4
Directeur de Publication Directeur de Publication Directeur de Publication Directeur de Publication : Zinna HANTOUR Réalisation Réalisation Réalisation Réalisation : Nicolas LOCHON. Comité de Rédaction Comité de Rédaction Comité de Rédaction Comité de Rédaction : Mmes HANTOUR, MORIN, DALENCON, DERIU, HEE, LEBOUCHER et OUDRY ; MM LEPAGE, FUCHS et LOCHON. Etaient présents : Mmes HANTOUR, DALENCON, HEE, LEBOUCHER et OU- DRY; MM LEPAGE, FUCHS et LOCHON Directeur de Publication : Claire BALANÇON Réalisation : Nicolas LOCHON. Comité de Rédaction : Mmes BALANÇON, DALENÇON, DANIEL, MANCEAU, VINCENTE, GAUTIER, LEBOUCHER, NATU et OUDRY ; MM LEPAGE et LOCHON. Étaient présents : Mmes BALANÇON et MAN- CEAU; M. LOCHON CARNET ROSE CARNET ROSE W W ILLIAM ILLIAM , , FILS FILS DE DE SEVERINE SEVERINE THOMAS THOMAS , , LE LE 11.01.2013 11.01.2013 A A LIZE LIZE , , F F ILLE ILLE DE DE AURELIE AURELIE MECHIN MECHIN , , N N ÉE ÉE LE LE 17.01.2013 17.01.2013 P P IERRE IERRE , , FILS FILS DE DE CORINNE CORINNE BUREAU BUREAU N N É É LE LE 31.01.2013 31.01.2013 L L IZEA IZEA , , FILLE FILLE DE DE TIPHAINE TIPHAINE HANEAU HANEAU N N ÉE ÉE LE LE 25.03.2013 25.03.2013 LA RECETTE LA RECETTE DU TRIMESTRE DU TRIMESTRE Préparation Préparation Lavez les poireaux, coupez-les en fines ron- delles. Faites-les revenir dans un poêle avec le beurre. Ajoutez 10cl de crème et le fond de volaille, salez poivrez et laissez mijoter 10mn. Faites cuire les st jacques 2mn. Salez poivrez. Ajoutez le reste de crème et laissez mijotez 1mn. Mélangez les poireaux et les St jacques puis répartissez dans 4 cassolettes. Servez bien chaud. Voila une petite recette que j'ai gouté dans un restaurant près de chez moi c'est un vrai délice. Vous pouvez la faire à l'avance et la faire chauffer aux micro-ondes. Avec la participation de Monsieur Chéanne Responsable de la Restauration LE CONSEIL DU JARDINIER LE CONSEIL DU JARDINIER PAPYRUS DU NIL PAPYRUS DU NIL Papyrus percamentus Famille: Cyperacées Le papyrus est une plante vivace à port de grami- née ou de roseau. C'est avec cette plante que les égyptiens faisaient leur parchemin. Cette variété de Papyrus se présente sous la forme de touffes de grandes dimensions. Les fleurs sont fascinantes, écailleuses et brunes et se développent au sommet de la couronne de feuilles ressemblant à des parapluies. Elle peut être cultivée en intérieur mais aussi en extérieur, pour agrémenter votre bassin. Attention cependant à la protéger des ge- lées. Plante dépolluante, cette plante permet d'humidifier les pièces à l'atmosphère sèche. CONSEILS ET INDICATIONS COMPLÉMENTAIRES Le papyrus est une espèce de plante idéale dans les pièces humides de la maison tels que salle de bains… CARACTÉRISTIQUES Arrosage : abondant Couleur feuille : vert Couleur fleur : brune Espèce : papyrus Exposition : soleil, mi-ombre Famille : cypéracées Feuillage : persistant Feuillage décoratif : non Fruits : aucun Hauteur à maturité : 0, 45 m Humidité du sol : normal, humide, très humide Largeur à maturité : 0, 25 m Niveau de soin : facile Nom botanique : papyrus percamentus Origine : Afrique tropicale Rusticité : non rustique Saison d'intérêt : printemps, été, automne, hiver Température minimale : 15°C Utilisation pour la maison : veranda, intérieur Avec la participation de Monsieur Gojard, Responsable des Espaces Verts Rendez Rendez - - vous cet été vous cet été Pour la nouvelle Lettre ! Pour la nouvelle Lettre ! Page 8 Ingrédients Ingrédients (2 personnes) 400g de noix de St jacques 3 poireaux 20cl de crème liquide 1 cuillère de fond de volaille Sel, poivre, muscade, basilic Découvrez cette plante Découvrez cette plante Découvrez cette plante Découvrez cette plante dans la Cour d’Honneur dans la Cour d’Honneur dans la Cour d’Honneur dans la Cour d’Honneur EDITO 1 -LES SEJOURS VACANCES -DESIGNATION DES PER- SONNES QUALIFIEES -PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES 2 -CONCOURS - LE CONTE DE LA PETITE FILLE QUI NE CROYAIT PLUS AUX MOTS 3 - SIGNATURE DU CONTRAT AVENIR JEUNE - ACTIVITE ESCALADE -LE P’TIT THEATRE - LA CHORALE 4 - KERMESSE ANNUELLE - LA SERRE AUX PAPIL- LONS 5 - CARNET ROSE - RECETTE DU TRIMESTRE - CONSEIL DU JARDINIER 8 - FINALE DE FOOT - INFORMATION EHPAD - DEPART DE MME LER- MUSIAUX 7 - SORTIE A EMANCE - AU CARILLON - REPAS BRETON - DEJEUNER EN EXTERIEUR -T’CHINE T’CHINE 6 Lettre de Lettre de Josaphat Josaphat Mai 2013 Numéro 29 L L L e 04 avril 2013, Monsieur le Préfet d’Eure-et-Loir, Monsieur le Président du Conseil Régional de la région Centre et Monsieur le Prési- dent du Conseil Général d’Eure-et-Loir avaient choisi la Fondation d’Aligre et Marie Thérèse pour promouvoir les nouveaux contrats emplois d’ave- nir destinés aux jeunes. Ainsi, ils ont assisté à la signature du 1 er contrat de ce type dans notre établissement. Monsieur Jean-Pierre Gaboriau, Président du Conseil d’Administration et Monsieur Bertrand De Rougé, Vice Président, ont accueilli les autorités avec plaisir. Pour cette occasion, Monsieur De Rougé a fait une rétrospective de l’histoire de l’institution. Qui donc mieux que lui, pouvait le faire ? En effet, Monsieur De Rougé est un descendant de la fa- mille d’Aligre, Fondatrice de l’établissement, Mem- bre du Conseil d’Administration depuis 1975 et très attaché à l’institution. Aujourd’hui, je souhaite, avec son accord, vous faire partager l’histoire de l’établissement telle qu’il l’a présentée aux personnes officielles au cours de la cérémonie du 4 avril 2013. « ...Avant la révolution, c’est l’église qui avait en charge les activités médico-sociales, mais aucune solution de rechange n’avait été envisagée et, pen- dant les années qui suivirent, les bouleversements intérieurs et les guerres extérieures ont occupé les esprits ailleurs. C’est après la restauration de la paix que les yeux et les cœurs s’ouvrirent sur la détresse des handicapés de la vie, du fait de la vieillesse ou de l’infirmité. Aussi, Etienne-Jean Mar- quis d’Aligre, Pair de France, et fils de l’ancien Premier Président du Parlement de Paris, décida, avec son épouse, d’ouvrir ici une Institution d’ac- cueil, face à ces immenses besoins. La Fondation d’Aligre de Lèves a été créée en 1827, pour 300 pensionnaires, par Ordonnance Royale, à la condition habituelle que soit assuré, non seulement le budget d’investissement initial, mais aussi un budget de fonctionnement pérenne. C’est ainsi que l’établissement fut doté de 350 hectares de terres de Beauce, dont les fermages devaient le rendre totalement indépendant, ce qui fut bien le cas pendant 100 ans ! Mais, au 20ème siècle, la crise des années 30, qui frappa lourde- ment l’agriculture, fut une première alerte. Bien que le personnel soignant, composé de religieuses de Saint-Paul de Chartres, ne coû- taient presque rien, il fallut faire appel aux familles de rési- dants qui le pouvaient, ce qui nous permit de gagner encore 30 ans. Mais, dans les années 1960, rien n’allait plus et ma mère, née Louise de Pomereu d’Aligre, Administrateur Principal, qui choisissait et nommait un par un tous les pensionnaires (plus de 900 en 30 ans) dut se résoudre à faire un choix. Ou bien s’en tenir à la Lettre de l’Acte de Fonda- tion et, dans ce cas, aboutir à la fermeture défini- tive de l’établissement, ou bien retenir l’esprit et le sens de la mission reçue, en s’adaptant à une nou- velle époque et accepter un nouveau statut, celui d’établissement public, permettant de recevoir des fonds de la collectivité. Par fidélité à la vocation initiale, elle choisit la 2ème solution qui fut officiali- sée par un Décret en Conseil d’Etat en 1968. No- tre famille ne conservait qu’un poste d’Administra- teur statutaire, mais la Fondation était sauvée. Les terres furent vendues, afin de remplacer les dor- toirs par des chambres à 4 lits et un nouveau bâti- ment fut construit, sous l’égide de Monsieur Jean Vasseur, Président du Conseil d’Administration. C’est dans ce pavillon, qu’elle participa à créer, que ma mère, Administrateur de la Fondation pendant 40 ans, finit ses jours en 1986, comme simple pensionnaire. Elle m’avait transmis le flam- beau en 1975, comme je le transmettrai, dans quelques temps, à mon fils Aymeric, ici présent. La suite, vous la connaissez : la décentralisation affec- tant l’établissement au Département, la Présidence au Docteur Martial Taugourdeau, la construction d’un nouveau bâtiment qui porte son nom, la géné- ralisation progressive des chambres individuelles et, aujourd’hui, 350 résidents, répartis entre Mai- son de Retraite et Foyer de Vie, très bien soignés par un personnel de 300 agents, compétents et dévoués, comme cela a toujours été le cas ici, depuis 186 ans » Je remercie vivement Monsieur De Rougé pour ce discours qu’il avait préparé à l’attention des autori- tés, de l’ensemble des professionnels de l’établisse- ment et plus particulièrement encore à l’attention de la nouvelle professionnelle qui a été recrutée dans le cadre d’un emploi d’avenir… La Directrice Claire Balançon-Sarralié

Directeur de Publication : Claire BALANÇON Zinna HANTOUR … 2013.pdf · 2013-05-13 · PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES Les services écono-miques et financiers de la Fondation

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Directeur de Publication : Claire BALANÇON Zinna HANTOUR … 2013.pdf · 2013-05-13 · PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES Les services écono-miques et financiers de la Fondation

Directeur de Publication Directeur de Publication Directeur de Publication Directeur de Publication : Zinna HANTOUR

Réalisation Réalisation Réalisation Réalisation : Nicolas LOCHON.

Comité de Rédaction Comité de Rédaction Comité de Rédaction Comité de Rédaction : Mmes HANTOUR, MORIN, DALENCON, DERIU, HEE, LEBOUCHER et OUDRY ; MM LEPAGE,

FUCHS et LOCHON.

Etaient présents : Mmes HANTOUR, DALENCON, HEE, LEBOUCHER et OU-

DRY; MM LEPAGE, FUCHS et LOCHON

Directeur de Publication : Claire BALANÇON

Réalisation : Nicolas LOCHON.

Comité de Rédaction : Mmes BALANÇON, DALENÇON, DANIEL, MANCEAU, VINCENTE, GAUTIER, LEBOUCHER, NATU et OUDRY ; MM LEPAGE et LOCHON.

Étaient présents : Mmes BALANÇON et MAN-CEAU; M. LOCHON

CARNET ROSECARNET ROSE W WILLIAMILLIAM, ,

FILSFILS DEDE SEVERINESEVERINE THOMASTHOMAS, , NÉNÉ LELE 11.01.201311.01.2013

AALIZELIZE,,

FFILLEILLE DEDE AURELIEAURELIE MECHINMECHIN, ,

NNÉEÉE LELE 17.01.2013 17.01.2013

PPIERREIERRE, , FILSFILS DEDE CORINNECORINNE BUREAUBUREAU

NNÉÉ LELE 31.01.2013 31.01.2013

LLIZEAIZEA, , FILLEFILLE DEDE TIPHAINETIPHAINE HANEAUHANEAU

NNÉEÉE LELE 25.03.2013 25.03.2013

LA RECETTE LA RECETTE

DU TRIMESTRE DU TRIMESTRE

Préparation Préparation Lavez les poireaux, coupez-les en fines ron-delles. Faites-les revenir dans un poêle avec le beurre. Ajoutez 10cl de crème et le fond de volaille, salez poivrez et laissez mijoter 10mn. Faites cuire les st jacques 2mn. Salez poivrez. Ajoutez le reste de crème et laissez mijotez 1mn. Mélangez les poireaux et les St jacques puis répartissez dans 4 cassolettes.

Servez bien chaud.

Voila une petite recette que j'ai gouté dans un restaurant près de

chez moi c'est un vrai délice. Vous pouvez la faire à l'avance et la

faire chauffer aux micro-ondes.

Avec la participation de Monsieur Chéanne

Responsable de la Restauration

LE CONSEIL DU JARDINIER LE CONSEIL DU JARDINIER

PAPYRUS DU NILPAPYRUS DU NIL Papyrus percamentus

Famille: Cyperacées Le papyrus est une plante vivace à port de grami-

née ou de roseau.

C'est avec cette plante que les égyptiens faisaient leur parchemin.

Cette variété de Papyrus se présente sous la forme de touffes de grandes dimensions. Les fleurs sont fascinantes, écailleuses et brunes et se développent au sommet de la couronne de feuilles ressemblant

à des parapluies.

Elle peut être cultivée en intérieur mais aussi en extérieur, pour agrémenter votre bassin. Attention cependant à la protéger des ge-

lées.

Plante dépolluante, cette plante permet d'humidifier les pièces à

l'atmosphère sèche.

CONSEILS ET INDICATIONS COMPLÉMENTAIRES

Le papyrus est une espèce de plante idéale dans les pièces humides

de la maison tels que salle de bains…

CARACTÉRISTIQUES

Arrosage : abondant

Couleur feuille : vert

Couleur fleur : brune

Espèce : papyrus

Exposition : soleil, mi-ombre

Famille : cypéracées

Feuillage : persistant

Feuillage décoratif : non

Fruits : aucun

Hauteur à maturité : 0, 45 m

Humidité du sol : normal, humide, très

humide

Largeur à maturité : 0, 25 m

Niveau de soin : facile

Nom botanique : papyrus percamentus

Origine : Afrique tropicale

Rusticité : non rustique

Saison d'intérêt : printemps, été, automne, hiver

Température minimale : 15°C

Utilisation pour la maison : veranda, intérieur

Avec la participation de Monsieur Gojard,

Responsable des Espaces Verts

RendezRendez--vous cet étévous cet été

Pour la nouvelle Lettre !Pour la nouvelle Lettre !

Page 8

IngrédientsIngrédients (2 personnes)

400g de noix de St jacques 3 poireaux

20cl de crème liquide 1 cuillère de fond de volaille Sel, poivre, muscade, basilic

Découvrez cette plante Découvrez cette plante Découvrez cette plante Découvrez cette plante

dans la Cour d’Honneurdans la Cour d’Honneurdans la Cour d’Honneurdans la Cour d’Honneur

EDITO 1

-LES SEJOURS VACANCES

-DESIGNATION DES PER-

SONNES QUALIFIEES

-PRESENTATION DES

SERVICES ECONOMIQUES

2

-CONCOURS

- LE CONTE DE LA PETITE

FILLE QUI NE CROYAIT

PLUS AUX MOTS

3

- SIGNATURE DU

CONTRAT AVENIR JEUNE

- ACTIVITE ESCALADE

-LE P’TIT THEATRE

- LA CHORALE

4

- KERMESSE ANNUELLE

- LA SERRE AUX PAPIL-

LONS

5

- CARNET ROSE

- RECETTE DU TRIMESTRE

- CONSEIL DU JARDINIER

8

- FINALE DE FOOT

- INFORMATION EHPAD

- DEPART DE MME LER-

MUSIAUX

7

- SORTIE A EMANCE

- AU CARILLON

- REPAS BRETON

- DEJEUNER EN

EXTERIEUR

-T’CHINE T’CHINE

6

Lettre deLettre de

JosaphatJosaphat Mai 2013

Numéro 29

LLLL e 04 avril 2013, Monsieur le Préfet d’Eure-et-Loir, Monsieur le Président du Conseil Régional de la région Centre et Monsieur le Prési-dent du Conseil Général d’Eure-et-Loir avaient choisi la Fondation d’Aligre et Marie Thérèse pour promouvoir les nouveaux contrats emplois d’ave-nir destinés aux jeunes. Ainsi, ils ont assisté à la signature du 1er contrat de ce type dans notre

établissement.

Monsieur Jean-Pierre Gaboriau, Président du Conseil d’Administration et Monsieur Bertrand De Rougé, Vice Président, ont accueilli les autorités

avec plaisir.

Pour cette occasion, Monsieur De Rougé a fait une rétrospective de l’histoire de l’institution. Qui donc mieux que lui, pouvait le faire ? En effet, Monsieur De Rougé est un descendant de la fa-mille d’Aligre, Fondatrice de l’établissement, Mem-bre du Conseil d’Administration depuis 1975 et

très attaché à l’institution.

Aujourd’hui, je souhaite, avec son accord, vous faire partager l’histoire de l’établissement telle qu’il l’a présentée aux personnes officielles au cours de

la cérémonie du 4 avril 2013.

« ...Avant la révolution, c’est l’église qui avait en charge les activités médico-sociales, mais aucune solution de rechange n’avait été envisagée et, pen-dant les années qui suivirent, les bouleversements intérieurs et les guerres extérieures ont occupé les esprits ailleurs. C’est après la restauration de la paix que les yeux et les cœurs s’ouvrirent sur la détresse des handicapés de la vie, du fait de la vieillesse ou de l’infirmité. Aussi, Etienne-Jean Mar-quis d’Aligre, Pair de France, et fils de l’ancien Premier Président du Parlement de Paris, décida, avec son épouse, d’ouvrir ici une Institution d’ac-

cueil, face à ces immenses besoins.

La Fondation d’Aligre de Lèves a été créée en 1827, pour 300 pensionnaires, par Ordonnance Royale, à la condition habituelle que soit assuré, non seulement le budget d’investissement initial, mais aussi un budget de fonctionnement pérenne. C’est ainsi que l’établissement fut doté de 350 hectares de terres de Beauce, dont les fermages devaient le rendre totalement indépendant, ce qui fut bien le cas pendant 100 ans ! Mais, au 20ème siècle, la crise des années 30, qui frappa lourde-ment l’agriculture, fut une première alerte. Bien

que le personnel soignant, composé de religieuses de Saint-Paul de Chartres, ne coû-taient presque rien, il fallut faire appel aux familles de rési-dants qui le pouvaient, ce qui nous permit de gagner encore 30 ans. Mais, dans les années 1960, rien n’allait plus et ma mère, née Louise de Pomereu d’Aligre, Administrateur Principal, qui choisissait et nommait un par un tous les pensionnaires (plus de 900 en 30 ans) dut se résoudre à faire un choix. Ou bien s’en tenir à la Lettre de l’Acte de Fonda-tion et, dans ce cas, aboutir à la fermeture défini-tive de l’établissement, ou bien retenir l’esprit et le sens de la mission reçue, en s’adaptant à une nou-velle époque et accepter un nouveau statut, celui d’établissement public, permettant de recevoir des fonds de la collectivité. Par fidélité à la vocation initiale, elle choisit la 2ème solution qui fut officiali-sée par un Décret en Conseil d’Etat en 1968. No-tre famille ne conservait qu’un poste d’Administra-teur statutaire, mais la Fondation était sauvée. Les terres furent vendues, afin de remplacer les dor-toirs par des chambres à 4 lits et un nouveau bâti-ment fut construit, sous l’égide de Monsieur Jean Vasseur, Président du Conseil d’Administration. C’est dans ce pavillon, qu’elle participa à créer, que ma mère, Administrateur de la Fondation pendant 40 ans, finit ses jours en 1986, comme simple pensionnaire. Elle m’avait transmis le flam-beau en 1975, comme je le transmettrai, dans quelques temps, à mon fils Aymeric, ici présent. La suite, vous la connaissez : la décentralisation affec-tant l’établissement au Département, la Présidence au Docteur Martial Taugourdeau, la construction d’un nouveau bâtiment qui porte son nom, la géné-ralisation progressive des chambres individuelles et, aujourd’hui, 350 résidents, répartis entre Mai-son de Retraite et Foyer de Vie, très bien soignés par un personnel de 300 agents, compétents et dévoués, comme cela a toujours été le cas ici,

depuis 186 ans »

Je remercie vivement Monsieur De Rougé pour ce discours qu’il avait préparé à l’attention des autori-tés, de l’ensemble des professionnels de l’établisse-ment et plus particulièrement encore à l’attention de la nouvelle professionnelle qui a été recrutée

dans le cadre d’un emploi d’avenir…

La Directrice

Claire Balançon-Sarralié

Page 2: Directeur de Publication : Claire BALANÇON Zinna HANTOUR … 2013.pdf · 2013-05-13 · PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES Les services écono-miques et financiers de la Fondation

Page 2

Désignation de personnes qualifiéesDésignation de personnes qualifiéesDésignation de personnes qualifiéesDésignation de personnes qualifiées

Conformément à l’article L.311-5 du code de l’action sociale et des familles, le Préfet d’Eure-et-Loir, le Directeur Général de l’ARS du Centre et le Président du Conseil Général d’Eure-et-Loir ont désigné

des personnes qualifiées dont vous trouverez ci-dessous la liste.

Ces personnes qui sont indépendantes des collectivités publiques et des structures d’accueil, ont vocation à vous aider à faire valoir vos droits.

Vous pouvez les saisir en adressant un courrier ou un mail indiquant votre nom, votre adresse et le motif de votre réclamation à l’adresse suivante : ARS du Centre, Délégation Territoriale d’Eure-et-Loir, Bureau « Personne Qualifiée » 15, place de la République CS 70527 28008 CHARTRES CEDEX

Mail : [email protected]

Liste des personnes qualifiées désignées par arrêtée n° 2012304-0001

M. Alain BANNIER, enseignant, ancien secrétaire de la Commission Départemen-tale de l’Education Spéciale.

M. Alain CABARET, Inspecteur hors classe de l’action sanitaire et sociale, ancien responsable du service des établissements sanitaires et médico-sociaux à la DDASS d’Eure-et-Loir

Mme Marie-Annick JONNIER, cadre de santé, ancienne responsable de la cellule « adoption » au Conseil Général d’Eure-et-Loir.

Mme Annie NENEZ, attachée principale territoriale, ancienne chef du service de l’aide sociale au Conseil Général d’Eure-et-Loir.

La Directrice Adjointe / Delphine NATU

LESLES SÉJOURSSÉJOURS VACANCESVACANCES

Comme tous les ans, les usagers de la Fondation d’Ali-

gre et Marie-Thérèse préparent au cours du 1er trimestre

l’organisation de leurs séjours vacances. Ainsi, pour

2013, quelques 21 séjours vacances sont en court d’élaboration impliquant

plus de 100 résidents et 42 professionnels. Le FAM organise 5 séjours

accompagnant 20 résidents, le Foyer de Vie organise 7 séjours accompa-

gnant 35 résidents et les EHPAD en organisent 6 pour 30 résidents. Enfin

les équipes des activités socio-éducatives préparent 3 séjours avec 18 usa-

gers des différents services. La durée des séjours peut varier de 2 à 7

jours en fonction des objectifs, de l’éloignement, de la fatigabilité des

usagers, du nombre d’usagers dans le groupe et des capacités financières

des usagers pour payer leurs vacances. Les séjours vacances se dérouleront

entre mai et juin et reprendront entre septembre et octobre.

Plusieurs séjours doivent avoir lieu au bord de la mer, d’autres, à la cam-

pagne et certains dans des parcs d’attraction, Disneyland, Center Parc, le

Puys du Fou…

Tout au long de l’année, vous suivrez les récits et vous verrez les photos

des vacanciers dans les colonnes de la Lettre de Josaphat…

La Directrice / Claire BalançonLa Directrice / Claire BalançonLa Directrice / Claire BalançonLa Directrice / Claire Balançon----SarraliéSarraliéSarraliéSarralié Page 2

PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION PRESENTATION

DES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUESDES SERVICES ECONOMIQUES

Les services écono-miques et financiers de la Fondation d’ Aligre regroupent plu-sieurs activités distinc-tes qui sont gérées par 3 professionnelles.

En effet, Madame San-die Bertolotti s’oc-cupe de passer l’en-semble des comman-des de matériel et fournitures diverses pour assurer le fonc-

tionnement quotidien des services. Ensuite elle est chargée de vérifier les factures que les fournisseurs adressent à la fondation et de procé-der à leurs règlements. Chaque facture fait l’objet d’un contrôle rigou-reux : il est en effet nécessaire de vérifier que la facture correspond bien à la prestation ou à la livraison opérée pour l’établissement. En cas de litige, Madame Sandie Bertolotti est chargée de régler le contentieux qui oppose le fournisseur et la Fondation. Enfin, Madame Bertolotti doit mettre en règlement toutes factures et adresser à la Trésorerie les mandats qu’elle saisit informatiquement. Par ailleurs, elle s’occupe de toutes les recettes hors frais de séjour des rési-dents : paiement des repas, remboursement divers des assurances… Cette professionnelle est très en relation avec les cadres des unités des services techniques, logistiques, espaces verts et cuisine ainsi que la trésorerie et les fournisseurs. Elle traite environ 5150 bons de commande et 5000 factures par an. Elle adresse annuellement plus

de 7300 mandats et environ 500 titres de recettes en trésorerie.

La seconde professionnelle qui travaille aux services économiques s’occupe des marchés publics, de tous les contrats de l’établisse-ment, des travaux et de la régie. Il s’agit de Mademoiselle Ludivine Deriu qui recense les besoins en matériel, fourniture et travaux et qui applique les procédures souvent complexes de passation des mar-

chés. En effet, tous les achats doivent faire l’objet d’une mise en concurrence équitable entre les fournisseurs. Aussi, des cahiers des charges très précis doivent être élaborés pour garantir la concur-rence. Les marchés publics doivent être publiés pour permettre à un large éventail de fournisseurs de proposer une offre de prix. Made-moiselle Ludivine Deriu s’occupe de la procédure et examine les of-fres remises par les candidats pour qu’il puisse être procédé au choix du fournisseur qui fera la meilleure offre. Mademoiselle Ludivine Deriu a également en charge le suivi de tous les contrats de l’établissement que ce soit les contrats d’assurances comme les contrats d’entretien des matériels, des contrats de vérifications réglementaires etc… Tous ces contrats font l’objet d’une mise en concurrence avant signature et d’un suivi scrupuleux en cours de réalisation. Il en est de même pour la réalisation des travaux confiés à des entreprises extérieures. Elle gère en outre, toutes les déclarations de sinistre auprès des compa-

gnies d’assurance.

Enfin, Mademoiselle Ludivine Deriu est chargée d’une troisième acti-vité qui consiste à tenir en qualité de titulaire, la régie de l’établisse-ment. Ainsi, elle avance des fonds aux professionnels qui procèdent à certains achats pour les services et assurent des sorties avec les usagers. La tenue de la régie nécessite une grande rigueur et la responsabilité est lourde. En effet, le régisseur est personnellement responsable des fonds qu’il manie et de ce fait, il doit rembourser sur ses deniers personnels toutes erreurs qui apparaitraient dans sa comptabilité. Elle gère la régie d’un montant d’environ 37.000,00 €

par an.

La troisième professionnelle, Madame Catherine Peronneau est responsable de la globalité du service. Elle a en charge l’ensemble de la dimension financière de l’établissement. Elle élabore les budgets de l’établissement, en suit les approbations et veille au quotidien à l’exécution des dépenses et des recettes. Chaque fin d’année, Ma-dame Catherine Peronneau dresse le compte administratif qui sera présenté au Conseil d’Administration. Madame Catherine Perroneau assiste aux réunions de cadres de la Fondation d’Aligre pour apporter des éclairages financiers et participer dans son domaine à l’évolution

de l’institution.

La Directrice, Claire Balançon-Sarralié

PREMIERE FINALE DE FOOTBALL PREMIERE FINALE DE FOOTBALL ORGANISEE A LA FONDATION D’ALIGRE ORGANISEE A LA FONDATION D’ALIGRE

MERCREDI 29 MAI 2013MERCREDI 29 MAI 2013

Depuis plusieurs années, grâce à la Fondation d’Aligre et Marie-Thérèse et, à la création de la branche sport adapté au sein de l’association « loisirs et sports des usagers de la Fondation d’Aligre et Marie-Thérèse », une équipe de football de l’établis-sement participe à des compétitions de football à 7 de défi inter foyer des championnats régionaux (le DIF). Les footballeurs s’entrainent chaque mardi et participent à tour de rôle selon le nombre de licenciés à huit compétitions dans l’année. Le football est « l’école de la vie ». Les footballeurs s’inscrivent dans ce sport collectif en début de chaque saison selon leur désir. Ils participent soit aux entrainements ou aux compétitions en fonction de leur souhait. Cependant une fois inscrit pour la saison, par respect pour l’équipe, ils s’engagent à participer à tous les entrainements et aux compétions. C’est l’occasion pour eux de se responsabiliser entant que personne adulte. Ils ap-prennent à jouer ensemble, à se respecter et à respecter les rè-gles de jeux et les consignes qui les aident à plus ou moins long terme à se socialiser et à mieux gérer sa relation à l’autre dans leur vie quotidienne. Même si cela demande de nombreux efforts à chacun, ils sont heureux d’appartenir à une même équipe et d’être reconnu entant que sportif licencié ou non. Tous les foot-balleurs ont progressé dans leur comportement à des niveaux différents. Ils sont heureux de se retrouver. Il en est de même lors des com-pétitions, même si les résultats ne sont pas toujours à la hauteur

de nos attentes, les établissements sont heureux de se retrouver et de s’affronter. C’est l’occasion pour certains de retrouver des membres de leur famille ou des amis. Nous jouons surtout pour le plaisir de jouer et de se retrouver. La finale organisée par la Fondation d’Aligre et Marie-Thérèse est l’occasion pour nos joueurs de montrer qu’ils existent. C’est l’occasion « d’ouvrir notre porte » et d’accueillir tous ces établis-sements qui à tour de rôle nous reçoivent chaque année dans la joie et la bonne humeur. Professionnels de la fondation d’Aligre, que ce soit dans les bureaux, sur les unités de vie ou sur le service socio-éducatif, nous sommes tous au service des usagers et c’est l’occasion de monter que nous travaillons tous dans la même dynamique. Comme dit Emmanuel Lévinas « nous ne sommes pas l’un de-vant l’autre mais nous sommes tous les uns avec les autres » professionnels et adultes. Les compétitions auront lieux sur le stade « Michel Castaing de Lèves. Une collation sera servi dans le parc de la Fondation. La soirée avec remise des récompenses se tiendra à la salle des fêtes de Champhol.

Merci à tous pour votre aide et votre soutien. Sportivement Marie-Louise OUDRY-LEMAZURIER

Page 7

DEPART DE DEPART DE

NATHALIE LERMUSIAUXNATHALIE LERMUSIAUX

Vous étiez nombreux au

rendez-vous du verre de

l’amitié organisé par Ma-

dame Lermusiaux…

Responsable du service d’A-

ligre et de Rougé depuis

plusieurs années, elle a sou-

haité donner un nouveau

souffle à sa carrière … C’est

avec émotion qu’elle a pas-

sé le flambeau à Madame

Bouferguene.

Nous lui souhaitons bonne

chance pour la suite !

Nicolas LOCHON,

Secrétariat de Direction

INFORMATION EHPADINFORMATION EHPAD

Fin janvier, le réseau d’anima-

teurs de maison de retraite s’est

regroupé à Illiers Combray pour

organiser les cinquièmes Olym-

piades EHPAD.

Brou, Illiers, Châteaudun, Bonne-

val, Courtalain, Cloyes et Lèves

avaient répondu présents. Les

Olympiades se dérouleront à la

salle des fêtes d’Illiers Combray

(vainqueur du dernier tournoi) le

jeudi 20 juin de 9H à 17H.

Cette journée sera clôturée par la

remise des coupes et des diplô-

mes autour d’un goûter offert à

chacun des participants, pour

l ’EHPAD organisateur.

Pour l’Espace

Marie-Thérèse, Françoise

Page 3: Directeur de Publication : Claire BALANÇON Zinna HANTOUR … 2013.pdf · 2013-05-13 · PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES Les services écono-miques et financiers de la Fondation

SORTIE A EMANCESORTIE A EMANCE

Le lundi 15 avril, nous nous sommes rendus à

Emancé, au château sauvage, accompagné de

Monsieur Loisel, Mesdames Lasne, Raffray et de

Mesdemoiselles Gruau et Naguet.

Nous avons pique-niqué avant d’aller nous pro-

mener au bord de l’Eure.

Accompagnés par un beau soleil, nous avons pu

apercevoir des kangourous avec des petits, des

flamands roses, des canards et des antilopes !

Les résidents étaient contents de voir de si près

tous les animaux en semi-liberté et surtout d’ap-

procher de très près les petits kangourous avec

leur maman. Dommage de n’avoir pu les caresser

mais quel bonheur de les observer !

La journée s’est terminée par un petit goûter… Le

lendemain, des résidents ont eu quelques dou-

leurs à cause de la promenade…

Le service Vasseur et Taugourdeau 2ème étage.

REPAS BRETONREPAS BRETONREPAS BRETON Vendredi 29 mars, était or-ganisé dans le service de Lancé 1er étage, un repas breton. Les tables étaient décorées aux couleurs de la Bretagne : noir et blanc. Au

menu : crêpes salées, sucrées et cidre !

Tous se sont régalés avec un fond de mu-

sique celtique…

Pour de Lancé 1, Martine Page 6

DEJEUNER EN EXTERIEURDEJEUNER EN EXTERIEUR

Jeudi 11 Avril, quelques résidents

sont allés déjeuner à Restaumar-

ché.

Quel plaisir pour eux de pouvoir se

servir seul au buffet !

L’ambiance fut très convivial, et tous sont revenus

bien rompus ! Ce fut un bon moment…

Pour de Lancé 1, Martine

T’CHINE T’CHINET’CHINE T’CHINE

Vendredi 12 Avril, nous nous sommes rendus avec un petit

groupe au restaurant chinois pour leur faire découvrir la

cuisine asiatique.

Buffet à volonté oblige… Ils ont pu découvrir, puis redécouvrir et encore

re-re découvrir les différents mets…

A l’unanimité, l’expérience a été très concluante, ils étaient enchantés…

Pour une bonne digestion, nous avons terminé cette journée à l’anima-

lerie de Nogent le Phaye : promenade au milieu des

animaux et des fleurs avec le soleil en prime, ce fut

une sortie bien remplie et fort agréable.

Pour l’Espace Marie-Thérèse, Françoise

AU CARILLONAU CARILLON

Fin mars, nous sommes allés visiter le haras

et les écuries du Carillon à Luisant.

Un résident du service avait en effet évoquer

le souhait de revoir des chevaux, ayant lui-

même travaillé auparavant dans le milieu

équestre.

Nous avons pu assister à un entraînement et aux soins des

animaux pour le plaisir de tous !

Notre visite s’est terminée par un pique-nique aux étangs car

pour une fois le temps nous le permettait!

Les mines réjouies et les sourires nous ont confirmé la réus-

site de cette journée !

Pour l’Espace MariePour l’Espace MariePour l’Espace MariePour l’Espace Marie----Thérèse, FrançoiseThérèse, FrançoiseThérèse, FrançoiseThérèse, Françoise

RESULTAT DU CONCOURSRESULTAT DU CONCOURSRESULTAT DU CONCOURSRESULTAT DU CONCOURS Vous avez été nombreux à reconnaître ce lieu de Chartres sans pour autant avoir su nommer la rue !

Félicitations à Madame Martin, Monsieur Chéanne, Madame Barrier, Mademoiselle Glaud et Madame Gautier : premiers à avoir nommé la rue Noël Ballay.

NOUVEAU JEU !

Saurez-vous reconnaître des résidentes sur cette photo prise il y a plusieurs di-zaines d’années devant le bâtiment cen-

tral ?

Et cette rue de Lèves, ne vous rappelle-t-

elle rien ?

Page 3

Le conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux motsLe conte de la petite fille qui n croyait plus aux mots

Il était une fois une petite fille qui vivait

dans une famille où l’on ne croyait pas à la

nécessité d’échanger, de partager.

Elle entendait autour d’elle : « Moins on en

dit, mieux c’est! » ou encore : « ça ne sert

rien de dire, de toute façon, ça se retourne

contre toi, les mots, c’est fait pour men-

tir. ».

Il arriva à cette petite fille une chose éton-

nante : chaque fois qu’elle vivait des cho-

ses importantes, elle les gardait tout à l’intérieur d’elle. Ainsi, tout

plein de mots s’accumulaient au-dedans sans qu’elle puisse les expri-

mer.

Plus elle grandissait, plus elle découvrait qu’on ne pouvait pas tout

garder à l’intérieur de soi. Elle entendit un poète qui disait : « En cha-

cun de nous il y a une chemin de mots, oui, à l’intérieur de chacun de

nous ».

Alors, cette femme, cette ex-petite fille plongea en elle, elle s’enfonça

doucement dans cette mer, cet océan de mots qui emplissait tout son

corps. Au début, elle ne put rien distinguer, les mots ressemblaient à

une purée, tous mélangés, entortillés les uns dans les autres depuis

tant d’années.

Petit à petit, elle reconnut un mot ou deux, tenta de l’approcher, de le

saisir, mais il disparaissait dans la masse. Un soir, elle ferma les yeux,

se concentra à l’intérieur d’elle, tendit la main, toucha un mot, le serra.

Quand elle ouvrit les yeux, elle l’approcha de son oreille pour mieux

écouter, elle entendit alors le mot « papa ». Elle l’attira près de son

cœur pour écouter plus profond ce que disait ce mot.

Elle vit que c’était un mot très très important, qu’il prenait beaucoup,

beaucoup de place dans sa main, qu’il palpitait d’émotion d’avoir été

reconnu et détaché du magma des mots dans lequel il baignait. Elle vit

un petit mot tout coincé, écrasé entre deux montagnes de mots infor-

mes, c’était le mot « je ».

Elle le ramassa. C’était un mot un peu étroit, tout rétrécie, recroquevil-

lé sur lui-même, qui semblait avoir reçu beaucoup de violence. Elle le

cueillit doucement et le garda.

Plus loin, elle vit un mot d’une seule lettre, avec un petit clin d’œil à

côté, un mot complètement égaré, si seul qu’il en paraissait encore

plus malingre, c’était la lettre « t ».

Elle plongea encore une fois dans la masse silencieuse des mots, tou-

cha un mot plus doux que les autres, le ramena contre elle, c’était le

mot « aime ». Un mot très rare qu’il faut chercher durant des années.

Elle remonta avec précaution tout son butin à la surface de la mer des

mots. Elle étendit chaque mot sur une belle plage de sable de son ima-

ginaire et elle lut cette phrase : « Papa, je t’aime ».

Depuis cette petite fille, plongea souvent dans la mer des mots qui

était tout à l’intérieur d’elle.

Elle en ramenait chaque fois des trésors, qu’elle prononçait avec un

plaisir infini.

Elle avait ainsi découvert que les sentiments les plus

profonds ont besoin de mots pour s’épanouir, non

seulement à l’intérieur de soi, mais pour s’amplifier

vers l’autre.

Ingrid Dalençon, pour la bibliothèqueIngrid Dalençon, pour la bibliothèqueIngrid Dalençon, pour la bibliothèqueIngrid Dalençon, pour la bibliothèque

Vous pouvez me transmettre votre réponse par mail (NICOLAS LOCHON) ou en me contactant au poste

303 …

Bonne chance !

Nicolas LOCHON, Secrétariat de Direction

Si vous possédez des photos anciennes de la Fondation, n’hésitez pas à me les transmet-

tre...

Page 4: Directeur de Publication : Claire BALANÇON Zinna HANTOUR … 2013.pdf · 2013-05-13 · PRESENTATION DES SERVICES ECONOMIQUES Les services écono-miques et financiers de la Fondation

SIGNATURE DU PREMIER CONTRAT AVENIR JEUNE SIGNATURE DU PREMIER CONTRAT AVENIR JEUNE SIGNATURE DU PREMIER CONTRAT AVENIR JEUNE SIGNATURE DU PREMIER CONTRAT AVENIR JEUNE Le gouvernement a mis en place les contrats « Emplois d’Avenir » destinés à 150.000 jeunes

en recherche d’emploi qui ont entre 16 et 25 ans.

La Fondation d’Aligre s’est engagée dans ce dispositif et a recruté une jeune femme en signant avec elle un contrat de 3ans. Pendant cette période, la Fondation s’est engagée à l’accompa-gner vers une professionnalisation en lui garantissant un parcours de formation et une qualifi-cation à l’issue de son contrat. L’objectif de cette jeune professionnelle est de devenir assis-tante de vie. Elle bénéficiera d’un suivi personnalisé en lien avec son tuteur, une profession-nelle du service d’Aligre et la mission locale de l’arrondissement de Chartres. Au sein de l’unité Aligre, elle accompagnera des usagers atteints de la maladie d’Alzheimer.

Nous lui souhaitons de s’épanouir dans son futur métier.

La Directrice Claire Balançon-Sarralié

ACTIVITE ESCALADE ACTIVITE ESCALADE Depuis deux ans Chartres vertical nous ouvre ses portes gracieusement pendant les périodes de vacances scolaires. Avec nos compétences, Valérie Fernandez qui est à l’origine de ce projet et moi-même apportons notre collaboration aux moni-teurs d’escalade de cette association. Le président Laurent Lamotte de Chartres

Vertical veut rendre accessible cette activité sportive aux personnes handicapées. Nous organisons des soirées à thème pour pratiquer cette activité tout en s’amusant afin de dédramatiser la grimpe. Toutes ces rencontres inter établissements se déroulent dans la joie et la bonne humeur. Chacun évolue en fonction de ses capacités tout en se faisant plaisir. Après chaque rencontre, tous ensemble, nous partageons un repas. Grâce à ces échanges nous allons pouvoir découvrir d’autres sites, ce qui favorise l’échange, la socialisation en s’ouvrant au monde exté-rieur pour s’épanouir et s’enrichir à travers une activité sportive.

Sportivement : Marie-Louise OUDRY-LEMAZURIER

AMICALE DU PERSONNELAMICALE DU PERSONNEL L’Assemblée Générale s’est réunie en mars 2013. Voici la composition du bureau :

Présidente : GAUTIER Sabrina

Trésorière : LE POULLEN Florence

Trésorière adjointe : GOUSSET Andrée

Secrétaire : CHABASSIER Sandrine

Secrétaire adjointe : RIGOULAY Marilyne

Membres actifs : HEE Marjolaine, VULLIRZ Magali et DEGAT Cyprien.

L’Amicale continue à proposer à l’ensemble du personnel de la Fondation la vente de tickets de cinéma, piscine ou patinoire. Pour Pâques, nous avons proposé la vente de

gâteaux mistral ainsi que les chocolats Jeff de Bruges. Le 29 juin, l’Amicale organisera une sortie au cochon grillée

avec un dîner/cabaret. Nous prendrons en charge une par-tie du prix de la soirée ainsi que le transport en car de Lè-

ves jusqu’au Meaucé. La Présidente, Sabrina GAUTIER Page 4

LA CHORALELA CHORALELA CHORALELA CHORALELA CHORALELA CHORALELA CHORALELA CHORALE

La chorale Jeanne d’Arc de Chartres a été invitée par l’Asso-ciation Loisirs et Sport de la Fondation d’Aligre et Marie-Thérèse, pour donner un concert dans la chapelle de l’établisse-ment, le dimanche 10 mars. Cet après-midi a permis de revoir Patricia Gougis qui a travaillé

en tant qu’IDE. Cinquante choristes ont interprété des airs bien connus de tous et les personnes présentes ont été invités à chanter.

A la fin du concert, un verre de l’amitié a été service à la cafétéria.

Blandine ClarysseBlandine ClarysseBlandine ClarysseBlandine Clarysse

LE P’TIT THÉÂTRE LE P’TIT THÉÂTRE L’opéra-

tion recyclage se poursuit sur l’activité ferme. Suite à l’envie de posséder un théâtre de marionnette pour mener l’acti-vité animation de marionnette encadrée par Mademoiselle Dalençon, nous sommes proposés dans le cadre de l’acti-vité de lui confectionner un castelet mo-bile. Une vielle carriole, une porte usagée, quelques heures de mesures, de décou-pes, d’assemblage et de peinture, et voici le résultat. Nous leur souhaitons de nom-breuses heures de plaisirs et attendons

avec impatience un spectacle, pour la plus grande joie de tous.

Cyril VATIER

GRANDE KERMESSE ANNUELLEGRANDE KERMESSE ANNUELLE DIMANCHE 16 JUIN 2013DIMANCHE 16 JUIN 2013

PARC DE LA FONDATION D’ALIGRE ET MARIE THERESE

Comme chaque année les membres de l’as-sociation « loisirs et sports des usagers de la Fondation d’Aligre et Marie-Thérèse » sont heureux de vous accueillir dans le parc de la Fondation d’Aligre pour cet évènement im-portant pour l’ensemble des usagers de l’éta-blissement. C’est l’occasion d’ouvrir les por-tes de l’établissement et d’accueillir les famil-les et les amis autour d’artistes. Nous avons le plaisir de vous annoncer que sur le car podium mis à notre disposition, gracieusement, par le Conseil Régional de la région centre avec l’animateur Bruno, nous recevrons GERARD FERRER et les PANTO-MIMOS qui pendant la prestation de GE-RARD RERRER iront dans les services pour les personnes qui ne peuvent se déplacer. En début d’après-midi, un groupe partici-pant à l’activité « expression corporelle » offrira une petite prestation. Il y aura une restauration sur place. La participation du Lion’s club avec leur stand de bric à brac (c’est l’occasion de vider vos greniers en nous apportant des choses ‘vendables’ uniquement)

De nombreux stand avec des jeux et des articles confectionnés par les usagers de l’ensemble de l’établissement lors des activi-tés. Cette année nous accentuons nos efforts sur de nombreux lots à gagner. Nous comptons sur la présence de tous pour faire vivre cette kermesse. Nous avons besoin de professionnels et de bénévoles pour tenir les stands qui comme chaque année sont les bienvenus. La recette de cette journée est reversée en-tièrement au profit de l’ensemble des usa-gers de l’établissement.

L’entrée est gratuite Seuls ont l’autorisation de rentrer en véhi-cule, ce jour, les personnes à mobilité ré-duite.

La Présidente Marie-Louise OUDRY-LEMAZURIER

Page 5

SERRE AUX PAPILLONS LA QUEUE LEZ YVELINES (78)

Les résidents ont découvert en se pro-menant dans la serre (28 degrés!) une fascinante collection de papillons exoti-ques, plus beaux les uns que les autres ainsi que des fleurs exotiques nécessai-

res à la survie des papillons !

Spectacle féérique pour le plus grand plaisir de nos yeux !

L. Martin et S. Lacour

Résidents : N. Réau, J. Leroy, J. Lehaitre, D. Lemoine et

B. Lecomte