DIALOGUES et VOCABULAIRE 1er ESO

QUESTIONS RÉPONSES

1 Qu’est-ce que c’est? (¿Qué es esto?) C’est un crayon. (Es un lápiz)

2 Qui c’est? (=Qui est-ce ?) (¿Quién es?) C’est Marie. (Es Marie)

3

Comment ça va? (¿Cómo estás?/¿Qué tal?) Ça va. (Bien) Bien/Mal. Très bien/mal. (Muy bien/mal) Comme ci comme ça. (Regular) Et toi ? (¿y tú ?)

Aujourd’hui, je suis content (e) / triste / fatigué(e) Hoy estoy contento (a) / triste / cansado (a)

4 Comment tu t’appelles? (¿Cómo te llamas?) Je m’appelle Christophe. (Me llamo Christophe)

5 Où tu habites? (¿Dónde vives?) J’habite à Candelaria. (Vivo en Candelaria)

J’habite 7, rue La Arena à Candelaria. (Vivo en la calle La Arena nº 7, en Candelaria)

6 Quel âge tu as? (¿Cuántos años tienes?) J’ai douze ans.(Tengo doce años)

7 C’est quand ton anniversaire? (¿Cuándo es tu cumpleaños?)

Mon anniversaire c’est le 7 mai.

(Mi cumpleaños es el 7 de mayo)

8 Quelle est ta passion ? Ma passion est le théâtre.

9 Quel est ton sport préféré ? Mon sport préféré est la natation.

10 Quel est ton animal préféré ? Mon animal préféré est le chien.

11 Quelle est ta couleur préférée ? Ma couleur préférée est le bleu.

12 Quelle est ta matière préférée? Ma matière préférée est la géographie.

VOCABULA IRE 1. SALUTATIONS

Salut Hola / Adiós

(muy informal)

Bonne journée Que tenga un

Buen día

au revoir Adiós à mardi Hasta el martes

à bientôt Hasta pronto à jeudi Hasta el jueves

Bonjour Buenos días Bonsoir Buenas noches à demain Hasta mañana Bon week-end Buen fin de semana

2. REMERCIER – S’EXCUSER: (Agradecer - Disculparse)

Excusez-moi Perdón /Disculpe C’est pas grave No pasa nada Merci Gracias

Pardon Perdón S’il vous plaît Por favor (formal) Merci beaucoup Muchas gracias

Je suis désolé(e) Lo siento S’il te plaît Por favor (informal) De rien De nada

3. LES JOURS DE LA SEMAINE : (Aujourd’hui, c’est… Hoy es…)

lundi lunes mercredi miércoles vendredi viernes dimanche domingo

mardi martes jeudi jueves samedi sábado le week-end el fin de semana

4. LES MOIS DE L’ANNÉE”Quelle est la date d’aujourd’hui?” - “C’est le 3 novembre”.

janvier enero avril abril juillet julio octobre octubre

février febrero mai mayo août agosto novembre noviembre

mars marzo juin junio septembre septiembre décembre diciembre

5.LES MOTS INVARIABLES(palabras invariables)

Oui Sí Non No. et y très muy aussi también avec con

6. LES NUMÉROS

I

0 zéro 7 sept 14 quatorze 21 vingt et un 41 quarante et un

1 un 8 huit 15 quinze 22 vingt-deux 42 quarante-deux

2 deux 9 neuf 16 seize 30 trente 50 cinquante

3 trois 10 dix 17 dix-sept 31 trente et un 51 cinquante et un

4 quatre 11 onze 18 dix-huit 32 trente-deux 52 cinquante-deux

5 cinq 12 douze 19 dix-neuf 33 trente-trois 53 cinquante-trois

6 six 13 treize 20 vingt 40 quarante 60 soixante

Vocabulaire

et

Questions

DIALOGUES et VOCABULAIRE 1er ESO

7. DANS LA CLASSE (Dans ma classe il y a un/une/des… En mi clasehayun/una/unos,as…)

La classe la clase

professeur profesor/a La photocopie La fotocopia

La porte La puerta

Monsieur! Madame! ¡Profesor/a! L’ agenda La agenda

La fenêtre La ventana

Un / une élève alumno(a) Le stylo El bolígrafo

Le mur La pared

Un / une camarade compañero(a) Le crayon El lápiz

La table La mesa

Un copain / une copine amigo/a Le taille-crayon El afilador

La chaise La silla

Un ami / une amie amigo/a La gomme La goma

Le tableau La pizarra

Le sac à dos mochila Le surligneur El marcador

Le tableau numérique La pizarra digital

Le livre libro Les ciseaux Las tijeras

L' ordinateur El ordenador

Le cahier cuaderno Le bâton de colle El pegamento

8. LES MATIÈRES (Las asignaturas)

L’espagnol La lengua española La biologie La biología Les maths (les mathématiques) Las matemáticas

L’anglais El inglés La musique La música L’éducation physique La educación física

Le français El francés La technologie La tecnología Le sport El deporte

La géographie La geografía Le dessin El dibujo La religion La religión

9. L’ENSEIGNEMENT (La enseñanza)

Le lycée El instituto La matière La asignatura Le contrôle El control oral oral

La récré El recreo Les devoirs La tarea L’examen El examen écrit escrito

10. LES ANIMAUX

11. LES ALIMENTS

12. LES COULEURS

vert / verte verde noir/ noire negro/a rouge rojo/a jaune amarillo/a rose rosa

gris / grise gris blanc/ blanche blanco/a orange naranja marron marrón beige beis/beige

bleu /bleue azul violet/violette violeta

II

Le chien El perro La poule La gallina La tortue La tortuga La chèvre La cabra

Le chat El gato Le poisson El pez La grenouille La rana Le papillon* La mariposa

Le cheval El caballo L’ oiseau El pájaro Le porc El cerdo L’ escargot El caracol

Le coq El gallo Le perroquet El loro La vache La vaca Le dauphin El delfín

Le lapin El conejo

L’ eau El agua Le café au lait El café con leche Le fromage El queso La glace* El helado

Le lait* La leche Le pain El pan Le croissant El cruasán Le gâteau El dulce/la tarta

Le café El café La baguette La baguette La crêpe La crepe Le fruit* La fruta

GRAMMAIRE (1er TRIMESTRE) 1) Les verbes « AVOIR » et « ÊTRE » au PRÉSENT

AVOIR (tener) ÊTRE (ser/estar)

j’ ai (yotengo) je suis (yosoy / estoy) tu as (tútienes) tu es (túeres / estás) il/elle/on a (él/ella tiene) il/elle/on est (él/ella es /está)

nous avons (nosotros/as tenemos) nous sommes (nosotros somos/estamos) vous avez (vosotros/as tenéis, ustedes tienen, usted tiene)

vous êtes (vosotros/as sois, ustedes son, usted es)

ils/elles ont (ellos/ellas tienen) ils/elles sont (ellos/ellas son/están)

2) La négation des verbes « AVOIR » et « ÊTRE » (La negación de los verbos :Sujeto + NE + verbo + PAS

Forma negativa de AVOIR

Je n’ ai pas (yo no tengo) Tu n’ as pas (tú no tienes) Il/Elle n’ a pas (él/ella no tiene) Nous n’ avons pas (no tenemos) Vous n’ avez pas (vosotros no tenéis) Ils/Elles n’ ont pas (ellos/as no tienen)

Forma negativa de ÊTRE

Je ne suis pas (yono soy/ no estoy) Tu n’ es pas (tú no eres/ no estás) Il/Elle n’ est pas (él/ellano es/ no está) Nous ne sommes pas (no somos /no estamos) Vous n’ êtes pas (vosotros no sois…)

Ils/Elles ne sont pas (ellos/ellas no son…)

3) LOS ARTÍCULOS: le, la, l’, les (el, la, los/las)

Le garçon El chico garçons Los chicos

La fille La chica Les filles Las chicas

L’enfant El niño enfants Los niños

4) LOS DETERMINANTES indefinidos: un, une, des (un, una, unos/unas)

Un garçon Un chico garçons Unos chicos Des Une fille Una chica filles Unas chicas

5) MOTS INTERROGATIFS Comment?(cómo)

Où?(dónde)

Qui?(quién) Avec qui ?(con quién)

Quand ?(cuándo)

Qu'est-ce que... ? (qué…)

Pourquoi ? (¿por qué?)parce que(porque…)

Combien ? (cuánto) masculino femenino plural(masculino y femenino)

Combien de… ?(cuántos,as)

Quel est… ? /Quelle est… ? (cuál es…)

Quels sont…? /Quelles sont…?(cuáles son…)

Articles définis

le la les l’

Articles indéfinis un une

des

6) LES POSSESSIFS (mi… tu… su…)

mon l ivre ma table mes l ivres

ton cahier ta gomme tes cah iers

son st yl o sa t rousse ses cra yons

Grammaire

LA NÉGATION : « NE » + VERBE + « PAS » Je suis Julien. Je ne suis pas Julien (Soy Julien) (No soy Julien)

* Si el verbo comienza por VOCAL o “h” « ne » pierde la « e » « n’ » Elle a douze ans Elle n’a pas douze ans (Ella tiene doce años) (Ella no tiene doce años)

J’ai douze ans. Tengodoceaños

Je n’aipas douze ans Notengodoceaños

Ouisí

Nonno

13. LES ADJECTIFS pour la description (Je suis, tu es, il est, elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont)

petit/e pequeño.bajo/a grand/e alto/a. grande brun/e moreno/a blond/e rubio/a roux/rousse pelirrojo/a

beau/belle guapo/a joli/e bonito/a mignon/mignonne mono/a (lenguaje familiar) laid/e feo/a moche feo/a (fam.)

amusant/e divertido/a sympathique simpático/a sérieux/sérieuse serio/a

sociable sociable timide tímido/a travailleur/travailleuse trabajador/a

content/e contento/a triste triste fatigué/e cansado/a heureux/heureuse feliz

facilefácil C’est facile Es fácil.

Ce n’est pas facile No es fácil.

difficiledifícil. C’est difficileEs difícil.

Ce n’est pas difficile No es difícil.

14. LES MOTS INVARIABLES II

ou o mais pero pourpara/por dans en, dentro de beaucoup mucho

aujourd’hui hoy demain mañana hier ayer

15. LES SAISONS DE L’ANNÉE (Las estaciones del año)

Le printemps La primavera L’été El verano L’automne El otoño L’hiver El invierno

16. LA FAMILLE

La mère La madre La soeur La hermana La grand-mère La abuela La tante La tía

Le père El padre Le frère El hermano Le grand-père El abuelo L’oncle El tío

Les parents Los padres Les grands-parents Los abuelos Le cousin El primo

La cousine La prima

17. LES PERSONNES

une femme una mujer une fille una chica un/e enfant un/a niño/a monsieur señor

un homme un hombre un garçon un chico madame señora mademoiselle señorita

18.LES VERBES DU PREMIER GROUPE. VERBES RÉGULIERS “-er”

VERBES EN -ER

acheter comprar détester odiar, detestar marcher caminar

adorer encantar, adorar dîner cenar naviguer navegar

aimer gustar, amar donner dar parler hablar

arriver llegar écouter escuchar penser pensar

bavarder charlar effacer borrar profiter disfrutar, aprovechar

chanter cantar entrer entrar regarder mirar

chercher buscar essayer intentar, probar rigoler vacilar, bromear

coller pegar étudier estudiar souligner subrayar

commencer empezar,comenzar fermer cerrar téléphoner telefonear

corriger corregir habiter vivir, habitar travailler trabajar

danser bailar, danzar jouer jugar trouver encontrar

dessiner dibujar manger comer voyager viajar

L E S A C TI V I T É S :

parler avec mes amis écouter de la musique jouer au football jouer à l’ordinateur / jouer aux cartes. J’aime dessiner voyager sortir avec mes amis naviguer sur Internet regarder la télé danser manger des fruits

DEUXIÈME TRIMESTRE VOCABULAIRE

GRAMMAIRE. Les verbes « -er »

PARLER (hablar)

je parle (hablo)

tu parles

il/elle/on parle

nous parlons

vous parlez

ils/elles parlent

19. DIALOGUES (II). QUESTIONS et RÉPONSES.

13 Avec qui tu habites?(¿Con quién vives?) J’habite avec mon père, ma mère, mon frère et ma sœur.

14 Tu as des frères et sœurs?

(¿Tieneshermanos y hermanas?)

Oui, j’ai un frère et une sœur.

Non, je n’ai pas de frères ni de sœurs.

15 Combien de frères et sœurs tu as?(¿Cuántos hermanos tienes?) J’ai un frère et une sœur.

16 Tu as un animal? Oui, j’ai un chat. / Non, je n’ai pas d’animaux.

17 Quels sont les jours de la semaine? Ce sont: lundi, mardi, mercredi, etc.

18 Quels sont les mois de l’année? Ce sont: janvier, février, mars, etc.

19 Quelles sont les saisons de l’année? Ce sont: le printemps, l’été, l’automne et l’hiver.

20 Tu es comment?(¿cómo eres?) Je suis blond, petit et un peu gros./ Je suis timide et drôle.

21 Il est comment?(¿cómo es él?)

Elle est comment?(¿cómo es ella?)

Il est brun, grand et mince./ Il est gentil et amusant.

Elle est brune, grande et mince./ Elle est gentille et amusante.

22 Ta sœur est comment?(¿cómo es tu hermana?) Ma sœur est brune, grande et mince./Elle est intelligente.

23 Qu’est-ce que tu as dans ton sac?¿Qué tienes en tu mochila? J’ai un livre, une calculette et des cahiers.

24 Qu’est-ce que tu aimes faire?¿Qué te gusta hacer? J’aime chanter, danser, voyager et naviguer sur Internet.

25 Qu’est-ce que tu détestes? (¿Qué detestas?) Je déteste les souris. / Je déteste dessiner.

26

Tu aimes danser? ¿Te gusta bailar? Oui, j’aime ça /j’adore ça. Non, je n’aime pas ça. / Non, je déteste ça.

Sí, me gusta / Me encanta. No, no me gusta / No, lo detesto.

QUESTIONS pour un lycéen français (Mathéo)

a) Questions générales 2. Comment tu t'appelles ?

3. Quel âge tu as ?

4. C'est quand ton anniversaire ?

5. Où tu habites ?

6. Avec qui tu habites ?

7. Quelle est ta couleur préférée ?

8. Quel est ton animal préféré ?

9. Quelle est ta passion ?

10. Quel est ton sport préféré ?

11. Quelle est ta musique préférée ?

12. Quel est ton chanteur préféré ?

13. Quel est ton repas préféré ?

14. Quelles langues tu parles ?

15. Tu parles anglais ?

16. Tu parles espagnol ?

17. Tu comprends l'espagnol ?

18. L'espagnol est difficile pour toi ?

19. Qu'est-ce que tu veux étudier ?

b) Expérience à Ténériffe

19. Depuis quand tu es à Ténériffe?

20. C'est la première fois que tu es à Ténériffe?

21. Tu es content à Ténériffe ?

22. Qu'est-ce que tu aimes de Ténériffe ?

23. Tu aimes Candelaria ?

24. Tu aimes aller au cinéma ?

25. Tu aimes aller à la plage ?

26. Qu'est-ce que tu préfères, la mer ou la montagne ?

27. Tu aimes les plats typiques de Ténériffe ?

c) Expérience dans notre lycée

28. Comment tu arrives au lycée ? (à pied, en bus, en voiture, à vélo, à trottinette)

29. Tu aimes le lycée?

30. Qu'est-ce que tu penses de notre lycée?

31. Quelles sont les différences entre ton lycée et notre lycée ?

32. Quelle est ta matière préférée ici ?

33. Quelle est la matière la plus difficile pour toi ?

34. Quelle est la matière la plus facile pour toi ?

35. Qu'est-ce que tu penses des professeurs ?

36. Qu'est-ce que tu penses des élèves ?

37. Comment s'appelle ton meilleur ami à Ténériffe ?

d) Vie en France

38. Où tu habites en France?

39. Comment s'appelle ton lycée en France ?

40. Quelles sont les différences entre ta ville et Candelaria ?

41. Quelle est ta matière préférée en France ?

42. Comment s'appelle ton meilleur ami en France ?

43. Quelles villes françaises tu connais ?

VOCABULAIRE: QUESTIONS pour un lycéen français (Mathéo)

1. CHANTEUR / CHANTEUSE cantante.

2. UN REPAS una comida.

3. UNE LANGUE un idioma, una lengua.

4. JE PEUX, TU PEUX yo puedo, tú puedes

5. JE VEUX, TU VEUX yo quiero, tú quieres.

6. JE COMPRENDS, TU COMPRENDS yo comprendo, tú comprendes.

7. JE CONNAIS, TU CONNAIS yo conozco, tú conoces.

8. DEPUIS QUAND desde cuándo.

9. UNE FOIS una vez.

10. PREMIER / PREMIÈRE primer/a.

11. DEUXIÈME segundo/a.

12. ALLER AU CINÉMA ir al cine.

13. ALLER À LA PLAGE ir a la playa.

14. LA MER el mar.

15. LA MONTAGNE la montaña, el monte.

16. UN PLAT TYPIQUE un plato típico.

17. EN VOITURE en coche.

18. À TROTTINETTE en patinete.

19. LA DIFFÉRENCE la diferencia.

20. ENTRE entre.

21. PLUS más.

22. MOINS menos.

23. TON MEILLEUR AMI tu mejor amigo.

24. TA MEILLEURE AMIE tu mejor amiga.

25. UNE VILLE una ciudad.