D’EN DÉCOUDRE - Portail de la Bibliothèque

HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE

9eEDITION

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE DE LA MANCHE

FESTIVAL DE CONTES

7 3 18 octobre 2020

2 | HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE | 9e EDITION

Parce que rien ne remplacera une rencontre entre un artiste et son public, parce que les arts du récit et du conte existent pour éprouver collectivement cette rencontre, le

Département est heureux d’offrir à nouveau aux habitants de la Manche ces instants essentiels à la cohésion et à la vitalité de leur territoire en programmant cette 9e édition du festival du conte Histoire(s) d’en découdre.

Du 7 au 18 octobre, 31 bibliothèques de la Manche s’allient au Département pour proposer un panel de spectacles et de rendez-vous qui s’adressent à tous les publics. C’est avec un investissement constant, que cette année encore et malgré tous les obstacles, les professionnels et bénévoles des bibliothèques, se sont impliqués pour faire de ce festival une belle réussite, qu’ils en soient chaleureusement remerciés.

Le programme 2020 ouvre ses portes à des artistes qui ont le pouvoir de nous émouvoir, de nous étonner, de nous amuser ou de nous surprendre et accueille cette année un grand nom du conte, Yannick Jaulin. Le festival fait la part belle à l’Afrique dans toute la diversité de sa création (conte, littérature, BD et musique). Quant au jeune public, avec des spectacles conçus pour les tout-petits, il reçoit encore une fois toute l’attention que nous lui devons.

Excellent festival à toutes et tous !

Marc LefèvrePrésident du conseil départemental

de la Manche

ÉDITO

Tous les rendez-vous sont GRATUITS• Il est indispensable de réserver ses places auprès des bibliothèques

concernées (voir contacts p.12 et 13).• Merci de respecter les recommandations d’âges associées aux spectacles.• Toute l’actualité du festival est à suivre sur biblio.manche.fr et sur la

page Facebook de la bibliothèque départementale de la Manche.

La bibliothèque départementale de la Manche (BDM) a élaboré ce programme en partenariat avec 18 bibliothèques municipales et 13 bibliothèques des réseaux Cœur du Cotentin, Coutances Mer et Bocage, Granville Terre et mer, Mont Saint-Michel-Normandie et Villedieu-Intercom.

La BDM tient à remercier les bibliothèques départementales du Calvados et de l’Orne ainsi que le festival Passeurs de mots d’Équeurdreville-Hainneville, commune déléguée de Cherbourg-en-Cotentin..

INFOS PRATIQUES

p.11

9e EDITION | HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE | 3

BRIX

CHERBOURG- EN-COTENTIN

FLOTTEMANVILLE- HAGUE

p.7

LES PIEUX p.10p.10

MARTINVASTp.22

MONTFARVILLEp.14

PORT-BAIL-SUR-MER

SAINT-VAAST-LA-HOUGUEp.19

VALOGNESp.11

SAINT-HILAIRE- DU-HARCOUËT

p.8ISIGNY- LE-BUAT

p.9

CARENTAN-LES-MARAISp.11

AGNEAUX

p.17

CRÉANCES p.9

LA HAYE

p.16

THÈREVALp.16

AVRANCHES

SAINT-LÔ

CONDÉ- SUR-VIRE

p.14

p.7BRÉHAL

PONT-HÉBERTp.6

SAINT-JEAN-D’ELLEp.9

TESSY-BOCAGEp.14

p.7LA HAYE-PESNEL

p.7 PERCY-EN-NORMANDIEp.5DONVILLE-LES-BAINS

BRÉCEY p.8

LE TEILLEULp.9

RONCEYp.14

MARCHÉSIEUX

p.5

p.5AGON-COUTAINVILLE

p.4/21

p.5/18

p.4/14

p.5/ 15/21

9e EDITION | HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE | 54 | HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE | 9e EDITION

JUMEAUX PAR HASARDL’habit ne fait pas le moine !Nés le même jour à dix secondes d’intervalle, de parents différents, Abolè et Moyé se ressemblent pourtant comme deux gouttes d’eau. On les appelle jumeaux par hasard. Mais ils grandissent et même s’ils se ressemblent toujours autant, leurs comportements sont différents.

FLOPYCONTEUSE ÉTOILE D’ABIDJAN

Mercredi 7 octobre SAINT-LÔ 15h médiathèque

Samedi 17 octobre CHERBOURG-EN-COTENTIN 17h bibliothèque J. Prévert+ atelier « J’écris mon conte » pour enfants, p. 21

Tout public dès 8 ans

+ séance scolaire pour les élèves du collège L. Pasteur de Saint-Lô

HOMMES ET ANIMAUX EN SCENEPour revenir aux sources du conte africain !Une série d’histoires mêlées de chants, danses, paroles et proverbes qui racontent la cohabitation des hommes et des animaux : la gentillesse, la méchanceté, l’ingratitude, la reconnaissance de l’un envers l’autre.

LE CHANT DE L’ARBRE AUX EPINESLes travers humains décrits avec humour par une conteuse pleine d’énergie.À travers chants et parole, Flopy nous parle de cet arbre aux épines qui symbolise l’homme et nous fait voyager à travers le temps et l’espace.

© A

. Bou

rgea

t

Mercredi 14 octobre AGON-COUTAINVILLE 15h espace culturel

Dimanche 18 octobre DONVILLE-LES-BAINS 17h médiathèque


Mardi 13 octobre AVRANCHES 18h30 médiathèque

+ atelier « J’écris mon conte » pour enfants p. 21

Jeudi 15 octobre PORT-BAIL-SUR-MER 14h30 salle polyvalente

Vendredi 16 octobre MARCHÉSIEUX 18h30 salle des fêtes


+ séance pour les résidents des EHPAD de Saint-Lô


J’ENTENDS BATTRE MA PEURDes histoires qui abordent la question de la peur sous des angles multiples en privilégiant le sensible et l’humour.La peur c’est certainement l’émotion la plus profonde et la plus ancienne de l’humanité. Mais comment la dominer, l’affronter ? Doit-on l’ignorer et foncer, comme les super-héros ? Le courage consiste-t-il à n’avoir peur de rien ?Questionner nos peurs, sans frémir, pour comprendre quelque chose de nous-même.

TITUSCOMPAGNIE CAUS’TOUJOURS

Mercredi 7 octobre PONT-HÉBERT 20h30 salle des fêtes

Pour adultes et adolescents

+ rencontre avec les élèves du Lycée agricole Saint-Lô Thère+ atelier conte pour adultes avec Titus p.20

LES DANGERS DE LA LECTUREConférence assez pertinente

Enfin une conférence qui a le courage de dénoncer les innombrables méfaits de la lecture !Face au puissant lobby de la lecture qui n’a de cesse de mettre en exergue ses bienfaits il est temps de faire entendre une voix dissonante et d’alerter la population !!Un regard drôle et décalé qui questionne, mine de rien, la place de la lecture dans nos vies.

Jeudi 8 octobre BRÉHAL 18h30 médiathèque

Vendredi 9 octobre PERCY-EN-NORMANDIE 20h30 salle des fêtes

Samedi 10 octobre LA HAYE-PESNEL 20h30 espace du Bocage

Dimanche 11 octobre FLOTTEMANVILLE-HAGUE 16h salle des fêtes


© V

. Mei

gné


DE DAKAR A KEDOUGOURécit de voyage, contes et koraLa kora et les chants mandingues rythment ce spectacle intime, où se mêlent contes traditionnels d’Afrique de l’Ouest, récits contemporains et parole personnelle.

DELPHINE NOLYCOMPAGNIE LA TORTUE

Vendredi 9 octobre SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËT 18h30 médiathèque

Mardi 13 octobre BRÉCEY 18h30 médiathèque


RÉCITS D’ICI ET D’AILLEURS Des histoires choisies sur le vif, selon le moment ! La conteuse puise dans sa mémoire pour nous offrir des récits venus d’ici ou d’ailleurs. Kora, chants et percussions rythment ces escales d’un continent à l’autre.

TUTTI TUTTI Contes, kora et jeux de doigtsIl y a une kora avec un drôle de ventre et une conteuse avec de drôles d’histoires. Au programme, un pou, une puce, trois chats, cinq oiseaux, un château fort très sonore, et des enfants explorateurs du monde qui n’ont même pas peur ! Le tout en rythme et en musique !

Samedi 10 octobre CRÉANCES 11h bibliothèque SAINT-JEAN-D’ELLE 18h groupe scolaire Jean Préroux


Mardi 13 octobre LE TEILLEUL 9h30 médiathèque

Mercredi 14 octobre ISIGNY-LE-BUAT 9h30 médiathèque

Tout-petits dès 18 mois

+ séances dans les Centres Médico-Sociaux d’Avranches et Saint-Hilaire-Mortain


DZAAA !Epopée intérieure pour enfants rêveurs C’est l’histoire de Lucas, un garçon de huit ans harcelé à l’école parce qu’il est rêveur, pas du tout bagarreur et qu’il a les cheveux longs. Un jour il se fait traiter de « mongol ». Il cherche dans un dictionnaire et trouve : « habitant de la Mongolie », un monde s’ouvre alors à lui…Deux femmes, un violoncelle et une kora, quatre corps, pour un véritable voyage en pays d’enfance…

DELPHINE NOLY CONTES ET KORA

REBECCA HANDLEY VIOLONCELLE

COMPAGNIE LA TORTUE

Dimanche 11 octobre LES PIEUX 15h espace culturel

Pour enfants dès 7 ans

IL ETAIT UNE FOIS… LES LANGUES

Stand-up conté : 10 langues pour 10 contes En s’appuyant sur des histoires de la mémoire collective internationale, Robin Recours jongle avec les mots et partage un pouvoir, celui de parler une multitude de langues le temps d’un spectacle, restant sans cesse compris de tous. Et si l’arabe, le chinois, le swahili, l’anglais, le russe, l’espagnol, l’occitan, l’italien, le portugais, l’allemand était tout simplement ancré au plus profond de nous ? et si l’humour et la poésie étaient la clé de la communication universelle ?

ROBIN RECOURS CONTES

MALINA ROUMEGAS VIOLON

FELIX LIPERI GUITARE

Samedi 10 octobre CARENTAN-LES-MARAIS 18h médiathèque

Dimanche 11 octobre BRIX 16h salle du haut mur


+ séance scolaire pour les élèves du collège F. Buhot de Valognes

© T

. Ber

tin


CALENDRIER DES SPECTACLES M

ERC

RED

I 7 O

CTO

BR

E

SAIN

T-LÔ

15

hJu

mea

ux p

ar h

asar

d, p

.402

33

72 5

2 53

- m

edia

theq

ue@

sain

t-lo

.fr

PONT

-HÉB

ERT

20h3

0J’

ente

nds

batt

re m

a pe

ur, p

.6

02 3

3 56

92

04 -

bibl

ioth

eque

.pon

t-he

bert

@or

ange

.fr

JEU

DI 8

OCT

OB

RE

BRÉH

AL

18h3

0Le

s da

nger

s de

la le

ctur

e, p

.7

02 3

3 91

96

92 -

med

iath

eque

@vil

le-b

reha

l.fr

VEN

DR

EDI

9 O

CTO

BR

E

SAIN

T-H

ILAI

RE-D

U-H

ARCO

UËT

18h3

0De

Dak

ar à

Ked

ougo

u, p

.8

02 3

3 50

75

20 -

accu

eil@

med

iath

eque

-mar

in-m

arie

.fr

PERC

Y-EN

-NOR

MAN

DIE

20h3

0Le

s da

nger

s de

la le

ctur

e, p

.702

33

69 2

0 49

- m

edia

theq

ues@

ville

dieu

inte

rcom

.fr

SAM

EDI 1

0 O

CTO

BR

E

CRÉA

NCE

S 11

h Ré

cits

d’ic

i et d

’aill

eurs

, p.9

02

33

07 8

2 64

- bi

blio

theq

uecr

eanc

es@

oran

ge.fr

CARE

NTA

N-L

ES-M

ARAI

S18

hIl

étai

t une

fois

les

lang

ues,

p.1

1 02

33

42 7

4 25

- m

edia

theq

ue@

care

ntan

.fr

SAIN

T-JE

AN-D

’ELL

E 18

hRé

cits

d’ic

i et d

’aill

eurs

, p.9

02

33

77 3

0 07

- m

edia

theq

ue.s

tjean

delle

@or

ange

.fr

LA H

AYE-

PESN

EL

20h3

0Le

s da

nger

s de

la le

ctur

e, p

.7

02 3

3 51

07

75 -

med

iath

eque

-lhp

@gr

anvil

le-t

erre

-mer

.fr

DIM

AN

CH

E 11

OCT

OB

RE

LES

PIEU

X 15

hDz

aaa

!, p

.10

02 3

3 10

11

20 -

med

iath

eque

@le

spie

ux.fr

BRIX

16h

Il ét

ait u

ne fo

is le

s la

ngue

s, p

.11

02 3

3 95

93

35 -

bibl

ioth

eque

brix

@or

ange

.fr

FLOT

TEM

ANVI

LLE-

HAG

UE

16h

Les

dang

ers

de la

lect

ure,

p.7

02

33

10 2

5 18

- m

edia

theq

ue-fl

otte

man

ville

@la

hagu

e.co

m

MA

RD

I 13

OCT

OB

RE

LE T

EILL

EUL

9h30

Tutt

i Tut

ti, p

.9

02 3

3 60

38

28 -

med

iath

eque

.lete

illeu

l@m

sm-n

orm

andi

e.fr

AVRA

NCH

ES18

h30

Le c

hant

de

l’arb

re a

ux é

pine

s, p

.5

02 3

3 68

33

18 -

bibl

ioth

eque

.avr

anch

es@

msm

-nor

man

die.

fr

BRÉC

EY18

h30

De D

akar

à K

edou

gou,

p.8

02

33

79 3

6 26

- m

edia

theq

ue.je

an-d

ole@

msm

-nor

man

die.

fr

MAR

TIN

VAST

20h3

0 Vo

ix d

’eau

x, p

.22

02 3

3 03

39

16 -

bibl

ioth

eque

.mar

tinva

st@

wan

adoo

.fr

MER

CR

EDI 1

4 O

CTO

BR

E

ISIG

NY-

LE-B

UAT

9h

30Tu

tti T

utti,

p. 9

02

33

68 5

8 58

- bi

blio

theq

ue.is

igny

-le-b

uat@

msm

-nor

man

die.

fr

RON

CEY

10h

et

11h1

5 To

ut ro

nd, p

.14

02 3

3 76

77

02 -

bibl

ioth

eque

.ronc

ey@c

omm

unau

te-c

outa

nces

.fr

AGON

-COU

TAIN

VILL

E 15

hHo

mm

es e

t ani

mau

x en

scè

ne, p

.502

33

47 3

0 77

- bi

blio

theq

ue.a

gon@

com

mun

aute

-cou

tanc

es.fr

JEU

DI 1

5 O

CTO

BR

E

CON

DÉ-S

UR-V

IRE

9h

30 e

t 10

h45

Tout

rond

, p.1

4 02

33

57 2

4 51

- m

edia

theq

ue@

cond

e-su

r-vir

e.fr

PORT

-BAI

L-SU

R-M

ER14

h30

Le c

hant

de

l’arb

re a

ux é

pine

s, p

.5

02 3

3 04

32

86 -

bibm

edia

@po

rtba

il.fr

AVRA

NCH

ES20

h30

Ma l

angu

e mat

erne

lle va

mou

rir…

, p.1

5 02

33

68 3

3 18

(méd

iath

èque

) - 0

2 33

68

33 2

7 (th

éâtr

e)

THÈR

EVAL

20h3

0Un

trai

t de

géni

sse,

p.1

6 09

67

15 3

0 74

- m

edia

theq

ue@

ther

eval

.fr

VEN

DR

EDI 1

6 O

CTO

BR

E

MAR

CHÉS

IEUX

18h3

0Le

cha

nt d

e l’a

rbre

aux

épi

nes,

p.5

02

33

45 4

3 19

- m

edia

.mar

ches

ieux

@or

ange

.fr

LA H

AYE

20h3

0Un

trai

t de

géni

sse,

p.1

6 02

33

76 5

8 16

- m

edia

theq

ue.lh

dp@

wan

adoo

.fr

SAIN

T-VA

AST-

LA-H

OUGU

E 20

h30

Conf

éren

ce c

once

rt, p

.19

02 3

3 20

13

21 -

bibl

io.s

aint

vaas

t@w

anad

oo.fr

SAM

EDI 1

7 O

CTO

BR

E

SAIN

T-LÔ

10

h15

et

11h1

5 To

ut ro

nd, p

.14

02 3

3 72

52

53 -

med

iath

eque

@sa

int-

lo.fr

CHER

BOUR

G-EN

-COT

ENTI

N

17h

Jum

eaux

par

has

ard,

p.4

02

33

23 3

9 40

- bi

blio

theq

ue.p

reve

rt@

cher

bour

g.fr

TESS

Y-BO

CAGE

17

hTo

ut ro

nd, p

.14

02 3

3 72

70

90 -

bibl

ioth

eque

@te

ssyb

ocag

e.fr

DIM

AN

CH

E 18

OCT

OB

RE

AGN

EAUX

10h1

5 et

11

h15

Ch

anso

ns d

’am

our p

our t

on b

ébé,

p.1

7 02

33

77 3

1 00

- m

edia

theq

ue@

agne

aux.

fr

DON

VILL

E-LE

S-BA

INS

17h

Hom

mes

et a

nim

aux

en s

cène

, p.5

02 3

3 51

79

31 -

bibl

ioth

eque

@do

nvill

e.fr

MON

TFAR

VILL

E17

hTo

ut ro

nd, p

.14

02 3

3 43

52

78 -

bibl

ioth

eque

-mon

tfarv

ille@

wan

adoo

.fr


THIERRY BÉNÉTEAU

Mercredi 14 octobre RONCEY 10h et 11h15 salle des fêtes

Jeudi 15 octobre CONDÉ-SUR-VIRE 9h30 et 10h45 médiathèque

Samedi 17 octobre SAINT-LÔ 10h15 et 11h15 médiathèqueTESSY-BOCAGE 17h bibliothèque

Dimanche 18 octobre MONTFARVILLE 17h salle de convivialité

Tout-petits dès 1 an

+ séance au Centre Médico-Social de Saint-Lô+ atelier pour adultes avec Thierry Bénéteau p.20

TOUT ROND Conte, musique, chansons et théâtre d’objets pour les très jeunes enfantsUne mère en chemin de famille, un petit ventre qui pousse… Tout un mystère pour Léa, qui a 4 ans et qui fait preuve de beaucoup d’imagination pour essayer de comprendre ce qu’il y a dans le ventre de sa maman.C’est un conte tendre et simple, une petite histoire du temps qui passe, un ventre de femme qui s’arrondit, une petite fille qui se pose des questions grandes comme le monde…©

L. T

ouze

au

YANNICK JAULIN ALAIN LARRIBET MUSICIEN

LE BEAU MONDE ? COMPAGNIE YANNICK JAULIN

Jeudi 15 octobre AVRANCHES 20h30 théâtre


© E

. Riv

ière

MA LANGUE MATERNELLE VA MOURIR ET J’AI DU MAL A VOUS PARLER D’AMOUR

Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qui parle de son outil. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il met des mots sur les siens, sur son héritage, sur la honte des patois, sur la résistance à l’uniformisation, sur la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, pleine de sève et de jeunesse du monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif.


UN TRAIT DE GENISSEDeux récits parallèles vont se croiser, s’entremêler. D’un côté : un récit réel, s’appuyant sur des témoignages, sur l’actualité et porté par des personnages (vétérinaire, matador de l’abattoir, conseiller agricole). De l’autre : un récit plus léger, humoristique, épique. On suit un troupeau de vaches qui décident de s’évader grâce à la complicité d’un petit vacher… Une façon de questionner le monde. Est-ce la vache qui est devenue folle ou l’homme qui a perdu toute raison ?Ce spectacle a bénéficié d’un temps de résidence en février 2019 au Centre départemental de création et d’histoire de la Manche, les Fours à Chaux, Regnéville-sur-mer en partenariat avec la commune de La Haye.

JEROME AUBINEAU

Jeudi 15 octobre THÈREVAL 20h30 médiathèque

Vendredi 16 octobre LA HAYE 20h30 médiathèque


© L

. Tou

zeau

JULIE BONNIE CHANT, VIOLON, GUITARE

STAN GRIMBERT PIANO, CLAVIER, PERCUSSION

Dimanche 18 octobre AGNEAUX 10h15 et 11h15 médiathèque

Tout-petits dès 1 an

© C

. Hut

eau

CHANSONS D’AMOUR POUR TON BÉBÉ Dans une ambiance feutrée, un décor de soir d’été, Julie Bonnie livre des mots simples sur les émotions et la sensibilité. Elle est accompagnée de Stan Grimbert, à la batterie et aux claviers. Un moment de connivence pour raconter à son bébé comme on l’aime !

L’art des comptines et des berceuses est ancestral et nécessaire !


Né à Sarh en 1982, Adjim Danngar publie ses premiers dessins dans des journaux culturels et satiriques au Tchad. Membre du collectif « L’Afrique dessinée » depuis 2005, il a publié ses planches dans une dizaine d’albums et participé à de nombreuses expositions et festivals en Afrique et en Europe (Festival d’Angoulême, FIBDA en Algérie, Bulles d’encre à Conakry, Rencontres internationales du dessin de presse au Mémorial de Caen, Africajarc, etc.). Depuis 2004, Adjim Danngar vit et travaille en France.

OUA-ANOU DIARRA, à la flûte peule, tamani, luth du griot et JEAN-CLAUDE LEMENUEL, ethnomusicologue.

Entre tradition et modernité. Oua-Anou Diarra, musicien et griot originaire du Burkina- Fasso dialoguera avec Jean-Claude Lemenuel pour partager avec passion sa culture et la découverte de ses instruments… Un véritable voyage !

HISTOIRE(S) D’AFRIQUE

EN BANDE DESSINÉE…

ADJIM DANNGAR DESSIN DE PRESSE, BD ET PAPIER DÉCOUPÉ

EN MUSIQUE…

CONCERT-CONFÉRENCE AUTOUR DES MUSIQUES D’AFRIQUE DE L’OUEST

Rencontre avec Adjim Danngar autour d’un grignotage de spécialités africaines préparées par Délices Afro, food truck Africain.

Vendredi 9 octobre PORT-BAIL-SUR-MER 18h30 médiathèque (02 33 04 32 86)

+ du 7 au 9 octobre : ateliers BD et dessin de presse dans les collèges de Saint-Lô, Port-Bail sur Mer et Isigny-le-Buat.

Vendredi 16 octobre SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 20h30 médiathèque


Un fonds unique de 2 000 CD de musiques du monde à découvrir à la médiathèque de Saint-Vaast-la-Hougue !

© P

. Pet

esch

© V

. Mei

gné


LES ATELIERS DU FESTIVAL

« ÇA CONTE » AVEC TITUS

Cet atelier propose de questionner l’art de conter. Comment raconter une histoire, une chronique de vie, un événement ? Comment trouver l’équilibre et la cohérence entre un récit et son expression ?

Samedi 10 octobre SAINT-LÔ de 9h30 à 12h30 bibliothèque départementaleInscription indispensable au 02 33 77 70 10 – [email protected]

Pour adultes

+ atelier pour les élèves de la Maison Familiale et Rurale de Percy-en-Normandie

LA PRATIQUE DU RACONTAGE AVEC LES TOUT-PETITS : RENCONTRE AVEC THIERRY BÉNÉTEAU

Après un extrait de spectacle, Thierry Bénéteau proposera un échange et un temps de réflexion sur ce qui fait la spécificité des histoires partagées avec les tout-petits.

Jeudi 15 octobre SAINT-LÔ de 14h à 17h centre Médico-Social de Saint-LôInscription indispensable au 02 33 77 70 10 – [email protected]

Pour les professionnels et bénévoles travaillant auprès des tout-petits

+ atelier pour les professionnels des Centres Médico-Sociaux

« J’ÉCRIS MON CONTE » AVEC FLOPYFlopy propose le début d’une histoire tirée d’un conte africain et les enfants vont imaginer la suite…

Samedi 10 octobre AVRANCHES de 15h à 17h médiathèque Inscription indispensable au 02 33 68 33 18

Samedi 17 octobre CHERBOURG-EN-COTENTIN de 10h30 à 12h bibliothèque J. Prévert Inscription indispensable au 02 33 23 39 40 (à partir du 26 septembre)

Pour enfants à partir de 7 ans

+ atelier pour les élèves de l’école primaire de Marchésieux

22 | HISTOIRE[S] D’EN DÉCOUDRE | 9e EDITION

LÉGENDES DE NORMANDIE

EXPOSITION Du 1er au 31 octobre à la bibliothèque de Martinvast

ÎLE TATIHOU

MARIE LEMOINE « LES GENS DE L’ÎLE » Samedi 24 et dimanche 25 octobre 2020 à 15h15 Saint-Vaast-la-Houge

VILLES EN SCÈNE

Saison 2020-2021

VOIX D’EAUX

PERFORMANCE CONTÉE ET MUSICALE

© M

. Loi

sel

Série de dix gravures réalisées par l’artiste manchoise Mathilde Loisel.La fosse Arthour, les oies de Pirou, la fée Andaine,... sont quelques-unes des dix légendes gravées par Mathilde Loisel. Toutes s’ancrent dans l’imaginaire collectif et se mêlent à la réalité du patrimoine et des paysages normands.

Une exposition de la BDM.

Spectacle gratuit, sur réservation. Bateau payant.

En savoir plus : tatihou.manche.fr

Claire Garrigue (conteuse) a toujours aimé se ressourcer au chant des ruisseaux et Emmanuel Ricard (musicien) a toujours eu un vrai plaisir à jouer avec l’eau. En rencontrant Mathilde Loisel et ses gravures de ciel et d’eaux, ils ont plongé dans l’aventure pour vous faire naviguer au fil des contes.

Mardi 13 octobre MARTINVAST 20h30 salle des fêtes

Tout public à partir de 8 ansSaison 2020-2021

La Manche met les

VILLES EN SCÈNEBRÉCEYBRICQUEBEC-EN-COTENTINCARENTAN-LES-MARAIS CHEF-DU-PONTCONDÉ-SUR-VIREFLAMANVILLEISIGNY-LE-BUATLA HAYE-PESNELLES PIEUXLESSAYLE TEILLEULMARCHÉSIEUX MORTAIN-BOCAGEPERCY-EN-NORMANDIEPORT-BAIL-SUR-MERQUETTEHOUSAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËTSAINT-JAMESSAINT-LÔ-D’OURVILLESAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTESAINT-SAUVEUR-VILLAGESSAINT-SYMPHORIEN-LE-VALOISSOURDEVALTESSY-BOCAGETHÈREVALVILLEDIEU-LES-POÊLES - ROUFFIGNY

Pour tout savoir sur le festival Histoire(s) d’en découdre et la bibliothèque départementale, rendez-vous sur

et sur sa page Facebook

Conseil départemental de la Manche - Délégation à la cultureBibliothèque départementale - 50050 Saint-Lô cedex

T. 02 33 77 70 10 - [email protected]

© Il

lust

ratio

n de

cou

vert

ure

: Cha

rlot

te M

olle

t - C

once

ptio

n et

réa

lisat

ion

des

page

s in

téri

eure

s :

Con

seil

dépa

rtem

enta

l de

la M

anch

e -

Impr

essi

on :

Le R

évér

end,

juill

et 2

020

Documents

D’EN DÉCOUDRE - Portail de la Bibliothèque