Allocution
du prsident de lAssemble nationale,
M. Jacques Chagnon
loccasion de sa nomination
au grade dOfficier
de lOrdre national de la Lgion dhonneur
par le prsident de la Rpublique franaise,
M. Franois Hollande
Paris Le 2 fvrier 2016
2
Monsieur le Prsident,
mu, mu, je le suis de recevoir cette distinction! Son fondateur,
lempereur Napolon 1er, a t lun des htes les plus prestigieux de la
maison. Cest dailleurs ici, au Palais du Luxembourg, quil a voulu
voir voluer sa cration : le Snat franais. Cest le 24 floral de lan
X, soit le 14 juillet 1804, quil a remis sa premire Lgion dhonneur
la chapelle des Invalides.
Au moment de sa cration, en 1802, on prtend que lvque dAutun,
Monsieur de Talleyrand, ministre des Affaires extrieures de
Napolon, eut la rflexion suivante : Sire, pourquoi crer cette
dcoration, cest une babiole inutile , et Napolon aurait eu ce mot
en guise de rponse : Sachez, Monsieur, quon mne les hommes avec des
hochets.
Je souponne que ce sont ces mots qui viennent immdiatement la
bouche de ceux dont le dsir inassouvi est de la recevoir ou chez
les quelques-uns qui lont refuse!
Depuis 1804, le million de personnes qui lont reue ont
certainement t mues, comme je le suis, ce soir, davoir t reconnu
pour lhonneur et la patrie .
Dans mon cas, nayant pas la chance davoir la double citoyennet,
cela me ramne quand mme mes origines qui sont dici. En effet, cest
proximit de Tours, plus prcisment St-Georges de Tours en 1645, que
fut baptis Franois Chagnon, dit Larose. Il fut cardeur et soldat;
cest en cette qualit qu lge de vingt ans, comme soldat du Rgiment
franais Carignan-Salires, il sembarqua, lui et plus de 1 200
autres, pour la Nouvelle-France avec mission de protger les
installations franaises des incursions de la nation iroquoise. Il
arriva Qubec, le 18 aot 1665, sur le bateau lAigle dOr, il y a de
cela 350 ans, lt dernier. Tous les Chagnon de la Nouvelle-France,
plus tard du Qubec et du Canada et aussi des tats-Unis, sont des
descendants de Franois. Il ne retourna jamais en France; il stablit
au bord du fleuve Saint-Laurent Verchres o il mourut en 1693,
laissant en hritage un fusil, trois btes cornes et 7 arpents de
terre en valeur .
Seuls, quelques Chagnon sont revenus sur la terre de leurs
anctres. Ils y sont revenus comme Franois, titre de soldat, cette
fois-ci, comme Canadiens, venant librer la France deux fois au
cours du sicle pass.
Malgr toutes les difficults que lon peut imaginer, les 12
gnrations qui mont prcd ont assur la prennit dans leur famille, non
seulement de la langue franaise, mais aussi de la grande culture
franaise. Mon pre, dot dune bonne bibliothque, nous a levs, trs
jeunes, avec la Chanson de Roland et la posie de Ronsard. Mes
parents, mon oncle et mes tantes furent la premire gnration venir
en France pour le plaisir : smerveiller devant tel tableau, dans
tel muse, telle cathdrale, devant tel spectacle, pour tel auteur,
etc.
3
Tout cela mmerveille aussi; en fait, je viens en France depuis
47 ans et jen suis ma 70e visite.
Plusieurs de ces venues ont t faites dans le cadre dactivits
parlementaires tant lAssemble nationale quau Snat. Il est vrai que
je suis membre de notre groupe damiti depuis seulement 30 ans...
Nos frquentations assidues nous ont permis de mieux nous connatre
et de nous apprcier mutuellement. Nos discussions, souvent sont trs
srieuses, mont quand mme permis de conclure, comme Hemingway, que :
Paris est une fte. Rcemment, Paris a connu des moments trs
difficiles, mais quand les loups sont dans Paris, comme ce fut le
cas au cours des 150 dernires annes, les occupants, les
mitrailleurs, peu importe do ils viennent, on les met dehors et on
recommence la fte! a, cest lesprit franais! Cest a la
diffrence.
Ma France, moi, cest celle de Michel de Montaigne, qui nous
claire encore par son ouverture sur lducation, la culture, le
voyage et louverture aux autres.
Cest celle de Montesquieu, qui nous a lgu les codes de
lorganisation dune socit dmocratique base sur le droit; cest celle
de Descartes pour sa dmonstration de limportance de linfluence de
la raison; ainsi que celle des encyclopdistes, Diderot en tte, pour
leur infatigable recensement de la connaissance humaine de leur
poque.
Cest aussi celle dAlexis de Tocqueville, qui synthtise les
lments dune socit dmocratique moderne.
Cest Rimbaud qui fait rver; cest Baudelaire qui crit parmi les
plus belles pages de la critique de lart.
Plus prs de nous, ce sont Aragon, Sartre, Camus, de Beauvoir,
Yourcenar et Malraux, le magnifique, dont les romans ont inspir mon
dbut dge adulte et dont le discours sur lart demeure un chef-duvre.
Il fut un grand politique , qui permit lentre du Qubec sur la scne
franaise au dbut des annes 60 avec son vis--vis Georges-mile
Lapalme, ministre du gouvernement de Jean Lesage.
Tous ceux-l ne sont que quelques reprsentants de la civilisation
franaise qui clairent encore une partie de notre humanit.
Ces rayons de lumire ont influenc toute la francophonie : chez
nous, les Gaston Miron, Anne Hbert, Michel Tremblay, Dany
Laferrire; Aim Csaire, aux Antilles; Lopold Senghor, en Afrique
noire. Voil! Une infime partie des rcoltes de la francophonie qui,
par lapprciation dune langue, ont essaim des cultures originales,
riches et vivantes, sur tous les continents.
4
Voil o nous en sommes! Cest dj extraordinaire. Mais, mes chers
amis, un immense dfi nous attend. La culture franaise a
tranquillement dclin au cours des 150 dernires annes marquant la
rvolution industrielle. Lavnement de la puissance amricaine et
langlais, issu dune riche culture, est devenu une langue
incontournable et puissante. Je ris des don Quichotte qui veulent
combattre la langue anglaise; ils pourraient aussi combattre
lmergence du mandarin tant qu y tre ! Non, lavenir du fait franais
passe par trois stratgies.
Si nous avons un peu rat le coche en ce qui concerne la
rvolution industrielle, eh bien, bonne nouvelle, elle est termine.
Mais ne ratons pas la rvolution numrique pour laquelle nous nen
sommes quaux premiers balbutiements. Que nos tats francophones
financent davantage lducation, la recherche et le dveloppement!
Prenons un leadership dans cette rvolution qui affectera tous les
humains.
Deuxime stratgie : investissons dans la culture et ses produits
drivs. La culture dans un espace numris donne au commerce,
lindustrie, la finance un regard nouveau. Les cinq socits les plus
cotes dans les diffrentes bourses du monde nexistaient pas ou peu
prs pas il y a dix ans, et sont toutes lies au monde de la
communication et de la culture. Nous devons tout de suite impliquer
les pays francophones du sud par lutilisation dune langue daffaires
numrise.
Troisime stratgie : assez simple et assez complique en mme
temps. Comme vous le savez bien, lavenir se conjugue avec la
dmographie. Or lquation est facile : lavenir est au sud et
particulirement en Afrique. On entend de plus en plus dire quen
2040, il y aura prs de 600 millions de locuteurs francophones, dont
500 millions en Afrique. Ne soyons pas myopes. Le franais nest pas
la langue maternelle des Africains; ils parlent le peul, le songha,
le yoruba, ligbo, etc. Le franais, ils lapprennent lcole, et cela
devient la langue vhiculaire qui cimente socialement les pays
africains, dits francophones. Cest l tout un dfi : trouver les
enseignants, valoriser la technologie francophone, adapter la
pdagogie aux diffrents milieux en tenant compte de leur culture
maternelle. Il est de notre devoir de les aider en fonction de
leurs besoins et des directions quils veulent prendre pour relever
cet immense dfi!
Une langue vhiculaire peut en remplacer une autre. Lexemple des
anciennes colonies franaises est assez concluant. Aujourdhui, quand
vous circulez au Vietnam, au Cambodge ou au Laos, le franais est la
langue des personnes instruites et souvent ges. La langue seconde
chez les jeunes est gnralement langlais ou le mandarin...
5
Donc, que pouvons-nous faire? Je vois une espce de plan Marshall
de la francopho-nie pour augmenter rapidement les niveaux
dinstruction dans toute lAfrique francophone. Comment? Et cest l
tout un dfi : en finanant des infrastructures scolaires avec les
grands fonds daide internationale, en aidant trouver les
enseignants, en valorisant la technologie francophone, en adaptant
la pdagogie aux diffrents milieux, tout en tenant compte de leur
culture maternelle. En lanant le dfi dune vie tous, des enseignants
de tous niveaux et encore jeunes, quils soient de chez nous, de
chez vous, ou dailleurs dans la francophonie, quils aient pris ou
prendront leur retraite, et qui dcident de venir passer un an, deux
ou trois ans former des professeurs africains ou tout simplement
enseigner leur spcialit dans la langue de Molire aux millions de
jeunes en attente de savoir!
Chez nous, des dizaines de milliers denseignants vont prendre
leur retraite dans les annes qui viennent. Le dfi qui saurait
attirer plusieurs dentre eux serait de transfrer leur savoir, leurs
connaissances dans un pays exotique; bien sr, condition que des
structures daccueil soient mises en place, et que leur scurit soit
assure.
Et pourquoi ne pas mobiliser nos rservoirs de connaissances
partout chez nous, chez vous, pour assurer la prennit de la langue
franaise!
Cest l un dfi la mesure de la grandeur de notre culture!
Merci.
