Des solutions sur mesure pour l’industrie de la préfabrication · 2009-03-24 · et par la certification iSo 14001 en 2005 de l’usine de Saint-alban. a travers ces 2 normes,

Des solutions sur mesure pour l’industrie de la préfabricationDynamon NRG & Dynamon SP

Développement rapidedes résistancesmécaniques

Optimisation descycles de productionet importantediminution de l’étuvage

Pour résoudre les problématiquesde la préfabrication et contribuerà l’innovation et au développementde ce marché, MAPEI a développéles gammes de produits spécifi quesDYNAMON NRG & DYNAMON SP,particulièrement adaptésaux bétons auto-plaçants.

www.mapei.fr

MAPEI dynamon NRG+SP beton mag 210x297.indd 1 15/01/09 16:05:30

magazine d’information technique & commerciale de MAPEI France • MARS 2009

MAPEI,

LE partenaire des 40e Olympiades des Métiers

La Banque Mondiale des semences en Arctique

Le Sacré-Cœur de Montmartre : une sacrée rénovation !

L’engagement écologique de MAPEI : adoptez l’éco-attitude !

Ultralite®S1 : un concentré de technologies !

25

Du 5 au 17 juin 2009Découvrez le bus MAPEI chezvotre négociant !applications techniques et informations produitsdans une ambiance conviviale !

■ un nouveau Road show dans l'OUEST de la France

■ vos prochains saLoNs ToUT FAIrE

Paris-Villepinte, 11 et 12 mars 2009

NovIbAT roUEN Rouen , 11 au 13 mars 2009

vM MATérIAUx Angers, 18 au 20 mars 2009

bATIMAT Paris, 2 au 7 novembre 2009

prochaine

■ CoNféReNCe teChNiqueLe 14 Mai à Lyon

Contactez votre interlocuteur MAPEI en région pour plus de détails !

VOS REndEz-VOUS AVEc MAPEi FRAncE

Vos RENDEZ-VOUS avec MAPEI France Salons – Conférence Technique – Road Show . . . . . II

Vos chANtIERS de RéFéRENcE Le Sacré-Cœur de Montmartre : une sacrée rénovation ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

La réfection d’un bac de rétention pétrolier . . . . . . 10

La Mazerie : un chalet au cœur de la haute-savoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

La Banque Mondiale des semences en Arctique . . . 25

Vision Béton : un BfuP innovant pour du mobilier design en béton . . . . . . . 29

Vos PRODUItS de DEMAIN NOUVEAUTE CARRELAGE Ultralite® S1 : un concentré de technologies ! . . . . . . . . . . . . . . 7

NOUVEAUTE BATIMENT Planitop 400 : le 1er mortier de réparation sans poussière ! . . 13

NOUVEAUTE SOLS SOUPLES Système Barrière MF bénéficie d’un avis technique CstB . . . 21

NOUVEAUTE ADJUVANT Dynamon NRG 100 et Dynamon NRG 150 : 2 nouveaux superplastifiants pour la préfabrication . . . . . . . . 28

COMMENT FAIRE ? Monter une maçonnerie à joint mince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

MAPEI France votre PARtENAIRE L’engagement écologique de MAPEI : adoptez l’éco-attitude ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

www .mapei .fr, pour être toujours plus près de vous ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Paroles de Prescripteurs : Rencontre avec Véronique Pasquet des aéroports de Paris sa . . . . . . . . . . . . . . 32

Le MARkEtINg à votre service MAPEI, partenaire officiel des

40e olympiades des Métiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Conférence technique : à la rencontre des prescripteurs à Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

rédacteur en chef : renaud canuytSecrétaire de rédaction : Stéphanie Peyre-eskinaziCrédits photos : Pestrimaux William de Photo eclipse (La Mazerie), Salaün Patrick (Le Sacré cœur et la conférence technique), Schlüter-Systems (les olympiades des Métiers), vision Béton, MaPei France, MaPei SpaCréation : iPS Publicité - reproduction même partielle interditeImpression : Stin imprimeriePublication : MaPei France Zi du terroir - 29 avenue Léon Jouhaux 31140 Saint-aLBanPrésident Directeur Général du Groupe MAPEI : giorgio SquinziDirectrice Marketing du Groupe MAPEI : adriana SpazzoliPublications du Groupe Mapei : Mapei Spa - via cafiero, 22 - 20158 Milan (italie)rédacteur en chef : adriana SpazzoliSecrétaire de rédaction : Metella iaconello

é d i t o r i a l s o m m a i r e

Merci à tous !

en début d’année, il est de coutume de dresser un bilan de l’année écoulée et en ce domaine MaPei ne déroge pas à la règle. et en dépit d’une conjoncture de plus en plus difficile pour le secteur du bâtiment et des travaux publics, l’exercice 2008 de MaPei, votre partenaire, révèle une activité soutenue avec une croissance des ventes « à 2 chiffres ».

cette réussite, évidemment, est la conséquence de votre confiance et toute l’équipe MaPei se joint à moi pour vous remercier chaleureusement de la confiance que vous nous témoignez au quotidien.

confiance que notre récente enquête de satisfaction démontre également. en effet, en novembre 2008, nous avons interrogé un échantillon représentatif de 400 artisans et entreprises du bâtiment, utilisateurs de nos produits, et les résultats d’ensemble nous ont fait chaud au cœur : votre satisfaction globale sur les produits et services MaPei s’élève à 7.9 sur 10, avec des notes excellentes sur les critères de qualité, facilité d’emploi et disponibilité des produits, critères jugés primordiaux par ailleurs (respectivement 8.4, 8.2 et 8.2 sur 10).La revue que vous avez en mains, Mapei&vous, obtient également un score élevé, 7.5 sur 10 : quel encouragement pour notre équipe de rédaction !

Mais n’ayez crainte, ces excellents résultats, loin de nous inciter à nous reposer sur nos lauriers, constituent une source de motivation supplémentaire pour tous les salariés MaPei, conscients des difficultés que nous réserve l’année à venir, mais pleinement décidés à vous apporter la qualité de service que vous êtes en droit d’exiger.

encore une fois, un grand merci pour la confiance que vous nous témoignez, et à bientôt à l’occasion de notre principal rendez-vous de l’année 2009 : à Batimat bien sûr !

Bons chantiers !

Mario Pallmedirecteur Général délégué




MAPEILE partenaire des

40 Olympiades des Métiers

25

2

MAPEi FRAncE VOTRE PARTEnAiRE

L’engagementécologiquede MAPEI :adoptezl’éco-attitude !

Moins de poussière pour tous avec Dust Free®

cette technologie MAPEI permet une forte réduction des émissions

de poussière au cours du mélange, du versement et du malaxage.

La famille Dust Free carrelage vient de s’agrandir avec l’arrivée de

Kerafluid HPr, mortier colle fluide et Keracolor GG n°111, mortier

pour joints. cette technologie vient de s’étendre à la gamme bâtiment

avec Planitop 400, le 1er mortier de réparation sans poussière (voir

notre article page 13).

La technologie Ultralite® : 15 kg = 25 kg !grâce à sa formulation allégée à haut rendement, la technologie

Ultralite® permet de carreler une même surface avec une quantité de

produit considérablement réduite : 15 kg d’Ultralite® S1 = 25 kg de

mortier colle classique !

La technologie Bioblock® contre les moisissuresBioblock® limite la formation de micro-organismes et la prolifération

de différents types de moisissures.

Des joints hydrofugés avec DropEffect®

La technologie Dropeffect®, basée sur l’utilisation d’adjuvants spéciaux

hydrophobes, réduit l’absorption d’eau superficielle et permet une

excellente durabilité.

■ De nouvelles technologies respectueuses de l’environnement et de la santé :

La qualité des produits, la santé et le bien-être des artisans ainsi que le respect de l’environnement constituent les priorités du développement des produits MAPEI. Les efforts fournis dans cette di-rection ont donné naissance à des produits certifiés, conformes aux normes européennes et à des technologies «éco-compatibles», respectueuses de l’environnement et de la santé des utilisateurs.

Cette année encore, MAPEI poursuit son engagement écologique.

Suivez le guide :

3

Notre engagement pour l’environnementPlus de 150 produits Mapei permettent aux architectes et maîtres d’ouvrages de réaliser des constructions innovantes, certifiées LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) en accord avec le U.S. Green Building Council.

■ MAPEI, des produits éco-compatibles !

■ Des produits certifiés EMICODE® EC1

■ MAPEI France, un système de qualité et de gestion de l’environnement conformes aux normes ISO

■ Des produits conformes aux normes européennes

inscrit depuis longtemps dans une démarche de développement du-

rable, MAPEI participe à de nombreux programmes pour le respect

de l’environnement et de la santé des applicateurs. MAPEI soutient

ainsi le programme LeeD (Leadership in energy and environmental

Design), une certification établie par le U.S green Building council

(conseil pour la construction écologique des etats-Unis) reconnue

aux etats-Unis et au canada, pour la conception et la construction

de bâtiments respectueux de l’environnement. De même, le logo

« green innovation » identifie les produits qui, de par leurs caracté-

ristiques, contribuent à l’amélioration de l’éco-compatibilité dans la

construction. Plus de 110 produits MAPEI contribuent ainsi à obte-

nir des points bonus pour la réalisation de projets certifiés LeeD. no-

tre produit Ultralite S1® par exemple, composé à 30% de matières

issues de la filière du recyclage, limite encore l’impact sur l’environ-

nement en réduisant les extractions de matières premières.

véritable gage de qualité délivrée par l’organisme allemand gev,

la certification eMicoDe® indique le niveau d’émission de cov,

composés organiques volatils, contenus dans les produits.

Pour garantir le meilleur niveau de protection de l’environnement

et des utilisateurs, MAPEI a développé la gamme eco, des produits

sans solvant pour sols et murs de tous types certifiés eMicoDe® ec1,

ec1 correspondant aux produits «à très faible émission» (taux de cov

< 500 μg/m³). avec aujourd’hui 7 colles pour revêtements souples et

2 primaires sans solvant, MAPEI est le seul fabricant à proposer une

gamme aussi large et complète.

cette année, MAPEI étend cette certification à d’autres produits et

à d’autres gammes : la plupart des mortiers colles et des ragréages

bénéficieront dans les prochains mois de ce marquage !

tous les produits MAPEI sont conformes aux normes

européennes et bénéficient à ce titre de logos spécifiques sur les

emballages :

toutes les coLLeS MAPEI pour le carrelage et la pierre naturelle

sont conformes à la norme EN 12004

tous les MortierS a JointS MAPEI pour le carrelage et la pierre

naturelle sont conformes à la norme EN 13888

Les coLLeS MAPEI base ciment DeForMaBLeS (S1) et treS

DeForMaBLeS (S2) sont conformes à la norme EN 12002

Les chaPeS à base de mortier prêt à gâcher MAPEI ont obtenu

le marquage ce conformément à la norme EN 1504-3

La plupart des produits MAPEI bénéficient également du marquage CE :

toutes les coLLeS MAPEI pour le carrelage et la pierre naturelle

bénéficient du marquage ce en conformité avec l’annexe Za de

la norme EN 12004

Les MortierS De réParation MAPEI ont obtenu le marquage

ce conformément à la norme EN 1504-3

Les aDJUvantS MAPEI ont obtenu le marquage ce

conformément aux normes EN 934-2 et EN 932-4

De nombreux produits MAPEI bénéficient d’un avis technique ou

d’un certificat cStB.

L’implication de MAPEI dans le domaine de la qualité et de la sécurité

s’est concrétisée en 1998 par la certification iSo 9001 de MAPEI France

et par la certification iSo 14001 en 2005 de l’usine de Saint-alban.

a travers ces 2 normes, MAPEI France s’engage à respecter les

exigences des systèmes de management de la qualité (iSo 9001) et de

l’environnement (iSo 14001).

Avec MAPEI, qualité certifiée et engagement pour l’environnement !

n 1873, un vote à l'assemblée nationale

décide de la construction d'un monument

en hommage aux victimes de la guerre et

surtout en expiation des crimes commis

par les communards en 1871. Le projet est

d’abord confié à Paul abadie mais six archi-

tectes se succèdent pour achever l'édifice

de style romano-byzantin du Sacré-cœur

dédié au cœur sacré de Jésus. Les travaux

débutent en 1875 et dureront

près de quarante ans. Des tra-

vaux délicats puisque la colline

de Montmartre est percées de

galeries où l’on exploitait autrefois des fi-

lons de gypse. terminée en 1914, l’eglise

ne sera consacrée qu’après la guerre, en

1919, et reçoit le titre de Basilique, c'est-à-

dire lieu de pèlerinage.

attenante à la Basilique, l'hôtellerie "ephrem"

accueille ainsi les groupes et familles en pèle-

rinage. La société Baster a réalisé sur 800 m²

avec les produits MAPEI la rénovation des sols

et murs des 5e et 6e étages.

4

VOS cHAnTiERS dE REFEREncE

Une sacrée rénovation au Sacré-Cœur !Au sommet de la colline de Montmartre, l’un des plus anciens lieux de culte de Paris (gaulois et romains y célébraient déjà leurs cérémonies), la Basilique du Sacré-Cœur offre une vue magnifique sur la ville de Paris. Avec plus de dix millions de pèlerins et de visiteurs par an, c'est aujourd’hui l’un des monuments les plus visités de France. En 2008, MAPEI a participé avec l’entreprise Baster à la rénovation de deux étages de l'Hôtellerie "Ephrem", la maison d'accueil de la Basilique. Retour sur cette rénovation dans un lieu chargé d’histoire.

L'hôtellerie ephrem attenante à la Basilique

E

LE 5E éTAGELe 5e étage accueille une dizaine de cham-

bres en dortoir, cloisonnées par des rideaux,

des sanitaires communs, 2 grandes cham-

bres individuelles avec une salle de bains

intégrée ainsi que 2 grands bureaux.

LES couLoIRS Et LES chAMbRES

Primer G a d’abord été appliqué sur les sols

du couloir et des chambres. ce primaire

d’adhérence sans solvant pour sols et murs

intérieurs est appliqué sur les supports ab-

sorbants. classé eMicoDe® ec1, garant

d’une très faible teneur en cov (compo-

sés organiques volatils), il est parfaitement

adapté pour une utilisation en locaux habi-

tés, en respectant environnement et santé

des applicateurs.

afin de rattraper certains niveaux, Ultraplan

Maxi a ensuite été appliqué. ce ragréage P4S

autolissant à prise rapide et forte épaisseur béné-

ficie d’un certificat cStB pour Locaux P4 et P4S.

hautes performances, Ultraplan Maxi permet

des rattrapages de 3 à 30 mm en une seule passe

et une ouverture au passage après 2 heures.

Les carreaux Pavigrés en grès cérame 45 x 45 cm

ont ensuite été collés en sol et mur avec

Adesilex P9 gris. Une fois gâché, ce mor-

tier colle peut être utilisé pendant plus de

3 heures, ce qui représente un réel confort

de travail pour le carreleur. il bénéficie éga-

lement d’une adhérence élevée pour une

pose en mur idéale.

Le jointoiement a ensuite été effectué avec

Keracolor FF n°113 gris ciment, mortier hau-

te résistance pour joint allant de 1 à 6 mm.

Keracolor FF bénéficie de la technologie

DropEffect® basée sur l’utilisation d’adju-

vants spéciaux hydrophobes qui réduit l’ab-

sorption d’eau superficielle et permet une

excellente durabilité.

LES SAnItAIRES Et SALLES dE bAInS

L’imperméabilisation des supports a été

traitée avec la mise en place de notre pro-

cédé Mapegum WPS Système SPEC. ce sys-

tème de protection à l’eau sous carrelage

a été appliqué en mural pour protéger les

plaques de plâtre et en traitement des pieds

de cloisons.

La mise en œuvre de Mapegum WPS Système

SPEC s’est déroulée en 3 étapes : la primairi-

sation des supports avec Primer G (photo 1),

la mise en place de la bande d’armature

Mapeband PE120 (photo 2) et enfin l’appli-

cation en 2 passes de Mapegum WPS sur les

zones à traiter (photo 3).

Des carreaux de grès émaillé de format 20 x

20 cm ont été choisis pour les revêtements.

Pour la mise en œuvre, les produits rete-

nus ont été Adesilex P9 blanc et Kerapoxy

pour le jointoiement. ce mortier époxy an-

ti-acide a été choisi pour ses propriétés de

résistances aux sollicitations chimiques et

mécaniques.

LE 6E éTAGEau 6e étage de l’hôtellerie se trouvent 8

chambres en dortoirs, 4 salles de bains avec

douches et toilettes ainsi que 2 grandes

chambres et leur salle de bains privative.

Sur le sol en chape anhydrite a été appliqué

Kerafluid SCA pour le collage des carreaux.

ce mortier colle fluide à prise rapide permet

une pose en simple encollage sans applica-

tion au préalable d’un primaire. il permet

un jointoiement 4 heures après la pose, ce

qui est un réel atout pour les locaux en ré-

novation. Les joints ont ensuite été réalisés

avec Keracolor FF n°113.

LES SAnItAIRES Et SALLES dE bAInS

comme à l’étage inférieur, l’imperméabi-

lisation a été faite avec le Mapegum WPS.

Les carreaux ont été collés au sol avec

Kerafluid SCA et au mur avec Adesilex P9

blanc. Le jointoiement a ensuite été ef-

fectué avec Ultracolor Plus, mortier pour

joints hautes performances. a prise et à

séchage rapides, il permet la réalisation de

joints de 2 à 20 mm. ce mortier ciment bé-

néficie de deux technologies innovantes :

les technologies BioBlock® anti-moisissures

(il limite la formation de micro-organis-

mes) et DropEffect® (effet perlant).

nous remercions chaleureusement

M. christophe routier de l’entreprise Baster

pour son aimable contribution à la réalisa-

tion de cet article M&V

5

1

2

3

6

Marc sanchez, technico-Commercial MaPei, Marc Bonoron, technicien applicateur MaPei, M. Marques de l’entreprise BasteR

et M. Bartholomé de BoCh fReRes Blanc Mesnil.


Fiche techniQUe

L'Hôtellerie "Ephrem" de la Basilique du Sacré-cœur

Réalisation : préparation des supports, ragréage, étanchéité, collage et jointoiement de carrelage en sol et mur intérieur

MatéRiau : carreaux Pavigrés en grès cérame

année d’inteRvention : mai 2008

supeRficie : 800 m²

aRchitecte : agence Deltraux, M. trocque

entRepRise : entreprise Baster, M. Jean-christophe Baster (directeur de l’entreprise),M. christophe routier (conducteur de travaux)

MaîtRe d’ouvRage : Sœur Marie-Magdala

distRibuteuR Mapei : Boch FrereS Blanc Mesnil, M. Laurent Bartholomé

cooRdination Mapei : Marc Sanchez

Produits MAPEI Sur le site MAPEI, www.mapei.fr, vous trouverez toutes les

informations sur nos produits et sur l’actualité de notre

Groupe. Les colles et les joints MAPEI sont conformes aux

normes européennes EN 12004, EN 12002 et EN 13888. La plupart des mortiers

colles et des ragréages MAPEI bénéficient de la certification GEV.

Primer G :Primaire d’adhérence sans solvant pour supports absorbants. Primer G est

destiné à promouvoir l’adhérence des enduits de lissage, des mortiers colles

et des systèmes d’étanchéité sur supports absorbants tels que chape ciment,

dalle béton ou plâtre, en sols et murs intérieurs (eMicoDe® ec1).

Ultraplan Maxi : ragréage P4S autolissant à prise rapide. il permet la réalisation de ragréages

jusqu’à 30 mm en une seule passe. il s’utilise en neuf comme en rénovation

(certificat cStB pour Locaux P4 et P4S).

Adesilex P9 : Mortier colle à adhérence améliorée et à temps ouvert allongé destiné à la

pose de carrelage et de pierre naturelle en sol et mur intérieur et extérieur

d’un format maximum de 3600 cm² et de toute porosité. il est aussi adapté à

la pose de carrelage en piscines privatives sur paroi et dalle béton, chape et

enduit ciment. Disponible en sac de 25 kg en gris et blanc (certificat cStB).

Keracolor FF : Mortier de jointoiement à haute résistance pour la réalisation de joints allant

jusqu’à 6 mm de largeur en sol et murs intérieurs et extérieurs. hydrofugé

avec Dropeffect® qui réduit l’absorption d’eau superficielle (effet perlant),

Keracolor FF est disponible en 18 coloris.

Kerapoxy : Mortier époxy bicomposant antiacide disponible en 26 coloris. il est destiné

au collage et au jointoiement du carrelage et de la pierre naturelle en sol et

mur intérieur ou extérieur, en collage sur supports techniques tel que le bois,

en jointoiement dans des locaux nécessitant un joint résistant aux agressions

chimiques et dans des locaux où une hygiène stricte est nécessaire.

Kerafluid SCA :Mortier colle fluide à prise rapide pour la pose de carrelage en sol intérieur et

extérieur. Kerafluid SCA permet une pose directe sans primaire par simple

encollage sur chape anhydrite (certificat cStB).

Mapegum WPS : Système de Protection à l’eau sous carrelage (SPec) pour sols et murs de lo-

caux humides (salles de bains…).

Ultracolor Plus : Mortier ciment hautes performances à prise rapide pour joints de carrelage

(de 2 à 20 mm), disponible en 26 coloris. Ultracolor Plus est un joint hautes

résistances (piscines publiques, cuisines collectives…) à prise rapide (remise

en service après 4 heures) destiné au jointoiement de carrelage et de pierre

naturelle en sol et mur intérieur et extérieur. il bénéficie des technologies

Bioblock® et Drop effect®.

VOS PROdUiTS dE dEMAin

Mapei lance Ultralite® S1, une innovation issue de son laboratoire R&D qui bénéficie des dernières technologies Ultralite® et Dust Free.

Ultralite® S1 : un concentré de technologies !

conditionnement et prix public indicatif ht 2009

39,50 € le sac de 15 kg

Ultralite® S1: un mortier colle C2S1 Et très polyvalentUltralite® S1 est un mortier colle amélioré et déformable de classe C2S1 Et conforme à la norme EN 12004. Destiné à la pose de tous types de carrelage en sol (locaux P3 au plus) et mur intérieur et extérieur, il est adapté à tous les supports usuels du bâtiment, en neuf comme en rénovation. Il permet également la pose sur supports techniques tels planchers chauffants, PRE, chape anhydrite, façade, ancien carrelage… Résistant au glissement, Ultralite® S1 bénéficie d’un temps ouvert allongé pour un grand confort de mise en œuvre.

En choisissant Ultralite® S1, vous faites un geste pour l’environnement !

7

■ 60% DE RENDEMENT EN PLUS Emballage plus léger (15 kg) Grâce à sa formulation allégée à haut rendement, la technologie Ultralite® permet de carreler une même surface avec une quantité de produit considérablement réduite :15 kg d’Ultralite® S1 suffisent pour coller la même surface qu’avec 25 kg de mortier colle classique !

■ 90% DE POUSSIèRE EN MOINS Moins de poussière respirée Chantiers plus propres La technologie Dust Free réduit de manière drastique le dégagement de poussière lors du versement et du malaxage du produit.

■ 30% DE MaTéRIaUx RECyCLéS Environnement préservé Ultralite® S1 incorpore lors de sa fabrication des matières issues de la filière du recyclage. Notre engagement pour l’environnementPlus de 150 produits Mapei permettent aux architectes et maîtres d’ouvrages de réaliser des constructions innovantes, certifiées LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) en accord avec le U.S. Green Building Council.

8

LE MARkETing à VOTRE SERVicE

MaPEI, partenaire officiel des 40e Olympiades des Métiers

Tous les deux ans dans un pays du monde, près de 1.000 jeunes venant de tous les continents se retrouvent pour une compétition unique organisée par Worldskills, les Olympiades des Métiers.

au programme, 3 grandes étapes pour

révéler les meilleurs :

Les sélections régionales organisées par

les régions et leurs partenaires,

Les finales nationales organisées

par l’une des régions de France sur un

site unique,

La compétition internationale organisée

par l’un des pays membres

de Worldskills international.

Les olympiades réunissent les meilleurs

jeunes talents dans près de 50 disciplines.

cette année, ils étaient 6.600 à participer

aux sélections régionales dans 50 métiers

parmi lesquels plus de 20 corps de métiers

du bâtiment sont présents.

Pour que vivent les olympiades des Métiers,

le comité Français des olympiades des

Métiers de Worldskills France s’appuie sur

un vaste réseau (etat, conseils régionaux,

organisations professionnelles, entreprises,

établissements de formation…) et des

milliers de bénévoles.

cette année, lors de la finale nationale

à Lille les 5, 6 et 7 février, 756 jeunes (673

en 2007 à amiens) venant de toutes les

voies professionnelles (lycéens, apprentis,

compagnons, jeunes salariés…) se sont

affrontés dans les règles de l’art pendant

3 jours de compétition pour tenter de

remporter une médaille d’or, d’argent ou

de bronze.

L'équipe carrelage

Les meilleurs de chaque métier (médaillés d’or) composent l’equipe de France

des métiers 2009. ils partiront défendre les couleurs de la France lors de la

compétition internationale du 1er au 6 septembre à calgary au canada et

pourront se mesurer aux meilleurs compétiteurs de chaque pays. et nous

espérons battre le record de 2007 où la France avait obtenu 12 médailles !

D’ici là, pas de répit pour l’équipe de France : nos compétiteurs vont

suivre une préparation complète :

Un entraînement professionnel qui se déroule dans des centres

pilotes, encadré par des experts de Worldskills France, reconnus dans

leur profession.

Un entraînement sportif, physique et mental sous la conduite d’un

entraîneur pour créer l’esprit d’équipe et se préparer mentalement

à l’épreuve.

cette année encore, nous étions présents pour admirer cette fabuleuse

vitrine des métiers, soutenir l’équipe de jeunes carreleurs et partager

ensemble l’évènement qui incite chaque jeune à se tourner vers

l’excellence. Les olympiades sont aussi un formidable outil de promotion

des métiers et de l’orientation vers la formation professionnelle. au-

delà de la passion du métier et du challenge de la compétition, c’est

aussi une aventure humaine inoubliable ! notre implication depuis déjà

8 ans permet d’accompagner ces jeunes talents tout au long de cette

compétition et dès la première année, nous nous sommes passionnés

pour cet évènement !

nous saluons au passage nos anciens champions tous deux membres du

jury cette année, Frédéric BiaUnier (médaille d’or en 2007) qui, depuis

deux mois est l’heureux papa d’un petit Matteo (la relève est assurée !) et

Davy reZeaU (médaillé en 2005). M&V

■ MAPEI, partenaire officiel de Worldskills France, du pôle BtP et du métier carrelage

Depuis 8 ans, MAPEI participe aux olympiades des Métiers en France. très impliquée dans cet évènement, MAPEI est partenaire à 3 niveaux :

partenaire officiel de Worldskills France, du pôle BtP (qui regroupe 15 métiers :

carrelage, maçonnerie, construction de route, canalisation…)

et du métier carrelage.

MAPEI fournit ainsi en exclusivité les produits de mise en œuvre de carrelage (colles, joints, chapes, seaux doseurs, etc…) pour toutes les épreuves organisées en France.

UN GRAND BRAVO à NOTRE TRIO GAGNANT DU MéTIER CARRELAGE :1 - Stéphen MachaBert (rhône-alpes) - or2 - Jérôme BoYer (Pays de la Loire) - argent3 - guillaume PervieUX (aquitaine) - Bronzebonne chance pour la finale internationale !

9

Le jury du métier carrelage au grand complet

stéphen Machabertle grand gagnant

10

La réfection d’un bac de rétentionpétrolierDans le cadre de son plan environnemental et de

sécurité, un important groupe pétrolier a engagé

en 2008 sur une raffinerie de la côte atlantique une

vaste campagne de rénovation de bacs de stockage.


11

e bac de rétention est une enceinte en

béton qui entoure un autre bac en acier

contenant le pétrole raffiné. ce réservoir

vise à faire barrière contre tout risque de

pollution et d’écoulement du pétrole.

Les travaux de réparation des bacs ont

été confiés à l’entreprise etPo sous la di-

rection de Patrick vilvoisin (directeur des

travaux), christophe aubertin (conducteur

des travaux) et son équipe. L’entreprise de

Loire-atlantique a fait appel à MAPEI pour

mener à bien les opérations de réfection

d’un des bacs.

L’intervention sur ce siteclassé Seveso a été soumiseà des contraintes de sécurité etdes contrôles très importants.

Les paramètres techniques (hauteur et es-

pace restreints à l’intérieur du bac, condi-

tions climatiques : vent et soleil…) ainsi

que les caractéristiques de mise en œuvre

des produits ont amené l’équipe de tra-

vaux à opter pour Mapegrout Gunite. ce

mortier prêt à gâcher est très polyvalent

puisqu’il peut être projeté tant par voie sè-

che que par voie humide.

très résistant aux sulfates, à la carbonata-

tion et aux cycles gel/dégel, Mapegrout

Gunite de par ses excellentes résistances

mécaniques est le mortier idéal pour la ré-

paration des structures industrielles en bé-

ton et de tous types d’ouvrages de génie

civil (ponts, tunnels, canaux…).

Mapegrout Gunite est conforme à la rè-

glementation européenne et bénéficie

du marquage ce en classe r4 (réparation

structurelle) conformément à la norme

en1504-3.

Pour des raisons climatiques et techniques,

Mapegrout Gunite a été projeté par voie

sèche sur la paroi extérieure du bac.

Le vent venant de la mer balaye le site

en permanence, ce qui peut causer une

dessiccation prématurée du mortier. afin

d’éviter cette dégradation, le produit de

cure Mapecure SRA 25, développé par

MAPEI, a été mélangé directement à l’eau

lors de la projection. La projection, réalisée

à l’aide d’une machine aliva, s’est faite à

partir d’une nacelle à ciseaux permettant

de projeter avec le recul nécessaire selon la

technique de la voie sèche.

Sur la paroi interne du bac, Mapegrout

Gunite a été projeté par voie humide à

partir d’un échafaudage aluminium rou-

lant, par manque de recul entre le bac et

la rétention. en effet, des bracons et des

modules composant l’échafaudage empê-

chaient la projection d’un mortier par voie

sèche. De plus, l’intérieur de l’enceinte,

très peu ventilée, serait devenu irrespira-

ble lors d’une projection par voie sèche à

l’aide de la machine aliva (avec laquelle le

port d’ari, appareil respiratoire isolant,

est obligatoire). en effet, les poussières et

les rebonds inhérents à la projection par

voie sèche peuvent être importants et ren-

dre les conditions de travail pénibles.

Les travaux ont avant tout débuté par

un décapage UhP (Ultra haute Pression),

compris entre 1000 et 2500 bars, des

parois béton. ce procédé permet d’enlever

la poussière et toutes les parties non

adhérentes afin de donner une surface

suffisamment rugueuse pour assurer une

bonne accroche du Mapegrout Gunite.

ces travaux ont été confiés à l’entreprise

Pav Simon de vaLLet (44).

après une série d’essais de convenance,

tant sur le point de la mise en œuvre que

sur l’aspect de finition, l’entreprise etPo a

commencé la projection avec les conseils

des spécialistes MAPEI qui possèdent une

solide expérience de ce type de produits

et d’application notamment à travers les

travaux souterrains.

Deux autres produits MAPEI ont été

employés pour des travaux de réparation

et de finition.

Le mortier hautes performances de scellement

et de calage à retrait compensé titulaire de

la marque nF, Mapefill F, a été utilisé pour

le remplissage de réservations des anciennes

tiges à vérins. Mapegrout T60F, mortier de

réparation de surface thixotrope résistant

aux sulfates et titulaire de la marque nF en

classe 3, a été choisi pour des opérations

de finition et de surfaçage de la tête du

mur.

enfin, sont intervenues les finitions : talo-

ché gratté sur la face extérieure et taloché

fin sur la face intérieure du bac. M&V

L

12


L’avis de Patrick Vilvoisin, Responsable du département travaux spéciaux, industriels et Maritimes de chez etPo

« Je connais bien MaPei car j’ai souvent utilisé leurs produits au cours de ma car-

rière. C’est par contre la première fois que j’essayais Mapegrout Gunite. La voie sèche

convenait parfaitement pour la finition que nous souhaitions (une finition grattée). La

voie humide a été plus complexe à maîtriser mais comme pour chaque utilisation d’un

nouveau produit, il faut se mettre au point pour la mise en œuvre !

J’ai surtout apprécié le suivi et la disponibilité de l’équipe MaPei qui nous a accom-

pagné sur ce projet, avec M. decaen que je connais bien et M. darras. C’est important

pour nous de sentir la compétence technique de nos fournisseurs, c’est aussi un bon

moyen de les tester ! »

Produits MAPEI Sur le site MAPEI, www.mapei.fr, retrouvez

toutes les informations sur nos produits et

sur l’actualité de notre Groupe.

Mapegrout GuniteMortier prêt à gâcher, monocomposant, à

base de ciment, adapté pour la réparation

de structures en béton, en pierre et en

maçonnerie. Polyvalent, il peut être projeté

par voie sèche ou par voie humide.

Mapegrout T60FMortier thixotrope fibré, résistant aux sul-

fates, pour la réparation du béton. confor-

me à la norme nF-P 18 840, nF de classe 3.

Mapefill FMortier de scellement et calage sans re-

trait. conforme à la norme nF-P 18 821

(scellement toutes positions de classe 12 et

calage de classe 6).

Mapecure SRA 25Produit de cure destiné à réduire le retrait

hydraulique et la formation de micro-fissures.

Fiche techniQUe

Réalisationréfection d’un bac de rétention pétrolier

péRiode d’inteRventionavril à Juin 2008

supeRficie2.400 m²

entRepRiseetPo (44), Patrick vilvoisin (directeur des travaux), christophe aubertin (conducteur des travaux)

buReau d'études et de contRôleauxitec, Bureau véritas et rincent BtP

cooRdination Mapeichristophe Decaen, Jérôme Darras

distRibuteuRvM Matériaux carquefou (44)

La projection par voie humide : le mortier est préalablement mélangé

et malaxé avec de l’eau puis projeté. c’est donc un produit gâché qui est

poussé dans les tuyaux.

La projection par voie sèche (ou gunitage) : le mortier n’est pas malaxé

avec de l’eau. il est envoyé sec dans les tuyaux et est mouillé seulement en

bout de lance de projection.

La projection par voie sècheet par voie humideLa projection de mortiers et bétons est réalisée à travers deux techniques :

20

Le 1er mortier de réparation sans poussière !

■ Des conditions de travail améliorées■ Un réel gain de temps ■ Des chantiers propres ■ Des performances produits appréciées

11


13

PlanitoP 400 Avec Mapei, vous pouviez déjà réaliser des chantiers de carrelage sans poussière. Avec Planitop 400, bénéficiez désormais de la technologie Dust Free pour vos prochains chantiers de réparation :

réparation des bétons en sol, mur et plafond

remise en service rapide des éléments réparés

Mortier fin de réparation du béton à prise rapide et à retrait compensé

• NF - Réparation structurale (classe R3)

• Sol, mur et plafond• Aspect fin et de couleur claire

En 1504-3conditionnement etprix public indicatif ht 2009

1,50 € / kg en sac de 25 kgDisponible en boîte de 5 kg

La technOLOgIe DUSt FRee c’eSt :

Réparation structurale


Ce lit de mortier appliqué en épaisseur de 2 cm minimum est réalisé à l’aide d’un mortier épais courant, hydrofugé ou non, pour assurer une coupure de capillarité.

Comment monter une maçonnerie à joint mince ?En France, la maçonnerie occupe une part très importante dans la construction neuve de maisons individuelles et de logements collectifs. Les procédés constructifs les plus couramment utilisés sont les blocs béton (65%) et les briques terre cuite (27%).La technique de pose la plus répandue est la technique dite « à pose traditionnelle » qui consiste à monter les blocs ou les briques avec un mortier traditionnel à joint épais d’environ 1-1,5 cm d’épaisseur.

Une nouvelle technique se développe depuis le début des années 2000 : la technique de pose à joint mince. Egalement appelée «pose collée» ou «maçonnerie roulée», cette technique permet le montage des éléments de maçonnerie avec des joints de 1 à 3 mm d’épaisseur. Elle nécessite l’utilisation de blocs ou de briques parfaitement rectifiées et d’un mortier adapté, formulé par un industriel. Performants sur le plan mécanique, thermique et acoustique, les briques monomur rectifiées et les blocs béton calibrés possèdent un énorme potentiel notamment en raison de leur adéquation avec les principes de la Rt 2005 et Rt 2010 mais aussi grâce à leur grande simplicité de pose. Une simplicité qui nécessite néanmoins le respect de quelques règles :

14

1

2

Réalisation d’une arase exactement à niveau. En effet l’assise béton est rarement parfaitement plane et la technique joint mince n’autorise ensuite aucun rattrapage.

Puis mise en place de la rangée suivante de briques ou de blocs.

Elimination de l’excédent de Porocol Block à l’aide d’un truelle.

Les briques ou les blocs sont ensuite posés directement sur l’arase fraîche. tasser ensuite légèrement avec un maillet en contrôlant les niveaux et l’aplomb de chacun des éléments de maçonnerie.

Préparation du mortier de montage à joint mince Porocol Block.

Le réglage du 1er rang est primordial et nécessite une grande attention.

Application de Porocol Block à l’aide du rouleau applicateur.

15

3

5

7

6

4

8

et ainsi de suite...


■ LES TRUcS ET ASTUcES MAPEI

Par temps chaud ou vent important, appliquer Porocol Block sur une longueur de 1 à 2 m maximum pour éviter le desséchement du lit de colle.

Pour vérifier la qualité d’encollage, soulever un bloc ou une brique après mise en place et vérifier qu’il y ait un transfert suffisant de mortier-colle.

Les joints verticaux se réalisent par emboîtement à sec sauf dans le cas de construction parasismique ■

■ ZooM SUR POROcOL BLOck

Porocol Block est un mortier prêt à gâcher facile d’utilisation

De consistance fluide pour une mise en œuvre rapide au rouleau ou à la pelle crantée

Les performances mécaniques de Porocol Block sont excellentes et dépassent les exigences du DtU 20.1

L’application sur support humide (non gorgé d’eau) est possible

titulaire du marquage CE conformément à la norme EN 998-2

■ LES AvAnTAGES dE LA TEchnIqUE joInT MIncE

Une mise en œuvre moins fatigante : seulement 300 kg de mortier- colle contre 10 t de mortier traditionnel pour un pavillon de 150 m²

Une organisation de chantier simplifiée : moins de manutention, pas de zone de stockage pour le ciment et le sable, pas de bétonnière

Une productivité améliorée d’environ 30% : préparation et application très rapide du mortier à joint mince, qualité de finition irréprochable et aplomb automatique grâce à la rectification

S’inscrit parfaitement dans une démarche chantier HQE : moins de matériaux consommés, moins de manipulations, moins de transport, moins de consommation d’énergie et moins de consommation d’eau

16


StOP… aux remontées d’humidité avant la pose de sols souples, carrelage et parquet.

■ QUaND UTILISER SySTèME BaRRIèRE MF ? Pour les chantiers avec risques de remontées d’humidité (dalle béton sur terre plein sans film polyane) Pour les chantiers neufs où les temps de séchage ne sont pas respectés Pour le renforcement de chapes base ciment ou sulfate de calcium avant collage direct de parquet

■ LE PRINCIPE : Sature les pores de la surface du dallage par imprégnation de résine Constitue une barrière étanche

■ avaNTagES : Applicable sur supports neufs et anciens Haut pouvoir pénétrant, très forte adhérence sur le support Facilité de mise en œuvre Sans solvant : utilisation en locaux occupés Avis technique CStB locaux P3 hors locaux à risques

Conditionnement et prix public indicatif HT 2009Primer MF : 26,54 € / kg en kit de 1 kg 24,16 € / kg en kit de 6 kg Quartz 1.2 : 0,72 € / kg en sac de 25 kg

Le Système Barrière MF se compose de :

■ Quartz 1.2 Sable Saupoudrage de quartz 1.2 sur Primer MF frais

■ Primer MF Primaire bicomposant à fort pouvoir pénétrant Application de 2 couches : 400 g/m² + 300 g/m² au rouleau ou à la spatule MAPEI B3

Système Barrière MF

17

BénéFIcIE d’Un

18


La Mazerieun chalet au cœur de la

Haute-SavoieUne mazerie est le four où l’on maze la fonte.

C’est aussi le nom d’un centre de vacances,

un chalet ancré dans le massif des

Aravis, idéalement situé entre le

Mont-Blanc, le Lac d’Annecy

et la Suisse.

c onstruit à 1.300 m sur l’adret, La Ma-

zerie domine la vallée du chinaillon, sur

la commune du grand Bornand. construit

sur 4 niveaux, ce grand chalet typique-

ment savoyard qui appartient au conseil

général de la haute Marne, accueille

au rythme des saisons une cinquantaine

d’enfants et leurs accompagnateurs en

période scolaire.

Pendant les vacances, le centre ouvre ses

portes aux groupes, familles et colonies

de vacances qui profitent de la richesse

des sites naturels et du patrimoine de la

région.

en 2007, le conseil général de la haute

Marne a financé le changement de tous

les sols du complexe. Le centre a ainsi

fait appel à la société Devarennes pour

la pose de dalles caoutchouc dans les

couloirs, les bureaux, le réfectoire, les

escaliers et les dégagements. MAPEI a

apporté sa contribution au travers de ses

produits de préparation des supports et

de collage des revêtements de sol sur une

surface de 550 m².

Eco Prim T, primaire d’adhérence sans solvant, a été

appliqué sur le support, une dalle béton, afin de pro-

mouvoir l’adhérence du ragréage. grâce à sa faible

teneur en cov (composés organiques volatils), ce pri-

maire est classé eMicoDe® ec1 par l’organisme gev. il

est donc particulièrement adapté pour une utilisation

en locaux habités, en respectant environnement et

santé des applicateurs.

Le ragréage des sols a ensuite été fait avec l’enduit de

lissage Mapesol 3. ce ragréage hautes performances

bénéficie du certificat cStB P3 neuf et rénovation. a

prise rapide, il permet une réouverture au passage dès

6 heures et s’applique en épaisseur de 3 à 10 mm, en

neuf comme en rénovation. grâce à ses caractéristiques

techniques, Mapesol 3 offre un autolissant excellent

et une finition parfaite.

19

Le centre de vacances a opté pour des

dalles à surface martelée Norament® très

colorées de Freudenberg pour les sols des

couloirs, des bureaux et du réfectoire.

Un sol en caoutchouc apporte de nom-

breux avantages. D’une grande résistance

et d’un entretien facile, il est particulière-

ment adapté au trafic intense. grâce à leur

surface martelée, les dalles sont antidéra-

pantes et antiglisse, notamment avec la

pluie ou la neige fondue.

Les dalles dans le réfectoire ont été posées

de façon aléatoire. De temps en temps, des

triangles et des bandes colorées font sur-

face. très ludique, cette harmonie graphi-

que de rouge, bleu, vert et gris crée une

ambiance chaleureuse et moderne.

ces dalles ainsi que le revêtement de sol en

Pvc posé sur les escaliers ont été collés avec

Ultrabond Eco v4SP, colle en dispersion

aqueuse sans solvant. Ultrabond Eco v4SP

convient parfaitement pour le collage

de revêtements Pvc, polyoléfines, liège,

caoutchouc et textiles. cette colle à prise

rapide permet une ouverture au passage

après 3 heures et est adaptée au trafic

intense et chaises à roulettes. Sans solvant et

classé eMicoDe® ec1, Ultrabond Eco v4SP

apporte un large confort de travail aux

applicateurs.

Le sol très coloré, que les grandes baies vitrées inondent de lumière, donne désormais une

touche très moderne au chalet. nous remercions l’entreprise Devarennes pour cette belle

réalisation et leur aimable contribution à la réalisation de cet article.M&V

20


Produits MAPEI Sur le site MAPEI, www.mapei.fr, retrouvez toutes les infor-

mations sur nos produits et sur l’actualité de notre Groupe.

Eco Prim TPrimaire d’adhérence sans solvant destiné aux supports

peu absorbants, en neuf et en rénovation (carrelage, dalles

semi-flexibles, panneaux ctB-h et ctB-X…). Eco Prim T est

classé eMicoDe® ec1.

Mapesol 3ragréage autolissant P3 hautes performances (de 3 à 10 mm

d’épaisseur). Mapesol 3 est destiné au lissage de sol inté-

rieur sur chapes et dalles béton ou en rénovation (après

application du primaire adapté), avant la pose de revête-

ments Pvc, textiles, parquet ou carrelage. c’est un produit

de « solier » par excellence qui assure une finition parfaite.

ce produit convient parfaitement pour la réalisation de ra-

gréages en rénovation sur anciens carrelages, dalles ther-

moplastiques ou anciens ragréages adhérents avec traces

de colle. Mapesol 3 bénéficie du certificat cStB neuf et

rénovation.

Ultrabond Eco V4SPcolle acrylique en dispersion aqueuse sans solvant pour re-

vêtements de sols souples : Pvc, polyoléfines, de liège, de

caoutchouc, et de moquettes de tous types. Ultrabond Eco

v4SP se caractérise par un temps ouvert particulièrement

long, un tack initial très élevé, une grande facilité d’applica-

tion à la spatule ainsi qu’un film élastique et adhérent une

fois sec (après environ 24 heures à + 23°c) pouvant résister

à un trafic piétonnier intense et aux sollicitations des sièges

à roulettes. Sans solvant, Ultrabond Eco v4SP est classé

eMicoDe® ec1.

Fiche techniQUecentre de Vacances La Mazerie (74)Réalisation : Préparation des supports, ragréage et collage de dalles caoutchouc dans les couloirs, les bureaux, le réfectoire. collage de revêtement de sol Pvc dans les es-caliers.

MatéRiau : Dalles norament® à surface martelée de Freudenberg, 50 x 50 cm.

année d’inteRvention : 2007

supeRficie : 550 m²

MaîtRe d’ouvRage : conseil général de la haute Marne

entRepRise : entreprise Devarennes à chaumont,M. christophe Devarennes (responsable d’entreprise),M. Jean claude charpentier (chef d’équipe)

cooRdination Mapei : Jean-Jacques richard

21

L'entreprise devarennes en pleine "pose"

LE MARkETing à VOTRE SERVicE

Conférence technique : MAPEI à la rencontre des prescripteurs à LilleLe 16 octobre 2008, la FFB de Lille accueillait la deuxième conférence thématique MAPEI sur le thème de l’étanchéité et l’imperméabilisation dans le bâtiment.

Il fallait du courage pour sortir par ce temps pluvieux mais les habitants du

nord n’ont pas manqué le rendez-vous et dès 18h30, dans l’espace caroni de

la FFB de Lille, les discussions s’engageaient autour d’un verre d’accueil.

ce moment était l’occasion de faire connaissance car si certains prescripteurs,

entrepreneurs et négociants présents étaient des interlocuteurs habituels de

l’équipe commerciale MAPEI du nord-est, d’autres venaient pour la première

fois à notre rencontre.

a 19h00, le groupe investissait le vaste auditorium caroni pour une

conférence d’une heure environ présentée sur écran géant.

Le sujet « etanchéité et imperméabilisation » se déclinait en 4 thèmes : Marie-Laurence Ledru, commerciale Reseau PRo, Philippe Legrand, responsable Grands Comptes Reseau PRo et Carlos Carvalho, technico-commercial MaPei

22

23

Le cuvelage (DTU 14 .1),

Les remontées d’humidité (DTU 53 .2),

Les « Systèmes d’Etanchéité Liquide » (règles APSEL),

Les « Systèmes de Protection à l’Eau sous Carrelage »

(Cahier du CSTB 3265 V4) .

Pour chaque thème, nous avons abordé :

Les pathologies types et les causes associées,

Le cadre règlementaire et les dispositions importantes en termes de

prévention desdésordres,

Les solutions MAPEI :

leurs domaines d’emploi et dispositions de mise en œuvre,

les caractéristiques mécaniques finales sans oublier

bien sûr leur certification .

ces solutions proposées, techniques et innovantes, souvent déjà bien connues

de nos clients, étaient:

Idrosilex Pronto PK

enduit mince d’imperméabilisation des parois enterrées et de cuvelage

des supports béton (fosses d’ascenseurs, parkings enterrés…),

Système barrière MF

pour la protection des revêtements non respirants ou sensibles à l’eau

posés sur supports sujets à des remontées d’humidité,

Mapelastic Smart Système SEL

Système d’etanchéité Liquide (SeL) pour sols intérieur de locaux humides

(douches, cuisines collectives,…) et sols extérieurs (balcons, coursives,…)

Mapegum WPS

Système de Protection à l’eau sous carrelage (SPec) pour sols et murs de

locaux humides (salles de bains…).

Les thèmes techniques ont été présentés par les spécialistes MAPEI, venus,

comme à chaque conférence, spécialement du siège de toulouse : odile FaBra,

responsable de l’assistance technique, emmanuel LacoMBe, ingénieur Bâtiment

et David SchoFFMann chef de marché des produits pour la pose du carrelage,

sous la coordination de Loïc DUBUiS, chargé de prescription.

au cocktail qui suivait, l’équipe commerciale MAPEI du secteur a pu répondre

aux questions spécifiques, traiter des cas particuliers et prendre des contacts

voire des rendez-vous sur chantiers avec les prescripteurs, entrepreneurs et

négociants intéressés.

MAPEI continue sa tournée des grandes villes avec une prochaine conférence à

Lyon en mai et à nantes en juillet 2009.

nous espérons vous y retrouver nombreux pour partager un moment d’échanges

sur de nouveaux sujets techniques. M&V

Carlos Carvalho et hervé Vervoorde, directeur de l’agence Reseau PRo hoymille

thierry Parizot et Jacques traisnel de la CudL, Communauté urbaine de Lille

Grégory delnatte, chef de région Nord-est MaPei, Guillaume delannoy de Carrelage deLaNNoY à Villeneuve d'ascq et Philippe Patyn de l’entreprise wiNdeLs à Roubaix

24


Paroles de PrescripteursDans chaque numéro, MaPEI a choisi de mettre en avant le métier de prescripteur, premier maillon de la chaîne, dont les choix déterminent la réussite du chantier. Rencontre avec Véronique Pasquet, prescripteur issu du monde de l’entreprise, qui s’implique pour des constructions aéroportuaires propres et respectueuses de l’environnement.

Nom : PasquetPrénom : Véroniqueage : 43 ans

Société : aéroports de Paris Sa Direction Ingénierie et architectureFonction : Prescripteur

Ce qui marque lorsque l’on franchit la porte de votre bureau d’études, c’est d’une part l’ambiance studieuse et d’autre part la taille importante de votre structure . Pouvez-vous nous parler de la Direction Ingénierie et Architecture ?

nous sommes un pôle d’architecture, d’ingénierie et d’économie de plus de 400 personnes structuré en services correspondant aux principaux corps d’états.nous assurons la maîtrise d’oeuvre des installations aéroportuaires de Paris-orly, de Paris-charles de gaulle, et de Paris-Le Bourget, tant en phase de conception qu’en phase d’exécution.Je suis pour ma part prescripteur second-œuvre et correspondante du Pôle transversal artenae® (architecture technique environnementale aéroportuaire) qui a vocation à intégrer la démarche « haute Qualité environnementale » dans chacun des projets aDP, qu’il s’agisse de réhabilitations ou de projets neufs.

Le prochain grand projet Aéroports de Paris est le Satellite 4 du terminal 2E de Paris-Charles de Gaulle dont vous avez commencé les études…

effectivement, nous travaillons sur le Satellite 4. Les premiers travaux de terrassement ont débuté.cet ouvrage, d’une surface totale de 120.000 m², dont 40.000 m² destinés aux passagers, aura une capacité d’accueil de plus de 7 millions de passagers par an.ce type de très grands projets nous conduit à repenser nos concepts et à innover dans de nombreux domaines.

Justement ce Satellite apportera son lot d’innovations notamment en ce qui concerne le respect de l’environnement…

Le Satellite 4 matérialise l’attention qu’aéroports de Paris porte aux questions de respect de l’environnement et sa volonté d’être précurseur dans ce domaine.

nous avons mené une réflexion sur les techniques et choix à mettre en œuvre pour concilier les économies de toutes les énergies, la qualité en terme de confort et de santé pour les passagers et les occupants permanents de l’ouvrage.

nous avons donc intégré, dès la conception, les questions de l’étiquette énergétique du bâtiment et pour tous les matériaux de second œuvre, nous avons recherché des produits labellisés (PeFc, gUt, eco LaBeL, BreeaM...). nous nous sommes intéressés au cycle de vie des produits qui seront mis en œuvre en nous appuyant sur les FDeS (Fiches de déclaration de Données environnementales et Sanitaires) pour viser non seulement une certification certivea en créant le référentiel hQe® aéroportuaire mais également pour s’assurer de la démarche environnementale globale des produits mis en œuvre.

nous allons également mobiliser les entreprises, afin de réaliser un chantier respectueux de l’environnement, notamment par l’engagement de valoriser 15 % des déchets produits et d’assurer la traçabilité de 100 % de ces mêmes déchets. nous parviendrons à cet objectif en réalisant des rondes environnementales systématiques.

nous réussirons en phase réalisation, grâce au travail relationnel et technique important mis en place avec les fabricants. Leur implication est volontaire et ils sont souvent aptes à proposer des solutions répondant à nos exigences techniques et dans le même temps propres et pérennes.

Propos recueillis par Loïc Dubuis, Chargé de Prescription MAPEI. M&V

■ LE CONSEIL MAPEI

Dans son rôle d’industriel partenaire des acteurs de la construction, MaPei met à disposition des entreprises, Prescripteurs et négoces un Service technique qui renseigne sur les solutions réglementaires conformes à chaque cas de figure.Contactez-nous au 05 61 35 48 59 .

en régions, une équipe de collaborateurs MaPei est à disposition des prescripteurs pour informer sur les règlementations, les pathologies type et leur prévention, dans le champ de compétence de MaPei. Pour connaître les coordonnées de votre interlocuteur en région, contactez :Elodie Arexis au 05 61 35 23 24 .

■ LES SOLUTIONS MAPEI

La démarche HQE

hQe (haute Qualité environnementale) est une association regroupant les acteurs de la construction dans le but de développer la qualité environnementale des bâtiments.Une démarche de construction hQe intègre la maîtrise de l’impact de la construction sur l’environnement et la préservation des ressources naturelles, mais aussi le souci d’offrir une ambiance saine et confortable aux utilisateurs des lieux.concrètement, elle suppose l’atteinte de « cibles » choisies parmi 14 dont 4 concernent le choix des produits et matériaux préconisés :

cible 2 : choix des produits, systèmes et procédés de construction,

cible 3 : chantiers à faibles nuisances, cible 12 : conditions sanitaires, cible 13 : qualité de l’air.

Pour choisir au mieux les produits, les prescripteurs disposent notamment des éléments fournis par les industriels (fiches techniques, fiches de données de sécurité) et par les syndicats professionnels (FDeS…).

MAPEI et l’éco-responsabilité :

MAPEI s’implique pour préserver la planète bleue en développant des technologies qui participent directement à la protection des utilisateurs et de l’environnement :

gamme « Dust Free » : une technologie qui réduit de 90% les émissions de poussière pendant la manutention, le versement et le malaxage,

gamme « Eco » : des colles et des primaires sans solvant certifiés EMICODE® EC1 qui garantissent un taux de cov (composés organiques volatils) de moins de 500μg/m3.et comme la protection de l’environnement n’a de sens que dans une approche transversale allant de la qualification des matières premières à la mise sur le marché des produits finis jusqu’à la fin de vie des produits, l’usine de Saint-alban est certifiée iSo 14001 (depuis 2005). La certification iSo 14001 atteste des efforts faits par l’entreprise pour le respect de l’environnement.

Sur le Satellite 4, les colles MAPEI prescrites par aéroports de Paris sont :Ultrabond Ecofix : colle sans solvant pour le maintien des dalles plombantes amovibles qui permet une mise en service et une ouverture au passage immédiatement après la pose.Ultrabond Eco S955 1K : colle parquet à base de polymères hybrides sans solvant et sans isocyanate pour le collage de parquet de tous types et de toutes essences.

25

26

LA BANQUE MONDIALE DES SEMENCES EN ARCTIQUE

Pour la sauvegarde du futur, Mapei participe à la constructionde la plus grande banque de semences au monde.

ce doit être l’un des plus extraordinaires

projets au service de l’humanité et c’est aussi

grâce à la contribution de MAPEI que cela

a pu se réaliser. inaugurée le 26 février 2008

sur les îles du Spitzberg en norvège, la plus

grande banque phytogénétique au monde

abrite des exemplaires de variétés uniques de

la flore mondiale et permettra de préserver

ce patrimoine génétique inestimable. La

banque, dont la construction a été financée

par le gouvernement norvégien, assurera la

protection et la conservation des 200.000 types

de semences, soit un total d’environ 2 milliards

de graines, pour une capacité totale d’environ

4.5 millions d’échantillons.

Le complexe a été conçu par l’architecte

Peter W. Søderman du cabinet Barlindhaug

consult aS de tromsø. Multiconsult aS a

également contribué à la conception des

solutions architecturales géo-techniques et de

l’aménagement paysager.

18 degrés en dessous de zéro : la

température à laquelle les semences

sont conservées

LA CoNTrIbUTIoN DE MAPEI rESCoN

au printemps 2007, MAPEI RESCON AS,

filiale norvégienne de MAPEI, a participé à la

construction de l’entrée du tunnel de la banque,

creusé dans la roche gelée. La construction dans

le permagel a été un véritable défi que MAPEI

RESCON a relevé avec des produits innovants et

adaptés aux conditions climatiques extrêmes.

La banque se compose de trois chambres

souterraines qui ont été renforcées avec un

béton spécial. L’accès aux chambres se fait par

un tunnel d’environ 120 m dont l’entrée est

constituée d’un tube en acier de 5 mètres de

diamètre. La roche est soutenue par du béton

projeté et des boulons de 6 m de long par 25

mm de diamètre.

La température du sol, constamment à

-3°c/-4°c, et donc celle des matériaux a été

un grand obstacle à surmonter.


LA BANQUE MONDIALE DES SEMENCES EN ARCTIQUE

Pour la sauvegarde du futur, Mapei participe à la constructionde la plus grande banque de semences au monde.

4.5 millions d’échantillons de graines peuvent être stockés dans la chambre forte

L'ENGAGEMENT DES TECHNICIENS MAPEI comme il n’y a pas de centrales à béton au

Spitzberg, les bétons ont été mélangés sur

place par l’entrepreneur Leonhard nilsen &

Sønner aS.

MAPEI RESCON a dès le début été impliqué

dans cette phase pour trouver les meilleu-

res solutions et fournir un mortier sec prêt

à l'emploi afin de réaliser sur place les opé-

rations de projection.

Un nouveau produit, RM SPRØYTEBETONG*

contenant 470 kg de ciment par m³, a été

spécialement développé pour ces condi-

tions et fourni en big bags de 1200 kg.

6 millions d'euros le budget financé par le gouverne-ment norvégien pour la construction. Le coût d'entretien s’élève à près de 78.000 euros par an

outre le mélange sec, MAPEI RESCON a

également fourni des adjuvants et des accé-

lérateurs non-alcalins. DYNAMON SX-N *, un

super-plastifiant nouvelle génération, a été

choisi pour sa capacité à réduire la quantité

d’eau de gâchage.

Lorsque le béton est utilisé, il est important

de tenir compte de la température interne du

matériau car elle régit la vitesse de la réaction

chimique entre le ciment, l'eau et les accélé-

rateurs de prise qui conditionne le dévelop-

pement de la résistance mécanique. Le béton

a été gâché avec de l'eau chaude, du ciment

à prise rapide et un retardateur de prise (MA-

PETARD SD-2000*) afin d’obtenir à la fois un

délai d’utilisation satisfaisant et une tempéra-

ture initiale élevée. L’ajout de l'accélérateur de

prise MAPEQUICK AF-2000 en cours de projec-

tion a permis de neutraliser l’action du retar-

dateur et de déclencher une prise immédiate

du béton.

rENForCEr LE PErGéLISoLLe boulonnage dans le pergélisol est une opé-

ration difficile car la température est constam-

ment négative. MAPEI RESCON a ainsi conçu

un système d’ancrage pour des températures

allant jusqu’à -25°c. Juste avant la construc-

tion du tunnel, deux techniciens Utt de MAPEI

RESCON, roy hansen et thomas Beck, ont tra-

vaillé en étroite collaboration avec l'entrepre-

neur afin d’élaborer et d’optimiser un mélan-

arrivée des semences le jour de l’inauguration.

Vue générale du site et de l’entrée du tunnel quasiment achevée.

27

ge de NONSET 120 FF* et ZINKBOLT* pour garantir un

compromis entre la vitesse de prise et la maniabilité.

La construction du tunnel a débuté au mois de mai

2007. en seulement quatre mois, l'accès du tunnel et

les trois chambres de stockage ont été achevés.

a l’automne 2007, l'ensemble de la surface en béton

a ensuite été traitée avec une couche de MURTETT*,

un revêtement à base de ciment produit par MAPEI

RESCON, qui est utilisé à la fois comme protection et

décoration.

Le produit, qui peut également être appliqué manuel-

lement, a été ici projeté. La projection sur un béton

gelé est une opération compliquée car aucun accélé-

rateur ne peut être utilisé en raison du risque du chan-

gement de couleur.

afin d'éviter le gel avant durcissement, le tunnel a été

divisé en sections et chacune a été chauffée pour faire

en sorte que MURTETT* ne gèle pas pendant les pre-

mières heures.

UNE éqUIPE SPéCIALE DE MAPEI rESCoNces résultats exceptionnels ont été possibles grâce à

des technologies d’avant-garde mises au point pour

atteindre des performances maximales dans des

conditions extrêmement difficiles, mais surtout à une

équipe de techniciens experts. La branche Utt de MA-

PEI (Underground technology team) est une équipe

internationale, capable d'intervenir partout dans le

monde en 24-36 heures et spécialement formée pour

satisfaire toutes les exigences de ceux qui opèrent

dans le secteur des travaux souterrains.

27

ce travail a été le fruit d’un engagement pour la recherche et le développement d'une

gamme complète de produits spécifiques, ainsi que le dévouement des membres d’une

équipe qui unit professionnalisme et expérience. c'est la raison pour laquelle, une fois

de plus, MAPEI a offert ses solutions en réponse à une problématique : aider l’homme à

préserver la nature à travers le temps. M&V

Les photos publiées dans cet article ont été prises par even Bratberg, Cary fowler et Mari tefre.

Les illustrations ont été fournies par le Global Crop diversity trust que nous remercions. Pour de

plus amples informations : www.croptrust.org.

Nous remercions toute l’équipe du Realta Mapei n°87 dont cet article est extrait.

travaux achevés dans la zone de stockage des semences, où le béton projeté de MAPEI REScon a été utilisé.

Résultat final après application de Murtett.

28

ancrage dans le permagel : un mélange des mortiers nonset 120 FF et Zinkbolt a été utilisé pour cette opération.


Vue du tunnel et de la progression des travaux.

une des trois chambres aménagées avec un système de rayonnages pour accueillir les échantillons de semences.

Produits MAPEI : Les produits cités dans cet article appartiennent aux gammes «

Adjuvants pour le béton » et « Produits pour les travaux souter-

rains ». Les fiches techniques sont disponibles sur le DVD « Mapei

Global Infonet » et sur le site www.mapei.com.

Mapequick AF 2000 : accélérateur de prise non alcalin

Mapetard SD 2000 : retardateur de prise

Les autres produits MAPEI cités dans cet article

(dynamon SX-n, RM sprØytebetong, Murtett, Zinkbolt et nonset

120 FF) sont uniquement produits et distribués en Europe du Nord par la

filiale norvégienne du Groupe MAPEI, MAPEI RESCoN AS. Pour de plus

amples informations, se reporter aux sites Internet www.resconmapei.com et

www.utt-mapei.com.

Contact Utt France : Jérôme Darras

29

MaPeI et Vision Béton : un BFUP innovant pour du mobilier design en bétonLes progrès dans le domaine des adjuvants, des méthodes de formulation et de l’utilisation des ultra-fines ont conduit ces dernières années à une évolution spectaculaire des bétons. Ainsi les BFUP, Bétons Fibrés à Ultra-hautes Performances, une nouvelle génération de bétons, bénéficient d’une résistance et d’une durabilité nettement plus élevées qu’un béton normal. De nombreux industriels et designers s’intéressent à ce matériau dans l’air du temps qui permet de réelles innovations dans le domaine des produits préfabriqués et du béton design.

Les dalles paradoxes, originales et colorées avec la lasure hydrofugée

30


c’est le cas de Vision Béton, une entreprise

de l’oise à la pointe de la technique du béton,

qui s’est spécialisée dans la fabrication de

tous types de produits en béton ultra-haute

performance : du mobilier design, des

éléments imitant le bois …

Vision Béton est la première industrie

à proposer des fabrications en BFUP en

double Face (Brevet Déposé) comme pour sa

gamme MoDULa, une gamme de clôtures

d’apparence bois. La société a également

un savoir-faire de mise en place d’une

lasure hydrofugée colorée et propose ainsi

une fabrication dans plus de 40 coloris.

et c’est avec un béton adjuvanté avec le

superplastifiant MAPEI Dynamon SP1 que

les designers de Vision Béton ont choisi

de réaliser tous leurs projets. ce matériau

entre dans la famille des Bétons très hautes

Performances fibrés (BthP Fibré) et des

Bétons Fibrés à Ultra-hautes Performances

(BFUP). Le mélange est fabriqué à partir

d’une centrale à béton équipée d’un

malaxeur de 500L. tous les composants sont

pesés automatiquement.

Dynamon SP1 est un superplastifiant

haut-réducteur d’eau à base de polymères

acryliques modifiées qui permet au béton

de développer d’excellentes résistances

mécaniques à la compression (130 MPa).

Produit robuste et relativement peu sensible

aux variations des autres constituants du

béton, il assure une grande régularité dans

la production, indispensable dans un process

industriel. Malgré le dosage important (la

formulation très complexe est strictement

confidentielle) et la forte réduction d’eau

nécessaire pour atteindre un tel niveau de

performance mécanique, Dynamon SP1

ne donne pas un aspect collant au

béton. celui-ci peut s’écouler comme un

béton autoplaçant traditionnel. il se met en

place sans vibration et épouse avec facilité

toutes les formes de coffrages possibles et

imaginables, pour un résultat sans défaut.

christophe nicolas et claire Lagrange,

Directeurs de Vison Béton déclarent « au-

delà des performances du Dynamon SP1,

nous avons choisi MAPEI pour la qualité

du conseil technique apporté par Patrick

nicolle, le responsable technico commercial

qui nous conseille. Pour de tels bétons, il est

indispensable de pouvoir s’appuyer sur une

forte présence et un savoir-faire qui va au-

delà de l’adjuvantation. »

Le partenariat entre MAPEI et Vision

Béton a permis de mettre en place un

matériau de haute technologie pour des

réalisations design sans défaut. M&V

Le BfuP, le matériau idéal pour toutes formes de coffrages

La gamme Modula, le BfuP en double face pour un aspect bois

Produits MAPEI Sur le site MAPEI, www.mapei.fr, vous trou-

verez toutes les informations sur nos produits

et sur l’actualité de notre Groupe.

Dynamon SP1 Superplastifiant haut réducteur d’eau.

grâce à sa fluidité, le béton traité avec

Dynamon SP1 est facile à mettre en œuvre

et développe d’excellentes résistances

mécaniques.

vision betonchristophe nicolas claire Lagrange

Pour en savoir plus et découvrir d’autres produits : www.vision-beton.fr

cooRdination MapeiPatrick nicolle

31

... mais aussi des tables

Dynamon NRG 100 et Dynamon NRG 150 sont livrés en vrac, en citerne de 1000 l, en fût de 200 l et en bidon de 25 kg.

Dynamon nRG 100 et Dynamon nRG 150

Deux nouveaux superplastifiants pour la préfabrication


32

La gamme d’adjuvants MAPEI s’enrichit de deux nouveaux produits : les dynamon nRG 100 et dynamon nRG 150. dynamon nRG 100 et nRG 150 sont des adjuvants à base d’acrylique modifié, qui conviennent spécifiquement au secteur de l’industrie de la préfabrication et qui bénéficient de l’évolution du système dynamon SP de MAPEI. Ils viennent compléter une gamme de superplastifiants de nouvelle génération qui comporte déjà les dynamon SP1 et SP3.

Ces deux produits permettent d’obtenir une très forte réduction d’eau et des résistances mécaniques au jeune âge élevées. De telles caractéristiques les rendent particulièrement adaptés à la formulation de bétons autoplaçants pour lesquels ils peuvent être couplés avec un agent de viscosité de MAPEI, comme le viscostar 3K.

Pour des applications ne nécessitant pas un long maintien de la fluidité et pour lesquelles des résistances mécaniques sont requises après un temps de maturation très court, on choisira le dynamon nRG 100. Lorsqu’un certain maintien de rhéologie est nécessaire, on préfèrera le dynamon nRG 150.


www.mapei.frpour être toujours plus près de vous !

N°1J a n v i e r

2 0 0 9

Pose de Carrelage

Ultralite S1, un concentré de technologies ! 15 kg = 25 kg !

Mapei lance Ultralite® S1, un mortier colle allégé sans poussière !

Grâce à sa formulation allégée à haut rendement, 15 kg

d’Ultralite® S1 suffisent pour coller la même sur-

face qu’avec 25 kg de mortier colle classique !

Sans poussière, Ultralite® S1 incorpore lors de sa

fabrication 30% de matières issues de la filière du recy-

clage. Ultralite® S1, c’est un mortier colle C2S1 ET très

polyvalent qui allie confort de travail et rendement amé-

lioré sur vos chantiers !

Consulter la

fiche technique

Pose de Revêtements Souples

Ca colle toujours chez Mapei avec Ultrabond Eco 370 !

Mapei lance Ultrabond Eco 370, une colle acrylique

polyvalente sans solvant destinée au collage de revête-

ments PVC et textiles en sol et mur. Ultrabond Eco 370

vient compléter la gamme ECO de Mapei, la gamme

sans solvant la plus large du marché. Classés

EMICODE® EC1 (à très faible émission de COV), les

produits de la gamme ECO Mapei garantissent le

meilleur niveau de respect de l'environnement et de la santé des utilisateurs.

Consulter la

fiche technique

Chimie du Bâtiment

Un gain de productivité considérable avec Porocol Block,

mortier de montage à joint mince !

Mapei lance Porocol Block, un mortier de montage à

joint mince pour le montage des blocs béton calibrés et

des briques de terre cuite rectifiées, pour des murs inté-

rieurs et extérieurs conformes au DTU 20.1. Une fois

durci, l’épaisseur finale de joint est de 1 à 3 mm.

Consulter la

fiche technique

en 2009, le site internet MaPEI France évolue avec de nouvelles rubriques et surtout un nouvel outil : La Newsletter Mapei !

■ LES FICHES SOLUTIONS Désormais, vous pouvez consulter sur notre site les Fiches Solutions pour la pose de carrelage et de revêtements souples et parquet. Etape par étape, suivez les conseils MaPEI pour une pose réussie et pérenne. Réaliser des formes de pente en douche Comment ragréer sur plancher bois ? Pose de carrelage sur dalles semi- flexibles (sans amiante) et revêtements PVC homogènes en lès Pose de carrelage en terrasse Protéger les supports dans les locaux humides ….

■ La LISTE DES DISTRIBUTEURS MaPEI EN LIgNE ! Un nouvel outil est disponible sur notre site Internet: la liste des distributeurs MaPEI. Pratique, ludique, on peut rechercher et visualiser sur une carte les distributeurs des produits MaPEI les plus proches de votre chantier. Pour trouver nos produits, rendez-vous sur www.mapei.fr !

F ICHE CONSEIL NEUF : Pose de carre lage en terrasse (ne dominant pas de parties habitables)

Le collage du revêtement peut s’effectuer dès 24 heures après l’application de la 2 passe de Mapelastic Smart Systeme SEL.

Le collage du carrelage sera réalisé à l’aide des mortiers colles classés C2 au moins tels que :

Keraflex : mortier colle amélioré support neufs et rénovation.Keraquick : mortier colle amélioré à prise rapide supports neufs et rénovations.Planobond : mortier colle amélioré simple encollage supports neufs et rénovations.Granirapid : mortier colle amélioré à prise rapide supports neufs et rénovation.

Les travaux extérieurs impliquent la prise de précautions particulières lors de la mise en œuvre :

- Par temps chaud ou vent fort, le support sera humidifié à refus quelques heures avant la pose.

- Respecter les indications de mise en œuvre de la colle (temps ouvert, durée de vie du mélange…)

- Procéder à un double encollage pour des formats supérieurs à 10 x 10 cm.

- Utiliser un peigne adapté au format des carreaux et type de mortier colle

ETAPE 3 COLLAGE

ETAPE 1 SUPPORTS ADMIS

Chape ciment, dalle béton, plancher béton : âgés d’au minimum 15 jours pour la chape ciment, d’1 mois pour la dalle béton et de 2 mois pour les planchers béton.

ETAPE 2 PRÉPARATION DU SUPPORT

ETAPE 4 FINITION ET POINTS PARTICULIERSLe jointoiement du carrelage :

Posé au Granirapid, le carrelage pourra être jointoyé dès 8 heures après le collage. Posé au Keraflex, le carrelage pourra être jointoyé dès 24 heures après le collage.

Traitement des points singuliers :Les joints de fractionnements, les angles et les jonctions avec les équipements seront traités avec un mastic silicone élastomère prévu à cet effet.

Préparation des supports :- Déposer par grattage ou piquetage les parties

non adhérentes ou de faible cohésion.- Eliminer par lavage haute pression les substan-

ces pouvant nuire à l’adhérence (huile de décof-frage, laitance, graisses, dépôts calcaires….)

- Nettoyer et dépoussiérer le support.

Réparations localisées :- Rebouchages (jusqu’à 10 mm possible avec le

mortier colle de pose)- Rebouchage avec produit spécifique rapide :

type Planitop 400.

Réparations généralisées :- Sur support ayant une pente suffisante : elles

seront réalisées avec un ragréage extérieur Planex après application de 2 passes de Primer G dilué

- Sur support ayant une pente à créer : elle est à réaliser avec une chape à prise rapide type Mapecem ou Mapecem Pronto.

Imperméabilisation du support :Celle-ci sera réalisée avec Mapelastic Smart Système SEL.Système d’étanchéité liquide (SEL) bi-compo-sant sous protection dure rapportée classé SE3 (rapport d’enquête SOCOTEC n° QX0111/1).

Mise en œuvre : - Humidifier les supports ciments et laisser

ressuer.- Appliquer 1 passe de Mapelastic Smart

Système SEL à la spatule fournie dans le kit et maroufler la trame Mapetex SEL dans le produit encore frais. Faire chevaucher les lès sur 5 cm. Attendre au minimum 5 h avant d’ap-pliquer la 2 passe.

Consommation : environ 1,7kg/m pour la 1 passe, 1,3 Kg/m pour la 2 passe.

Pour les détails de mise en œuvre des produits mentionnés, se référer à leurs fiches techniques respectives.

ETAPE 2

ETAPE 3ETAPE 4

Joints

Joints de fractionnement

Mapesil AC

De 4 à 15 mmKeracolor GG

Béton249

La 1ère NEwSLETTER MAPEI EST aRRIvéE !

Découvrez en avant-première les news MaPEI !Pour recevoir par mail les nouveautés produits, les rendez-vous et les actualités MAPEI, inscrivez-vous vite sur notre site : www.mapei.fr !




Pour résoudre les problématiquesde la préfabrication et contribuerà l’innovation et au développementde ce marché, MAPEI a développéles gammes de produits spécifi quesDYNAMON NRG & DYNAMON SP,particulièrement adaptésaux bétons auto-plaçants.

www.mapei.fr

MAPEI dynamon NRG+SP beton mag 210x297.indd 1 15/01/09 16:05:30

Documents

Des solutions sur mesure pour l’industrie de la préfabrication · 2009-03-24 · et par la certification iSo 14001 en 2005 de l’usine de Saint-alban. a travers ces 2 normes,