2
MARS 2013 MARS 2013 DU 19 au 28 mars Salle Daguerre Renseignements et reservations Réservation à compter du 1er Mars à la Médiathèque Jules Verne 28 rue des Tournanfis Bry-sur-Marne 01 47 06 57 03 au Centre d’activités artistiques et de loisirs. Hôtel de Malestroit 2 Grande rue Charles deGaulle Bry-sur-Marne 01 48 81 34 14 www.bry94.fr le Japon : entre tradition et modernite Venez découvrir toute l’histoire du manga: de la naissance du manga avec le célèbre Ozamu Tezuka jusqu’au développement des derniers films de Miyazaki en passant par l’arrivée de l’animation et des mangas en France. Vous pourrez aussi découvrir une évocation de la culture japonaise entre tradition et modernité : jardin zen, intérieur japonais traditionnel, japon moderne. Centre d’activités artistiques et de loisirs Vous retrouverez la suite de cette exposition à la médiathèque Jules Verne et à l’Espace Collégiens. Tous nos remerciements : Collège Henri Cahn Collège Saint-Thomas de Villeneuve Association Geneviève de Rigny Abry philo Perles de Tokyoïtes PSCB Bry Société Bryarde des Arts et Lettres Librairie l’ivresse du livre Monsieur Driss « Futons et traditions » Miyako ANDO boutique YODOYA Junichi SHIOURA - boutique KITOKI Franck Kaiko Cengizalp «la voie laquée» Paul Baratou – Club de Go de l’Est Parisien (CGEP) Mon univers à moi (Bry) Salon de coiffure Y (Bry) Société Française de production (SFP Bry) Sophie Maleval et Chloé Mainge pour les dessins l EQUIPE ORGANISATRICE : La Médiathèque Jules Verne avec le Centre d’activités artistiques et de loisirs, l’Espace Collégiens, la Police municipale, les services Animation Vie Locale, communication, espaces verts, musée et les services techniques. Les inscriptions Elles se font par l'association Sohei dès maintenant sur leur site (www.sohei.fr). Vous devrez valider votre inscription le jour du défilé sur le stand de l’association Sohei, situé à l’entrée du Centre d’activités artistiques et de loisirs. Vous pourrez aussi vous inscrire sur le stand de l’association jusqu’à 16h30. Samedi 23 mars Expo Invitation au voyage « Découvrir d’autres cultures, c’est s’enrichir de l’autre au sens le plus noble du terme. Nous vous invitons à rencontrer la culture manga et à découvrir quelques facettes du pays du soleil levant. Du rouleau au livre relié en passant par les esquisses d’Hokusai, l’histoire du manga est inscrite dans celle du Japon. Contes, expositions, films, conférence, débat philosophique, défilé cosplay, concert, séances de dédicaces, rencontres avec des auteurs, c’est un programme éclectique et riche que vous ont concocté les services culturels et jeunesse de la Ville.» Bon voyage ! Le Maire, Jean-Pierre Spilbauer L’ adjointe au maire à la culture, Isabelle Dujardin Qu est-ce que le cosplay ? Le fait de se déguiser et d’incarner un héros de BD, mangas, jeux de rôles, comics, romans, films, jeux vidéo et lors du cosplay, vous pourrez présenter à tous le costume que vous aurez conçu. à 20h30 DeFILe Pour plus de renseignements, Se rendre sur le site de l’association Sohei (sohei.fr), sur la page Haï Japan du site de la Ville (bry94.fr) , ou adressez-vous directement à Benjamin et Claire à la médiathèque Jules Verne. Des lots sont à gagner!

DeFILe Renseignements et reservations Invitation au voyage · 2013. 3. 1. · 3 DU 19 au 28 mars Salle Daguerre Renseignements et reservations Réservation à compter du 1er Mars

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DeFILe Renseignements et reservations Invitation au voyage · 2013. 3. 1. · 3 DU 19 au 28 mars Salle Daguerre Renseignements et reservations Réservation à compter du 1er Mars

MARS 2013

MARS 2013

DU 19 au 28 mars

Salle Daguerre

Renseignements et reservations

Réservation à compter du 1er Mars

à la Médiathèque Jules Verne28 rue des Tournanfis

Bry-sur-Marne01 47 06 57 03

au Centre d’activités artistiques et de loisirs.

Hôtel de Malestroit 2 Grande rue Charles deGaulle

Bry-sur-Marne01 48 81 34 14

www.bry94.fr

le Japon : entre tradition et modernite

Venez découvrir toute l’histoire du manga  : de la naissance du manga avec le célèbre Ozamu Tezuka jusqu’au développement des derniers films de Miyazaki en passant par l’arrivée de l’animation et des mangas en France. Vous pourrez aussi découvrir une évocation de la culture japonaise entre tradition et modernité  : jardin zen, intérieur japonais traditionnel, japon moderne.

Centre d’activités artistiques et de loisirs

Vous retrouverez la suite de cette exposition à la médiathèque Jules Verne et à l’Espace Collégiens.

Tous nos remerciements : Collège Henri Cahn

Collège Saint-Thomas de Villeneuve

Association Geneviève de Rigny Abry philo

Perles de TokyoïtesPSCB Bry

Société Bryarde des Arts et Lettres

Librairie l’ivresse du livreMonsieur Driss « Futons et traditions »

Miyako ANDO boutique YODOYAJunichi SHIOURA  - boutique KITOKI

Franck Kaiko Cengizalp « la voie laquée » Paul Baratou – Club de Go de l’Est Parisien (CGEP)

Mon univers à moi (Bry)Salon de coiffure Y (Bry)

Société Française de production (SFP Bry)Sophie Maleval et Chloé Mainge pour les dessins

l’EQUIPE ORGANISATRICE :La Médiathèque Jules Verne avec le Centre d’activités artistiques et de loisirs, l’Espace Collégiens, la Police municipale, les services Animation Vie Locale, communication, espaces verts, musée et les services techniques.

Les inscriptions Elles se font par l'association Sohei dès maintenant sur leur site (www.sohei.fr). Vous devrez valider votre inscription le jour du défilé sur le stand de l’association Sohei, situé à l’entrée du Centre d’activités artistiques et de loisirs.

Vous pourrez aussi vous inscrire sur le stand de l’association jusqu’à 16h30.

Samedi 23 mars Expo

Invitation au voyage

«  Découvrir d’autres cultures, c’est s’enrichir de l’autre au sens le plus noble

du terme.Nous vous invitons à rencontrer la culture

manga et à découvrir quelques facettes du pays du soleil levant. Du rouleau au livre relié en passant par les esquisses d’Hokusai, l’histoire du manga est inscrite dans celle du Japon. Contes, expositions, films, conférence, débat philosophique, défilé cosplay, concert, séances de dédicaces, rencontres avec des auteurs, c’est un programme éclectique et riche que vous ont concocté les services culturels et jeunesse de la Ville.»

Bon voyage  ! Le Maire,

Jean-Pierre Spilbauer  

L’ adjointe au maire à la culture,Isabelle Dujardin

Qu’est-ce que le cosplay ?

Le fait de se déguiser et d’incarner un héros de BD, mangas, jeux de

rôles, comics, romans, films, jeux vidéo et lors du cosplay, vous

pourrez présenter à tous le costume que vous aurez

conçu.

à 20h30

DeFILe

Pour plus de renseignements,Se rendre sur le site de l’association Sohei (sohei.fr), sur la page Haï Japan du site de la Ville (bry94.fr) , ou adressez-vous directement à Benjamin et Claire à la médiathèque Jules Verne.Des lots sont à gagner!

Page 2: DeFILe Renseignements et reservations Invitation au voyage · 2013. 3. 1. · 3 DU 19 au 28 mars Salle Daguerre Renseignements et reservations Réservation à compter du 1er Mars

Samedi 23 marsMediathequeJeudi 7 mars de 18h à 21h (11-17 ans)Vidéo-débat  : projection d’un film adapté d’un manga japonais très connu. Suivie d’un débat animé par Claire, Benjamin, Fanfan et Mathieu.

Mercredi 20 mars à 10h30 (à partir de 4 ans)Cinémôme  : projection d’un court dessin animé japonais à destination des enfants. à 14h30 (tout public)Radio espace-co : Fanfan et Bruno viennent à la médiathèque pour animer une radio 100% manga.

Mercredi 27 mars à 10h30 (à partir de 6 ans)Cinémôme  : projection d’un court dessin animé japonais à destination des enfants.

28 rue des Tournanfis Bry-sur-Marne

Librairie L’ivresse du livreEn mars Exposition-vente de reproductions de Sybile, une artiste très inspirée par l’univers du manga et par la culture japonaise.

Vendredi 8 mars de 17h30 à 19h  100% manga (à partir de 10 ans)Rencontre entre amateurs de manga pour jouer et partager vos coups de cœur. Animée par Mariam de la librairie, Claire et Benjamin de la Médiathèque Jules Verne et Fanfan de l’Espace Collégiens.

3 rue de la RépubliqueBry-sur-Marne

Espace CollegiensLes jeudis 7 et 14 mars de 15h à 17h  (11/17 ans)Atelier bento, dégustation de cuisine japonaise.

Jeudi 14 mars de 19h à 23h (11/17 ans)Sushi quizz : jeu autour de la culture japonaise.

3 bis rue de ReimsBry-sur-Marne

Animations de marsEntrée libre sans réservation

"La perennitE de l ame japonaise de la tradition a la modernite"

cafe debat

Concert

Conference

Sweetie Chocolate

"Quel regard portons-nous sur la diversite des cultures ?"

Jeudi 21 mars à 19h Par Dominique HEU, conférencière  des Musées Nationaux, spécialisée au Musée Guimet

"L'influence de la Chine via la Corée marque l'histoire culturelle, religieuse du Japon. Sur le plan politique, les périodes portent le nom des capitales du moment Nara, Heian, jusqu’à Edo maintenant

Tokyo. Mais ce passé n'est pas mort, il se retrouve dans le Japon moderne quel que soit le domaine concerné."Organisé par l’association Geneviève de RignyEntrée libreCentre d’activités artistiques et de loisirs

Vendredi 22 mars à 21 hSweetie Chocolate est un groupe de rockawaïî (J-pop). C’est Natasha avec ses textes, ses bouts de compos, sa voix acidulée qui rencontre Raphaël avec sa grat’ à la crème. Les deux composent une douzaine de chansons mélangeant le rock, le punk, la pop et le chocolat puis ils rencontrent Julien avec sa guitare à la fraise et Alban avec ses baguettes de barbe à papa... plein de morceaux fondants, gourmands, légers et forts en goût miam miam ! Avec plus d’une centaine de dates à leur actif, la scène reste leur dessert préféré.Réservation obligatoire à compter du 1er mars Salle Daguerre

Jeudi 28 mars à 19h Autour de tables, devant une boisson, venez converser et échanger sur ce thème de la diversité des cultures.Organisé par l’association Abry philoEntrée libre Centre d’activités artistiques et de loisirs

Cette journée sera

ponctuée d’ateliers de dessins, d’origamis, de

calligraphie, de découverte de la traditionnelle

cérémonie du thé ainsi que de démonstration d’arts

martiaux, de séances de contes, de

dédicaces.

15h30-16hProjection d’un dessin animé pour les

enfants à partir de 3 ans Entrée libre sans réservation

10h15-11h45Atelier de dessin avec le mangaka Dara auteur du livre Appt 44 à partir de 8 ans Sur réservation

10h15 et 11h Séance de lectures d’albums autour

du Japon par Claire et Magali de la médiathèque Jules Verne

(pour les 5-8ans)Sur réservation

11h-12hDémonstration d’arts martiaux  par le PSCB Bry

14h-15h Projection d’un documentaire déambulation dans le Japon traditionnel Entrée libre sans réservation

14h-15h30Atelier de dessin avec le mangaka Dara auteur du livre Appt 4 (plus de 12 ans) Sur réservation

14h-16h Radio espace co : Bruno et Fanfan

animent la radio espace co en direct des jardins de l’hôtel de Malestroit.

20H30Défilé cosplaySalle DaguerreEntrée libre

Vous

12h-13h Séance

de dédicaces avec Dara

auteur de Appt.44

Centre d’activités artistiques et de loisirs

Vous

17h30

Remise du prix du meilleur manga

suivi d’une séance de dédicaces sur le stand

de l’Ivresse du livre.

Vous

r14h30-15h30 Séance

de dédicaces avec

Guillaume LapeyreRémi Guérin, auteurs

de City Hall

Vous

16h15-17h30 Rencontre avec les

auteurs sélectionnés Dara,

Guillaume Lapeyre et Rémi Guérin

Entrée libre