+

1-

--r

!

"'

� �

- z

+

+

Vallées

VALBERG LEVENS

nice-matin

Mardi 27 juin 2017 14

Une nouvelle piste vn Comme chaque mardi, voici République, « Les vendredis un petit tour d'horizon des de la place», concert

à destination des familles différentes manifestations à « Cocktail Memories », venir cette semaine à Levens. organisé par les cafés de la

place.

L a station de Valberg innove cet été avec une nouvelle piste

VTT au profil Enduro et à destination d·es familles. Une piste verte·, créée dans sa partie supérieure et reprenant un ancien chemin communal sécu­laire. Le point de départ se situe en haut du télésiège des Éguilles, pour une pre­mière partie créée de tou­tes pièces dans le mélézin, très déroulante, peu pen­tue, vraiment pensée pour les novices et les familles. Le tracé rejoint, ensuite, Je col des Âtres pour plon­ger vers le bas des Eguilles. Là ·encore, sur une portion sécurisée et empruntant un chemin an­cestral bordé de pierres.

Une offre désormais complète Celui-ci a été rénové par les services de la station pour lui redonner une se-

ASCROS

La piste en pleine création, avec, déjà, des vététistes curieux venus tester le parcours ... Elle sera accessi­ble au public à compter du 1er juillet. (DR)

conde vie, après des cen­taines d'années de repos. Ondulant à travers les prairies de fauche, cette seconde partie du tracé sé­duit dès les premiers mè­tres. Un parcours atypi­que, qui mêle le bucolique à !'Enduro. Et qui vient

Semaine des 4 jours: le conseil a tranché La dernière séance du con­seil municipal s'est ouverte sur la question des rythmes scolaires. Et, à l'unanimité, les élus présents ont voté pour un retour à la semaine des quatre jours dès la ren­trée prochaine à l'école pri­maire. Une décision qui n'a, toute­fois, rien d'une simple af­faire, puisque le maire, Vin­E:ent Giobergia, la directrice de l'école, les parents et la communauté des commu­nes des Vallées d'Azur doi­vent maintenant trouver un consensus. Puis le transmet­tre au conseil d'école, qui se.chargera de le signaler à l'Académie afin que le dé­cret entre en vigueur à la rentrée- prochaine. Concernant le restaurant communal, José Caruso, nouveau gérant retenu par l'équipe municipale, devra s'acquitter d'un loyer men­suel de 560 € pour le bar restaurant, la terrasse, Je studio et un appartement mis à sa disposition au ha­meau de Rourebel. Il devra également présen-

les élus ont opté pour un retour aux anciens ryth­mes scolaires à la rentrée prochaine. (Photo H. J.)

ter son brevet d'exploita­tion, son inscription au re­gistre du commerce et s'ac­quitter d'une caution de 3 500 € pour la vaisselle. Ainsi, la signature d'un con­trat de gérance, d'une vali­dité de six mois, pourra être consentie entre les deux parties. S'il s'avère que l'éta­blissement fonctionne bien, à compter du 1er janvier 2018, un nouveau contrat d'un an renouvelable sera établi. Deux conseillers munici­paux ont voté contre la dé-

cision du montant du loyer, le trouvant trop bas. Enfin, la présence de Phi­lippe Manassero, président du Comité olympique des Alpes-Maritimes, et d'Alexis Coupard chargé de projet, a permis de connaître Jeurs intentions: proposer l'achat d'Wl chapiteau de 90 m2 afin d'inviter les seniors à des séances de sport. Une réu­nion d'information pour la population a été fixée le sa­medi l er juillet à 10 h 30 à la mairie.

HUGUETTE JUGLARIS

l'électrique. Valberg propose ainsi une offre qui se veut « complète et qui justifie l'ouverture du TSD des Éguilles, dans la droite ligne de la diversifi­cation des activités enga­gée depuis de nombreuses années en été par le Syndi­cat mixte de Valberg, avec le soutien du Départe­ment», indique le maire, Charles-Ange Ginésy. « Une dynamique suivie par les acteurs économiques, qui enrichissent leur parc de lo­cation V1T tous les ans. »

SOPHIE PENCENAT

AUJOURD'HUI SAMEDI 1 Spedacle de ffn

· d'année de l'AMSL

1

1

LA BOLLÈNE-VÉSUBIE

La chapelle St-Sauveur se refait une beauté La voilà prête à dévoiler ses plus beaux atouts aux promeneurs. Et, surtout, protégée de l'usure du temps, qui met si souvent en péril la conservation de ces édifices religieux, véri­table patrimoine des mon­tagnes. La municipalité a, en effet, engagé des travaux de ré­novation à la chapelle Saint-Sauveur, à hauteur de 50 000 €. La toiture et l'ensemble des façades ont ainsi eu droit à un coup de neuf, grâce au concours des partenaires financiers, à savoir la Ré­gion, le Département, le parc national du Mercan­tour ainsi que la. réserve parlementaire de la séna­trice Dominique Estrosi­Sassone. Pour inaugurer dignement cette récente réalisation, une messe a été célébrée par le père Frédéric Ap­piano, accompagnée par la chorale des Chœurs du Mercantour. Le tout en présence des Pénitents blancs de La Bollène, de

Pimpante, la chapelle·saint-Sauveur a résonné sous les chants des Chœurs du Mercantour. (Photo.R.M.)

Dominique Estrosi-Sas­sone, du maire de La Bol­lène-Vésubie, Martine Ba­rengo-Ferrier, et des con­seillers municipaux. À cette occasion, le pre­mier magistrat a associé les enfants de la commune · présents, rappelant que

« ce pèlerinage est aussi une fête fraternelle, où se

façonnent l'amitié et l'unité d'un village.» L'ensemble des élus a, d'ailleurs, af­firmé sa volonté de soute­nir la conservation du pa­trimoine communal rural, témoin des racines judéo­chrétiennes ayant façonné les paysages et les modes de vie de l'arrière-pays.

R.M.

'

4

4

4

4

4

4

4

4

·,,,..,-

c.,_____

+

1 1 -,, t ••

·r

\

•

;

...

Vallées nice-matin

j 16Mardi 27 juin 2017 BLAUSASC

Les jeunes talents de l'école de musique pianotent en public

LANTOSQUE

Ciyn,nastique: après une année d'efforts, place au réconfort

Ils ont répété leurs gammes tout au long de l'année pour en Voilà, c'est fini ... jusqu'à la saison prochaine I C'est au bar desarriver là ... Les élèves de l'école de musique de Géraldine · TIileuls qu'a eu Heu l'habituel dîner de d6ture des cours deResmond ont présenté, lors de la traditionnelle audition de gymnastiques, gracieusement dispensés par Danièle depuispiano, un éventail de leur talent. Seuls ou à quatre mains, plus... de trois décennies I Les vaillantes gymnastes ont tou-ils ont donné toute leur énergie, d'élèves débutants ou déjà tes répondu à l'appel, accompagnées de leur époux ou com-conflrmés, pour un show de qualité. Ils ont, d'ailleurs, été pagnons. Les deux doyennes ont été partfculfèrement féltcf-chaudement applaudis par leurs familles et leurs amis tées, car à plus de quatre-Ylngts printemps, Andrée et Mont-venus les soutenir et les encourager. Les cours de l'école que sont des fidèles du cours hebdomadaire, et cela depuisreprendront, eux. en octobre. (DR) la première heure. (Photo J.-J. N.)

PEILLON

Moustache Bleue s'étale sur les murs de l'école de Borghéas À rinttfattve de la munfclpa- '""-,_· --,�-------------------------.lité, l'artiste niçois Moust.che Bleue est intervenu surles murs de l'école de Bor­ghéas pour y réaliser unefresque hautJ en couleur. Le thème. chofsf par les fns­tftutrfces, était le jardin. Lesfleurs, l'oiseau et le bon­homme-qui représente l'ar­tiste lui-même-ont été des­sinés par Moustache Bleue.Pour tous les autres motifs,ce sont les élèves quf ont mis la main à la pâte, en suivantleur propre inspiration. Et lerésultat vaut le coup d'œfL ••

(Photo E. D.)

CANTARON

Rideau sur le Festival de théâtre _amateur du Pays des Paillons Le rideau est tombé. Les • Comédiens du Jeudi•ont eu l'honneur de dore la &e édftlon du Festival dethéibe amateur du Pays des PafUons, ce samedi soir.Pour l'occasion, Romuald Oément, Odile Ragnolo,Anastasia Cassandra et Laurent Ffore ont mfs le pu­bUc dans une situation à laquelle chacun d'entrenous s'est déjà pris à rêver: gagner le gros lot grkeà un jeu de grattage. Résultat: entre les personnages loufoques, les in­compris et les ambftfeux, la salle a partagé un mo­ment de détente et de rtre en se posant la fameusequestion -que la pièce prend d'ailleurs pour titre-« Et si c'était moi?» (Photo V. L.)

SAUZE

Fête-Dieu: pour que perdurent les traditions de partage ...

La mairie et le comité des fêtes de Sauze ont organisé latraditionnelle fête.Dieu, qui s'est artfculff en plusieurstemps. Une messe, œCébrée par le père Ciflles Baflbé, a1anœ 1a Journée, su1v1e de 1a proœss1on, pu1s de 1a '*""dlctfon des petits pains et de la soupe aux lentlles, offertsà la population. L'occasion pour le maire, Nicole Berto­lottf, de rappeler« fimportanœ du maintien tin traditionsdans nos� vlllageu, et de remercier •tous cewcqui font que œs tradttions perdurent» ( Photo S. P.)

LA TRINITÉ

Ré�ongounnande pour les Harleys du Cœur

L'équipe des Hartey du Cœur s'est retrouvée, ce vendredisoir, à l'occasion d'une grande répétition générale. En effet, la troupe était attendue le lendemain pour unhappening cuUnaire, prévu dans le cadre de la ue édftfondu Festival international de la gastronomie, • Les ttoilesde Mougins». Au menu, la recette - exclusive, s'il vous plait 1- du bli­nfs'socca, créée par Angélique et les bikers. (Photo v. L.)

.-•I)_

., •

•

•

'' ;

•

•

•

•

•

•

•

• ........,•

•

•

•

,,....,•

•

•

•

t;

•

•

Il

b

0

(l

u

I'

11

Vallées

SAINT-MARTIN-VÉSUBIE

Deux nouvelles recrues estivales au groupement de gendarmerie

Le groupement de gendarmerie de Saint-Martin-Vésuble vient d'enregistrer l'arrivée de deux gendarmes adjoints volontaires pour l'été, dont c'est la première affectation. Il s'agit de Marine Magnfer, âgée de 18 ans, et de Maxime Ouairy, 19 ans. (Photo M.-F. M. )

FALICON

BAIROLS

Pour leur sortie annuelle, les retraités filent à Entrecasteaux

Un moment toujours attendu avec Impatience. Dans le cadre de la sortie annuelle des retraités, organisée par le CCAS (centre communal d'action social), la joyeuse troupe a pris la direction du département voisin, le Var, et d'Entrecasteaux. Une journée commencée par la visite du chateau loca� avant de prendre la direction de la ferme-auberge de carcès, spé­cialisée dans le foie gras. Après un repas que l'on Imagine succulent, le groupe s'est ar­rtté, avant de prendre le chemin du retour, dans une coopé­rative vinicole pour effectuer quelques achats, en souvenir de cette sortie. (Photo M. V.)

Football: les U7-U8 vainqueurs d'un tournoi en Corse du Sud Les jeunes U8-U9 de l' AS Falicon foot, ont porté haut les couleurs du village au tour­noi qut s'est déroulé à Atala, en Corse du Sud. Ils sont, en effet, sortis grands vain­queurs de ce toumol. Sur les quatre parties dlsputées,leœb termtnepremlerdanssa catégorie avec trois victoires et un match nul

· Un grand bravo aux jeunes joueurs, Tho­mas, Maxandre, Lilian, Arthur, Dldi, Adrien, Max, et Margot. Ils étaient accompagnés par deux éduca­teurs, Benjamin et Eric, alors que le dépa. cernent était organisé par Franck Salvfettl, proche des dirigeants du dub corse éf Alata. À noter que le bus dans lequel les minots ont effectué le déplacement était, lui, prêté par la commune de Falicon. (DR)

DRAP

Chez «Génération 4», on coiffe aussi en nocturne! � · � - ' ,,... � '' 1 La 4• édition de la • Nuit de la coiffure•

s'est tenue dernièrement, un peu partout dans le monde. En France, près de trois mille étabUssements ont ainsi joué le jeu. C'est le cas du salon de coiffure drapois

« Génération 4 •, situé au 18, avenue du Gé­néral De Gaulle. Ce dernier a proposé à ses fidèles clients de s'inscrire pour bénéficier gratuitement de coupes et coiffures à cette occasion. Audrey Roy, gérante du salon, et Coralie ont œuvré entre 18 h et 22 h, avant de proposer un buffet pour dore la soirée en beauté. (Photo H. L.)

l!ESCARÈNE

nice-matin

Mardi 27 juin 2017 17

Douze premiers communiants à l'église Saint-Pierre

L'église Saint-Pierre de L'Escarène était bondée pour la célébration des premières communions. Douze jeunes de L'Escarène, Blausasc et la Grave-de-Peille ont fêté cette étape de leur foi en présence de leurs familles et de la communauté paroissiale Saint-Pierre et Saint.Paul Le père tvarlste a célébré roffice à l'occasion d'une messechantée à laquelle les jeunes communiants Alyssla, An­thony, Arnaud, Aurore, Aymeric, Ezlo, Flavio, Johanna, Jo­nathan, Laura, Usa et Marina, préparés par les catéchis­tes Jocelyne, Mireille et Maguy, ont pris une part active. Tandis que Dominique à l'orgue donnait toute la solen­nité à la célébration. (Photo J.-P. B.)

LEVENS

La Meute des Orphelins de France: bikers au grand cœur

La toute jeune assodatton de bienfaisance levensolse, « '4Meute des Orphelins de France•, a participé à la fête dl cheval à Valdeblore. L'occasion, pour petits et grands,� faire un baptême en « Hartey Davklson • ou d'acquérir T­shirt et casquette à l'effigie de l'association. Les fonds récoltés permettront à la« Meute• d'apporter un peu de réconfort aux enfants orphelins pour les pro­chaines fêtes de Noël Prochain rendez-vous: la fête du cheval au Grand Pré, les 29 et 30 juillet. Contact: Sg, route de Duranus à Levens. o6.31.31.17.o6. -contact@la­meutedesorpheUnsdefrance.com-www.lameutedesor­phetinsdefrance.com (DR)

+

li

#

1

fiît (

�

�

+

Menton et· sa région

ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN

!!institution Saint-Joseph met à l'honneur ses élèves

..

p ascal Liguori, directeur de l'Institution Saint-Joseph de Roquebrune-Cap-Martin a

procédé tout récemment à la tra­ditionnelle cérémonie de remise des prix du «mérite» et d'<< excel­lence» de l'année 2017 aux élèves de l'établissement de Carnolès, souhaitant chaleureusement la bienvenue à tous les participants de cette soirée. Il a exprimé en­suite sa joie et sa fierté de diriger «un modèle d'établissement» en présence de Florence Mazza, ad­jointe au maire de la commune chargée des Affaires scolaires, de Patricia Capelli, présidente de l'APEL et de son équipe d'ensei­gnants. Après un discours fort et fraternel, les applaudissements n'ont pas manqué pour les deux premiers élèves méritants de cha­que classe (collège et lycée) lorsqu'ils ont reçu leur diplôme.

NADINE DECLEIN Collégiens et lycéens de Saint-Jo ont reçu leur prix du mérite et d'excellence.

�

Les prix du mérite et d'exèellence tl Prix du mérite selli, Umberto Conti, Paolo rie-Lily Siné, Fabiola Firato. Thoma.s Rafael Classes de 6• Maurin. Noémie Fabbroni, Félix Classes de s• tl Prix d'excellence tl Prix d'excellence Cooper, Célia Desassio, Enzo Funke, Huriel Cecca- Classes de seconde 1• ES/L 1 L Emeric Prues, Emma Da rini, Mathis Deboudt, Ca- Vanessa Ribeiro De Sa, Hind Taouss Silva. lista Dellerba, Lau ra Camilla Conti, Estelle 1• ES/L 1 ES Classes de s• Battaglio. Thuillier, Xénia Sozonoff, Raquel Carvalho-Caldeira Romane Carré, Michel Classes de 4• Alexandra Ghittino. 1• ES Théo, Anas Ed Doukani, Alysone Hongdachanh, Gi- Jérémy Garino Marie Pallavidino. hen lslem Kaibi, Elodie Ga- tl Prix du mérite 1• S1. Classes de 4• gliardi, Mathilde 1• ES/l 1 L Lisa Lemoine Typhaine Sorbier, Lou Bo- Boucherat, Sabrina De Luca. Juliette Nigro 1• s2 nis, Matthias Benejams. Classes de 3• 1• ES/L 1 ES Esther Galasso Classes de 3• Ludovic Vincenti, Carla Giorgio Ballardini 1•STMG Léo Griffiths, Ambre Pen- Boisseau, Alyssa Forter, 1• ES Sabrina Duchemin nino, Martin Muraccioli, Selma Beurgaud. Lisa Ricordi Malicia André. 1•S1 tl Prix du mérite

tl Prix du mérite Axel Drame TS1 tl Prix d'excellence Classes de seconde : 1• s2 Thomas Maurin Classes de 6• - Marie Verrando, Diego Ve- Léa Boetti TS2 Maxime Garçon, Lola Sas- gas, lkram Moussaoui, Ma- 1•STMG Melvin Vincent

Un nouvel atelier de fabrication

de santons au CCAS C'est avec une cer taine fraîcheur que l'on va vous parler aujourd'hui. .. de Noël. Non pas pour une annonce prématurée, mais pour vous signaler que do­rénavant les membres du club seniors du Centre communal d'action so­ciale ont une nouvelle ac­tivité.

en effet d'actualité. Et qui mieux que Michel Ramalli, santonnier illus­tre de la commune et grand artisan du chem.in des crèches au village, pour lancer l'initiative? « Les gens du club seniors sont venus chez nous pour voir comment on fabriquait des santons», explique Mi­chel Ramalli.

!age de santons qui seraexposé au CCAS lors de lapériode de Noël.Voici le véritable but decette section animée parCorinne. Un atelier toutfrais!

L.BOXITT

Savoir+

TES James Exeter TES/L TES Sophie Sousa Dinis TES/L TL Théo Miossec TSTc;GF Alexia Loiseaux TSTG MERC-François Oger

tl Prix d'excellence TS1 Tom Bourgeois TS2 Emilie De Pretto TES Clara Lamia TES/L TES Margaux Bonino TES/L TL

ni ce-matin

Mardi 27 juin 2017 7

(Photo N.D.)

Whendy Pages TSTG GF Daniela Marques Freitas TSTG MERC Hélène Carignano

tl Prix du mérite Seconde PRO Stella Liquito 1• BAC PRO Flavia Goncalves Madel TLEBac PRO Laura Deriu

tl Prix d'excellence Seconde PRO Elisa Rigaut 1• BAC PRO Isabella Ghencea TLE Bac PRO Camille Schoepff.

Tous les vendredis entre 14 heures et-15h45, la fa­brication de santons sera

Mouler, peindre pour constituer à terme un vil-

Pour tout renseignement ou pour vous

inscrire, contacter le CCAS au

04.93.28.18.92.

Les moules pour préparer les santons sont sur leurs supports, il n'y a plus qu'à fabriquer un beau village. (Photo L.Boxitt)

+

,.' TI • ' . .

i1 1

. •

1 ':

- ,.

;; - �·:\ 1 --

... -·

+

,;,;r;

..

La Lettre du Paillon

Parc du Verger. kermesse de En bref

la paroisse Saint-Vincent-de-Paul Dimanche 11 juin, à l'ombre des arbres du parc du Verger, les fidèles de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul se sont retrouvés à l'occasion de la kermesse.

Non loin des stands disposés le temps de la journée, l'autel dressé en pleine nature au cœur du parc du Verger a un air bucolique. C'est dans ce décor que le père Adam, accompagné de musiciens, a pro­noncé devant de nombreux fidè­les son sermon. Dans son message, une pensée aux Contois disparus récemment et à ceux ne pouvant être là. Moment de prière et de convivialité, la kermesse de la pa­roisse reste un temps fort de l'an­née, apprécié de tous, des plus jeu­nes, aux aînés.C'est ensuite autour duverredel'amitiéque l'assistance s'est rassemblée. Présent, le maire de Contes, Francis Tujague, a salué les organisateurs de la manifesta­tion mais aussi tenu à rappeler l'im­portance des valeurs de fraternité, de tolérance et de solidarité dans notre société. S.P.

D Cinéma A 21 h à la Maison pour tous à Contes. Tarifs : 5 euros pour les adultes, 3 euros pour les moins de 12 ans. Mardi 4 Juillet Ce qui nous lie

Drame comédie française de Cédric Klapisch avec Pio Marmai, Ana Girardot, François Civil. Synopsis : Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne na-tale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient dans la terre de son enfance. Il retrouve sa sœur, Juliette, et son frère, Jérémie. Leur père meurt juste avant le début des ven­danges. En l'espace d'un an,au rythme des saisons qui s' enchaî­nent, ces 3 jeunes adultes vont retrouver ou réinventer leur fra­ternité, s'épanouissant et mûris­sant en même temps que le vin qu'ils fabriquent.

D Païoun Ven Jeudi 6 juillet à 20h 15 au théâtre de verdure de Contes, ouver­ture du Festival Païoun Ven en musique avec Loury D et la CO·

N°

830 - Du 28 juin au 4 juillet 2017

médie musicale « Le Monde Imagi­naire » de Peter Pan. Entrée libre.

D Soirée italienne Vendredi 7 juillet de 20h30 à 23h, le groupe Canzonissima se produira sur la place Albert-Ollivier à Contes.A cette occasion, les restaurants proposeront des repas italiens.

D Festin de la St Benoît A Bendejun - Vendredi 7 juillet à 21 h : concert avec Nice Guitar Duet • Samedi 8 juillet à 11 h : vernissage de l'exposition d'art à la vieille cha­pelle, à 21 h : grand bal avec l'or­chestre Blue Cocktail - Dimanche 9Juillet à 16h: messedelaSaintBenoît, 17h : procession, 17h30 : inaugura­tion de la réfection de l'église, 18h : apéritif d'honneur.

D Course pédestre Samedi 8 juillet, « Les Foulées contoises » orga­nise une course pé­destre de l 0km sur routes et chemins. Départ à 17h30 au théâtre de verdure deContes. Tarif : 12 euros. Repas + ... ... , 111 -·

spectacle « Le -= - -temps des copains »: l O euros (cou­reur et/ou accompagnant).

Renseignements : 06 27 16 22 51 (Laura) ou 06 63 88 94 65 (David).lesfouleescontoises06@gmail.com

D Vide-grenier L'amicale bouliste de Cantaron or­ganise dimanche 9 juillet un grand vide-grenier devant le clos et tout le long de la rue menant à la gare à Cantaron. Buvette et petite res­tauration. Inscriptions pour réser­ver un stand du lundi au vendredi à partir de 14h au clos. Infos complémentaires au 06 95 09 97 53 ou au 06 21 37 68 70.

D Exposition Jusqu'au 9 juillet, au musée de Contes, exposition« Formes et cou­leurs » des œuvres réalisées pen­dant les Temps d' Activités Périscolaires avec la complicité de l'association Les z' Arts des Paillons.

Dimanche 28 mai, dans le jardin de l'EH

ID Au Savel, une séance

« photo » a été proposée aux ré­sidents -J à leurs familles à l'occa­sion de Ica fête des mères. Un joyeux momenf qui a été source de fous rires potj certains et rempli d' émo­tions ppur d'autres. Les photos of­ferte4.â chacun resteront un beau s_o}.-knir de cette journée animée

9'-'r deux agents de la maison de 'etraite, Ketty Da Rold et Margot Moretto.

Dans le cadre des mesures de sécurité

du plan Vigipirate, la commune de Contes

rappelle que les glacières, bouteilles et

objets contondants sont interdits lors des

spectacles et rassem­blements publics.

&UDu®©&�@ - -

� r----... 1ri\ N' 1 L. � l._l

Notre brochure est à ,,otre �isposition

Pr!!!ifn,__m, dètailli#_$urdemande _, ..,:_', !, 1

R D 2204 - Contes - 04 93 91 14 69 - Y:(WV'-f.. a�tQ.Ci!.[S-peirani c.Ql'!J

3