Il est tard. Alain éteint ses phares, sort lentement de sa voiture et rentre à la maison. Sa femme toute tendre l’attend et lui demande d’éteindre la lumière, il fond et le fait. Après un long calin il décide d’étendre le linge. C’est alors qu’ils se souviennent que le cadavre du père de Corinne est toujours sur le lit de la chambre d’amis. Ils défont le lit ensemble et elle lui défend de toucher le défunt. Ils appellent les urgences pour déclarer enfin le décès de Georges, entendent la voix rassurante de l’opératrice et se détendent. Pour tenter de se relaxer un peu plus il décide d’aller tondre la pelouse du jardin. Malheureusement il rencontre sur son chemin un nain de jardin qu’il rompt sans faire exprès. Corinne entend le bruit sourd du pauvre nain anéanti et court dans le jardin mais Alain est parti, il est au bar du coin où le serveur lui vend un verre de vin... En vain car tous ces incidents commencent à déteindre sur son état d’humeur. Il feint cependant d’apprécier le vin et attend le moment opportun pour rentrer au cocon familial.