Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 7

https://noveldeglace.com/ Dans un autre monde avec un Smartphone –Tome 7 1 / 319

https://noveldeglace.com/


Dans un autre monde avec unSmartphone – Tome 7Chapitre 1 : Calamité

Partie 1

Au total, j’avais rassemblé six Babylone. Il y avait le jardin, l’atelier, lelaboratoire d’alchimie, le hangar, le rempart et la tour.

Au début, il y avait quinze mini-robots qui travaillaient dans le rempart,mais j’en avais détourné dix vers le hangar afin d’apporter à Monica etRosetta une aide indispensable. Elles étaient reconnaissantes de cetteréduction de la charge de travail.

J’avais amené Liora et Noël dans la boutique de Zanac, et je leur avais ditqu’elles pouvaient choisir ce qu’elles voulaient. Liora avait choisi unblazer, tandis que Noël avait choisi un maillot. Pourquoi as-tu choisi çaparmi tous ces vêtements ? Ah, peu importe… Je suppose que si elle aimeça, alors cela m’ira très bien.

Le jour était enfin venu pour le hall de la guilde de Brunhild d’ouvrir sesportes, alors je m’étais promené pour l’inspecter.

Dans l’ensemble, l’endroit était prêt pour la grande ouverture. Il lui fallaitjuste des meubles et des décorations à l’intérieur. J’avais étéparticulièrement impressionné par la qualité de l’exécution.Apparemment, les gens étaient très enthousiastes et passionnés parl’ouverture de la salle de guilde, parce que c’était une salle située dansun territoire appartenant à un grand-duc qui avait débuté son ascensioncomme aventurier au sein de la guilde.



Je pensais que c’était bien, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il y aitbeaucoup d’aventuriers. Les brigands et les monstres n’étaient pascourants à Brunhild, alors je m’étais dit que la plupart des quêtes neseraient pas intéressantes.

Bon sang, l’endroit était en plein cœur de Regulus et de Belfast, donc çane m’aurait pas beaucoup surpris si nous n’avions aucune quête desubjugation de monstres.

Samsa l’ogre était encore à l’œuvre, cette fois pour aider à construire lebar voisin. Seule la structure du bar avait été construite, donc il lui restaitencore beaucoup à faire. Il était après tout beaucoup trop grand pouraider à l’ameublement intérieur de la salle de la guilde.

« Hm… »

Soudainement, je regardai Sakura contempler les travaux deconstruction. Sango et Kokuyou étaient à ses côtés, nageant dans les airs.

« Hé ! C’est sympa de te voir, chérie. »

« … Seigneur. »

Sakura n’avait toujours pas retrouvé ses souvenirs, mais je ne pouvais pasla jeter dehors. J’avais décidé qu’il valait mieux la laisser rester auchâteau en tant qu’invitée.

Malgré sa nature tranquille, elle était en fait très active et extravertie.J’avais demandé à Sango et à Kokuyou de l’accompagner au cas où elle seretrouverait en difficulté ou si elle s’égarerait trop loin.

« Qu’est-ce qui vous amène ici ? »

« Nous étions au Lecteur lunatique il y a encore peu de temps. On rentraitchez nous à pied, mais quand on était arrivés ici, cette fille s’estsimplement arrêtée de bouger et a commencé à regarder. »



Kokuyou avait répondu à ma question, à la place de Sakura.

« Vous étiez au Lecteur lunatique ? Qui a payé la nourriture ? »

« Le directeur vient de dire que ce serait bien de le mettre sur ta note. »

Tsk… C’est ennuyeux, même pour elle. D’un autre côté, la succursale deLecteur lunatique est ici une sorte de magasin exploité par legouvernement, alors cela me convient…

« Que fait Sakura maintenant au juste ? »

« Je contemple… »

Sakura murmura soudainement quelque chose, et désigna Samsa, l’ogre.Il transportait du bois avec un grand sourire sur le visage. Quoi, il avaitquelque chose sur son visage ?

« C’est un démon… mais ça ne dérange personne… C’est étrange. »

Ah, je vois… c’est ce qui la rendait curieuse. J’admettais que c’étaitvraiment bizarre pour un démon de travailler pacifiquement avec deshumains. Dans la plupart des cas, les humains avaient peur des démonset de leurs semblables, ce qui faisait que les deux espèces évitaientl’autre.

En dehors de Brunhild, je n’avais pas été témoin d’un autre endroit oùl’homme et le démon riaient ensemble, ou partageaient des boissons.Chaque fois que je voyais des démons dans un autre pays, ils étaient laplupart du temps seuls, dans les coins des bars, etc.

« Démons ou pas, mon pays ne tolérera pas de discrimination. Il est vraique les voyageurs venant d’autres pays peuvent se tenir loin d’eux, maisil y a même cinq membres de la race des démons dans mon ordre dechevalier. Nous sommes très divers. »



« Ce pays est étrange… Il s’adapte aux caprices de son chef… Mais c’estquand même sympa ici… Tout le monde ici veut travailler en harmonie,ensemble. »

J’avais l’impression qu’elle ne me faisait pas vraiment un éloge, maisj’étais tout de même très heureux.

Eh bien, Brunhild était un pays plutôt petit, il était donc naturel que toutle monde travaille dur ensemble pour se construire un avenir.

J’avais décidé d’emmener Sakura voir le projet agricole à l’est deBrunhild. Comme d’habitude, Lakshy travaillait dur dans les champs.C’était aussi un démon.

« Alors, qu’est-ce que tu cultives ici ? »

« Des radis et des navets ! Je suis sûr qu’ils seront bientôt prêts pour larécolte. On devra ensuite les mariner. Quand vous les préparez commecela, c’est vraiment délicieux. »

Lakshy sourit pendant qu’elle parlait. Apparemment, la technique de lamarinade était quelque chose d’unique à Eashen, mais elle se répandaitrapidement à Brunhild parce que la plupart de nos citoyens venaientd’Eashen.

Les rizières se portaient bien aussi. Je voulais étendre le projet jusqu’auprintemps. J’avais hâte de manger du riz.

Après ça, on devrait faire pousser du miso et du soja, tout ce qu’il fallaitpour faire du natto. Le tofu et les haricots verts convenaient aussi. Jecommençais à m’exciter un peu, alors j’espérais que le printempsarriverait un peu plus tôt.

Nous avions fait nos adieux à Lakshy et nous avions repris la route duchâteau.



Après un moment de marche, quelque chose m’avait paru étrange. Il n’yavait personne dans le coin, personne d’autre que nous.

« Maître… »

« Je sais. »

Sango avait parlé afin de m’avertir, mais je déployais déjà un [Bouclier].Je l’avais fait juste à temps, car une flèche nous tombait dessus à partird’un arbre voisin.

« Ah… !? »

Sakura avait retenu son souffle, surprise, mais le sort avait réussit àdévier l’attaque. J’avais levé les yeux vers l’endroit d’où venait la flèche etj’avais vu quelqu’un vêtu d’un masque noir, un peu comme celui utilisédans le théâtre chinois traditionnel.

C’est un masque bizarre… C’est vraiment suspect. J’avais marché versl’arbre, pour me faire prendre en embuscade par trois hommes de mêmeapparence, vêtus de noir, venant du sol. J’avais senti plusieurs présencesdans la région, mais j’avais été surpris de voir qu’elles avaient étéenterrées dans le sol. Ils portaient des sabres courts courbés. J’avaisrétréci mes yeux et j’avais regardé de plus près leurs lames inhabituelles.Elles étaient couvertes d’un liquide, probablement du poison.

Il n’y avait pas eu d’erreur. Je me trouvais face à face avec un grouped’assassins.

« Dites-nous où se trouve le Guerrier géant. »

« … Le Guerrier géant ? Vous voulez dire mon Frame Gear ? »

« Silence. Répondez. »

« Non. Je n’ai pas de comptes à vous rendre. De quel pays êtes-vous



originaire ? »

J’avais parlé clairement aux trois personnes devant moi, mais ellesn’avaient pas répondu. Ça aurait été bien s’ils avaient juste été obéissantset m’avaient répondu, mais ils avaient décidé de rendre les choses plusdifficiles. Je marchais vers eux et j’avais rapidement tapoté les épaulesdes trois personnes.

« [Gravité]. »

« Guwagh !? »

Je les avais fait s’incliner à mes pieds en utilisant ma magie de gravité.Horrifié par le spectacle, le quatrième assassin sauta de l’arbre etcommença à s’enfuir.

« [Glissade]. »

« Guwah !? »

Le quatrième assassin était immédiatement tombé au sol. Il s’était cognél’arrière de la tête assez fortement. Aïe, mauvais choix du moment…

J’avais décidé de quitter ce type pour l’instant, et j’avais concentré monattention sur les trois hommes devant moi. J’avais tendu la main pourenlever leurs masques. Voyons à quoi vous ressemblez…

« Non ! »

Sakura avait soudainement foncé vers moi et m’avait arraché le bras.J’étais tombé sur le dos… à ce moment-là, les trois hommes avaient prisfeu. Leurs masques avaient explosé.

« A-Ah… »

Les trois hommes s’affalèrent par terre, immobiles. Des morceaux de



chair dansaient dans l’air à côté de la fumée. Leur tête avait étécomplètement explosée.

Qu’est-ce que c’était que ça ? Une tactique d’attentat suicide au cas où ilsse feraient prendre ? J’ai vu des pièces historiques où les ninjas semordent la langue s’ils se faisaient prendre, mais c’était un peu trop…

Mais encore une fois, les attentats suicides à la bombe garantissaient lamort. Si leur langue se détachait, ils pourraient être maintenus en vie ettorturés.

J’avais regardé le type que j’avais fait trébucher, mais il n’était plus là.Une arme semblable à un poignard kunai attaché à une corde était logéedans un arbre voisin, Il avait donc dû se retirer de la zone opérationnelle.

Je cherchais son masque, mais je ne l’avais pas trouvé. Il s’en étaitprobablement débarrassé et s’était enfui. Je ne comprenais pas ce quivenait de se passer, mais je savais que je devais prendre des contre-mesures avant qu’ils ne reviennent pour un deuxième essai. J’avais décidéde relever ce mystérieux défi de front.

« Je n’ai trouvé aucun document d’identification sur les trois cadavres, etl’un des hommes s’est enfui. Ainsi, il est porté disparu. »

Le vice-commandant Nikola m’avait lu son rapport. Je ne voulais pas quecela devienne une question particulièrement importante, mais il était vraique le monarque d’une nation avait été attaqué directement, donc je nepouvais pas me taire.

Les personnes qui me rejoignirent dans la salle de conférence étaient lestrois premiers membres de l’ordre des chevaliers, le Premier ministreKousaka, les vieillards de Takeda et Tsubaki du corps desrenseignements.

« Alors… est-ce qu’ils en avaient après quelque chose qui t’appartenait,



gamin ? »

« Je suis presque sûr, ouais… Je n’ai aucun doute qu’ils en avaient aprèsle Frame Gear. »

« Je suppose alors que ça veut dire qu’on doit suspecter tous les autrespays. »

Le vieux Baba soupira et croisa les bras en se penchant vers la chaise.

Je pouvais comprendre ce qu’il disait. Le Frame Gear était perçu commeune arme puissante par d’autres pays, donc je n’avais pas été surprisqu’un autre groupe ait finalement tenté de l’obtenir. Ils voulaientprobablement me kidnapper et me torturer jusqu’à ce que je leur dise oùil était.

La flèche que le quatrième type avait tirée était probablement aussienduite de poison. C’était probablement un paralysant, et ils l’avaientétalé sur leurs épées pour s’assurer qu’ils pourraient m’emporterfacilement.

« Il est peu probable qu’une nation affiliée à notre alliance occidentaleaurait fait une telle chose. Et même si c’était le cas, il est tout à faitpossible que ce soit l’action négligente d’un noble influent, plutôt que legouvernement du pays lui-même. Nous ne devons pas prendre desmesures effrontées sans bien comprendre qui est le coupable. »

J’étais d’accord avec l’évaluation de Kousaka. Si un pays de l’allianceoccidentale essayait de me voler, les autres pays le dénigreraient. Çaaurait été du suicide de faire un geste comme ça.

En plus, ils l’avaient appelé Guerrier géant. Cela signifiait qu’ils nesavaient pas qu’on l’appelait Frame Gear. Il était beaucoup plus probableque la tentative d’assassinat ait été faite par un pays dans lequel je nem’étais pas encore impliqué.



Tandis que j’y réfléchissais, Tsubaki leva la main.

« Excusez-moi, il y a un problème qui me préoccupait. Vous avez dit qu’ilsportaient des masques, c’est ce qui me paraissait un peu étrange. »

« En quoi est-ce étrange ? Quelle que soit l’époque, les groupes d’espionset les équipes d’assassinats portent toujours des masques. Y a-t-il quelquechose d’étrange ? »

« Non, je pensais juste que… Si on en savait un peu plus sur le masque, çapourrait nous aider à les identifier… »

Eh bien, c’est un bon point… Mais ces masques ont tous été réduits enmiettes. Lapis et Cécile utilisaient des masques lorsqu’ils travaillaientcomme espion dans l’unité d’espionnage de Belfast… Si ce que Yamagataavait dit était vrai, et que chaque organisation utilisait un masque… Ilaurait alors été possible de les identifier à partir du masque.

« À quoi ressemblaient les masques ? »

« Euh… un style similaire à ceux utilisés dans le théâtre chinoistraditionnel. »

« Chinois ? »

Le commandant Lain avait incliné la tête dans la confusion. Ses oreillesde lapin frémissaient tout aussi curieusement. Oh, c’est vrai… je suisdans un autre monde. Oh, je sais.

J’avais sorti un morceau de papier d’un bureau et j’utilisais [Dessin]. Jereprésentais une réplique parfaitement exacte de ce à quoi ressemblaientles masques de mes assaillants.

« … C’est un peu tard pour le dire, mais vous avez beaucoup de capacitéspratiques à votre disposition, Sire. »



Le vice-commandant Norn murmura. Appelez ça la magie de VotreMajesté… héhé.

« Voici le masque. Le reconnaissez-vous ? »

Tout le monde se baissait pour regarder l’image, jusqu’à ce que Tsubakifinisse par parler.

« Je n’ai aucune preuve, mais la couleur et les marques ici me rappellentles symboles nationaux de Yulong. J’ai entendu dire qu’il y a uneorganisation d’espionnage appelée “Qulau” qui opère dans ce pays. »

« Yulong ? »

« Yulong, l’Empire du Ciel. C’est un pays situé à l’ouest d’Eashen,derrière la mer. Ils ont souvent fait la guerre contre nous et sontgouvernés par l’empereur céleste. »

Yulong, l’Empire du Ciel ? C’était donc les voisins d’Eashen de l’autrecôté de la mer, hein ? C’était assez loin… Si les assaillants venaient de là,ils venaient donc de loin.

Et cela n’était pas comme si j’avais la moindre preuve contre eux. Il étaitprobablement préférable d’agir prudemment… Je doutais qu’ilsabandonnent après une seule tentative.

Pour l’instant, j’avais décidé de renforcer les défenses et de m’assurerque les gens prêtent attention aux choses suspectes. Je supposais queleur plan était de voler le Frame Gear, et il n’y avait aucune chance que jeleur laisse mettre le grappin dessus.

Le seul moyen d’accéder à Babylone était d’utiliser l’un de mes portails,ou un outil de téléportation à courte portée que Cesca et les autresGynoïdes avaient.

Il y avait toujours une chance qu’ils puissent s’y rendre en se lançant



dans le ciel et en tombant dessus par hasard, mais ce n’était plus unproblème. Depuis que j’avais obtenu le rempart, envahir directementdepuis l’extérieur était devenu impossible.

Je ne me souciais pas du fait qu’ils puissent envoyer des gens après moi,mais je ne pouvais pas éviter la possibilité qu’ils ciblent mes proches. Àcette fin, j’avais décidé qu’il valait mieux leur envoyer un message leursuggérant qu’il ne fallait pas trop m’embêter.

S’ils finissent par s’en prendre aux gens que j’aimais, je ne leurpardonnerais pas. Je traquerais impitoyablement le meneur et lui feraissouhaiter sa mort.

Pourtant, les gens qui étaient venus après moi s’étaient fait sauter pourcacher leur identité. Le responsable était probablement un vrai monstre.

Maintenant que j’y pense… Comment Sakura savait-elle qu’ils allaientexploser ? N’était-elle pas membre de cette agence d’espionnage ouquelque chose comme ça, n’est-ce pas… ? Non, c’était impossible. Jel’avais trouvée à Eashen, et pas à Yulong, et les Yeux mystiques deYumina ont confirmé son statut de personne non malveillante.

Bien que cela soulevait la question suivante, les Yeux mystiquespourraient ne pas être en mesure de savoir si une personne qui avaitperdu la mémoire était malveillante.

Il était difficile de savoir si une mauvaise personne qui, en perdant lamémoire et en devenant ainsi une personne lambda, serait toujours jugéecomme mauvaise. Je n’avais aucune idée de la manière dont celafonctionnait. Mais c’était un peu trop philosophique à mon goût, alors jedécidais d’en rester là.

Je me sentais un peu anxieux à l’idée qu’un jour où les souvenirs deSakura reviendraient.



J’avais quand même décidé de mettre ces angoisses de côté. Sakuran’était sûrement pas une fille mauvaise.

Partie 2

« D’accord, j’y vais… »

« Bien sûr que oui. »

J’étais sur le terrain d’entraînement avec Linze, qui avait pointé unecanne en Mithril sur moi. Il y avait plusieurs pierres de sort sur l’embout.Des trois pierres, rouge, bleue et jaune, la rouge brillait de mille feux.

« Sortez, Feu ! Grêle de Pierres Rouges : [Ignis Fire] ! »

Un globe flamboyant de la taille d’une balle de baseball s’était envolé dela canne. Elle avait lancé un sort de feu basique.

Je l’avais regardé approcher, j’avais concentré ma magie et j’avais lancémon nouveau sort Néant.

« [Absorption]. »

La boule de feu s’était dispersée comme une fine brume. Ça ne m’avaitpas touché, j’en étais sorti complètement indemne.

Un autre sort de feu me fonça dessus. Cependant, tout comme celui quil’avait précédée, il s’était dispersé dans le néant. Hm… je suppose qu’il ya un minuteur, alors… Ce sort dévore beaucoup de magie, mais ilcompense cela en absorbant toute magie offensive lancée contre moi.

« Linze, monte d’un cran. »

« Très bien. »

Linze avait préparé sa canne une fois de plus.



« Sortez, Feu ! Pilier du purgatoire : [Feu de l’Enfer] ! »

« [Absorption]. »

Trois torrents de flammes vinrent sur moi depuis des angles divers. Mais,une fois qu’ils s’étaient rapprochés à environ deux mètres de moi, ilsavaient aussi disparu.

Hm… ? Eh bien, ma magie a été restaurée, mais… c’est seulement à peuprès le même montant que ce que la boule de feu m’a donné. Je supposequ’il doit me rendre un montant fixe, ce qui signifie que le sort que jedraine n’est pas pertinent… Le sort est annulé, transformé en magiebrute, puis une partie en est absorbée. C’est plutôt chouette.

L’effet était similaire au bracelet d’annulation des sorts utilisé pendant lecoup d’État, j’étais donc certain de pouvoir enchanter des objets avec.

J’avais demandé à Linze si je pouvais envisager de fabriquer une armureabsorbant la magie, mais Linze avait répondu que ce serait inutile.Apparemment, si quelqu’un absorbait des sorts dans des écoles autresque celles pour lesquelles il possédait les attributs, il pouvait avoir cequ’on appelle la maladie des sorts.

Donc, si une personne n’avait aucune aptitude à la magie du feu etabsorbait un sortilège de feu, elle en subirait les conséquences négatives.Ce ne serait pas un problème pour quelqu’un comme moi, mais unepersonne ordinaire n’était pas aussi à l’aise. Apparemment, le bracelet dedrain ne semblait pas avoir ce genre de problème.

Linze et Yumina n’avaient des capacités que dans trois écoles de magie,mais Leen serait probablement capable d’absorber toute la magie àl’exception de la magie des ténèbres. Après tout, elle avait des affinitésavec toutes les autres écoles.

Elle pourrait aussi utiliser [Transfert] pour donner de la magie aux



autres.

« J’imagine que cela ne t’aidera pas beaucoup si tu es pris au dépourvu,car tu dois l’invoquer manuellement. »

« Quelle est sa portée effective? »

« Euh, je pense qu’elle est effective entre deux et dix mètres. Oh, çasoulève une question intéressante… Un ennemi à cette distance serait-ilmême capable de lancer un sort pour commencer? »

J’avais gardé Linze debout à côté de moi et j’avais déclenché[Absorption]. Elle jeta son sort et celui-ci s’activa pendant environ unedemi-seconde avant d’être annulé.

Hein, alors je supposais que je pourrais le garder préventivement surmoi. Lorsque Linze quitta sa plage d’action, elle put lancer normalementson sort une fois de plus.

Le sortilège était celui qui annulait complètement la magie. [Silence]avait seulement empêché les sorts d’être scandés, car il avait arrêté leson lui-même, et je pourrais utiliser [Tabou] pour sceller certains mots àl’avance si je savais quels sorts mon ennemi utilisait. C’était utile si jeconnaissais mon ennemi, mais ce ne serait pas très utile dans un vraicombat.

Mais connaître mon ennemi m’aiderait certainement dans certains cas.Par exemple, si je faisais de [Renforcement] un mot tabou et que jedevais combattre Elze, ce serait certainement à mon avantage.

Quoi qu’il en soit, aucun de ces sorts ne me serait vraiment utile contreune Phase.

L’expérience était terminée. J’avais remercié Linze pour son aide etj’étais sur le point de rentrer chez moi lorsque, tout à coup, j’avais reçu



un message télépathique de Kohaku.

{Monseigneur, nous avons un visiteur au château…}

{Un visiteur ?}

{Euh, oui… Elle dit qu’elle est ta grande sœur…}

{Je te demande pardon !?}

Quelle sœur aînée ? Je n’avais pas de sœurs… Je n’avais même pas defrères ! J’avais des cousins de la sœur de ma mère et le frère aîné de monpère avait vécu ce mariage et ce divorce, mais aucune de ces personnesne serait dans ce monde.

{À quoi ressemble la personne ?}

{Ah, eh bien… Elle a les cheveux roses et a l’air d’avoir une demi-douzaine d’années de plus que toi, et elle… Qu’est-ce qu’elle fait !? Agh !}

{Hmhm ? Qu’est-ce qui se passe, Kohaku ? Ehehehe, c’est une connexiontélépathique, n’est-ce pas ? Alors je parlerai à Touya aussi, compris ?Heeey, tu m’entends, chéri ?}

La voix amusée d’une jeune femme s’était mélangée à celle de Kohaku. Lavoix m’était étrangement familière.

Attends… non. Oh non… Qu’est-ce que tu fous ici !? J’avais ouvert une[Porte] et je m’étais précipité immédiatement au château, entraînantLinze avec moi.

« Je suis la sœur de Touya ! Tu peux m’appeler Karen, d’accord ? »

« Karen, c’est ça ? »

Elle avait parlé, saluant tout le monde comme si ce n’était pas grave.



Qu’est-ce que tu racontes ? Tu n’es même pas humaine !

Je m’approchai d’elle et je lui dis en chuchotant.

« … Dieu de l’amour, que fais-tu exactement dans mon château ? »

« Je ne suis pas le dieu de l’amour, compris ? Je suis Karen ! Ça ira si tum’appelles grande sœur… En fait, n’oublie pas de m’appeler comme ça,as-tu compris !? »

Ce n’est pas du tout une réponse à ma question !

« Je suis si heureuse de te voir après si longtemps ! Hehehehe, hourra ! »

« Gaugh ! »

Elle m’avait soudainement pris dans ses bras. Hé maintenant, tout lemonde regarde ! J’avais jeté un coup d’œil sur Yumina et les autres, maiselles semblaient touchées. De leur point de vue, c’était après tout laréunion tant attendue entre un frère et sa sœur bien-aimée. Yae avaitmême versé quelques larmes. C’était mauvais…





« Alors… vénérable belle-sœur, permettez-nous de partir. Nous veilleronsà ce que vous soyez bien nourris ce soir, alors attendez cela avecimpatience. »

« Oh mon Dieu ! J’ai hâte d’y être, compris ? »

Je supposais qu’elles voulaient donner aux « frère et à la sœur » le tempsde se retrouver. Finalement, il ne restait plus que le dieu de l’amour etmoi-même.

« Alors, qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi es-tu descendu dans le royaumedes mortels ? »

« N’aurais-je pas dû venir ? »

« Non ! Ce n’est pas ce que j’avais voulu dire, je me demandais pourquoitu te faisais passer pour ma sœur ! »

« Oh, c’était juste une idée à moi, compris… ? »

La déesse de l’amour s’était allongée sur le canapé avec un petit rire.J’étais épuisé mentalement à ce moment-là, alors je m’étais aussi assis.C’est mauvais… Cette fille n’est pas le genre de personne que je géraistrès bien…

« Alors, c’est quoi le problème ? Qu’est-ce que tu fais là ? »

« Hoho... Je suis venue attraper quelqu’un, compris ? »

« Hein ? Tu veux dire tu es venue pour capturer quelqu’un ? »

« C’est vrai ! Nous sommes des dieux inférieurs, mais je suis ici pourcapturer un dieu plus bas dans l’échelle ! Un dieu servile, pour êtreprécis ! Le vilain petit bonhomme s’est échappé et est venu ici, compris ?Alors je suis descendue pour le récupérer, compris ? »



Un dieu servile ? Je ne savais pas que vous pouviez être aussi moins querien.

D’après ce que j’avais compris, les dieux avaient une hiérarchie stricte,les dieux serviles devaient être sûrement placés en dessous des dieux deconcepts spécifiques. Celui-ci avait dû s’enfuir et venir dans ce mondepour une raison quelconque.

« Tu as dit qu’il s’était échappé ? Avait-il commis un crime là-haut ouquelque chose comme ça ? »

« Non ! Il n’y a commis aucun crime, compris ? Je ne sais pas pourquoimon petit chéri est venu ici. Ceci étant dit, venir dans un monde inférieursans la permission de Dieu est en fait un crime en soi, mais cela devraitne pas poser de problème tant que le dieu en question n’influence pas lemonde avec ses pouvoirs divins. C’est pour ça que je m’inquiète,compris ? »

… je pense que tu interfères déjà beaucoup dans un sens plus large…C’est toi qui m’as fait regarder Yumina et les autres quand elles sechangeaient !

« Les dieux comme moi peuvent aller et venir sans problème. Si vousvoulez que je vous le dise en termes simples, je suis un conducteur avecun permis de conduire parfaitement valide, compris ? Mais un dieu servilen’a pas de licence, et ils n’ont pas de licence temporaire non plus, alorsils sont comme un enfant sur le siège du conducteur ! C’est une situationassez dangereuse, compris ? »

D’un côté, je comprenais ce qu’elle disait, mais en même temps, je necomprenais pas tout à fait. En fin de compte, je supposais que c’étaitmauvais de ne pas avoir de licence.

« Alors, pars et attrape ce gars. Je ne veux pas d’ennuis. »



« C’est le plan, bon sang ! Mais je n’ai pas pu sentir son Essence Divinedepuis que je suis arrivée ici… Il s’est probablement transformé enquelque chose qui existe déjà ici. »

« Eh ? Transformé ? »

« Ouaip ! Ça pourrait être une personne, un animal, ou peut-être mêmequelque chose comme un objet ou une plante ! C’est une technique pourse fondre dans la masse. Tant qu’il est actif, l’Essence Divine qu’il émetest inerte, compris ? »

Huh, bizarre. C’est cependant vraiment troublant…

Ce serait une mauvaise nouvelle pour tout le monde si ce dieucommençait à utiliser ses pouvoirs. Un dieu était toujours un dieu, peuimporte son niveau. J’espérais qu’il serait arrêté et traduit en justicerapidement. Pourtant, le fait que nous ne savions pas pourquoi il étaitvenu dans ce monde et le fait qu’il se cachait étaient assurémenttroublants.

« Alors qu’est-ce que tu vas faire pour le trouver ? »

« Dès que ce dieu servile utilisera un seul fragment de son pouvoir divin,je saurai où il se trouve ! Alors, on pourra défaire la transformation avecnotre propre pouvoir divin après avoir découvert où il se cache, compris? »

« Euh, nôtre ? »

Hé hé, n’as-tu pas amené un AUTRE dieu ici, n’est-ce pas ? Je me souviensque le dieu des épées, le dieu de l’agriculture et le dieu de la musiqueavaient été mentionnés… Maudit soit ce vieil homme négligent !

« Qu’est-ce que tu veux dire ? Je parle de toi, compris ? Tu possèdes unpouvoir magique et divin, idiot. Comment crois-tu que je t’ai trouvé ? Je



peux sentir du pouvoir divin en toi aussi bien que je peux le voir trèsnettement ! »

« Sérieusement !? »

Attends une seconde… Serait-ce l’un de ces changements corporels quej’ai subi ? Je ne suis même pas au courant !

« Je ne pourrai rien faire tant qu’il n’aura pas bougé, compris ? Alors…ceci étant dit… merci de m’avoir invitée ici, petit frère. »

« Attends, tu vas rester ici !? »

Sérieusement ? Eh bien, je veux dire… Je m’inquiète pour ce dieu jusqu’àce qu’il se révèle, donc l’avoir ici n’est peut-être pas la pire chose… Maisje n’ai pas vraiment confiance en cette fille qui traîne dans les parages !

« Il n’y a pas de problème à ce qu’une sœur aînée puisse vivre chez sonjeune frère, compris ? »

« Hm, grande sœur, hein ? Je me demande quel âge tu as… »

J’avais essayé de la taquiner, mais elle avait juste gonflé ses joues etm’avait regardé, ses yeux me lançaient des poignards. Demander son âgeme semblait une idée imprudente, alors j’avais décidé de ne pas labrusquer, de peur qu’elle ne me jette dans un enfer vivant.

« Quoi qu’il en soit, appelle-moi Sissy-wissy. Ce sera vraiment bien,compris ? »

« … Pas question que je t’appelle comme ça. »

« Si tu ne le fais pas, je pourrais accidentellement dire à Yumina et auxautres que tu es venu me demander de l’aide pour résoudre tesproblèmes amoureux… compris ? »



« Ah, s’il te plaît, accepte mes excuses, Sissy-wissy… »

Maudite soit-elle... Était-ce là le pouvoir légendaire d’un dieu en action ?L’appeler… c’était beaucoup trop embarrassant, alors je lui avais faitfaire un compromis pour qu’elle accepte que je l’appelle Sœur. La déessede l’amour… ou plutôt, Karen, semblait un peu déçue, mais elle avaitaccepté mes conditions.

Je me demandais cependant ce qui se passait dans la tête du vieil hommequand il l’avait affectée à ce travail. Je ne savais pas si c’était la bonnepersonne pour ça.

Le repas de ce soir-là n’était rien de moins qu’extravagant. Créa avaitclairement mis tout en œuvre pour faire un grand festin.

Mais alors… pendant le dîner, il s’était passé quelque chose qui m’avaitmis mal à l’aise. Elles avaient commencé à lui demander des conseils enamour. C’était une pro, après tout… Non, au-delà de ça, vraiment… maisça ne l’avait pas rendu moins désagréable à supporter pendant monrepas. Yumina et les autres commencèrent à lui poser des questions, unepar une.

« Touya est le genre de personne qui est fondamentalement gentil,compris ? Du point de vue d’une femme, cela peut cependant être un peucruel… Elles verront peut-être cela comme le fait qu’il les drague ou qu’ilmontre de l’intérêt alors qu’en réalité, ce n’est qu’une âme douce… Ceserait grave si elles comprenaient mal ses intentions, compris ? »

« Mais ça ne veut pas dire qu’il ne nous aime pas particulièrement nonplus ? Il nous traite toutes si gentiment, mais toujours de la mêmemanière… », murmura Linze.

« Non non, ce n’est pas le cas… Il vous considère toutes comme des êtresprécieux, compris ? Mais c’est à vous, les filles, de décider comment leschoses doivent progresser. Il n’est pas du genre à se débrouiller seul,



alors c’est vous qui devez gentiment le pousser. »

« Il faut donc qu’on soit plus agressives ? », avait demandé Elze.

« Avec modération… Il ne s’énervera que si vous attaquez trop fort,compris ? Touya est le genre de garçon qui devient très timide trèsfacilement. »

« Alors, quelle distance est suffisante… ? »

« La première chose à faire, c’est le contact physique… C’est bien des’étreindre, de s’embrasser et de se tenir la main, compris ? Il est souventessentiel de se débarrasser lentement de sa timidité en faisant ce genrede choses. Ça finira par devenir une seconde nature, compris ? Mon Dieu,vous devez toutes avoir du mal, hein ? Quelles filles inexpérimentées vousêtes... C’est trop mignon. »

« Qu’en est-il de la séduction… ? », demanda Yumina.

« Faites attention jusqu’où vous allez, là… Trop de vilaines chosespeuvent finir par lui donner de la fatigue mentale… Commencez parporter des jupes plus courtes pour le taquiner… Mais seulement devantTouya ! Si quelqu’un d’autre jette un coup d’œil à votre culotte, ildétestera ça à coup sûr ! »

« Je vois… C’est très intrigant… », marmonna Yae.

S’il vous plaît, mettez fin à tout ça, je vous en supplie ! Qu’est-ce que c’estque cette conversation éhontée !? Ce n’est plus un conseil romantique !J’avais regardé autour de la table et j’avais remarqué que Renne écoutaitaussi attentivement. Pendant ce temps, les hommes à table meregardaient avec des yeux solennels. Ils semblaient comprendre à quelpoint j’avais la vie dure.

J’ai honte en ce moment, allez ! Sortez-moi de là ! Et c’était ainsi que l’une



des pires personnes possible était devenue ma sœur aînée.

Partie 3

« Attends, Yulong a déclaré la guerre ? »

« C’est exact, oui. Ils ont déclaré la guerre à leur nation voisine, leroyaume d’Hannock, et prévoient actuellement de lancer une offensive. »

Lorsque Tsubaki m’avait remis son rapport, j’avais sorti mon smartphoneet j’avais bien observé les régions environnantes de Yulong.

Le royaume d’Hannock était situé à l’ouest de Yulong et à l’est un grandfleuve servait de frontière avec Regulus. Sur la carte, je pouvais voir quele territoire qu’ils contrôlaient était plus horizontal que vertical.

« Lancez la recherche. Affichez les armées de Yulong en rouge, et cellesd’Hannock en bleu. »

« Compris. Affichage. »

C’était de cette manière que j’avais pu tout voir. Elles avaient étéséparées par un code de couleur distinct.

Ma magie de recherche était dans tous les cas une manière pratique decollecter des informations. Cela ne pouvait pas être utilisé sur lespersonnes qui dissimulaient leurs traits ou changeaient de vêtements,comme les agresseurs masqués de l’autre jour, mais il était assez facilede chercher des concepts généraux et des lieux.

On n’avait pas non plus trouvé une seule trace de ces masques noirs.J’avais pensé qu’ils s’étaient fait sauter jusqu’à la dernière extrémité afind’empêcher toute possibilité d’identification.

Selon la carte, l’armée de Yulong possédait deux camps sur le territoire



d’Hannock. Il y avait un autre grand bataillon de l’armée de Yulong qui sedirigeait vers les deux camps. Je m’étais dit que c’était probablement uneunité de ravitaillement. Quoi qu’il en soit, la situation semblait être enfaveur de Yulong. Ils avançaient avec une armée puissante.

« Pourquoi la guerre a-t-elle éclaté ? »

« La position officielle de Yulong est que Hannock était à l’origine unterritoire de Yulong, et que les réfugiés s’y sont installés et ont créé leurpropre royaume il y a de nombreuses années sans autorisationappropriée. Ils disent que ce n’est pas une guerre, c’est juste unerécupération de leur territoire. »

« … Est-ce comme ça que ça marche ? »

« C’est comme ça qu’ils disent que ça marche. On dit que Yulong aprospéré depuis des temps immémoriaux. Ils prétendent que Yulong estun empire qui existe depuis 7000 ans. C’est une tradition orale là-bas. »

7000 ans ? C’est de la folie. Même l’Égypte n’a une histoire vieille que de5000 ans, n’est-ce pas… ? Je pouvais comprendre qu’ils essayaient dereprendre leur territoire ancestral, mais c’était maintenant devenu unautre pays où les gens vivaient en paix. Je ne pouvais pas m’empêcher deme demander pourquoi ils avaient maintenant choisi de le récupérer. Etje ne comprenais pas tout à fait non plus les traditions orales. Je m’étaistourné vers Cesca, qui se tenait à mes côtés, et je lui avais parlé d’unevoix calme.

« … Hey, euh, il y a 5000 ans… y avait-il un pays appelé Yulong ? »

« Non. Je n’ai jamais entendu parler de ça. Toutes les nations humainesavaient été ravagées par la Phase et rendues inhabitables lors de leurassaut final. »

Hmhmhmhm… Donc les 7000 ans de tradition dont Yulong est fier n’ont



pas l’air d’être si légitimes après tout. Si je devais me hasarder à deviner,je dirais que certaines personnes influentes ont commencé à raconter unehistoire cool sur leur origine et l’ont diffusée aux générations futurescomme étant la vérité. Mais si c’était le cas, cela remettrait en questiontoute l’histoire d’Hannock… Je ne peux pas discréditer tout ce que ditYulong sur ce sujet. Ils croient probablement ce genre de choses parcequ’on leur a enseigné cela pendant des générations.

« Si vous voulez mon avis, la guerre a commencé avec des prétextes. Aucours des dernières années, Hannock a découvert de nouvellesressources de minerai. Ils sont devenus beaucoup plus puissantséconomiquement grâce à leurs réserves de mithril et d’orichalque. À monhumble avis, c’est cette richesse qui est à l’origine de leur conflit avecYulong. »

Attendez, ont-ils déclaré la guerre uniquement pour mettre la main surles minerais ? Yulong ne voit sûrement pas ça comme une prime àréclamer, n’est-ce pas… ? Bien que cela s’additionne… Ne m’ont-ils pasattaqué l’autre jour pour mettre la main sur les Frame Gears ? Sont-ils dugenre à injecter de l’argent pour renforcer leurs armées, pour piétinerl’ennemi, afin d’utiliser leurs ressources et leur technologie pourrenforcer leur propre puissance ?

« Une guerre, c’est une première pour moi… Décris-moi la situation àl’heure actuelle ? »

« En termes de puissance militaire brute, Yulong a l’avantage. Si çacontinue comme ça, Hannock sera probablement détruit. Il leur seraitpossible de renforcer leurs troupes en utilisant les fonds provenant deleurs mines de minerai, mais la différence de force entre Hannock etYulong est trop grande pour qu’il s’agisse d’une bataille équitable. »

S’ils détruisaient Hannock, Yulong s’en prendrait-il aussi à Regulus ? Cene serait certainement pas une bonne nouvelle…



Ceci, couplé à l’attaque sur Brunhild l’autre jour, ne me donnait pas deYulong une très belle image. Bien qu’il n’ait pas été confirmé qu’ilsétaient les agresseurs. J’avais donc réservé mon jugement.

« Le royaume de Hannock entretient-il de bonnes relations avecRegulus ? »

« Ils sont associés, mais pas alliés. Ils entretiennent dans tous les cas unerelation amicale. En ce qui concerne la guerre actuelle, toutefois, Régulusn’interviendra pas. Ils peuvent fournir de l’aide sous forme de nourritureou d’armes, mais pas grand-chose d’autre. »

Hmph… Si ça continue comme ça, la guerre se prolongera. Et même là, siHannock n’a plus de soutien, il ne sera pas difficile pour Yulong degagner cette guerre.

C’est une guerre étrangère, sans rapport… Cela n’a rien à voir avec moi…Si je peux penser avec cet état d’esprit, les choses seraient plus faciles.

Beaucoup de gens vont mourir… Mais je ne suis pas un humanitaire, j’aimes propres affaires à régler… Mais je ne peux m’empêcher de me sentirmal à l’aise quand j’imagine la mort de ces gens, qu’ils me connaissent ounon.

Je ne savais pas si c’était de l’hypocrisie ou de l’héroïsme.

Mon défunt grand-père m’avait dit un jour : « Mieux vaut être hypocriteque spectateur ! », mais aussi « Si tu te lèves et que tu te vois commeétant un singe, autant l’être ! »

… Et honnêtement ? Je ne voulais pas être un singe.

« Oh, je viens de m’en souvenir. N’y avait-il pas des membres de notreordre de chevalier issus de Yulong ou d’Hannock ? »

« Nous n’avons personne de Yulong dans nos rangs. Cependant, il y a un



soldat qui est né à Hannock. »

« Appelle-le ici. Je veux lui parler. »

« Comme vous voulez. »

Tsubaki quitta rapidement la pièce.

S’il était d’Hannock, il avait peut-être de la famille là-bas… Si ce paysallait bientôt être détruit, il valait mieux les amener ici à Brunhild.

« Chevalier Paolo au rapport, monsieur ! »

Le chevalier que j’avais appelé s’inclina devant moi et se tint à genoux.C’était un jeune homme aux cheveux courts et auburn. Je l’avais vuplusieurs fois ici et là. Si je me souvenais bien, il était rapide sur sespieds, mais pas particulièrement doué pour le maniement de l’épée. Quoiqu’il en soit, il était diligent, alors Nikola avait remarqué ses capacités detemps en temps.

Apparemment, il était à l’origine un aventurier à temps plein, et il étaitvenu ici pour s’inscrire après avoir vu un prospectus de recrutement.

« Paolo, tu viens d’Hannock, oui ? Où se situe exactement ta villenatale ? »

« Euh… Ah, eh bien. Je suis né dans un petit village nommé Quint, qui setrouve dans la région est d’Hannock. Pourquoi me demandez-vous… ? »

Quint Village… J’avais sorti ma carte et j’avais affiché l’emplacement.

Oh, ce n’est pas bon. L’armée de Yulong est vraiment proche de cevillage… Vont-ils conquérir ce village et s’en servir comme based’opérations ? La plupart des forces de Yulong foncent vers la capitaled’Hannock, mais il y a une petite unité qui se dirige vers Quint…Essaient-ils de faire une attaque en tenaille ou quoi ? Qu’ils détruisent



l’armée ou non, ils ne tueront pas les villageois. Mais cela ne veut pasdire qu’ils n’accepteront pas des provisions et des fournitures diverses…Le tout est de savoir si les villageois les donneront pacifiquement ou non.

« Euh, désolé… Qu’est-ce que c’est ? »

Paolo m’avait regardé, et on voyait à son visage qu’il était anxieux. Ilregardait alternativement moi et la carte, puis il m’avait montrél’emplacement de sa ville sur la projection.

« Les nouvelles ne sont pas encore officiellement connues, mais… Yulonga déclaré la guerre à Hannock. »

« Qu’est-ce que vous dites !? »

Paolo s’était tenu droit, clairement choqué. Il était vraiment anxieux, dela surprise et un pincement d’horreur étaient peints sur son visage.

« Voici le village de Quint… Et les marques rouges ici représentent lesforces armées de Yulong. On dirait qu’ils atteindront Quint demainmatin. »

« Mais… »

Paolo regarda ma carte, il était mi-horrifié et mi-stupéfait.

« Tant que les villageois n’agissent pas imprudemment, je suis sûr quetout ira bien, mais… »

« … Non, vous ne comprenez pas. Tout le monde à Quint, ma famille… etmes amis… Ils vont tous mourir, ou pire. Les hommes seront massacrés,et les femmes et les enfants seront à tous les coups mis en esclavage oubien traité comme des jouets… ! »

« Quoi !? »



Attendez une seconde… Il plaisante, non ? C’est une armée régulière,non ? S’ils se comportent comme des voleurs, ce ne seraient que descriminels de droit commun. Ils ne peuvent pas s’en tirer comme ça, n’est-ce pas ?

« L’armée de Yulong est tristement célèbre pour son comportementodieux, Sire… Quand ils envahissent un autre pays, ils sont autorisés àpiller comme ils en ont envie. Ils peuvent prendre les armes et lesarmures des ennemis déchus, ils peuvent prendre l’argent et les bijouxqu’ils trouvent dans les maisons des gens… Ils peuvent mêmerevendiquer la propriété des femmes qu’ils capturent… C’est pour cetteraison que l’armée de Yulong a un moral parmi les plus élevés dumonde. »

Il n’est pas sérieux, non… S’ils agissent comme ça, ils feront en sorte queles gens du coin les détestent ! S’ils envahissent pour s’approprier laterre, alors qu’est-ce qu’ils préparent ?

Partie 4

« Il y a une vingtaine d’années, il y avait un pays appelé Zaram entreHannock et Yulong… Il a été sauvagement détruit par les forces deYulong. Il y a eu de nombreux rapports de pillages et de viols pendantcette période. »

… Peu importe les circonstances de la guerre, les soldats n’avaient pasbesoin d’aller aussi loin !

Selon Tsubaki, Yulong avait un système de castes solide, et votre statutsocial était déterminé par un détail simple, que vous soyez ou non unYulongnais d’origine. Leur xénophobie était extrêmement forte et ilsconsidéraient les étrangers comme des êtres inférieurs.

L’esclavage était aussi apparemment courant à Yulong, tout comme àSandora. Mais ils n’utilisaient pas de colliers. Au lieu de cela, ils



marquèrent les esclaves avec des tatouages spéciaux.

« Il est probable que le village de Quint sera complètement ravagé, toutcomme Zaram l’était avant… Gh… Milord, je suis désolé de vous parlercomme ça, mais… Je vous en supplie ! S’il vous plaît, utilisez votrepouvoir pour sauver mon village ! »

Paolo s’agenouilla de nouveau, s’inclinant et criant vers moi.

« Bien sûr. »

« Milord, je sais… Je sais à quel point c’est impoli, mais je vous en prie,s’il vous plaît! Donnez vos plus honorables considérations pour sauvermon… Attendez… »

Paolo leva la tête, abasourdi.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? J’ai dit que je le ferais, non ? La seule raisonpour laquelle je t’ai appelé ici, c’était pour t’aider. »

Le plan initial était d’évacuer la famille de Paolo. Je me suis dit que ceserait un travail assez facile, et je ne m’attendais pas vraiment à ce que levillage soit vraiment en danger…

« Je ne sais pas s’ils me croiront même si je leur explique tout ce qui va sepasser, alors pourrais-tu venir au village avec moi ? »

« Oui monsieur, bien sûr ! »

J’avais utilisé [Rappel] pour recevoir les souvenirs de Paolo de Quint, etnous nous y étions immédiatement rendu par une [Porte].

Il n’y avait que nous trois. Moi-même, Tsubaki et Paolo.

J’avais ouvert les yeux pour voir un petit village, beau et paisible.



« Est-ce bien le village de Quint ? »

« Oui, oui, c’est… C’est à tous les coups ici que je suis né. Votre magie estincroyable… Pour aller si loin, si vite… »

Paolo avait fait un visage abasourdi devant son entourage, mais ilsemblait soulagé.

Un jeune homme, qui ressemblait à un fermier, nous avait appelés.

« Paolo ? Hein, c’est toi, Paolo ? »

« Nom d’une vache ! Lent ? Ça fait une éternité, mec ! »

Paolo courut vers le jeune fermier. Ils semblaient être des amis, ou dumoins des connaissances.

« C’est quoi cet accoutrement ? Tu l’as volé à un mort ou quoi ? »

« Espèce d’abruti ! Je suis un chevalier de Brunhild, mon frère. Je n’ai rienvolé du tout. Je suis un soldat certifié d’un grand-duc ! »

« Whoa, pour de vrai ? »

Paolo avait fièrement agité son pouce vers son armure de Mithril. J’avaisremarqué que sa façon de parler avait changé assez rapidement. Il avaitl’air beaucoup plus décontracté et confiant en lui-même.

« Pfft. Tu étais célèbre pour ta manière de t’enfuir si rapidement. Tu t’ensors bien dans ton nouveau travail avec ces compétences, wahahaha… »

« Heh, peut-être, peut-être, peut-être… Attends, on n’a pas le temps deplaisanter ! Yulong et Hannock sont en guerre l’un contre l’autre ! »

Le visage de Lent s’était soudainement assombri à la proclamation dePaolo.



« Oui, nous le savons… Tout le monde ici est inquiet. On devrait s’ensortir puisqu’on est loin de la route principale, mais si la capitale tombeet que Yulong prend le pouvoir, nos vies changeront radicalement… »

« Non, ce n’est pas ça ! L’armée de Yulong arrivera d’un moment àl’autre ! Ils seront là avant demain matin ! »

« Qu’est-ce que tu racontes !? C’est impossible ! Il n’y a aucune raisonpour eux d’attaquer un petit village comme celui-ci… Nous n’avonspresque rien à manger ou à donner. »

C’était comme je m’y attendais. L’armée en route vers le village était uneforce détachée, probablement dans le cadre d’une stratégie plus vaste.Tandis que les deux forces principales s’affronteraient sur la route,Yulong avait des armées de soutien qui feraient tout le tour…probablement.

« Conduis-nous au chef du village. Son Altesse nous aidera ! »

« Euh, Son Altesse ? »

« Je te l’ai dit, je travaille maintenant pour un pays, le Duché de Brunhild.Cet homme est le grand-duc lui-même ! »

« Euh, salut… »

Paolo avait fait plusieurs mouvements exagérés de la main en meprésentant. Cependant, ses actions avaient été trop soudaines, alorsj’avais fait un petit signe de tête.

Lent cligna lentement des yeux, puis se tourna vers Paolo avecinquiétude.

« Paolo… Est-ce que ça va ? »

Comme je m’y attendais, il ne m’avait pas cru. J’avais commencé à



envisager sérieusement la création d’une couronne que je devrais porterdans de telles occasions.

D’une façon ou d’une autre, nous avions fini par obtenir de Lent qu’ilnous conduise au chef du village. Je n’avais pas été trop surpris qu’il aitdouté de nous. Cela faisait après tout beaucoup de choses à digérer.

Quand je sortais, je m’habillais généralement en aventurier, car il étaitplus facile pour moi de passer inaperçu. En plus, porter des vêtementsroyaux voyants n’était pas vraiment mon truc. Franchement, ce trucm’avait mis mal à l’aise.

Nous avions rencontré le chef du village, mais il ne nous avait pas crusnon plus. Il avait accepté le fait que j’étais le chef de Brunhild, mais iln’arrivait pas à croire que l’armée de Yulong se dirigeait par ici.

J’avais utilisé [Lévitation] en même temps que [Vol] pour amener lechef en l’air avec moi. Puis, j’avais volé vers les forces qui s’approchaient.

Nous regardions depuis le ciel, ce qui nous donnait une vue dégagée del’armée de Yulong qui arrivait. Il y avait beaucoup de soldats. Je parieraisqu’il y en avait environ 5000. À leur vue, le chef du village frissonna etgémit. Je ne savais pas si c’était à cause du choc où à cause d’un vertige.

Nous avions atterri, et j’avais utilisé [Porte] pour le renvoyer au village.Je lui avais demandé de parler aux autres villageois pendant que je volaisdans les environs.

J’avais sorti ma carte et j’avais noté mes observations. Il y avait la forceprincipale sur la route principale et une unité détachée qui se dirigeaitvers le village, mais il y avait aussi une autre unité séparée derrièrel’unité principale. J’avais supposé qu’il s’agissait de l’unité deréapprovisionnement, mais elle contenait un grand nombre de soldats.

J’avais regardé les forces d’Hannock, et elles faisaient pâle figure en



comparaison. Il n’y avait pas beaucoup de troupes qui ne faisaient pasdéjà partie du groupe principal. J’avais fait un zoom arrière sur la carte etj’avais vu une autre force venant de derrière l’armée principaled’Hannock. On aurait dit des renforts venant de la capitale d’Hannock.Selon mes estimations, il leur faudrait environ deux jours pour atteindreles forces principales. Ils semblaient vouloir tenir la ligne de front…

Que devrais-je faire à ce sujet... J’ai besoin d’une cause juste si je veuxinterférer dans une guerre étrangère. Je préférerais que l’armée deYulong batte en retraite, mais cela ne mettra pas fin à la guerre. Ilsreviendront, c’est tout. Ce serait plus facile s’ils attaquaient Brunhild… Jepourrais alors… Oho, attendez… Oui… C’est exact… ! Il y a certainementce moyen…

J’étais descendu au sol et j’avais ouvert une [Porte] vers l’EmpireRegulus, et plus précisément dans le palais de l’Empereur. Se présentersoudainement devant le roi de Hanock ne serait pas une bonne idée, alorsj’avais décidé de me faire présenter par l’empereur de Régulus.

Après avoir appris que l’empereur de Régulus me soutenait, le roi deHanock accepta ma proposition. Le royaume d’Hannock allait être détruitet il ferait partie de Yulong, alors il avait accepté mon idée farfelue parceque c’était le seul moyen de sauver son peuple.

D’accord, j’ai la signature du roi… Après avoir obtenu ce qu’il fallait, jequittai le château avec l’empereur de Régulus.

« Bonté divine, tu as vraiment fait quelque chose d’incroyable… »

« Ce n’est qu’une mesure temporaire. Quand tout le monde sera ensécurité, je m’en débarrasserai. »

L’empereur me parla avec incrédulité, secouant la tête en regardant lapaperasse.



« Eh bien, Touya. Honnêtement, ça ne me dérange pas vraiment… Je suiscontent que cette stupide guerre se termine avant qu’on doive envoyerplus de vivres. »

Je ne savais pas si ça se passerait bien, mais il n’y avait qu’un moyen dele savoir. J’avais décidé d’aller jusqu’au bout de mon plan.

« Comment ça, n’a-t-on pas besoin de s’abriter… ? »

« Effectivement. Je vais chasser tous les soldats Yulong d’Hannock. »

J’avais montré les documents du roi à Paolo, qui m’attendait au village. Ilouvrit grand les yeux. Il était en état de choc en le lisant, bien que je soissûr qu’il ne pouvait pas tout comprendre.

« C’est… Vous êtes sérieux !? »

« Bien sûr que oui. Tu peux y voir la signature du roi, n’est-ce pas ? Lesceau national d’Hannock y est aussi estampillé. »

Tsubaki avait jeté un coup d’œil par-dessus, elle regarda le document lesyeux écarquillés.

« Je suis content d’avoir l’approbation du roi, mais… vu la situation, lepays va bientôt tomber entre les mains de Yulong… », marmonna Tsubaki,qui ne semblait pas bien comprendre le plan. Bon sang, qu’est-ce qu’ilpouvait être idiot !

« Hé, Tsubaki. Retourne au château et donne les ordres suivants àKousaka et à l’ordre de chevalier. Pendant ce temps, je chasserai l’arméeYulong de l’intérieur des terres d’Hannock. »

« Vous allez les chasser… ? »

J’avais ouvert une [Porte] pour renvoyer Tsubaki à Brunhild, ignorantcomplètement un Paolo totalement sidéré.



Puis, j’étais monté dans les airs avec [Vol] et je décollais. Quelquesinstants plus tard, j’étais dans la capitale de Yulong, Shenghai.

L’endroit ressemblait un peu à ce que je m’imaginais après avoir vu cestypes masqués. C’était dans l’ensemble un décor typiquement oriental.J’avais remarqué un énorme bâtiment que j’avais supposé être le palaisroyal. Je voyais des tuiles écarlates partout et des murs blanchis à lachaux. Il y avait aussi des feuilles d’or un peu partout. Des sculptures enor d’animaux étaient également enchâssées dans des piliers.

C’était flashy… C’était déraisonnablement brillant, comme l’incarnationmême du mauvais goût. Cela avait probablement été fait en utilisant lesimpôts des gens… Si ce genre de chose était au Japon, je n’avais aucundoute que tout le monde le détesterait. C’était juste une intuition, maisj’avais le sentiment que seule la capitale était aussi belle.

Très bien, je ferais mieux d’y retourner.

J’avais utilisé une [Porte] pour retourner dans le ciel au-dessusd’Hannock, tout en surveillant l’armée Yulong là-bas.

« Carte, Affichage de tous les militaires Yulong présents sur le territoired’Hannock. »

« Bien reçu. Affichage. »

Avec quelques petits bruits de ping, les points rouges sur ma cartemontraient la présence militaire de Yulong à Hannock.

« [Multiplication]. Blocage de la cible. »

« Compris. Cibles verrouillées. »

Naturellement, mes cibles étaient tous les soldats Yulong d’Hannock.

« Invocation d’une [Porte] sous les pieds de chaque soldat Yulong. »



« Compris. Invocation de la [Porte]. »

Avec cela, les points rouges signifiant la présence militaire de Yulong àHannock commencèrent à s’éteindre, petit à petit.

Les soldats de Yulong commencèrent alors à apparaître les uns après lesautres à l’intérieur du palais royal. Et voilà, cher empereur céleste.Profitez bien de vos soldats.

Après m’être assuré que chaque soldat de Yulong était bien partid’Hannock, j’avais franchi une [Porte] et j’étais arrivé à la frontière entreles deux nations. Le vrai travail était sur le point de commencer…

Partie 5

« Qu’est-ce que c’est que ça !? »

J’avais entendu une voix venant d’en bas. Il n’était pas surprenant qu’ilsaient été choqués. Ils avaient été téléportés jusqu’à leur capitale sansaucune explication, puis ils avaient refait un voyage de dix jours pourtenter à nouveau l’invasion… pour ensuite trouver un énorme mur le longde la frontière d’Hannock.

De plus, le drapeau au sommet du mur n’était pas l’élan nationald’Hannock, mais la glorieuse servante au bouclier de Brunhild.

L’homme à cheval, probablement le général de Yulong, m’avait criédessus. J’étais debout sur le mur à côté du drapeau.

« Qu’est-ce que ça veut dire !? »

« Ah, mes chers soldats de Yulong, je me vois au regret de vous informerque votre long voyage va devoir être annulé. Cette terre appartientmaintenant au Duché de Brunhild, vous voyez… Je ne peux pas laisserquelqu’un le traverser sans mon autorisation. »



J’avais fait face à l’armée confuse et j’avais projeté une image agrandiede certains papiers pour qu’ils puissent tous le voir.

« Qu’est-ce que… Non, ce n’est pas possible… ! »

C’était un papier approuvant le transfert d’un morceau de territoired’Hannock à Brunhild. Le territoire s’étendait sur un kilomètre le long dela frontière entre Hannock et Yulong. En d’autres termes, le territoirelimitrophe du Yulong n’était plus celui de Hannock, mais une extensiondu territoire de Brunhild.

Donc si l’armée de Yulong voulait envahir Hannock, ils devraienttraverser la terre de Brunhild. Et nous n’avions absolument aucuneintention de les laisser passer.

« Oh, juste au cas où vous voudriez vérifier, je vais vous en épargner lapeine. Ce mur s’étend sur toute la frontière. »

Je l’avais fait. En utilisant l’atelier, la magie de terre et six jours d’efforts,j’avais reconstruit une certaine « grande muraille » de mon ancien monde.En fait, il était un peu plus haut que celui présent sur Terre.

Le mur mesurait environ un kilomètre de large, il s’étendait sur tout lelong de la frontière. C’était à peu près aussi vaste que le territoireBrunhild lui-même, en fait.

« C’est idiot ! On va détruire ton misérable mur ! Chargez, messieurs ! »

Sur ordre de leur général, les soldats de Yulong foncèrent contre le mur.

Wôw, ils le font vraiment… C’est peut-être ma façon de penser, mais nedevriez-vous pas au moins parler à votre empereur avant de déclarer laguerre à un autre pays ? Il est tout aussi possible qu’ils ne me croient pas.Je m’en foutais de toute façon.

L’armée de Yulong s’approcha du mur et commença à l’escalader…



Cependant, ils ne purent pas aller bien loin. Dès qu’ils commencèrent àgrimper, le sol s’était ouvert et les avait engloutis.

« Whuh !? »

Les soldats qui étaient entrés en contact avec le mur avaient touscommencé à disparaître. Tout le monde derrière eux s’était arrêté demarcher, apparemment surpris.

J’avais mis en place le système suivant : une fois le mur touché, une[Porte] s’ouvrait sous leurs pieds, les renvoyant sains et saufs àShenghai, en plein cœur du palais royal. Ce n’était pas comme si je leurdevais une explication.

Les soldats avaient adopté une approche différente, ils commencèrent àtirer des flèches sur moi. Elles tombèrent toutes en quelques secondes àplat. J’avais enchanté le mur avec de la magie du vent d’une telle manièrequ’elle repousserait les flèches entrantes, mais permettrait aux flèchessortantes de passer à travers sans problème.

« Oh, voici un petit avertissement. Vous feriez mieux de ne pas lâcher desort magique. Toute magie offensive que vous tirerez sur le mur seratéléportée directement dans votre capitale. »

J’avais décidé de leur donner un avertissement, car j’avais vu quelquesmages dans la foule lever leur bâton. En écoutant mes paroles, ils avaientbaissé leurs armes. Je ne savais pas s’ils me croyaient, mais ils n’allaientpas prendre le risque.

Mais je disais la vérité. N’importe quelle magie lancée sur le mur l’auraittraversé et aurait fini à Shenghai. En plein milieu de la capitale, en plus.

« Maintenant, je vais le dire une fois. Rentrez chez vous. Tout nouvel acted’agression sera considéré comme une déclaration de guerre officielle. »



J’avais claqué des doigts et une [Porte] s’était ouverte dans le ciel. DixChevaliers en tombèrent, atterrissant juste devant le mur avec un impactécrasant. Enfin, deux Chevaliers Barons noirs et un Comte Brillant blancétaient également descendus du ciel.

Nos vice-commandants, Norn et Nikola, étaient dans les ChevaliersBarons, tandis que Lain était dans le Comte Brillant. Le noir et le blancétaient identiques sur le plan fonctionnel, mais le Comte Brillant avaitjuste une peinture différente. Je l’avais peint d’un blanc pur et brillant. Jem’étais dit que ce serait mieux comme ça, puisque le commandant devaitavoir l’air unique.

« Qu’est ce que… Non… Quoi !? »

Le général Yulong était tombé de son cheval, qui se débattait et paniquaità cause des secousses soudaines. Le cheval avait quitté son maître ets’était enfui vers les collines.

« Si vous voulez nous engager dans une bataille, alors l’ordre deschevaliers de Brunhild sera votre ennemi. »

À mes mots, tous les Frame Gears avaient dégainé leurs épées et lesavaient plongées dans le sol. Cela suffisait pour que toute l’arméeennemie perde complètement le moral.

« Retraite ! Dégagez d’ici ! »

« Mettez-vous à l’abri, ils vont nous écraser ! »

« Uwaaaah ! »

Toute l’armée de Yulong s’était dispersée assez rapidement.

Les gars, si vous voulez être en sécurité, touchez mon mur… Vous serezde retour à Shenghai en quelques secondes, ahahahaha !



Alors que je regardais l’armée en déroute, l’écoutille de la poitrine duFrame Gear noir à mes côtés s’ouvrit. Le vice-commandant Norn s’étaitpenché en avant, attirant mon attention.

« Hé patron… On peut défendre les routes terrestres de cette façon, maisne peuvent-ils pas envahir Hannock par la mer ? »

« Ce sera très bien aussi. J’ai convoqué dix krakens dans les mers autourd’Hannock comme défense supplémentaire. Je leur ai dit d’attaqueruniquement les vaisseaux de guerre, donc ça devrait aller. »

« Wowee… C’est plutôt méchant… »

Qu’est-ce que tu voulais dire !? C’était juste une précaution de base. Aumoins, je n’avais pas à m’inquiéter d’éventuelles attaques aériennes.

Il ne me restait plus qu’à vérifier l’état des choses. J’avais posé l’appât,alors je n’avais plus qu’à attendre. Si les agresseurs de l’autre jourvenaient de Yulong, ils utiliseraient ça comme une nouvelle chance. Jem’attendais à de nouveaux mouvements de leur côté assez rapidement.

Il ne restait plus qu’à mettre la touche finale.

Partie 6

Tout ce à quoi je m’attendais avait fini par arriver.

Nous avions reçu une lettre officielle de Yulong. Le texte était assez long,mais voici ce qu’il disait :

« Ce territoire était à l’origine le nôtre, alors rendez-le-nousimmédiatement. Vous n’avez pas le droit d’y construire un mur. Si vousn’obtempérez pas, vous serez sûrement la risée du monde, et votreattitude misérable sera exposée. En compensation des ennuis que vousnous avez causés jusqu’à présent, nous serons heureux d’accepter



plusieurs de vos guerriers géants. Ce que vous appelez “Frame Gears”. Ilest extrêmement éhonté d’utiliser ces armes, car elles avaient été crééesà l’origine par les ancêtres de Yulong, il y a de cela des siècles. Ayez unpeu d’humilité et remettez-nous notre technologie légitime, insolentvoleur. »

« Ils ont un sacré culot de dire ça… »

« Ils essaient juste de se justifier. Ils ont l’air d’aimer ce genre d’histoirestordues », avait répondu Kousaka avec un petit haussement d’épaules etun sourire ironique.

Nous étions tous les deux dans une tour de garde sur la Grande Muraille.

La Grande Muraille entre Yulong et Hannock avait naturellement aussi uncôté faisant face à Hannock. Il n’y avait cependant aucun piège ou decontre-mesures de ce côté-là. Sa structure était la suivante : le territoirede Hannock à l’ouest, puis le côté ouest du mur, puis le territoire deBrunhild, puis le côté est du mur faisant face au territoire de Yulong.

Je pensais que je donnerais le tout à Hannock une fois que la situation seserait calmée. Je leur donnerais aussi la Grande Muraille.

Cela ne me dérangeait pas vraiment parce que ce n’était pas comme sic’était un mur qui m’avait coûté beaucoup. Mais il faudrait que j’enlèveles pièges.

« Alors, que devrions-nous leur envoyer en réponse ? »

« Oeil pour œil, dent pour dent. Impossible qu’ils puissent nous battre parla force brute, mais ils pourraient essayer. En fin de compte, je suis leurennemi. Si on en arrive là, je me battrai contre Yulong moi-même. »

« … C’est incroyable, vraiment… Je ne peux même pas rire parce que jesais que vous ne plaisantez pas. Vous feriez un tyran magnifique, Votre



Altesse. »

Je ne pouvais pas nier que j’étais égoïste de temps en temps. Je ne voulaismême pas posséder mon propre pays pour commencer… J’auraishonnêtement été heureux avec une simple maison ayant un grand jardin.Je ne voulais pas me retrouver avec des responsabilités nationales.

Je n’étais même pas doué pour percevoir les impôts ou d’autres chosescomme ça. Je payais de ma poche l’ordre de chevalier et mes servantes,plutôt que de leur faire percevoir de l’argent public.

La moitié de l’argent que j’avais reçu d’Olba avait été dépensé pour lesmatériaux des Frame Gears, et l’autre moitié était plus que suffisantepour couvrir mon personnel. Si je devais décrire mon ordre de chevalier,je ne pourrais pas la considérer comme une armée nationale. Celaressemblait plus à une milice privée.

Pourtant, même si Yulong faisait la guerre contre nous, ils ne feraient queme cibler comme un ennemi.

« Tyran ou non, je suis conscient de ce que je suis. En plus, ça fait unmoment que je dis ça, mais… ne devrais-tu pas être le grand-duc à maplace, Kousaka ? »

« Je dois refuser. Je crois honnêtement que si je reste à vos côtés, jepourrais vivre tout en vous voyant conquérir le monde entier. »

« Cependant, je n’ai pas l’intention de conquérir le monde… »

« Cela n’a pas vraiment d’importance. Souvent, les hommes se retrouventdans des situations qu’ils n’avaient pas prévues une fois que cela est déjàarrivé. »

Il n’avait pas tort. Je serais capable de conquérir le monde assezfacilement avec la puissance combinée de Babylone et de mes Frame



Gears. Mais en toute honnêteté, je ne voulais pas faire ça. Je n’aurais faitque supprimer le monde entier avec une force écrasante.

J’aurais préféré que Yulong m’écoute et se retire.

Quelqu’un avait frappé à la porte. Après quelques instants, Tsubaki entradans la pièce.

« Mon seigneur… Nous avons capturé un espion de Yulong. »

« Un de ces types masqués ? Bon travail. As-tu tiré quelque chose delui ? »

« Nous l’avons soumis avec des poisons paralysants qui sont un peu plusfaibles que votre sort [Paralysie]. Flora-dono nous a donné un sérum devérité, donc on l’a interrogé avec ça. »

Qu’est-ce que tu leur as donné, Flora… ? Je suis sûr que cela ira puisquec’est un médicament de Babylone, mais c’est quand même effrayant…Apparemment, ils avaient réussi à le coincer avant qu’il explose, ilsavaient enlevé son masque et utilisé le sérum de vérité sur lui. C’étaitévidemment un espion de Yulong, mais j’étais quand même réticent àdemander des détails sur son interrogatoire.

« Ils devaient employer diverses méthodes pour voler les Frame Gears.Les plans comprenaient votre assassinat, l’enlèvement de vos fiancées, lacorruption des membres de l’ordre des chevaliers, et d’autres tactiquesdouteuses. Tout avait été approuvé par l’empereur céleste de Yulong. »

« On dirait qu’on l’a attrapé au bon moment, donc… », murmuratranquillement Kousaka.

J’y allais doucement avec eux vu que jusqu’à présent je n’avais aucunepreuve définitive contre eux, mais maintenant c’était différent. Je n’avaispas l’intention de me retenir. J’avais réalisé que si je ne faisais pas



quelque chose de drastique, ils continueraient à agir.

« Je dirais qu’il est temps que l’on devienne un peu plus agressifs, non ? »

« Eh bien, je suppose que oui… S’ils planifiaient un assassinat, ce seraitun motif de guerre. Mais vous n’avez pas l’intention de faire la guerre,n’est-ce pas ? »

Kousaka m’avait regardé, un sourire sur son visage. Il semblerait savoir àquoi je pensais. J’étais plus heureux que jamais de l’avoir au service deBrunhild. Il était remarquable.

« Si nous faisons la guerre, les innocents étrangers souffriront aussi.Idéalement, je voudrais éviter ça. Donc dans ce cas, je pense que jedevrais faire une guerre personnelle. »

« Et comment comptez-vous faire ça ? »

« Je veux terroriser leur empereur céleste. »

Je ne voulais pas semer la panique ou affecter Yulong. Au lieu de cela, jevoulais leur montrer que j’étais capable de riposter par la force s’ils semoquaient de moi. Je ne voulais pas me venger, je voulais juste prouverquelque chose.

« Comment, en particulier ? »

« Eh bien, je pensais… Je pourrais faire planter un couteau dans le murprès de son chevet, mélanger quelque chose d’amer dans sa nourriture etsa boisson comme pour simuler un poison, peut-être faire disparaître toutle monde dans le palais pendant quelques heures sauf lui… Juste pourqu’il sache que je pourrais le poignarder ou l’empoisonner, mais j’avaischoisis de ne pas le faire. »

« Bon sang, c’est… certainement du harcèlement extrême. »



« … j’ai entendu dire que c’est la vraie nature de Sa Majesté, Kousaka-sama. »

« Psh… Ce n’est pas si extrême. Ça le rendra paranoïaque, pensant qu’ilpourrait être tué n’importe quand et de n’importe quelle façon. Le mieux,c’est qu’il ne saurait même pas s’il est mort, il cesserait tout simplementd’exister, alors il devra vivre dans la peur constante… Je le garderaisdans cet état jusqu’à ce qu’il s’excuse. »

« Eh bien, on ne devrait pas se lancer dans quelque chose d’aussi extrêmetout de suite. Pour l’instant, je suggérerais qu’on envoie une lettre avecune petite implication qui suggère que nous savons que c’est lui qui estresponsable de nos problèmes. »

« Au fait, que feras-tu si je me fais assassiner ? »

« Je n’ai pas fait de plan pour ça, parce que je pense que cela n’arriverapas. »

Tsk, allez… Ne me traite pas comme si j’étais immortel ! Bien que, jevoulais dire… Je suppose que c’était peut-être bien le cas, avec toutecette histoire de matière divine et tout ça. Si nous parlions de mon corps,je pourrais lentement devenir un dieu à part entière ou quelque chose dugenre…

J’avais décidé qu’il n’y avait aucune raison de s’inquiéter à ce sujet pourl’instant.

« D’accord, dans ce cas envoie cette lettre. Il vaudrait mieux qu’on règlecela dès que… »

« Seigneur ! »

J’avais sauté un peu par surprise quand Paolo avait fait irruption dans lapièce. Ne me faites pas peur, bon sang !



« Vous êtes survolté. Qu’est-ce qui se passe ? »

« Je suis désolé, Seigneur ! Excusez-moi, mais… il y a de la fumée au loin,qui monte du côté de Yulong ! Est-ce que ça ne veut pas dire que l’arméeYulong vient nous attaquer ? »

Cela sentait plutôt mauvais, alors on s’était précipités au sommet de latour de garde. En regardant sur le territoire de Yulong, il y avait despanaches de fumée qui s’élevaient de partout. Le carnage était à la foisproche et lointain, à l’horizon et dans notre environnement immédiat.

« S’agit-il d’un système de signal de fumée, ou un feu de brousse… ? Non,ça ne pouvait pas être ça… »

Il était impossible qu’un feu de brousse soit si répandu. Je n’avais aucuneidée de ce qui se passait, mais il y avait le chaos partout. Du feu et de lafumée parsemaient le paysage.

« Quoi... Qu’est-ce que c’est au loin ? C’est… scintillant ? »

Scintillant ? Qu’est-ce qu’il racontait ? J’avais fermé les yeux, tout enregardant ce que Paolo m’avait montré. Ça ressemblait vraiment àquelque chose de brillant… Bien qu’à mesure qu’il s’approchait, j’avaisremarqué qu’il reflétait davantage la lumière qu’il ne brillait lui-même.

Quelques secondes plus tard, la vérité m’était venue à l’esprit. Je criaisdéjà.

« Montez dans les Frame Gears, tout de suite ! À vos postes de combats,tout le monde ! Nous avons un ennemi qui arrive ! »

J’avais immédiatement invoqué [Vol] pour m’envoler là-bas et confirmerla réalité de ce cauchemar.

« Ghah... C’est quoi ce foutu timing !? »



Une foule rugissante de Phases se dirigeait vers mon mur.

Il y en avait de différentes formes et tailles, c’étaient surtout de petites etmoyennes Phases, mais il y en avait quelques unes plus grandes. Lamajorité d’entre elles étaient de petites formes, mais il y avait quelquesformes intermédiaires dans le mélange. Certaines avaient la forme defourmis, d’autres de mille-pattes, d’autres des formes plus amusantes,comme celle sous forme d’autruche. Dans l’ensemble, il y avait dix formesde type de phrases plus grandes que mes Frame Gears standards.

Ils ne couraient pas très vite. Cependant, ce n’était pas le problème. Leproblème, c’était qu’il y en avait environ une centaine.

« Cible bloquée ! Le noyau des Phases ! Invoquez [Apport] maintenant ! »

« Compris. Invocation d’[Apport]. »

Un gros noyau de Phrase de la taille d’une balle de softball était apparudans ma main.

Merde, c’est mauvais… Je ne peux pas en extraire plus d’un à la fois,puisque le sort est limité à ce que je pouvais mettre dans ma paume. Lessortir un par un va prendre trop de temps, et je ne pourrai tuer que lesplus petits de cette façon ! Qu’est-ce que je pouvais faire !?

« Prends au piège, ô Terre. J’invoque la colère du sol : [Liens deTerre] ! »

Les racines des arbres avaient éclaté du sol et avaient pris au piège lespattes des Phases qui arrivaient. Mais alors que je pensais que cela nousferait gagner un peu de temps, les créatures s’étaient facilement libérées.

Elles s’étaient coupé les jambes… Vu qu’elles pouvaient les régénérerinstantanément, alors elles les avaient simplement jetés pour avancer.Les Phases étaient vraiment monstrueuses dans leurs actions.



Par-derrière, Lain était arrivé dans son Comte Brillant, et Nikola s’étaitpointé avec son Chevalier Baron. Quelques Chevaliers étaient égalementapparus à leurs côtés. Ils avaient laissé quelques unités pour protéger lemur.

Partie 7

Je m’étais mis à voler à côté du chevalier blanc et j’avais relayé les ordresà Lain.

« Détruisez les plus gros pendant que je détruis les plus petits ! Ilspeuvent se régénérer, alors concentrez-vous sur le noyau à l’intérieur deleur corps ! Assurez-vous que tout le monde sur le canal decommunication reçoive cette info ! »

« Roger ! », répondit Lain par l’intermédiaire des haut-parleurs. Satisfaitqu’elle ait compris, j’avais décidé de retirer ma grande épée en cristal dePhase du [Stockage]. Elle mesurait environ deux mètres de long ettrente centimètres de large. Je l’avais mise entre mes deux mains.

Si je n’avais pas appliqué [Gravité] pour en réduire le poids, je n’auraisjamais pu la soulever.

« Chargez ! »

Je me dirigeais vers un groupe de Phases proches. J’avais visédirectement le noyau de ma première cible, et j’avais pu le diviser endeux avec peu de résistance. Mon épée était évidemment plus tranchantequ’elle n’avait le droit de l’être en raison de toute l’énergie magique quej’y avais investie.

De la même façon, j’avais commencé à en détruire d’autres, un par un.J’avais plongé et plongé entre leurs tentacules cristallins aiguisés etallongés. J’avais jeté un petit coup d’œil à une énorme Phaseintermédiaire qui se dressait contre quelques Chevaliers lourds.



Ils se précipitèrent vers l’avant, les boucliers levés pour se défendrecontre les membres en forme de lance, les frappant à l’aide de leursarmes.

Mais les Frame Gears que j’avais postés devant le mur n’étaient paséquipés d’armes spécialisées, alors ils avaient du mal à s’en sortir. Lesmorceaux cassés de la Phase ne cessaient de se régénérer, alors ilsdevaient constamment attaquer en succession rapide pour que leurscoups aient de l’importance.

Seul Nikola et son Chevalier Baron avaient quelque chose de spécial.C’était une hallebarde. Il luttait seul contre une Phase intermédiaire etavait réussi à en briser le noyau. Puis, il était immédiatement allésoutenir les Chevaliers en difficulté à proximité.

Il y avait une dizaine de Phases intermédiaires. Nous avions cinqChevaliers, un Chevalier Baron et un Comte Brillant. Je me demandais sice serait suffisant. L’un des Chevaliers Lourds de Nikola qui s’étaitprécipité pour aider avait réussi à briser un noyau intermédiaire.Travailler en tandem avait certainement ses avantages. Ce chevalier avaitensuite soutenu un autre chevalier en lutte, et Nikola s’était égalementtourné vers un autre de ses camarades.

Et c’était là que j’avais réalisé notre avantage. Les Phases n’étaient pasdes créatures coordonnées. Du point de vue des Phases, chaque batailleétait une bataille en solo. Si un autre des leurs avait des ennuis, ils ne seprécipiteraient pas pour le soutenir. C’était à ce moment-là que nousavions eu un net avantage. J’avais décidé de confier les Phasesintermédiaires aux chevaliers dans les Frame Gears. Il y avait après toutpratiquement neuf fois plus de petites Phases, et j’avais besoin de leséliminer rapidement.

J’avais tranché les Phases comme du beurre, une par une.

Et puis, par un étrange coup de chance, si l’on pouvait l’appeler ainsi, les



Phases avaient finalement cessé de charger vers le mur. Ils s’étaientarrêtés et s’étaient tournés vers moi, me reconnaissant apparemmentcomme un ennemi.

Le fait que les Phases aient fonctionné d’une manière aussi rigide etmécanique pourrait être considéré comme un point faible. Ils opéraientselon leur instinct de base, donc on pourrait dire qu’ils étaient plus facilesà guider dans le feu de l’action… Mais cela les rendait aussi plus mortelset efficaces. Les menaces que j’avais proférées contre Yulong l’autre journ’auraient pas fonctionné contre un ennemi comme celui-ci. Les Phasesne connaissaient pas la peur. Au lieu de cela, elles avançaient simplementsans rien ressentir. Elles étaient comme des moissonneuses, desterminators.

Je n’avais certainement pas eu le temps de me reposer non plus. Laplupart des attaques provenaient de leurs membres en forme de lance,mais maintenant il y avait aussi des missiles en cristal qui se dirigeaientvers moi, un peu comme le jour où j’avais affronté la Phase en forme deManta. Je m’étais défendu avec [Bouclier] et j’avais tué le responsable.

« Bon sang… Combattre autant de gens à la fois, c’est dingue… »

Les ennemis étaient pourtant si désordonnés. Il n’y avait aucune stratégiedans leur folie. Je ne pouvais pas invoquer quelque chose comme [Blocde glaçe] ou [Porte] puisqu’ils devaient rester en place. [Paralysie] et[Gravité] avaient été aussi inefficaces. Je ne pouvais pas non plus utiliser[Glissade] de peur d’affecter mes alliés.

J’avais brièvement envisagé d’utiliser [Gravité] pour alourdir les épéesde mes alliés, mais cela aurait été trop difficile à expliquer dans le feu del’action.

Tout ce que j’avais pu faire, c’est tuer, tuer et tuer encore. Jusqu’à ceque…



« … Très bien, ça suffit ! »

Une dizaine de minutes plus tard… ou peut-être même moins de dixminutes plus tard, il ne restait plus de petites Phases.

Lain avait tué la dernière Phase intermédiaire à peu près au mêmemoment. Au moins, on aurait dit qu’elle l’avait tué.

Je n’avais pas vu le moment où elle avait écrasé le noyau, alors je n’avaispas baissé ma garde pendant encore dix minutes. Ce temps passa sansqu’aucun mouvement ne vienne des fragments de Phase brisés partout,donc il semblerait que ce soit vraiment fini.

Il n’y avait pas eu trop de dégâts de notre côté. Deux Frame Gearsavaient leurs épées cassées et un bouclier était brisé, mais les autresavaient des éraflures et des égratignures mineures partout sur les FrameGears. Je savais de toute façon que Rosetta pleurerait en voyant cela.

« Seigneur… C’était quoi ces trucs ? »

Lain ouvrit l’écoutille de la poitrine du Chevalier Blanc et me parla. Celam’avait rappelé que je n’avais encore rien expliqué à l’ordre deschevaliers au sujet de la Phase. J’avais invoqué [Vol] et je m’étais posésur l’épaule du comte brillant.

« Cela s’appelle des Phases. Ce sont des envahisseurs venus d’un autremonde. Ils avaient autrefois détruit la civilisation Antique… Les FrameGears que vous pilotez étaient à l’origine des armes conçues pour lescombattre. »

Les traiter d’envahisseurs n’était honnêtement pas tout à fait juste. Ondevrait plus les voir comme des exterminateurs. Et nous étions la verminequ’ils cherchaient si cruellement.

C’est la première fois que j’en vois autant à la fois… Je ne veux même pas



penser à ce qui serait arrivé si Hannock ne m’avait pas donné ce terrain.

« Alors… ça voudrait dire que les panaches de fumée qu’on avait vus toutà l’heure avaient été causés par ces créatures ? Ils attaquaient desvillages à Yulong ou quelque chose comme ça ? »

« C’est possible, oui… Oh… Merde, attends ! À toutes les troupes,reculez ! Nous sommes sur le territoire de Yulong en ce moment, et entant que force de combat ! On ne peut pas risquer d’être vus par leursservices secrets ou quoi que ce soit du genre ! »

Il était tout à fait possible qu’ils nous accusent de toutes les destructions.

J’étais sur le point de rassembler les fragments de Phase, mais j’avaishésité et j’avais fini par n’en prendre qu’environ la moitié. Il aurait étésuspect de voir que toutes les preuves de l’activité de Phases avaient étéeffacées. En laissant au moins la moitié, le gouvernement Yulong auraitdû accepter le fait que nous n’étions pas les agresseurs ici.

« La politique est parfois vraiment chiante… »

Alors que je me plaignais de l’état de la situation, j’avais réactivé la cartesur mon téléphone. Je l’avais fait exposer dans des endroits où la fuméemontait et où il y avait eu des destructions récentes. Comme je m’yattendais, il y avait quelques endroits dans le coin. Les Phases devaienten être le responsable.

Malheureusement, il n’y avait pas eu de survivants. Les Phases pouvaientaprès tout entendre les battements d’un cœur humain. Se cacher nechangerait rien aux choses, puisqu’elles pouvaient te traquer quoiqu’ilarrive.

Tandis que je me lamentais tranquillement sur les morts, j’avais fait unzoom arrière sur la carte jusqu’à ce que la totalité de Yulong soit devenuevisible.



« C’est étrange… Qu’est-ce que… qu’est-ce qui se passe ici… ? »

N’y a-t-il pas un peu trop de marqueurs endommagés ? Pourquoi y a-t-ilde la fumée qui montait dans le sud ? C’est très loin d’ici… Attends,Shenghai aussi ? Qu’est-ce qu’il se passait ? Non, ça ne pouvait pas être…

« Lancez la recherche. Afficher les Phases. »


Thud. Une épingle était tombée sur la carte, indiquant la présence d’unePhase.

Thud. Une autre est tombée.

Thud. Thud. Thud. Thud. Thud.Thudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthud.

Thudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthudthud.










D’innombrables pointeurs rouges tombèrent sur Yulong, obscurcissantpresque le pays lui-même.

« Pas possible… »

Je ne pouvais que regarder avec horreur, laissant échapper un petitsouffle pendant que les épingles tombaient.





J’avais brièvement perdu mon sang-froid et je ne savais pas quoi faire.Les épingles avaient continué à tomber jusqu’à ce que la carte soitpresque entièrement recouverte.

« … Combien de Phases au total ? »

« Treize mille cent soixante-neuf Phases en tout. »

Ce chiffre était tout simplement insondable. Je n’avais aucune idée decomment répondre à cela. Les vaincre pourrait être possible, mais celaprendrait beaucoup de temps. Et à chaque minute que je perdais,d’autres citoyens de Yulong mouraient. Ce n’était pourtant pas mesaffaires… Je devais juste me faire à l’idée que ça n’avait rien à voir avecmoi… Mais je ne le pouvais pas.

« Qu’est… Qu’est-ce que je dois faire ? »

« Ah, Touya… Comme je m’y attendais. »

Je m’étais retourné sous le choc en entendant soudainement cette voix,pour me retrouver face à un jeune homme pâle.

« Ende !? »

« Ouais… Une grande partie du “bruit” que j’entendais de la part desnoyaux de Phases était étouffé dans cette zone… J’en cherchais la cause,et… on dirait que je l’ai trouvé, hein ? »

Avec un grand sourire sur son visage, Ende avait marché dans madirection. Il était vêtu de sa tenue habituelle, avec son foulard blanc. Ilregarda le Comte Brillant derrière moi avec des yeux emplis de curiosité.

« C’est quelque chose de spécial... C’est de ta conception, Touya ? Ça tedérange si je me balade dans l’un d’eux ? »

« Ah, eh bien… Je ne les ai pas vraiment fais, mais… hé attends, plus



important que ça… il y a de la Phase partout ! Tu sais ce qui s’estpassé !? »

« Oui, c’est vrai… Toi aussi, tu le sais. La frontière est déchirée. »

La limite dimensionnelle. Le tissu invisible qui séparait ce monde desautres. L’impensable était arrivé. Les Phases l’avaient déchiré et étaientpassées à travers.

« Attends, tu dis que la frontière a disparu !? »

« Hm… pas exactement. Cet incident est accidentel. Les Phases sontsimplement “tombée” dans ce pays, car il est dans une zone où le tissuétait particulièrement fin. La frontière n’est pas déchirée, elle est justetendue. »

Oh, wôw… Cela signifie que si nous pouvons nous charger de ceux quisont ici, je pourrais dormir tranquille un peu plus longtemps… Je ne saismême pas si je peux m’occuper d’eux tous, mais… Ce n’est pas comme sij’ai vraiment le choix, n’est-ce pas ?

« Y a-t-il un moyen de tous les tuer rapidement ? Ou tous à la fois ? »

« Hm… Je ne dirais pas qu’il est possible de tous les tuer en même temps.Cela dit, nous pourrions certainement attirer leur attention… »

« Comment !? »

« Nous pourrions les attirer ici avec la voix du souverain. »

La voix du Souverain… ? Qu’est-ce que la Phase souveraine avait à voir là-dedans ?

Partie 8

« Les noyaux de Phase produisent du bruit. Chacun fonctionne sur une



longueur d’onde unique et distincte, et le noyau souverain ne fait pasexception à cette règle. Le noyau souverain existe actuellement au seind’une créature vivante dans ce monde, donc son bruit est obscurci par lebattement du cœur de son hôte. Donc… si nous pouvions émettre le“bruit” du noyau souverain ici même ? »

« Toutes les Phases de la région viendront par ici… »

« Bingo. »

Cela semblait être un bon plan en théorie, mais j’étais étonné qu’Ende mepropose une telle méthode.

Les attirer ici avec un faux bruit, c’était une chose, mais… pouvions-nousvraiment en détruire plus de dix mille sans faire de victimes graves ?

Eh bien, si j’y pense de cette façon, ils sont tous dans différents villes etvillages… Des endroits où il y a des humains. Nous n’aurions pas à lescombattre tous en même temps, puisqu’ils viendront ici en formationdécalée. Mais si nous ne pouvions pas les battre assez rapidement, leursnombres ne feraient que s’accroître…

« Peux-tu vraiment les amener ici ? »

« Je le peux. J’ai un objet qui contient la longueur d’onde du Souverain.Dans la longueur d’onde se trouve le “bruit”, qui ne peut être distinguépar les êtres vivants. »

Ende avait soudainement sorti une longue et fine lame de verre. Il letenait entre l’index et le majeur. Elle ressemblait à une lame utilisée surun microscope qui pouvait stocker des échantillons scientifiques.

« C’est l’un de mes périphériques de stockage personnels. Je peux garderdiverses choses à l’intérieur. En l’utilisant, je peux préserver des choses,des grands spécimens vivants aux bruits. Si j’ouvre ceci, le bruit du



Souverain résonnera, alors la Phase voisine l’entendra et chargera versnous. »

Wôw, c’est plutôt impressionnant… Il est rusé, je le reconnais, mais…qu’est-ce qu’il a, ce type ? Je ne comprends pas du tout son point de vue.On ne peut pas dire que c’est un allié de la Phase, mais quand même…

J’avais tendu ma main vers la lame qu’il m’avait tendue, mais quelquesinstants avant que je ne la touche, il avait tiré sa main en arrière.

Attends, quoi ? Tu ne la partages pas ?

« Mais… Je ne pense pas que c’est ce que je veuille faire. », dit Ende ensouriant.

À quoi joues-tu, bon sang… ?

« Pourquoi ? »

« Je veux ça. »

Il avait pointé du doigt le Frame Gear.

Quoi... Ghh… C’est quoi ce bordel ? Tu as les yeux rivés sur le FrameGear dans un moment pareil ? T’es quoi, un gamin !?

« … Me promets-tu de ne pas l’utiliser pour faire quelque chose debizarre ? »

« Je te le promets ! Aie un peu confiance en moi. »

Il ne lui serait pas possible d’utiliser le Frame Gear contre nous, puisqu’ily avait des systèmes d’arrêt d’urgence pour empêcher cela. Je necomprenais pas du tout ses motivations, mais il semblerait qu’il mène unevendetta personnelle contre la Phase. Je ne pensais pas vraiment qu’ilétait de notre côté, mais je pouvais difficilement le considérer comme un



ennemi non plus. Malgré tout, je n’étais pas sûr que le mettre enpossession d’un Frame Gear soit vraiment une bonne chose. Mais si je nelui en donnais pas un, il ne me donnerait pas la longueur d’onde sonoredu Souverain. J’étais dans une situation difficile dans laquelle je n’auraisjamais pensé être au départ. Mais je savais que j’avais besoin qu’il prennele dessus dans cette situation, alors je n’avais plus le choix. J’ai décidéd’ajouter une mise en garde, pour au moins avoir une petite victoire.

« S’il est volé, donné ou vendu à une nation étrangère, je ne l’apprécieraispas… »

« Je ne le vendrai pas, je ne le remettrais pas à un pays étranger, et je nelaisserais pas se faire voler, promis ! S’il te plaît, laisse-moi l’avoir. Je letraiterai bien. Je t’en supplie, Touyaaaa… Écoute, je vais aussi tuer toutesles Phases présentes dans la région, d’accord ? Qu’en dis-tu ? »

Qu’est-ce qu’il a, ce type ? Il agit comme s’il allait juste faire son entrée etavoir le plein contrôle. Mais, sachant que ce type est un fou furieux, jesuppose qu’il pourrait probablement… Il est tout à fait anormal, d’aprèsles normes de ce monde… En fait, je le trouve un peu odieux… Qu’il ailleau diable, pourquoi est-il meilleur que moi !?

Je l’ai rencontré plusieurs fois, et je ne pense pas qu’il soit un mauvaisgarçon… Ce n’est cependant que mon intuition… Si seulement Yuminaétait là !

Son offre de m’aider à combattre la Phase était tentante… Après tout, jesavais que cela me ferait gagner beaucoup de temps et d’efforts.

J’avais invoqué [Porte] afin de convoquer le Chevalier Dragon Rouge,Dragoon, du hangar.

« Voici, c’est un Frame Gear dont l’accent est mis sur la mobilité. Jel’appelle le Dragoon. »



« Wôw ! Il est rouge ! C’est, genre, super cool. »

Le Frame Gear que j’avais choisi était particulièrement difficile àcontrôler. J’avais décidé de le donner à Ende parce que personne d’autreque moi ne pouvait le contrôler de toute façon.

Ende m’avait paresseusement lancé la lame et était monté dans leChevalier Dragon. L’écoutille s’était ouverte et il s’était mis à grimper.





Il l’avait immédiatement mis en marche et le Frame Gear avait commencéà se promener. Au bout d’un moment, il l’avait fait courir tout en faisantbouger ses bras avec une dextérité surprenante. Enfin, il avait déployé lesroues et s’était déplacé aussi gracieusement qu’il avait pu dans son modehaut mobilité.

Qu’est-ce que c’était que ce bordel... Pourquoi est-il meilleur que moi ?

« Oh, c’est assez simple à manœuvrer. J’aime ça. »

« … Hah, ouais… Tant mieux pour toi. », avais-je répondu à contrecœur àEnde avec le sourire le plus raide que je pouvais faire. Ce salaud n’avaitpas à être plus dominant que moi.

« Mais, euh, il n’a pas d’armes ? »

« Oh… C’est vrai, j’ai oublié d’en préparer. »

Le Chevalier Dragon n’avait pas beaucoup de puissance, donc il nepouvait pas vraiment gérer des armes lourdes. J’avais l’intention de faireune arme légère à partir de fragments de Phase, mais je n’avais jamais eule temps de m’atteler à la tâche.

Heureusement pour moi, il y avait une véritable montagne de Phasesmortes à proximité.

J’avais utilisé [Modelage] pour fabriquer deux épées courtes à partird’appendices de Phases tombés lors du combat. Puis, j’avais fait deuxfourreaux, et je les avais mises sur le dos du Dragoon.

« D’accord ! Je vais aller tuer un tas de Phases, comme convenu. »

« Hé, attends ! Avant d’aller quelque part, dis-moi comment utiliser cetruc ! »

J’avais à la hâte agité la lame devant Ende.



« Oh, c’est vrai. Il suffit de l’écraser et le son devrait résonner. Tu nepourras pas copier le son par la technologie ou la magie, alors ne te faispas d’idées. »

Oh, vraiment… ? Eh bien, qu’en était-il de mon plan d’enregistrement duson sur mon smartphone.

Alors que je me lamentais sur mon plan ruiné, Ende avait pris deux autreslames et me les avait jetées à la figure.

« Voilà, ces deux-là sont identiques. Si tu les utilises toutes en mêmetemps à des endroits différents, tu pourras disperser la Phase à tonavantage. »

Ende était remonté dans le Dragoon et s’était enfui. C’était un tueur dePhases efficace, donc j’étais sûr qu’il s’en sortirait bien. Je préféreraisqu’il les tue tous…

Son Frame Gear était rouge, donc il dégageait une sensation depuissance. Heh… Ce serait drôle qu’il revienne avec un masque laprochaine fois…

Assez de ça… Je n’avais pas le temps de penser à des idées stupides ! J’aiaprès tout beaucoup à faire.

J’étais retourné dans mon château de Brunhild et j’avais tout expliqué auxgens. La situation à Yulong, la Phase, la limite dimensionnelle, etpourquoi j’avais eu les Frame Gears pour commencer… J’avais toutavoué.

« … L’échelle de notre conversation vient de s’élargir…considérablement… »

Le vieux Yamagata expira après que j’avais fini de parler. Baba, debout àcôté de lui, croisa les bras avec un froncement de sourcils doux sur son



visage.

« Je comprends si vous ne me croyez pas, mais… »

« Non, je n’ai aucune raison de douter de vous. Des créatures d’un autremonde… Si nous ne faisons rien, la tragédie de l’ancien royaume nousatteindra aussi. »

Kousaka me croyait volontiers, mais c’était probablement parce qu’ilavait vu toute la fumée à Yulong.

« Mettons ça de côté pour l’instant, nous avons besoin de comprendre lasituation dans son ensemble. La priorité étant l’invasion actuelle deYulong. Votre Altesse… Voulez-vous sauver leurs citoyens ? »

« Si je le peux, oui. Nous sommes les seuls à pouvoir nous opposer à laPhase. »

« Tu ne le devrais pas. »

Kousaka avait immédiatement rejeté mon idée. Il avait prononcé des motsqui condamneraient à mort le peuple de Yulong. Ils n’avaient aucuneméthode pour s’opposer à la Phase. S’ils mettaient tout en œuvre pours’en sortir, peut-être qu’ils s’en sortiraient bien, mais il était impossiblequ’ils puissent survivre à une telle horde par des moyens conventionnels.

« Je me battrai volontiers si mon pays est attaqué. Cependant, je ne voispas la nécessité de risquer sa vie pour un pays qui est non seulementn’est pas notre allié, mais qui nous est aussi activement hostile. »

« Mais… si ça continue comme ça, il y aura des victimes en dehors deYulong. Ce n’est pas une situation où l’on peut simplement s’inquiéter del’attitude d’une certaine nation. Des gens meurent en ce moment même.Tu veux dire qu’on ne devrait pas les aider ? »

« Votre Altesse… Vous êtes un homme formidable avec un cœur tout aussi



formidable. Mais vous ne pouvez pas juste… »

« Kousaka, écoute-moi. »

Baba, qui était resté silencieux jusque-là, avait finalement pris la parole.

« Nous en savons plus que quiconque sur ce qu’est notre chef, n’est-cepas ? Ne nous avait-il pas aidés, alors que Takeda était son ennemi àl’époque ? »

« Je… Mais… la situation est différente maintenant. Il a tout un pays surles épaules. »

« Et c’est là que tu te trompes. Il n’est pas surchargé. Je grimpe sur sesépaules à mon rythme. S’il me secoue, alors je tombe. Si je ne l’aime pas,je peux partir. Ne sommes-nous pas venus ici pour voir où le ventsoufflerait? »

« … C’est ce qu’on a fait. »

Kousaka expira tranquillement pendant qu’il parlait. Il était probablementjuste nerveux, je suppose qu’il savait que je ne lui reprocherais pas sondiscours pragmatique.

« Vu la ligne de conduite que vous souhaitez, même si je ne suis pasd’accord, nous devrions agir rapidement. Mais si nous devons intervenir,vous devez d’abord informer l’alliance occidentale. Nous devonsformellement leur faire connaître notre intention. »

Il avait au moins raison à ce sujet. Je n’avais aucune idée desconséquences qu’aurait cette invasion sur la scène mondiale. Il étaitimportant d’arranger les choses avant de passer à l’action, même si je nepouvais pas me permettre de perdre du temps.

J’étais après tout pressé. Les gens étaient systématiquement massacrésles uns après les autres pendant que je faisais de la politique.



Normalement, j’enverrais des lettres aux autres monarques, mais j’avaisdécidé d’aller directement les appeler chez eux. J’avais besoin de medépêcher, et ils avaient besoin d’apprendre immédiatement la vérité.

Partie 9

« Je vois… La Phase, hm… Si ces démons sont vraiment nos ennemis,alors je ne vois aucun problème à ce que tu aies créé ces Frame Gears,Touya. »

Le roi de Belfast se pencha sur sa chaise, qui grinça légèrement. Cen’était pas comme si je les avais inventés…

J’assistais à une réunion avec les dirigeants de l’alliance de l’Ouest. Le roide Belfast, l’empereur de Régulus, l’empereur de Refreese, la bête deMismede, le pape de Ramisch, et le nouveau roi couronné de Lihnea. Autotal, six représentants nationaux étaient présents.

D’abord, j’avais dit tout ce que je savais à propos de la Phase auxdirigeants rassemblés. Qu’ils étaient des envahisseurs venus d’un autremonde et qu’ils étaient déjà apparus il y a longtemps pour détruire lemonde. Ensuite, j’avais expliqué la situation actuelle à Yulong. Je ne leuravais cependant pas parlé de la Phase souveraine ou de Babylone. J’avaisretouché l’histoire sur ces points. Je leur avais raconté que j’avaisdécouvert un Frame Gear dans des ruines antiques, que j’avais appris àen réparer un, puis que j’avais reproduit le processus de création desFrame Gears.

Tout bien considéré, ce n’était pas strictement un mensonge. J’avais justepensé qu’ils n’avaient pas besoin de tout savoir.

« Ces… Ces Phases, n’est-ce pas ? Sont-ils si forts que ça ? »

« Ils sont déjà apparus dans mon pays, mon garçon. Eh bien, juste l’und’entre eux… D’après ce que j’avais entendu, la magie ne l’avait pas



affectée, elle pouvait se régénérer, et sa peau était plus résistante quedes vieilles bottes ! »

Le Roi-bête de Mismede répondit au roi Cloud. Il avait dû parler de laPhase en forme de serpent, que Leen avait tué il y a quelque temps.

« Mais quand même, pour que dix milles, et même bien plus… arrivent àYulong… Touya, est-ce un cas particulier ? Ou devons-nous craindre quecela se reproduise à l’avenir ? »

« C’est un ensemble de circonstances très rares, je vous l’assure. Celaétant dit, ils peuvent encore apparaître de temps en temps, mais pas enaussi grand nombre. Je dois quand même être honnête avec vous tous. Ilest possible qu’une invasion massive se produise à l’avenir. Je ne sauraisdire ni quand ni où cela se passera… »

« Bonté divine… Je suppose qu’on ne devrait pas s’inquiéter de ce genrede choses pour l’instant. »

L’empereur de Régulus se calma rapidement. Je n’étais même pas ce quel’on pourrait appeler un spécialiste de la Phase, mais j’étais probablementla seule personne au monde, à part Ende, qui en savait beaucoup sur eux.

« Pour être honnête, il est possible qu’ils commencent à apparaître dansvos pays aussi. Pour cette raison, j’aimerais que vous jetiez un coup d’œilà ceci. »

J’avais projeté une vidéo sur le mur de la salle de conférence. C’était unevidéo que j’avais eue grâce à un oiseau invoqué alors qu’il volait dans leciel de Yulong.

La vidéo, prise d’un point de vue très élevé, montrait clairement unearmée massive de Phases annihilant un village. Ils avaient pourchassétous les humains sans relâche, les massacrant impitoyablement avec uneprécision et une efficacité incroyables. Les six chefs avaient les yeux rivés



sur la vidéo, regardant avec horreur, la sueur perlant sur leurs sourcils.

« Voici donc la Phase… »

« Oui. Cette vidéo n’est pas en direct, donc ce n’est pas ce qui se passe ence moment. Cet incident particulier s’est produit il y a environ une heure.Après que la Phase ait détruit ce village, ils ont continué leur marche etont continué de tuer tout le monde dans le village voisin. »

Après que l’oiseau m’ait rendu mon smartphone et que j’aie vu la vidéo, jem’étais senti absolument désespéré. Au début, j’avais juste l’intention deprendre quelques photos de la Phase, donc je ne pensais pas que nousallions vraiment pouvoir filmer une attaque en cours. J’avais mal au cœurrien qu’à penser à la façon dont ils auraient pu être sauvés, mais je savaisque je devais le montrer aux dirigeants de l’alliance de l’Ouest. Ilsdevaient comprendre à quoi ils allaient être confrontés.

Je voulais qu’ils comprennent à quel point la situation était désastreuse.Je voulais aussi qu’ils imaginent cela dans leur propre pays.

« Et Shenghai, la capitale de Yulong ? »

En réponse à la question de l’empereur de Refreese, j’avais arrêté lavidéo et je remontrais la carte. Les lumières rouges qui représentaient lesPhases rampaient autour de Yulong. Ils suivaient probablement leurinstinct et se dirigeaient vers les villes et les villages afin de tuer tous lesêtres vivants de la région.

Shenghai avait été complètement teinte en rouge.

« Il y a une certaine résistance, mais ce n’est qu’une question de tempsavant qu’ils ne meurent tous. La Phase n’a qu’un seul but ici. Notreextermination. Ils ne quitteront pas Shenghai tant que tous les habitantsde la capitale ne seront pas morts. »



« Dieu nous sauve… »

Le pape avait mis ses mains sur sa bouche, clairement horrifié. La Phasese déplaçait comme des robots dont la seule fonction était de chasser etde tuer des humains. Ils avaient massacré tout humain dans la région,puis ils avaient immédiatement verrouillé le village suivant. Ils étaientcomme des sauterelles sautant de récolte en récolte, dévastant la récoltepar leur faim insensée.

« Touya… Par ici… dans le sud de Shenghai, la Phase ne disparaît-elle pasune à une ? »

« Hein ? »

Le roi de Lihnea avait indiqué une zone sur la carte où les feux rougess’éteignaient rapidement. Hein, qu’est-ce qui pourrait... Oh ! C’est Ende !

« C’est l’œuvre de quelqu’un qui travaille actuellement avec moi. Je lui aiaccordé un Frame Gear pour son usage personnel. Ce que vous voyezprobablement ici, ce sont les fruits de son travail. »

« Oh, je vois. Ça les tue à grande vitesse… Ça montre bien l’efficacité deton arme. »

Ende était probablement assez fort pour les tuer seul, mais là n’était pasle sujet. Nous devrions nous concentrer sur l’extermination de la Phase.Comme pour changer brusquement de sujet, j’avais applaudi.

« Brunhild combattra la Phase à Yulong en utilisant nos Frame Gears. Entant que dirigeant de l’alliance occidentale, j’aimerais vous demandervotre approbation. »

« Quoi ? Quoi !? Attends une minute… Tu veux dire que tu as l’intention det’opposer à ces choses ? »

J’avais pris le Roi-bête par surprise. C’était un peu amusant, mais



compréhensible. Même si j’utilisais chaque personne à Brunhild quipouvait piloter un Frame Gear, comme l’ordre de chevalier, Yumina et lesautres filles, je n’aurais qu’une centaine de combattants sur le terrain.Dans ce cas, nous serions en mesure de gagner si chaque pilotecombattait une centaine de Phases, mais c’était quand même une ligne deconduite insensée.

« Les Frame Gears ont une magie d’éjection d’urgence en cas dedommages graves. La magie met le pilote en sécurité. Cela s’enclenches’il détecte que le cockpit est écrasé, percé ou endommagé et ainsi desuite… Cependant, dans le cas d’un scénario de mort instantanée, il sepourrait qu’il n’ait pas le temps de s’activer. »

Grâce à la production en masse que je menais actuellement, nous avionsbeaucoup de Frame Gears en réserve. Dans le pire des cas, nous devrionssimplement effectuer beaucoup de réparations les uns après les autres.

Le pape leva soudainement la main, me regardant droit dans les yeux.

« Touya… J’ai une question. En ce qui concerne notre cher vieil ami… LesPhases sont-elles aussi ses ennemies ? »

« … je ne sais pas si ce sont ses ennemis ou pas. Il m’a dit qu’il ne savaitpas grand-chose sur eux. Mais notre cher vieil ami n’interviendra pasdans ce qui se passe ici. La Phase est notre problème, pas le sien. »

« De quoi vous parlez tous les deux ? »

L’empereur de Refreese avait incliné la tête, étonné. Il ne comprenait pasde quoi nous parlions. C’était tout à fait naturel, puisqu’après tout notrecher vieil ami était Dieu.

« Très bien. La théocratie de Ramissh se positionne aux côtés deBrunhild. Beaucoup de nos Chevaliers Templiers ont utilisé la simulationde Frame Gear que vous nous avez prêtée, Touya. Notre nation peut vous



envoyer quelques pilotes compétents. »

« Hein ? »

Les Templiers m’aideront aussi ? C’est en fait un grand soulagement…J’espère qu’ils comprendront dans quoi ils s’embarquent. Voyant laproclamation éhontée du pape, le Roi-bête leva soudain la main.

« Hé maintenant, Mismede offrira aussi son soutien à Brunhild ! Je nepeux certainement pas laisser une situation aussi intéressante que celle-ci se passer sans moi. »

« Belfast participera naturellement aussi. »

« Et Regulus. »

« Refreese agira également. »

« L,Lihnea sera aussi avec Brunhild ! »

« Hum… En êtes-vous tous sûrs ? Cette situation est assez dangereuse,vous savez… »

Au moment où j’étais sur le point d’expliquer à nouveau les dangers, ilsm’avaient tous noyé sous des protestations qui se résumaient à : « Nousavons pris notre décision, nous devons y faire face. » Ces types étaientvraiment irritants.

Pourtant, la mission était hautement risquée et ne comportait aucunavantage. Je ne comprenais pas pourquoi ils se joindraient à nous. Quandj’avais mentionné ce détail, le roi de Belfast parla.

« Nous avons nos raisons, croyez-moi. Tout d’abord, le pouvoir nationaldu Yulong diminuera après cela, de sorte qu’ils devront compter surl’aide étrangère. C’est mieux de gagner les faveurs d’eux maintenantpour les endetter. Deuxièmement, nous aimerions que nos propres



chevaliers acquièrent de l’expérience dans le combat contre la Phase.Nous ne savons pas quand nos nations pourraient subir le même sort queYulong. Troisièmement, nous voulons nous assurer que Brunhild soitprotégé. Ou plus précisément, toi. Les produits et la culture de ta nationsont une chose précieuse, mon garçon. Si tu mourais pendant cetincident, nous perdrions une personne révolutionnaire. C’est comme çaque moi, je vois les choses. »

C’était logique. C’était une façon assez astucieuse d’opérer. Même siYulong survivait, nous n’avions aucune idée de ce qui se passerait par lasuite. Et nous ne savions pas non plus si l’empereur céleste était encoreen vie.

Personnellement, je me fichais de savoir que l’empereur céleste est mortou non. Probablement parce qu’il avait essayé de me tuer. Je voulais justeaider les gens de Yulong.

« Le problème, c’est de savoir comment la situation va s’améliorer unefois que cet incident sera fini… »

« Pensez-vous que les pays voisins pourraient envahir un Yulongaffaibli ? »

« Est-ce qu’ils le feraient ? Si cela se produit, alors le territoire deBrunhild à la frontière de Hannock pourrait être utile. »

Voyons voir… Actuellement, Yulong a des frontières communes avec…Un, deux, trois… Six pays. Et si Eashen profitait de la situation, cela feraitsept risques.

À l’ouest se trouvait le royaume d’Hannock. Au nord se trouvait Xenoahs,le royaume des démons. Le royaume de Nokia était au nord-est, etEashen, la nation divine, se situait aussi à l’est. Le royaume d’Horn et leroyaume de Felsen étaient au sud. Enfin, l’Union Roadmare était au sud-ouest, de l’autre côté d’une rivière.



Il était presque impossible de prédire ce qui arriverait à un pays aussivaste, entouré de tant de pays différents.

Pour l’instant, nous avions décidé de régler le problème.

« Puisque vous coopérez tous avec moi, je vous enverrai vingt FrameGears chacun. Dix-huit Chevaliers Lourds, et deux Chevaliers Noirs pourvos commandants. Veuillez choisir vos pilotes avec soin. Il y aura environquatre-vingt-dix Frame Gears pour Brunhild et cent vingt pour les autrespays alliés. Nous les affronterons avec une force combinée d’environ deuxcent dix Frame Gears. »

« Nos chiffres font pâle figure en comparaison… Je suppose que chaquesoldat devra en tuer une cinquantaine pour que l’on puisse espérergagner. Honnêtement, je doute de nos chances, mais… Tu as peut-être unplan ? »

« Actuellement, les types de Phases qui composent l’invasion sont desPetites Phases de petit niveau ou de niveau intermédiaires. Les Phases depetit niveau ne devraient pas poser de problème si nous utilisonscorrectement les Frame Gears. Lancez la recherche. Afficher les Phasesintermédiaires. Indiquez-les avec des marqueurs bleus. »

Soudainement, plusieurs marques rouges sur la carte s’étaienttransformées en marques bleues.

« Recherche en cours. Recherche terminée. Affichage. Total des Phasesintermédiaires : Mille trente-cinq. »

« … Donc, environ 10 % d’entre eux. Même si chaque personne en abatcinq, on devrait s’en sortir. On pourrait peut-être y arriver, après tout… »,murmura l’empereur de Refreese tout en fixant l’écran et en se tapotantle sommet de sa tête chauve et brillante.

« Eh bien, en théorie… Mais dans la pratique, il y aura beaucoup de



Phases de petit niveau, donc ce sera un peu plus compliqué de lesaffronter. Mais j’ai un plan. »

J’avais commencé à présenter ma stratégie. Elle n’était pasparticulièrement complexe non plus. Le plan était d’utiliser le bruit de laPhase souveraine que j’avais reçu d’Ende pour diviser les Phases et lesfaire voyager dans trois directions.

Ensuite, j’utiliserais activement ma magie [Porte] pour envoyer descombattants sur le champ de bataille au besoin. Nous n’avions qu’àéquilibrer nos unités et à les déployer dans les zones concernées au bonmoment.

« Ah, attendez un moment… Cela signifie-t-il que vous ne piloterez pas unFrame Gear, Touya ? »

« C’est exact, oui. J’utiliserai ma magie de vol pour m’élever bien au-dessus du champ de bataille. Je vous soutiendrai et je serai votre unité desecours. »

J’avais répondu avec confiance à la requête du pape. M’avoir commesoutien était probablement le choix le plus sage. Il n’y avait aucun moyende savoir quel genre de problème inattendu pouvait survenir sur le champde bataille. Je devrais être en mesure de me déplacer librement et deréagir en cas de danger.

« En effet, c’est raisonnable. Dans un champ de bataille divisé en trois,seul Touya peut voir toute l’étendue du champ de bataille. Et lui seul peutenvoyer des gens d’un côté et de l’autre en utilisant sa magie. »

« C’est exact. En plus, j’ai les capacités de combat pour m’opposer à laPhase au corps à corps. »

« Hrmph... Mais si vous pouvez les combattre sans Frame Gear…pourquoi s’embêter à en avoir un en premier lieu ? »



« C’est vrai que tel que je suis je peux les détruire, mais ça prendra dutemps. Plus de temps qu’il le devrait. Si je pilote un Frame Gear, jepourrais les écraser librement. »

J’avais répondu à la question de l’empereur de Refreese et j’avais terminéprécipitamment la réunion avant que d’autres questions stupides nesurgissent. Yulong était en pleine crise, je n’avais donc plus le temps debavarder. Il fallait se dépêcher.

« Le rassemblement aura lieu dans une heure. Utilisez ce temps pourchoisir vos pilotes et expliquer la situation. »

J’avais ouvert une [Porte] et j’avais renvoyé les chefs, avec leursescortes, chez eux.

On avait beaucoup à faire. Beaucoup de choses à faire et si peu de temps.Il fallait se dépêcher.

Partie 10

« Oh mon Dieu… Quelque chose de grave est arrivé et je ne l’avais mêmepas remarqué, hein… ? »

Le dieu de l’amour… Ou plutôt Karen, ma sœur… mangeait un cookiependant que je lui faisais un résumé de la situation… Tu fous des miettespartout sur le tapis.

« Ouais… Donc… Je me demandais si tu pourrais nous aider. »

« Ohh… Impossible, petit frère. Je ne peux utiliser mes pouvoirs librementuniquement s’il s’agit de question amoureuse. Je ne peux donc rien fairequi ne soit pas en rapport avec l’amour, à moins que ce soit pour attraperce dieu servile, vois-tu ? »

« Les questions d’amour… Comme quoi, exactement ? »



« Hmhm… Je veux dire quelque chose comme… amener un garçonchevalier et une fille chevalière ensemble sur le champ de bataille. Et lesséparer, des choses comme ça… »

C’était un peu inutile… Les problèmes amoureux ne seront d’aucuneutilité contre la Phase. Je suppose que c’était inutile de lui demander del’aide.

« Tu pensais à quelque chose d’impoli à l’instant, n’est-ce pas ? »

« Owh… Désolé ! Laisse-moi partir… Ça fait mal ! »

Tandis que Karen me pinçait la joue, je lui crachais des excusesfrénétiquement.

Merde, même ce dieu est un tyran… ! Elle s’assoit ici avec désinvolture etn’est sérieuse que pour des trucs stupides !

« … Tu as encore pensé à quelque chose de grossier, vois-tu ? »

« Excuse-moi ! Owh ! Owwwhwh !! »

Je pouvais tolérer le pincement parce que c’était, eh bien, moi. Mais sielle avait fait ça à une personne normale, elle serait probablementmorte… Elle avait vraiment une force terrifiante. Je frottais mon visagepeiné pendant que je me rendais à Babylone.

Rosetta, Monica et les mini-bots étaient en train de faire des ajustementsde dernière minute à quelques Frame Gears.

« Que se passe-t-il ? »

« Eh bien, nous avons réussi à tout faire… Il y a deux cent dix FrameGears ici, monsieur ! Nous avons en plus quarante Frame Gears deréserve, soit deux cent cinquante Frame Gears au total, oui ! Ils serontprêts à se déployer dans 30 minutes ! »



« Maître… Tu devrais m’emmener sur le champ de bataille… Je vaismontrer à ces Phases une mort monstrueuse comme ils n’en ont jamaisconnu jusqu’ici ! », cria Monica en soulevant sa clé par-dessus son épaule.

Il était indéniable que de toutes les gynoïdes de Babylone, c’était la plusdouée pour le combat. En fait, je voulais qu’elle se concentre surl’entretien, alors nous ne pouvions pas nous permettre le luxe del’envoyer comme ça.

« Vois-tu les détails que j’ai ajoutés ici, monsieur !? Les épaulettes sontd’une couleur différente en fonction du pays ! J’ai aussi ajouté lesarmoiries royales de chaque pays sur chaque Frame Gear, monsieur ! »

« Bon travail. »

Les épaulettes droites de chaque Frame Gear avaient été peintes dedifférentes couleurs en fonction de la nation à laquelle ils allaient étéassignées. Rouge pour Belfast, bleue pour Refreese, violette pourRegulus, verte pour Mismede, jaune pour Ramissh et orange pour Lihnea.Les épaulettes gauches étaient également peintes, mais avec des chiffresindiquant de quelle unité il s’agissait. Cela n’avait pas vraiment l’air trèsesthétique, mais il était nécessaire de savoir qui était qui sur le champ debataille.

Mais c’était un travail rapide, donc ce n’était pas comme si nous pouvionsfaire grand-chose pour l’éviter.

« Et les armes ? »

« Elles sont fabriquées dans l’atelier, monsieur ! Mais la quantité d’armesen cristal de Phase est limitée ! »

« Eh bien, je suppose que nous manquons de matériel… L’atelier ne peut-il pas fabriquer des armes pour les Frame Gears avec des morceaux pluspetits ? »



« Maître, monsieur ! L’atelier ne fonctionne pas comme ton sort[Modelage] ! On ne peut pas se contenter de souder de petits fragmentsde Phase pour en faire des plus grands ! Fabriquer des armes légèrespour les humains, c’est facilement faisable, mais fabriquer en masse desarmes de la taille d’un Frame Gear est inefficace et gaspille beaucoupd’argent, monsieur ! »

« Si je devais prendre un exemple pour te l’expliquer… produire en sériedans l’atelier, c’est comme utiliser une dague en remplacement d’unepointe de lance. Il est assez facile de lancer une production de masse depointes de flèches, mais il faudra quand même viser juste pour les fairefonctionner. Les armes que vous produirez ici risquent de gêner voshommes plutôt que de les aider. En plus, si tu n’y déverses pas ta magie,c’est fragile et sans aucune utilité… ! »

J’avais compris. Sans ma magie, l’armement en cristal de Phase étaitaussi utile que du verre.

Les Frame Gears et leurs armes semblaient tous triés. Tout ce que j’avaisà faire, c’était de les confier à l’ordre des chevaliers.

Je n’étais même pas arrivé à la caserne qu’ils se précipitaient déjà tousanxieusement vers moi.

« Seigneur… On a fini de se préparer. Nous pouvons nous déployer à toutmoment. »

Rebecca s’était exprimée avec confiance. Logan, qui se tenait à côtéd’elle, hocha aussi la tête fermement. Ni l’un ni l’autre n’avait mêmemontré le moindre soupçon de peur.

Tous les membres de l’ordre des chevaliers n’embarqueraient pas à borddes Frame Gears et ne se joindraient pas au combat. Par exemple,certains démons, comme les ogres et les lamias, ne pouvaient pas yentrer. De plus, quelques membres de l’ordre des chevaliers ne pouvaient



tout simplement pas utiliser de Frame Gear à cause de la claustrophobie,du mal des transports et d’autres raisons diverses.

Ces soldats resteront à la base et offriront leur appui de toutes les façonspossibles.

« C’est une bonne chose. Écoutez, ne vous inquiétez pas. N’essayez pasnon plus d’être des héros. Vos vies sont les choses les plus importantesici. Si vous pensez que vous êtes en danger, il n’y a pas de honte à fuir. Iln’y a aucun honneur à mourir dans un Frame Gear, je vous le promets.Une fois qu’on sera rentrés sains et saufs, on fêtera ça, d’accord ? »

J’étais en train de leur faire un petit discours improvisé, leur rappelantqu’ils étaient importants. Je ne voulais pas qu’un seul d’entre eux perdeespoir. Je ne voulais pas qu’un seul d’entre eux meure.

« Ne surestimez pas vos propres capacités. Vous ne devez jamais prendrede haut vos ennemis. Il n’y a pas de honte à avoir un peu peur. Si vous nepouvez pas le vaincre seul, alors mettez-vous-y à deux. Si ce n’esttoujours pas bon, alors allez-y à trois. Vous ne pouvez pas vous permettrede combattre ces monstres de manière équitable. »

J’avais l’intention de les soutenir autant que je le pouvais, mais il y auraitnaturellement des moments où je ne pourrais pas être là. Les FrameGears avaient au moins une option d’évacuation d’urgence. Pourtant, si lecockpit était écrasé, il ne pourrait pas être sauvé.

La sécurité était la priorité numéro un. Après leur avoir rappelé cela,j’étais retourné au château.

J’étais allé dans ma chambre et j’avais trouvé Elze et les autres quim’attendaient. J’avais demandé à Elze et Yae de se battre avec moi. Lestrois autres resteront dans la base et aideront ceux qui étaient blessés.

« Mais… Je peux me battre, je peux vraiment… ! »



« Lu, tu es la princesse de Regulus. On ne peut pas te laisser combattreaux côtés de Regulus. Ils pourraient prioriser ta sécurité au mépris de lamission. »

C’était à peu près la même chose dans le cas de Yumina. Quant à Linze,elle n’était pas vraiment faite pour ce genre de combat. La Phase pouvaitabsorber la magie, et nous avions besoin de ses sorts de Lumière pourguérir toute personne potentiellement blessée.

« Elze, Yae et Lain seront déployés à trois endroits différents. Aussi, jevais demander à Kokuyou et Sango de rejoindre Elze, Kohaku derejoindre Yae, et Kougyoku de rejoindre Lain. Comme ça, ils pourrontrester en contact avec moi. »

Grâce à la télépathie, nous pouvions parler, peu importe la distance. Detelles informations seraient vitales pour moi, pour savoir comment medéplacer sur le champ de bataille.

« Touya, n’en fais pas trop… »

« Ça va aller. Nous reviendrons tous sains et saufs. Mais l’heureapproche… On doit y aller. »

J’avais emmené tout le monde avec moi par une [Porte]. Nous étionsarrivés sur mon mur à la frontière d’Hannock, dans une installationspéciale que j’avais appelée… QG.

Juste à la frontière d’Hannock se dressait la Grande Muraille de Brunhild.Devant elle se tenaient environ deux cent cinquante Frame Gears. La vueétait incroyable.

Les chevaliers de chaque pays étaient montés à bord de leurs FrameGears et attendaient l’ordre de mobilisation. Au QG, les dirigeants dechaque pays observaient l’activité des Phases sur un grand tableauprojeté composé de plusieurs écrans.



Il y avait seize écrans et flux différents, alignés dans un ensemble delignes et de colonnes de quatre sur quatre. Chacun affichait des imageset des flux vidéo différents.

J’avais convoqué plusieurs Valkyries plus tôt et je leur avais demandé devoler avec des caméras pour enregistrer correctement la situation.

« Je suis content qu’on soit là. De cette façon, nous pouvons voir l’état deschoses. »

« … L’attente me tue, je dois l’admettre. »

Je me tenais à côté du pape de Ramisch et de l’empereur de Refreese.J’avais regardé un peu autour de moi, puis je m’étais adressé auxcommandants et aux vice-commandants de chaque nation.

Les officiers de Belfast étaient le commandant Neil et le vice-commandant Lyon. Le commandant de Régulus était ce vieux borgne deGaspar et le vice-commandant de Mismede était l’homme-loup, Garm. Jene connaissais que ces quatre-là.

J’avais vaguement reconnu les autres commandants et vice-commandants, mais je n’avais jamais pu échanger de mots avec eux.

« Très bien, voilà notre plan d’action. Les 90 Frame Gears de Brunhild sediviseront en trois équipes de trente personnes. Ensuite, ils sedéploieront à trois endroits différents qui se trouvent de part et d’autrede la capitale de Yulong. J’ai provisoirement nommé ces escouades A, B etC. Belfast et Regulus accompagneront l’escouade A, Mismede et Ramisshaccompagneront l’escouade B, et Refreese et Lihnea accompagnerontl’escouade C. Cela créera trois équipes de soixante-dix membres, et toutce que vous avez à faire après le déploiement est d’attendre moncommandement. »

J’avais affiché trois marqueurs sur la carte projetée, indiquant les points



A, B et C.

« La Phase devrait commencer à se déplacer vers le point A quand jecommencerais le plan. Après avoir attiré le groupe principal, je merendrai au point B afin d’attirer un groupe dissident à cet endroit.Ensuite, je passerai au point C et effectuerai la même action, on lesdivisera en trois groupes gérables. »

Lyon leva alors timidement la main.

« Et s’ils ne se séparaient pas ? »

« Je pourrai utiliser [Porte] pour envoyer librement des unités sur lesdifférents points. Dans l’idéal, je déplacerai dix unités à la fois commeune seule équipe, mais je préférerais que les pays ne se mélangent pastrop. »

« Et comment pourrions-nous communiquer ? »

« Chaque Frame Gear a un dispositif de communication à courte portée.La portée n’est pas trop grande, vous ne pourrez donc pas communiqueravec d’autres personnes à d’autres endroits, mais vous pourrez parlerlibrement avec d’autres personnes dans votre voisinage. Quant auxcommunications à longue portée… C’est là que ces trois-là entrent en jeu.Yae, Elze et Lain peuvent transmettre des informations à d’autres champsde bataille, et à moi, si nécessaire. »

J’avais changé l’affichage et j’avais affiché trois Frame Gears. Le ComteBrillant de Lain était peint en blanc pur. Yae avait un Baron Chevalier quiétait peint en violet, et Elze avait un Baron Chevalier qui était peint encramoisi. Cela aurait pu faire un très bon numéro de comédie, car cestrois Chevaliers Noirs n’étaient pas du tout noirs.

Le Frame Gear de Yae était équipé d’une lame en cristal incurvée, etcelui d’Elze était équipé de gantelets en cristal brut. J’avais fait les deux



armes avec du cristal de Phase. Lain possédait aussi une épée faite avecdu matériel similaire.

« Alors, voilà comment on va procéder. Évaluez la situation sur vos sitesindividuels et agissez en conséquence. Si vous voyez quelque chosed’inhabituel ou de suspect, contactez-moi immédiatement. De plus, sivous voyez un Frame Gear rouge très rapide, ne vous inquiétez pas, il estnotre allié. Des questions ? »

« J’ai entendu dire qu’il y avait des Phases volantes. Comment devrions-nous faire face à ces ennemis ? »

« Je vais m’occuper d’eux. Essayez d’éviter de prendre des dommages. Il ya aussi certaines Phases qui peuvent tirer des flèches en cristal ou desmissiles. Si votre Frame Gear est trop endommagé, vous serez renvoyéici. Mais si votre cockpit est directement détruit, vous ne serez pasrenvoyé dans les temps, alors restez sur vos gardes. »

Chaque commandant était monté à bord de leurs Chevaliers Noirsrespectifs après que j’avais expliqué la stratégie. Les soldats s’étaientréparti respectivement en escadron A, escadron B et escadron C. Lains’était ensuite joint à l’escadron A, Yae s’était jointe à l’escadron B et Elzes’était jointe à l’escadron C.

Kougyoku, Kohaku, et Kokuyou et Sango avaient également embarquéavec les trois personnes respectives. Ce sera ma façon de communiquerefficacement avec chaque équipe. J’avais aussi demandé à Norn de sejoindre à l’escouade B, et à Nikola de se joindre à l’escouade C en renfort.Yae et Elze allaient se déplacer librement et ne pas se concentrer trop surles ordres, c’était pourquoi j’avais pensé qu’il était plus intelligent d’avoirun vice-commandant derrière chacune d’elles.

J’avais plusieurs Frame Gears en réserve, Tsubaki, le vieux Baba, et unCerbère étaient stationné au QG au cas où. S’il arrivait quelque chose demal, ils me contacteraient.



J’avais déplacé l’escouade A, l’escouade B et l’escouade C à leursemplacements respectifs en utilisant la [Porte].

J’avais rejoint la bataille aux côtés d’une escouade. Il était temps de sepréparer.

{Il est temps de commencer. Je vous fais confiance pour relayer mesordres.}

{Comme vous l’ordonnez.}

{Très bien, mon seigneur.}

{Bien sûr, chéri…}

Kohaku, Kougyoku, Kokuyou et Sango avaient tous pris leur service.

J’avais remonté l’affichage de ma carte et j’avais confirmé où setrouvaient les Phases sur la carte. Puis, j’avais sorti une des petitesdiapositives qu’Ende m’avait données de ma poche de poitrine.

« … Il vaudrait mieux que ça fasse quelque chose. »

Je savais que je frapperais Ende si c’était une farce ou quelque chosecomme ça. J’avais appliqué un peu de force, cassant la lame d’un coupferme.

« Huh… »

Aucun son n’était sorti. J’avais commencé à me douter qu’il m’avait piégé.J’avais regardé la carte avec anxiété et j’avais constaté que toutes lesPhases présentes à Yulong avaient cessé de bouger. Après quelquesinstants… ils avaient tous commencé à charger vers moi. Ça avaitmarché, apparemment. Il semblerait que, quel que soit le bruit que fassela Phase Souveraine, cela dépassait l’entendement humain.



De toutes les Phases qui se dirigeaient vers nous, certaines avançaientplus vite que d’autres. J’avais une petite idée de la raison pour laquellecela se produisait. Hm… Je me le demande…

« Recherche. Affichez n’importe quelle Phase volante avec des marqueursjaunes. »


Le groupe de Phases qui se dirigeait vers nous fut rapidement parseméde jaune. Heureusement, c’était comme je m’y attendais. Il n’y avait pasbeaucoup d’ennemis volants. Il n’y en avait qu’une dizaine.

Les Frame Gears ne pouvaient pas voler, donc je n’avais pas d’autre choixque de m’en occuper moi-même. J’avais pris deux grandes épées encristal de Phase. Je préparais mes armes.

{Kougyoku, je vais tuer les Phases volantes qui viennent par ici. Lepremier groupe au sol devrait apparaître dans une quinzaine deminutes.}

{Compris. S’il vous plaît, restez en sécurité.}

J’avais envoyé un message télépathique à Kougyoku, qui était avec Laindans le Chevalier Blanc.

« Très bien, il est temps pour le spectacle de commencer. »

J’avais invoqué [Vol], je sautais dans le ciel et j’étais parti à la rencontredes Phases volantes.

La bataille allait commencer.

Partie 11

« Hup ! »



J’étais passé à côté d’un groupe de Phases volantes, fendant leurs noyauxau fur et à mesure que j’avançais. L’une était tombée, puis une seconde.

Une troisième, et une quatrième… J’avais fait plusieurs passages autravers du groupe de Phases volantes.

J’avais regardé vers le bas et j’avais vu un groupe de Phases quis’accumulaient à mesure qu’elles se précipitaient. Je n’avais pas d’autrechoix que de faire confiance à Lain et aux autres pour s’occuper d’eux.Mon rôle était d’abord et avant tout de tuer ceux qui volaient. J’avais eude la chance de ne pas avoir eu à rencontrer des Phases intermédiairescomme la Phase en forme de Manta.

Je volais dans le ciel, j’étais parti à la rencontre d’un autre grouped’ennemis volants, puis j’avais fait un piqué, tuant ainsi un groupe au sol.Je m’étais concentré sur l’anéantissement des petites Phases tout enignorant les plus grandes.

J’avais gardé ma carte affichée, suivant constamment leurs mouvements.Le groupe le plus éloigné avait commencé à se diriger dans cettedirection. Ils ne bougeaient pas normalement… On aurait dit qu’ilsfonçaient dans notre direction.

« La bataille au point A va bientôt commencer. Je vais au point B. »

À en juger par la situation sur la carte, presque toutes les Phasesprésentes à Yulong allaient converger vers la position de Lain.

J’avais ouvert une [Porte] et je m’étais rendu au point B. Le groupe deYae était là, actuellement en attente. Les soldats de Mismede et deRamissh m’avaient réservé un accueil chaleureux.

{Je suis sur le point de commencer à appeler les Phases vers moi. Quetout le monde se prépare à combattre !}



{Comme vous le voulez.}

J’avais envoyé un message télépathique à Kohaku. Le plan était queKohaku transmette le message à Yae, puis que Yae transmette le messageaux autres. J’avais regardé tous les Frame Gears brandir leurs armes etj’avais ressenti un léger sentiment de fierté. Sur ce, j’avais pris la lame dema poche de poitrine et je l’avais cassé.

Sur l’affichage de ma carte, je voyais que les Phases se déplaçant vers lepoint A s’étaient légèrement divisées, un groupe chargeant maintenantdans la direction du point B. Environ la moitié d’entre eux s’était séparéet avait commencé à se diriger vers ma position actuelle. Il n’y avait plusde Phases de type volant, alors ils se déplaçaient tous à peu près à lamême vitesse.

« Cherchez. Affiche le nombre total de Phases. »

« Compris… Recherche terminée. Douze mille sept cent dix-sept Phases. »

Le nombre sur l’écran avait déjà commencé à diminuer régulièrement.C’était parce que la bataille au point A avait déjà commencé. Si je mesouvenais bien, il y en avait plus de treize mille lorsque j’avais lancé lesrecherches… Cela signifiait qu’Ende en avait tué environ un millier parses propres moyens.

J’avais utilisé [Vol] pour me tenir sur l’épaule du Frame Gear de Yae.

« La Phase devrait être là dans quelques minutes, d’accord ? Je comptesur toi. »

« Je comprends. Tu peux compter sur moi. »

J’avais utilisé une [Porte] pour me diriger vers le point C, je me décidaisd’aller voir Elze.

J’avais été accueilli par un trio de robots. Le Frame Gear écarlate d’Elze,



équipé de gantelets transparents. Le Frame Gear écarlate de Monica,équipé d’une énorme clé en cristal. Nikola, de son côté, pilotait unChevalier Noir standard.

{La bataille a commencé au point A. Elle est sur le point de commencerau point B, aussi. Je vais attirer les autres ici.}

{Compris.}

{Bien sûr.}

Comme Sango et Kokuyou l’avaient dit, j’avais brisé la troisième lame.Quelques-unes des Phases se dirigeant vers le point B s’étaient séparéeset s’étaient dirigées vers le point C.

« Hrmph... On n’en a pas attiré autant que prévu. »

Mon timing pour casser les lames était peut-être un peu décalé… Larépartition entre les trois endroits n’était certainement pas égale.

J’avais regardé vers la carte et j’avais essayé de me faire une idée desnombres. Environ cinquante pour cent de toutes les Phases se dirigeaientvers le point A, trente pour cent étaient en route vers le point B, et vingtpour cent venaient vers le point C.

« On dirait que Lain va devoir gérer le plus gros des troupes… »

J’avais décidé d’envoyer plusieurs troupes du point C pour fournir desrenforts au point A. Après tout, nous n’avions pas besoin d’autant detroupes ici.

Je m’étais tenu sur l’épaule du Frame Gear de Monica, puis j’avais donnémes ordres.

« Monica et vingt soldats Brunhild iront au point A ! Préparez-vous à latéléportation, mais sachez que la bataille a déjà commencé là-bas. »



« Il est temps qu’ils sentent la froide lourdeur de ma clé. Maître, ne t’enfais pas, je les tuerai tous ! »

J’avais ouvert une [Porte], envoyant Monica et vingt soldats au point A.Je les avais tous retrouvés dans le feu de l’action.

Les soldats détruisaient les petites Phases et les coupaient en morceauxavec leurs armes. Puis, ils se tournèrent vers les Phases intermédiaires,concentrant leurs attaques.

« Chargez ! »

J’avais sauté de l’épaule du Frame Gear de Monica, en me penchant surune Phase arrivante. Les soldats autour de moi avaient tous couru versl’avant dans la bataille, tuant plusieurs petites Phases en un éclair.

« Dégagez le passage, et plus vite que ça ! »

Monica avait fait basculer sa clé contre le torse d’une Phaseintermédiaire. Elle s’était brisée en morceaux, Monica avait écrasé lenoyau en un instant. Puis, sa jambe avait continué sur sa lancée,détruisant ainsi plusieurs petites Phases.

Je ne voulais pas me faire frapper, alors je m’étais éloigné du milieu de lamêlée et j’avais fini par tuer quelques petites Phases par moi-même.J’avais regardé le compteur sur la carte et il était déjà tombé à dix millehuit cent cinquante-deux.

La bataille au point B avait aussi commencé. La bataille au point C étaitsur le point de commencer également. J’avais besoin d’exterminer lespetites Phases aussi vite que possible. Soudainement, un messagetélépathique était arrivé de Kougyoku.

{Mon seigneur. L’unité 15 de Régulus a subi de graves dégâts. Il doit seretirer.}



Quoi !? J’affichais la carte et je m’étais dirigé vers la zone. J’avais trouvéun Chevalier avec une jambe cassée et un bras tranché qui roulait sur lesol. Sa tête avait aussi été complètement écrasée.

Je m’étais approché et j’avais ouvert l’écoutille de la poitrine, juste pourm’assurer que le gars n’était pas encore coincé là-dedans. Heureusement,il était vide. On aurait dit qu’il avait été renvoyé au QG.

J’avais utilisé [Stockage] pour ranger le Frame Gear cassé. Comme jel’avais fait, j’avais reçu un autre message.

{Maître, monsieur ! Regulus Quinze dit qu’il peut retourner au front !}

{Quel est son état ?}

{Il va bien ! Il s’est levé et a dit qu’il voulait se battre à nouveau,monsieur !}

{Compris. Alors qu’il se tienne prêt à repartir.}

Le Cerbère que j’avais stationné au QG avait relayé la voix de Rosetta.J’avais été soulagé d’apprendre que le pilote allait bien.

J’avais utilisé une [Porte] pour le convoquer lui et son nouveau FrameGear sur le champ de bataille en quelques secondes.

Le Chevalier qu’il pilotait était identique au précédent à tous points devue… Sauf un seul. Le numéro violet sur son épaule avait été griffonné entoute hâte.

Néanmoins, les circonstances actuelles n’exigeaient pas qu’on fasse tropde distinction entre les gens, de sorte que son apparence n’était pas siimportante que ça.

L’unité 15 de Regulus s’inclina brièvement devant moi et se remit àfracasser des monstres.



Il n’avait pas fallu longtemps pour que toutes les Phases intermédiairestombent, il ne s’agissait donc plus que de nettoyer les petites Phases. Sila taille d’un Frame Gear était la taille d’une personne, alors les petitesPhases ici présentes seraient de la taille d’un chien moyen. Plusieursd’entre elles se brisaient en morceaux chaque fois qu’un soldat baissaitson arme.

{La prochaine vague devrait arriver dans environ cinq minutes. Tout lemonde peut se reposer un peu, mais doit se préparer à se battre ànouveau à n’importe quel moment.}

J’avais envoyé un message télépathique à Kougyoku, qui accompagnaitLain. Puis, j’avais ouvert une [Porte] au point C et j’y étais allé.

Contrairement aux deux autres endroits, il n’y avait pas beaucoupd’ennemis au point C. J’avais envisagé d’envoyer des troupes ailleurs.

Mais quand même, la bataille au point C avait aussi commencé. PlusieursFrame Gears avaient coincé les Phases intermédiaires et avaientcommencé à les combattre. Les petites Phases n’avaient aucune chanceici non plus.

Je plongeais dans la mêlée et je tuais aussi un tas de petites Phases.Pourtant, pour chaque personne que j’avais tuée, deux autres avaient prisleur place.

{Mon seigneur… le Frame Gear 11 de l’unité Ramissh est gravementendommagé.}

La voix de Kohaku avait résonné dans ma tête. Il fallait donc que jerevienne au point B. J’étais vraiment poussé fort… Je venais justed’arriver au point C et je devais déjà faire marche arrière.

J’étais retourné au point B, j’avais ramassé le Frame Gear brisé et j’avaisredéployé le Frame Gear 11 de l’unité Ramissh.



J’avais jeté un coup d’œil au compteur de Phases et j’avais constaté qu’ilavait diminué à neuf mille quarante-trois. C’était une bonne nouvelle,puisqu’on en avait déjà tué plus d’un millier.

La situation était difficile, mais il semblerait que nous allions sûrementl’emporter.

J’avais tué, tué et tué encore. J’avais écrasé autant de Phases que je lepouvais dans les airs.

Quand je ne tuais pas, je ramassais les Frame Gears abîmés et j’envoyaisles unités de réserve.

Heureusement, il n’y avait pas eu de victimes, mais beaucoup de gensavaient reçu des commotions cérébrales à cause de l’impact de la chutedans leur Frame Gear. Bien sûr, ils pouvaient être soignés au QG, maisnotre nombre diminuait lentement mais sûrement.

Il n’était pas surprenant que nos soldats ne finissent par être fatigués àmesure que nous étions confrontés à des obstacles insurmontables.Chaque homme devait tuer cinquante Phases. On n’était donc clairementpas avantagé avec autant d’ennemis contre nous.

La carte me confirma que des vagues d’ennemis arrivaient sans cesse surces trois points. Le nombre de Phases avait déjà été réduit d’environ cinqmille, mais nos soldats allaient rapidement atteindre leurs limites.

« Haaah ! »

Le poing d’Elze avait brisé le corps d’une Phase intermédiaire, enattrapant son noyau et en l’écrasant d’un coup de pied. Le vice-commandant de Refreese, spécialement équipé d’une lance en cristal dePhase, en avait percé une autre et en avait détruit le noyau.

J’avais sauté sur le Frame Gear du vice-commandant et je l’avais appelé.



« Ah, pardonnez-moi. Il n’y en a plus beaucoup ici, alors je vous enverrai,vous et les autres unités de Refreese, au point B. »

« Très bien. Donnez-nous un moment. »

La voix hurlant à travers les haut-parleurs s’était soudainement arrêtée,puis les chevaliers Refreese environnants avaient piloté leur Frame Geardans ma direction.

J’en avais déplacé au total dix-sept vers le point B. J’étais resté surl’épaule du vice-commandant, j’étais allé jusqu’au bout avec eux.

Le point B était au milieu d’un combat acharné, et les forces combinéesde Ramissh et de Mismede rendaient à la Phase la monnaie de sa pièce.Les soldats de Refreese n’avaient pas perdu de temps pour se joindre ànous.

Un chevalier voisin frappa une Phase avec sa masse, bloquant habilementune flèche de cristal avec son bouclier en même temps. Le coup avait faitplusieurs fissures le long de la surface de la créature, et les autreschevaliers lourds avaient suivi avec leurs propres lances. Cela semblaitpresque cruel à regarder, c’était comme s’ils intimidaient la pauvrePhase… Mais il était simplement question de tuer ou d’être tué.

Un groupe de petites Phases était arrivé pour sauter sur les soldats. LesChevaliers Lourds les repoussèrent avec facilité, les brisant avec leursgrosses armes.

Ils savaient clairement comment se comporter, mais les soldatsmontraient des signes de fatigue. Leurs mouvements devenaientsubtilement plus lents de minute en minute.

« Hein ? » Un Frame Gear rouge avait soudainement fait irruption sur lascène à une vitesse incroyable. Ce n’était pas Elze, car elle était au pointC, et j’étais actuellement au point B. Je m’étais dit que cela devait être



Ende.

Je pensais qu’il se cacherait et s’enfuirait dès le début de la bataille…J’avais sous-estimé la valeur de sa parole.

Il dansait sauvagement, faisant voler ses deux lames jumelles tout enmassacrant chaque Phase sur son passage. Il visait avec une précisioneffrayante, frappant les noyaux de chacun délibérément et rapidement.Ce type avait surclassé tous les autres combattants sur le terrain.

Alors que je me dirigeais vers le Frame Gear d’Ende, l’écoutille s’étaitouverte et il s’était révélé à moi.

« Yo, Touya. Je pense partir bientôt, c’est d’accord ? »

« Honnêtement, tu m’as déjà aidé plus que ce à quoi je m’attendais, alorsça devrait aller. »

« Non, non, non… Tu vois, il y a quelque chose dont je dois m’occuper. Jene peux pas continuer à t’aider, car je vais manquer de temps. Bref, jesuis venu te prévenir. »

Ende leva un seul doigt, me souriant diaboliquement pendant qu’ilparlait.

Hein ? Un avertissement ?

« Ouais… Une Phase supérieure arrive. Tu sais, un vrai gros boss. Ellen’est pas encore dans ce monde, mais elle va faire une brèche dans lenord-ouest. Je m’attends à ce qu’elle frappe dans cinq minutes. Tu devraisprobablement organiser une retraite si tu te soucies de ton peuple et desa sécurité. »

« Quoi… !? » Une Phase supérieure !? N’était-ce pas l’une des Phases lesplus fortes!?



« Pourquoi il y en a une comme ça ici !? »

« Tu sais, je n’en suis pas vraiment sûr. C’est probablement parce qu’il y aeu tellement de Phases qui se sont déversées en même temps. Ladéchirure qu’ils ont faite est assez grande pour permettre à un supérieurde passer, et… nous y voilà ! Ne t’inquiète pas, la déchirure commenceraà se rétrécir dès qu’elle passera dans ce monde, alors ne t’attends pas àce qu’il y en ait d’autres bientôt. »

Ses paroles n’étaient guère réconfortantes. Je ne savais pas pourquoi ilétait si nonchalant.

« Eh bien, bonne chance ! À plus tard, Touya. »

« Hé maintenant ! »

En quelques secondes, Ende et son Dragoon avaient disparu dans lenéant. Il avait utilisé sa téléportation magique… Mais ce n’était pas lemoment d’y penser.

{Kohaku ! Évacue tout le monde dans la zone nord-ouest ! Il y a une Phasesupérieure qui arrive ! Vite !}

{Quoi !? Je comprends !}

Kohaku avait transmis l’information, et tous les Frame Gears du Nord-ouest avaient commencé à reculer un par un. Ils n’avaient cependant pasmanqué l’occasion pour écraser plusieurs petites Phases sur le chemin duretour. Le nombre sur la carte était tombé à deux mille cinq cent dix-sept.J’avais été honnêtement impressionné. On combattait depuis trois heureset tout le monde était fatigué. Je ne savais pas s’ils seraient capables degérer un ennemi comme ça. Sans prévenir, une vibration avait traversél’air. L’atmosphère elle-même semblait trembler.

Alors que l’air commençait à trembler, des fissures vibrantes étaient



apparues dans l’espace même devant mes yeux.

La fissure s’étirait et s’était répandue à travers la réalité elle-même, unmotif bidimensionnel imprégnant en quelque sorte l’espacetridimensionnel. Un claquement retentit dans la région et une énormegriffe apparues du néant.

Presque comme si elle sortait de la structure céleste elle-même, la bêtecommença à percer. Dans cette réalité déformée visible à travers lafissure, je l’avais vue.

Si je devais la définir simplement, je dirais que c’est un crocodile. C’étaitun crocodile à six pattes avec une corne géante sur la tête. Il avait aussides choses qui sortaient de l’extrémité de sa queue et une nageoiredorsale sur le dos.

Il avait le même corps cristallin que toutes les autres Phases que j’avaisrencontrées, mais sa structure corporelle était clairement beaucoup pluscompliquée. Il y avait trois noyaux brillants à l’intérieur de son corps, sonarmure dentelée était coupée en lignes droites.

Si je devais la décrire en un mot, j’aurais utilisé monstrueux. C’étaitgigantesque. La Phase intermédiaire était petite comparée à elle, et ellerendait même les Frame Gears minuscules.

Je supposais que si j’en faisais une métaphore… Si la Phase en forme decrocodile avait la taille d’une Phase normale, alors les Frame Gearsauraient la taille d’un petit robot en plastique. C’était la plus grandechose que j’avais jamais vue.

« C’est… C’est… beaucoup trop grand… Il ne manquait plus que ça… »

J’avalais silencieusement, les yeux écarquillés. Je n’avais même pas penséun seul instant que nous pourrions le vaincre.



Pendant qu’on la regardait comme des idiots, le crocodile de cristal avaitouvert la bouche. La lumière elle-même commença à s’accumuler dansune boule massive, brillante et scintillante. Merde ! C’était comme cettefois avec la Phase Manta !

{Kohaku ! Évacuez tout le monde se trouvant devant sa bouche,maintenant!}

{Huh?}

Merde, on n’avait pas le temps !

« Gah ! »

J’avais invoqué [Porte], avec force et sans prévenir, déplaçant chaquesoldat devant ce monstre à côté de moi.

Je l’avais fait juste à temps, car quelques instants plus tard, un faisceaud’énergie brute avait jailli en ligne droite de sa bouche.

SHAKOOOOOOOOOOOOOM ! Le rayon s’était dirigé vers l’avant,brûlant tout sur son passage. Même le sol lui-même avait été érodé en uninstant. Tout sur son passage avait été atomisé, brûlé sans laisser detraces.

Qu’est-ce que c’est que cette arme… ? Cela ressemblait à ce canon àparticules chargé de cet anime… Bien qu’il ne soit pas alimenté parl’électricité…

C’était semblable à la Phase de type Manta en ce sens qu’il lui fallait dutemps pour charger, mais la différence de puissance de feu devait êtreprise au sérieux. Si quelqu’un était touché par ça, il n’y aurait plus rien àrécupérer.

… C’était le pouvoir redoutable d’une Phase supérieure.



Partie 12

J’avais sorti un émetteur radio de mon [Stockage] et je l’avais réglé surle canal commun. Je ne voulais pas causer d’incidents diplomatiques.J’étais le chef d’une nation, donc donner des ordres à des soldatsétrangers pouvait être interprété d’une mauvaise façon. Pour cetteraison, ma radio relayait les ordres uniquement aux commandants dechaque nation, et ils les transmettaient à leurs armées respectives. Tousles Frame Gears étaient à portée de communication.

« À l’attention de tous les pilotes de Brunhild ! Ne vous tenez pas devantla Phase supérieure ! Il y a un signal à surveiller avant qu’il ne lance sonattaque, mais il pourrait quand même facilement vous écraser en sedéplaçant, alors gardez vos distances ! »

Avec un grondement, les Frame Gears se déplaçaient de l’avant de laPhase en réponse.

Presque comme si elle attendait ce mouvement, la Phase en forme decrocodile roula sur le côté, lançant sa queue comme un fouet et frappantl’un des Chevaliers.

Avec un énorme bruit de craquement, le Chevalier Lourd avait étéanéanti. Il avait roulé et s’était effondré sur le sol, s’effritant en morceauxà l’impact.

{QG, répondez ! Nous avons un homme à terre, le téléporteur a-t-ilfonctionné !?}

{Touya, c’est Yumina. Le pilote a été envoyé ici avec succès, mais il estgravement blessé. Flora le traite, mais il a l’air dans un sale état…}Yumina m’avait transmis un message télépathique par l’intermédiaire deCerbère, qui la protégeait. Heureusement, l’homme n’était pas mort surle coup.



Le stupide crocodile tortillait sa queue à droite et à gauche, nous fixantcomme s’il essayait de nous menacer. Mais il n’était pas particulièrementrapide.

S’il maintenait ce rythme, ce ne serait pas difficile à éviter.

Cependant, juste au moment où je plongeais dans ce genre de pensée,plusieurs protubérances pointues apparurent à l’extrémité de sa queue,puis elles commencèrent à se lancer rapidement comme des missiles.

« [Bouclier]! »

Un bouclier invisible recouvrait tout ce qui m’entourait, repoussant lapluie de flèches en cristal. Tous les autres Frame Gears avaient tenu bonavec leurs boucliers, l’encaissant d’une manière ou d’une autre.

« Qu’est-ce que c’était… était-ce une attaque de type bombe àfragmentation!? »

À l’intérieur de l’explosion principale se trouvaient plusieurs explosionsplus petites.

Ce n’était pas une attaque qui ciblait des cibles comme lorsqu’on visaitavec un arc ni le genre d’attaque qui te permettait de tirer en ligne droitecomme lorsqu’on tirait avec une mitrailleuse. C’était une attaque quicouvrait un vaste territoire. Et il n’y avait rien de plus troublant dansnotre situation.

Les épines qu’elle avait tirées avaient déjà commencé à se régénérer.

Cette queue était vraiment chiante… Je devrais probablement meconcentrer pour la détruire… Attendez, non. C’est toujours une Phase,donc ça repousserait.

Pendant que je réfléchissais, la Phase en forme de crocodile commença àmarcher.



« [Glissade]! »

J’avais enlevé la friction sur le sol sous ses six pattes. En un clin d’œil etavec un écrasement massif, la Phase en forme de crocodile s’étaitécrasée. Mais au moment où elle tombait, sa queue commença à sedébattre et à lancer d’autres missiles.

« Gah, merde! »

Alors que nous subissions une nouvelle fois la pluie de cristal, elle nousregarda. La Phase n’avait pas d’œil, mais je jurais qu’il nous regardait. Ilavait réussi à se redresser et avait ouvert sa bouche lentement. Lalumière commença à se rassembler dans sa gueule béante. Pas moyen!

« À toutes les unités, déployez-vous ! Sortez de là ! »

Je n’avais même pas besoin de dire quoi que ce soit. Les ChevaliersLourds étaient déjà en train de charger désespérément.

Comme avant, il rugissait, et un faisceau de lumière condensé jaillissaitsous nos yeux. Cela avait creusé le sol sur des kilomètres en ligne droite.J’avais regardé au loin, et je vis une montagne disparaître. Quelle était sapuissance… !? Personne n’était blessé, mais… qu’est-ce que je devaisfaire !?

Comment pourrais-je le battre… ? C’est une Phase, donc je dois justedétruire ces trois noyaux, mais comment suis-je censé faire ça ?

Son corps est beaucoup trop grand… Il y a trop de matériaux épais sur lechemin… Je pourrais probablement le couper si je fabrique une épée decinquante mètres ou quelque chose du genre…

C’était vrai qu’il y avait beaucoup de matériel. Cependant, ce qui memanquait, c’était du temps. Fabriquer une lame comme celle-là avec[Modelage] me prendrait certainement au moins une heure. En plus, je



ne savais même pas comment balancer quelque chose d’aussi énorme.J’avais envisagé de la lancer depuis le ciel avec une [Porte] comme jel’avais fait avec le Golem en Mithril, mais même si cela lui faisait du mal,il se régénérerait à nouveau.

La Phase en forme de crocodile avait balayé sur le côté et avait encoreune fois fouetté avec sa queue, nous frappant comme si nous étions desfourmis. Plusieurs Chevaliers Lourds avaient été pris dans l’attaque.

Et, comme une horloge, une pluie de cristal s’était abattue sur nous. Sonattaque était assez simple, mais efficace. Tout le monde avait réussi àtenir bon avec ses boucliers, mais les épaules et les jambes avaient quandmême subi des dommages mineurs. Avec le temps, ça les effriteraitdéfinitivement. Il n’y avait pas moyen d’éviter cela.

« On ne peut pas continuer à prendre des attaques comme ça… ! Tout lemonde, rassemblez-vous et frappez comme un seul homme ! »

Je tenais mes lames en cristal dans mes deux mains, m’envolant dans lesairs jusqu’au flanc du crocodile. À travers son corps, je pouvais voir unnoyau d’environ un mètre de diamètre. Il brillait faiblement.

« Prends ça !! »

Je l’avais frappé d’un mouvement croisé, en balayant à plusieurs reprisesavec les épées dans mes mains. Mais quoi que je fasse, je ne pouvais pasatteindre le noyau. Si cette Phase était un crocodile, alors j’étais unesimple mouche qui essayait de percer sa peau.

Soudainement, un cri strident retentit de sa nageoire dorsale, et enquelques instants, j’avais été ébloui.

« Quoi… ! »

J’étais retourné dans le ciel et j’avais retrouvé ma position. Il n’y avait pas



eu de dégâts. Je n’avais pas été touché, mais ça m’avait pris par surprise.Apparemment, il était aussi capable de générer des ondes de choc. Aumême moment, des flèches en cristal tombaient à nouveau du ciel. Lesboucliers de tout le monde semblaient sur le point de se briser. Le seulpoint positif de cette attaque était qu’elle frappait en même temps sesennemis et ses alliés.

Depuis qu’il avait commencé à utiliser cette attaque, la plupart despetites Phases de la région avaient subi des dommages considérables.

Si je devais classer celle-ci, il était clair qu’elle était spécialisée dansl’extermination. La situation n’était pas bonne pour nous. Je devaistrouver quelque chose…

Cette pluie de cristal est chiante… C’est comme une putain de tempête demétéores… Oh, attendez une seconde… !

J’avais regardé autour de moi. Il y avait des fragments de Phases briséeséparpillés un peu partout. Je me demandais si je pouvais le faire.

« Soldats, vous me recevez ? J’ai besoin que vous me fassiez gagner troisminutes. Il n’y a pas besoin d’attaquer l’ennemi. Attirez son attention etoccupez-la. »

On dirait qu’ils avaient reçu mon message. Tous les chevalierscommencèrent à avancer à l’unisson, essayant de détourner son attentionde moi.

Très bien, je ferais mieux de tenter ma chance… J’avais utilisé[Multiplication] et [Transfert] pour verser de grandes quantités demagie dans les morceaux de Phases dispersés dans la région. Je les avaisrendus beaucoup plus résistants que la carapace de la Phase supérieure.

« À toutes les unités, déployez-vous ! Éloignez-vous le plus possible de laPhase ! »



Tout le monde s’était éloigné après avoir reçu mon message. Une fois quej’avais confirmé leur sécurité, j’avais ouvert une [Porte], je déplaçaistous les fragments dispersés dans le ciel bien au-dessus de la Phase enforme de crocodile. Les morceaux étaient à des dizaines de mètresd’altitude. Je ne voulais pas qu’ils soient trop haut, sinon le but ne seraitpas atteint.

« Prends ça enfoiré ! [Pluie de météores] ! »

J’avais appliqué la [Gravité] aux fragments de Phase dans le ciel. J’avaismultiplié leur poids des dizaines de milliers de fois.

Les fragments scintillants de pure destruction pleuvaient sur la bêtemassive, créant des explosions dévastatrices sur son corps massif.

Plusieurs fragments s’étaient incrustés dans le corps du crocodile, créantdes fissures à la surface de son dos. J’avais continué à canaliser[Gravité], les rendant de plus en plus lourds.

Le crocodile monstrueusement grand était cloué au sol, émettant un bruitsemblable à celui des clous sur un tableau noir.

Le bruit d’éclatement et de craquement retentit à mesure qu’une plusgrande partie de son corps se fragmentait. Apparemment, la magie quej’avais déversée n’était pas suffisante. Je devais encore augmenter lepoids.

Les fissures s’étaient entrecroisées l’une et l’autre, créant ainsi desfissures encore plus grandes.

La Phase en forme de crocodile avait tenté d’ouvrir sa gueule afind’envoyer sa lumière, mais sa bouche ayant aussi été endommagée parles fragments, elle ne pouvait donc pas s’ouvrir correctement. J’avaisentendu de forts bruits de craquement en provenance du corps de la bête.



« Brise-toi en morceaux, enfoiré ! »

J’avais augmenté le poids une fois de plus, juste pour être sûr. Lesfragments s’enfoncèrent encore plus profondément. Enfin, incapable desupporter plus de tension, le crocodile se brisa en milliers de morceauxcomme un ornement de verre tombant d’une grande hauteur.

« Maintenant, détruisez-le ! Détruisez les noyaux avant qu’ils ne puissentse régénérer ! Il devrait y en avoir trois ! »

Tous les soldats s’étaient dirigés vers les noyaux nouvellement exposés,les frappant avec leurs armes. L’un d’eux s’était brisé presqueimmédiatement, disparaissant en quelques secondes. Les deux autres luiavaient rapidement emboîté le pas, disparaissant définitivement sous cetassaut incessant. Avec cela, la Phase supérieure avait été réduite à unemontagne de matières premières.

« Hoooraaaah !!! »

Tous les soldats de Mismede, Ramissh, Refreese et Brunhild avaient lancédes acclamations, agitant leurs armes au-dessus de leur tête tout letemps.

Il restait encore quelques Phases, mais le point B était à peu près vide.

D’une façon ou d’une autre, nous nous en étions sortis. J’avais utilisé plusde magie que prévu. En fait, c’était probablement la plus grande quantitéde magie que je n’avais jamais utilisée dans un seul combat. Pourtant, jesavais que c’était finalement nécessaire pour pouvoir gérer une Phase detype supérieure.

« L’ordre des chevaliers Brunhild peut s’occuper du reste d’ici. Mismede,Ramissh, préparez-vous à rejoindre le point A. Préparez-vous autransfert… C’est le moment de mettre un terme à tout ça ! »



« Hourra ! »

Presque tous les Frame Gears présents au point B s’étaient téléportéjusqu’au point A. Il semblerait que les troupes au point C avaient toutsous contrôle également. J’avais regardé le nombre de Phases restantes àYulong. Il n’en restait plus que quatre cent soixante-dix-huit. Ce n’étaitplus une guerre, mais plutôt un nettoyage.

En termes d’effort, nous avions escaladé une montagne. Mais nousl’avions vraiment fait. Nous avions réussi à repousser une invasion. Maisje ne pouvais pas encore me montrer arrogant. Après tout, je ne pouvaispas dire que j’avais sauvé Yulong.

La Phase supérieure avait lancé cette attaque après que je l’avais faitglisser, il était possible que des gens puissent avoir été pris au piège.

« … Penser à ça ne changera rien. »

J’avais ouvert [Stockage] et j’avais ramassé tous les fragments. C’étaitmon butin de guerre, le plus beau butin de l’histoire.

« Yae, Norn, je vous laisse le reste. Je vais au point A. »

« Très bien, Touya-dono. »

« Roger Dodger! »

J’avais fait un détour avant de me diriger vers le point A, en passant auQG. Linze m’avait vu arriver et s’était précipitée immédiatement versmoi.

« Touya, tu vas bien !? »

« … Oui, je crois. Je suis juste épuisée. »

J’avais été poussé au bord du gouffre, physiquement et mentalement.



J’étais allé un peu loin avec mon utilisation de la magie.

Lu m’apporta une chaise, et je m’étais enfoncé dedans.

Ah… J’ai besoin de me vider la tête… Je ne pouvais pas réfléchir pourl’instant.

{Touya, tu m’entends ?}

{Elze ? Quelque chose ne va pas ?}

J’avais levé la tête. Ne me dites pas qu’il nous reste encore deux Phasessupérieures ou quelque chose du genre…

{Nous avons tué autant de Phases que possible, mais je voulais juste quetu vérifies s’il en reste…}

{Hm ? Ah… Donne-moi une minute.}

J’affichais la carte, je ne trouvais plus aucune Phase au point C. Il nerestait plus que des Phases aux emplacements A et B. Il en restait deuxcent quarante-sept au total.

{C’est tout bon. Il n’y a plus de Phase là où tu es. Reviens au QG avec lereste de ton équipe.}

{Compris !}

Tous les soldats au point C avaient été ramenés au QG. Comme je l’avaisfait, toutes les Phases du point B avaient été tuées, ne laissant que cellesdu point A.

Lentement, leur nombre avait aussi diminué, et il avait fini par atteindrele zéro. Tous ceux qui regardaient l’écran avaient applaudi.

À mon QG, les frontières n’avaient pas de sens. Des soldats de divers pays



s’étaient serrés dans les bras et avaient célébré ensemble. Ils avaienttous applaudi comme un seul homme.

{Votre attention, tout le monde ! La mission est un succès. Toutes lesPhases ont été annihilées. Je vous rappelle tous au QG. Bon travail!}

Les Frame Gears étaient tous revenus les uns après les autres au QG, ilss’ouvraient pour que leurs pilotes puissent sortir en trombe afin decélébrer.

Certains d’entre eux étaient tellement surexcités qu’ils avaient fini parsauter hors des cockpits, se blessant au passage.

« Bon travail… Tout le monde… Gh… »

Je me sentais comme un homme mort qui marchait. J’étais sur le point dem’endormir comme une bûche, mais j’avais encore quelques petiteschoses à faire.

La première chose à faire était de ramasser tous les fragments de Phasebrisés, puis de ramener tout le monde dans leurs pays respectifs, etensuite de remettre tous les Frame Gears dans le hangar… C’était monentière responsabilité.

Qu’est-ce que je devrais faire après ça… ? Oh, c’est vrai… Je ferais mieuxd’aller voir l’empereur céleste de Yulong… J’avais sorti ma carte, maispour une raison quelconque, Shenghai n’était pas apparu dessus. Qu’est-ce qui se passait ici… ? Mon application était-elle sur écoute ?

Une pensée soudaine m’était venue à l’esprit, alors je m’étais déplacépour regarder le point B sur la carte. Ensuite, j’avais calculé la trajectoiredu faisceau créé par le tir de la Phase en forme de crocodile. Madécouverte avait été sinistre. La ligne de feu chevauchait l’ancienemplacement de Shenghai sur ma carte.



En d’autres termes, à la suite de cette explosion… Shenghai, la capitaledu Yulong, avait été rayé de la face du monde.

Partie 13

Quelques jours s’étaient écoulés depuis. Nous nous étions retrouvés avectrente-six Frame Gears gravement endommagés, vingt-quatre personnesavaient des blessures mineures, quatre personnes avaient des blessuresmettant leur vie en danger, et on ne déplorait aucune victime.

C’était une bonne chose que nous n’ayons perdu personne dans lecombat, mais le tableau était plutôt sombre.

La capitale de Yulong avait été anéantie et plusieurs villes et villagesavaient été entièrement effacés de la carte. Je n’avais pas pu m’empêcherde penser que nous aurions pu obtenir un meilleur résultat si nous avionsété un peu plus compétents dans notre approche.

« Alors, que va-t-il advenir de Yulong maintenant ? »

« C’est difficile à dire. Mais je préfère ne pas m’en mêler davantage. Pourcommencer, ce ne sont pas vraiment mes affaires. »

De tous les dirigeants de l’alliance occidentale, le Roi-bête s’était expriméavec tiédeur.

« D’autres pays allèrent-ils commencer à contester le territoire de Yulongmaintenant ? Ce serait mal si des guerres venaient à se produire. Lepeuple de Yulong a assez souffert… »

« Eh bien, en ce qui concerne Hannock, ils ne s’intéressent pas à Yulongdepuis le début, donc ils ne devraient rien faire. Xenoahs a une politiquestricte, ils n’ont aucune interférence avec les affaires humaines, donc ilne devrait rien se passer là aussi. Il y a beaucoup de troubles à Eashen,donc ils ne sont pas assez unifiés pour commencer un accaparement de



terres… Et apparemment, le royaume d’Horn s’oppose à toute invasionmilitariste. »

« Il ne reste que Felsen, Nokia et Roadmare… »

Le roi de Belfast et l’empereur de Régulus répondirent tous les deux àl’inquiétude du pape.

« À mon avis, ces trois nations vont probablement jouer un jeu d’attenteet voir comment les choses se passent pendant un certain temps. Pensez-y comme ceci… Des envahisseurs mystérieux sont simplement venus denulle part et ont dévasté Yulong. Voudriez-vous gouverner un endroitcomme ça sans attendre de voir si cette région devient sure ? Rien que depenser à ce qui se passe sur mon propre territoire me refroidit le sang… »

L’empereur de Refreese avait également soulevé un bon point. Il seraitnaturel de s’attendre à ce qu’une telle chose se reproduise.

« Alors… Yulong manque-t-il actuellement d’un leader ? »

« Non, bien au contraire. L’empereur céleste avait trois fils. L’un d’euxvivait à Shenghai et a partagé son destin. Un autre était dans une autreville, mais elle avait été ravagée par la Phase et il avait succombé. Letroisième fils a survécu et se fait appeler le nouvel empereur célestelégitime. »

Le roi de Belfast se tourna vers le roi de Lihnea, répondant à sa question.Il n’avait pas fallu longtemps pour qu’un nouvel empereur céleste semontre. J’espérais qu’il pourrait mettre Yulong sur la bonne voie.

Mais, comme j’avais de telles pensées d’espoir, le roi de Belfast fit unvisage irrité.

« Malheureusement… d’après les rapports, le nouvel empereur célesteprétend que la destruction de Yulong est le résultat d’un acte de guerre



commis par le Duché de Brunhild… Il prétend que tu es directementresponsable, Touya. »

« Attends, quoi !? »

Comment diable avait-il pu dire ça !? Je fixais le roi en silence, la bouchegrande ouverte. Je ne comprenais pas pourquoi quelqu’un inventerait unehistoire pareille.

« L’histoire dit que les Phases étaient des bêtes puissantes créées par unsort d’invocation unique que tu as utilisé après avoir attaqué Shenghai. Ilutilise le grand mur que tu as construit à la frontière d’Hannock commepreuve de ton potentiel magique. De plus, il y a des gens qui chuchotentque tu t’es servi de sang pour alimenter ta magie… Plus précisément, lesang des citoyens innocents de Yulong. Ils prétendent que tu as sacrifié etrécolté le sang de la population pour créer plus de monstres, et il y amême des gens qui prétendent t’avoir vu faire ça. »

C’est quoi ce bordel !? Allez, c’est des conneries ! Ça ressemble à desragots vulgaires ! Qui peut prétendre m’avoir vu faire ces choses, hein !?

« Vous semblez déjà bien au courant des rumeurs. Pourquoi ? »

« Eh bien, ils nous ont contactés officiellement. Nous avons reçu unelettre indiquant que tu as orchestré tout cela et qu’ils sont des victimesinnocentes de ton jeu de pouvoir sauvage. Ils prétendent aussi que tuessaies de montrer ta puissance militaire à travers le monde, afin quepersonne ne puisse s’opposer à toi. »

« En effet, nous avons aussi reçu une lettre. Il disait quelque chose à cepropos, que Brunhild ne pouvait pas être autorisé à posséder une telleforce. Par conséquent, cela devrait être confisqué et revendiqué en toutesécurité par les grandes nations comme Belfast, Regulus et Yulong. »

Après que le roi de Belfast eut pris la parole, l’empereur de Régulus s’en



mêla aussi. J’avais été étonné de voir que le nouvel empereur céleste aréellement essayé ce genre d’approche sournoise.

« Alors, qu'allez-vous leur répondre ? »

« Rien, vraiment. Si je devais répondre, je leur dirais qu’il ne nous seraitpas possible de rivaliser avec Brunhild et que nous ne serions pas prêts àaffronter un ennemi qui pourrait rayer la capitale de Yulong de la carte.Je ne sais pas vraiment à quoi ils s’attendaient, mais dans descirconstances ordinaires, je lui aurais suggéré de se rendre. »

« Dans mon cas, je ne devrais probablement pas laisser tomber. Je leurdirai que je montrerai la lettre au grand-duc pour confirmer la vérité,mais je les avertirai que le grand-duc de Brunhild a un tempéramentirascible et qu’il peut prendre d’assaut Yulong s’il y a une erreur. Jerépète qu’il est de mon devoir national de chercher la vérité, et qu’il meconfie le reste. »

Ces deux-là… J’avais l’impression qu’ils se dérobaient de leursresponsabilités… Eh bien, peu importe. Je supposais que je pouvaiscompatir, puisqu’ils n’avaient pas vraiment demandé ces absurdités.

Je suis quand même un peu inquiet… Je ne pensais pas qu’un citoyenlambda de Yulong serait capable de dire que c’était un mensonge…

Maintenant, allez… Je suppose qu’ils ne sont pas tous comme ça. Laclasse supérieure du Yulong est définitivement pourrie, mais je suis sûrque leurs gens ne tomberaient pas dans ce piège. J’espère…

« En attendant, nous devrions probablement quitter Yulong. Dans son étatactuel, ils ne seront pas capables de prendre beaucoup de mesures, et cen’est pas comme si nous avions une frontière commune avec eux. »

Le roi de Lihnea avait également soulevé un bon point. Yulong n’avaitplus la même puissance nationale ou militaire qu’avant.



Je ne pensais pas non plus qu’Hannock avait l’intention de les combattre,alors j’avais décidé de leur remettre le mur frontalier. Laisser Yulongtranquille était la solution la plus intelligente. C’était ce que j’avaisdécidé. Nous ne devrions plus interférer avec ce pays et ignorer lesabsurdités du nouveau roi céleste.

Ce type n’avait pratiquement plus aucune crédibilité auprès de l’allianceoccidentale à cause de ses mensonges. J’aurais aimé qu’il soit servi par d’honnêtes gens, mais je supposais que le nouveau gouvernement était toutaussi corrompu. Je supposais aussi que le vieil adage était vrai, tel père,tel fils.

Deux semaines plus tard, l’empereur céleste de Yulong fut assassiné.Parmi la noblesse restante de la nation, il y avait eu un jeu de pouvoirintense qui s’était soldé par plusieurs morts. Beaucoup de nobles avaientfini par annoncer qu’ils étaient le véritable empereur céleste, ce qui avaitentraîné un vrai jeu de massacre.

Après la crise, divers citoyens de Yulong étaient devenus des réfugiés,fuyant la nation ravagée et prenant des vies nomades.

En fin de compte, l’assassinat de l’empereur céleste m’avait été imputé.J’en avais vraiment assez de ce pays stupide.

« Alors, que s’est-il passé ? »

« Rien. Les gens peuvent dire ce qu’ils veulent. Si vous entretenez leurstupidité, vous avez déjà perdu. »

« Hmph… Mais Touya… S’attaquer à un pays aussi stupide que Yulongserait un jeu d’enfant pour un gars comme toi ! »

Sue était assise sur mes genoux, me traitant comme une chaise. Elle étaitun peu grincheuse.



Je traînais avec elle vu qu’elle n’était pas venue depuis un moment, maisune fois que j’avais commencé à parler de Yulong, elle s’était un peuénervée.

« En plus, n’as-tu pas réellement sauvé Yulong !? Pourquoi t’en veulent-ils ? Ils inventent ce qu’il y a de mieux pour eux ! Mais pire encore, ilsn’agissent pas sur ces rumeurs ! Ils aboient sans mordre ! »

« Eh bien, c’est mieux de laisser tomber… Ça ne fera que s’envenimer. »

« Pas question ! Ce n’est pas assez ! Tu dois te fâcher dans ces moments-là, Touya ! Si tu ne deviens pas sérieux et si tu ne leur montres pas dequoi tu es fait, ils continueront de se moquer de toi ! Si tu restes assis làsans rien faire, ne sois pas surpris quand ils te marcheront dessus ! Si tune les frappes pas au visage, ils vont penser qu’ils peuvent continuer à lefaire… ! »

Mec, tout ce que tu me dis m’énerve vraiment… Je suppose qu’elle aappris beaucoup de choses sur la diplomatie par son père.

« Alors, quelle ligne de conduite me suggères-tu ? »

« Frappe tous ces “nouveaux” empereurs célestes avec tout ce que tu as !Humilie-les publiquement et dis-leur d’arrêter ces rumeurs pour debon ! »

… Je n’adopterais pas cette approche diplomatique. C’est… une manièreun peu enfantine de gérer les choses !

Le fait qu’elle se soit fâchée pour moi était tout de même un peu mignon.J’avais tapoté doucement la tête de Sue, souriant doucement face à sonvisage capricieux.





« Merci, vraiment… Mais tout va bien, Sue. Je te le promets. »

« … Tu es bien trop gentil, Touya. C’est l’une des choses que j’apprécie leplus chez toi… mais ne laisse pas les gens profiter de toi, d’accord ? »

Sue s’était retournée et m’avait serré dans ses bras, frottant son visagecontre ma poitrine. J’avais souri, la tirant doucement contre moi et luifrottant le dos. Je me sentais bien et en sécurité avec elle.

J’avais soudainement entendu la porte grincer et j’avais regardé vers lehaut. Cesca avait jeté un coup d’œil dans la chambre, se promenant avecdu thé.

« … Je vous ai apporté du thé. Oh, vous les prenez même au berceau. »

« … Il faut que je te parle tout de suite, femme de chambre. »

Non, ce n’est pas du tout ce à quoi tu penses. Je le jure ! Tenir Sue dansmes bras n’a rien de sexuel, c’est tout à fait sain et familial ! Ce n’est pasdu tout pervers… Pour l’instant, au moins… Non, attends !

« Il n’y a pas besoin de se faufiler en privé si tard, voyez-vous ? La petiteCesca connaît bien la disposition coquine de son maître lubrique… S’ilvous plaît, faites comme si je n’étais pas là. Cédez à vos pulsionssauvages à votre guise. »

« Viens ici, bon sang ! Je dois te parler de ta conduite. »

« Oh, allez-vous me donner une leçon, Maître… ? »

« Assez, viens par ici ! »

J’avais fait la leçon à cette stupide perverse de bonne pendant une heureaprès ça… Mais pendant la conférence, elle n’avait fait que rougir tout endisant des trucs comme « Réprimandez-moi plus fort ». À la fin, je m’étaisfâché contre elle et j’avais abandonné. Je n’avais pas de temps à perdre



avec ses bêtises.

J’avais quitté le château, abandonnant Cesca à ses illusions. Plus tôt dansla journée, j’avais officiellement donné une bague à Sue pour marquernos fiançailles, mais ce n’était pas tout ce que je voulais faire avec elle.J’avais décidé qu’il était temps de lui montrer Babylone. Je ne voulais pasqu’elle ne soit pas au courant, et je n’avais aucune raison de ne pas luifaire confiance. Mais j’avais répété qu’elle ne pouvait le dire à personne,en aucune circonstance. Mieux valait prévenir que guérir.

J’avais ouvert une [Porte] et j’avais fais passer Sue à travers. Elle ouvritdes yeux émerveillés en levant les yeux vers le ciel depuis les terres deBabylone.

« Oh mon Dieu ! Wôw ! Wowowowow ! C’est trop cool ! Le château dans leciel était réel tout ce temps ! »

Eh bien, cet endroit est un peu différent… Tout d’abord, il n’est pas enruines. Sue était encore plus excitée une fois que nous avions atteint lechâteau du rempart.

« Bienvenue à toi, maître. »

« Oh, salut Liora. Où est Noël ? »

« Elle est actuellement en pleine sieste d’après goûter. »

Encore une fois… ? Cette fille aime faire la sieste, je crois qu’elle ne seréveille qu’à l’heure du repas.

« Qui est-ce, Touya ? »

« Voici Preliora. C’est elle qui dirige le rempart. Elle ne descend passouvent, donc je ne suis pas surpris que tu ne l’aies pas déjà rencontrée. »

« Effectivement, je suis Preliora. Mais tu peux m’appeler Liora, merci. »



Liora avait doucement tourné ses yeux dans la direction de Sue avec unléger sourire. De tous les gynoïdes de Babylone, c’était sûrement elle quiavait l’aspect le plus digne. Elle ressemblait plus à une sœur aînée.

« Liora. Des nouvelles du nouveau système ? »

« Effectivement. J’en ai effectivement parlé avec Rosetta, et la mise enœuvre semble possible. Je dois avouer que je n’avais jamais envisagéd’implanter la technologie des orbes satellites dans les Frame Gears. »

L’orbe satellitaire était l’un des principaux systèmes défensifs deBabylone. Il était composé de plusieurs sphères orichalques qui sedéplaçaient de façon autonome et interceptaient les ennemis.

J’avais eu l’idée de l’ajuster un peu et d’en faire une version localiséepour les Frame Gears. En d’autres termes, il s’agissait d’un système dedrones d’attaque que chaque Frame Gear pouvait déployer à volonté.Cela m’avait bien sûr été inspiré par certains de mes animes préférés.

Plutôt que de formes sphériques, ces drones orbitaux seraient en formed’épées, et ils seraient construits à partir de fragments de Phase. Soit diten passant, les appeler tout le temps des fragments de Phases était unpeu pénible, c’est pourquoi j’avais décidé d’appeler cela matériel dePhase. Ils étaient assez petits pour que l’atelier puisse en produireefficacement en série.

Leur efficacité au combat serait directement liée à l’aptitude à la magiedu pilote. La durée pendant laquelle ils pourraient fonctionner seraitégalement liée au pouvoir magique de l’utilisateur. Tout le monde neserait pas en mesure d’en faire bon usage, mais l’ajout d’une attaque àdistance sous quelque forme que ce soit était certainement une bonnechose.

J’avais décidé d’appeler mon nouveau système de drones Fragarach.C’était tout simplement le premier nom qui m’était venu à l’esprit. Je



n’avais pas vraiment besoin de m’inquiéter que les gens remettent ça enquestion. L’origine de ce nom n’était après tout pas de ce monde.

En passant par les systèmes de contrôle de tous les Frame Gears actuels,ils pourraient en gérer jusqu’à quatre à la fois.

Malheureusement, les plans des Frame Gears améliorés se trouvaientdans l’entrepôt, une île que je n’avais toujours pas trouvée. Quel ennui… !

Chapitre 2 : Le premier amour de laprincesse chevalière

Partie 1

Un mois s’était écoulé depuis l’invasion des Phases, et rien d’étrange nes’était produit depuis lors.

Le chef de guilde, Relisha, s’était présenté et avait demandé uneexplication sur ce qui s’était réellement passé. Apparemment, il y avaitune succursale à Yulong qui avait été complètement détruite.

La guerre civile, si on peut même l’appeler ainsi, se poursuivait à Yulong.De temps en temps, un nouveau noble apparaissait et prétendait êtrel’empereur céleste légitime, pour être finalement tué par un autre noblese déclarant comme le véritable empereur céleste, et ainsi de suite.

Yulong n’était plus en tant que tel un pays unifié, il s’était divisé enplusieurs villes-États sur le territoire du premier pays. Il serait préférablede l’appeler maintenant la « région de Yulong », car elle n’avait plusd’identité nationale singulière. Je me demandais s’ils feraient ce quefaisait l’Union Roadmare voisine, et s’ils finiraient par former une allianceunifiée entre les petits États.

« Ces idiots arrogants ne perdureront pas longtemps s’ils poursuivent



leurs rêves printaniers. »

« Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Je dis que peu importe comment ils prospèrent, cela ne durera paséternellement. Comme un petit rêve au début du printemps, leurs idéauxsont éphémères. »

Monica avait l’air confuse face à mon explication, alors j’avais laissétomber. Après y avoir réfléchi, j’avais réalisé que Yulong avaitprobablement duré longtemps en tant que nation, donc ma réflexionn’était pas vraiment pertinente.

Le fait que Yulong avait été détruit par de mystérieux envahisseursn’avait pas tardé à se propager à d’autres nations.

En fin de compte, contrairement à ce que je m’attendais, très peu denobles de Yulong continuèrent à me calomnier. De plus, j’avais demandéà la guilde d’aider à atténuer les dommages en distribuant des dépliantset de l’information aux aventuriers. L’information concernait la Phase,expliquant à quoi elles ressemblaient, comment elles s’appelaient et lefait qu’elles avaient ravagé le monde dans le passé.

J’avais aussi révélé leurs forces et leurs faiblesses. J’espérais que lesaventuriers seraient en mesure de gérer les petites Phases s’ils étaient aucourant de cette information.

Après tout, nous n’avions aucune idée de l’endroit où elles allaientapparaître ensuite. Il fallait enfin rendre ces informations publiques.

Pourtant, si je devais croire ce qu’Ende m’avait dit, je n’aurais pas àm’inquiéter d’une autre grande invasion avant un moment.

« Alors, on ne peut avoir que quatre drones Fragarach équipés d’un traind’atterrissage en même temps ? »



« Monsieur oui, monsieur ! Si nous en équipons d’autres, la mobilité duFrame Gear sera entravée, monsieur ! »

Ce n’est certainement pas ce que nous voulions. Un Frame Gear qui nepouvait pas bien bouger aurait aussi bien pu être un canard assis. Lalimite de quatre drones n’avait rien à voir avec le pilote, il s’agissaitsimplement d’une limite technique des schémas des Frame Gears désuetsque nous avions en main.

Rosetta venait de terminer l’installation de quatre Fragarachs sur unchevalier baron, alors elle descendit rapidement de son épaule.

Ils étaient disposés en forme de croix sur le dos. Et comme ils étaient enforme d’épée et faits de phrasium, ils pouvaient aussi être utilisés commearmes conventionnelles en un clin d’œil.

L’utilisation d’un Fragarach pour attaquer était quelque chose quiconsommait beaucoup d’énergie, donc ce n’était pas quelque chose que jepouvais faire utiliser aux gens trop souvent. J’avais demandé si nouspouvions utiliser [Transfert] à l’avance, pour donner aux pilotes plus detravail, mais apparemment, après synchronisation avec la longueurd’onde du pilote, le Frame Gear rejetait ma magie ou faisait en sorte queseul moi puisse contrôler les drones Fragarach. Aucune de ces deuxsolutions n’était particulièrement attrayante.

Nous avions fini de fabriquer la nouvelle arme, mais il y avaitcertainement beaucoup de choses à considérer…

{Mon seigneur, tout se passe bien… ?}

{Hm ? Kohaku ? Je vais bien. Il se passe quelque chose de ton côté ?}

Kohaku était de retour au château royal, alors j’avais été surpris derecevoir un message télépathique.



{Des représentants d’une nation étrangère sont arrivés au château. Ilsdésirent avoir une audience avec vous.}

{Des représentants étrangers ? S’ils viennent de Yulong, chassez-les,c’est tout.}

{Ils ne sont certainement pas de Yulong. Ils semblent provenir d’unendroit appelé Lestia. Une sorte de royaume des chevaliers.}

Oh, ça me dit quelque chose… N’est-ce pas l’endroit que j’ai survolé ? J’aiaidé cette Hildegard à lutter contre une Phase… ? Ouais, maintenant jem’en souviens ! Je l’ai sauvée et je lui ai donné une épée en phrasium. Jecrois qu’elle a dit qu’elle souhaitait se racheter, ou quelque chose commeça… Je me demande si c’est ça ! J’avais utilisé une [Porte] pour aller dansma salle du trône, mais il n’y avait personne. Qu’est-ce que c’était que cebordel ?

« Ah, Votre Majesté. S’il vous plaît, par ici. »

Je regardais autour de moi comme un crétin quand Lapis arriva et me fitsigne de le suivre.

« N’y avait-il pas un groupe venu de Lestia ici ? »

« Effectivement… Mais quand je leur ai demandé d’attendre un peu, ils sesont dirigés vers le terrain d’entraînement pour voir notre ordre dechevalier s’entraîner à l’épée. »

Huh, c’est logique. S’ils venaient du Royaume des Chevaliers, ils devaientaimer les bons combats. Je peux comprendre pourquoi ils voudraient voirdes soldats étrangers montrer leurs talents. Tant qu’ils regardent, cen’est pas grave.

J’étais arrivé sur le terrain d’entraînement pour trouver Logan et unechevalière qui se battait en duel avec des épées d’entraînement. Mais ce



n’était pas n’importe quel chevalier. C’était la princesse Hildegard ! Je nesavais pas comment réagir.

« Haaah !! »

La princesse chevaleresque porta le coup de grâce en criant à tue-têtependant qu’elle désarmait son ennemi. L’épée de Logan s’envola en l’air.Elle avait beaucoup de talent, c’est sûr.

« Le match est terminé ! »

La voix de Nikola résonnait dans le champ. La foule, blottie autour d’elleet regardant attentivement le combat, s’était mise à applaudir. Je pouvaisvoir des membres de mon ordre de chevalier, ainsi que des chevaliers deLestia.

« Merci beaucoup, vénérable princesse… »

« À vous aussi. »

Les deux échangèrent des plaisanteries, et avec cela le match étaitterminé. Alors que je me demandais si elle m’avait repéré, j’avais vu lafille accélérer le rythme et se diriger vers moi. Ses longs cheveux blondsscintillaient lorsque le vent doux soufflait dedans. Elle était vêtue de sonarmure habituelle, mais elle avait le plus joli petit sourire sur son visage.Maintenant que je la regardais mieux, elle avait l’air d’avoir l’âge de Yae.

« Votre Altesse… Ça fait un bail ! »

« Oui, c’est sûr. Mais au fait, que faites-vous ici, Princesse Hildegard ? »

Je l’avais saluée, mais j’avais été surtout surpris de la voir.





« Cette visite est ma façon de vous remercier pour cet incident. Il y aaussi quelque chose que je voulais vous demander… Pourtant, je ne suispas ici en tant que représentante, mais plutôt en tantqu’accompagnatrice. »

« … Qui s’occupe de qui, exactement ? »

« Ça doit être moi. »

Un vieil homme était sorti du rassemblement des chevaliers de Lestia. Ilavait l’air d’avoir près de soixante-dix ans. Il avait une longue moustacheblanche sur le visage et boitillait avec une canne noueuse. Même s’ilmarchait avec une canne, son dos était complètement droit. Il avait unexcellent équilibre et semblait en forme pour son âge. Soudainement,j’avais eu une idée de qui il pourrait être…

« C’est un plaisir de faire votre connaissance, Grand-Duc de Brunhild. Jem’appelle Galen Yunas Lestia. Je suis l’ancien roi de Lestia, et unaventurier de rang Or, tout comme vous. »

Le vieil homme prit une carte de la guilde dans sa poche et me laprésenta. C’était vraiment sérieux. J’étais presque sûr que ce type était laseule autre personne sur la planète à partager mon rang.

« C’est un plaisir, monsieur. Je suis Mochizuki Touya. J’ai déjà entenduparler de vous. Maître Relisha vous a fait des éloges. »

« Ohohohohohohohohhhh… Vous avez ma gratitude, jeune homme. Vousnous avez apporté quelque chose de merveilleux récemment. Je medemandais si je pourrais vous remercier et faire le tour de Brunhild pourvoir ce que cette belle nation a à me montrer. »

« Je suppose que ça peut s’arranger… Il ne se passe pas grand-chose entermes de visites touristiques, mais vous seriez mon invité d’honneur sivous décidiez de rester ici un moment. »



J’avais tendu la main pour serrer la main de l’ancien roi, mais d’unecertaine façon… J’avais raté quelque chose. Attends, quoi ?

« Eeek !! »

Je m’étais retourné en réponse à ce cri soudain, et Lapis s’était mise àregarder son derrière et à trembler violemment. L’ancien roi avait enquelque sorte fait un pas rapide derrière elle, et faisait un mouvement detâtonnement avec sa main.

Quoi ?

« Oh, vous devez me pardonner… C’est juste l’une de mes habitudes.Bonté divine… Quel cul exceptionnellement ferme ! Je peux vous dire quevous n’êtes pas une simple bonne, puisqu’elle est tonique à laperfection. »

« Grand-père, s’il vous plaît ! Nous sommes invités, nous ne sommes pas àLestia ici ! Maîtrisez-vous… ! »

« Pardonnez-moi, ma main bouge instinctivement quand elle sent unfessier ferme. J’ai été assez patient jusqu’à présent, me retenant dans unemagnifique mer de culs, mais je suis presque à ma limite, le savez-vous ?Bwahahahahahaah… »

Hildegard s’était soudainement fâchée contre l’ancien roi. C’était un peuchoquant. Vu sa réponse, j’avais dû supposer que son comportement icin’était pas anormal. Si je me souvenais bien, elle semblait un peuréservée quand j’avais mentionné l’ancien roi lors de notre dernièrerencontre. Je comprenais maintenant pourquoi.

Mais plus important encore, je n’avais aucune idée de comment et quandil m’avait dépassé. Lapis était aussi une ancienne membre des Espions,c’était une espionne bien entraînée, il était donc impossible qu’il puisse lasuivre avec autant de précision et de rapidité.



Le vieil homme n’était absolument pas une personne ordinaire. Il n’étaitclairement pas un aventurier de rang or pour rien. Là encore, il aurait puêtre exceptionnellement doué pour être un pervers.

« Pardonnez-nous, s’il vous plaît ! C’est juste… les réflexes de mon grand-père qui s’installent. Une fois qu’il vous a touché, il vous laisse tranquille,alors ne vous inquiétez pas. »

« Haha… Bonté divine… »

Qu’est-ce que c’est que ce réflexe ? Je n’arrive pas à croire qu’il ait régnésur un royaume de chevaliers. Ce n’est pas du tout le genre de gars quej’imaginais !

Nous étions pour l’instant retournés au château de Brunhild. Ensuite,nous avions emmené le groupe de chevaliers de Lestia vers la caserne denotre propre ordre de chevaliers. Bien sûr, certains d’entre euxdécidèrent de rester en tant qu’escortes pour la royauté en visite.

Nous étions entrés dans le château, et j’étais sur le point de les guider,quand…

« Eeek !! »

« Ohohohohohohohohhhhh… »

« Grand-père ! »

L’incident ne cessait de se répéter. Nos femmes de ménage n’avaientmême pas eu la moindre chance. Honnêtement, j’avais peur qu’il finissepar provoquer un incident diplomatique.

J’avais été très tenté de le retenir avec [Gravité], quand…

« Oho… C’est Touya. Comment vas-tu ? »



Ma sœur… Karen avait marché tout à coup dans le coin. En un éclair,l’ancien roi de Lestia se tourna vers elle, sa main se faufilant vers elle.

Mais avant que je puisse cligner des yeux, le vieil homme était au sol,roulant dans la direction opposée.

« Quoi… »

De mon point de vue, la posture de Karen n’avait pas changé. Elle étaitclairement dans la même position. C’était comme si elle n’avait pasbougé. Le vieil homme abasourdi resta par terre, les yeux fixés dansl’espace.

« Hé, mon frère, c’est qui ce type ? »

« C’est l’ancien roi du royaume des chevaliers de Lestia. »

« Oh, mon Dieu… C’est certainement un vieil homme plein d’entrain, pasvrai ? »

J’avais présenté Karen à nos visiteurs de Lestia, qui avaient été tout aussisurpris que moi. Étant donné que Karen se faisait passer pour ma sœur,cela avait fait aussi d’elle techniquement un membre de la royauté.

« Pardonnez à ma sœur, elle peut être un peu… effrontée. »

« Non, mon Dieu, non ! C’était notre faute depuis le début ! Je pensehonnêtement que mon grand-père avait besoin de quelque chose commeça. Une petite punition divine, ahahaha. »

Elle n’avait aucune idée à quel point elle était proche de la vérité. Maisj’avais fermé ma gueule. Son grand-père avait eu la chance d’êtrelégèrement blessé après avoir essayé de peloter le cul d’une vraie déesse.

« Mais vraiment, vous êtes incroyable. Comme attendue de la sœur aînéede Son Altesse ? C’est la première fois que je rencontre une femme qui



peut repousser l’avance de mon grand-père… ces… ces… Euh… Il y aquelque chose sur mon visage ? »

Karen regardait attentivement Hildegard. Ses yeux étaient larges, commesi elle fixait l’âme de la pauvre fille et cherchait des secrets. Au bout d’unmoment, Karen prit brusquement la parole.

« Vous êtes amoureuse, pas vrai ? »

« Quoi ? Quoi !? »

Hildegarde poussa un cri, se rétractant alors que du rouge virevoltait surses joues. Son expression calme avait complètement disparue, remplacéepar un front abondamment transpirant et des yeux paniqués.





« Qu’est-ce que vous voulez dire ? L-amour !? L’amour !? HAHAHAHA !Ha ! Ne soyez pas bête, madame ! »

« Mfuhuhuhu… L’amour ne peut jamais échapper à mon regard, voyez-vous ? Voulez-vous que je vous donne quelques conseils ? Vous devriezvenir dans ma chambre plus tard, je vous apprendrai l’étiquette de lacour. »

Ma chère sœur aînée était partie vers la salle à manger après avoir laisséun étrange commentaire au passage. Hildegarde était rouge comme unebetterave, les deux mains sur le visage. Je n’arrivais pas non plus àcomprendre ce qu’elle marmonnait.

« Hé, euh, ça va ? »

« Hein !? Ouais ! HAHA ! Je vais très bien ! En fait, je vais vraiment,vraiment très bien. Merci beaucoup d’avoir demandé, mais je suis enpleine forme ! »

Es-tu sûr de ça… ? Si tu devenais plus rouge, il y aurait de la vapeur quisortirait de tes oreilles.

Mais si Karen avait dit qu’elle était amoureuse, elle devait vraimentl’être. Quand la Déesse de l’Amour disait quelque chose à ce sujet,j’aurais tendance à y croire. Il semblerait qu’au final, même les femmeschevalières avaient le cœur de belles demoiselles. Rien qu’en pensant àl’homme qu’elle aimait, son visage était devenu si rouge. Ce type a de lachance.

Je me sentais un peu gêné, car elle n’arrêtait pas de me regarder detemps en temps. Elle avait dû être gênée que je l’aie vue dans un tel état.

« Quoi qu’il en soit… Princesse Hildegard, et euh, ancien roi… on y va ? »

« Ne m’appelez pas Hildegard, s’il vous plaît. Une telle formalité n’est pas



nécessaire. J’aimerais que… vous m’appeliez Hilde. C’est comme ça queje préfère être appelé par mes proches… »

La princesse avait fait une demande timide. Ça ne me dérangeaitcertainement pas, puisque son nom était un peu trop long. Sur ce, j’avaisdécidé d’honorer sa demande pour ma propre convenance.

« D’accord, alors. Vous serez à partir de maintenant pour moi Hilde. »

« Super ! »

« Ohohohohohohhhh… »

La princesse Hilde sourit largement, mais son grand-père gloussait enarrière-plan.

Qu’est-ce qu’il y avait de si drôle, vieil homme !?

Partie 2

« Alors, qu’est-ce qui vous amène tous les deux ici ? »

La princesse Hilde et son grand-père étaient assis sur un canapé à troisplaces dans la salle de réunion du château. Je m’étais assis en face d’eux,pour les écouter.

Ils m’avaient informé qu’ils avaient voyagé incognito, et qu’ils n’avaientpas l’intention de donner leur statut social pendant le voyage. En yregardant de plus près, leur armure ne portait pas le cimier royal deLestia.

L’ancien roi était un grand aventurier, donc il avait des contacts partout.Grâce à cela, ils étaient arrivés ici sans problème. Ce type était vraimentquelque chose.

D’après ce que j’ai entendu dire, ils s’étaient déguisés en roturiers et



avaient combattu des criminels… Un peu comme Mito Komon del’émission dramatique. Je les imaginais presque faire face à des criminelsen criant : « Savez-vous qui est cet homme !? C’est le grand Galen,l’ancien roi du pays ! » et puis ils seraient tous écriés ainsi « Ha-haaaa ! »ou quelque chose comme ça… Cependant, ce ne devait probablement pasêtre ressemblant à la série. Pourtant, je n’avais pas vraiment de problèmeavec le fait qu’il punisse les malfaiteurs.

« Oui, nous aimerions discuter de l’incident de Yulong avec vous… »

Hilde aborda le sujet assez rapidement. Tout bien considéré, je n’avaispas été trop surpris.

L’incident avait impliqué plusieurs membres de pays étrangers, et Yulongavait répandu toutes sortes de mensonges sans fondement et incohérentssur ce qui s’était passé, de sorte que la plupart des nations qui n’étaientpas impliquées n’avaient aucune idée de ce qui s’était réellement passé.Cette question était surtout répandue dans l’est du continent, car lesalliés occidentaux connaissaient tous la vérité.

Il était quelque peu amusant de constater que l’Ouest en savaitdavantage sur la situation à l’Est, étant donné qu’il s’agissait au départd’une situation qui concernait les pays de l’Est.

La guilde avait fait circuler la vérité sur le sujet, mais les faits semblaientplus étranges que la fiction. Des bêtes non affectées par la magie, avecdes capacités de régénération complexes, et qui émergeaient d’unedéchirure dans l’espace ? Personne n’avait jamais entendu parler d’unetelle chose, il était donc raisonnable de ne pas le croire.

Je leur avais détaillé exactement ce qui était réellement arrivé, puisqu’iln’était pas nécessaire de mentir.

« Wôw… Il y a donc vraiment eu une invasion par ces créatures nomméesPrase… Donc vous dites que Belfast, Regulus, Mismede, Refreese,



Ramissh et Lihnea se battaient tous ensemble ? »

« Les Phases sont des ennemis que nous n’aurions pas vaincus si nousn’étions pas unis. Une seule de leurs créatures supérieures a effacéShenghai de la carte en une seule attaque. »

« Quelle affreuse histoire… ! Pensez-vous que cela pourrait se reproduireailleurs ? »

Les inquiétudes de l’ancien roi étaient certainement justifiées. Après tout,un petit groupe de Phase était apparu à Lestia il y a quelque temps.J’avais décidé de ne pas mentir à ces deux-là, et je leur avais dit la vérité.

« Je ne pense pas qu’une telle chose se produira avant un certain temps,mais il y a toujours une réelle possibilité que cet événement se répèteailleurs. C’est pour cette raison que j’ai préparé des contre-mesures. »

« Ce sont les Frame Gears, n’est-ce pas ? Les guerriers géants ? »

J’avais été surpris par le fait qu’ils le connaissent par son nom, mais enmême temps, je savais que la nouvelle finirait par se répandre.

J’avais décidé dans ce cas qu’il valait mieux montrer plutôt que raconter.Nous nous étions déplacés dans la plaine ouest à l’extérieur du château.Avec leurs escortes, bien sûr.

L’ancien roi, la princesse et leur escorte furent tous pris par surprisealors que je les faisais passer par mon portail. J’oubliais que les gens n’yétaient pas habitués. Ils avaient été encore plus surpris quand j’utilisaisla [Porte] pour matérialiser un chevalier noir sur le terrain.

« C’est un de mes Frame Gears. Je l’appelle le Chevalier Baron. C’estl’une de nos armes principales pour combattre la Phase. »

Les gens de la région étaient absolument sans voix. Je pris une radio de[Stockage] et je contactais Monica. Elle était bien sûr assise dans le



cockpit.

« D’accord, montre-leur le Chevalier Baron en action. Mais ne fais pasl’imbécile. »

« Comme tu le veux, Maître. »

Monica avait commencé à montrer différents mouvements avec le FrameGear. Elle avait marché, couru, sorti une arme, attaqué par préformation,et par tranchant.

« Et ces… Frame Gears… Combien en avez-vous déployé à Yulong ? »

« Environ deux cent cinquante d’entre eux, y compris les unités deréserve. C’était tout juste suffisant, étant donné qu’il y avait environtreize mille Phases. »

« Deux cents… Qu’est-ce que Brunhild a l’intention de faire de cettepuissance militaire ? »

Les yeux de l’ancien roi tombèrent sur moi, comme s’il essayait de mesonder pour obtenir des informations. Je ne pouvais pas lui en vouloir.N’importe qui soupçonnerait les intentions de quelqu’un s’il possédaitautant de pouvoir.

« Vous pouvez me croire ou non, mais je n’ai pas l’intention d’utiliser cepouvoir pour conquérir. Je ne les utiliserais que dans des circonstancesgraves. Leur but premier et principal est de combattre la Phase. Je peuxvous promettre que même les autres membres de l’alliance occidentalen’en posséderaient pas, à moins qu’une véritable crise ne survienne. »

« Et comment définissez-vous une vraie crise ? »

« Si un Béhémoth devait émerger, ou si nous devions sauver des gens decatastrophes naturelles. Ce sont des situations de crise pour moi. »



En fait, j’avais prêté des Frame Gears à quelques pays alliés pour dessituations comme celle-ci. S’ils sauvaient des vies, je les laisserais utilisermon pouvoir. C’était donc une preuve de bonne foi de ma part. Mon butpremier était d’inspirer confiance aux nations étrangères, de les rassurersur le fait que je n’allais pas prendre le contrôle de leurs maisons. Celaétant dit, je les obligerais à me dédommager si les Frame Gears étaientendommagés en combattant des Béhémothes ou autre.

« Supposons, par exemple… si Lestia s’alliait à Brunhild, aurions-nousaussi accès à ces Frame Gears ? »

« Si vous les utilisez pour des situations honnêtes et non pour la guerre,alors oui. »

Ils me demandèrent si je craignais que des pays étrangers ne volent latechnologie et n’en fassent de la rétro-ingénierie. Je les avais mis au défide me montrer un endroit dans le monde qui pourrait le faire. Même monatelier n’avait pas pu produire un Frame Gear à partir de zéro. À moinsqu’un génie du même niveau que le docteur Babylone n’arrive, je n’avaispas à m’inquiéter.

Ils pourraient désassembler un Frame Gear, mais ils seraient tout au pluscapables de répliquer les membres. Ils ne pourraient pas non plusdistiller l’éther liquide. Si un pays démontait l’un de mes Frame Gears aupoint où il ne pourrait plus être assemblé, je le mettrais simplement surune liste noire pour qu’il ne puisse plus l’emprunter.

« Je suis venu à Brunhild pour établir des relations amicales. Je ne peuxpas formellement proposer une alliance sans mon fils, mais je suis sûrqu’il ne la rejetterait pas. »

« Je serais heureux de forger une alliance avec Lestia, mais je devraisd’abord consulter mes autres alliés. »

Je ne m’attendais pas vraiment à ce qu’il y ait des objections, mais les



formalités restaient toujours des formalités. J’avais été très satisfait demon image de Lestia jusqu’à présent. Étant un Royaume de Chevaliers, ilssembleraient être des gens dévoués, honnêtes et nobles. Ce vieil hommetâtonnant était probablement la seule tache sur cette image jusqu’àprésent.

Je m’étais brièvement demandé si l’alliance occidentale devrait changerde nom si Lestia adhérait. Après tout, ce pays se situait dans la partie estde la carte. C’était un détail mineur, alors j’avais décidé de m’eninquiéter plus tard.

Partie 3

« Haaaaaaaah !! »

« Hiyaaaaaaaaah !! »

Les deux épéistes s’arrêtèrent quelques centimètres avant que leursépées de bois n’entrent en contact avec le corps de leur ennemi. L’épéede la princesse Hilde reposait sur la taille de Yae, tandis que celle de Yaeplanait juste derrière la nuque de Hilde. Elles étaient toutes les deuxextrêmement talentueuses à l’épée.

« D’accord. Le match est fini. »

Je m’étais porté volontaire pour être arbitre, alors j’avais utilisé cepouvoir pour en finir.

Hilde avait dit qu’elle voulait affronter le plus grand épéiste de mon pays,alors j’avais décidé que Yae serait le meilleur choix. Après tout, quand ils’agissait de l’art de la lame, elle était encore plus habile que le vieuxYamagata.

Au cours de l’année dernière, j’avais montré à Yae d’innombrables sitesWeb et vidéos sur l’art traditionnel du sabre. Elle avait absorbé



l’information comme une éponge absorbait l’eau, et avait étudié presquetous les jours. Son style avait vraiment commencé à s’épanouir. Bien sûr,le style Kokonoe de sa famille l’avait marquée, mais elle évolua au-delà.

Pourtant, le fait que la princesse Hilde pouvait se battre contre Yae etfaire un match nul était stupéfiant en soi.

Toutes les deux baissèrent leurs armes et respirèrent lourdement.

« C’était un match très amusant. Vous avez vraiment un chevaliermerveilleux, Votre Altesse. »

« Hm ? Ah, je ne suis pas l’un de ses chevaliers. »

« Hein ? »

Hilde secoua la main de Yae, mais inclina la tête dans la confusion devantses paroles.

« Je suis fiancée à Touya-dono. »

« Euh… excusez-moi ? »

« Ah, c’est ma fiancée. »

J’étais intervenu pour clarifier les choses, mais Hilde s’étaitsoudainement arrêtée de bouger. Hein ? Quel est le problème ? Elle setourna lentement vers moi, grinçant presque en me fixant. Je n’avaisaucune idée de ce qui se passait, mais ses yeux semblaient complètementsans vie.

« Fiancé… Vous êtes… fiancé… ? »

« Hm ? Eh bien, oui… N’y a-t-il pas eu une grande annonce pour monmariage avec Lu et Yumina ? »



« Yumina… ? Lu… ? »

C’était comme si Hilde voulait savoir qui elles étaient. Elle n’avait pas dutout reconnu les noms. J’avais pensé que la nouvelle ne s’était pas encorerépandue dans l’est du monde.

« Ce sont les princesses de Régulus et de Belfast. Comme moi, ce sontaussi les fiancés de Touya. »

« Quoi !? Il a trois fiancés… ? »

« En fait, il en a six. »

« SIX !? » Hilde était restée sans voix. Hmm… Je suppose qu’elle estsurprise. Même si la polygamie est normale dans ce monde, il estinhabituel pour les nobles ou les marchands fortunés d’avoir deux ou troisépouses, et les membres les plus scandaleux de la royauté se limitaientgénéralement à cinq.

Beaucoup de marchands et de nobles avaient des femmes, mais aussi denombreuses concubines.

Apparemment, une fois qu’un homme né haut dans ce monde avait prisune femme, il avait des relations intimes avec plusieurs femmes au coursdes années suivantes. Mais les gens comme moi qui avaient plusieurspartenaires de mariage étaient considérés comme rares.

« Je… Eh bien, je… Je ne m’attendais pas à ça. Excusez-moi. »

Hilde murmura à elle-même, son visage était un peu froncé. J’avais agitéma main devant son visage, mais elle était complètement perdue dans sapropre bulle.

« Ça ressemble à un boulot pour Grande Sœur, pas vrai !? »

« Gah ! Ne fais pas ça ! »



J’avais sursauté de surprise face à cette voix soudaine.

Karen était apparue de nulle part, prenant une pose dramatique. Sonsouffle était lourd, plein d’excitation.

Cette fille peut se téléporter ou quoi !? Eh bien, je suppose que, vu quec’est une déesse et non une fille… elle peut surgir comme bon luisemble….

« Salut, ma chérie. Tu souffres d’un amour unilatéral non partagé, pasvrai ? Et la cible de cet amour est Touya, hein ? »

« Eeep ! Qu’est-ce que vous dites !? Quoi !? Hahahaha ! QUOI !? C’est tropbête ! Comment avez-vous !? Comment avez-vous deviné tout ça !? »

Karen avait pointé du doigt Hilde, et la fille avait pratiquement explosé enrougissant profondément. Quoi… ? Pourquoi panique-t-elle ? Elle ne peutpas… Non… Mais on ne s’est rencontrés que deux fois, non ! Ce n’est paspossible ! S’il vous plaît, non… Ne me dites pas que c’est ça !

Je tirais Karen sur le côté et je lui avais soudainement murmuré àl’oreille.

« Attends une seconde ici… Utilises-tu une sorte de pouvoir divin ici ? Luias-tu lancé un rayon d’amour invisible ou quoi ? »

« Ne sois pas si grossier, Touya ! Je n’interviendrais jamais comme ça,sais-tu ? Cette petite fille là-bas a de l’amour pour toi dans son cœurdepuis le tout début. En fait, je peux le voir et le sentir. C’est son premieramour. C’est absolument époustouflant, sais-tu ? »

Pourquoi est-ce si évident pour toi !? Suis-je juste lent ou quoi ? C’est sonpremier amour, sérieusement !? Alors… Qu’est-ce que je fais ici ? Jen’avais aucune idée de ce que je devais faire, et Hildegard avait l’airextrêmement gênée. Avant que j’aie pu penser à quelque chose, Yae



s’était soudainement approchée de la pauvre fille. J’espérais vraimentqu’elle ne se battrait pas.

« Hilde-dono, aimez-vous Touya-dono ? »

« Eeep ! Je… Non ! Euh, c’est-à-dire… Je ne savais pas qu’il avait unefiancée, surtout pas une aussi belle que vous, Yae. Je… S’il vous plaît,pardonnez-moi. Je dois vous causer du chagrin. »

« C’est tout le contraire. Je connais très bien vos sentiments. J’ai déjà étédans la même position que vous. »

Hilde, qui regardait le sol avec honte, leva lentement la tête.

« Quand Touya-dono a été fiancée à Yumina-dono, j’étais simplement sacompagne. J’ai enterré l’affection que j’avais au fond de mon cœur. Maisau final, Touya-dono et Yumina-dono m’ont accepté. »

« Je vois… »

« C’est pourquoi cela ne me dérange pas que vous rejoigniez nos rangs entant que fiancée, Hilde-dono. »

« Pardon !? »

Hilde et moi avions crié la même chose en même temps. Comment était-ce arrivé !? Qu’est-ce qui se passait ici !? J’avais pris Sue pour fiancéerécemment, alors n’était-ce pas un peu tôt pour la numéro 7 !?

« Pour l’instant, la limite nuptiale de Touya est fixée à trois de plus. Il aété décidé qu’il aura neuf femmes au total. »

« Neuf !? »

Hilde avait élevé la voix en état de choc. Tu lui dis aussi ça maintenant !?Je n’étais même pas d’accord !



« Toujours aussi populaire, petit frère… Ta grande sœur est super fière detoi, sais-tu ? »

« N’en dis pas plus ! » J’avais regardé ma sœur idiote, qui avait commencéà siffler au loup à partir depuis les coulisses. Je suis content quequelqu’un voie le côté drôle de tout ça !

« Voulez-vous dire qu’il ne peut prendre que trois autres mariées ?Qu’après ça, les femmes ne seraient plus que ses maîtresses ? Si c’est lecas, alors j’accepte volontiers ! Je serai heureuse d’être la septième,Yae ! »

« Très bien, je vous présenterai aux autres plus tard. Je suis ravie qu’unepersonne comme vous se joigne à nous. »

« Merci beaucoup, Yae ! »

La princesse Hilde saisit fermement la main de Yae.

Attends, qu’est-ce qui vient de se passer ? Mon opinion a-t-elle étéentièrement oubliée ? Est-ce que je ne compte pas !? C’est mauvais…C’est totalement mauvais ! Ça va se passer comme ça s’est passé avecYumina et Lu. Qu’est-ce que je peux faire ? Si je dis quelque chosemaintenant, je lui ferais du mal… Le mariage dans ce cas n’est pas qu’unerelation amoureuse, cela va aussi servir pour approfondir les lienspolitiques et sociaux. Je suppose que nous ne nous connaissons pas, c’estbien pour eux parce que c’est une société qui privilégie l’amour auxmariages politiques, mais… Agh ! Je ne sais pas quoi faire, c’est sûrementquelque chose comme une étrange coutume de la haute bourgeoisie… !

Après tout, c’est une princesse… C’est peut-être une décision politique ?Mais aucune fille ne choisirait d’épouser quelqu’un qu’elle n’aime pas…

Les deux filles commencèrent rapidement à bavarder sous mes yeux.J’étais impuissant à les arrêter, mais heureusement, je n’avais pas eu à le



faire.

« Ne nous emballons pas, je ne peux pas permettre ce mariage ! »

« Grand-père !? »

« Bonté divine, dans quelle situation étais-je… ? »

L’ancien roi était apparu comme s’il sautait de nulle part, les mainstendues et avec une expression sérieuse sur son visage. C’est quoi, unesorte de pièce de kabuki ?

J’ai un peu peur que ça se transforme en une situation du genre « Si tuveux ma petite-fille, tu dois passer à travers moi ! »… Ce n’est pas du toutce que je veux !

« Prendrais-tu la position de princesse de Lestia à la légère… ? Bats-toicontre moi, prouve ta valeur ! »

Bingo. Welp, je suppose que c’était prévisible. C’est quand même unesituation un peu chanceuse, je peux tout simplement faire exprès deperdre. Je n’ai pas l’intention de prendre la princesse Hilde pour épouse,du moins pour l’instant. Elle est mignonne, mais je ne sais rien d’elle !

En plus… l’ancien roi est un aventurier de rang Or. Malgré son âge, celapourrait être âpre, même si je ne le combats pas sérieusement…

« Tu dois accepter honorablement ce duel. Montre-moi ta force, vaincs-moi, et je l’accepterai ! Bats-toi maintenant, Hilde ! »

« Très bien, grand-père ! Je vais te frapper ! »

Attendez… Quoi !?



Partie 4

« À toutes personnes opposées aux fiançailles entre Touya et la princesseHildegard de Lestia, levez la main maintenant, » avait dit Yumina, maispersonne ne leva la main.

« Alors j’accepte volontiers la princesse Hildegard comme une âme sœur.Elle, comme nous, soutiendra consciencieusement Touya, s’efforçant dedevenir une bonne épouse et une bonne mère. »

« Merci beaucoup ! Je travaillerai dur. »

Hilde versa une petite larme tandis que les six autres se tenaient autourd’elle et applaudissaient. Je n’avais aucune idée de ce qui se passait.

Il y avait huit personnes dans la pièce. Moi-même, mes fiancés et laprincesse Hildegard. C’était ce qu’elles appelaient une conférencenuptiale, et l’intention était d’approuver mes fiançailles avec Hilde. Bienque, pour une raison quelconque, j’étais assis loin des autres.

« Allez, les filles… Allez-vous vraiment ignorer mon avis ? »

À mon commentaire, Yumina s’était retournée et fronça les sourcils.

« N’aimes-tu pas la princesse Hilde ? »

« Eh bien, non. Je ne vois aucune raison de ne pas l’aimer. »

« Alors la trouves-tu peu attirante ? »

« Bien sûr que non ! Elle est vraiment jolie. »

« Alors sa personnalité n’est-elle pas bonne ? »

« Non. C’est une travailleuse acharnée et elle donne tout pour sa patrie.En toute honnêteté, je suis vraiment impressionné. »



« Dans ce cas y a-t-il un problème avec son héritage ? »

« Non, pas ça non plus. C’est une princesse comme toi et Lu. »

« Alors il n’y a rien à objecter. »

« Argh… »

Yumina termina son interrogatoire et me fit un sourire. Je regardais laprincesse Hilde et je la vis rougir profondément tout en regardant le sol.C’était vrai que je n’avais pas de raison de la refuser, mais… J’avaisl’impression que si je cédais sur ce point, elles me marcheraient dessuspour toujours. J’avais déjà du mal à tenir tête à l’une d’entre ellesindividuellement… Alors les sept ensemble ! Je ne serais plus qu’unemarionnette que l’on maltraite. La polygamie ressemblait au rêve d’unhomme au début, mais j’avais vite compris que si ses épouses unissaientleurs forces, il serait fichu.

« … Est-ce que vous êtes toutes d’accord avec ça ? »

« J’aurais levé la main dans ce cas. »

« En ce qui nous concerne, tu es comme nous. Nous te considéronscomme une bonne amie, et nous aimerions t’avoir dans la famille. Nousen sommes toutes venues à aimer Touya à notre façon… »

Elze et Linze rassurèrent Hilde. Je me demandais comment ellespouvaient parler d’elle avec autant de confiance, mais c’étaitprobablement grâce à l’Œil mystique de Yumina. Ça expliquerait tout.

Chaque fois que Yumina utilisait son Œil mystique, elle pouvait lire l’aurad’une personne. Une personne au cœur pur lui semblerait brillante etétincelante, mais une personne aux intentions malveillantes sembleraitboueuse et immonde.

Je n’en connais pas tous les détails, mais elle ne pouvait pas lire grand-



chose au-delà des intentions superficielles dans leur cœur. Finalement,Yumina m’avait dit qu’elle jugeait en fonction de la couleur qu’elle voyaitet de sa propre intuition.

En d’autres termes, elle savait des choses sur les gens d’une manièredétournée. Elle pouvait faire la différence entre une mauvaise personneportant un déguisement chevaleresque et une bonne personne quiessayait d’agir brutalement. Yumina avait dû évaluer Hilde de cettefaçon, ou du moins c’est ce que je pensais, mais…

« C’est définitivement une opportunité pour nous. Yumina et moi sommesdes princesses, mais nous ne venons que de l’ouest. Hilde est originairede l’est, et après l’incident de Yulong, elle est la princesse de la plusgrande nation du pays… Relier l’Est à l’Ouest nous conférera uneeffroyable puissance. »

Lu marmonnait ceci et cela au sujet des rouages politiques. C’était un peudangereux, honnêtement.

Forger une alliance forte avec Lestia serait utile, mais je ne voulais pas lefaire uniquement pour des raisons politiques.

« Mais, je veux dire… »

« Touya, tu dois parler pour toi-même. Aie plus confiance en toi et en tesdécisions. Comme l’a dit ta sœur, tu es un homme populaire ! »

« … Suis-je vraiment si populaire ? »

« Bien sûr que tu l’es ! Tout le monde ici t’aime énormément ! »

Les mots de Sue rendirent mes joues écarlates. Gah ! Je ne sais pas si jesuis heureux ou juste embarrassé… ! Argh… Merde, je préfère ne pas êtresi mollasson après tant de temps, mais c’est juste comme ça que je suis…

Je regardais la princesse Hilde, et ses yeux nerveux rencontrèrent les



miens. J’étais un peu inquiet, car on aurait presque dit qu’elle allaitpleurer.

« … Très bien, alors. Si tout le monde est d’accord, c’est bon. »

Tout le monde s’était soudainement rassemblé autour de la princesseHilde et avait applaudi. En écoutant leurs rires stridents et féminins, jem’étais rappelé une fois de plus que je n’avais aucun pouvoir contre elles.Un malaise s’était installé quand j’avais pensé à mon avenir.

« Hey, Princesse Hilde. Et votre bataille avec l’ancien roi ? »

« Appelle-moi simplement Hilde, s’il te plaît. Désormais, je suis à la fois tafiancée et ton premier chevalier. »

La princesse Hilde, ou juste Hilde s’était tournée vers moi avec unsourire.

« Très bien, Hilde. Alors, à propos de cette dispute avec l’ancien roi… Y a-t-il une chance que tu puisses le battre ? »

« Si tu veux vraiment savoir le fond de ma pensée, je ne pense pas quecela soit probable… La probabilité que je me batte et l’emporte contremon grand-père est d’environ un sur dix. »

Ces probabilités étaient sérieusement basses. C’était à peu près ce à quoije m’attendais. Le vieil homme devait être puissant. Pourtant, une chancesur dix était toujours une chance.

« Et… les fois où j’ai gagné contre lui, je dois dire que ce n’était pas àcause de mes compétences. C’était juste un cas où j’ai eu de la chance… »

« Ha… Donc tu dis que ta victoire était du a de la chance ? »

« Oui… »



Allez, Sue. Ne le dis pas comme ça. Elle a l’air assez déprimée comme ça !

Au contraire, j’avais pensé que son grand-père finirait peut-être par êtrepris au dépourvu. S’il ne la prenait pas assez au sérieux, elle pourraitl’utiliser à son avantage et en sortir gagnante.

L’arme du duel devait être une épée, et ce ne serait qu’un test deprouesses physiques. Aucune magie ne devait être permise.

« Touya-dono… N’y a-t-il rien que nous puissions faire ? »

« Hm… Eh bien, nous pourrions toujours enchanter l’arme d’Hilde avecune sorte de poison aveuglant, ou faire exploser la poignée de son épéeou quelque chose du genre… Ou peut-être que je pourrais juste enchanterles armes et l’armure d’Hilde pour avoir une tonne d’effets de buff ? »

« Une victoire comme celle-là serait plutôt… creuse, et contraire au codede la chevalerie. »

Je veux dire, je suppose que oui… mais il y a beaucoup de façons degagner ici. Les règles disaient que la magie ne pouvait pas être utiliséedirectement pendant le duel, donc techniquement ce n’est pas de latriche ! Heheheheheheh…

« Tu fais encore ta tête de méchant. »

« … Tu es probablement en train de trouver quelque chose de cruel etsournois, n’est-ce pas ? Je ne sais pas si c’est une bonne chose. »

« Je suis un peu inquiète… »

Ne soyez pas méchantes ! Je ne pense à rien de méchant ou de sournois,promis !

Pas cette fois, du moins.



Partie 5

Au moment où le match commença, l’ancien roi accula Hilde. Elle avaitété forcée à se mettre dans un coin, mais elle avait quand même réussi às’en sortir, à parer son épée de bois et à l’éloigner d’elle.

« Qu’est-ce qui ne va pas, petite-fille !? Tes sentiments pour le grand-ducsont-ils si pitoyables que tu hésiterais ici !? »

« … Je crois en Touya ! Si je bouge selon ses instructions, alors jegagnerai sûrement ! »

« Selon ses instructions !? Dans ce cas, montre-le-moi ! »

La vitesse de ses attaques augmenta, frappant Hilde encore et encoredans un assaut imparable. Les défenses de la jeune fille commencèrentlentement à s’effriter. Elle bloqua ses coups avec un bouclier, maischaque coup lui causait des vibrations contre le bras. Si cela continuait,ses mouvements finiraient par être entravés.

La bataille se déroulait dans l’arène souterraine. Seuls moi et mesfiancées étions présents. J’avais fait attendre les gardes dehors.

Hilde se défendit au mieux de ses capacités. Je lui avais dit de seconcentrer sur la défense et de garder les yeux ouverts pour pouvoir lecontrer facilement. Avec ça, elle serait capable de terminer le combat enun seul coup.

Hilde frappa son épée de bois sur le côté à l’aide de son bouclier et créade l’espace entre les deux. Elle manquait clairement d’énergie. Sarespiration était irrégulière et instable.

D’un autre côté, le vieil homme avait l’air d’avoir la vie en lui. Un petitsourire se peignit sur son visage.



« Hmph… Il est fort, il l’est. Son style est violent et non raffiné, comme untourbillon. Si Hilde-dono est une personne forte, alors c’est vraiment unmonstre. Il utilise son arme comme une tempête redoutable qui favorisela brutalité plutôt que la technique. »

« Mais elle résiste plutôt bien. Je pense qu’ils sont de même niveau. »

« C’est juste parce qu’elle se concentre uniquement sur la défense en cemoment. Elle ne peut pas gagner si elle continue comme ça. Même si ellese concentre sur ses défenses, elles finiront par s’effondrer. C’est làqu’elle perdra. »

Yae, Elze et Lu… Les trois principales combattantes de mon entourageoffrirent leurs points de vue professionnels. J’avais été particulièrementsurpris par la fermeté de Lu récemment. Il était difficile de croire quec’était elle qui se recroquevillait dans la peur pendant le coup d’État. Ilétait cependant possible qu’elle soit sous le choc à ce moment-là.

Elle n’était pas encore au niveau de Yae ou d’Elze, mais elle étaitvraiment douée. Elle avait fini par manier ses armes d’une manière quicombinait mes techniques de combat et celles de Yae, donc elle s’étaitsurtout entraînée elle-même.

« Ça ne devrait plus tarder… J’espère qu’elle ne manquera pasl’ouverture. »

« Mais l’ancien roi laissera-t-il une ouverture ? Il est puissant, et c’esttoujours une adversaire qu’il faut prendre au sérieux jusqu’à la fin… »

« Il ne fera pas d’ouverture. Heheheheh… Je vais faire l’ouverture. »

J’avais ignoré une Yumina confuse et j’avais commencé à concentrer mamagie. J’avais parcouru Internet à la recherche d’une vidéo pratique, etmaintenant il était temps de la mettre en pratique.



L’ancien roi fonça vers Hilde, clairement déterminé à porter le coup degrâce. C’était ma chance ! J’avais utilisé [Mirage] pour projeter uneimage de quelque chose à environ deux mètres derrière Hilde.

« Quoi ? »

Les yeux de l’ancien roi s’ouvrirent et il s’arrêta soudain de bouger. Hilden’avait aucune idée de ce qui s’était passé, mais elle avait saisi sa chance.Elle frappa de toutes ses forces avec son épée d’entraînement le corps deson grand-père.

« Ghaugh !!! »

Si ça avait été une vraie épée, le coup l’aurait coupé en deux. Sur ce, levieil homme s’effondra et tomba par terre. Je l’avais fait !

« … Touya. »

« Oui ? »

« … Qui était cette femme derrière Hilde ? Celle qui est apparue pendantune fraction de seconde et qui portait un bikini string. »

Une pin-up luxuriante, vêtue d’un minuscule micro-bikini, étaitactuellement sur l’écran de mon téléphone. Je n’avais aucune idée de quielle était, mais sa tenue était très agressive. Elle avait la peau bronzée,des yeux magnifiques et un corps voluptueux.

« Je l’ai fait ! C’est ma victoire ! Oh, Touya, je l’ai fait ! J’ai gagné ! »

Hilde avait l’air ravie, alors je lui avais fait signe. Mes autres fiancéssouriaient aussi, mais je pouvais entendre leurs marmonnements bas etterrifiants.

« … C’était une ouverture pratique… »



« Les hommes sont vraiment les pires… »

« Je m’en occupe, sœurette… »

« Sa poitrine était plutôt généreuse… »

« … Est-ce le genre de maillot que tu préfères ? »

« Hm ? Où vas-tu, Touya ? »

Tout le monde sauf Sue me regardait avec des yeux noirs. Je ne pouvaiscertainement pas rester après avoir employé l’un des trente-sixStratagèmes ! J’étais descendu des gradins et je m’étais approché pourféliciter Hilde. J’avais senti des regards perçants perforer mon dos, maisje ne m’étais pas retourné.

« Touya, j’ai vraiment gagné ! Je peux t’épouser ! »

Hilde n’avait pas l’air de trop réfléchir à la perte suspecte de son grand-père. Elle faisait simplement la fête alors que le vieil homme gémissait etronchonnait par terre.

« Tu as bien fait de me vaincre… Mais sache ceci… la deuxième et latroisième fois que tu viendras vers moi, cela ne sera pas aussi simple…Ce n’est même pas… ma forme finale ! »

« … Bon sang, qui donc es-tu, un Archidémon sorti d’un JRPG… ? »

J’avais lancé ma magie de rétablissement sur l’ancien roi. Honnêtement,c’était incroyable pour moi de savoir que ce type était le roi d’une noblesociété chevaleresque. Cependant, j’avais entendu dire qu’il avait étéadopté par la génération qui l’avait précédé… ce qui expliquait enquelque sorte pourquoi il n’avait pas l’image chevaleresquetraditionnelle.

L’ancien roi se leva et se tourna vers Hilde, apparemment complètement



guérie et déjà rétablie.

« Je connais maintenant les défauts de ma maturité. Une défaite est eneffet une défaite. Ta détermination est claire comme de l’eau de rochepour moi, ma chère. Ainsi, tu peux te marier librement… Quant augarçon, je ne me plains pas non plus. À partir de maintenant, tu n’es pluschevalier de Lestia, alors assure-toi de devenir un fier chevalier deBrunhild. »

« Grand-père… »

« Touya, fils… Ma petite-fille n’a que du talent à l’épée, mais je vous laconfie jusqu’à la fin des temps. »

« … Je comprends, monsieur. Je m’occuperai d’elle. »

L’ancien roi inclina la tête devant moi.

« Aussi… qui était ce joli petit minois en maillot de bain !? Laissez-moi-larevoir ! Même si ce n’est qu’une dernière fois, permettez-moi de graver saforme voluptueuse dans mon esprit ! »

« … Maillot de bain ? »

« Ah… Monsieur, si euh… Si vous voulez bien m’accorder un moment,d’accord. Je ne peux pas le faire ici, donc si on peut juste aller dans uneautre pièce… »

« Ohohoho, pas de problème ! Hilde, va avec les autres. Elles prendrontsoin de toi, j’en suis sûr. Touya, Touya ! Allons-y ! »

L’ancien roi m’attrapa par le bras et commença à me traîner. J’avais étéun peu surpris qu’il ne se soit pas encore plaint de l’injustice del’ouverture… mais une partie de moi se demandait s’il n’avait pas faitexprès de perdre ce combat.



Finalement, il m’avait convaincu d’utiliser [Dessin] pour imprimer unetonne de photos de maillot de bain de pin-up afin qu’il puisse lesemporter chez lui. Je me demandais vraiment d’où venaient ses pouvoirspervers…

J’étais retourné dans ma chambre, épuisé, pour trouver tout le mondesauf Sue et Hilde qui m’attendaient. Elles m’interrogèrent violemmentpendant un certain temps, m’interrogeant sur mes préférences enmatière de femme. Elles me demandèrent si les seins plus gros étaientmeilleurs, si je préférais les femmes minces et toniques, ou si jepréférerais qu’elles changent leur tenue habituelle pour des versions plusrisquées et coquines.

À la fin, je m’étais incliné sur le sol et je les avais suppliés de bien vouloirarrêter cela. Surtout au moment où elles m’avaient proposé d’obtenirpour elles des micro-bikinis. Je ne pouvais certainement pas les laisserfaire ça, ça aurait été beaucoup trop.

… Mais ça aurait été sympa à voir.

Partie 6

Quelques jours plus tard, j’avais ramené nos invités de Lestia dans leurroyaume par une [Porte].

J’avais été guidé vers leur palais royal et j’avais finalement rencontré leRoi Chevalier, Reid Yunas Lestia. Bien que j’aie eu la bénédiction del’ancien roi, j’avais pensé qu’il était prudent de venir ici et d’expliquer lasituation par moi-même.

Je pensais que les choses avançaient un peu vite, mais j’étais tropprofondement dans la situation pour me fier au bon sens. Je medemandais s’il était plus comme moi ou comme le grand-père d’Hilde… Jeme demandais s’il finirait par être un vieux pervers bizarre commel’ancien roi.



« C’est peut-être un peu tard pour le dire, mais la façon de faire de monpère est certainement un peu folle. Dans l’ensemble, je n’ai aucuneobjection à l’égard du mariage d’Hilde. Grand-Duc Touya, je dois vousféliciter d’avoir pris une fille aussi… difficile que Hilde. C’estcertainement un garçon manqué dans ses activités, mais je suis contentqu’elle soit à votre goût. Nous vous en sommes vraiment redevables. »

« Je suis d’accord, merci de l’avoir acceptée. Je suis fière de toi, Hilde. Tutrouveras sûrement le bonheur… »

« Félicitations, Hilde. S’il vous plaît, Grand-Duc, prenez soin de ma petitesœur. »

Wôw… Ces types, euh… sont très corrects. Le roi, la reine et le prince…sont tous des gens bien. Ce vieux cinglé m’a vraiment jeté dans le pétrin !Je pensais que ces types seraient aussi mauvais que lui, mais ils sontplutôt normaux.

Ou c’est peut-être parce qu’ils étaient autour de ce type… C’est unexcellent exemple de la façon de ne pas se comporter.

Ils avaient tous l’air agréables et gentils, alors j’étais content. Le roisemblait avoir une cinquantaine d’années. Ses cheveux étaient brun foncéet coupés courts et sa moustache avait des poils gris ici et là. J’avais lesentiment qu’il était probablement un mec populaire dans sa jeunesse.

La reine Esther avait l’air d’avoir la quarantaine. Elle avait une auradouce, semblable à celle de Cécile. La femme était noble et belle, elleavait probablement été de même pendant toute sa vie. Elle m’avait parutrès maternelle.

Le frère aîné de Hilde, le prince Reinhard, avait l’air d’avoir le rôleprincipal. Il avait une vingtaine d’années et avait les cheveux blondsdorés comme sa sœur. Ils l’avaient probablement hérité de leur mère.Même si je détestais l’admettre, le gars était aussi vraiment beau…



J’avais entendu dire qu’il était aussi fiancé. D’après ce que j’avais pucomprendre, il était digne, habile avec une épée et rapide d’esprit. C’étaitun candidat idéal pour être le prochain roi.

« Père, mère, frère… je promets de trouver mon propre bonheur ! »

Hilde versa des larmes de joie et entraîna sa mère dans une étreinte.C’était une belle scène à regarder, mais je ne pouvais m’empêcher de mesentir mal à l’aise. C’était une famille heureuse et aimante, et j’étais là,debout.

« En vérité, il y a une raison pour laquelle je suis content de faire avancervos fiançailles. J’ai l’intention d’abdiquer le trône à Reinhard… mais il y aun petit problème avec notre épée de cérémonie. »

« Hm ? Qu’est-ce que c’est ? »

« Ah, c’est une épée sainte qui est dans notre famille royale depuis desgénérations. C’est la Sainte Épée Lestia. C’est la lame qui a donné sonnom à notre pays, et c’est le symbole de notre lignée royale. »

Comme j’entendais l’explication d’Hilde, un chevalier entra dans lachambre et remit une longue boîte en bois au roi.

Le Roi Chevalier y jeta un sort silencieux, j’entendis un cliquetis lorsquela boîte s’était déverrouillée. J’avais aussi entendu le sifflement de l’airqui s’échappait. C’était un putain de conteneur hermétique ! La boîtes’ouvrit enfin pour révéler une belle épée.

C’était une épée ornée d’argent et d’or. À côté se trouvait un magnifiquefourreau orné. C’était certainement quelque chose qu’on pourraitfacilement appeler l’épée d’un roi.

« Oh, je vois… »

J’ai froncé un peu les sourcils en voyant le problème. La lame



éblouissante avait été cassée en deux, fendue au milieu. Elle étaitcomplètement ruinée.

« Voici la Sainte Épée Lestia. Elle n’est utilisée qu’à des finscérémonielles, ou si notre nation est en guerre… Sinon, elle est ferméehermétiquement. La dernière fois qu’elle a été utilisée, c’était lors del’initiation officielle de Hilde en tant que chevalier, il y a trois ans. »

« Une fois que j’avais décidé d’abdiquer de mon trône en faveur deReinhard, j’avais enlevé le sceau afin de préparer sa cérémonie… maisl’épée était comme ça. Je ne sais pas pourquoi la lame est cassée… Ceque je sais, c’est que la cérémonie ne peut se dérouler ainsi. J’étaispréoccupé par tout cela et je pensais faire une épée d’imitation en dernierrecours, mais alors… J’ai entendu parler de vous par Hilde, Grand-Duc. »

Le Roi Chevalier dégaina la lame à sa taille, la tenant doucement dans sesmains. C’était l’épée que j’avais donnée à Hilde.

« Oui, nous pensons qu’un homme capable de faire une épée aussiglorieuse que celle-ci pourrait sûrement réparer Lestia. C’est pourquoi jesuis allé à Brunhild au nom de mon fils. Bien que je doive avouer, jem’intéressais personnellement à toi, Touya. Je voulais savoir quel genred’homme ma petite Hilde avait rêvé. J’ai voulu juger ton caractère. »

« Grand-père… ? »

« Ces derniers mois, Hilde ne parlait que de toi, Grand-Duc. Elle soupiraitavec nostalgie et regardait l’épée que vous lui avez donnée. Elle pensaitqu’on ne s’en rendrait pas compte, mais comment pourrais-je ignorer lefait qu’elle interrogeait toujours les marchands ambulants surBrunhild ? »

« Toi aussi, mon frère !? »

J’avais jeté un coup d’œil de côté vers la Hilde agitée, mais j’étais plus



intéressé par l’épée. C’était… à tous les coups ancien. Ce qui ressemblaità une écriture ancienne était gravé sur la lame elle-même. Il y avait aussiun cristal incrusté dans la poignée.

« Puis-je la prendre dans mes mains ? »

« Allez-y. »

J’avais pris la lame cassée par la poignée, en la regardant bien. Je sentaisaussitôt de la magie résiduelle à l’intérieur.

« Cette épée était-elle enchantée d’un effet spécial ? »

« Ha, c’est que vous êtes très perspicace. Je suis étonné que vous puissiezle dire rien qu’en regardant. L’épée a un effet régénérateur pour sonmanieur. Il soigne les blessures mineures, et régénère même lesblessures graves. »

Je vois… Donc je suppose que ce truc est imprégné de [Guérison] ouquelque chose comme ça. Ou était, plutôt… Dans l’état actuel des choses,l’effet ne se déclenche pas.

« Le meilleur forgeron de Lestia s’est aussi retrouvé incapable de fairequoi que ce soit. On m’a dit que le matériau de l’épée lui étaitcomplètement inconnu. La capacité de régénération a égalementdisparu… Je crains qu’elle ne soit complètement ruinée… »

« Que disent ces lettres ? »

« Ah, je n’en ai aucune idée. Rien n’a été mentionné à ce sujet dansl’histoire de notre famille. La langue semble être celle de l’anciennecivilisation, le Parthéno. »

Huh… Je suppose qu’il n’y a qu’un moyen de le savoir !

« [Lecture] : Ancien langage parthéno. »



J’avais un sort Néant pratique, bien que celui-ci n’ait pas été utilisédepuis un moment. Il me permettait de lire n’importe quelle langue,pourvu que je sache avec quelle langue elle était au départ.

« Qu’est-ce que… »

Mes épaules s’affaissèrent, sans énergie. J’avais été complètementembobiné. Le lettrage sur la lame était une signature. Le genre de choseque quelqu’un avait gravé dans son travail pour prouver que c’était lesien. Et, avec [Lecture], j’avais pu voir qui c’était. Je n’avais aucune idéede ce à quoi je m’attendais, mais certainement pas à ça.

« Conçu par Regina Babylon. »





Pourquoi fallait-il qu’elle soit là ? Pourquoi cette bonne à rien de docteurétait-elle dans le business de la fabrication d’épées ? Je m’étaisbrièvement demandé si c’était le destin, mais… en ce qui la concernait, jen’avais aucune idée de ce qui avait été conçu ou non.

« Quelque chose ne va pas, Touya ? »

« Non, c’est… juste que… Cette épée a été fabriquée par la mêmepersonne qui a fait les Frame Gears… »

« Quoi !? »

L’ancien roi avait les yeux écarquillés. Je n’avais aucune idée de la raisonpour laquelle cette épée était ici, et je ne m’attendais pas à la trouver…Bien que cela m’ait fait me demander si ce n’était pas plus une épéeexcitante qu’une épée sacrée, étant donné les inclinations de ce médecinpervers.

« … Cela fait plus de cinq mille ans, donc il est possible que le pouvoirmagique soit épuisé. Vous l’avez fait sceller tout ce temps, n’est-ce pas ?Et vous l’utilisiez seulement de temps en temps pour des cérémonies ? Ilest possible qu’elle s’affaiblisse petit à petit parce qu’elle a été coupée dela magie résiduelle de l’air. »

Je pensais que si elle n’avait pas été affaiblie suite à la disparition de lamagie, la magie aurait pu la garder intacte. Elle n’aurait certainementpas beaucoup de temps pour absorber la magie si elle ne sortait quebrièvement de temps en temps. Il n’y avait vraiment rien d’étonnant à ceque ça se casse comme ça.

C’était un peu comme un animal qui ne recevait pas beaucoup denourriture chaque jour et qui perdait lentement du poids jusqu’à ce qu’ilmeure.

« Cinq mille ans… ? Mais… c’est la lame de notre fondateur royal. Je ne



crois pas que notre histoire remonte aussi loin. »

« Quand Lestia a-t-elle été fondée ? »

« Il y a environ trois cents ans… Deux cent quatre-vingt-onze ans pourêtre précis. On disait que notre fondateur maniait Lestia, et qu’il avaitutilisé son pouvoir pour unifier les tribus qui se disputaient dans larégion, créant ainsi le royaume des chevaliers de Lestia. »

Je crois que j’ai compris. Ce que le prince vient de dire… Tout cela avaitun sens. Non, ce n’est pas que cela avait un sens, j’étais pratiquementcertain que c’était ce qui s’était passé. J’ai déjà vu cette situation ! Je saisce que c’est ! Cette chose est définitivement tombée de l’entrepôt ! Alors,un chevalier errant a dû la ramasser… Et puis il a utilisé son pouvoir pourmettre fin à la guerre dans la région… et a finalement fondé le royaumedes chevaliers de Lestia. C’est vraiment incroyable.

Honnêtement, le gynoïde en charge de l’entrepôt avait été maladroite etirritante, elle avait fini par me causer beaucoup de problèmes. Maisj’avais pensé que c’était un exemple de ce qui pourrait se passer de façonpositive. En fin de compte, ce qui importait, c’était la façon dont l’articleétait utilisé.

« Eh bien, je pourrai la réparer. Il ne devrait pas y avoir de problème. Jepourrai aussi réappliquer l’enchantement. »

Je l’avais moulé et je l’avais assemblé à nouveau. L’enchantementprécédent avait disparu à cause de cela, mais je pourrais facilementréappliquer l’effet. J’avais aussi augmenté la réserve magique que l’armecontenait. Tant qu’ils ne la renfermaient pas dans cette boîte, ilsn’auraient pas à s’inquiéter qu’elle s’épuise.

« Oooh ! »

« Nous y voilà. Elle est redevenue normale. »



« Je vous remercie. Nous pouvons maintenant procéder à la cérémoniecomme prévu. Nous vous en sommes redevables. »

Le roi prit l’épée sainte dans sa main droite et l’utilisant pour couper unpeu son propre bras gauche. Le sang coulait de la plaie, mais la coupures’était refermée presque immédiatement.

« Ça marche comme avant… En fait, ça semble un peu plus rapide. »

Oh mince… est-ce que je lui ai accidentellement donné un effet plus fort ?La magie devrait s’épuiser plus vite si cela arrive… Mais honnêtement,c’est mieux comme ça.

L’épée absorbera la magie de l’air et l’accumulera lentement au fil dutemps, puis elle utilisera cette magie pour se préserver et guérir sonpropriétaire, mais naturellement cela épuisera lentement la réserve.

Mais c’était très bien, parce que l’arme ne ferait que continuer àrécupérer cette réserve par les airs. C’était un processus lent qui s’étaitaccumulé au fil du temps. Idéalement, vous ne voudriez pas tout utiliserd’un seul coup, sinon l’épée n’aurait pas de fonction spéciale pendant uncertain temps.

Elle ne pouvait probablement lancer qu’une dizaine de sort [Soin derétablissement] ou de cinq sorts [Grande guérison]… alors ce n’étaitpas parfait, mais en un clin d’œil je savais que c’était bon. J’avais quandmême augmenté sa réserve magique pour qu’elle puisse stocker un peuplus qu’avant, donc je m’étais dit que ce ne serait pas un problème.

La Sainte Épée Lestia telle qu’elle était avant n’était pas exactementparfaite non plus, donc ça irait bien. La guérison gratuite à l’infini n’étaittout simplement pas possible.

Ou, eh bien… peut-être que ce n’était pas… J’avais l’impression que jepourrais probablement faire quelque chose comme ça si j’y mettais toute



mon énergie. Dans le pire des cas, je finirais par créer quelque chosecomme ce joyau d’immortalité que j’avais rencontré à Eashen… J’avaisdécidé de ne pas y penser. Une personne pouvait tout aussi bien sedébarrasser de son humanité si elle avait un objet qui l’empêchait demourir.

« C’est peut-être un peu différent de ce qu’elle était avant, désolé… »

« Non, non, non… Vous nous avez rendu un grand service. Mercibeaucoup. »

Le roi rengaina l’épée, mais cette fois il ne l’avait pas mise dans la boîtescellée. Il n’avait pas besoin d’aller si loin. J’avais fini par lui expliquerque tant qu’il l’exposait à l’air frais pendant une journée entière chaqueannée, tout irait bien. En fin de compte, il avait accepté que le sceau de laboîte soit défait une fois par an, le jour anniversaire de la fondation dupays.

Après cela, il était temps de célébrer l’ascension du prince sur le trône.J’avais décidé de lui offrir une épée en phrasium. J’en avais donné une àl’ancien roi, Hilde, et au roi… mais à l’époque je ne savais pas qu’il y avaitun prince.

Je l’avais conçu de la même manière que celle de Lestia. Elle avait étéconçue pour être légère, tranchante et indestructible. C’était la lameparfaite pour le combat. Par contre, elle ne serait pas bonne pour lescombats d’entraînement ou les duels. C’était bien trop tranchant. Si uneépée entrait en collision avec elle, la lame la plus faible se briseraitsûrement.

« C’est un cadeau merveilleux. En vérité, mon fils nous enviait un peupour nos belles lames, mais maintenant la sienne est la plus belle detoutes… Dans l’ensemble, je suis tout à fait satisfait. C’est un merveilleuxcadeau pour lui, merci. »



J’étais heureux qu’il soit heureux. Il allait être mon beau-frère, alorsj’espérais maintenir de bonnes relations.

Quelques jours plus tard, un nouveau roi fut couronné à Lestia. En mêmetemps que son ascension, l’engagement de la Première PrincesseHildegard fut annoncé. Hilde était ainsi devenue officiellement mafiancée.

Chapitre 3 : L’élagage

Partie 1

« Il fait de plus en plus froid, hein… »

Brunhild entrait dans sa saison hivernale. Il ne faisait pas aussi froid quedans le Royaume d’Elfrau au moment où je l’avais visité, mais c’étaitquand même assez mauvais. On aurait dit qu’il y avait aussi de la neige.

« Avons-nous suffisamment de contre-mesures pour repousser le froid ? »

« Toutes les maisons de Brunhild ont des cheminées. Nous avons aussi devastes réserves de bois de chauffage. Au contraire, notre préoccupationdevrait être de prévenir les incendies. »

C’était vrai. Nous avions formé une petite brigade de pompiers au cas oùn’importe quel endroit s’illuminerait. De plus, il y avait un dispositifsemblable à une pompe qui permettait d’éteindre rapidement lesincendies. Kousaka fit preuve de rigueur dans son approche, c’était doncun plaisir de l’avoir dans les parages. Il semblerait que l’eau du canal dela ville serait notre principale méthode pour nous opposer au feu. Pourl’instant, il suffirait qu’ils partent en patrouille de temps en temps. Peut-être que je leur donnerais des claves qu’ils pourraient claquer ensemblepour alerter les autres ou quelque chose comme ça.

Après avoir terminé de gérer mes affaires, je m’étais dirigé vers les



terrains d’entraînement de la cour. Hilde et Rebecca étaient toutes deuxen duel.

Après qu’elle ait été officiellement annoncée comme ma fiancée, Hildeétait venue vivre dans mon château.

En toute honnêteté, je ne m’attendais pas à ce qu’elle vienne vivre avecmoi avant le mariage. Fiancée ou non, elle était toujours la princessed’une autre nation, et avait des devoirs nationaux.

Contrairement à Yumina, qui avait semblé mettre un certain temps às’installer avec moi, Lu et Hilde semblaient s’être installées relativementrapidement. Elles étaient à la maison. Comme on pouvait s’y attendre,Sue était la seule qui ne vivait pas avec moi. Mais elle y restait pourtantplus de deux nuits par semaine.

Apparemment, elle n’avait pas dormi non plus dans ma chambre. Elleétait surtout restée avec Yumina. J’avais remarqué qu’elle passaitquelques nuits chez Renne.

Ça ne me dérangeait pas qu’elle passe la nuit dans ma chambre, mais ilfallait vraiment qu’elle arrête de se faufiler dans ma chambre pour meréveiller. Être réveillé deux fois par semaine par le corps d’une petite fillequi me frappait était un peu gênant.

Tandis que je grimaçais en me rappelant la douleur, Hilde se dirigea versmoi.

« Touya ! »

« Beau travail, Hilde. »

J’avais lancé [Rafraîchissement] afin de lui retirer toute sa fatigue.Chaque fois qu’elle en avait le temps, elle venait s’entraîner ici contremes soldats. Je ne m’attendais pas à moins de la part d’un chevalier.



Hilde ne portait pas l’armure de Lestia qu’elle portait quand on s’étaitrencontrés. Au lieu de cela, elle portait une armure légère conçue pourles soldats de Brunhild. Malgré le fait qu’elle était chevalière, ellen’appartenait pas à l’ordre des chevaliers de mon pays. Elle-même avaitdit qu’elle n’était pas chevalière de Brunhild, mais mon chevalierpersonnel… Je savais pertinemment que le commandant Lain se sentaitun peu mal à l’aise quant au fait d’avoir quelqu’un qui m’était si prochese battant à leurs côtés.

« Pars-tu quelque part ? »

« Je vais à la guilde. La succursale de Brunhild a finalement ouvert, alorsje vais vérifier. »

« Ooh… Puis-je venir avec toi ? »

« Je n’y vois pas d’inconvénient. Allons-y. »

La faire venir avec moi et lui faire voir la ville était à l’ordre du jour, doncc’était pratique. Je voulais qu’elle s’habitue à Brunhild le plus tôtpossible.

Je quittais le château avec Hilde. En arrivant en ville, nous avons croiséune bande d’enfants excités qui ne semblaient pas du tout se soucier dufroid.

« Hey, Seigneur ! Content de vous voir ! »

« Content de vous voir, Seigneur ! »

« Ah, oui… C’est bon de vous voir. Ne vous éloignez pas trop. »

« Ohkaaay ! »

Les enfants joyeux s’enfuirent vers les champs. J’y pensais depuis unmoment, mais j’avais vraiment besoin de faire une école. Il serait utile



d’avoir dans le pays des enfants capables de lire et d’écrire et d’acquérird’autres compétences. Mais encore une fois, je n’avais pas deprofesseurs.

Nous n’avions pas beaucoup de gens talentueux dans la populationactive…

« Les enfants sont heureux… C’est bien, ça me rend aussi heureuse. »

« Oui… Nous avons réussi à bâtir le pays sans qu’ils aient besoin departiciper et de travailler. C’est vraiment une bonne chose. »

Brunhild pouvait être considéré comme un pays assez aisé. Nous n’étionspas un pays pauvre, car la plupart des gens avaient un emploi, nousn’étions pas non plus un pays industriel… sauf si vous avez compté laproduction de bicyclettes. Je faisais des expériences dans les domaines ducommerce, de l’agriculture et de la fabrication, mais il n’y avait encorerien de concret.

J’avais demandé à Flora d’améliorer plusieurs types de semences pourmoi, donc je voulais lancer plus de production agricole, mais… notreterritoire n’était pas très vaste, alors nous étions un peu limités dans nosopérations.

Tandis que je réfléchissais à de telles choses, nous étions finalementarrivés à notre destination, la salle de guilde de Brunhild. L’endroit étaitdéjà un peu surpeuplé. Il semblait que la guilde fonctionnait commen’importe quelle autre.

Je m’étais mis une cagoule sur la tête et j’étais entré. Maintenant que j’ypense, la foule était assez bruyante. Il y avait une tonne de gens devant letableau des quêtes, qui vérifiaient les différents messages s’y trouvant.Une partie de moi était ennuyée dans cette atmosphère. J’avaiscomplètement changé ma vie depuis mon arrivée dans ce monde.



Hilde n’arrêtait pas de regarder autour d’elle. Je me demandais si c’étaitla première fois qu’elle était dans une salle de guilde.

« Bienvenue ! Êtes-vous un nouveau venu ? »

« Ah, non… Je suis juste venu faire un petit tour. Le directeur est-il là ? »

J’avais donné une réponse vague à la réceptionniste aux oreilles de chatet je lui avais tranquillement montré ma carte. Il n’y avait après tout quedeux rangs Or sur le continent.

« Qu… ! W-Wow… A-Ah… S’il vous plaît, attendez un instant ! »

La fille-chatte agitée trébucha dans l’escalier pendant que ses collèguesla regardaient dans la confusion. J’avais brièvement capté le regard dequelques aventuriers, mais ils étaient très vite retournés à la liste desquêtes. Quelques-uns jetaient un coup d’œil à Hilde, mais ce n’était pastrop surprenant. Après tout, elle faisait tache dans le décor.

Au bout d’un moment, la fille aux oreilles de chat était descendue et parlaà voix basse.

« Je vais vous emmener voir le directeur… Votre Altesse… ! »

La fille m’emmena en haut des escaliers, nous étions ensuite passés dansl’arrière-salle. Là, quelqu’un que je connaissais bien m’attendait.

« Hein ? Relisha, est-ce toi le manager ici ? »

Relisha, la chef de guilde elfique, se tenait là et me souriait. Elle étaitcensée être l’une des grandes chefs de guilde de l’Ouest. Je medemandais si elle avait été rétrogradée.

« Non, pas tout à fait. Un chef de guilde peut choisir quelle branche deguilde sera sa base d’attache, mais je n’avais pas encore décidé.Cependant, après avoir établi la succursale de Brunhild, j’ai finalement



fait mon choix. »

« Oh, donc c’est comme ça… »

J’avais baissé ma capuche et je m’étais assis. La pièce dans laquellej’étais était étonnamment voyante, avec plusieurs documents et livresornant l’endroit, bien rangés sur des étagères. Il y avait aussi diversobjets chargés par magie. Les maîtres de guilde avaient certainementvécu des vies intéressantes.

« Ah, Grand-Duc… On m’a dit que vous étiez fiancée à la princesse deLestia. Veuillez accepter mes félicitations. »

« Ah… Merci. »

« Ah ! Merci beaucoup ! »

Hilde… Tu es trop bruyante. Elle se tortilla d’embarras, complètementinconsciente de mes pensées alors que je la regardais.

« En ce qui concerne mes autres questions, l’incident de Yulong mepréoccupe beaucoup. La branche de la guilde a été presque anéantie. Lessurvivants ont été grièvement blessés. Cela prendra beaucoup de temps,mais nous la reconstruirons. Les aventuriers sont nécessaires dans unendroit où le moral est ébranlé. »

Comme je m’y attendais, les effets de l’incident avaient étécatastrophiques. L’information concernant la Phase avait été envoyée auxautres chefs de guilde, mais pas au personnel de chaque guilde. S’ilsl’avaient su, ils auraient peut-être trouvé un moyen de s’échapper.

« Y a-t-il de nouveaux rapports d’activité de Phase ? »

« Non, pas du tout. Croyez-vous que cela pourrait se reproduire, VotreAltesse ? »



« Je ne pense pas que ce soit fini, mais je ne peux pas te dire quand ça sereproduira. Demain ? Dans un an ? Dix ans ? Je ne peux pas le dire. »

Relisha fronça légèrement les sourcils, plaçant une main sur son mentoncomme si elle était perdue dans ses pensées.

« Pour l’instant, nous pouvons continuer à diffuser les avertissements.J’espère cependant que la même chose ne se produira pas à Yulong…Surtout pas après la reconstruction. »

Relisha gloussa légèrement, comme si elle racontait une blague.Pourtant, il était indéniable que la possibilité d’un désastre soit toujoursprésente. J’avais assisté à une vraie déchirure à Yulong. Il n’y avaitaucune garantie que cela ne se produise pas une fois de plus.

Les villes et les bâtiments eux-mêmes n’avaient pas été particulièrementendommagés, puisque la Phase visait exclusivement des cibles vivantes,mais beaucoup de gens ne voulaient pas y vivre simplement parce qu’ungénocide avait eu lieu.

Les habitants de Yulong devinrent des réfugiés, n’ayant d’autre choix quede fuir vers les nations voisines. Certains d’entre eux devinrent desvoleurs et des brigands, tandis que d’autres gagnèrent de l’argent en lesbattant… L’incident avait changé la vie de nombreuses personnes.

« Il y a encore beaucoup de gens à Yulong qui croient que l’invasion estvotre œuvre, Grand-Duc. Mais personne en dehors de ce pays n’y croit, jepeux vous l’assurer. Les réfugiés qui partent finissent toujours parapprendre la vérité. Plus ils rencontrent de gens, moins ils croient auxmensonges. Je suis sûre que cette histoire ne durera pas longtemps. »

« Ils peuvent dire ce qu’ils veulent, honnêtement. J’en ai presque fini avecYulong. »

« Ces derniers temps, ils ont regroupé les gens avec des slogans comme



“Ne pardonne jamais, n’oublie jamais”. Il est tout à fait possible qu’ilspuissent vous causer des ennuis à l’avenir. »

« Alors j’écraserai ceux qui les rallient, si ça devait arriver. Je ne suis pasune mauviette, donc si quelqu’un me cause des ennuis, je l’écrase. Lapaix engendre la paix, et la violence engendre la violence. »

Je n’avais pas d’autre choix que de prendre cette position. J’avaissympathisé avec Yulong, mais c’était une tout autre affaire. Je ne voulaisrien avoir à faire avec leurs mensonges.

« Dans ce cas, nous diffuserons un tel message dans nos guildes. Quelquechose du genre : “Le grand-duc de Brunhild est un homme bienveillant,mais il frappera sûrement quiconque s’opposera à sa nation”. Quelquechose dans ce sens. »

J’avais pensé que cela suffirait. Bien que je ne voulais pas que le messagesoit trop exagéré… Mais je n’avais rien pu faire. J’avais décidé de changerde sujet.

« Comment va la guilde ? »

« Eh bien, tout se passe bien. Nous employons beaucoup de gens pour desquêtes générales, et des quêtes visant à tuer des monstres arrivant deBelfast et de Regulus. Le seul vrai problème, c’est qu’il n’y a pas demissions de haut niveau disponibles… Mais je suppose que c’est untémoignage de la paix résidant à Brunhild, non ? »

Il n’y avait pas de bêtes magiques dans le coin, et j’avais tué tous lesbrigands. Les quêtes ici ne seraient pas satisfaisantes pour les gens quivoulaient gagner beaucoup d’argent d’un seul coup, car il s’agissaitsurtout de petites quêtes.

Au même moment, j’entendis des voix tapageuses en bas. Je medemandais ce que ça pouvait être. Je le demandais à Relisha, et elle me



répondit que les disputes étaient courantes dans les salles de guilde, etque les combats faisaient partie de la vie ici.

Je n’avais pas été trop surpris. Après tout, j’avais moi-même été impliquédans quelques conflits de ce genre.

« Hé, crétin. Ce n’est pas un endroit où l’on peut se promener, compris ? »

« Allons donc. Me parles-tu durement parce que tu as une femme avectoi ? »

« Ferme-la. Je vais t’apprendre à être un vrai aventurier. Ton portefeuillesera mon paiement. »

… La situation n’avait pas l’air très amicale.

Les guildes n’intervenaient généralement pas dans les conflits entreaventuriers. Du moment que le bâtiment ne subissait aucun dommage, cen’était pas leurs affaires.

Si les gens se bagarraient, ils le faisaient généralement dans la rue.C’était l’une des raisons pour lesquelles la guilde était construite avecune large zone devant elle.

Finalement, nous avions entendu des bruits de pas qui s’estompaient àmesure que les gens sortaient. Je pensais que le personnel leur avaitdemandé de partir.

« Oh, on dirait qu’ils l’ont emmené dehors », murmura Relisha en jetantun coup d’œil par la fenêtre.

Cela m’avait aussi rappelé ma propre expérience. Une fois, on m’avait ditde sortir dehors. À l’époque, ils avaient l’intention de m’humilier dans laville, et pas seulement dans la guilde, mais ce furent eux qui au finalfurent humiliés.



« Hmph… N’ont-ils pas honte de s’en prendre à quelqu’un comme ça… ?C’est aussi une femme… »

Hilde regardait par la fenêtre. Elle semblait également plutôt intéressée.

« Cependant, elle me semble plus forte qu’eux. Le vois-tu ? Elle a déjàbattu un tas de gens. »

« Incroyable. Elle doit être vraiment forte pour soulever cette hache…Elle a certainement le pied léger aussi. On dirait qu’elle est naturellementdouée, car sa manière de bouger n’est pas conforme à ce que l’on nousapprend… Ses vêtements sont aussi étranges… »

« Je crois que c’est l’habit traditionnel de la tribu Rauli, de la mer desarbres. Je ne m’attendais pas à en voir une ici… »

Huh …? Qu’est-ce qu’elles viennent de dire… ? La tribu Rauli… Pourquoiça me dit quelque chose ?

J’avais jeté un coup d’œil par une autre fenêtre et j’avais vu quatrehommes par terre. Une femme bronzée se battait contre un cinquième.

Quoi !? C’est elle !

« Touya ? »

Ignorant Hilde, j’étais sorti de la pièce, je m’étais rendu devant laréception et je me mis à courir vers l’extérieur. J’y étais arrivé juste àtemps pour voir la fille donner un coup de pied au dernier homme sur lecôté du visage.

Les spectateurs applaudirent tandis que la jeune fille regardait sesagresseurs de haut.

Soudainement, ses yeux tombèrent sur moi. Comme je m’y attendais,c’était elle. C’était la petite-fille du chef de la tribu Rauli, la fille qui



m’avait mordu il y a longtemps. Elle s’appelait Pam, si je me souvenaisbien.

« … Je t’ai trouvé. »

Hein ? Vient-elle de parler ? Je ne savais pas qu’elle parlait la languecommune.

Mes pensées avaient été interrompues par le fait que Pam s’étaitsoudainement précipitée vers moi et m’avait enlacé. Elle me retourna etcommença à frotter sa joue contre la mienne.

Attends juste une seconde ! La jeune fille portait quelque chose commeun manteau de peau, mais elle n’avait qu’une écharpe sur la poitrine etun pagne couvrant respectivement ses seins et sa région inférieure. Ellefrappait contre moi, de différentes manières. Ils étaient aussi gros quedans mes souvenirs.





« Qu’est-ce que tu fais !? »

J’avais regardé vers l’entrée de la guilde et je vis Hilde debout là, sonvisage était tout rouge. Elle bougeait comme une folle.

… C’est dangereux. Oh mon dieu… Oui, c’est une sensation familière…

« Qu’est-ce que tu fais !? Lâche Touya ! »

« Qui êtes-vous ? Voici l’amant de Pam. Pam va avoir un bébé avec lui. »

« Qu-qu-qu-Quoi !? »

Les joues d’Hilde devinrent plus rouges que des betteraves.

Qu’est-ce qui se passe ici !? Je ne comprends rien ! Que quelqu’unexplique la situation, bon sang !

Partie 2

« Je ne peux pas permettre ça. »

« Pourquoi ? Si l’enfant né de Touya et Pam est une fille, notre tribul’élève. Si l’enfant est un garçon, tu l’élèves. »

Yumina répondit simplement en soupirant et en secouant la tête.

« Je suis désolé, mais tu n’es pas faite pour devenir la femme de Touya.Tu dois vraiment partir. »

« Pam ne veut pas être mariée. Avoir la semence de Touya me conviendra.Avec la semence de Touya, je ferais le bébé le plus fort qui deviendra lareine de la mer des arbres. »

Eh bien, ses intentions étaient certainement claires et simples. Ontournait en rond depuis des heures. Pam avait quitté la mer des arbres



pour me retrouver. Elle avait appris la langue commune au cours duvoyage. Il semblerait donc qu’elle était plus intelligente que je ne l’avaisd’abord cru.

Après l’agitation au sein de la guilde, une conférence nuptiale avait étéconvoquée. Le thème de la réunion était « Peut-on accepter Pam ? »

« Pam ne sait pas pourquoi cela vous pose des problèmes. »

« Tu es plus que libre de vouloir un bébé, Pam, mais c’est une tout autrehistoire si c’est aussi l’enfant de Touya. Tu privilégies la prospérité de tonpeuple au bonheur de Touya. Une personne comme toi ne peut pas porterson bébé. »

Yumina fixa Pam d’un regard imposant et furieux, il y avait une forceincroyable derrière ses mots. En toute honnêteté, elle m’avait aussi faitun peu peur.

« … Le bébé n’a pas besoin d’être celui de Touya, n’est-ce pas ? Ce n’estpas nécessaire que ce soit lui si tu veux un enfant fort. Va juste coucheravec des hommes forts, je suis sûre que l’un d’eux va s’imposer. »

Linze lâcha aussi quelques mots amers. Elle semblait être entièrementd’accord avec la position de Yumina.

« Impossible. Pam a donné à Touya la morsure du serment. Ça veut direque Touya appartient à Pam. »

« Comme c’est égoïste ! Touya ne reconnaîtrait jamais quelque chosed’aussi stupide ! »

Hilde se leva de sa chaise et cria sur Pam. On aurait dit que la morsureque Pam m’avait donnée il y a quelque temps était l’équivalent d’unepromesse dans leur culture. Quelque chose comme : « J’ai marqué ce typecomme étant le mien, alors reculez. »



Leur culture ne se souciait vraiment pas des hommes ou de leur situationpersonnelle. Elle était entièrement à prédominance féminine. C’étaitassez semblables à l’idée traditionnelle des Amazones.

« Commençons par le début, d’accord ? Pourquoi veux-tu porter l’enfantde Touya-dono ? Il doit sûrement y avoir plus que ta simple raison, non ? »

Yae adopta une approche plus douce en interrogeant Pam, à laquelle lafille à la peau brune répondit en fronçant les sourcils et en marmonnant.

« Nous sommes une tribu guerrière… Mais nous n’attaquons pas lesautres, sauf pour faire des enfants. Nous nous battons pour protégernotre foyer, mais pas pour attaquer les autres. Pourtant, dernièrement,de nombreuses tribus nous attaquent plus fortement et plus durement. Ilnous faut du sang fort pour rester dans la mer des arbres. Mais aussipour gagner pendant l’élagage. »

« Hm… ? C’est quoi l’élagage ? »

Sue inclina légèrement la tête et posa une question. D’après ce que j’aicompris, l’élagage, c’est le fait de couper les branches et les feuillesgênantes des arbres afin de les embellir ou d’aider les fruits à pousser.

« L’élagage est la guerre entre les tribus de la mer des arbres. Tous lesdix ans, des guerriers de chaque tribu se battent pour décider quelletribu est la plus forte. La tribu gagnante devient la Tribu du Seigneur del’Arbre et peut établir sa loi dans la mer des arbres. »

Tous les dix ans, hein… Ça a l’air intéressant. Je suppose que la tribugagnante peut établir une loi pour rendre les choses plus faciles pour satribu et plus dures pour les autres.

« Une loi ? Alors, tu peux choisir n’importe quoi ? Et si vous vouliez faireune loi pour expulser une tribu ? »



Elze m’enleva les mots de la bouche. Je me demandais si vous pouviezfaire une loi comme « La Tribu A doit s’engager à obéir à la Tribu B » ouquelque chose comme ça. Cependant, je doutais que vous puissiez faireune loi aussi stupide que « Donnez-moi cent lois de plus ».

Dans les histoires classiques impliquant des situations avec un seulsouhait, il y avait habituellement une règle contre le fait de souhaiter plusde souhaits.

« Si le Grand Arbre aux Vœux le permet, oui. Si elle ne déshonore pas latribu, alors elle deviendra une loi. »

« Super… “Le Grand Arbre aux Vœux” ? »

« C’est notre divinité gardienne. Elle accorde à toutes les tribus labénédiction et la protection des esprits. »

… Comme l’un de ces arbres auxquels vous attachez des talismans ? Je medemande quand même ce qu’elle entendait par esprits. Avec un peu dechance, il sera sans doute différent de celui qui s’est déchaîné àRamissh… S’il y a un arbre à souhait comme ça, je me demande… La merdes arbres possède-t-elle un esprit forestier ?

D’après ce que j’avais compris, les esprits étaient pour la plupart bénins.Dans le cas de celui de Ramissh, il était devenu fou parce qu’il avait étéenfermé sous terre pendant des siècles. En plus, c’était devenu uneespèce d’abruti après avoir fusionné avec Ramirez et gagné sa négativité.

Les gens de la mer des arbres vivaient leur vie en vénérant cet arbre àsouhait et vivaient selon un credo spirituel. D’une certaine façon, ilsétaient semblables aux habitants de Ramissh.

« La tribu Rauli perd des membres depuis 70 ans maintenant. D’autrestribus obtiennent du sang neuf, du sang fort. Le bébé de Pam et Touyagagnera l’Élagage. Il restaurera notre honneur et notre gloire. Si Pam ne



fait rien, la tribu Rauli sera bientôt détruite par la tribu Balm. »

« La tribu Balm ? C’est aussi une autre tribu dans la mer des arbres ? »

« Oui. C’est une tribu qui dit que les femmes sont moins bonnes que leshommes. Ils volent les femmes des autres tribus, les rendent enceintes,font beaucoup de bébés. Si c’est un garçon, ils l’élèvent comme guerrier.Si c’est une petite fille, ils chassent la mère et l’enfant. »

Ce n’est cependant pas si différent de la tribu Rauli… En toute honnêteté,c’est juste un renversement des rôles. Non pas que je dise que l’un oul’autre ait raison, c’est plutôt affreux.

Il semblerait y avoir une haine profonde entre la tribu à prédominancemasculine, Balm, et la tribu à prédominance féminine, Rauli. Compte tenude leurs croyances, il ne pourrait probablement jamais y avoir de paixentre les deux.

Les deux tribus étaient assez fortes pour garder l’autre en échec, maisl’arrivée de la Phase sous forme d’araignée causa des dégâtscatastrophiques au peuple Rauli. Les guerriers qui devaient représenterla tribu dans l’élagage finirent par mourir. À cause de cela, ils étaient descibles faciles pour la tribu Balm.

« Nous avons renoncé à gagner le prochain Élagage. Espérons seulementque Balm ne gagne pas et ne devienne pas la Tribu du Seigneur desArbres. Mais l’enfant de Pam et Touya peut gagner le prochain Élagage,et nous deviendrons la Tribu du Seigneur des Arbres. »

C’était certainement un plan à long terme. Pourtant, après avoir entenduparler de sa situation, je n’avais pas pu accepter. Je ne voulais pas qu’elledonne naissance à ma fille juste pour la faire se battre. Ce serait horrible.

« Quand aura lieu le prochain Élagage ? »



« Nous nous battrons dans un mois. Une grande honte tombe sur la tribusi elle ne participe pas. Nous allons perdre. Je ne pourrais pas me battreparce que je suis là. L’élagage nécessite cinq champions de tribu, ilsdoivent combattre les cinq champions des autres tribus. Si tu n’as pas dechance, tu peux mourir. »

Ça avait l’air terriblement dangereux. D’après ce que j’avais entendudire, l’Élagage suivait un ensemble de règles simples. C’était semblable àun tournoi de cinq contre cinq. Cela commençait à ressembler de plus enplus à un événement militaire.

« Hm… »

« Yumina ? »

Yumina était perdue dans ses pensées alors que Lu essayait de l’appeler.

« Quel genre de loi la tribu Balm ajoutera-t-elle s’ils gagnent cetÉlagage ? »

« Probablement une loi qui conduira la tribu Rauli au bord de la Mer desArbres. La chasse sera difficile, la terre est mauvaise. On aura du mal àvivre. Cela nous tuera lentement avec le temps. Et on ne pourra pas seplaindre de Balm qui a fait cette loi. Ils prendront ensuite nos terrains dechasse. »

« Alors quel genre de loi la tribu Rauli ferait-elle si elle gagnait ? »

« La même loi, on chassera la tribu Balm pour qu’elle meure lentement. »

Ces types sont vraiment les deux faces d’une même médaille. Il vaudraitmieux qu’ils se mettent à s’entendre… Ne peuvent-ils pas devenir unegrande tribu mettant en place l’égalité des genres ? J’avais beaucoup pluspensé à l’égalité des sexes ces derniers temps, surtout en ce quiconcernait la famille.



« Ne veux-tu un enfant de Touya que pour l’utiliser pour chasser la tribudes Balm ? »

« Ce n’est pas uniquement pour cette raison, mais disons que c’est laprincipale. »

« … Très bien, alors. Faisons un marché. Nous pouvons aider la tribuRauli à gagner le prochain Élagage. Nous pouvons aider votre tribu àatteindre ce… Statut de la tribu des Arbres. En échange, renonce àTouya. »

Attends, sérieusement !? Vas-tu participer à ce jeu de survie !? Je veuxdire, j’aimerais aussi aider Pam, mais… Je ne peux pas lui donner unbébé, c’est beaucoup trop.

« … Pouvez-vous gagner ? »

« Difficile à dire, mais c’est mieux de prendre le risque que de perdremaintenant et parier sur la prochaine décennie, non ? », répondit Yuminaavec un petit sourire.

Une sorte d’intensité féminine sortait de cette fille, je le sentais.

Maintenant que j’y pense, dans une dizaine d’années, mon enfant n’auraque neuf ou dix ans. Elles ne pensaient pas la mettre dans un jeu desurvie à ce moment-là, hein ?

« … Si tu le dis. Si vous pouvez gagner, alors je serais heureuse. Mais sivous perdez comme moi, alors je ferais un bébé avec Touya. »

« Je doute qu’on en arrive là. »

Yumina et Pam se souriaient doucement. Mais pour je ne sais qu’elleraison, c’était terrifiant.

Apparemment, si Yumina et les filles rejoignaient temporairement la tribu



Rauli, elles seraient autorisées à participer à l’Élagage. Je n’avais pas pum’empêcher de trouver ça un peu bizarre.

Ce serait comme si huit étrangers venaient remplacer votre équipe debaseball. Ce ne serait plus l’équipe d’origine, mais juste un groupe degars au hasard.

« Yumina-dono, es-tu sérieuse ? »

« Je pense que c’est le meilleur compromis que nous puissions obtenir.Sommes-nous tous d’accord ? »

J’avais regardé autour de moi et je n’avais trouvé personne en désaccord.Une partie de moi voulait s’y opposer. Je ne voulais pas voir les filles seblesser.

Mais je savais que si je m’y opposais, elles diraient quelque chosecomme… « Tu veux tellement avoir un bébé avec Pam, hein ? Je vois, jevois… Est-ce à cause de ses énormes seins ? Tu aimes tant que ça lesseins !? » J’avais l’impression que certaines d’entre elles s’inquiéteraient,alors je ne pouvais pas vraiment dire ce que je pensais.

Beaucoup de mes fiancées avaient un certain malaise au sujet de leursseins, ce que je trouvais un peu idiot. La plupart d’entre elles étaientencore en croissance, donc c’était bien.

En termes de taille des seins, Yae avait les plus gros, puis Hilde, puis ontrouvait Linze loin derrière, puis Elze, puis Lu, puis Yumina, et… si vouspouvez appeler cela des seins, Sue. Les nichons de Pam étaient plus grosque ceux de Yae, alors même elle pouvait se sentir en manque desécurité.

Flora m’avait parlé d’un médicament douteux pouvant faire grossir lesseins… mais je n’en étais pas si sûr… Si Yumina s’était soudainementpointée avec un méga rack éreintant, je ne savais pas ce que j’allais



ressentir.

« Alors nous représenterons la tribu Rauli. Nous gagnerons l’Élagage et letitre pour votre tribu. Mais il y a un nombre limité de participants, non ? »

« C’est vrai… Je suppose que si Pam y va pour représenter sa tribu, lesquatre autres seront moi, Hilde, Lu et Yae, non ? » dit Elze.

Cela semblait juste, puisque Yumina et Linze n’étaient pas capables decombattre au corps à corps. Toutes les deux étaient des combattantes àlongue portée. Sue ne pouvait pas faire grand-chose non plus pour sebattre.

Bien qu’elle ait appris la lutte avec Lapis, Cécile et Renne. Elles’intéressait beaucoup à ces bonnes. Je me demandais si elle voulait endevenir une.

En tout état de cause, un plan d’action avait été décidé. C’était un peugênant, mais je n’arrivais pas à placer un mot durant tout ce temps.

« Ah, Yumina ? J’ai une question… »

« Oui, Sue ? »

Sue inclina un peu la tête, tout en parlant à Yumina.

« Allons-nous toutes aller à l’Élagage ? »

« Je suppose que oui. Vous pouvez toutes encourager la tribu Raulipendant qu’elles se battent. En plus, il peut se passer quelque chose quinous forcera à avoir besoin d’un remplaçant. »

« Et Touya ? »

« Il est au centre de tout ça, donc oui. Je veux qu’il nous encourage toutespendant que nous nous battons… Ce serait bien qu’il soit là en cas



d’incident. »

Je n’avais certainement pas prévu de les laisser s’occuper de tout elles-mêmes. Je les accompagnerais à la fois comme soutien moral et commesoutien réel s’il arrivait quelque chose de mal. Après tout, je n’avaisaucune idée de ce qui pourrait arriver. J’aurais aimé croire qu’il n’y auraitpas d’acte criminel, mais je ne savais pas sur quelle base me référer pourpenser cela.

« Touya est un homme. »

« Ah… »

Tout le monde avait soudainement fait le même bruit. Et elle avait raison.Si je me faisais passer pour un invité de la tribu Rauli, mon sexe seraitquelque chose que les gens trouveraient bizarre. S’il m’arrivait quelquechose, on me dirait probablement de me taire parce que j’étais unétranger, alors je devais m’assurer d’être reconnu comme membre de latribu. Mais je ne savais pas quoi faire.

« … Un travestissement, je suppose. »

« Pas question ! Pas question, bon sang ! »

J’avais finalement trouvé la force d’exprimer mes objections face aumarmonnement oisif de Linze.

Partie 3

L’élagage.

Toutes les tribus de la mer des arbres se sont rassemblées sous le GrandArbre des Vœux. On disait qu’ils concouraient pour l’honneur sous lejugement de leur divinité tutélaire.



C’était définitivement quelque chose qui ressemblait à un jeu de survie.

Nous y avions participé en tant que membres de la tribu Rauli et nousvoulions gagner. De cette façon, nous pourrions leur obtenir le titre deSeigneur des Arbres. Sinon, Pam me supplierait sans cesse d’avoir unbébé… L’élagage durerait au total trois jours, ce qui au final n’était pasterrible. Elze et Hilde avaient hâte de se battre. C’était le genre depersonnes qui aimaient tester leurs capacités. De plus, si tout allait bien,nous tisserions des liens solides avec la tribu qui contrôlera la mer desarbres jusqu’au prochain élagage.

Linze voulait vraiment que je me travestisse, mais j’avais fini par m’ensortir. J’avais pu utiliser [Mirage] pour changer mon apparence en celled’une femme. Quelqu’un le découvrirait s’il me touchait, mais j’étais prêtà prendre le risque. J’avais renvoyé Pam au village de Rauli en utilisant la[Porte].

Je m’étais aussi rendu compte qu’il serait difficile de tenir desconversations avec eux dans leur langue, alors j’ai appris le sort Néant[Traduction] pour l’occasion. Il traduisait essentiellement des motsparlés. Pour l’auditeur, je parlerais leur langue. De mon côté, ilsparleraient la mienne. Tout le monde était gagnant.

C’était un peu comme la communication innée que j’avais avec Kohaku etmes autres convocations.

Pour l’instant… Pam, Yae, Elze, Hilde et Lu avaient été choisies pourparticiper. J’avais pensé qu’il faudrait peut-être faire appel à unremplaçant en cas de blessure, mais apparemment, ils devaient bloquerles équipes qui souhaitaient participer.

Je voulais participer, car cela rendra les choses encore plus simples, maisPam et les autres femmes de la tribu Rauli s’étaient opposées à l’idée.Apparemment, si la tribu Rauli envoyait un homme, même déguisé, àl’élagage, ce serait considéré comme déshonorant. Même s’il s’agissait



d’une participation en tant qu’aide extérieure, elles y mirent leur veto.

Il s’agissait pour elles d’un cas de type « l’homme n’a pas le droit deparole ». Honnêtement, c’était un peu effrayant d’être près d’elles. Unepartie de moi se languissait de la sécurité de la tribu Balm.

Après cela, un mois s’était écoulé.

Le jour était enfin arrivé, nous nous étions dirigés vers le Grand Arbredes Souhaits.

« Phew… »

L’arbre était grand. C’est tout ce que j’avais pu dire à ce sujet.

Qu’est-ce que c’est que ce bordel... Il mesure plusieurs dizaines demètres de large… De belles feuilles vertes et de belles branches étalées àperte de vue, le tout à partir d’un tronc remarquablement épais. L’arbren’était pas aussi grand que large. Il évoquait l’image d’un parapluieentièrement déplié dont la plus grande partie de la prise était coupée.

La lumière du soleil traversait ses feuilles, illuminant le sol en points eten stries. Toutes les grandes tribus de la mer des arbres se rassemblèrentpour se prélasser dans cette lumière.

Il y avait plusieurs souches d’arbres éparpillées autour du Grand Arbredes Vœux. Même les plus petits mesuraient une vingtaine de mètres dediamètre. Apparemment, ils faisaient aussi partie du grand arbre etservaient de terrain de jeu pour les duels.

Deux cent quarante tribus vivaient dans la mer des arbres. Mais uneseule, la tribu Jaja, avait accueilli la cérémonie de l’élagage. Ils étaientaussi connus sous le nom de Tribu du Jugement. Apparemment, c’était laseule tribu que les esprits avaient laissée vivre à la base du Grand Arbredes Vœux. Ils avaient un droit de propriété assez impressionnant sur les



terres qu’ils appelaient la Terre des Vœux. En échange, ils n’étaient pasautorisés à participer à l’élagage. Apparemment, ils travaillaient commeles prêtres de la région, transmettant la volonté des esprits aux autrestribus.

« … Il y en a beaucoup, hein… »

Je jetai un coup d’œil nerveux autour de moi. Il y avait des tribus depersonnes grasses, des tribus de personnes minces. Je vis des tribus avecdes décorations bizarres sur la tête, des tribus avec des bracelets jangly…J’avais même vu une tribu pleine de gens avec de très mauvaisesmoustaches et une tribu de gens vêtus de la tête aux pieds dans descapes vertes à capuchon.

Comme je m’y attendais, la plupart des membres des tribus ici avaient lapeau exposée, hommes et femmes. Personne n’était assis là avec sajonque, mais certaines tribus portaient si peu de vêtements que je nesavais pas quoi regarder.

« Je suis content qu’on ne se démarque pas. »

« Touya… Ce serait mieux si tu ne fixais pas autant les femmes. Aprèstout, en ce moment tu en es une. »

Lu me fit ce petit commentaire en retour, je lui répondis par une toux touten raidissant ma posture.

Tout le monde portait des vêtements traditionnels Rauli. En d’autrestermes, des plastrons de poitrine et des pagnes. Les filles étaientclairement embarrassées, alors elles portaient des petits ponchos et desjupes enveloppantes au-dessus des tenues de base. Les vêtementssemblaient cependant convenir à Elze pour qu’elle puisse se battrelibrement.

Ma projection [Mirage] portait la même chose qu’elles. Mais en dessous



de tout ça, je portais juste un short et un t-shirt. Après tout, je ne voulaispas qu’on me touche et qu’on ressente la sensation des vêtements.

Sue portait aussi des vêtements de style Rauli et elle était mignonne,mais je n’avais pas senti d’excitation quand je l’avais vue dedans. Lesautres filles, cependant… Je devais détourner mon regard, car ellesétaient très stimulantes.

Mais bon, beaucoup des tribus que je regardais portaient encore moinsde vêtements, donc c’était modeste par rapport aux normes régionales.





« Y a-t-il une raison pour laquelle on se batte sur des souches ? »

« Si, il y en a une. Les esprits offrent leur protection divine aux zonessituées au-dessus des souches. Les attaques mortelles sont annulées àl’intérieur de l’enceinte. Si quelqu’un essaie de frapper mortellementquelqu’un à la tête, par exemple, la personne sera simplement assomméeà la place. Les coups mortels sont simplement déclassés. »

Je ne savais pas comment ça marchait, mais les esprits étaientcertainement intéressants. Je me demandais si c’était similaire à mon sort[Bouclier]. D’un autre côté, cela permettait d’éviter des dommagesmortels, donc c’était probablement très différent. Cela me fit penser à desmécaniques dans certains jeux où les dégâts s’arrêtaient à 1 HP.

En d’autres termes, mourir pendant le défi était impossible. Maisapparemment, il y avait encore des gens qui mourraient de temps entemps. Les souches étaient à environ deux mètres du sol, donc si unparticipant tombait et se faisait une mauvaise chute, l’impact les tuerait.

« Et la magie ? »

« Ah… Tout est annulé. Tu ne devrais pas non plus utiliser de techniquesbasées sur le feu ici. Tu seras chassé de la région, et la Tribu duJugement te mettra sur leur liste noire. »

Donc même la magie n’était pas autorisée. Cela signifiait qu’Elze neserait pas du tout capable de lancer [Renforcement]. Tout le mondeétait aussi équipé d’armes régulières, vu que les armes enchantéesétaient devenues inutiles.

Je pouvais comprendre pourquoi ils avaient interdit le feu. Si celui-civenait à se propager, cela aurait été horrible. Apparemment, il y avait ungrand ruisseau d’eau juste à l’extérieur de la Terre des Vœux. La plupartdes gens y préparaient de la nourriture par mesure de sécurité.



Il y avait des sièges disposés au milieu des branches des arbres pour queles partisans puissent regarder en bas et encourager leur tribu. Lesarbres étaient reliés par des ponts suspendus.

« Quand commence le premier match ? »

« Bientôt. Si nous gagnons contre trois autres tribus, nous en aurons finipour aujourd’hui. C’est comme ça qu’on passe aux matches de demain. »

Deux cent quarante tribus se battent trois fois… Ce tour devrait réduirele nombre d’équipe participante à trente. Si les matches d’aujourd’huisont les préliminaires, ceux de demain seront les finales.

Tout d’un coup, une cloche retentit de quelque part. Tout le bavardage etle murmure des voisins s’éteignirent, et une voix s’éleva devant tout lemonde.

« Il est temps. Tous les participants doivent dégager la zone. Tout ce quiviendra ensuite dépendra de la volonté des esprits. »

Un homme de la tribu du Jugement, vêtu d’un uniforme blanc, prit laparole. Les spectateurs des autres tribus commencèrent à s’éloigner, sedirigeant vers les plates-formes d’observation de la cabane dans lesarbres.

Nous avions aussi décidé de partir.

« Très bien les filles. Assurez-vous de faire de votre mieux. Pensez à votresécurité. »

« Je ferai de mon mieux. »

« Compris. »

« Laisse-nous faire ! »



« Je ferai de mon mieux. »

« Allons-y, alors ! »

Yae, Elze, Hilde et Lu suivirent Pam jusqu’à la souche d’arbre où ellesdevront se battre.

Nous nous étions dirigés vers les sièges au sommet d’un arbre voisin, enmontant quelques marches et en faisant notre chemin pour nous asseoir.Notre vue sur la zone de combat était plutôt bonne.

« Je suis un peu excitée… »

Sue s’était penchée vers l’avant contre le rail de sécurité, regardantfixement le site en contrebas. Tout le monde dans cet arbre appartenait àla tribu Rauli.

Il y avait une cinquantaine de spectateurs de cette tribu en particulier…J’avais trouvé le fait d’être le seul homme un peu gênant. Et même si ellesme voyaient physiquement comme une femme, elles savaient que j’étaisvraiment un mec. J’aurais vraiment dû y penser plus fort. J’aurais puutiliser [Invisibilité] ou quelque chose comme ça.

Pourtant, cela aurait rendu l’intervention plus difficile en cas d’urgence.Il valait mieux se déguiser en membre de la tribu Rauli, même si c’étaitinconfortable.

« Oh, Touya… Jette un coup d’œil là-bas. »

« Hm ? »

J’avais regardé l’endroit que Linze pointait, et je vis des rayons de soleilqui brillaient comme des projecteurs, concentrés sur le représentant dechaque tribu. Lentement, les rayons s’étaient déplacés, guidant chaquecombattant jusqu’à sa scène.



Je levai les yeux vers les branches et je les vis bouger librement leursfeuilles pour guider la lumière. Je ne pouvais pas croire ce que je voyais.Le Grand Arbre à Souhaits avait-il vraiment sa propre volonté ?Apparemment, les lumières avaient choisi les adversaires pour le combat.

Je n’avais pas eu beaucoup de temps pour réfléchir, parce que lesbatailles commencèrent immédiatement. Il n’y avait même pas eu decérémonie d’ouverture.

« Tous les combats sont des un contre un ? »

« Apparemment, si les trois premiers gagnent, les deux autres n’aurontpas à se battre. »

En d’autres termes, si l’un des représentants était un grand combattant,ils pourraient encore perdre si les quatre autres n’étaient pas bons. S’ilne s’agissait que d’un tournoi à élimination directe, une seule personnepouvait porter toute l’équipe, mais ce n’était pas le cas ici.

Une défaite était comptabilisée si l’adversaire se rendait, ou s’il était dansl’incapacité de poursuivre le combat. Le fait de tomber de la souchecomptait également comme une défaite. Il était interdit de tricher, ettoute personne qui déshonorerait sa tribu serait disqualifiée.

Je regardais une autre souche et je vis deux personnes se battre. Ungrand homme fit tomber une hache sur la tête de son ennemi. Alorsqu’elle aurait dû se fendre en deux comme un melon dans descirconstances normales, le gars était tombé là où il se tenait.

On aurait dit que les esprits offraient une sorte de protection divine.Toutes les blessures ne pouvaient pas être évitées, il y avait encore descoupures et des ecchymoses sur le corps de l’homme battu, de sorte qu’ilétait probable que tout ce qu’elle faisait était d’empêcher le coup fatal.L’homme était simplement inconscient au lieu d’être mort.



« Oh, le match de Rauli arrive. »

Yumina pointa du doigt un endroit qui était assez loin de notre champ devision. J’utilisais donc [Mirage] et [Vision élargie] en tandem pourprojeter un flux du match dans les airs.

Des exclamations étonnées vinrent de tous les côtés de la foule. Ilsemblerait que ma magie était encore utilisable, puisque je n’étais pascelui qui était sur scène.

J’avais changé la taille de la projection pour en faire un écran largedevant le public. Lu était la première à se battre.

Son adversaire était un grand type portant une lance. Il y avait unedifférence de taille d’environ quarante centimètres entre elle et lui. Lu leconfronta, brandissant ses deux poignards.

« Battez-vous ! »

L’arbitre, vêtu de blanc, baissa la main et Lu se dirigea vers l’homme.Celui-ci poussa sa lance en avant en réponse, mais elle l’avait repoussé àl’aide avec l’une de ses lames et dirigea son attaque ailleurs.

Lu fit un tacle glissé, sortit son bras gauche et transperça durement leflanc de l’homme.

Un son terne résonna, comme une déchirure de chair. Le lancier s’étaiteffondré. Elle l’avait battu en moins d’une minute.

Les cris de joie de la tribu Rauli résonnaient.

Lu ne s’entraînait pas avec Yae et moi pour rien. De son point de vue, letype à la lance était beaucoup trop lent dans ses mouvements.

De plus, les lames jumelles comme les siennes demandaient desmouvements souples et rapides. Sa technique consistait à confondre et à



éblouir l’adversaire avec un jeu de pieds rapides et des mouvements dediversions. Cela ne ressemblait pas à la force brute d’une personnepossédant une hache ou une épée, mais cela ne manquait pas de finesse.

Cela ne voulait pas dire qu’elle ne pouvait pas vaincre leurs ennemis enun seul coup. Viser les points vitaux ou les points faibles signifiait qu’ellepouvait tuer très rapidement. Et comme elle se spécialisait dans l’agilitéet la précision, elle était pratiquement faite pour ça.

Lu nous avait regardé et nous avait fait une pose de victoire.

De cette façon, les rideaux tombèrent sur notre première bataille.

Partie 4

Le premier jour, nous avions gagné avec une relative aisance, passant autour suivant en remportant trois victoires. Personne d’autre que Lu, Elzeet Yae n’avait eu à se battre. La décision avait été prise en seulementtrois matches. On était sur la bonne voie.

Mais on avait probablement eu de la chance. Nos adversaires n’étaientpas particulièrement coriaces.

« Espérons que nous pourrons maintenir cet élan demain. », murmurai-jetranquillement en regardant le soleil se coucher, le jour partant à sescôtés.

Nous étions dans une forêt au bord de la rivière, un peu loin de la Terredes Vœux. Les matches étaient terminés, tout le monde préparait sonrepas.

Même les tribus qui avaient perdu étaient venues pour préparer leursrepas. Je m’étais dit qu’ils allaient regarder les autres matches,indépendamment de leurs propres défaites.



Nous aurions pu facilement rentrer chez nous et manger dans le château,mais la tribu Rauli étant partie à la recherche de proies pour cuisinerpour nous, nous avions décidé de rester pour goûter à la cuisine tribaletraditionnelle.

J’avais sorti une fosse de barbecue de [Stockage], j’avais allumé lecharbon de bois et je l’avais préparée pour la cuisson. Ensuite, j’avaissorti du sel, du poivre et d’autres sauces.

Après un certain temps, les femmes de la tribu Rauli revinrent avec untas de ce qui semblait être des oiseaux et des lapins morts. Cet endroitétait un terrain de chasse libre pendant l’élagage. Pendant le reste de lapériode de dix ans, seule la tribu des juges était autorisée à chasser ici. Ily avait donc plus qu’assez d’animaux sauvages pour tout le monde. Ungrand nombre d’animaux avaient été chassés et tués pendant les troisjours de l’élagage, mais leur nombre s’était toujours suffisammentreconstitué avant que l’élagage suivant ne se produise. Je me demandaissi c’était une autre partie de la bénédiction de l’esprit.

« Cuisiner de temps en temps en plein air au milieu de cette natureenchanteresse n’est pas si mal, hein ? »

« Mm, tu as raison… Ah, Touya… Celui-là brûle ! »

Yumina m’aidait à griller le dîner. Nous ressemblions toutes les deux àdes femmes du point de vue d’une personne de l’extérieur, alorsj’espérais que personne ne trouverait notre proximité vraiment étrange.

Manger de la viande seule ne serait pas très bon, alors j’avais sortiquelques poivrons, oignons et citrouilles de mon [Stockage] pour lesutiliser. Je les avais tranchés, grillés un peu et mis sur une brochette avecla viande. Comme touche finale, j’avais badigeonné le tout de saucebarbecue. Un délicieux mélange, si je puis dire.

« C’est une première pour moi… mais j’aime bien. »



Lu sourit un peu en croquant prudemment dans la nourriture. Je n’avaispas été trop surpris. Une princesse enfermée de Régulus n’aurait jamaiseu ce genre de nourriture avant. J’étais heureux qu’elle soit heureuse.

Elle était peut-être heureuse et détendue, mais j’étais assez mal à l’aise àl’idée d’être entourée de tant de filles. J’étais plus qu’un peu à côté de laplaque, c’est sûr. J’avais le sentiment que l’ancien roi de Lestia serait unpeu plus proactif que moi dans une telle situation.

Alors que je réfléchissais en moi-même, j’entendis un bruit derrière moi.Deux mecs costauds se battaient l’un contre l’autre. Ils sembleraient êtreau milieu d’une dispute. C’était un peu ennuyeux, alors j’aurais aiméqu’ils aillent ailleurs.

« Il y a beaucoup de tribus ici, donc le fait qu’ils se battent de temps entemps n’est pas vraiment une surprise. »

Pam avait mordu dans le rôti pendant qu’elle parlait. Apparemment,pendant l’élagage, vous n’aviez pas le droit d’intervenir pendant lesdisputes, seules les tribus des personnes impliquées avaient le droit des’exprimer. Les deux hommes qui se disputaient ne semblaient de toutefaçon pas être des participants actifs. Non pas que cela ait changéquelque chose pour moi.

« Hm… On dirait qu’il y a des gens étranges ici. Oh, attends, c’est justeles monstres de Rauli. »

Quelques gars musclés passèrent devant les deux hommes qui sedisputaient. Leur corps ressemblait à des triangles à l’envers, car leurpoitrine était extraordinairement large et musclée. Ils avaient descicatrices et des tatouages qui couraient sur le long de leurs corps. Leurstêtes étaient rasées, à l’exception des mohawks qu’ils avaient au milieu.Ils allaient sûrement rien apporter de bon.

« Qu’est-ce que vous voulez, merdeux de Balm ? »



Pam mâchait sa viande, un regard noir dirigé vers les hommes. De touteévidence, ils appartenaient à la tribu Balm.

Ils se moquèrent de nous avec les yeux remplis d’une attitudemoralisatrice. Certains d’entre eux riaient et nous souriaient aussi. Jen’avais jamais voulu ressembler à un gars comme ça.

« Nous sommes plutôt surpris que vous soyez venues cette fois. Est-ceque vos meilleurs et plus brillants soldats n’ont pas été tués dans cetteattaque il y a quelque temps ? Joliment misérable, n’est-ce pas ? Mais cesont des femmes comme toi. »

« Vous êtes dégueulasse… Vous manquez de respect envers nos soldatstombés au combat ? »

Pam et les autres femmes de la tribu Rauli s’abaissèrent un peu afin deleur faciliter la tâche au combat. Les membres de la tribu Balm avaientégalement changé de position, comme s’ils anticipaient une attaque. Uneatmosphère tendue s’était rapidement développée entre les deux tribus.

« Non, nous ne leur manquons pas de respect… Je pense simplement quedes hommes de notre tribu auraient tué ce monstre en quelquessecondes. »

« Pfft. Alors, vous êtes ignorant et stupide. Même si toute la tribu de Balmétait rassemblée, elle ne ferait rien à cette créature de cristal. Elle vousaurait anéanti. »

« Que dis-tu !? »

Ils se criaient dessus maintenant. Ils se crachaient du venin sans butprécis. Toute cette situation m’avait rappelé que les chats seraienttoujours en conflit avec les chiens.

« Ne sois pas idiot ! Si les putains de Rauli pathétiques pouvaient le tuer,



alors nous le pourrions tout aussi bien. »

« Eh bien, je suis triste de dire que ce n’est pas notre tribu qui l’avaincue. Cet honneur revient à Touya ici présent. »

« Hm !? »

H-Hey maintenant… Ne me pointe pas du doigt ! Toute l’équipe de Balmtourna la tête pour me regarder.

« Cette salope ? »

Un homme de la tribu de Balm était venu vers moi. Il semblait mesurerenviron un mètre quatre-vingt-dix. Il me regarda comme s’il medémolissait. Puis finalement, il sourit d’une façon qui me fit flipper.

« Tu es une jolie petite chose, hein ? Je suis un peu touché. »

« Grossier personnage ! »

« Hein !? »

Je n’avais pas pu m’empêcher de le dire. Ce n’était pas forcément mafaute ! De mon point de vue, un gros morceau de bifteck me matait ! Çame donna la chair de poule.

« Espèce de pute ! »

L’homme enragé essaya de m’attraper par le bras.

« Ne me touche pas ! »

« Gaugh ! »

J’avais frappé l’homme à l’estomac, le faisant reculer de quelques mètres.Je ne pouvais pas me permettre d’y aller doucement avec lui. J’avais peur



pour ma chasteté !

« Salope ! »

« Attrapez-la ! »

J’avais évité tous les membres de la tribu de Balm qui me suivirent, lesrepoussant un par un. Je leur donnais des coups de pied plutôt que descoups de poing. Je ne voulais toucher aucun d’eux. Honnêtement, j’avaisun peu compris ce que devait être le sort de certaines femmes dans la viequotidienne… Se laisser berner par de gros types effrayants ne pouvaitpas être une expérience agréable pour les deux sexes.

« Attrapez cette salope, attrapez-la ! »

« Haaaaaaaaaaaaah !! » Une grosse masse de viande mâle chargea surmoi. C’était horrible !

« [Bouclier] ! »

« Ghuawuh !? »

Je les avais tous arrêtés avec une barrière invisible. Ils tombèrent au solun par un. C’était vraiment dégoûtant.

« La tribu de Balm n’est vraiment pas un sujet de conversation, hein ?Avoir autant de mal contre une seule fille ? »

« Guh… »

Pam riait de façon provocante envers les membres de la tribu tombés ausol. Mais j’aurais vraiment préféré qu’elle ne le fasse pas. Je n’avais pasenvie d’y aller pour un second round.

Les autres hommes avaient honte, leurs visages étaient rouges. De leurpoint de vue, ils avaient été complètement ridiculisés par une seule



femme. Il n’y avait pas moyen qu’une tribu misogyne ne soit pas fâchéepour ça.

« Prenez vos hommes et allez-vous-en d’ici. Ce serait pénible si vouslaissiez traîner un tel tumulte. » J’étais tout à fait d’accord avec Pam. Siça persistait, je développerais de la machophobie ou quelque chosecomme ça.

« On s’en souviendra ! »

Les membres de la tribu de Balm s’enfuirent en courant, entraînant aveceux leurs vaincus.

Ils étaient dégoûtants. Leurs yeux sur moi me donnaient l’impressiond’être un morceau de viande bon marché. Je n’avais jamais voulu être legenre d’homme qu’ils étaient.

« C’était donc la tribu des Balm ? Ils n’étaient pas si durs que ça. »

« Aucun d’eux n’était le champion de leur tribu. Selon les standards deBalm, ces gars étaient doux. Ils étaient en plus mineurs. Ce sont desmômes qui n’ont pas subi les rites de passage. »

Pam répondit à la question d’Elze. Je ne pouvais pas croire ce quej’entendais. D’après ce que j’avais compris, vous étiez considéré commeun adulte dans la mer des arbres lorsque vous avez quinze ans. Cesmonstres musclés étaient encore plus jeunes que moi… ! Je croyais quec’était des vieux flippants.

C’est impossible… C’est impossible qu’ils aient le même âge que descollégiens… Est-ce qu’ils reçoivent un entraînement intense ou quelquechose comme ça ? Bon sang… Tout d’un coup, je n’avais plus très faim.

Une fois le barbecue terminé, il était temps de se reposer. Les femmesdes tribus dormaient à tour de rôle, certaines faisant office de guetteuses



alternantes.

Apparemment, c’était pour se méfier des monstres qui rôdaient dans laforêt, mais la menace d’attaques d’autres tribus était aussi très réelle.Toutes les tribus n’étaient pas hostiles, mais nous étions certainement encompagnie de certains types violents.

J’avais été tenté d’ouvrir [Porte] afin de me barrer, mais partir aprèsavoir entendu parler du problème m’aurait laissé un mauvais goût dans labouche.

J’avais dressé une barrière autour de nous à l’aide d’un [Bouclier] etj’avais décidé de me joindre au quart de garde. Après tout, la barrièreétait au mieux une mesure temporaire. Les cinq championnes n’avaientpas à prendre la garde de nuit. Elles avaient besoin de toutes leurs forcespour les matches du lendemain. On leur avait permis de dormir toute lanuit. Avoir Sue dans la garde aurait été aussi inutile, alors on l’avait aussilaissée dormir.

Il n’y avait que moi et des femmes de la tribu Rauli. Nous entourions unfeu de camp flamboyant, en faisant attention aux alentours.

Linze et Yumina avaient pris le quart de garde au tour précédent, alorselles dormaient sainement dans des sacs de couchage à proximité.

Soudainement, j’avais senti quelque chose d’étrange. Quoi... C’est…

Je m’étais levé et j’avais marché plus profondément dans les arbres. Lesfemmes de la tribu Rauli m’avaient brièvement regardé dans les yeux,mais elles étaient ensuite retournées à ce qu’elles faisaient. Elles avaientprobablement supposé que je faisais une pause pipi ou quelque chosecomme ça.

Je marchais de plus en plus profondément, et la présence que jeressentais devenait de plus en plus forte au fur et à mesure que je



marchais. Je l’avais reconnu. Cela ressemblait à ce que j’avais ressenti àRamissh.

Partie 5

J’étais arrivé dans une clairière au fin fond de la forêt.

C’était ici. Juste ici. J’avais trouvé l’endroit.

« M’entends-tu ? »

Tous les arbres dans les environs avaient été soudainement bousculés parle vent. Le clair de lune brillait sur moi, illuminant la clairière.

Au clair de lune, une lueur verte commença à se révéler à moi.

« Nomme-toi toi-même. »

Le feu vert changea progressivement de forme. Au bout d’un certaintemps, elle prit la forme d’une jeune fille aux cheveux émeraudeéblouissants. Elle portait une robe d’une seule pièce et son corps émettaitune faible lumière verte. Ses yeux brillaient comme du précieux jade.

« Es-tu… un esprit ? »

« Effectivement. Je suis l’Arbre qui préside sur la Mer des Arbres. Je suisl’Arbre des Vœux incarné. »

« C’est bien ce que je pensais. J’ai ressenti quelque chose de semblable àce que j’avais ressenti à Ramissh. Bien que, à l’époque, la présencesemblait… plus sale. Plus toxique. »

J’avais senti une faible présence de l’Arbre des Vœux lui-même, maiscelle-ci était beaucoup plus présente chez cette fille. Si elle ne s’était paspleinement manifestée, je ne l’aurais probablement pas du toutremarquée.



« C’est toi qui… ? As-tu combattu l’Esprit des Ténèbres ? Alors c’est toiqui l’as sauvé ? »

« Sauvé ? J’ai couru et je l’ai exorcisé, c’est tout. »

« Les esprits sont des êtres immortels, mon enfant. Comme le mondetourne, nous aussi. L’Esprit des Ténèbres reviendra un jour pour marchersur la terre. Plus important que cela… Qui est-ce que tu es au juste ?Pourquoi portes-tu si peu de vêtement ? C’est quoi cette… odeur ? Cesentiment ? Ton corps laisse échapper du pouvoir au-delà même dumien. »

Hm… Peut-elle sentir le pouvoir divin ou quelque chose comme ça ? Jesuppose que j’ai jeté beaucoup de sorts tout à l’heure… Peut-être quemon pouvoir a un peu échappé quand je faisais ça. J’avais défait mon[Mirage] afin de révéler ma vraie nature.

« Je suis Mochizuki Touya, le grand-duc de Brunhild, un duché situé justeau nord de cette région. Je suis actuellement soumis à descirconstances… spéciales, mais à toutes fins utiles, je suis un êtrehumain. »

« Qu’est-ce que c’est censé vouloir dire… ? »

L’esprit de l’Arbre semblait confus. Je ne savais pas vraiment quoi faire. Ilétait clair que mon explication de la situation n’était pas trèssatisfaisante… mais je ne savais pas si elle me croirait si je lui parlais deDieu.

Je n’avais pas non plus vraiment l’impression que la situation était assezgrave pour appeler Dieu Tout-Puissant ici… Mais il y avait une autreoption, même si elle était un peu gênante.

J’avais ouvert une [Porte] et je l’avais mise devant moi. Il sembleraitqu’elle dormait dans son lit quand le portail s’était ouvert.



« O-Owie ! Qu’est-ce qui se passe ici, Touya !? Ça fait mal, sais-tu ? »

Karen, ma chère sœur, regarda autour d’elle les yeux à moitié ouverts.Elle portait un pyjama rose couvert de cœurs roses… C’était un peubizarre.

J’avais un peu réfléchi à la façon dont j’avais traité Karen, et j’avaisréalisé que je n’avais pas été très gentil. Mais quand je l’avais regardée,je n’avais pas vraiment eu l’impression que c’était une déesse. Elle étaitimprudente, aimait faire des farces, était terriblement égoïste et mevolait mes collations !

Mais même ainsi, je ne pouvais pas la détester. D’une certaine façon, jeme sentais vraiment comme un membre de sa famille. Elle m’avait aussitraité comme un petit frère… alors j’étais satisfait.

« Salut, Karen. Peux-tu faire le même truc que faisait Dieu Tout-Puissant ? »

« Hein ? Je ne sais rien du tout, vois-tu ? Parles-tu de la LibérationDivine ? »

« Oui, cela doit être ça. »

Tout à coup, une lumière jaillit du corps de ma sœur, aveuglant tout lemonde dans les parages. Ce n’était pas aussi écrasant que celle du DieuTout-Puissant, mais c’était vraiment incroyable. Même si elle était un peuidiote, elle faisait clairement partie d’un panthéon divin.

« Hmm… Tu penses peut-être à quelque chose d’impoli ? »

« A-Ah, je suis désolé ! Pardonne-moi ! Laisse-moi partir !! »

Elle avait immédiatement commencé à me pincer les joues. Ça faisait unmal de chien.



Pendant que je frottais mon pauvre visage, l’Esprit de l’Arbre s’étaitprosterné devant nous.

Il semblerait que l’aura divine était même efficace contre des êtrescomme elle. Les dieux avaient un pouvoir incroyable, après tout. Même sice dieu était… Karen.

« Je peux savoir quand tu penses à des choses méchantes, vois-tu ? »

« Agh, je suis désolé ! Pardonne-moi ! »

… Vraiment, les dieux étaient terrifiants.

« Alors… Le Seigneur Touya est pour Dame Karen… »

« Mon petit frère dans ce monde, oui. C’est aussi un individu doté dupouvoir du Dieu Tout-Puissant, vois-tu ? »

Ce n’était pas toute la vérité. Ce n’était pas comme si le pouvoir m’avaitété conféré pour une raison particulière, c’était un simple coup dechance. Une erreur de la part du vieux, c’est tout.

Mais quand même, l’esprit de l’arbre semblait satisfait, alors c’était fini.

« Pourquoi un homme comme lui est-il présent à l’élagage ? »

« Je suis ici pour encourager les membres de ma famille, certaines d’entreelles participent. Ah, c’est vrai… Ne truque pas le tournoi en ma faveur. »

« Je-Je vois… »

Eh bien, la tribu Jaja était le groupe chargé de déclarer le gagnant, doncelle n’avait probablement rien à voir avec ça.

Pourtant, cette situation était intéressante. Il semblerait que, tandis queKaren pouvait supprimer complètement sa divinité… Je n’étais pas



capable d’un tel exploit. C’était ainsi que l’esprit de l’arbre avait eu ventde moi au début. Ce n’était pas dangereux pour le moment, alors j’avaisdécidé de ne pas m’inquiéter. De toute façon, c’était probablement unpouvoir que j’apprendrais avec le temps. Le pouvoir divin n’était pasquelque chose qu’on pouvait simplement enseigner et transmettre, c’étaitune chose innée.

« Alors… cet élagage… c’est un festival ou quelque chose de ce genre ? »

« Autrefois, les tribus se battaient pour régler leurs différends. J’ai utiliséma protection spirituelle pour m’assurer qu’ils ne perdent pas la vie. Peude temps après, c’est devenu une tradition et une fête, bien qu’il s’agissemaintenant de questions d’honneur et de territoire. »

« Ah, je me souvins de quelque chose, sais-tu ? Je me souviens que l’espritde l’Arbre des Vœux avait la capacité de nourrir et de protéger la vie.C’est logique pour moi ! »

C’était intéressant. L’Esprit des Arbres avait la capacité de préserver lavie, ce qui devait être l’un de ses talents innés. Mais elle ne semblait passi indulgente que ça quand on tenait compte des gens qui sont mortspendant l’élagage.

Néanmoins, si elle pouvait protéger n’importe qui, n’importe où, ce n’estpas comme si la lutte pour la survie était si ardue dans la mer des arbres.

« C’est assez intéressant, sais-tu… Oui, j’aimerais bien voir cet élagage depremière main. J’encouragerai Yae et les autres ! »

« Attends, ne rentres-tu pas chez toi !? »

« Le sais-tu… dire quelque chose comme ça après avoir convoqué de forceune fille jusqu’ici… C’est plus qu’un peu grossier… sais-tu ? »

« Owowowowowowowowow !! »



J’avais été une fois de plus pincé sans merci.

Le deuxième jour de l’élagage était arrivé.

Les tribus qui s’étaient qualifiées pour le deuxième tour étaient toutesprêtes à partir. L’ordre du jour de la journée comprenait deux matchs.Les huit vainqueurs se qualifieront pour la finale, qui aura lieu lelendemain.

En toute honnêteté, je ne voyais aucune équipe qui pouvait rivaliser avecl’équipe Rauli.

« Au fait… quelle tribu a gagné le dernier élagage ? »

« Ils s’appelaient les Panau, mais ils sont partis depuis longtemps. »

Ce n’était pas très surprenant. Une dizaine d’années s’étaient écouléesdepuis le dernier élagage. C’était une très longue période dans un endroitconstruit autour de la survie des plus forts.

Il y avait beaucoup d’adversaires, mais ils n’étaient pas encore à lahauteur de notre équipe. En ce qui concerne notre liste, Lu étaitdéfinitivement le maillon faible. Pam était plus forte qu’elle, et Elze étaitplus forte que Pam quand elle employait [Renforcement]. Sans aucunsort de fortification, Yae et Hilde étaient aussi fortes qu’Elze l’était avec[Renforcement].

Je n’imaginais pas que quelqu’un puisse battre notre équipe, mais nousdevions absolument tenir compte de la compatibilité des armes et destypes d’adversaires auxquels elles pouvaient être confrontées. Ce seraitmauvais si Pam, qui maniait une hache, était confrontée à un manieur decouteau agile. Ce serait mauvais aussi si Elze, une combattante au corpsà corps, se trouvait face à un adversaire ayant une lance. Nous avionségalement dû tenir compte de l’ordre de combat.



L’ordre d’aujourd’hui était différent de celui d’hier. Yae était en tête, puisPam, puis Hilde, puis Elze, et enfin Lu, la capitaine. Elle était en dernièreposition dans l’ordre des combattants.

« Wahoo! Le combat de Yae va commencer, vois-tu !? Applaudissons-la !Sors-le du terrain ! Yae, Yae, c’est notre fille ! Si elle ne peut pas le faire,je vais vomir ! »

« Karen… Ce n’est pas du baseball… Et ce n’est pas non plus unévénement de pom-pom girl. »

Karen était à mes côtés, se pavanant comme une idiote. Naturellement,elle portait aussi la tenue Rauli. Ça aurait été gênant si elle était restéeen pyjama, mais cela restait pourtant embarrassant.

Karen s’était vraiment démarquée parce qu’elle avait une belle silhouette.Je n’aurais pas dû être trop surpris par son corps. C’était littéralementune déesse, après tout.

Alors que j’étais perdu dans mes pensées, Yae avait facilement abattu sonennemi. Il n’y avait pas lieu de s’inquiéter de l’affrontement. L’équipeennemie avait l’air complètement abasourdie. Ils avaient dû envoyer unhomme fort, mais si c’était ce qu’ils avaient de mieux à offrir, on s’ensortirait très bien.

Notre équipe gagna assez facilement. Pam et Hilde avaient toutes deuxgagné leurs matchs sans problème.

« C’est quoi ce… Elles ont toujours été aussi fortes ? »

Elles s’entraînaient tous les jours et accomplissaient de temps en tempsdes quêtes de guilde. Mais quand même, même si elles s’entraînaientquotidiennement dans nos installations privées, la vitesse de leur montéeen puissance m’avait surpris.



Tandis que je murmurais et réfléchissais, Karen se tourna vers moi.

« Hm… Je me demande… Il se peut qu’elles se transforment en Pupilles,sais-tu ? »

« Pupilles ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Le pouvoir divin que tu détiens n’est que le pouvoir des dieux… mais ilne s’est pas réveillé complètement en toi. Tu ne peux pas l’utiliser à lademande, sais-tu ? Si je devais décrire ce que tu es en ce moment… Jet’appellerais un demi-dieu, vois-tu ? »

Attends… Je suis déjà à ce niveau ? Je veux dire, j’ai senti mon corpsbouger un peu, mais quand même… Cela signifie que je perds monhumanité encore plus vite que je ne l’avais prévu.

« Ceux que j’appelle les Pupilles sont ceux qui ont reçu les bénédictionsd’un dieu. Touya, tu distribues inconsciemment des fragments de tadivinité aux gens que tu considères comme ta famille. On pourrait leconsidérer comme une bénédiction née de l’amour d’un dieu… Si nousl’examinions à une échelle plus macro, nous, les dieux, nous sommes tousles Pupilles de Dieu dans le monde. Son tout-puissant pouvoir estdistribué à nous, sa famille, vois-tu ? »

Partie 6

Ah, je comprends un peu… Il est certain que je considère ces filles commema famille. Je veux qu’elles soient protégées. Donc ça veut dire que j’enai fait mes Pupilles sans le savoir ? Huh… Donc je suppose que Karen, etmême moi, sommes les Pupilles du Dieu Tout-Puissant.

« Ces filles ne s’éveilleront jamais à leur propre pouvoir divin ou quoi quece soit d’autre, mais, en raison de ta présence, elles peuvent développerdes capacités spéciales. Je suis sûre que si les choses continuent commeça, elles resteront dans l’histoire comme les humaines les plus fortes. »



« Elles deviendront aussi puissantes !? »

« L’amour de Dieu n’est pas insignifiant, vois-tu ? Les êtres qui sont aiméspar le divin deviennent simplement puissants. C’est l’ordre naturel deschoses. Le processus s’inversera si jamais tu en viens à les détester. »

Cela n’arrivera pas. Je ne pouvais pas m’imaginer détester l’une de cesfilles… Mais je ne savais pas que je les rendais plus puissantes enm’occupant d’elles.

« Pourtant… tu n’es qu’un demi-dieu… Elles sont un peu puissantespour… Oh… Oh ! »

« Hein ? »

« Oh, je vois… C’est comme ça, alors… ? Je suppose que c’est bon, vois-tu ? »

« … S’il te plaît, arrête de te rassurer. Dis-le-moi, c’est tout. »

J’avais grommelé contre Karen, qui pour une raison quelconque s’étaitsoudainement mise à murmurer à elle-même.

« Ah, eh bien… Ces filles… il semblerait qu’elles soient aussi mesPupilles. »

« Quoi ? »

« Je te considère comme mon petit frère, Touya. Ainsi, en tant quemembre de ta famille, elles font aussi partie de la mienne, et je les aimebeaucoup. Mais mon amour pour elles n’est pas aussi fort que le tien,vois-tu ? »

C’était logique. Elle était après tout le dieu de l’amour. J’étais un simpledemi-dieu. Les filles avaient aussi une bonne relation avec elle. Çam’avait fait plaisir de les voir s’entendre avec leur belle-sœur.



« … Quelque chose ne va pas ? »

Linze nous appela, la curiosité l’avait gagné. Tous les applaudissementsdans les parages l’empêchaient de nous entendre parler. Même si ellel’avait entendue, elle aurait eu du mal à comprendre.

« Non, tout va bien. »

« Je vérifiais combien Touya t’aime, Linze. »

« C’est… alors !? Je-je, euh… Je-je t’aime aussi… »

« Ehehehe ! C’est vrai, c’est vrai ! Espèce de mignonne ! »

Karen fit un gros câlin à Linze, qui était maintenant rouge comme unebetterave.

Ouaip… C’est donc l’amour d’un dieu. Très bien, je comprends pourquoice sont aussi ses pupilles.

« Touya, regarde par là. »

« Hm ? »

Je regardais dans la direction que Yumina m’avait indiquée et je vis deuxhommes debout au sommet de l’une des souches de l’arène. L’un deshommes était grand, brandissant une grande épée. L’autre était chauve,plus agile et maniait un bâton de bo.

L’homme immense était clairement de la mer des arbres, mais l’autrehomme semblait différent. En regardant la couleur de sa peau, il semblaitêtre d’origine orientale. Je me demandais si c’était un assistant commenous.

Il continuait d’esquiver habilement chaque coup, usant le géant avecaisance. Finalement, il vit sa chance et la saisit, poussant le bâton dans la



poitrine de son ennemi. Le géant avait été plaqué au sol en quelquessecondes, et le chauve fut déclaré vainqueur. Il s’inclina devant sonennemi et retourna dans la tribu qu’il représentait.

Il était fort, et aussi clairement habile. Il avait peut-être été engagé parl’une des tribus pour gagner le tournoi pour eux. D’ailleurs, cela n’avaitaucun rapport, mais essayez de dire « chauve se bagarrant avec un bo »très vite. C’est une sacrée torture pour la langue, non ? Je n’ai pas pu lefaire plus de trois fois.

Je continuais à regarder, tout en ayant ces idées stupides dans ma tête,jusqu’à ce que je vois un autre étranger sortir pour représenter cettetribu. J’avais été surpris de voir émerger une femme qui n’avait pas l’air àsa place parmi les gens d’ici.

Ses oreilles étaient pointues comme des couteaux, ses pupilles étaientd’un or pur. Il y avait des traces d’écailles sur sa peau brune. En plus decela, une large queue sautait par-delà son derrière, et deux cornesincurvées poussèrent de ses cheveux noirs courts. Je n’avais jamais rienvu de tel.

« Elle est du clan du dragon, n’est-ce pas ? », m’avait chuchoté Yumina.

Le Clan du Dragon… C’était probablement le cas. Le Clan du Dragon étaitl’un des sept clans demi-humains de Mismede.

« Le Clan du Dragon est peu nombreux. Parmi les clans de Mismede, cesont ceux qui comptent le moins de membres, mais c’est une race noblede guerriers, et on dit qu’ils sont exceptionnellement puissants. C’est lapremière fois que j’en vois un en chair et en os. »

Je n’en avais pas vu non plus quand on était à Mismede. Apparemment, leclan du Dragon n’aimait pas s’impliquer dans la politique et neconcentrait généralement ses intérêts que sur l’entraînement etl’exercice. Ils n’occupaient pas non plus de postes élevés à Mismede.



Elle portait des gants gris foncé. On aurait dit que c’était une bagarreusecomme Elze.

Au moment où son match commença, elle s’était avancée en un éclair. Enquelques secondes, elle était à quelques centimètres de son ennemibrandissant une hache. Sa paume droite avait été projetée. Lemouvement étant presque imperceptible à l’œil nu. Un grondementretentit, et son adversaire fut propulsé hors des limites. Elle n’avait mêmepas posé sa main sur lui.

Qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? Est-ce une sorte de… libérationd’énergie stockée ? Ça n’a pas pu être magique, c’est interdit sur le ring.

Tout comme le chauve, elle s’était inclinée et était retournée dans soncamp. Elle avait l’air assez digne. Je me demandais s’il s’agissait d’élèvesd’une école de combat qui enseignait le respect envers un ennemi vaincu,comme au kendo ou au judo.

« On dirait que gagner ne sera pas un jeu d’enfant. »

« On dirait bien. »

Nous avions regardé les autres champs de bataille et vîmes diversguerriers à l’allure farouche. Cependant, aucun d’entre eux ne semblaitaussi imposant que le chauve et la fille dragon.

« Quoi !? » Karen avait soudain fait un bruit bizarre en regardant unesilhouette. Je me demandais ce qu’elle avait vu. Je regardais et je vis deuxpersonnes s’affronter à l’épée. L’un d’eux était clairement un membred’une tribu de la mer des arbres. L’autre semblait être un étrangervenant d’un autre pays. C’était une épéiste, elle tenait une épée dans unemain et parait habilement les attaques de son ennemi. Ses cheveuxétaient courts et violets, et sa peau était d’un blanc très pâle.

« Pourquoi... Oh… Oh mon Dieu… »



Incroyable. Elle ne bouge pas du tout… Elle bloque même les attaquesvenant de derrière ! Comment peut-elle faire tout ça !? Plus importantencore, comment peut-elle faire tout ça d’une seule main !?

Finalement, son adversaire manqua d’énergie, et elle l’abattit en lefrappant à l’épaule. D’un seul coup, il avait été mis à terre. Sa victoireavait été scellée.

Qu’est-ce que c’est que ce bordel... Elle a gagné sans faire un seul pas !Ce type n’avait pas non plus l’air d’un bouffon.

Malheureusement, la tribu de l’épéiste n’était vraiment pas à son niveau,et ses alliés perdirent les quelques matches suivants.

« Quoi... Pourquoi ? Pourquoi est-elle ici ? »

« Hm ? »

Karen la connaît ? Nous l’avions vue sortir des Terres des Vœux, mais elles’était soudainement retournée. Pour une raison quelconque, elle m’avaitfait signe de la main et m’avait souri.

Quoi ? Hein ? Est-ce que je la connais ?

« Touya… J’ai besoin de toi un moment. Yumina, je vais t’emprunter tonfiancé un moment, merci. »

« Hm ? Très bien. »

Karen m’avait emmené loin, loin des Terres des Vœux. Et, comme si nousétions attendus, nous étions tombés sur l’épéiste. Elle se tenait à l’ombred’un arbre, souriante.





« Yo. »

« Ne me dit pas Yo ! Qu’est-ce que tu fais ici !? »

Karen croisa les bras, une expression absolument incrédule sur sonvisage. L’épéiste répondit avec un rire sec et sans peur.

« Officiellement, je suis là pour t’aider. Officieusement, j’ai pensé que çapourrait être amusant. »

« Hrmph... »

L’identité de l’épéiste m’était complètement inconnue, mais j’avais eu uneidée terrible. Je ne voulais cependant pas que ce soit vrai…

« Karen… Cette fille… Est-elle… ? »

« Oui. Elle est comme moi. C’est le dieu des épées. »

« Le dieu des épées !? »

J’avais raison, et c’était un dieu du combat, rien de moins… Etapparemment, c’était une capricieuse qui venait pour s’amuser. Maisquand même, j’avais vraiment l’impression que les dieux avaient un peutrop de temps libre. Bien que, je suppose que capturer des dieux servilesétait techniquement du travail, même si cela ressemblait plus à uneexcuse commode pour s’amuser…

« Enchanté de te rencontrer. Bien que je t’ai espionné de temps en temps,j’ai donc l’impression de te connaître déjà. C’est cool, mon frère. »

« Euh… Dans ce cas, je suis ravi de te rencontrer. Je m’appelle MochizukiTouya. »

« Oh, mais euh… Hé, Dieu de l’Amour. Karen, c’est quoi cette histoire defamille ? »



« C’est mon identité ici-bas ! Je suis sa grande sœur, sais-tu ? MochizukiKaren ! Ça sonne bien, non ? »

Karen gonfla la poitrine et se racla la gorge. Je ne savais pas pourquoielle jubilait. Puis l’épéiste, ou plutôt… le Dieu de l’épée avait dit quelquechose de complètement excentrique.

« Ça a l’air cool. D’accord, je serai aussi sa sœur. »

« C’est interdit, sais-tu ? Je suis la seule grande sœur ici ! »

Karen commença à rougir et à rire comme une idiote. En réponse, le Dieude l’épée lui serra les deux mains l’une contre l’autre.

« Je te dis que c’est cool. Je suis sa deuxième sœur, donc ça fait de moi tapetite sœur. Allez, Karen… Grande sœur… »

« Je suis la grande sœur de deux enfants ? »

« Oui, exactement. Je suis ta petite sœur, hein ? »

Karen fit un geste exagéré en tapant du menton. Finalement, elle claquala langue en nous regardant tous les deux. On aurait dit une pièce dethéâtre.

« Très bien alors ! C’est entendu, vois-tu ? »

« Super. Ça fait aussi de moi ta sœur, alors sois gentille avec moi. »

Le Dieu de l’épée, qui était inexplicablement devenue ma seconde sœur,se tourna vers moi et sourit.

Et, juste comme ça, j’avais maintenant un autre membre de ma famille.

Qu’est-ce qui a bien pu de se passer ?



Partie 7

« Touya a une autre sœur !? »

« C’est vrai, sais-tu ? Elle s’appelle Mochizuki Moroha ! La Petite Moroha !C’est ma petite sœur, sais-tu ? »

« Enchantée de vous rencontrer. »

Le Dieu de l’épée… ou plutôt, Moroha, ma sœur… serra la main de Linze.Tout le monde était déconcerté par l’apparition soudaine de ma deuxièmesœur. Je ne pouvais pas les en blâmer, car j’étais perplexe moi aussi.

« Désolée d’avoir mis autant de temps à te rencontrer. Nous sommes leshumbles fiancées de ton frère… C’est un honneur. »

« Ouais, c’est bien. Je te connais, toi. Tu es Yumina, celle-là c’est Linze, etcelle-là c’est Sue, hein ? »

« Ah, tu nous connais ? »

« Ouaip. Je vous ai observé d’en haut… »

« Lettres ! Des lettres ! Ouaip ! Karen lui a écrit des lettres, c’est commeça qu’elle vous connaît ! »

Ma nouvelle sœur était sur le point de dire quelque chose de stupide,alors je m’étais vite immiscé. Moroha ne semblait pas du genre à biencomprendre les situations. Elle avait l’air un peu étourdie. Elle était à peuprès aussi belle que Karen, mais elles étaient dans deux catégoriesdifférentes. Karen était mignonne, mais Moroha avait un air de dignité…elle était classe.

Elle était vraiment grande, et elle avait pour elle une certaine grâce. Sij’avais découvert qu’elle faisait partie d’une troupe de danseurs



itinérants, je n’aurais pas été surpris.

« Mais quand même… que fais-tu dans un tel endroit, hein ? »

« Oh, euh… J’ai essayé d’entrer de force afin de participer. Ça avait l’airintéressant, non ? J’ai fini par perdre parce que mes coéquipiers n’étaientpas très forts. Mais je suis venue ici pour voir comment devenir plusforte. »

Moroha avait trouvé une excuse commode pour détourner l’interrogatoirede Sue.

Apparemment, elle regardait d’en haut, mais elle avait trouvé la situationsi intéressante qu’elle était descendue, s’était introduite de force dansune tribu et s’était battue comme un de leur membre comme si c’étaitnormal. Mais la tribu la traitait comme une vieille amie. Je me demandaiss’ils avaient été hypnotisés… Il ne devrait pas être impossible pour undieu de manipuler quelqu’un comme ça.

Strictement parlant, il leur était interdit de s’immiscer dans les affairesdes mortels…

Mais apparemment, cela se limitait à la non-utilisation de leur pouvoirdivin ici, sur Terre. S’ils faisaient des choses avec leur corps humainsurpuissant, alors c’était permis. Leurs capacités physiques étaientfondamentalement au sommet du potentiel de l’humanité. Ils n’étaientpas des maîtres, mais des monstres.

Pourtant, même si je les suppliais d’effacer la Phase ou de restaurerYulong, ce ne serait pas possible. Ces dieux inutiles étaient toutsimplement incapables d’agir en dehors de leurs domaines respectifs.

« De plus en plus forte ? Est-il possible que l’habileté de Touya avec unelame soit le résultat de ton entraînement ? »



« Ah… En quelque sorte, je suppose. Mais l’art de l’épée de Touya est engrande partie le résultat de ses propres techniques. »

« Mais il n’y a personne au monde qui puisse égaler Moroha, vois-tu ?C’est la plus grande combattante d’épée de la planète. »

Karen avait commencé à se vanter, comme si le talent de Moroha était lesien. Elle était exactement comme elle. C’était aussi un dieu. Je medemandais s’il serait possible de demander à Moroha de former notreordre de chevalier.

Pourtant, elle était le Dieu de l’épée… Il était tout à fait possible qu’ellen’eût aucun talent pour les haches ou les lances. Eh bien, il était aussipossible qu’elle soit forte avec les poignards et les lames courtes, alorsj’avais décidé de le lui demander plus tard.

« Oh, le match de Yae va commencer ! Elles iront en finale si ellesgagnent. »

La voix de Sue mit un terme à mes réflexions. Je m’étais ainsi tourné versla scène. Les matches d’aujourd’hui détermineront les huit premiers, etils se disputeront le titre de Seigneur des Arbres un jour plus tard. Mais àl’heure actuelle, il restait seize équipes.

« La tribu Balm a gagné et a aussi avancé. »

« Comme nous le pensions, leurs champions ne sont pas ceux qui se sontbattus avec nous la dernière fois. Ils ont l’air forts. »

C’était évident. S’ils avaient gagné avec la chair à canon que j’avais vuehier, ils auraient eu beaucoup de chance.

J’avais décidé d’arrêter de penser à ces tarés afin de regarder le matchde Yae.

L’ennemi de Yae était un homme tribal couvert de tatouages. Il tenait un



tomahawk dans chaque main.

Au moment où le match avait commencé, il chargea vers Yae, levant samain droite haut. Yae recula, l’évitant facilement, puis elle utilisa sa maingauche pour parer sa main droite. Elle sauta immédiatement en arrière,ce qui provoqua la séparation des combattants.

« Yae a remporté ce combat. »

« Hein ? » murmura Moroha à elle-même en regardant le match.

L’homme se rapprochait de Yae, mais elle continuait simplement àesquiver ses attaques, comme si elle attendait que quelque chose sepasse. Et puis, Yae changea d’emplacement. Elle esquiva habilement sontomahawk et laissa son katana l’emporter, coupant la chose en deux. Lalame de l’arme était tombée hors des limites. Elle n’avait pas fait sonmouvement de descente en piqué. Quand son katana revint, il coupal’autre arme en morceaux.

Après ça, son arme frappa sur le torse de l’homme. Il avait été vaincud’un seul coup.

« Le katana de Yae ne serait pas capable d’affronter une arme aussidestructrice. Il y a après tout une chance que la lame soit endommagée.Si elle l’avait attaqué et qu’il l’avait bloqué avec ses armes, ce serait lamême histoire. Elle attendait son heure pour détruire le tomahawk.Même si elle a tiré sa lame et l’a vaincu d’un seul coup, elle aurait pu ymettre fin beaucoup plus tôt. La vérité, c’est qu’elle s’amusait. Elle testaitprobablement ses capacités, pour voir si elle pouvait le désarmercomplètement. Elle a besoin de plus d’entraînement. »

Oho… Je vois… Je ne comprends pas tout à fait, mais elle semble…Moroha, le Dieu de l’Épée, comprenait tout d’un simple regard.

Pour le reste du match, Pam et Hilde remportèrent leur match sans



problème, ce qui avait permis à la tribu Rauli d’accéder à la finale entoute sécurité.

Nous avions réussi à atteindre le dernier combat sans complications.

« Hm ? »

En regardant les autres combats, j’avais remarqué que la tribu des Balmcombattait un groupe étrange.

Ils avaient des corps allongés et maigres avec une posture voûtée. Ilsportaient tous des masques inhabituels sur le visage et des griffes sur lesdoigts. Eh bien… appeler ça un masque n’était pas tout à fait vrai,puisque cela ressemblait plus à un filtre à gaz. Pendant une demi-seconde, j’aurais pu facilement les confondre avec des gens d’uneopération de nettoyage de matières dangereuses.

Leurs yeux avaient l’air… bizarres, aussi. Presque comme s’il y avait unesorte de folie en eux.

Le combattant actuel de la tribu des Balm, un homme costaud portantune lance ne s’en sortait pas très bien. Il avait des tonnes de petiteségratignures sur tout le corps.

Il avait avancé son arme, mais son objectif avait été complètement dévié.L’homme respirait lourdement et transpirait comme un bœuf. Il semblaitplus que fatigué.

« Hum, du poison ? »

« Quoi ? » commenta soudainement Moroha, à ma grande surprise.

Si c’était du poison… alors leurs griffes en étaient probablementrecouvertes.

« Ce n’est pas comme si elle pouvait tuer ou quoi que ce soit, mais il



semblerait qu’elle provoque des étourdissements, des engourdissementset de la somnolence. Ce n’est pas seulement sur leurs armes, mais il estaussi répandu sur toute la scène. »

« N’est-ce pas contre les règles ? »

« On pourrait le croire, mais non. La magie est interdite, mais riend’autre. Bien sûr, les choses déshonorantes sont aussi interdites, maistout est flou en ce qui concerne le poison. Après tout, certaines tribusutilisent le poison pour chasser leurs proies. »

Je suppose que c’est vrai. Mais je me sens un peu lâche. J’imagine que cesmaigres ne sont pas vraiment forts, alors ils utilisent du poison pourcompenser leur manque de force physique… C’est une façon assezintelligente de compenser, je le reconnais.

Je m’étais dit qu’il n’y avait pas de problème inhérent à se battre avec cedans quoi on est spécialisé.

Le guerrier des Balm était complètement abasourdi, l’homme voûtéchargea vers l’avant et enfonça ses griffes dans l’estomac de l’ennemi.Jeu, set, match.

Après ce tour, la tribu des Balm prit un coup énorme au moral. Ilsn’avaient pas non plus mis longtemps à perdre les deux combats suivants.Les empoisonneurs, connus sous le nom de la Tribu des Rivets, avaientcomplètement éliminé les Balm de l’élagage sans grande fanfare.

« Huh, la tribu des Balm a perdu. »

« Au moins, la tribu des Rauli peut se reposer un peu plus facilementmaintenant. »

Cela signifiait que la tribu des Balm ne pouvait pas prendre le titre deSeigneur des Arbres, ils ne pouvaient donc pas créer une loi qui nuirait à



la tribu des Rauli, ce qui était une grande source de soulagement.

Pourtant, ce poison était certainement inquiétant. S’il était vraimentéparpillé sur la scène de combat, on n’avait même pas besoin de recevoirun coup pour qu’il fasse effet. Ils sembleraient mener des bataillesdéfensives afin d’attendre que le poison fasse effet. Après tout, ce n’estpas la peine de se battre quand on peut attendre que son adversairesorte.

Heureusement, la bénédiction de l’esprit empêchait le poison de serépandre au-delà des limites de l’arène des souches.

Bien que je supposais que ce soit une confirmation subtile que l’esprit dela forêt et les juges approuvaient le poison. En parlant de ça, l’arbitre surscène avait aussi été affecté par le poison, mais ce n’était pas une dosemortelle, il serait sur pied en quelques heures.

Même s’il s’agissait d’une quantité non mortelle, c’était un préjudicemajeur. J’avais décidé qu’il serait sage pour Yae et les autres de préparerles contre-mesures nécessaires. Après tout, elles pourraient se retrouverface à cette tribu.

J’avais posé des questions sur l’historique de la tribu des Rivet dansl’élagage, mais apparemment c’était leur première participation. C’étaitune tribu relativement nouvelle qui s’était séparée d’une tribu plusimportante. La tribu d’origine utilisait quelques poisons pendant lachasse, mais le groupe d’échardes était beaucoup plus concentré sur lepoison.

Les tribus de la mer des arbres n’étaient pas vraiment des familles, maisplutôt de minuscules sociétés. De nouvelles tribus naissaient tout letemps. Régulièrement, d’anciennes tribus s’effondrèrent ou fusionnèrent.

« Oh. »



Le combattant du Clan des Dragons se battait ailleurs. Elle se déplaçaitavec la même démarche délibérée, ne faisant pas de mouvements inutiles.Comme avant, son ennemie avait été anéantie.

C’était le troisième match de la tribu, donc celle qu’elle représentait sequalifia aussi pour la finale.

Chacune des huit tribus les plus importantes avait un élément qui lui étaitpropre. L’une d’elles portait des fourrures pleines de ce qui semblait êtredes jaguars, une autre avait une arme usagée faite d’os d’animaux, etainsi de suite. C’était vraiment des groupes variés.

J’étais un peu préoccupé par le défi.

« Doit-on vraiment faire ça ? »

« Ouais. Ne te retiens pas. Viens à moi avec tout ce que tu as. Mais lamagie n’est pas autorisée. »

Après avoir présenté Moroha aux autres filles, Hilde et Yae luidemandèrent de se battre avec elles.

Karen n’arrêtait pas de jubiler au sujet du talent à l’épée de Moroha, cequi avait suscité l’intérêt des deux. Mais Hilde et Yae participaient encoreà l’élagage, donc je ne pouvais pas me permettre de les épuiser. Il y auraun match important le lendemain. Ce serait trop risqué.

Mais malgré cela, Hilde et Yae continuèrent à demander de voir unexemple des compétences de Moroha. Donc, après quelques disputes, ilavait été décidé que nous allions mener une bataille fictive.

« Pourquoi dois-je le faire ? »

« Il n’y a aucune autre personne qui puisse le faire. »

C’était assez vrai. Même en excluant Yae et Hilde, ce n’était pas comme si



je pouvais laisser Linze ou Yumina se mesurer à elle.

C’était juste une opportunité. À vrai dire, j’étais moi-même un peucurieux. J’avais pris mon épée en mithril dans mes mains et j’avaisaffronté Moroha.

« Assure-toi d’aller jusqu’au bout, d’accord ? »

« Alors je vais commencer ! Haaah ! »

Je m’étais précipité vers elle et j’avais frappé avec mon épée, puisque jevoulais tester quelque chose. Ma sœur aînée para le coup avec aisance ettourna autour de moi, puis me frappa avec sa propre épée dans le dos. Jem’étais penché et j’avais à peine réussi à esquiver la lame.

Je m’étais repositionné et j’essayais une feinte. J’avais fait semblant deviser son torse avec une frappe horizontale, mais j’avais soudainementdéplacé mon mouvement vers le haut pour aller chercher son bras.Cependant, avant que je puisse faire quoi que ce soit, Moroha m’avaitfoncé dessus et m’avait fait perdre l’équilibre. J’étais tombé par terre etj’avais roulé sur une distance considérable. Elle n’avait pas couru aprèsmoi, ce qui signifiait qu’elle n’utilisait même pas son plein pouvoir.

Partie 8

Elle me sourit légèrement, mais cela m’irritait encore plus. D’accord, ellen’était pas sérieuse, alors allons-y à fond !

« … J’abandonne. »

J’étais là, hébété et plaqué au sol, dans un état d’abandon total. C’étaitimpossible. Absolument impossible. J’avais réussi à l’effleurer une oudeux fois, mais je n’avais pas réussi à lui donner un vrai coup. Si j’avaisété capable d’utiliser la magie, ça aurait pu marcher, mais mon niveau àl’épée seul avait des années de retard sur le sien. Je ne pouvais même pas



espérer être comparé à elle. Après tout, c’était le dieu des épées. À quoim’attendais-je ?

« Et bien, tu es beaucoup plus fort que je ne le pensais. J’ai même fini pardevenir un peu sérieuse. Je parie que si tu continues à t’entraîner un peuplus fort, tu pourrais atteindre mon niveau, pas vrai ? »

Non merci… Ça ne m’intéresse pas d’être ton apprenti ou quoi que cesoit. En plus, si je deviens encore meilleur à l’épée, je ne pourrai pas mebattre équitablement contre quelqu’un d’autre que toi.

« Je pouvais à peine voir leurs mouvements. »

« Pareil pour moi… Ces deux-là… sont incroyables… »

Hilde et Yae avaient l’air stupéfaites, mais elles parvinrent quand même àparler un peu. Même si elles pensaient que c’était incroyable, il y avaitune différence claire et marquée entre mes compétences et celles deMoroha. Mais je n’avais pas eu la force de leur dire ça.

« Hmm ? À peine ? Ça veut dire que vous pouviez voir nos mouvements,même un peu, hein ? Wôw… vous êtes plutôt prometteuses… »

Moroha avait souri à Yae et Hilde. Toutes les deux la regardèrent avecétonnement. Je pouvais pratiquement voir les étoiles dans leurs yeux.Elles semblaient heureuses qu’elle les complimente. C’était ce que jem’étais dit.

« J’ai l’intention de rester avec Touya un moment, alors j’aimerais vousdonner des leçons de maniement de l’épée. »

« Vraiment !? Merci, chère sœur ! »

« O-Oh bonté divine… Je vous remercie très sincèrement. »

Les deux filles semblaient encore plus excitées maintenant. Je n’avais pas



pu m’empêcher de penser que c’était la naissance de deux nouveauxacolytes du Dieu des épées.

« Hmph… On dirait que la petite Moroha a volé deux de mes belles-sœurs,sais-tu… ? »

« Je te respecte encore beaucoup, Karen… »

« Aww ! Linzey-winzey ! Tu es une si gentille fille, je t’aime ! »

Karen fit à Linze un câlin d’ours pour des raisons que je ne connaissaispas du tout. Lu n’était pas complètement subjuguée comme les deuxautres, mais elle s’intéressait aussi un peu à Moroha. Elle n’était pascomplètement cinglée comme Yae et Hilde, donc sa réserve étaitcompréhensible.

J’avais finalement retrouvé la capacité de bouger à nouveau, alors jem’étais lancé [Rafraichissement] sur moi-même, me retrouvant à nouveauen pleine forme. Bon sang… On dirait que j’ai encore des choses àapprendre.

Je ne savais pas exactement quand, mais nous avions attiré desspectateurs. Notre combat était assez sauvage, donc ce n’était pas sisurprenant.

« Qui sont ces gens ? »

« Des invités de la tribu Rauli. Mais ceux-là ne sont pas leurschampions. »

« Bonté divine… mais ils sont si forts. Pourquoi celle-là ne participe-t-ellepas pour eux ? »

« Je ne sais pas. »

Les spectateurs avaient continué leurs chuchotements insouciants autour



de nous. Pourquoi ne me battais-je pas dans ces duels ? C’était évident.J’étais un homme !

J’avais remarqué le manieur de bâton à tête chauve, et la combattante duclan des Dragons dans la foule.

Le chauve inclina la tête en me saluant, mais la fille dragonne me regardasans bouger du tout. Huh… Son œil droit est doré, mais son œil gaucheest rouge… Elle a un Œil mystique ou quoi ? Son regard s’était focalisésur moi, et j’avais soudainement ressenti un sentiment de dangerimminent. J’avais sorti mon Brunhild et j’appuyais sur la détente enquelques secondes.

Un homme tomba soudainement d’un arbre derrière la fille dragonne. Jelui avais envoyé une balle paralysante. Il tenait encore un arc et desflèches dans ses mains. Apparemment, il visait la fille dragonne.

« Connaissez-vous cet homme ? »

J’avais parlé à la fille dragonne en le pointant du doigt.

« … Un adversaire antérieur, d’une tribu que j’ai combattue aujourd’hui. »

C’était logique. Il voulait tout simplement se venger. Il ne supportait pasde perdre, alors il avait décidé de lui faire du mal. Un homme de la tribuJaja était sorti et avait emmené le gars immobilisé.

L’élagage était plein de dangers, mais ce n’était pas comme si le faitd’attaquer les gens de façon déshonorante n’aurait pas de conséquences.Dans ce cas, sa tribu serait bannie du prochain élagage. Naturellement, àcause du déshonneur qu’il leur avait infligé, son peuple se retourneraitcontre lui. Au final, sa tribu allait sans doute l’exiler.

Il devrait errer dans la mer des arbres tout seul pour le reste de sa vie.C’était une punition suffisante.



« Je vous suis redevable. Je m’appelle Sonia Parallem. Je suisactuellement chez les Ruluch. »

La fille dragonne, Sonia, inclina lentement la tête devant moi.

« Et je suis Rengetsu. Merci beaucoup d’avoir aidé Sonia-san à sortird’une situation potentiellement dangereuse ! »

Le manieur de bâton chauve inclina la tête également devant moi. Avecun nom comme Rengetsu, je me demandais s’il venait de Yulong oud’Eashen. Je n’arrivais pas non plus à discerner son origine ethnique parla couleur de ses cheveux. Après tout, il n’en avait pas. Cependant, quandj’avais regardé de près ses sourcils, j’avais remarqué qu’ils étaient noirs.

« Rengetsu, d’où venez-vous ? »

« … Hm ? Je suis d’Eashen. Pourquoi ? »

Dieu merci… Ça aurait été chiant si ce type venait de Yulong… Les gensd’Eashen aimaient beaucoup voyager, même Yae errait quand je l’avaisrencontrée pour la première fois. Ils agissaient probablement ainsi afind’entraîner leur corps pour apprendre à connaître le monde.

D’un autre côté, les gens de Yulong ne voyageaient pas du tout. Disonsplutôt que quitter le pays était difficile au départ en raison des anciennespolitiques gouvernementales. Il y avait beaucoup de paperasserie et deréglementations complexes. Les gens en étaient arrivés au point où ilsn’avaient pas pris la peine d’essayer de partir. Leurs nouvellesinternationales avaient également été supprimées.

Mais l’ancien régime avait été complètement détruit, de sorte que lesréfugiés quittaient Yulong à un rythme alarmant. Il n’y en avait pasbeaucoup, puisque la plupart de la population avait été anéantie par laPhase, mais j’avais de la peine pour les nations qui devaient les accueillir.



« Je m’appelle Mochizuki Touya. Je suis en ce moment avec la… Tribu…Rauli Pardon, est-ce que ça va ? »

Sonia me regardait d’une manière bizarre, ce qui avait mis un frein à monintroduction. Je me demandais si elle invoquait son Oeil mystique.

« Uhm… Qu’est-ce qu’il y a ? »

« … Je ne suis pas sûre de vouloir connaître la réponse, mais… pourquoivous faites-vous passer pour une femme ? »

Quoi ? Est-ce que mon [Mirage] est en panne ou quoi ? Ou peut-elle justevoir à travers ? Je l’avais tranquillement demandé à Sonia. Celle-ci avaitacquiescé.

« Ah, ne vous inquiétez pas… Je sais que certaines personnes ont ce genrede hobby, je ne suis pas une personne qui juge. »

« Attendez une seconde ! Vous vous méprenez sur toute la situation ! »

Elle pensait que j’étais une sorte de travesti ou un homme qui aimait êtrevu comme une femme. C’était juste une illusion, je ne me travestissaismême pas ! Je les avais emmenés tous les deux dans un endroit isolé pourm’expliquer.

La tribu Rauli ne serait pas déshonorée parce que je n’étais pas l’un deses champions. Même si j’étais exposé, ma seule pénalité serait que jeperde la possibilité de regarder les matches. Si c’était le cas, je n’auraisqu’à lancer [Invisibilité] et à regarder de cette façon.

« Alors… votre Œil mystique est-il la raison pour laquelle mon illusion nemarchait pas ? »

« Oui. J’ai l’Oeil mystique de la Révélation. Je peux voir à travers lasupercherie visuelle. Tous les effets visuels causés par la magie sontcomplètement annulés par mon œil droit. »



Incroyable. Elle peut aussi annuler les sorts d’aveuglement. Mais si elleest prise au dépourvu, elle ne pourra peut-être pas le déclencher à temps.

« Ce n’est pas une grosse affaire, mais je préférerais que vous gardiez lesilence. »

« D’accord. On est quittes, alors. Je vous ai remboursé ma dette pourm’avoir sauvée. »

C’est bon de voir des gens raisonnables dans le coin. Ces deux-là sont enfait plutôt sympas, on peut facilement parler avec eux… Selon le duo, ilsn’étaient que de simples aventuriers qui parcouraient le monde ensemblepour s’améliorer. Apparemment, ils venaient juste d’arriver dans larégion, et comme deux champions de la tribu Ruluch étaient tombésmalades, alors ils avaient pris leur place.

« Nous avons eu la chance de voir votre bataille plus tôt, Touya. Vous êtescertainement quelque chose, mais… La femme que vous avez combattue,qui est-elle ? »

« Aha. C’est l’une de mes grandes sœurs, Moroha… C’est la cadette, et jesuis le plus jeune. Gagner contre elle est pratiquement impossible. Quandil s’agit d’épée, elle est sans égal. »

« Sans espoir, vous dites… »

Le regard sur leurs visages en disait beaucoup. Ils ne m’avaient pas cru.Mais ça n’avait pas changé la vérité.

Pour l’instant, nous avions décidé de nous encourager l’un l’autre. Aprèsça, je m’étais séparé d’eux.

« Alors, tu étais là ? »

« Hm ? Pam ? »



Après ma séparation, Pam s’était pointée. Sa silhouette s’était révéléedans l’ombre, faiblement éclairée par le clair de lune.

« La tribu Balm ne va pas gagner, tu peux dormir tranquille. »

« C’est vrai… mais j’aimerais quand même voir comment… planifier leprochain élagage. J’aimerais vraiment porter ton enfant, Touya. »

« Tu as dit que tu abandonnerais si on gagnait. »

« Je sais que je l’ai dit. Et une femme Rauli ne rompt pas ses promesses. »

Pam avait un peu boudé. De toute évidence, elle était déçue.

« Si nous gagnons, utiliseras-tu ta loi pour bannir la tribu Balm ? »

« Hm, ça pourrait être le cas… Mais vu que nous sommes arrivésjusqu’ici, alors j’ai pensé à d’autres lois. Il est cependant difficile depenser à ce qui pourrait profiter à la tribu Rauli… »

Pam réfléchit tranquillement.

Quelque chose de profitable à la tribu Rauli, hein… ? Je suppose que leplus logique serait une loi qui profite aux femmes. Après tout, la tribuRauli était opposée à l’égalité des sexes… Néanmoins, il serait préférablequ’elle ne mélangent pas leur politique du genre dans les lois de touteune région.

Après tout, la disparité entre hommes et femmes n’était présente quedans les tribus Balm et Rauli.

Cependant, si je devais l’admettre, je dirais que les femmes avaientprobablement une vie plus dure que les hommes dans la mer des arbres.

« Oh ! Et si on faisait en sorte que seules les femmes puissent participer àl’élagage ? »



« Ne sois pas idiote. Ça ferait flipper les gens. »

Je suppose que tu as raison. Les autres tribus détesteraient ça. Il y a destribus avec des femmes puissantes, mais la plupart des guerriers sont deshommes.

« Et si on faisait deux cérémonies d’élagage séparées, en fonction dusexe ? »

« Hm… Ça… pourrait être intéressant… Si elle était divisée par sexe, matribu aurait un avantage incroyable. »

Pam recommença à réfléchir.

Je n’étais pas si sérieux que ça… Mais je suppose qu’il est un peu injusted’avoir des hommes et des femmes qui s’affrontent dans le même combat.Après tout, les Jeux olympiques ont deux catégories distinctes. Le corpsd’un homme et le corps d’une femme étant fondamentalement construitspour des choses différentes. C’est un fait biologique, ce n’est pas de ladiscrimination, mais une simple différenciation.

« Mais si cette règle est établie, les tribus participeront probablement auxdeux tournois. Cela ne va-t-il pas désavantager la tribu Rauli ? La tribudes Balm aussi. »

« C’est parfait. En fait, je préférerais ça. Si nous mettons cela en pratique,les tribus en général commenceront à valoriser davantage les femmes. »

Eh bien, c’était logique. Je n’y avais pas pensé sous cet angle. Si lesfemmes étaient placées dans une catégorie forcée, elles deviendraientégalement plus actives dans la société.

Cependant, si les femmes de toutes les tribus commencèrent à trouverleur force et leur indépendance, elles pourraient chercher un endroit oùcette force sera mieux respectée. Elles pourraient même se retrouver



bientôt avec la tribu Rauli. Cela rendrait la tribu plus forte… C’étaitvraiment rusé.

Améliorer la place de la femme dans la société n’était certainement pasune mauvaise chose… Du moins, ça n’aurait pas dû l’être, mais l’hommeviril en moi se sentait un peu bizarre. J’avais peut-être proposé quelquechose d’étrange.

L’Esprit de l’Arbre devrait alors accorder deux lois si l’élagage étaitdivisé en deux… Ce serait probablement une bonne chose.

Ce n’était pas comme si l’Esprit avait accordé la loi, il devait simplementdéterminer si c’était approprié ou non. C’était aux tribus elles-mêmesqu’il appartenait de faire respecter la loi.

« Je consulterai les autres femmes de la tribu. Cela pourrait changerl’élagage de manière positive. »

Pam s’était enfuie d’un pas énergique. Comme je me demandais si j’avaisfait ce qu’il fallait, l’Esprit des Arbres était soudainement apparu à côtéde moi. Elle brillait comme d’habitude.

« Ce n’était pas une mauvaise suggestion. En conséquence, les femmespourraient être mieux traitées dans la mer des arbres. La tribu Rauli estun exemple extrême, mais les autres tribus ont aussi des femmes avec dupotentiel… »

Hm… Je vois, je vois… Alors ce n’est peut-être pas si clair… La tribu Raulipourrait même se faire quelques rivales avec cette loi.

J’avais décidé de retourner vers les autres. L’Esprit de l’Arbre disparuaussi, juste comme ça.

Elle n’avait pas posé de questions sur Moroha, ce qui m’avait fait medemander si le Dieu de l’épée avait entièrement caché sa divinité. Mais il



y avait toujours des fuites… Je n’avais aucune idée de la façon de fermerle robinet, alors j’avais eu le sentiment que cela me causerait de nouveaudes ennuis avant longtemps.

Sur le chemin du retour, je m’étais soudainement retourné. J’avais vu desindividus ombragés se diriger plus profondément dans la forêt. Ce sont…des membres de la tribu Rivet ? Ouais, ces masques sont trop uniquespour appartenir à d’autres.

À ce moment, je pensais qu’ils allaient aux toilettes. Je n’avais plus dutout pensé à cela. Malheureusement, cela s’était avéré être une terribleerreur.

Partie 9

Le troisième jour de l’élagage avait commencé.

Le jour était venu de mettre fin à ce conflit. Les huit autres équipes sebattraient, et la tribu des Seigneurs des Arbres sera déterminée aucoucher du soleil.

Pam avait parlé de ma proposition aux autres femmes de sa tribu, et elleavait été accueillie avec enthousiasme. J’avais eu un peu peur d’avoir faitquelque chose d’inutile, mais j’avais décidé d’oublier tout ça. Tout ce quidevra arriver arrivera.

Les quatre premiers matches se dérouleraient en même temps. De cettefaçon, les quatre dernières tribus seraient déterminées rapidement. Parla suite, deux matches se dérouleront l’un après l’autre pour déterminerles finalistes. Ensuite, la finale commencerait.

Les tribus se faisaient face, au sommet des souches d’arbres dans lesTerres des Vœux.

Je ne savais pas vraiment pourquoi les arènes étaient en forme de



souches… Apparemment, elles se volatilisèrent une fois l’élagageterminé. J’avais pensé que c’était dû au pouvoir de l’esprit, ou quelquechose comme ça. J’avais décidé que ça ne valait pas la peine d’y penserou de m’en inquiéter.

« Notre premier combat sera… contre une tribu de gens étranges. »

Ils étaient vêtus de plumes d’oiseaux de la tête aux pieds, portaient desmanteaux autour du cou qui me faisait penser à des ailes d’oiseau, etavaient des ornements de tête façonnés à partir du crâne de ce que je nepouvais que supposer être des oiseaux géants. C’est… certainement unensemble… Je me demande si c’est une équipe de ninja scientifique ouquelque chose comme ça…

Une fois le match commencé, l’oiseau s’était mis à bondir vers l’avant àune vitesse incroyable. Whoa! Ce type est rapide ! Elze, qui le surveillait,n’avait pas bougé d’un poil.

L’homme n’arrêtait pas de courir autour d’Elze, effectuant à sa guise desfeintes et des attaques réelles. Il n’arrêtait pas d’essayer de fairesemblant de la faire sortir, de ne charger que pour reculer, de sauter oude se rouler comme un fou. Malgré tout, Elze n’avait pas bougé.

Soudainement, il augmenta encore plus sa vitesse, profitant de l’élanpour se retrouver derrière le dos d’Elze. Il sortit ensuite une dague etvisa droit dans la nuque d’Elze, mais elle l’évita magistralement. En unrien de temps, Elze lui porta un coup si violent que cela brisa le crâne del’oiseau que portait l’homme. J’étais à peu près sûr que cela aurait briséson crâne si la protection n’était pas en place. Aïe.

Le membre de la tribu des oiseaux était tombé et il ne pouvait pas selever. Il n’allait pas mourir, mais il n’était pas certain qu’il s’en sortiraindemne.

Après Elze, Yae et Hilde avaient toutes les deux remporté des victoires



faciles. La tribu de Rauli était la première à se qualifier pour les demi-finales.

« Incroyable, sais-tu ? Elles les ont totalement submergés ! »

« S’ils affrontaient des adversaires lents et costauds, leur tactique auraitfonctionné. Il est judicieux de recourir à des interruptions rapides, maiselles ne faisaient pas le poids face à Elze et aux autres. Ils n’étaient pasde tailles contre elles. »

Comme Karen et Moroha l’avaient dit, il s’agissait de la pire équipepossible pour nos ennemis. Les filles étaient devenues encore plus fortesdepuis le premier jour. C’était terrifiant…

… Attendez, ne me dites pas qu’ils sont aussi devenus les Pupilles deMoroha !? Yae et Hilde la fréquentent depuis quelque temps, mais… oh,euh… C’est ce qui s’est certainement passé, hein ?

Eh bien, ce n’est pas comme si c’est une mauvaise chose. Je me sens justeun peu mal, car elles se sont toutes engluées dans mes circonstancesétranges maintenant.

« Ah, Touya. Regarde là-bas. »

« Hm ? »

Linze désigna Rengetsu, le gars luttant avec son Bō. Il venait d’abattreson propre adversaire. La tribu de Ruluch avait également remporté unevictoire facile.

Ainsi, les quatre dernières tribus avaient été déterminées. L’une d’entreelles était également la tribu Rivet, celle qui agissait avec du poison.

J’avais préparé des masques de filtration pour Yae et les autres commeultime contre-mesure, juste au cas où nous devrions combattre contreeux.



Les quatre dernières étaient :

Les Femmes Fatales, la tribu de Rauli.

Les Ravageurs Toxiques, la tribu de Rivet.

Les Maîtres Martiaux, la tribu de Ruluch.

Et la tribu de Remna, qui était vraiment forte.

Avec cela, nous avions les quatre syllabes de base en japonais. Ra, Ri, Ru,Re ! Ro avait cependant disparu,… Je n’avais pas eu un ensemble complet.

« Devrions-nous nous inquiéter de la tribu de Rivet ? »

« Eh bien, il y a aussi la tribu de Ruluch, puisque c’est celle de Sonia. Celapeut être serré, cela dépend de vos adversaires. »

Ce serait assez facile s’ils tombaient contre la tribu de Remna. Tout cequ’ils avaient pour eux était leur capacité physique. Cela aurait étédommage qu’ils se soient fait prendre par l’un d’eux. Les hommes deRemna avaient la force physique nécessaire pour briser la colonnevertébrale d’un ours avec un bras. Les filles devaient juste rester hors deleur portée, ce qui ne serait pas trop difficile en raison de la simplicité deleur style.

« Oh, le premier match commence. Oh mon… »

Sue fit un geste vers la scène. Les branches avaient commencé à bruisseret à craquer lorsque la lumière du soleil éclaira les deux équipessélectionnées. Rauli et Ruluch.

« C’est le groupe de Sonia… Ce sera dur. »

En toute honnêteté, je ne pensais pas que Lu aurait eu une chance si elleaffrontait l’un des deux. La même chose s’appliquait probablement à



Pam. Je me demandais si Yae et Hilde seraient en mesure de faire face àSonia. Elze perdrait probablement contre Rengetsu en raison de son stylede combat. Si Pam et Elze étaient assommées par Rengetsu et Sonia, etque Lu perdait son combat… Nous serions éliminés.

Mais je pensais vraiment que nous avions plus de chance de gagner quede perdre.

Les deux équipes s’étaient déplacées vers leurs positions respectives surl’arène. On pouvait le voir clairement d’ici, mais les participants nesavaient pas qui ils allaient combattre avant le début de la bataille.

« Oh mon Dieu… »

Lu avait été jumelé avec Rengetsu, et Elze avait été jumelé avec Sonia.C’était un peu inquiétant. Même si elles perdaient, Yae, Hilde et Pampourraient gagner. Je m’inquiétais seulement pour Pam.

Ce serait une certaine victoire pour nous si Lu ou Elze gagnaient leursbatailles.

Elze avait les meilleures chances de gagner, mais il s’agissaitessentiellement d’un duel de cogneurs. Je n’étais pas certain de seschances contre Sonia. Si elle était capable d’utiliser [Renforcement],elle aurait l’avantage, mais un tel luxe n’était pas offert.

Le premier match avait commencé, Lu et Rengetsu marchèrent vers lemilieu de la souche. Il y avait une grave différence de taille entre eux.Rengetsu mesurait plus de cent quatre-vingts centimètres, tandis que Lune mesurait même pas cent quarante-cinq centimètres. On aurait dit unadulte se préparant à combattre un enfant. Je me demandais si les genstrouveraient déshonorant que Rengetsu la batte.

L’arbitre avait annoncé le début du combat. Lu prit une position offensiveavec ses deux lames, et Rengetsu prépara son bâton. Le bâton de



l’homme était d’un argent étincelant, et chaque extrémité était ornéed’une pointe d’or. Au premier coup d’œil, je dirais que c’était une armefaite de Mithril et d’orichalque. Il s’en était sorti comme un pro. Sa forcen’était clairement pas à négliger, mais si le bâton avait été fait de fer etd’or au lieu de métaux légers, j’aurais été encore plus terrifié.

Lu s’élança vers l’avant, et Rengetsu réagit en déplaçant son bâton. Elleavait frappé le côté de son bâton avec l’une des lames et essaya d’utiliserson élan vers l’avant pour lui sauter à la poitrine. Rengetsu répondit de lamême façon en poussant son Bō dans le sol et en faisant du saut à laperche au-dessus d’elle. Son agilité était folle.

Hmph… Je suppose que ce type était vraiment un niveau au-dessus. Il l’aentièrement mise à nue.

« Lu… Est-ce que Lu gagnera ? »

« Allons, elle ne laissera pas ça se terminer si facilement. »

Lu tint ses épées, les retourna et fonça droit dans la mêlée. Elle envoyades suites de coups contre lui, essayant de l’épuiser avec un barrageécrasant. Elle était à la fois légère sur ses pieds et monstrueusementimplacable. C’était presque effrayant… Cependant, j’avais remarquéquelque chose de bizarre dans ses mouvements.

« Wôw… Elle bouge comme une bagarreuse, hein ? Elze lui a-t-elle apprisça ? »

Moroha comprit immédiatement. Elle avait vu exactement ce qui sepassait. Les mouvements de Lu étaient presque identiques à ceux d’Elze.Il semblait qu’elle apprenait bien.

« Guh ! »

Rengetsu endura l’agression en utilisant son bâton, lui refusant l’accès à



ses points vitaux. Pourtant, Lu avait l’avantage, puisqu’elle l’épuisait. Aubout d’un moment, il se retrouva coincé, jetant son bâton sur le côté etprenant quelques pas en arrière.

Lu, cependant, le poursuivi sans relâche. C’était alors que Rengetsuchangea son plan d’attaque. Il s’était soudainement précipité en avant,jetant le bâton aux pieds de Lu. Celle-ci trébucha, et il poussa sa maincontre sa poitrine alors qu’elle perdait l’équilibre.

« Augh ! »

Lu tomba au sol et roula sur le côté avant de se relever. Ça fait vraimentmal.

Rengetsu, enfoiré ! Qu’est-ce que tu crois que tu fais à ma princesse,hein !? Espèce d’abruti d’âne chauve ! Je vais te tuer ! Mes penséess’étaient brièvement mises en colère de façon incompréhensible.

… Calme-toi, calme-toi. Ce n’est qu’un simple combat. Laisse tomber,laisse tomber. Tu te vengeras plus tard… Tu fera goûter tes [Glissades]à ce salaud.

Cette fois, c’était au tour de Rengetsu de lancer un barrage d’attaquescontre Lu. Elle pouvait à peine éviter le bâton alors qu’il se frottait contreelle. Elle lâcha l’épée dans sa main gauche et attrapa le bâton sous sonaisselle. Mais au moment où elle s’apprêtait à lancer son contre,Rengetsu lâcha son bâton.

« Quoi ? Uwah ! »

« Haaah !! »

Lu avait soudain perdu son équilibre. Rejetant son bâton, Rengetsu tenditla paume de sa main et cria à haute voix. En un instant, une forceinvisible sembla jaillir et assommer Lu à reculons.



Attendez, est-ce la même explosion de force qu’avait utilisée Sonia ? Jesuppose qu’ils étaient alliés, donc ce n’était pas trop surprenant.

Lu avait réussi à garder son sang-froid et, après avoir volé dans les airs,s’était posé gracieusement sur ses pieds. Hors limites, cependant.

« Le gagnant est Rengetsu ! »

L’arbitre annonça le vainqueur d’un coup. Un tonnerred’applaudissements et d’acclamations retentit de l’autre côté de la salle.

Lu avait été vaincu. On l’avait simplement repoussé sous un mauvaisangle. Si elle n’était qu’un mètre plus près du centre, elle aurait étéencore dans le coup.

« Alors… elle a perdu. »

« Hé, on ne pouvait pas s’attendre à ce que ce soit du gâteau. Même Lusavait qu’elle pouvait perdre. »

J’avais tapoté une Sue ronchonnante sur la tête, puis j’avais regardé Lu.Elle avait rassemblé ses armes et serré la main de Rengetsu. Ellesemblait vraiment déçue. Il n’y avait aucun doute qu’elle aurait aimépouvoir continuer. Mais de mon point de vue, elle avait fait un matchincroyable.

« Eh bien, maintenant que c’est arrivé, nous devons vraiment gagner leprochain… »

Elze et Sonia étaient toutes les deux montées sur scène.

Toutes deux étaient des combattantes au corps à corps, et elles avaienttoutes les deux montré leur état de préparation en frappant leursgantelets ensemble.

Elles avaient pris position l’une en face de l’autre, regardant l’autre en



face. L’arbitre leva la main et regarda entre les deux. Puis, il lâcha unrapide.

« Commencez ! »

Whoooooooosh. Elles avaient toutes les deux foncé l’une vers l’autre àtoute vitesse. Leurs poings volaient vers le visage de leur ennemi, et lesdeux coups étaient liés. C’était un incroyable contrecoup, des deux côtés.Quoi !!! C’était beaucoup trop rapide ! Et pourquoi elles souriaient !?

« Tu es… plutôt bonne. »

« Toi aussi. »

Oh allez, qu’est-ce que vous êtes !? Des chefs de gangs se bagarrant surune rive !? Elles s’étaient séparées et avaient immédiatement commencéà échanger des coups. Elze lâcha une droite, et Sonia l’absorba avec songantelet. Sonia avait ensuite fait un crochet du gauche, mais Elze l’avaitaussi paré.

Le son du métal était intense.

Clang. Thwack. Thump. Thud. Scrape! Le son du métal sur le métalimprégnait l’air autour de la scène. C’était terrifiant. La terreur étaitamplifiée par le fait qu’elles riaient toutes les deux. Elles se tapaientdessus constamment et gloussaient. C’était vraiment effrayant ! Je doutaisque quelqu’un puisse comprendre à quel point j’étais paniqué !

D’accord, c’est tout ! Allez, maintenant ! Au revoir, d’accord ! C’est ça !

J’étais mal à l’aise, comme un homme possédé.

Le métal continuait à résonner, encore et encore. Implacable. Frappe,bloque. Frappe, bloque. Frappe, bloque…

On aurait dit qu’elles suivaient une règle tacite consistant à se frapper à



tour de rôle. La vitesse augmenta lentement jusqu’à ce qu’il ne s’agisseplus que de deux rafales de coups de poing.

« Hiyaaaaaah !! »

« Gaaaaaaaaah !! »

Le son du métal grattant retentit alors que leurs poings se rapprochaient,les deux se dirigeant droit devant eux.

Pendant un moment, elles restèrent immobiles, souriantes et riantes toutle temps. Je ne savais pas à quelle hauteur elles montaient, mais c’étaiteffrayant.

Puis, elles avaient toutes deux fait un bond en arrière en même tempsavant de se précipiter et de lancer une série de coups de pied. Lesjambières sur leurs jambes se cognèrent et sonnèrent lorsqu’elles sefrappèrent l’une contre l’autre. Après cela, les sons métalliques desgantelets en conflit se répétèrent une fois de plus.

Partie 10

« Hiyaaah ! »

Elze exécuta un coup de pied pivotant. Sonia essaya de le bloquer, maisl’élan était trop fort, ce qui poussa la jeune fille à reculer davantage. Elzechargea en avant avec la ferme intention de la suivre, mais Sonias’esquiva rapidement sur le côté et la frappa avec sa queue.

Elze prit tout le poids de la queue en forme de fouet et fut elle-même unpeu renversée.

Sonia passa à l’offensive pour tenter un coup de pied tombant, mais Elzemit les deux bras croisés et bloqua le coup parfaitement. Sonia attaquales gantelets d’Elze et profita de l’élan pour créer une certaine distance



entre elles.

Cette bataille brûlante continua à monter en température, avec les passesoffensive et défensive rendant la foule excitée.

« Moroha, que va-t-il se passer, le sais-tu ? »

« Difficile à dire. Ce n’est pas un combat à l’épée. Malheureusement, mesconnaissances en matière de poings sont un peu plus limitées. Elze a unemobilité supérieure, hein ? Mais Sonia s’en sort bien avec sa puissance.L’écart entre les deux n’est cependant pas si énorme. Sonia a encore unatout dans sa manche, un qu’elle n’a pas encore joué. »

Tu veux dire ce truc de libération d’énergie… Elze ne lui a pas vraimentdonné l’occasion de l’utiliser jusqu’à présent, puisqu’il n’y a pas eu dutout d’ouvertures.

Elze n’avait pas pu utiliser [Renforcement] également. Yae avaitregardé plusieurs vidéos d’arts martiaux sur mon smartphone, et Elzeaussi. Elles avaient beaucoup appris en faisant des recherches sur lesdifférentes manières que les gens avaient de combattre.

Les deux commencèrent lentement à ralentir un peu leurs mouvements,probablement parce qu’elles manquaient d’énergie. Quoi qu’il en soit,leurs poings n’arrêtaient pas d’aller et venir, encore et encore.

Elze fit un puissant balayage vers Sonia, mais elle avait réussi à éviterd’être déséquilibrée en stabilisant la position de sa queue. Sa queue,c’était vraiment quelque chose. Je me demandais si ça la maintenait plusstable et équilibrée que les humains normaux.

Sonia utilisa ensuite sa queue pour attaquer Elze. Elze s’était renforcée etprit le plus gros de l’attaque avec ses gantelets. Puis, elle saisitfermement la queue, la tira vers elle et lança Sonia par-dessus son épauleavec toute la force qu’elle pouvait rassembler.



« Haaaaaaaah !! »

« Guh ! »

Sonia avait été assommée. Elze s’était précipitée pour porter le coup degrâce. Hélas, Sonia roula sur le côté et esquiva habilement l’attaque. Ellese leva, se renforça et tendit la paume de sa main. Merde, ce n’est pasbon !

« Haaaa !! »

Avec un fort boum, Elze avait été assommée en vol. Elle traversal’intégralité de la scène, mais elle réussit à ne pas tomber hors deslimites.

Merde ! C’était dangereusement proche de la situation qu’avait vécu Lu.

Je savais que cette position n’augurait rien de bon. C’était une sorted’attaque à distance invisible. Elze n’avait même pas été touchéedirectement, mais elle avait quand même été frappée de plein fouet.

Elze était à genoux et semblait beaucoup souffrir. Sonia, refusant delâcher prise, commença à charger vers elle une fois de plus. Elze se levaet la bloqua, mais la douleur de l’attaque précédente faisait encore desravages. Elze avait été mise en position défensive et la ligne dedémarcation de la scène était juste derrière elle.

« Haaaaaaaaa ! »

Sonia lança son poing droit vers l’avant, mais Elze l’avait attrapé enutilisant son poing gauche. Sonia avait ensuite lancé une attaque de lamain gauche, mais Elze l’avait attrapée en utilisant sa main droite ! Soniaavait levé la jambe pour essayer de donner un coup de pied à Elze, etc’était à ce moment qu’Elze utilisa sa prise sur les mains de la fille pourcommencer à la lancer en arrière.



Elze leva sa propre jambe, plaçant le plat de son pied sur les abdominauxde Sonia, puis elle commença à projeter la fille vers le haut avec toute saforce.

Ça avait l’air assez peu conventionnel, mais c’était une sorte de lancer enl’air. La tête d’Elze était penchée sur le bord de la scène alors qu’elleétait sur le dos et avait hissé Sonia dans les airs, bien que les règlesstipulaient que tout votre corps devait être sorti pour que cela comptecomme une défaite.

« Ghhhh… ! »

On aurait dit qu’Elze était sur le point de réussir à jeter Sonia hors deslimites, mais… Sonia s’était tordu le corps et fouetta la queue,s’échappant de l’emprise d’Elze. Son corps était penché vers l’arrière,vers le centre de la scène.

Sonia était à peine en équilibre sur le bord de l’arène, mais elle n’étaitpas hors limites. Soudain, Elze s’approcha d’elle par devant.

« Hiyaaah ! »

Elze cria et amena une droite dirigée directement vers son ennemi. Et,par réflexe, Sonia leva les bras pour se défendre contre le coup. Éviter ouesquiver n’était pas possible étant donné sa situation précaire.

Malheureusement pour Sonia, le coup de poing était suffisammentpuissant pour ruiner son équilibre, l’envoyant se précipiter dans les airset complètement hors des limites. Jeu, set, match.

« La gagnante est Elze Silhoueska ! »

L’arbitre déclara le vainqueur et le public s’était déchaîné. Les deuxavaient été chaudement applaudis.

« Elle a gagné ! Elze a gagné ! »



Sue se réjouit joyeusement. Mais honnêtement, ça ressemblait plus à unmatch nul. Elze était vraiment blessée. Ni l’une ni l’autre n’avait réussi àéliminer son adversaire. Mais quand même, je croyais que si c’était unvrai combat, un combat sans règles, Elze serait sortie vainqueur.

Elze serra la main de Sonia alors que nous les applaudissions toutes.

Nous avions une défaite et une victoire. Tant que deux autres de noscombattants gagneraient, nous serions en finale.

Je pensais que Pam était un poids mort, mais c’était mal de ma part depenser ça. Elle s’était comportée comme une championne dans letroisième match et gagna en moins de trois minutes. Elle poussa sonennemi hors des limites avec une fureur implacable. La fille était commeun tourbillon.

Yae avait ensuite pris la relève et s’était emparée de la victoire avec laplus grande aisance. Avec cela, la tribu Rauli assura facilement sonsuccès sur la tribu Ruluch. On avait atteint la finale.

« D’une façon ou d’une autre, on a réussi. »

Je n’avais ressenti qu’un soulagement. La tribu Ruluch était la tribu quime préoccupait le plus, donc le match final allait probablement être unjeu d’enfant.

Je jetais [Rafraîchissement] et un peu de magie de rétablissement surles participantes. Juste pour être sûr, j’avais cependant donné la prioritéà Elze et Lu. Elles en avaient le plus besoin.

Après ça, j’avais lancé [Glissade] et fait tomber Rengetsu à plusieursreprises. Il était assis avec les autres membres de la tribu qu’ilreprésentait, quand il glissa soudainement et se cogna la tête contre lesol. Il se leva, complètement confus, et n’avait aucune idée de ce qui sepassait. Il était sur le sol, donc il n’avait pas été blessé ou quoi que ce



soit, il était juste choqué.

« Qu’est-ce que tu fais… ? »

« Eh bien… il a blessé Lu, alors je me suis vengé. »

« Cette fille-dragon m’a aussi fait mal ! »

« Je sais… mais je ne pouvais pas vraiment m’énerver contre ton combat.C’était comme regarder un drame à sang chaud. »

Elze grogna légèrement et fit la moue. Ce n’était pas à moi dem’immiscer dans une bataille entre deux filles. Mais si son adversaireétait un homme, je l’aurais sûrement tourmenté…

« Quoi qu’il en soit, nous sommes en finale. Encore un combat et on serales gagnants. Ah, prenez ça. »

J’avais remis à Elze et aux autres une petite fiole de pilules quiressemblait à la chose ronde dans le soda Ramude. C’était un antidoteque j’avais demandé à Flora de produire. Il éliminait complètement lepoison du corps humain.

« Il y aura du poison dispersé sur la scène, alors portez vos masques enattendant votre tour. Puis quand il sera temps pour vous de vous battre,enlevez votre masque et mangez-en un dès le début de votre combat. Decette façon, leurs griffes ne vous feront rien, puisque le poison seraannulé. Vous n’aurez pas non plus à vous soucier du poison passif. Unepilule devrait durer environ dix minutes, alors essayez de gagner avant.Prenez-en trois. »

Après cela, les filles retournèrent aux Terres des Vœux. Si le poison étaitune méthode viable, un antidote en était une autre. Ce n’était pas de lamagie, donc ça n’allait pas à l’encontre des règles.

Nous étions retournés à nos places dans les tribunes, mais nous avions



rapidement constaté qu’il y avait de l’agitation.

Une fois que nous avions pris place, nous avions découvert que la tribuRivet avait déjà gagné leurs combats et qu’elle avait été déclaréefinaliste. Peu importe la façon dont tu le regardais, c’était un peu rapide.

« La tribu Remna est passée à l’attaque quand le round commença, maiselle s’est effondrée immédiatement. Il semblerait que la tribu Rivet aitune sarbacane. Leur fléchette était aussi extrêmement étroite, doncpersonne ne pouvait la voir… Même s’ils utilisaient des masques pour sedéfendre contre le poison dispersé, ils ne pouvaient rien faire contre lepoison entrant directement dans leur corps ! De plus, le poison agissaitincroyablement rapidement. Ce n’était pas immédiatement mortel, mais sila personne atteinte ne recevait pas de soins médicaux rapidement… Ehbien, ça pourrait être moche. »

J’avais regardé en bas sur le terrain pendant que Moroha me parlait, etj’avais vu Elze remettre des pilules d’antidote aux membres de la tributombés au combat. Ouais, bon travail… Je leur en avais donné quelques-unes à toutes. Partager, c’est aimer.

« Quand même, tu as dit une sarbacane ? C’est assez peu pratique àmoins que le poison qui l’accompagne ne fonctionne. »

S’ils avaient utilisé des armes comme des shurikens ou des couteaux, ceserait une autre histoire… Pourtant, ce poison était quelque chose à nepas négliger. C’était certainement une sorte de toxine efficace, mais cen’était pas comme si elle pouvait tuer. Je me demandais quel était lepoison.

S’il avait des effets paralysants, il pourrait s’agir d’une neurotoxine,comme la tétrodotoxine d’un poisson-globe. Cependant, cette toxinen’avait certainement pas pris effet immédiatement. La tétrodotoxine vousengourdissait pendant une longue période, puis vous tuait.



Je n’avais pas vu de poisson-globe dans ce monde. C’était donc difficile àdire. Une réponse plus probable était simplement que je ne connaissaispas les poisons de ce monde. Flora était vraiment incroyable, puisqu’elleavait pratiquement fait une panacée universelle contre le poison.

Cela étant dit, j’étais certain de pouvoir également supprimer les effetsavec [Recouvrement]. Cependant, mieux valait prévenir que guérir.

La dernière arène de la Terre des Vœux allait se lever.

Celle-ci était un peu plus grande que celles utilisées pour les matchsjusqu’à présent. Les cinq champions de chaque tribu se tenaient dechaque côté.

Yae et les filles portaient des masques filtrants comme je leur avais dit dele faire, de même que l’arbitre. C’était assez drôle de voir tout le mondeavec ces choses.

La finale avait commencé.

Yae était allée en premier. Son adversaire était l’homme maigre etrecourbé que j’avais déjà vu auparavant. Celui avec les griffes. Il y avaitune petite ouverture sur le devant de son masque, d’où sortait quelquechose de semblable à un tube. C’est probablement là que la carabine étaitsortie.

Il portait le masque pour ne pas être empoisonné, ce qui voulait dire quela soufflette n’était pas attachée à sa bouche. Je ne savais pas tropcomment il avait pu faire passer l’air par la fléchette. Son masque devaitavoir été conçu de manière intéressante.

Yae déchira son masque et avala la pilule. Cela la rendrait totalementimmunisée contre leur duperie toxique. Son ennemi masqué la regardad’une manière quelque peu confuse, mais il prépara tout de même sesgriffes. En réponse, Yae sortit son katana.



« Combattez ! » Yae s’avança vers son adversaire dans une flamboyantedémonstration de vitesse dès que le match débuta. L’homme paniqua ettenta de tirer avec la fléchette de sa sarbacane. Yae leva la main pourprotéger ses yeux, tout en restant complètement focalisé sur la cible. Lafléchette lui perça la main, mais elle l’ignora et attaqua plutôt sonennemi. Elle lui donna un seul coup au milieu du ventre.

« Ugahagh !!! »

L’homme toussa et cracha inintelligiblement alors qu’il sortait de sonpérimètre.

« La gagnante est Kokonoe Yae ! »

C’était fini en un éclair. Tout l’endroit se tut un instant, personne nesachant quoi dire. Mais alors une acclamation rugissante avait englouti lafoule comme une vague.

Elle devait savoir que la sarbacane arriverait. Elle en avait probablemententendu parler par l’un des chasseurs de Remna.

« Notre poison n’a pas marché… ? Pas possible ! »

L’ennemi d’Hilde, un homme plus jeune qui ressemblait à une grenouille,marmonnait de frustration. Il n’avait pas dû être capable de croire cequ’il venait de voir pendant le combat de Yae, mais c’était trop tard pourlui aussi. Le gars avait l’air également de trembler un peu.

Comme Yae l’avait fait avant elle, Hilde chargea avec insouciance et sansse soucier de rien, ignorant la fléchette empoisonnée et envoyant le garsgrenouille vers la défaite.

« Gurribitaaagh ! »

Le poison était sans effet, ce qui avait anéanti le moral de l’ennemi. Pamprépara sa hache alors que son ennemi, un grand homme tremblant, se



tenait devant elle.

Il n’était pas de taille face à elle. Sa fléchette n’avait rien fait non plus, etPam avait été totalement victorieuse. Sa hache étant tombéeimpitoyablement sur sa tête.

« … Gh !!! »

Le dernier des champions de Rivet perdit connaissance.

« La gagnante est Pam ! La tribu de Rauli prend ainsi le titre ! C’est lanouvelle Tribu du Seigneur de l’Arbre ! »

Il s’agissait d’une victoire consécutive en trois combats. C’étaitfranchement un peu ennuyeux pour une finale. Malgré tout, tous lesparticipants avaient chaleureusement applaudi comme si leur vie était enjeu. L’élagage était enfin terminé.

Pam avait mis son masque de guerrière et cria vers le ciel. En réponse,toute la tribu de Rauli fit entendre son meilleur cri de guerre unifié.

C’était comme ça. Tout est bien qui finit bien.

C’était ce que je pensais, mais j’avais ressenti quelque chose.

« Hein… ? »

Le sol grondait… On pouvait même dire qu’il tremblait. J’avaissoudainement vu tous les arbres à l’extérieur des Terres des Vœuxcommencer à se dessécher. Leurs feuilles étaient toutes éparpillées ausol.

C’est quoi ce bordel !?

« Guhahahah... Nous allons le prendre maintenant… Le pouvoir del’Esprit, je veux dire… ! »



Un des membres de la tribu de Rivets avait murmuré ça.

Le sol s’était mis à trembler violemment. Les ondes de choccommencèrent à déferler partout à mesure qu’un grand nombre d’arbresmouraient et que plus de feuilles tombaient sur le sol.


J’avais entendu quelqu’un crier, et je m’étais tourné pour regarder.J’avais vu… des arbres. D’énormes arbres, en mouvement. Ils marchaientdans notre direction. Il s’était avéré que le vrai combat final n’avait mêmepas encore commencé.

Partie 11

« Des golems de bois… Mais ils sont beaucoup trop gros ! Ils ont fini pardevenir des Béhémoths ou quoi ? Mais pourquoi y en a-t-il autant… !? »

Plusieurs Golems de bois recouverts d’écorce piétinaient l’endroit,détruisant tout ce qui se trouvait sous leurs pieds. Ils faisaient chacunplus de vingt mètres de haut. Du point de vue de la forme, ils étaientidentiques à un Golem de Mithril, mais pas du point de vue de la taille.

Un… Deux… Trois… Oui, il y en a au moins dix. Est-ce qu’ils ont détruit lavie de la flore locale ou quelque chose comme ça ? Le Golem le plusproche tenta d’entrer dans les Terres des Vœux, mais se trouva repoussépar une barrière verte.

Une petite sphère verte brillante de la taille d’une balle de baseball étaitapparue sous mes yeux.

« Seigneur Touya ! »

« Esprit de la forêt ? Est-ce toi ? »



« Oui. J’ai actuellement concentré la majeure partie de mon pouvoir afind’ériger une barrière, alors pardonnez-moi mon apparence. Pourriez-vousutiliser votre pouvoir pour évacuer les tribus locales de la région ? Leurcible, c’est moi, alors s’il vous plaît, sortez les spectateurs innocentsd’ici ! Ils veulent absorber l’Arbre des Vœux et infuser mon pouvoirspirituel dans un Golem de bois ! »

Si un Golem de bois consommait l’Arbre des Vœux, il serait probablementcapable de contrôler le pouvoir d’un esprit de la forêt. Il était probablequ’ils s’étaient préparés à ce que cela se produise pendant un certaintemps.

Les gens derrière tout ça, c’était évidemment la tribu de Rivet. S’ilsavaient gagné l’Élagage, ils allaient empoisonner l’Arbre à Vœux etl’assimiler dans un de leurs Golems après qu’il ait été affaibli… Ou peut-être qu’ils avaient l’intention de transformer l’Arbre à Vœux lui-même enun Golem. Il n’y avait aucune raison de réfléchir, de toute façon.

Mais ensuite, la tribu de Rauli arracha la victoire, alors ils avaient dûrecourir à un autre plan. Et c’est ce qui avait abouti à la situationactuelle… Ils ne savaient pas quand abandonner. Ou plutôt, ils étaienttrop stupides pour savoir.

… Moroha décida soudainement de me balancer toutes ces informationssur moi. Je n’arrivais pas à y croire. J’avais vu la tribu de Rivet la veille ausoir, ils devaient donc s’y préparer. J’aurais dû les vaincre tous à cemoment-là.

J’utilisais [Vol] pour descendre en piqué et paralyser deux membres de latribu de Rivet. Le pouvoir de l’esprit était concentré sur le maintien de labarrière, donc ma magie fonctionnait très bien.

« Dites-moi, qu’est-ce que c’est ? »

« Des golems de bois. Notre tribu les a élevés à partir de jeunes arbres…



Nous les avons fait se nourrir de la vie des arbres voisins pour qu’ilsdeviennent des Béhémoths, grâce aux ajustements que nous leur avonsfaits… »

« Ajustements ? »

« Nous avons mélangé divers poisons et remèdes, et les avons trempésdans leur écorce… Il a fallu beaucoup de temps pour les transformer. Ilsdevraient être capables de drainer l’arbre des vœux, ainsi que… utiliserle pouvoir de l’esprit, et avec ce pouvoir, la tribu de Rivet régnera enmaître sur la mer des arbres… Kuhuhuhu... »

Eh bien, c’était exactement comme Moroha l’avait dit.

Ne crois pas que tu as encore gagné, connard ! Il est temps pour nous dete faire du mal !

« [Porte]. »

J’avais ouvert un portail dans le ciel, permettant à un Frame Gear detomber.

Le chevalier baron était tombé d’environ un mètre en l’air, mais il avaittout de même réussi à faire une lourde chute alors qu’il atterrissait dansles Terres des Vœux. Il tenait une épée dans une main, et l’équipementFragarach y était également fixé.


« Tais-toi. Il est temps de tester ma nouvelle arme. Je briserai tes stupidesGolems, et l’orgueil de ta tribu en même temps ! »

Le membre de la tribu Rivet avait l’air absolument stupéfait quand jem’étais approché de mon Frame Gear. Mais soudain, Yumina et Linzem’avaient crié dessus.



« Touya, laisse l’une de nous deux faire. »

« Hein ? Tu veux contrôler le chevalier baron ? »

« Oui… Aucune de nous n’a été capable de faire quoi que ce soit. Nipendant l’incident de Yulong ni pendant l’élagage… »

Oh, mais bien sûr, c’est vrai. Nous n’avions pas besoin de magie lors del’incident de Yulong, et elle était interdite durant les combats del’élagage…

Eh bien, nous devrons nous battre à nouveau contre la Phase à unmoment donné, et le Fragarach permettra à des gens comme Yumina etLinze de canaliser leur pouvoir magique dans un morceau d’armephysique… Je me demandais si elles y sont préparées.

« Bon, très bien. Mais faites attention, s’il vous plaît ! Vous pouvezcompter sur mon soutien. »

J’avais ouvert une autre [Porte] et j’avais apporté un autre Frame Gear.Bien que celui-ci ait été peint en bleu… Il était équipé d’une masse.C’était en fait le Frame Gear spécialisé du Vice-Commandant Norn, maisavoir Linze ou Yumina à bord ne ferait pas forcément de différence.

Yumina était montée dans le noir, tandis que Linze avait pris le bleu. Ellesles avaient mis en marche et avaient synchronisé leurs schémas magiquesavec l’équipement.

« … Commencez l’accordage magique. Activez l’emplacement principal. »

« Compris ! Emplacement primaire enclenché ! On charge le Fragarach !Le réglage est terminé. Pas de complications. »

« … Aucune complication ici non plus. »

J’avais sorti une radio de [Stockage] et j’avais communiqué avec les



deux filles. Tout semblait aller pour le moment.

« Yumina, tu prends les ennemis à droite. Linze, tu peux gérer la gauche.Si vous sentez votre magie s’affaiblir, souvenez-vous que vos bagues defiançailles ont un surplus de pouvoir magique stocké en elles. »

« Compris. »

« Bien reçu ! »

Le Chevalier Noir et le Chevalier Bleu s’étaient mis à courir dès le départ,se tournant vers leurs Golems respectifs avec leurs armes en main.

« Frappe réellement, Foudre ! Que des centaines de coups detonnerre tombent : [Javelot foudroyant] ! »

« Perce, ô glace ! Pointe glacée : [Aiguille de glace] ! »

Le Chevalier Noir tira des éclairs de son épée, et la masse du ChevalierBleu s’était imbibée d’épines de glace. Puis, ils lancèrent des attaquescontre les Golems.

Yumina utilisait la magie du vent, ce qui était logique, mais Linze étaitclairement attentive. Son meilleur élément était le feu, mais elle nevoulait probablement pas que les arbres s’enflamment. La foudre étaitdangereuse et pouvait normalement causer des incendies, mais la foudrecréée par magie n’avait pas eu de tels effets secondaires.

Deux Golems tombèrent sous leur assaut, et deux autres se précipitèrenthors des Terres des Vœux.

« N’en faites pas trop, mais j’aimerais que vous testiez les capacités duFragarach. Méfiez-vous, c’est tout. »

Toutes les deux se dépêchèrent de rencontrer les autres Golems des boisqui arrivaient, mais Yumina fit son premier pas.



« Fragarach, activation ! »





Quatre lames de cristal commencèrent à flotter à l’arrière du chevaliernoir. Puis, elles avancèrent, se déployant et orbitant autour du FrameGear.

« Allez-y ! »

Comme pour répondre au cri de Yumina, les lames de cristal s’écrasèrentsur un Golem de Bois à une vitesse supersonique. Il s’était éclaté enquelques secondes. Le Fragarach avait été conçu pour être assez robustepour briser une Phase, donc le bois n’était rien.

Les lames déchiquetèrent le noyau du Golem de Bois et retournèrent enorbite autour du Chevalier noir, flottant librement selon un motifcirculaire. Ils fonctionnaient aussi comme un système défensif, puisqu’ilsétaient basés sur les Orbes Satellites de Babylone.

« Est-il difficile de viser plus d’un ennemi en même temps ? »

« Effectivement ! Je ne pense pas que ce soit impossible, mais c’estdifficile de se concentrer assez rapidement. Je pense qu’avecl’expérience, ça deviendra plus facile à gérer. »

C’était logique. Rosetta m’avait parlé du rythme et du tempo, et del’importance de s’habituer au rythme de la bataille. C’était comparable aufait d’apprendre à jouer d’un instrument. C’était la même chose. Commequand tu jouais du piano et faisais faire des choses différentes à tes mainsgauche et droite.

Je pouvais en fait manipuler les quatre épées Fragarach avec aisance,mais je pouvais probablement remercier mes parents pour cela. Ilsm’avaient fait jouer du piano quand j’étais enfant. Je n’aurais jamaispensé que cela ferait de moi un combattant plus efficace.

Cela m’avait rappelé que je n’avais jamais vu un seul piano dans cemonde. J’avais fait une note mentale pour en faire un plus tard, car cela



pourrait m’aider à apprendre comment contrôler des systèmes d’armescomme celui-ci. Je voulais aussi jouer du piano, parce que cela faisaitlongtemps que je n’en avais pas joué.

« Fragarach, action… »

Les Fragarach de Linze furent lancés et commencèrent à déchirer sonopposant. Cependant, contrairement à Yumina, deux de ses lamesbougeaient en même temps.

Linze avait pu attaquer deux cibles en même temps. Pourtant, sesmouvements étaient beaucoup moins précis qu’ils ne l’auraient été si elleavait simplement attaqué avec les quatre à la fois sur la même cible. Celas’améliorera sûrement avec de la pratique.

« C’est impossible… Comment… !? »

Un membre de la tribu de Rivet regarda avec horreur ses beaux Golemsse transformer en morceaux d’écorce.

En fait, j’avais complètement oublié ces types. J’avais ciblé tous lesmembres de la tribu de Rivet sur mon application cartographique, etj’avais appuyé sur le bon vieux bouton [Paralysie]. C’était assez facile deles localiser, puisqu’ils avaient l’air si différents des autres.

La plupart des Golems étaient morts à ce moment-là. S’ils avaient étéfaits de Mithril ou d’orichalque, nous aurions gagné beaucoup d’argentaujourd’hui. Qu’ils aient été ou non raffinés de manière sélective, le boisn’était en fin de compte que du bois. Ils n’avaient aucune valeur entermes de matière première. Peut-être qu’ils étaient bons pour allumer unfeu ou quelque chose comme ça.

« Voilà, c’est fait. »

Linze détruisit le dernier qui restait. Tous les Golems étaient tombés.



Toutes les tribus présentes dans les Terres des Vœux acclamèrent etcélébrèrent en voyant que la victoire était acquise. En tout cas, toutes lestribus sauf la tribu de Rivet.

Mais les arbres dans les environs avaient subi des dégâts considérables.C’étaient sûrement tous des arbres extrêmement anciens, à en juger parleur taille.

L’esprit sphérique s’était rapproché de moi une fois de plus. Elle avaitprobablement utilisé beaucoup de son énergie sur la barrière, donc il luifaudrait un peu de temps avant de pouvoir reprendre forme humaine.

« Merci, Seigneur Touya… Comment vous remercier ? »

« Pas besoin… En fait, je devrais m’excuser d’avoir saccagé les arbres parici. J’aurais pu faire mieux. »

« Pas du tout… Je concentrerai mon énergie plus tard et je les rétabliraicomme ils étaient. »

Oh ? Tu peux faire ça ? Eh bien, je suppose que je pouvais m’y attendred’un esprit de la forêt…

L’esprit s’était soudainement précipité vers le porte-parole de la Tribu duJugement, et semblait communiquer avec lui.

Au bout d’un moment, l’homme éleva la voix.

« Ces hommes rusés avaient comploté pour s’approprier l’Arbre desVœux, mais leurs ambitions ont été piétinées depuis ! Les envoyés deBrunhild, une nation lointaine, nous ont protégés, nous et notre chèremaison ! Nous, les tribus de la mer des arbres, leur offrons maintenantnotre plus profonde gratitude ! Que la bénédiction de l’Esprit soittoujours avec eux ! »

« Que la bénédiction de l’esprit soit avec eux, toujours ! »



Alors que tout le monde applaudissait chaleureusement, j’avais renvoyéles deux Frame Gears à la maison. Yumina et Linze avaient étéofficiellement reconnues comme les sauveuses de Brunhild, et avaientdonc agi comme nos représentants dans la mer des arbres. Cela meconvenait parfaitement. C’était elles qui avaient tué les Golems des bois.

Les membres de la tribu de Jaja rassemblèrent tous les membres de latribu de Rivet, puis les emmenèrent quelque part. Je leur avais aussidemandé de rassembler les autres membres de la tribu de Rivet sur toutela mer des arbres, car ma paralysie de masse aurait dû affecter tout lemonde dans la forêt qui leur était liée.

Ainsi, la tribu de Rauli avait été formellement déclarée Tribu du Seigneurde l’arbre, et leur nouvelle loi de Séparation de l’élagage par sexe avaitété acceptée.

La règle sema la confusion et le bavardage dans la plupart des autrestribus, mais elle avait été acceptée par l’esprit de la forêt et mise enapplication.

La règle n’était pas si mauvaise une fois que j’y avais vraiment réfléchi, etles autres tribus semblaient être également du même avis. Tout le mondeen avait profité, car ce n’était qu’une occasion de plus de remporter lavictoire. Bien que rien ne changerait pour la tribu de Balm, vu qu’ilsn’avaient pas de femmes.

Pourtant, ils semblaient accepter la décision, disant qu’ils étaient heureuxde ne plus jamais avoir à affronter la tribu agaçante de Rauli.

Ainsi s’était terminée notre incursion dans la mer des arbres, et notreexpérience très turbulente de l’élagage.

Partie 12

« Guh… Il fait froid ! Depuis quand fait-il si froid ? »



Nous n’étions absents que depuis trois jours, mais Brunhild était plusfroid que jamais. C’était dur de se lever le matin.

La mer des arbres était juste au sud, mais il ne faisait pas froid l’hiver. Jene savais pas si j’avais froid parce que j’étais habitué au climat là-bas, ous’il venait de faire plus froid.

Le climat de ce monde ne fonctionnait pas selon la logiqueconventionnelle. Les saisons n’existaient pas partout, et là où ellesexistaient, elles étaient souvent extrêmes. Les lieux avec des saisonsmarquées n’avaient rien à voir avec le placement géographique. Il y avaittoutefois de petites différences entre les climats de l’est et de l’ouest.Cela m’avait rappelé le fait que je n’avais aucune idée si le monde étaitmême sphérique… Il aurait pu être plat. Un éléphant ou un serpent géanttenait peut-être ce monde en l’air.

Apparemment, les esprits contrôlaient le climat, mais je ne connaissaispas vraiment les détails. Je n’avais aucune idée si c’était lié à la magie, etmême d’où venait cette magie. Un pays avec quatre saisonsfonctionnelles annuelles pourrait se trouver juste à côté d’un pays oùl’hiver ne prenait jamais fin. Il n’y avait pas de logique dans tout cela.

Je ne savais pas si c’était dû à la chance ou à quoi, mais Brunhild avaitquatre saisons distinctes. L’environnement était généralement assezsemblable à celui où j’avais grandi.

« J’aurais vraiment besoin d’un chauffage en ce moment… »

Ce ne serait même pas si difficile d’en faire un avec [Programmation],mais ce n’était pas comme si le froid était insupportable. En plus, on avaitune cheminée. Mon grand-père avait l’habitude de dire que « ledérangement lui-même est une forme d’énergie », mais je m’éloignais unpeu. Une bouillotte serait parfaite. L’élagage était officiellement terminé,et Pam avait renoncé à faire un bébé avec moi. Elle avait l’air un peutriste.



Je voulais qu’elle fasse ses preuves en tant que membre de la tribu deRauli, ou plutôt, en tant que membre de la tribu du seigneur des arbres.

Brunhild avait été officiellement reconnu comme sauveur de la mer desarbres, et ils s’engagèrent à nous soutenir si jamais quelque chosearrivait. Toutes les tribus acceptèrent de me prêter leur force, si jamaisj’en avais besoin.

Je ne connaissais pas tous les détails de ce qui était arrivé à la tribu deRivet après ça. Pam venait de me dire que « la mer des arbres les ajugés » et en était restée là. J’avais décidé de ne plus rien demanderd’autre à ce sujet.

J’étais sorti vers le balcon frigorifique, uniquement pour voir quelqu’uns’entraîner sur le terrain d’entraînement. Mais je ne les voyais pas trèsbien, car l’air était pesant le matin.

J’utilisais [Détection lointaine] pour les regarder, et je vis Moroha sebattre avec quelqu’un. C’était Lu.

« Bon sang, il est si tôt… »

C’était probablement à cause de sa défaite. Lu était en colère parcequ’elle avait été vaincue par Rengetsu. Elle avait montré un visage fier,mais je le savais. Mes fiancées détestaient perdre.

Tout le monde dans le château avait été assez surpris quand j’étais rentréavec Moroha. Mais c’était tout naturel, puisque je n’avais jamais dit quej’avais une autre grande sœur avant.

Kousaka m’avait demandé combien de frères et sœurs j’avais, et je luiavais donné une réponse ambiguë… Mais je pense qu’il m’avait malcompris, parce qu’il m’avait fait ce genre de signe de la tête, comme pourdire « Autant, hein… ? » Ainsi, l’idée que la lignée Mochizuki était unelignée de coureurs de jupons fut acceptée.



Ce n’est pas ça, bon sang ! Nous ne sommes pas une bande de frères etsœurs de mères différentes ! Ce ne sont même pas mes frères et sœurs !

Ce qui les avait encore plus surpris, c’était la prouesse martiale deMoroha. Nous avions montré ses talents en la laissant se battre avecl’ordre de chevalier. C’était une bataille entre elle et quatre-vingtschevaliers. Elle gagna facilement sans même avoir reçu une égratignure.

Elle avait également souligné les faiblesses individuelles de chaque soldatet leur donna des indications sur lesquelles se concentrer. Elle n’étaitrien de moins que méticuleuse.

« … Ouaip, tu es bien la sœur du grand-duc. »

J’avais demandé à Moroha de se battre avec l’ordre des chevaliers chaquefois qu’elle avait du temps libre. S’ils s’entraînaient avec elle, ilsdeviendraient probablement plus forts avec le temps. Dans l’ensemble,c’était certainement un avantage.

« Bonjour ! »

« Bonjour, Touya. »

Je m’étais changé et j’étais allé dans la salle à manger. Yumina, Linze,Elze, Yae, Hilde et Karen m’attendaient. Je me sentais un peu somnolent,alors Renne m’apporta une tasse de tisane.

J’avais remercié Renne en lui donnant une petite tape sur la tête, quandla porte s’était soudainement ouverte. C’était Moroha et Lu, de retour deleur entraînement.

Nous déjeunions à sept heures du matin, tous les matins. Bien que nousn’ayons pas tous eu besoin d’être présents pour commencer à manger.Pourtant, si c’était possible, nous avions pris plaisir à manger ensemble.C’était pour cette raison que nous ne commencions à manger qu’après



sept heures du matin. Tout le monde était là aujourd’hui, même Karen,qui d’habitude aimait dormir tard.

Sue venait nous rejoindre de temps en temps pour le petit déjeuner, maisil semblerait qu’elle était occupée aujourd’hui.

Sa chambre dans la maison d’Ortlinde était reliée à mon hall d’entrée, desorte qu’elle pouvait aller et venir comme elle le voulait. Naturellement,seule Sue était capable d’accéder à ce portail particulier, et il avait étéréglé pour enregistrer chaque fois qu’elle passait par là.

J’étais fiancé à elle, elle avait été donc autorisée à venir au château deBrunhild comme bon lui semblait. Mais je lui avais dit d’essayer demanger avec ses parents à la maison autant qu’elle le pouvait.

Il était préférable pour les parents de manger avec leurs enfants. Je nevoulais pas que le duc Ortlinde se sente seul ou triste.

Après le petit déjeuner, nous nous étions tous mis au travail. Yae, Hilde etMoroha s’étaient toutes jointes aux chevaliers pour s’entraîner. Yumina etLu étaient allés parler avec le vieux Naito de l’urbanisme. Elze était allées’entraîner et Linze était allée enquêter sur les cultures sélectionnées.Karen, d’un autre côté, était restée dans sa chambre et avait fait destrucs bizarres relatifs à son titre de Dieu de l’amour. En gros, nous avionsfait ce que nous voulions ou ce que nous devions faire.

Je n’avais jamais forcé mes fiancées à faire quoi que ce soit d’officiel,mais il semblerait qu’elles aimaient m’aider dans mes affaires.

Mon plan pour la journée consistait à rencontrer toute personne quidemandait une audience. Si personne ne le faisait, j’aurais du temps libre.J’avais écouté Kousaka bavarder sur des questions intérieures ici et là, lesdivisant en questions urgentes, non urgentes et sans importance.

Kousaka essayait constamment de résoudre les problèmes en utilisant les



citoyens, même si je pouvais résoudre ces problèmes en quelquessecondes, mais il avait raison de le faire. Si je m’occupais de tout, le payscompterait sur moi pour toujours. Si le pays ne pouvait pas se suffire àlui-même, on ne pourrait pas vraiment l’appeler un pays. Je n’allais pasêtre là éternellement.

Chaque fois que j’avais proposé mon aide, Kousaka me voyait plus commeun obstacle que comme une aide. Pourtant, c’était confortable de ne pasavoir de responsabilités.

« À quel point il fera plus froid, je me demande… »

« Hm… Je ne crois pas que nous aurons plus froid cette année, monsieur.Même si c’est le cas, le tapis chaud que vous avez créé est unebénédiction pour nous tous pendant la saison froide. »

Laim, mon majordome, prit la parole en m’apportant mon thé noir. Il yavait énormément de grandes pièces dans le château, donc garder toutl’endroit au chaud était pénible. C’est pourquoi j’avais enchanté plusieurstapis avec le sort de feu [Réchauffement] et je les avais placés partoutdans le château.

J’avais aussi donné à Laim un costume spécialement taillé sur mesure etenchanté par ce sort. C’était une combinaison géniale parce qu’ellerégulait sa propre température. Laim était très raide, alors je ne pensaispas qu’il accepterait le cadeau si je le lui offrais. C’est pourquoi j’avaisutilisé son prochain anniversaire comme excuse commode pour l’ycontraindre.

Après tout, je ne voulais pas que notre majordome tombe malade.

J’avais beaucoup de temps libre, puisque personne ne voulait me voir. Jen’étais pas complètement libre. J’avais décidé de passer mon temps à finirle piano que j’avais commencé à faire après mon retour de la mer desarbres.



Construire le piano n’avait pas été trop difficile. En gros, de l’extérieurcela apparentait à un gros truc vide. J’avais utilisé [Programmation]pour truquer les aspects que je ne comprenais pas bien. Le seul problèmeétait de l’accorder. J’avais dû déterminer manuellement la tonalité àl’aide d’une application piano sur mon smartphone.

Malgré tout, j’étais assez excité et j’avais fini par fabriquer un piano àqueue de 88 touches. Il aurait peut-être été préférable que je fabrique unpiano droit de studio de soixante-cinq touches, mais il était trop tard.

Je n’étais pas sûr à cent pour cent, mais je venais tout juste de finir del’accorder. Je m’étais assis sur la chaise et j’avais glissé mon doigt le longdes touches. Do, re, mi, fa, sol, la, si, do. Je les avais joués dans l’ordre,puis à l’envers. Do, si, la, sol, fa, mi, re, do.

Ça faisait combien de temps que je n’avais pas joué... Quand j’étais petit,je n’arrivais pas à me servir de mon pouce. Je ne me souvenais pascomment j’avais pratiqué… mais je me souvenais avoir lutté pour pouvoirjouer avec mon majeur… Mes doigts étaient plutôt courts à l’époque,hein.

J’avais commencé à jouer l’air nostalgique de do, re, mi, fa, sol, la, si, do,suivi de do, si, la, sol, fa, mi, re, do. Je l’avais répété plusieurs fois pourfaire bonne mesure.

Après être entré dans le flux, j’avais commencé à jouer Der Flohwalzer.J’étais un peu excité et j’avais fini par faire quelques arrangementsdifférents. J’avais fini par jouer une version plus jazzy.

Après avoir fini de jouer, j’entendis quelqu’un applaudir. Je m’étaisretourné et je vis Sakura. Elle se tenait à côté de Kougyoku.

« Est-ce… un instrument ? »

« Oui. Ça s’appelle un piano. C’est un instrument à clavier… mais il



pourrait aussi être classé comme un instrument à percussion ou àcordes. »

« J’aimerais en savoir plus. S’il te plaît, un autre air… »

Hm… Voyons voir. J’en prendrai un autre facile. Ça fait un moment que jen’ai pas joué à celui-là, mais voilà, c’est mieux que rien… Je ne vois pasde meilleure chanson pour cette saison.

J’avais commencé à jouer, un tempo lent me guidant. C’était un airtraditionnel de Noël. Pourtant, je ne savais pas si le mois de décembreexistait dans ce monde.

La chanson s’appelait Jingle Bells.

Quelque chose me dit que l’Américain qui avait écrit cette chanson il y aplus de cent cinquante ans n’aurait jamais imaginé qu’elle serait jouéedans un autre monde.

Sakura hocha doucement la tête de gauche à droite. Elle avait l’aird’aimer ça. Kougyoku ferma aussi les yeux, comme s’il appréciait lamélodie. Ils avaient tous les deux commencé à fredonner sur la mélodiede la chanson.

Quand j’avais fini, elle avait applaudi doucement. Je me sentais un peutimide.

« La chanson… Apprends-la-moi. J’aimerais la chanter, » me demandaSakura, des yeux de chiot étincelants dressés sur mon visage.

C’était assez inhabituel de sa part d’agir comme ça. D’habitude, elle étaitsi repliée sur elle-même.

J’avais quand même répondu à sa demande et j’avais joué la chanson unefois de plus, cette fois en chantant les paroles et la mélodie. Sakurafredonnait pendant que je chantais. Une fois que j’avais fini, je lui avais



dit que je recommencerais, mais elle m’avait dit qu’elle avait déjàmémorisé toutes les paroles. C’était bizarre.

J’avais recommencé à jouer la mélodie, et cette fois, c’était Sakura quichantait. Ouah… Qu’est-ce que c’est que ce bordel !? Elle est…incroyable. Sa voix était claire, inébranlable et belle. Je ne savais pasqu’elle avait ce genre de talent en elle. Quand elle avait terminé, elleavait souri largement et semblait très heureuse.

« Incroyable… Penses-tu que tu puisses devenir une chanteuse ? »

« Je n’en suis pas sûr, mais j’ai peut-être aimé chanter. Pourrais-tu m’enmontrer plus ? »

Je me demandais si ça pouvait l’aider à retrouver ses souvenirs, alorsj’avais commencé à jouer toutes les chansons auxquelles je pouvaispenser. Pop, rock, folk, comptines pour enfants. Occidental ou japonais,ça n’avait pas trop d’importance.

Incroyablement, elle avait mémorisé les paroles des chansons bien qu’ellene les avait entendues qu’une seule fois. Sa mémoire était stupéfiante.Ironique, vu qu’elle était amnésique.

Pourtant, sa voix pourrait être une arme redoutable pour gagner sa vie.Elle pourrait probablement devenir une idole ou quelque chose commeça… Ou du moins, si elle n’était pas si naturellement repliée sur elle-même.

Le piano que j’avais en ce moment n’était pas fait pour accompagner leschanteurs, alors je m’étais dit que je devais en faire un meilleur. Pourêtre honnête, j’étais un peu préoccupé par le fait d’apprendre à Yuminaet aux autres à jouer, car je n’étais même pas sûr que cela les aiderait àmanipuler le Fragarach.

Il n’avait pas fallu longtemps pour que d’autres entendent les notes



incroyables de Sakura résonner dans tout le château. Avant même que jem’en rende compte, nous avions réuni tout un public.

Un tonnerre d’applaudissements s’était abattu sur nous une fois qu’elleavait terminé. Sakura regarda le sol par embarras, mais elle souritdoucement quand Linze lui donna quelques mots d’encouragement.

Ensuite, nous avions continué avec le mini-concert. C’était une fille timideet réservée à bien des égards, mais le chant avait fait ressortir une autrefacette d’elle que je n’avais jamais vue auparavant.

J’avais continué à jouer pour elle, tout en faisant la note mentalesuivante : télécharger quelques chansons sur mon smartphone pourqu’elle puisse les écouter.





Interlude : Une multitude d’amour

Partie 1

« ... ilde ? »

« Hilde ? Hilde ! »

« Quoi !? »

Hildegarde, Première Princesse du royaume des Chevaliers de Lestia,hurla en réponse à la voix de son frère qui pénétra soudain dans saconscience.

« F, F, Frère, pourquoi te mets-tu à crier comme ça, subitement ? »

« Ce n’était pas sorti de nulle part ! »

« Sais-tu combien de fois je t’ai appelé ? C’est comme si ton esprit étaitailleurs et que tu n’arrivais pas à te concentrer, hein ? »

« Es-tu insatisfaite que j’aie pris le trône ? »

« C’est absurde ! Je pensais justement à quelque chose. »

Tandis qu’Hilde s’énervait devant les remarques de son frère Reinhard, lasalle du conseil était enveloppée de ricanements.

Ils étaient dans la salle du conseil de l’ordre des chevaliers, le symbole deLestia.

Actuellement, l’ordre des chevaliers était divisé en douze escadrons,Hilde servant de chef d’escadron pour le troisième. Soit dit en passant, lefrère d’Hilde servait de chef d’escadron pour le premier.



Dans le pays de Lestia, le roi était le chef de l’ordre des chevaliers. Cettetradition était venue du premier roi qui avait proclamé :

« Ceux qui sont dignes d’être connus comme rois doivent se tenir àl’avant-garde afin de protéger leurs sujets et de les conduire à la gloire. »

L’homme qui était à la tête de l’ordre des chevaliers était le père d’Hildeet de son frère, le roi Reid Yunas Lestia.

Bien que le roi allait bientôt démissionner.

Le prince actuel héritera bientôt de son trône.

En d’autres termes, le nouveau chef de l’ordre des chevaliers seraReinhard.

Le but du conseil d’aujourd’hui était de déterminer qui allait combler levide laissé par lui en tant que nouveau commandant du premier escadron.

« Te retrouver captivée de manière à perdre de vue ton environnementest à la fois l’un de tes points forts et tes défauts. Cependant, il étaitinapproprié d’aborder un tel sujet dans ce contexte. S’il te plaît, changede sujet. »

« Eh bien… Inutile de me le demander. »

« Eh bien, je n’irai pas jusqu’à enquêter sur ce que tu pensais. »

Reinhard, nonchalamment, comme si de rien n’était, se tourna vers laliste des nouveaux candidats à la tête de l’ordre des chevaliers.

Hilde avait senti que Reinhard savait ce qu’elle ressentait vraiment etétait devenue un peu gênée.

Elle s’éclaircit la gorge et, tout en retrouvant son sang froid, suivitl’exemple de son frère et tourna son regard vers la liste des candidats.



Pendant un court moment, elle avait écouté attentivement lesrecommandations des chefs d’escadron, mais ses yeux se posèrent surl’épée à sa hanche.

Il n’y avait que trois épées de cristal dans ce pays. Son père en avait uneautre et son grand-père avait la dernière. Sa capacité destructriceterrorisait le cœur des gens. Elle était vue comme une lame divine oucomme une lame démoniaque. Même la Sainte Épée Lestia, l’épée quiavait été transmise de génération en génération par la famille royale,faisait pâle figure en comparaison.

L’événement de cette époque lui était revenu à l’esprit. Le souvenir de cegarçon qui était vaillamment apparu lorsqu’elle avait été attaquée par lesmonstres immunisés à la fois contre l’épée et la magie. Le garçon quil’avait sauvée du désespoir.

Lorsqu’elle se souvenait de l’événement, sa poitrine avait commencé à seréchauffer.

Il y a d’abord eu le sentiment de soulagement d’être sauvé. Mais aprèsqu’il ait joyeusement repris sa route, elle avait développé le désir dedevenir plus forte afin d’éliminer le sentiment d’incompétence qui s’étaitdéveloppé en elle en raison de sa faiblesse. En même temps, elle avaitdéveloppé un intérêt pour ce garçon.

Elle avait eu la chance d’avoir pu écouter l’histoire du grand-duc deBrunhild d’un marchand qu’elle avait rencontré sur le chemin du retourau château.

Hilde n’avait pas seulement entendu parler que de sa force, mais aussi deses dispositions. C’était ainsi que son intérêt s’était accru.

Tuer des Dragons, exterminer des Golems et mettre fin à un coup d’État,c’était une force avec laquelle il fallait compter, mais il y avait plus. Sonactivité philanthropique était très variée : il offrait des matériaux rares



pour aider à la reconstruction de la ville de Mismede, ravagée par undragon, et il avait créé des institutions pour que l’homme du peuplepuisse apprendre à lire.

Hilde avait commencé à ressentir ce sentiment qui s’épanouissait en elle.Elle souhaitait ressembler à ce garçon.

« ... ilde. Hilde ? Hilde ! »

« Quoi !? » Une fois de plus, la voix de son frère l’arracha de sa rêverie.L’expression de Reinhard s’était transformée en une expression defrustration, ce qui était prévisible puisque cette même séquence s’étaitdéjà produite deux fois.

« Je m’excuse. »

Hilde se recroquevilla et passa le reste de la réunion du conseil dans unétat d’inconfort.

« Ah… J’ai vraiment merdé. »

Hilde soupira. Cela se passait sans arrêt récemment. Elle ne pouvait pasdu tout se réjouir.

Hilde savait pourquoi, mais elle n’avait aucune idée de ce qu’il fallaitfaire.

« Ah !? »

Hilde avait entendu un cri tout près.

« Ohohohohohohoho... »

Un rire chaleureux résonna dans la même direction que le cri.

« Oh, grand-père. »



Si vous entendiez crier une femme dans ce château, il y avait 80 % dechances que ce soit l’œuvre de l’ancien roi. Hilde pensa que le cri venaitprobablement d’une nouvelle femme de ménage qui avait commencél’autre jour.

Et comme elle s’y attendait, le roi précédent, son grand-père, s’approchade Hilde de l’autre côté du couloir, la canne à la main. Il était en si bonnecondition qu’il n’avait même pas besoin d’une canne, mais il insistait pourmaintenir son image.

« Bonjour, Hilde. Tu as l’air un peu déprimée. »

« S’il te plaît, laisse-moi seule… »

La fille voulait crier après son grand-père, et exprimer sa souffrance.Exprimer que, contrairement à lui, elle avait de vraies peurs à affronter,mais qu’elle ne voulait pas non plus s’énerver.

N’ayant pas l’énergie de traîner autour de son grand-pèredéraisonnablement joyeux, Hilde l’avait dépassé en marchant.

« Hé, maintenant, ne fais pas de bêtises. Une lettre vient d’arriver de laguilde. »

« De la guilde… ? »

Son grand-père était l’un des deux seuls aventuriers de plus haut rang, ilétait de rang Or. Il avait des liens profonds avec la guilde et pouvait ainsiobtenir des informations ici et là.

« Ne sois pas effrayé. Yulong est tombé. »

« Quoi !? Yulong est tombé !? »

Hilde avait élevé la voix. Il lui avait dit de ne pas être effrayée, maiscomment ne pourrait-elle pas l’être ?



L’empire céleste d’Yulong. La seule nation de tout l’Est qui pourraitrivaliser avec Lestia.

Hilde n’aimait pas trop l’empire d’Yulong.

Se basant sur le fait que les marchands d’Yulong avaient essayé detromper les gens. Beaucoup d’entre eux semblaient croire que les autresétaient fautifs et idiots.

Et ils n’avaient aucun souci à laisser sortir de tels mensongesinconsidérés. Lorsqu’un habitant d’Yulong était pris en flagrant délit, ilavouait rarement sa faute.

Disons, par exemple, que vous deviez attraper un voleur. Ils vous diraientque le magasin qu’ils ont volé le demandait. Ils s’étaient comportéscomme si ceux qu’ils avaient blessés étaient les assaillants et qu’ilsétaient eux-mêmes les victimes. Même à ce moment-là, ils montaientencore sur leurs grands chevaux, chicanaient de la manière la plusodieuse et avaient toujours l’audace de dire que les autres étaient enfaute. Hilde était bouleversée par leur égoïsme en tant que peuple.

Et leur patrie était au courant de ces actes, mais elle n’avait rien fait pourles dénoncer. Ils avaient simplement fait semblant de ne pas voir. Il yavait tellement de fonctionnaires du gouvernement qui recevaient despots-de-vin de la part des marchands. Ils ne pensaient donc pas quec’était immoral.

Leur logique était la suivante : puisque tout le monde le faisait, alors qu’yavait-il de mal à le faire ? Puisque d’autres s’en sortaient, ils pouvaientaussi bien le faire eux-mêmes. Ils pensaient qu’ils valaient mieux exploitéplutôt que d’être exploité.

Ainsi, Lestia avait refusé de s’engager dans des relations commercialesavec leurs commerçants ou leur gouvernement. Même si l’offre leurparaissait généreuse, ils avaient juré de toujours décliner leur offre.



Le pays des ombres. C’était l’essence même d’Yulong.

Ainsi, Yulong était tombé. Cet état militariste était tombé. Elle quis’appuyait sur son nombre écrasant de soldats pour écraser les petitspays voisins.

Ils feraient n’importe quoi pour obtenir la victoire. Assassiner, trahir ettendre une embuscade, tout était juste pour eux dans leur amour de laguerre. La population de Lestia tenait en haute estime le concept de« juste et équitable », ce qui lui donnait une autre raison de ne paspouvoir accepter les habitants d’Yulong.

« Qui les a attaqués ? C’est impossible, es-tu en train de me dire quec’était Xenoahs ? »

« Non, c’est incorrect. Ils ont été abattus par des ennemis d’un autremonde. Tu devrais les connaître également. Le responsable de la chuted’Yulong est la Phase. »

« La Phase ! » Hilde n’oublierait jamais ces créatures de cristal. Lesmonstres qui l’avaient déshonorée pour son manque de puissance.

« La nouvelle rapporte qu’un essaim de milliers d’individus ont attaquéYulong. Parmi leurs rangs, il y en avait un qui était à peu près aussi grandqu’un château et la lumière mystérieuse qu’il expulsait de sa bouche atotalement détruit la capitale, Shenghai. »

« Incroyable ! »

« En effet. J’en viens maintenant à l’essentiel. Quelqu’un a exterminé toutl’essaim qui a éliminé la ville. Le grand-duc de Brunhild. Il semble qu’ilait trouvé une relique d’une ancienne civilisation. C’est une sorte d’arméede géants qu’il a activée et utilisée pour exterminer l’essaim. »

« Es-tu sérieux !? »



Hilde avait haussé la voix plus fortement que tout à l’heure. Et c’étaitparce qu’il avait mentionné l’homme qui la préoccupait depuis longtemps.C’était un résultat inévitable.

Hilde avait tout entendu de son grand-père, du début à la fin. Le grand-duc de Brunhild avait coopéré avec d’autres nations avec lesquelles ilavait des relations amicales et avait formé une alliance qui avait conduit àla défaite des Phases envahisseuses.

De plus, il ne s’attendait à aucune garantie de la part de Yulong et n’avaitvolé aucune terre.

Comme prévu de la part de Son Altesse le duc. Hilde avait été vraimentimpressionnée par son incroyable capacité de mettre à genou un pays àun si jeune âge, mais les adultes semblaient avoir des opinionsdissidentes.

« Personnellement, je pense que c’est effrayant pour un homme seuld’avoir un tel pouvoir. Si le duc en a envie, il pourrait effacer un pays oudeux de la surface de la planète. Même notre propre terre de Lestia.Hilde… qu’as-tu pensé de l’homme en question quand tu l’as rencontré ? »

L’ancien roi tourna son regard vers Hilde. Avec un soupçon d’hésitationdans sa voix, Hilde lui avait dit ce qu’elle ressentait vraiment dans soncœur.

« J’ai senti que c’était un homme poli avec une personnalité intègre. Iln’hésite pas à donner un coup de main à ceux qui en ont besoin… Aucontraire, il le fait comme si c’était la chose la plus évidente à faire. C’estmon opinion sur lui. »

« Je vois… »

Elle ne l’avait rencontré qu’une seule fois. La conversation n’avait duréque quelques minutes. Comment avait-elle pu dire qu’elle savait quelque



chose sur lui juste à cause de ça ? Elle réalisa que son discours était justele reflet de ce qu’elle voulait réellement qu’il soit.

« Je n’ai pas la moindre idée du genre de relation que nous devrionsnouer avec le duc. Certains disent que l’invasion de la Phase avait étéentièrement orchestrée par lui pour qu’il puisse les chasser lui-même. Unone-man show. D’autres disent qu’il l’avait vu les convoquer. »

« C’est ridicule ! C’est évidemment un mensonge ! Tu sais que c’est legenre de tactique que Yulong utilise toujours ! »

« En effet. J’avais aussi soupçonné la même chose. Ils profiteraient del’occasion pour faire appel à toutes les victimes du Duché afin d’exigerdes réparations et les guerriers géants. Ce pays agit toujours de la mêmefaçon, par le chantage et l’extorsion », chuchota l’ancien roi tout encaressant sa barbe blanche.

Lestia avait connu le même sort dans le passé. Les habitants d’Yulongavaient prétendu qu’il y a cinq cents ans, la Sainte Épée Lestia leur avaitété volée. Bien qu’il ne faisait aucun doute que Lestia n’y prêteraitaucune attention, de telles rumeurs étaient frustrantes pour diversesraisons.

« Quoi qu’il en soit, nous devons décider d’une ligne de conduite. Etdonc… Je vais me rendre à Brunhild afin de rencontrer le duc enpersonne pour déterminer ses véritables intentions. »

« Quuuuuuoi !? »

Hilde sursauta tandis que ses yeux s’ouvrirent. La raison de sa surprisen’était bien sûr pas le fait que l’ancien roi de Lestia, son grand-père, allaitse diriger vers Brunhild, mais la pensée enfantine et égoïste qu’il n’étaitpas juste qu’elle soit exclue.

« J’y vais aussi. »



« Hein ? Eh bien, c’est… »

« Je vais y aller aussi ! Je vais en parler à mon père ! »

Hilde courut vers son père, le roi, sans écouter la réponse de son grand-père.

Partie 2

« … Donc, tu dis que tu as accompagné le roi précédent contre sa volonté,n’est-ce pas ? Ce résumé est-il approprié ? »

« Eh bien, euh… Oui… Je suppose que c’est quelque chose comme ça. »

Hilde fit un sourire forcé en réponse à Yae alors qu’elle buvait son thé.

Un goûter avait été organisé sur la terrasse du château afin d’approfondirleur relation avec Hilde, qui était la dernière fiancée.

Bien sûr, les participantes autres que Hilde étaient Yumina, Elze, Linze,Yae, Sue, et Lu. Leur fiancé Touya était absent.

Les rencontres entre ces dames étaient assez fréquentes. Tout en servantà resserrer les liens, elles discutèrent également de la situation desautres fiancées et échangèrent leurs points de vue sur Touya.

« Touya devient étrangement agressif quand je le laisse seul. »

Telle était la position de Yumina.

« En parlant de ça, est-ce bon pour toi d’être ici ? N’as-tu pas dit que tuavais une position officielle dans l’ordre des chevaliers ? »

« Oui, tu n’as plus besoin de t’en inquiéter. J’ai décidé de faire duremplaçant qui avait été rejeté par mon frère mon propre remplaçant. »



Hilde répondit à la question d’Elze avec un sourire. Elle n’était pluschevalière de Lestia, puisqu’elle avait décidé de servir Brunhild… Ouplutôt, elle avait choisi d’être la chevalière personnelle de Touya.

« D’accord. Hilde peut résider ici bien que j’aimerais aussi vraimentrésider ici… »

Sue parla tout en faisant la moue et en caressant Kohaku, qui était assissur ses genoux. Yumina s’était ensuite adressée à sa cousine.

« Sue, mon oncle serait très contrarié si tu quittais la maison. Resteencore un peu là-bas, d’accord ? Tu peux venir ici quand tu veux, OK ? »

« C’est vrai… mais je finis toujours par penser à Touya quand je suis là-bas. Je suis un peu inquiète, mais je pense que tout se passera bienpuisque tu es là, Yumina. Touya est une sorte d’idiot. »

Bien qu’elles pensèrent que ce sentiment était assez dur, tout le monde,sauf Hilde, acquiesça de la tête.

Personne n’avait la moindre idée de ce qu’il ferait si elles le quittaient desyeux une seconde. Il faisait la connaissance de personnes étranges,s’impliquait dans des histoires totalement absurdes, ou construisaitquelque chose d’incompréhensible.

Même si ses bouffonneries n’avaient pas fait beaucoup de victimes, Hildesentait son cœur s’affaiblir de plus en plus chaque fois qu’il la surprenait.

« C’était quand déjà ? Quand a-t-il fait cette boîte bizarre qui lave lesvêtements ? »

« Oh… la machine à laver ? Cela a juste froissé tous les vêtements. »

Elze et Linze parlaient d’une étrange machine que Touya avait construite.Selon lui, il avait mal calculé la quantité de magie du vent qui devaitproduire la meilleure force de rotation. Utiliser trop de magie du vent



pour générer la lame magique avait été sa plus grande erreur.

« Récemment, il a fabriqué ce truc bizarre qu’il appelle sèche-cheveux.C’était cependant vraiment une gaffe… »

« Cela crachait le feu à la manière d’un dragon enragé. »

Yae avait poussé un soupir à la suite du souvenir de Lu. Si Touya était là,il invoquerait probablement l’excuse suivante : il était difficile d’équilibrerla magie du vent et du feu.

« Comment quelqu’un peut-il avoir ce genre d’idée ? »

« Eh bien, nous sommes en train de parler de Touya là. »

Elze n’était pas très heureuse de la réaction de Yumina, mais elle étaitplus ou moins d’accords avec son sentiment.

Toutes les autres personnes autres que Hilde partageaient probablementla même opinion.

« Désolée de vous interrompre, mais en tant que nouveau membre, jevous serais reconnaissante d’écouter ma question. »

« C’est très bien. Qu’est-ce que c’est ? »

Elze avait attrapé une chips de pommes de terre en répondant à Hilde,dont le comportement pouvait être décrit comme rigide. Cette réunionservait également de fête de bienvenue à Hilde. Chacune avait l’intentionde répondre à toutes les questions qu’elle pouvait.

« Comment décririez-vous les parents de Touya ? Depuis que je suisdevenue sa fiancée, je pense qu’il serait bon de me les présenter… »

« Ah, à propos de ça. »



« La vérité, c’est que nous ne les avons jamais nous-mêmes rencontrés. »

« Vraiment ? Est-ce que ses parents sont décédés… ? »

« Je ne crois pas que ce soit le cas… mais je n’en suis pas si sûre, carTouya ne semble pas vouloir parler de ses problèmes familiaux. »

Il était évident d’après l’expression faciale de Linze qu’elle était troublée.Elle se sentait un peu exclue du fait qu’elle ne connaissait même pas lesmembres de sa famille malgré ses fiançailles avec lui.

Même si elle avait essayé d’obtenir des informations de lui, elle l’avaitseulement vu faire un visage troublé, et il avait éludé le sujet. Linze et lesautres avaient compris qu’au lieu de ne pas vouloir en parler, il y avaitdes hésitations qui l’empêchaient d’en parler.

En entendant cela, Hilde s’était soudainement rendu compte de quelquechose. Puisqu’il avait un pouvoir aussi écrasant, il ne serait pas étrangepour lui d’être éloigné de sa famille. Une grande puissance pourraitcauser de grands malheurs.

« Il n’a pas la meilleure relation avec… »

« Mauvaise réponse ! Ce n’est pas que sa famille le déteste. La situationest juste un peu compliquée. Expliquer ce qui se passe à vous toutesserait un peu difficile, c’est tout. Attendez qu’il soit prêt à en parler. »

Toutes les personnes présentes, y compris le tigre, avaient été surprisesau point de sauter hors de leur siège suite à la voix soudaine.

« C,C,C,Chère sœur Karen !? »

La sœur de Touya, Mochizuki Karen avait pris place à côté de Lu, elleavait pris les chips et avait commencé à s’en bourrer le visage.

« Quand es-tu arrivée ici… ? »



Hilde n’avait pas pu cacher sa surprise devant le fait que Karen étaitpassée complètement inaperçue. Elle était assise à l’arrière et sedétendait comme si elle avait été assise là tout le temps, mais rassurez-vous, ce siège était encore vide il y a une seconde à peine.

Hilde pensait qu’elle avait peut-être utilisé la magie de transport. Çan’aurait pas été bizarre pour elle d’avoir des pouvoirs similaires à ceux deson frère.

Tandis qu’Hilde avait de telles idées en tête, Karen lui envoya un sourire.

« Il n’y a pas de raison de se précipiter, vous savez. Il devrait vous enparler dans peu de temps si vous prenez le temps de le connaîtrelentement. »

« Je vois… »

« Eh bien, tu veux tout savoir sur la personne que tu aimes ! Je suis aucourant de l’histoire d’une demoiselle qui a été frappée par l’A-M -O-U-R.Et c’est là que j’interviens ! Je vais donner un scoop à mes jolies belles-sœurs, voyez-vous ? »

Toutes les oreilles des personnes dans la pièce s’étaient mises à tremblerviolemment en réponse aux paroles de Karen, à part celles de Kohaku.

Linze déglutit alors qu’elle s’asseyait en face de Karen. Linze ouvrit labouche.

« Quel genre d’informations ? »

« Hehehehe. Je suis un livre ouvert sur le premier amour de ce garçon quia eu lieu durant sa petite enfance ! Qu’est-ce que vous en dites ? »

« P,Premier amour !? Touya !? »

Yumina s’était approchée de Karen, elle était clairement entrée dans un



état frénétique. On pouvait dire sans risque de se tromper qu’il n’avaitjamais dit un seul mot à ce sujet. Eh bien, ça aurait été vraimentdéconcertant de l’entendre se vanter de son premier amour à sesfiancées.

Il n’y avait aucun lien de sang entre Touya et Karen. Évidemment, ellen’avait pas vécu avec lui pendant leur petite enfance, et elle ne devraitpas non plus avoir la moindre connaissance de ses souvenirs à ce sujet.Mais à la fin, Karen était la déesse de l’amour.

Il n’y avait rien en matière amoureuse qui n’était pas à la portée deKaren. Elle savait tout de la vie de Touya, du moins sur les aspectsromantiques. Elle connaissait les différents types de filles avec lesquellesil avait été jusqu’au premier magazine porno qu’il avait acheté.

Karen regarda autour d’elle chaque personne avec un sourire malicieuxsur le visage.

« Voulez-vous en entendre parler ? »

« Absolument ! »

Elles hochèrent toutes la tête avec enthousiasme. C’était ce qui fitpaniquer la bête céleste sur les genoux de Sue, qui était infiniment fidèleà son maître. Après tout, la vie privée de Touya était en grand danger.

Kohaku était conscient de son ignorance des sensibilités humaines, maisle tigre savait très bien qu’il devait l’en informer.

Il avait essayé de le contacter par télépathie, mais hélas, ça n’avait pasmarché. Déconcerté, Kohaku leva les yeux et vit Karen lui faire un clind’œil.

Bien qu’il ne sache pas comment elle le faisait, le tigre blanc devintabsolument certain que c’était Karen qui l’empêchait de contacter son



maître.

« Maître, pardonnez mon impuissance. »

Kohaku ferma les yeux, complètement déprimé.

Partie 3

« Ah… choo ! »

« Êtes-vous malade, Votre Majesté ? »

En me frottant le nez, je lui avais dit que j’allais bien. Ce n’étaitprobablement pas un rhume ou quelque chose comme ça, mais j’avaisressenti un refroidissement étrange le long de ma colonne vertébrale.

C’est déjà arrivé, n’est-ce pas ? Eh bien, peu importe.

Nous avions ouvert une partie de la forêt pour construire un grandparcours d’obstacles.

C’était à la fois un lieu de jeu pour les enfants et un terraind’entraînement pour les chevaliers.

Il était divisé en trois secteurs : pour débutant, intermédiaire et avancé.En d’autres termes, « pour les enfants, pour les adultes et pour leschevaliers. »

Il fallait traverser le parcours en entrant par ma droite et en sortant parla gauche. Les trois parcours étaient tous des demi-cercles construitsautour d’un seul point. Celui à l’intérieur était celui pour les enfants,celui du milieu était pour les adultes, et celui de l’extérieur pour leschevaliers.

Pour les enfants, il s’agissait d’un simple parcours d’obstacles avec sautsde pierres, de l’escalade à la corde, et le franchissement de billes de bois,



etc. En gros, c’était un endroit où ils pouvaient s’entraîner tout ens’amusant.

Le parcours d’obstacles pour adultes était plus difficile, il y avait del’escalade, des ponts en rondins, un passage de cordes qu’il fallait passercomme Tarzan, etc.

Quant à celui des chevaliers…

« Uahhhhhhhhhh ! »

« Et c’est la deuxième fois que Logan échoue. »

En entendant l’énorme éclaboussure, je compris que quelqu’un étaittombé dans l’étang, Lain mit une croix sur le papier qu’elle tenait dansses mains.

Nous étions en train de tester l’intégralité du parcours. Eh bien, il avaitété principalement fait par les chevaliers, qui avaient confiance en leurscapacités physiques.

« Dommage. Il était allé assez loin. »

« Honnêtement, cela arriverait à toutes personnes qui auraient de l’eauversée sur eux alors qu’ils sont suspendus à un mur. »

« J’avais d’abord pensé à utiliser de l’huile. »

« C’est encore pire », marmonna-t-elle.

Est-ce vraiment le cas ? Je pensais qu’il était assez normal d’utiliser del’huile, surtout sur les dernières pierres du saut de pierre ou sur les mursraides de l’escalade.

J’avais créé beaucoup d’obstacles variés. Il y avait même des zones àgraviter, où la gravité était plusieurs fois supérieure à la normale.



En effet, j’avais demandé aux chevaliers d’essayer de passer à travers desbarres de singes dans des zones imprégnées de [Gravité]. Cependant, lesort était si fort que peu d’entre eux avaient survécu. Hmm… c’est del’entraînement, donc je ne sais pas si je devrais l’affaiblir. Ouais, je vaisjuste le garder comme ça.

« Gwaaah ! »

Et voilà un autre chevalier. Il était sorti de l’étang et avait marmonnéquelque chose en revenant au point de départ.

« J’ai compris maintenant ! Je m’en sortirai la prochaine fois… ! »

« Il faut que je m’y mette ! »

« Allons-y ! »

C’était bien de les voir s’enthousiasmer pour ça. Bon, ce n’était pascomme si c’était suffisant pour pouvoir s’en sortir.

« Il y a des pierres qui roulent, des ponts qui pivotent, des haches quitournent… Es-tu sûr que c’est sans danger ? »

« Je les ai conçus pour que personne ne soit blessé. Les pierres sont assezlégères pour ne pas casser d’os, tandis que les haches ne coupent pas dutout. Elles sont juste là pour garder les gens sur leurs gardes. »

Je comprenais pourquoi Lain était inquiet, mais contrairement auparcours pour enfants, celui-ci n’était pas un jeu. Ils s’entraînaient ici, etils devaient être sérieux à ce sujet. Un peu de tension ne peut pas faire demal.

« Uhyeeeeeaaaghhhhh ! »

Avec un grand élan, un chevalier venait de tomber de la pente raide. Ilbougeait les bras comme s’il nageait dans les airs, mais ce n’était pas



suffisant pour le faire atterrir dans la zone de sécurité, et il s’étaitretrouvé dans l’étang en dessous.

« Il n’avait pas assez d’élan. Ça arrive toujours quand on a peur de lavitesse. »

« … Ce parcours est-il réalisable ? »

« Eh bien, je l’ai terminé. »

« Vous ne devriez pas servir d’échantillonnage, Votre Majesté. »

Lain poussa un long soupir.

Eeeh… ? Les chevaliers continuèrent d’essayer de terminer le parcoursjusqu’au soir, jusqu’à ce que Nikola arrive à le terminer, tout déchiré eten lambeaux.

Tu vois ? C’est possible.

Quand il était descendu du but, les chevaliers s’étaient tous précipitésvers lui et l’avaient élevé très haut, l’acclamant bruyamment.

« Il l’a fait ! Il l’a vraiment fait ! »

« On a gagné ! »

« Nous avons terminé le parcours du démon ! »

« Vive le vice-capitaine ! »

Hé, qui traites-tu de démon ? C’est malpoli.

Honnêtement, j’étais un peu vexé que quelqu’un puisse être capable de leterminer. J’avais décidé que je devrais peut-être l’améliorer plus tard.



Bon, je devrais le garder comme ça jusqu’à ce que tout le monde soitcapable de le faire.

Après l’entraînement, j’étais retourné au château, où les filles étaienttoutes sorties pour me saluer, mais…

« Bienvenue, Touya-kun ! »

« Touya'-kun' ? »

Yumina, qui m’appelait toujours « Touya », me parlait maintenant avec unhonorifique familier.

« Bienvenue à la maison, Touya-kun. »

« Bravo pour l’entraînement, Touya-kun. »

« Lu ? Linze ? »

Ces deux-là aussi se comportaient bizarrement.

Mon Dieu, elles se comportaient elles aussi de manière étrange. Bien queleur conception soit un peu différente, elles portaient toutes desuniformes d’école… de type marin. Et cela leur convenait aussi très bien.

« Hé, Yae ! Vas-y en première ! »

« S’il vous plaît, attendez ! Je-je ne suis pas habituée à m’habiller commeça ! La jupe est trop courte ! »

« Je-je ne suis pas habituée non plus à porter des jupes, alors… ! »

Elze, Yae et Hilde se disputaient pour quelque chose derrière le pilier.

Que faites-vous toutes ?



Il semblerait qu’elles aient toutes attrapé le virus de l’uniforme de marin.Est-ce que j’ai raté un épisode dernièrement ?

« Oh ! Touya, tu es de retour ! Aimes-tu notre apparence ? »

« Toi aussi, Sue ? Que se passe-t-il ici ? »

Elle portait également un uniforme de marin. Et pour une raisonquelconque, elle avait un jouet semblable à une mitraillette.

C’était mignon, mais dans son cas, c’était comme si elle était faite pour leporter, et ça ressemblait presque à un cosplay. Les autres avaient l’âgeapproprié, les uniformes semblaient donc également leur convenir.

« Aimes-tu ces vêtements, n’est-ce pas ? Nous ressemblons à ton premieramour, Shoko ! »



« … UH ? »

J’avais l’esprit vide.

Excusez-moi ? Shoko, est-ce que c’était, cette Shoko ? Il n’y avait qu’uneseule personne à laquelle elle pouvait se référer, et c’était cette fille plusâgée qui vivait à côté de moi quand j’étais plus jeune.

Et elle a dit « premier amour » ? Comment le sait-elle !?

« On ne peut pas devenir plus vielle que toi, mais on peut au moins luiressembler… », avait dit Yumina, le visage rouge jusqu’aux oreilles.

Attendez, attendez, attendez ! Est-ce pour ça qu’elles portent ça !? Il estvrai que Shoko était allée dans une école qui utilisait des uniformes de



marin, mais… !

« D’accord, attendez… ! Qui vous a parlé de Shoko… ? »

« Karen l’a fait. »

« CETTE IDIOTE ! »

Qu’est-ce que tu leur as dit !? Pourquoi as-tu révélé mon secret commeça !? Je ne l’ai jamais dit à personne !

« Qu’est-ce qu’elle vous a dit d’autre… ? »

« Quoi d’autre ? Ehm... »

« Comme le fait que tu allais la voir tous les jours. »

« Ou que tu as essayé d’attirer son attention avec des fleurs que tu ascueillies dans le parc. »

« Ou que tu as pleuré quand tu as appris qu’elle déménageait. »

« Oaaaagh… »

J’étais tombé à genoux sur le sol recouvert de tapis. Quel genre depunition est-ce là !? C’était arrivé avant même que je sois à l’écoleprimaire ! Et de telles indiscrétions de jeunesse n’étaient certainementpas si rares ! J’avais aussi entendu dire qu’elle s’était déjà mariée quandj’étais au collège.

Je me demande si elle est heureuse. Non, attendez, ça n’a pasd’importance pour l’instant. Ce qui compte vraiment, c’est cette réalitéembarrassante : mon premier amour a été révélé. Merde, je veux ramperdans un trou et mourir…

« Umm… est-ce que ça nous va mal ? »



« … Non, pas du tout. Vous êtes toutes adorables. »

J’avais levé mon pouce vers Linze, faisant disparaître l’inquiétude sur sonvisage.

Cela avait probablement été fabriqué à la boutique de Zanac, mais j’étaissurpris qu’ils en aient fait autant de versions. Vêtements d’été, vêtementsd’hiver… et l’uniforme de marin d’un blanc pur de Yumina devait êtreassez rare. Y a-t-il des tenues de cosplay parmi les uniformes normaux ?Est-ce que je leur ai vraiment donné tant de modèles… ? Eh bien, je nefais pas vraiment attention quand je fais mes recherches sur monsmartphone et que j’utilise le [Dessin] sur ce que je trouve.

Gh… J’aime vraiment les voir toutes en uniforme de marin, mais mastupide sœur mérite une punition sérieuse.

« Touya ? Pourquoi mon gâteau est-il si petit ? »

« Qui sait ? Peut-être que tu t’es conduite comme une mauvaise fille. »

Faisant semblant d’être ignorant, j’avais continué à manger mon propregâteau. Contrairement aux autres, la part de gâteau de Karen était sipetite qu’on se demandait si elle pouvait contenir une fraise.

Bien sûr, c’était moi qui l’avais coupé. Et évidemment, ma propre partétait d’autant plus grande que la sienne.

Ressens le ressentiment de ma vie privée endommagée.

Pendant que je mangeais calmement mon gâteau, Karen avait dirigé safourchette dans ma direction et l’avait déplacée à la vitesse d’une étoilefilante. Elle visait la grosse fraise dans mon assiette.

« Pas question ! »

Avec un son métallique satisfaisant, j’avais utilisé ma propre fourchette



pour arrêter la sienne. Apparemment, son gâteau bien mérité n’était passuffisant, alors elle s’était mise à en prendre plus aux autres.

« Un petit frère devrait être attentionné envers sa sœur aînée, vois-tu !? »

« Une sœur aînée ne devrait pas raconter les secrets de la vie de son petitfrère ! »

« Calmez-vous, vous deux. »

Pendant qu’on se regardait dans les yeux, Yumina avait interrompu lecombat.

« Nous, les filles, nous partagerons notre gâteau avec toi, Karen, alorsviens le manger avec nous. »

« C’est bien approprié venant de toi, Yumina ! »

Merde, elle ne méritait pas ça ! C’était une personne qui continuera àfaire des choses stupides jusqu’à ce que quelqu’un la punisse sévèrement.Eh bien, je devrais dire « dieu », plutôt que « personne », mais quandmême. J’espérais qu’elle pourrait au moins agir d’une manière méritant letitre. J’aurais peut-être dû la dénoncer à Dieu.

Karen avait mangé le gâteau de Yumina avec l’expression la plusheureuse qu’on puisse imaginer.

« Vous êtes toutes de si bonnes filles. Je pense que je devrais vous confierun petit secret. »

« Un secret ? »

« Le premier livre érotique que Touya ait jamais eu était… »

« ARRÊTE CELA TOUT DE SUITE ! QU’EST-CE QUE TU RACONTES !?TU PEUX ARRÊTER, S’IL TE PLAÎT ? »



J’étais allé derrière elle et j’avais fermé sa bouche.

Putain, c’est agaçant ! Les dieux sont vraiment chiants !

Après cet échange, je lui avais dit que si elle continuait à divulguer messecrets intimes, elle n’aurait plus de bonbons. Elle avait eu les larmes auxyeux et s’était mise à criée « Pas les bonbons ! » alors je pensais quej’étais en sécurité à cet égard.

Avoir un dieu aussi puéril comme parent, c’est ennuyeux…

Bonus Premium : Les attentes des dieux« Et de toute façon pourquoi as-tu décidé de descendre si subitement !? »

Mochizuki Karen, la déesse de l’amour, et la sœur autoproclamée deTouya, criait d’irritation. Assise à côté d’elle se trouvait la déesse desépées, Mochizuki Moroha, une autre de ses sœurs autoproclamées. Ellesétaient au milieu d’un goûter sur le balcon du château de Brunhild.

« Tu es la déesse de l’amour, ma sœur, tu peux t’adonner aux affairesmortelles tant que tu veux. Je veux voir de nouveaux endroits de temps entemps, vois-tu ? »

« Chut, je ne suis pas la déesse de l’amour, vois-tu ? Je suis juste tasœur ! »

« Mhm… Tu es… »

Moroha avait répondu de manière décontractée tout en sirotant son thé.

« Je suis en train de travailler ici, le sais-tu ? Le Dieu Tout-Puissant m’aordonné d’aller chercher un dieu servile. »

« Travailler ? Est-ce que c’est vraiment ce que tu fais actuellement ? »



« Argh… »

Le commentaire de Moroha était justifié. Depuis la fin de l’élagage, Karenn’avait fait que faire la sieste, manger, taquiner Touya, s’immiscer dans lavie amoureuse des gens et errer sans but.

« Je suppose qu’on ne peut rien faire tant que la cible ne s’est pasrévélée. »

« C’est… C’est vrai ! Pas besoin d’être impatient ! J’attends juste monheure, vois-tu ? »

La déesse de l’amour se serra les mains, avec une vigueur évidemmentrenouvelée.

« Il me semble, ma sœur, que tu utilises ce travail comme excuse pourprofiter des nombreux plaisirs du monde des mortels. »

« Eh bien… C’est une opportunité rare, sais-tu ? On ne sait jamais ce quipeut arriver. »

« Oh, je suis d’accord… Je suis venu te soutenir, n’est-ce pas ? C’estpourquoi je vais suivre ton exemple. », dit Moroha avec un sourire timide.

« Heheh... Tu es une vilaine fille, Moroha. »

« Heheh... Pas autant que ma sœur. »

Les deux déesses riaient ensemble, ignorant qu’une personne au lointainregardait leur conversation.

« Bonté… Qu’est-ce qu’elles font… ? »

Un vieil homme était assis à sa table. Il buvait lentement du thé encassant quelques galettes de riz pour faire bonne mesure. Sur l’écran desa télé rétro, une télévision CRT, se trouvait l’image des deux filles.



« Hoho... Eh bien, je suppose qu’elles doivent être parties en vacancestoutes les deux, donc cela me convient. »

« Ce n’est pas juste ! Ce n’est pas équitable ! Laisse-moi partir ! Laisse-moi aussi y aller ! Je veux me saouler dans le monde des mortels ! »

La jeune femme qui parlait, la joue baissée contre la table, était la déessede l’alcool. À sa droite se trouvait un jeune homme qui grattait une harpetout en hochant la tête, le dieu de la musique.

« Eh bien, Dieu du monde ? Ne nous laisserais-tu pas aussi entrer dans lemonde terrestre ? »

Une fille aux cheveux verts et à la queue de cheval s’était exprimée.C’était la déesse de la chasse.

« Eh bien… nous avons tous des choses à faire pour le moment, mais…J’ai peut-être pensé à quelque chose. »

« Quel est le plan, mon pote ? »

Un homme d’âge mûr avait parlé. C’était le dieu de l’agriculture.

« Quand le jeune garçon réveillera ses pouvoirs divins, il deviendravraiment conscient du plan que j’ai préparé pour lui… il aura besoin dequelqu’un pour l’instruire et le guider dans la bonne direction. »

« C’est certainement vrai. Tu ne peux pas t’attendre à ce que deux dieuxde niveau inférieur comme Épée et Amour lui apprennent son rôle. »

Le dieu de l’agriculture hocha la tête.

« Alors, quand le moment viendra… que diriez-vous d’une excursion engroupe dans le royaume des mortels ? »

« Aha, je vois… Ça a l’air bien. »



La déesse de l’alcool et la déesse de la chasse se regardaient avec unsourire. Le dieu de la musique jouait une chansonnette excitée sur saharpe.

« Mais avant cela, nous avons des choses à accomplir. Si elles ne sont pasaccomplies avant son éveil, alors vous ne pouvez pas venir avec nous. »

Tandis que Dieu Tout-Puissant parlait, les quatre personnes présentesécoutaient attentivement. S’ils travaillaient dur, ils pourraient bientôts’amuser en bas.

« Bonté divine, les évènements prennent une tournure intéressante… »

Le vieil homme buvait son thé une fois de plus alors qu’il changeait dechaîne. Sur l’écran, on voyait maintenant un jeune garçon qu’ilconsidérait comme son petit-fils. Une erreur qu’il avait faite l’avait envoyédans un autre monde. Mais peut-être qu’un jour, des choses beaucoupplus importantes arriveront.

Illustrations









à











.


Documents

Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 7