8
Cette plaquette est éditée par la Ligue pour la Protection des Oiseaux dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour percnoptère dans le sud-est de la France n°LIFE 03NAT/F/000103 Des partenaires au service de la protection du Vautour percnoptère Le programme LIFE NATURE (LIFE03NAT/F/000103) regroupe plusieurs partenaires. La LPO assure la coordination nationale du programme. Elle est en relation avec la Direction Générale de l’Environnement de l’Union Européenne et le bureau d’étude Ecosphère, en charge du suivi des LIFEs Nature en France. Cinq opérateurs locaux assurent la mise en œuvre des plans d’actions et deux partenaires scientifiques assurent les analyses et les suivis scientifiques: le Centre Ornithologique Rhône-Alpes (CORA) assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour le site n° 1 désigné "Ardèche méridionale" dans le département de l’Ardèche ; la Ligue pour la Protection des Oiseaux de l’Aude (LPO) assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour le site n° 2 désigné "Basses Corbières" dans le département de l’Aude ; le Groupe de Recherche et d’Information sur les Vertébrés et leur Environnement (GRIVE) assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour les sites n° 3 désigné "Garrigues de Lussan" et n° 6 désigné "Gardonnenque et Uzège" dans le département du Gard ; le Parc Naturel Régional du Luberon assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour le site n° 4 désigné "Luberon" dans le département du Vaucluse ; le Conservatoire – Etudes des Ecosystèmes de Provence (CEEP) assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour le site n°5 désigné "Crau et Marais" dans le département des Bouches-du-Rhône ; le Centre National d’Informations Toxicologiques Vétérinaires (CNITV) intervient pour les analyses vétérinaires ; le Centre National de Recherche Scientifique (CNRS) intervient pour le suivi et la validation scientifique. Le projet reçoit également la participation de partenaires financiers tels que : • La DIREN du Languedoc-Roussillon ; • la DIREN de la région PACA ; • la DIREN de la région Rhône-Alpes ; • le Conseil Régional PACA ; • le Conseil Régional Rhône-Alpes ; • le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon ; • le Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable ; • la Commission européenne. DIMITRI MARGUERAT ... et la généreuse contribution des donateurs LPO. Conception : Pascal Orabi, Yvan Tariel Relecture : CEEP, CNITV, CNRS, CORA, GRIVE, LPO AUDE, PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON Maquette : Antoine Barreau - Service Edition LPO © 2004 - ED0407008 AB Photographie de couverture : Dimitri Marguerat

Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

Cette plaquette est éditée par la Ligue pour la Protection des Oiseauxdans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour percnoptère

dans le sud-est de la France n°LIFE 03NAT/F/000103

Des partenaires au service de la protectiondu Vautour percnoptèreLe programme LIFE NATURE (LIFE03NAT/F/000103) regroupeplusieurs partenaires. La LPO assure la coordinationnationale du programme. Elle est en relation avec laDirection Générale de l’Environnement de l’UnionEuropéenne et le bureau d’étude Ecosphère, en chargedu suivi des LIFEs Nature en France. Cinq opérateurslocaux assurent la mise en œuvre des plans d’actions etdeux partenaires scientifiques assurent les analyses et les suivisscientifiques:• le Centre Ornithologique Rhône-Alpes (CORA) assure le pilotageet la mise en œuvre des actions pour le site n° 1 désigné "Ardècheméridionale" dans le département de l’Ardèche ;• la Ligue pour la Protection des Oiseaux de l’Aude (LPO) assure le pilotage et lamise en œuvre des actions pour le site n° 2 désigné "Basses Corbières" dans le département de l’Aude ;• le Groupe de Recherche et d’Information sur les Vertébrés et leur Environnement (GRIVE) assure le pilotage etla mise en œuvre des actions pour les sites n° 3 désigné "Garrigues de Lussan" et n° 6 désigné "Gardonnenqueet Uzège" dans le département du Gard ;• le Parc Naturel Régional du Luberon assure le pilotage et la mise en œuvre des actions pour le site n° 4 désigné"Luberon" dans le département du Vaucluse ;• le Conservatoire – Etudes des Ecosystèmes de Provence (CEEP) assure le pilotage et la mise en œuvre des actionspour le site n°5 désigné "Crau et Marais" dans le département des Bouches-du-Rhône ;• le Centre National d’Informations Toxicologiques Vétérinaires (CNITV) intervient pour les analyses vétérinaires ;• le Centre National de Recherche Scientifique (CNRS) intervient pour le suivi et la validation scientifique.

Le projet reçoit également la participation de partenaires financiers tels que :• La DIREN du Languedoc-Roussillon ;• la DIREN de la région PACA ;• la DIREN de la région Rhône-Alpes ;• le Conseil Régional PACA ;• le Conseil Régional Rhône-Alpes ;• le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon ;• le Ministère de l’Ecologie et du Développement Durable ;• la Commission européenne.

DIM

ITR

I MA

RG

UE

RA

T

... et la généreuse contribution des donateurs LPO.

Conception : Pascal Orabi, Yvan TarielRelecture : CEEP, CNITV, CNRS, CORA, GRIVE, LPO AUDE, PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON

Maquette : Antoine Barreau - Service Edition LPO © 2004 - ED0407008 ABPhotographie de couverture : Dimitri Marguerat

Page 2: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour
Page 3: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

Pascal ORABICoordinateur national du programme LIFE Nature"Restauration du Vautour percnoptère dans le sud-estde la France" pour la LPO.

"Nous avons toujours sacrifiél’essentiel à l’urgence, alors

qu’aujourd’hui l’urgenceest l’essentiel."

Edgar MORIN

si elle se traduit par la capacité de lasociété humaine à cohabiter avecd’autres communautés d’êtres vivantspar une gestion quotidienne de notrepatrimoine commun, la nature.Si l’espoir profite le plus souvent àl’immobilisme, le programme LIFENature offre un cadre concretd’actions de conservation. Il doit êtrel’occasion pour chacun de prendreconscience de l’importance depréserver nos ressources naturellesafin que les générations futurespuissent encore apprécier le volmajestueux du Vautour percnoptère.

Sommaire

UN OUTIL FINANCIER EN FAVEUR DE LA NATURE,LE LIFE NATURE

UNE ESPÈCE EMBLÉMATIQUE,LE VAUTOUR PERCNOPTÈRE

UNE SITUATION CONTRASTÉESELON LES RÉGIONS

DES MENACES PÈSENT SUR LE VAUTOUR PERCNOPTÈRE

LE LIFE NATURE"Restauration du Vautour percnoptèredans le sud-est de la France"

DIMITRI MARGUERAT

En période de reproduction, le Vautour percnoptère survoleles paysages du sud-est de la France et du versant nord desPyrénées dès la fin février jusqu’au début de septembre avant derepartir vers ses quartiers d’hiver.S’il est le plus souvent associé à la faune ibérique et africaine, il n’enreste pas moins étroitement lié à l’avifaune migratrice française.Les biologistes estiment que les populations françaises de ce petitvautour sont en voie de régression depuis le XIXe siècle sur lazone paléarctique de son aire de répartition et, plus précisément,

en Europe occidentale.La sauvegarde de l’espèce, à la seule échelle de ses populations françaises isolées,ne peut résulter qu’à un effet illusoire qui ne permettra pas d’assurer la viabilité despopulations du Vautour percnoptère. En effet, l’existence et la pérennité de l’espècesont conditionnées par la restauration de ses habitats de prédilection et par lerétablissement des possibilités d’échange entre ses populations.

Aussi, l’Etat français, par son ministère de l’Aménagement du Territoireet de l’Environnement, a décidé la mise en place d’un Plan National deRestauration (2002-2007) qui consiste à privilégier une stratégie de conservationdu Vautour percnoptère, la gestion de ses habitats naturels dans ses espacesvitaux et la restauration de ses ressources trophiques. La mise en œuvre et lacoordination de ce plan sont assurées par la LPO avec le soutien du ministère,aujourd’hui désigné "de l’Ecologie et du Développement Durable", etd'opérateurs locaux.

La Commission européenne, conformément à sa volonté de limiter lesphénomènes d’érosion de la biodiversité sur l'ancien continent, apporte sonconcours au Plan National de Restauration du Vautour percnoptère par la miseen œ uvre d’un programme LIFE Nature orienté sur la population de cetteespèce dans le sud-est de la France. Il est désigné "Restauration du Vautourpercnoptère dans le sud-est de la France".Il doit permettre d’aboutir à un confortement de cette population,considérée à ce jour comme la plus vulnérable et menacée en France.

L’ensemble de ces dispositions reste limité dans le temps. Le Plan Nationalde Restauration et le programme LIFE Nature doivent donc aboutir à une prisede conscience générale. La protection d’une espèce ne peut être garantie que

P. 3

P. 4

P. 5

P. 6

P. 7

Page 4: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

UN OUTIL FINANCIER EN FAVEUR DE LA NATURE,LE LIFE NATURE

3

Face à la diminution inquiétantede la biodiversité, les pays membresde la communauté européenne ontratifié la Convention cadre sur ladiversité biologique consécutive ausommet de Rio de Janeiro de 1992.Ils ont adopté la Directive "Oiseaux"de 1979 et la Directive "Habitats"de 1992 relatives à la conservationdes espèces et des habitats.

Le Vautour percnoptère, considérécomme vulnérable, figureà l’annexe 1 de la Directive"Oiseaux" européenne n° 79/409concernant la conservationdes oiseaux sauvages. Il bénéficie,en conséquence, dans le sud-estde la France, d’un programmede conservation soutenupar une contribution LIFE Naturede la Commission européenne.Ce programme, prévu pourla période du 1er septembre 2003au 30 avril 2008, est désigné"Restauration du Vautourpercnoptère dans le sud-estde la France".

La conservation d'uneespèce telle que le

Vautour percnoptèrepasse en premier lieupar la sauvegarde de

son habitat.

Les paysages escarpésdu sud-est de la Francesont des milieux idéauxpour le Vautourpercnoptère.

Le Vautour percnoptèreest une espèce considérée

comme vulnérable

PH

ILIP

PE P

ILA

RD

DIM

ITR

I MA

RG

UE

RA

T

DIM

ITR

I MA

RG

UE

RA

T

Page 5: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

4

UNE ESPÈCE EMBLÉMATIQUE, LE VAUTOUR PERCNOPTÈRESi le Vautour percnoptère bénéficie d’un nom scientifique utilisé par tous - Neophron percnopterus - en fonctiondes localités, où sa présence se mêle à l’histoire locale, il dispose de noms particuliers. Ainsi dans le Béarn il estdénommé "la Marie Blanque" alors que dans le Pays Basque il est reconnu sous le nom de "la Dame Blanchedu Chemin des vaches" (Behi bideko ematze zuria) ou encore "Capoun fer" ou "Peyre Banc" en Provençal. Enlangue d’oc en Ardèche, il est désigné par "Creba buau". Les Espagnols, quant à eux, le désignent "Alimoche".Autant de désignations qui démontrent que le Vautour percnoptère appartient à l’histoire locale des régions oùil a longtemps été présent…

Le Vautour percnoptère est unmigrateur au long cours. Il estprésent dans le sud de la France,où il niche, dès la fin février -début mars. La fin août - débutseptembre rythme le départ desVautours percnoptères vers leursquartiers d’hiver en Afrique sub-saharienne (Mali et Mauritanieprincipalement).

Rapace rupestre, il niche dansles petites cavités rocheuses desfalaises depuis les régionsméditerranéennes jusqu’enmoyenne montagne dans lesPyrénées. Le nid est constituéde branchages, de laine, defragments de déchets. Après uneparade nuptiale parfoisspectaculaire, la femelle pond un àdeux oeufs. Il n’y a souvent qu’unseul jeune par an qui parvient àl’envol. Le couple est fidèle à vie.

Le Percnoptère est intimement lié aux espaces ouverts (les pâturages, lesprairies), au sein desquels il peut aisément chercher sa nourriture.Son territoire de prédilection, en France mais aussi en Espagne,correspond aux parcours à bétail (ovins, caprins).

Le Vautour percnoptère, par son mode d’alimentation, assure une fonctionsanitaire indispensable. En effet, charognard mais aussi occasionnellementcoprophage, il contribue à l’élimination des carcasses d’animaux domestiques(élevage) et sauvages, mais également des matières organiques présentesdans la nature. C’est un rapace opportuniste qui affectionne aussi les détritus,les petits animaux vivants comme les rongeurs, les serpents ou les insectes.

La pérennité desLa pérennité desLa pérennité desLa pérennité desLa pérennité despopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vautourautourautourautourautourpercnoptère, percnoptère, percnoptère, percnoptère, percnoptère, en Fen Fen Fen Fen France,rance,rance,rance,rance,est étrest étrest étrest étrest étroitement liée à laoitement liée à laoitement liée à laoitement liée à laoitement liée à la

disponibilité de sesdisponibilité de sesdisponibilité de sesdisponibilité de sesdisponibilité de sesressourcesressourcesressourcesressourcesressources alimentaires. alimentaires. alimentaires. alimentaires. alimentaires.

La mise en oeuvre d’opérations deconfortement de ses ressourcesalimentaires constitue donc unemesure de conservation efficace,en faveur du Vautour percnoptère.

FFFFFICHEICHEICHEICHEICHE SIGNALÉTIQUESIGNALÉTIQUESIGNALÉTIQUESIGNALÉTIQUESIGNALÉTIQUE

EnverEnverEnverEnverEnvergurgurgurgurgure e e e e : 160 - 180 cm.

LLLLLongueur ongueur ongueur ongueur ongueur : 53 - 65 cm.

PPPPPoids oids oids oids oids : 2 - 2,5 kg.

Durée de vie Durée de vie Durée de vie Durée de vie Durée de vie : environ 30 ans.Maturité sexuelle à 5 ans engénéral, possible dès 4 ans.

Dimorphisme sexuel Dimorphisme sexuel Dimorphisme sexuel Dimorphisme sexuel Dimorphisme sexuel : en période dereproduction, la face du mâle est

plus orangée suite probablement àl’absorption de carotène contenu

dans les déjections animales.

RépartitionRépartitionRépartitionRépartitionRépartitionmondiale desmondiale desmondiale desmondiale desmondiale despopulations depopulations depopulations depopulations depopulations deVVVVVautour perautour perautour perautour perautour percnoptèrcnoptèrcnoptèrcnoptèrcnoptèreeeee

AN

TOIN

E B

AR

RE

AU

Page 6: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

5

En 1900, le Vautour percnoptèreétait présent du Pays basqueà l’extrême est de la chaînepyrénéenne et des Pyrénéesaux massifs languedociens maiségalement à tout le sud-est de laFrance. Aujourd’hui, son aire derépartition s’est considérablementréduite et les populations sontisolées les unes des autres.En effet, si la population présentedans les Pyrénées françaises estrattachée aux populationsibériques, il n’en est pas de mêmepour la population du sud-estde la France, qui est isolée.

Les effectifs deVautours percnoptèredécroissent

En 1980, la population deVautour percnoptère était estiméeà environ 2 500 couples en Europeoccidentale. En 2 000, elle étaitestimée à 1 600 couples.La majeure partie de la populationeuropéenne se trouve en Espagneoù elle subît une forte régressiondepuis les années 80 (- 25 %de 1980 à 2000, soit un effectifactuel de 1 480 couples).

En France, les effectifs sontestimés à 74 couples en 2003(58 couples pour l’ensemble de lachaîne pyrénéenne et 16 couplespour la partie Sud-Est).Si les effectifs de Vautourpercnoptère semblent stablesdans les Pyrénées, ils sont ennette régression dans le sud-estde la France, qui enregistreune baisse de 50 % en 50 ans.

AN

TOIN

E B

AR

RE

AU

UNE SITUATION CONTRASTÉE SELON LES RÉGIONSD

IMIT

RI M

AR

GU

ER

AT

Répartition desRépartition desRépartition desRépartition desRépartition despopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vpopulations de Vautourautourautourautourautourperperperperpercnoptèrcnoptèrcnoptèrcnoptèrcnoptère en Fe en Fe en Fe en Fe en Franceranceranceranceranceen 1900 et en 2003en 1900 et en 2003en 1900 et en 2003en 1900 et en 2003en 1900 et en 2003

Les effectifs français deVautour percnoptèrene sont que de 74 couplesen 2003.

Page 7: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

6

DES MENACES PÈSENT SUR LE VAUTOUR PERCNOPTÈRELe Vautour percnoptère subitdes perturbations liées auxactivités humainesLes populations de Vautourpercnoptère sont étroitement liéesà l’existence d’espaces pastorauxet naturels diversifiés. Les habitatsdu Vautour percnoptère sontaffectés par des modificationsd’usage et des mutations de lavocation des espaces qui ne sontpas sans conséquence sur l’espèce.De plus, le Vautour percnoptèreconnaît également des atteintesdirectes sur ses populations.

Des menaces directes...Différents évènements sontsusceptibles de porter atteinteau Vautour percnoptère enentraînant la mort, le handicapou la stérilité des individus.Il s’agit, entre autres, du braconnage,des dérangements intentionnels ounon lors de la période dereproduction, de la contaminationdes aliments par accumulation deproduits toxiques, des collisions avecle réseau électrique ...

Des menaces indirectes...Les Vautours percnoptèresde retour de la migrationprénuptiale consacrent leurséjour en France à lareproduction. Le succèsde reproduction du Vautourpercnoptère est conditionné enpartie par l’existence d’aires denidification à l’écart de toutesles sources de dérangement.La recrudescence des activitésde plein air, le développementdes voies de communicationet les diverses pressionsinconsidérées d’origine humaine(sur-fréquentation, mutationdes paysages…) sont autant defacteurs qui participent chaqueannée à l’échec de lareproduction voire à la mortde juvéniles et d’immatures.

Conséquences des mutationsagricolesLe déclin du pastoralismeest préjudiciable au Vautourpercnoptère car il conduit à labaisse des ressources alimentairesde l’espèce (rareté des carcassesd’animaux domestiques,fermeture des milieux). De plus,la préférence des éleveurs versdes productions intensives,exigeantes en intrants et enproduits sanitaires, lui estégalement préjudiciable.La réglementation surl’équarrissage, obligeant les éleveursà enlever, des pâtures, tous lescadavres issus de troupeauxd'élevage, est égalementdéfavorable à ce rapace charognardqui ne dispose plus alors desuffisamment de nourriture.D

IMIT

RI M

AR

GU

ER

AT

DIM

ITR

I MA

RG

UE

RA

T

THIE

RR

Y B

UR

ON

FOS

SE

Ce Vautourpercnoptère

bagué en l'an2000 dans le

Luberon a étéretrouvé mort en

Isère à la suited'un probable

empoisonnement.

La raréfaction descarcasses d'animauxdomestiques affecte lemode alimentaire duVautour percnoptère.

L'habitat (pastoral)du Vautourpercnoptère estsérieusementmenacé.

Page 8: Des partenaires au service de la protection du Vautour ...rapaces.lpo.fr/sites/default/files/vautour... · dans le cadre de la coordination du programme de restauration du Vautour

Des résultats attendusL’ensemble des actions doitaboutir à la restauration despopulations de Vautourpercnoptère dans le sud-est de laFrance, notamment par :• la préservation de l’ensembledes sites de reproduction connus ;• la restauration des ressourcesalimentaires du Vautourpercnoptère (mise en place de 39à 61 placettes d’alimentation) ;• l’augmentation du nombred’individus sur les sites du sud-estde la France et l’installationde nouveaux couples (2 à 4) ;• la réduction des facteursdéterminants de mortalité ;• la restauration et la conservationdes habitats de prédilectiondu Vautour percnoptère ;• la pérennisation et la valorisationdes actions.

Des actions et des moyens enfaveur du Vautour percnoptèreLe projet prévoit différentes actionsdestinées à favoriser le retour et leconfortement des populations deVautour percnoptère du sud-estde la France :• la construction de placettesd’alimentation et l’apport denourriture pour maintenir les couplesde Vautour percnoptère présentset garantir le succès de leurreproduction ;• la surveillance des sitesde reproduction pour éviterles dérangements intempestifset s’assurer d’un bon succèsde reproduction ;• l’inventaire et la caractérisationdes habitats naturels du Vautourpercnoptère, pour envisager leurrestauration et leur gestion ;• la construction de placettesd’alimentation sur les sitesabandonnés pour y fixerde nouveaux oiseaux, ainsi que surcertaines zones d’erratisme et depassage migratoire pour améliorer lacondition corporelle des individus ;• la prospection pour localiseret identifier de nouveaux oiseaux ;• la limitation et la réduction desfacteurs de mortalité (poison, lignesélectriques...) et de dérangement(loisirs de plein air...) au moyen deprogrammes de communicationet de surveillance ;• la sensibilisation des acteurs locauxpar des actions d’animation et la

création d’outils pédagogiques.

Le programme LIFE Nature - "Restauration du Vautour percnoptère dans le sud-est de la France" - référencéN° LIFE03/F/000103 répond à la nécessité de stopper le phénomène de disparition des Vautours percnoptèresdans le sud-est de la France. Il doit permettre de révéler les facteurs déterminants de la régression despopulations de ce petit vautour mais également de comprendre les mécanismes de retour de l’espèce à partird’expérimentations tels que :• la restauration de ses habitats de prédilection ;• et le confortement de ses ressources alimentaires, grâce à l’installation de placettes d’alimentation.

Contexte françaisLe LIFE Nature en faveur duVautour percnoptère est destinéà enrayer la baisse des effectifs dunoyau de population du sud-est de laFrance tout en tentant d’amorcer sonretour dans des sites où il a disparu.Le projet concerne les régionsProvence-Alpes-Côte-d’Azur, Rhône-Alpes et Languedoc-Roussillon.Il concerne 50 % des couples dunoyau Sud-Est (8 couples), soit environ11 % de la population nationale, maisaussi13 anciens sites abandonnéset 5 sites potentiels.

La stratégie visant au retour duVautour percnoptère sur ses ancienssites est basée en partie sur le constatdu retour spontané d’oiseaux,consécutivement à la réalisationd’aires de nourrissage (placettesd’alimentation et charniers) sur les3 sites de réintroduction du Vautourfauve dans les Alpes du sud, dansles Grands Causses et dans le ParcNaturel Régional du Luberon. Les airesde nourrissage ravitaillées en cadavresd’animaux d'élevage (ovins, caprins,…)permettent un apport de nourriturerégulier aux rapaces nécrophages.Les premières études de suivi duVautour percnoptère par baguage-marquage tendent à prouver quela plupart des individus reviennentsur leur lieu de naissance, d’oùl’importance de la sauvegarde dunoyau de reproducteurs existantpour assurer la colonisation

de nouveaux territoires.

LE LIFE NATURE"Restauration du Vautour percnoptère dans le sud-est de la France"

La LPO, avec le soutien du ministèrede l'Ecologie et du DéveloppementDurable, a conçu et mis en ligneun site Internet sur le Vautourpercnoptère et les actionsde conservation en sa faveur :

7