Embed Size (px)
Citation preview
Des résultats d’évaluations por quel usage et
valorisation pour la promotion de l’agroécologie?
Tomás León Sicard, Agrólogo Dr.
Instituto de Estudios Ambientales – Universidad Nacional de Colombia
Société Scientifique Latino-Américaine d'Agroécologie (SOCLA)
Agroécologie: méthodes pour évaluer ses conditions de dévelopment et ses effetsAtelier d’échange et de construction méthodologique
Paris, 14-14 Décember 2017
L’ STRUCTURE AGRO-ECOLOGIQUE PRINCIPALE
DES AGROECOSYSTEMES MAJEURS (SAP)
UNE APPROXIMATION DE LA DIMENSION ENVIRONNEMENTALE
PP
C1
C2
C3
C4
ESTRUCTURA SIMBOLICA
Mitos
Ciencia
Derecho
Filosofía
Historia
Religión
ORGANIZACIÓN
Social
PolíticaEconómica
Militar
Jurídica
TECNOLOGIA
Sistemas Máquinas Procesos
Extracción RR.NN.
Agricultura
Ganadería
Industria
Urbanización
Turismo
Estética
INTER
ACCION
Processus écologiques - Sociaux - Économiques - Politiques - Flux d'énergie - Cycles des
matériaux
Effets culturels
Guerra – Pobreza
Riqueza – Salud
Violencia – Corrupción
Calidad de Vida
Effets écosystémiques
Contaminación – Erosión
Restauración – Bd
Cambio Climático - Aire
Calidad de Vida
INTERACTION DES FACTEURS DANS L'AGRICULTURE
AGRICULTURA
SOCIO POLITICO
•Estructura Agraria•Población
•Política - Estado•Instituciones
SIMBOLICO
•Ciencia - Saberes•Derecho Historia
•Desarrollo•Ideologías
•Etica y estética
ECOSISTEMICO
•Recurso Naturales•Flujos de Energía•Cadenas Tróficas•Ciclos Biogeo-
químicos
ECONOMICO
•Mercados - Precios•Comercio - ingresos
•Infraestructura•Consumo
TECNOLOGICO
•Mecanización•Riego - Química•Biotecnología•Transferencia
Reconnaissant la complexité des agroécosystèmes
"... l'ensemble des relations et des interactions qui se produisent entre les sols, les climats, les plantes cultivées
- les mauvaises herbes, les organismes de différents niveaux trophiques
et des groupes humains dans certains espaces physiques et géographiques, lorsqu'ils sont focalisés du point de vue
de leurs flux d'énergie et d'information, de leurs cycles matériels et de leurs relations symboliques, sociales,
économiques et politiques, qui s'expriment dans différentes formes technologiques de gestion dans des
contextes culturels spécifiques ... "(León, 2010).
AlimentosFibras Biomateriales Bienestar económicoBienestar social SaludBiocombustibles
Mercado
InfraestructuraCrédito
Mano de obra Servicios
Tasas retributivasGanancias
Impuestos
Incentivos
DIMENSIÓN ECONÓMICA
Creencias
Aparatos científicos
Conocimientos locales
Ideología
Sistema de valores
Costumbres locales
Ritos
DIMENSIÓN SIMBÓLICA
Suelo
Agua
Cultivos
Animales domésticos y silvestres
Praderasagroforestal
agrobiodiversidad
Enfermedades
DIMENSIÓN BIOFÍSICA
Composición familiar
Relaciones sociales de producción
Consumidores Educación Comercio internacional
Poder Medios de transporte
Propiedad de la tierra
DIMENSIÓN SOCIAL
Clima Local V/r Paisaje
Relación Biodiversidad Erosión
Recarga hídrica
Conservación RRNN
Contaminación
Servicios Ecosistémicos
DIMENSIÓN ECOSISTÉMICA
Planes de manejo
Decisores políticos
Normas legales
Ordenamiento territorial
Derechos humanos
Participación
Instituciones
DIMENSIÓN POLÍTICA
Equipos Agroquímicos
Maquinaria
Abonos
SemillasVariedades
DIMENSIÓN TECNOLÓGICA
Generación e intercambio de tecnología
À la fin:Qu'est-ce que l'agroécosystème?
La ferme ou les cultures à l'intérieur de la ferme?
Agroécosystèmes de niveau mineurSites de culture, prairies, agroforesterie
Agroécosystèmes Niveau MayeurLa ferme
PaysageMatrice des
agroécosystèmes
Región
País
Relaciones ecosistémicas y culturales
Adaptado de León-Sicard (2014)
Orden Ecosistémico
Plantas cultivadas
Bio
Diversidad asociada
Flujos de energía
Ciclos de materia
Suelos
Relaciones ecológicas
Orden Cultural
Tecnología
Instituciones
Ciencia y Saberes
Organización social
Relaciones de poder
Modos de producción
Sistemas socioecológicos o ambientales
El AGROECOSISTEMA
Región
Matrice AE -Paisaje
AgroécosystemeMayor
Agroécosystèmemineur
L'agroécosystème complexe d'un point de vue environnemental
Agroecosistema MayorFinca El Abra
Agroecosistema MayorFinca La María
Ecosistema acuático
Humedal
Agroecosistemas mayores y menores
Ferme El Ramal (San José del Guaviare): un exemple fictif d'un
écosystème (forêt humide tropicale) AU SEIN d'un agroécosystème
majeur
Límite de la finca o
Agroecosistema
Mayor
LA RELATION PHYSIQUE ENTRE
AGROECOSYSTEMES
ET ÉCOSYSTÈMES
Ferme El Ramal (San José del Guaviare): exemple fictif d'un écosystème
(forêt humide tropicale) A COTÉ d'un agroécosystème majeur
Límite de la finca o
Agroecosistema
Mayor
Ferme El Ramal (San José del Guaviare): exemple fictif d'un écosystème
(forêt humide tropicale) LOIN d'un agroécosystème majeur
Límite de la finca o
Agroecosistema
Mayor
LA RELACIÓN
FÍSICA
ENTRE
AGROECOSISTEMAS
Y ECOSISTEMAS
Características de los agroecosistemas
Condiciones
climáticas
Condiciones
edáficas
Relieve
Régimen de
tenencia de
La tierra
Sistema de
manejoTipo de
producción
Tipo de
productor
Tamaño
FormaEAP
Condiciones
geográficas
“…la configuration interne ou l'aménagement spatial de la ferme, culturellement construite, qui
génère une connectivité entre ses différents secteurs et corridors de végétation ou systèmes
productifs, qui permet le mouvement et l'échange de différentes espèces animales et végétales, offre
un abri, habitat et nourriture, fournit des régulations microclimatiques et affecte la production, la conservation des ressources
naturelles et d'autres aspects écosystémiques et culturels”.
La Structure Agroécologique Principale de l'agroécosystème majeur (SAP)
P
P
P
PC
C
A
P
P
P
P
P
P
C
C
La Estructura Agroecológica Principal (EAP) del
agroecosistema mayor (finca) como un criterio taxonómico
Évaluation de la Structure Agroécologique Principal (SAP)
des Agro-écosystèmes Mayeurs (fermes).
SAP = CEEP + ECE + DCE + ECI + DCI
CEEP = Connexion avec la structure écologique principale du paysage
ECE = Extension des connecteurs externes
DCE = Diversification des connecteurs externes (périmètre)
ECI = Extension des connecteurs internes
DCI = Diversification des connecteurs internes
EAP = CEEP + ECE + DP + ECI + DCI + US + MA + OP + PC + CA
US = Utilisation et conservation du sol
MA = Gestion des mauvaises herbes
OP = Autres pratiques (écologiques - conventionnelles)
PC = Perception - conscience
CA = Niveau de capacité d'action (construire le SAP)
Matrice d'agroécosystèmes sans structure - Soracá, Boyacá
1
2
3
4
5
Connectivité avec la structure écologique principale du paysage (EEP) des fermes
El Naranjal (à gauche) et La Alcancía (à droite). Notez la différence dans les plans
d'eau (galeries forestières) entre les deux fermes.
Finca El Cortijo montrant la diversité de ses connecteurs externes dans la limite nord.
Conectividad interna de la finca El Milenio
Utilisations internes de la terre dans les fermes El Refugio (à
gauche) et El Recuerdo
Interpretación de la Estructura
Agroecológica Principal de la Finca
Valor numérico
Fuertemente desarrollada 80 - 100
Moderadamente desarrollada 60 - 80
Ligeramente desarrollada 40 - 60
Débilmente desarrollada, conpotencial cultural para completarla 20 - 40
Sin estructura o con estructura
débilmente desarrollada, sinpotencial cultural para establecerla
< 20
Matriz de agroecosistemas con SAP moderada y
Moderadamente conectada a la EEP
Matriz de agroecosistemas sin SAP y
sin conexión a la EEP
4. Mapa de conectividad agroecosistemas - ecosistemas
Matriz de agroecosistemas con SAP fuerte y
muy conectada a la EEP
…La SAP Potential (Design predial)
Reconstruire l'histoire des fermes
FINCA EL SILENCIO 1997
FINCA EL SILENCIO 2007
Des résultats d’évaluations por quel usage et
valorisation pour la promotion de l’agroécologie?
Pour qui et pour quoi faire des évaluations des
agroécosystèmes
…NOUS AVONS BESOIN DE PROMOUVOIR L'AGRICULTURE
ÉCOLOGIQUE QUE…
Refroidite la
planète
Prévient les
inondations et
les
sécheresses
Stabilise la
production et
génère des
revenus
Soigne malades
Réduite coûts
Système de
santé
Protège la
diversité
Augmente la
resilience
Génère
l'autonomie
alimentaire et
politique
Comprend
producteurs et
consommateur
Génère des
valeurs
éthiques et
esthétiques
Favorise les
changements et
l'innovation
technologique
Conserve les
ressources
naturelles
Génère des
défis
théoriques à la
science
Promote
Interdiscipline
et valeur de la
connaissance
…De quoi avons-nous besoin pour promouvoir l'agriculture écologique...
Générer des
données et des
statistiques
fiables
Signaler les
risques RV
OMG en temps
opportun
Soutenir les
génération de
technologies
AE
Soutenir les
organisations
sociales
Éduquer les
décideurs
Influencer les
niveaux élevés
Générer des
réseaux
Ne crains pas la
cooptation du
discours
Avance dans
les fondements
théoriques
Promouvoir des
incentives
économiques et
politiques
S'unir avec des
mobilisateurs
d'opinion
Systématiser
l'information en
anglais
Publiciser
effets + à court
et à long terme
Quelques comentaires
Il n y a pas a
maniere de
surmonter la
Complexité?
Methodologies
Un peu
reduccionistes?
Approach
interdisciplinaire
Compté sur les
campesinos
Quatre raisons supplémentaires
AIDER LE
COMMUNAUTÉS
Á RESISTER
DISPUTER
LE POUVOIR
SUR
L'ALIMENTATION
PROVOQUER UN
CHANGEMENT
CIVILIZATOIREPRÉPARER
LE FUTUR
…cambiando las lecturas del paisaje…
DEL AGROECOSISTEMA MAYOR A
LA MATRIZ DE AGROECOSISTEMAS
1
1
2
3
2
4 7
5
6
9
8
…n…
“…El nicho de la humanidad es un proceso
adaptativo de transformación
cultural de los ecosistemas…”
Poder
Intereses
Jerarquías
Autoridades
Instituciones
Comunicación
Relaciones
Económicas,
Sociales, Políticas,
Militares
Instrumentos
Máquinas
Equipos
Sistemas
Armas
Vehículos
Infraestructura
Servicios
Estructura
SimbólicaOrganización Plataforma
Tecnológica
Mitos
Ciencía
Ideologías
Derecho
Filosofía
Teología
Arte
Costumbres
Historia
Ritos
L'APPROCHE ENVIRONNEMENTALE:
INTERACTIONS ECOSYSTEME / CULTURE
Ciclos
Materia.
Productores
Herbívoros
Carnívoros
C2
C3
Cadenas
Tróficas
Descomponedores
Є - Información
ECOSISTEMA
Símbolos
MitosCiencia
Social
Económica
Arte
Derecho
InstrumentosMáquinas Equipos
Sistemas
Militar
Historia
Filosofía
Política
Ciclos
Materia.
Productores
Herbívoros
Carnívoros
C2
C3
Cadenas
Tróficas
Descomponedores
Є - Información
?
Posición erguidaMano articuladaLenguajeVisión 3DNeoencéfalo
Organización
Tecnología
ideología
Poder
Documentos Normas
Acuerdos
Tratados
UniversidadesPublicaciones
Laboratorios
TeoríasMecenas
IdeasPremisas
Ética
Estética
Axiología
Clases
Castas
Salarios
Servidumbre
AutoridadesJerarquías
Comercio
Dinero
Transporte
Mercado
Intermediarios
Jornales
Religión
PoesíaPartidos
Participación
Comunicaciones
Industrias
Materias
primas
Desechos
Ciclos
Sistemas
productivos
Armas
Doctrina
Salud
Educación
Incentivos
Castigos
Paradigmas
Literatura
Lenguaje
cultureSystème
parabiologique
d'adaptation et
transformation
de l'écosystème
réalisé par
les êtres humains
LA CULTURE COMME
RÉSULTAT
ÉVOLUTIONNAIRE
DE LA NATURE
ORIGINE DE L'AGROÉCOLOGIE
DES
INSATISFACTIONS
AVEC LE MODÈLE
DE RÉVOLUTION
VERT À UN NOUVEAU
MODÈLE CULTUREL ET
SCIENTIFIC
DEFINICIÓN DE AGROECOLOGÍA
Ciencia que estudia
los agroecosistemas
desde el punto de vista de sus
Interrelaciones
ecológicas
y culturales
UNA DEFINICIÓN AMBIENTAL
22 PRINCIPIOS DE AGROECOLOGIA
Reciclar
Asegurar
diversidad en
tiempo y
espacio
Manejar
Materia
orgánica
Conservar
suelos
Asegurar
sinergias y
comple-
mentos
Optimizar
flujo de
nutrientes
Agroecosistemas diversos y en estratos; planificación de siembras; integración animales –
plantas; insectos y arvenses; aguas recicladas; abonos y compost; biodigestores;
poscosecha; sellos verdes y mercados alternativos; educación y participación comunitaria;
aparatos científicos integrados con sociedades rurales...
Controlar
sucesiones
Minimizar
pérdida de
recursos
Conservar
recursos
para el
futuro
Fortalecer
autonomía
cultural
Favorecer
todas formas
de vida
Producir
alimentos
sanos e
inocuos
Rescatar y
compartir
saberes
No
depender
de insumos
externos
Fortalecer
Intercambios
gratuitos
Utilizar
tecnologías
adaptadas
localm/te
Propiciar
equidad
Promover
participación
política
Mantener
soberanía
seguridad
alimentar
Reducir
pérdidas
Respetar
otras
opciones
Solidaridad
con todos
usuarios
AVANCES EN PRODUCCION Y
AREA SEMBRADA EN COLOMBIA
1998 2002
U.S $19 X 106
30.000 ha
U.S. $4 X 106
20.000 ha
40.000 ha y 300
empresas certificadas en 2006
AUSENCIA DE ESTADISTICASAE INCONCIENTE
MERCADO
INTERNACIONALPreocupaciones
ambientales?
Alimentos
sanos?
MERCADO DE EXPORTACION
TECHNOLOGICAL OBSTACLES TO
THE AGROECOLOGICAL SYSTEMS IN COLOMBIA
INFORMAL
TRANSFER OF
TECHNOLOGY
UNDERFUNDING
INFORMATION
LITTLE VALIDATED
TECHNOLOGY
GAPS
VARIABILITY
ORGANIC
MATERIALS
BIODIVERSITY
MANAGEMENT
CULTURAL OBSTACLES TO
THE AGROECOLOGICAL SYSTEMS IN COLOMBIA
AE IS NOT
A STRATEGIC
POLICY
ASYMMETRIC
FLOW INFORMATION
CONSUMPTION
PATTERNS
EDUCATION
LOW CAPACITY
PURCHASING
NO COORDINATION
SUPPLY- DEMAND
CAPACITY DEMAND
IN HIGH CLASS
