MARAIS-VERNIER (27)

RandonnéeJournée de la

2015

DIMANCHE 13 SEPTEMBRE

p n r - s e i n e - n o r m a n d e . c o m

26e ÉDITION

Structure / Association Randonnée proposée km 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

Club de marche des Risle-Pattes de Pont-Audemer Chez Maupassant 10 Départ à 8h45

Club de Marche de la Mailleraye À la découverte du village 12 Départ à 9h

Conservatoire d’espaces naturels de Haute-Normandie Découvrons la biodiversité du marais Vernier 8 Départ à 9h

Parc naturel régional & ethnobotaniste Balade à croquer 5,5 Départ à 9h Départ à 14h

Association Culture et Nature & Studio’D Marche avec les ânes 6 Départ à 10h

HAROPA - Port de Rouen(Club Marche Plaisir et Découverte) Histoire de Seine 8 Départ à 13h30

Association Hénouville Rando Entre monts et marais 10 Départ à 13h15

Communauté de communes de Quillebeuf-sur-Seine Randonnée familiale & ateliers pédagogiques 3 Départ à 13h30

Association pour l’Animation dans le Parc & Lire et Faire Lire Balade contée au rythme des enfants 2 Départ à 14h

Parc naturel régional& association les Courtils de Bouquelon Randonnée en bottes au cœur du marais 15 Départ à 9h

Club de Marche des Baronnies de Jumièges et Duclair Randonnée patrimoine historique 21 Départ à 9h15

Association d’Attelages de Seine-Maritime Balade entre courtils et chaumières 21 Départ à 9h

GCOB Rando Roller Ça roule au marais !30 Départ à 9h

20 Départ à 14h

Club ACPA – VTT Du tout terrain pour une belle vue 35 Départ à 8h30

Ligue de Haute-Normandie de Cyclotourisme

Les vallons 40 Départ à 9h30

Sur la route des chaumières 40 Départ à 13h30

Du marais au bocage - Moyen parcours 40 Départ libre dès 8h30

Du marais au bocage - Grand parcours 60 Départ libre dès 8h30

Rando vélo familiale au cœur du marais 20 Départ libre dès 8h30

Parc naturel régional Tout autour du marais 20 Départ à 13h15

Les Castors Rislois Initiation au stand-up paddle - Départ à 10h

Association AGV VISITER Descente de l’Austreberthe en canoë-kayak 14 Départ à 13h30

Club Nautique Caudebec Descente de la Risle 8 Départ à 9h Départ à 13h30

Association AGV VISITER Randonnée en vélo-rail 3,5 Départ toutes les heures

RANDONNÉES

À PIED ATTELAGES ROLLERS VTT VÉLO STAND-UP CANOË-KAYAK VÉLO-RAIL PADDLE

ParapenteDes animations aériennes seront proposées tout au long

de la journée en fonction des conditions météorologiques.

NOUVEAUTÉ !

Présence d’un traducteur en langue des signes

Covoiturez ! covoiturage27.net ou covoiturage76.net

Du Havre : A131 puis N182 et D103. De Rouen : A13 puis A131 direction Le Havre puis N182 et D103. De Pont-Audemer : D100 direction Bouquelon, puis emprunter le Chemin du Roy (route du bas) pour arriver aux stands.

Conception, illustrations : Le Zèbre - Imprimerie Iropa, imprimé sur papier 100 % recyclé non chloré avec des encres végétales Photos : C. Noël, G. Aubin, S. Bonhomme

COMMENT VENIR ?

CONTACTS

ATTENTION : de nombreux sens uniques de circulation sont mis en place pour la sécurité des randonneurs.

Maison du Parc naturel régional des Boucles de la Seine NormandeTél. 02 35 37 23 16Office de tourisme de la Communauté de communes de Quillebeuf-sur-Seine à Bourneville - Tél. 02 32 57 32 23

À la découverte du village Club de Marche de la Mailleraye 9h à 12h 12 km Inscription dès 8h sur place Richard Bernage : 02 35 37 06 95 Tout public

Marche avec les ânes (pas à dos d’ânes) Association Culture et Nature & Studio’DPause repas au Studio’D avec des produits locaux et de ferme ou pique nique acheté au stand avant le départ ou tiré du sac. Animations à l’association. Retour à pied en autonomie. Places limitées. 10h à 12h Environ 6 km Antoine Crevon : 06 10 35 86 54 – studio-d@hotmail.fr Tout public

Chez Maupassant Club de marche des Risle-Pattes de Pont-AudemerRandonnée commentée avec découverte du patrimoine autour du château, des trésors cachés de la série Maupassant et la rencontre des habitants du marais. 8h45 à 12h 10 km Inscription dès 8h sur place. 50 personnes maximum Marcheurs avertis. Passages avec du dénivelé assez important

Découvrons la biodiversité du marais Vernier Conservatoire d’espaces naturels de Haute-NormandieDécouverte de la biodiversité du marais Vernier… Observation des animaux du Conservatoire ainsi que la richesse naturaliste du site. 9h à 12h 8 km Réservation obligatoire. 40 personnes maximum Conservatoire d’espaces naturels de Haute-Normandie (CenHN) Tél. 02 35 65 47 10 – Gratuit Tout public Gratuit

Balade à croquer Parc naturel régional & ethnobotaniste Balade pour découvrir toute la richesse de la flore des zones humides. 9h à 12h 5,5 km Inscription par téléphone ou sur place dès 8h. 20 personnes maximum Maison du Parc : 02 35 37 23 16 Enfants à partir de 8 ans

Ça roule au marais ! GCOB Rando RollerPort du casque obligatoire. Savoir freiner dans les descentes. 9h à 12h 30 km Inscription dès 8h sur place. Pierre Andru : 07 54 82 95 41 – andrupier@numericable.fr Pour patineurs confirmés de plus de 18 ans (sauf licenciés)

Du tout terrain pour une belle vue Club ACPA – VTTCircuit fléché autour du marais pour offrir plusieurs points de vue. Une boucle secondaire conduit au panorama du phare de Saint-Samson-de-la-Roque. Environ 400 m de dénivelé positif. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. Sans accompagnateur. 8h30 à 13h 35 km Inscription dès 8h sur place. Jean-Louis Joyeux - jean-louis.joyeux@orange.fr Niveau confirmé Gratuit pour licenciés, 2 € pour tout public

PROGRAMME

APRÈS-MIDI

JOURNÉE

INFOS PRATIQUES

Les vallons Ligue de Haute-Normandie de CyclotourismeBoucle à une allure modérée, au rythme adapté à un public féminin. Accompagné par un capitaine de route. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 9h30 à 12h 40 km Inscription par téléphone. 40 participants maximum Marylin Lemire : 06 32 21 05 49 – marylin.lemire@ffct-haute-normandie.org

Initiation au stand-up paddle Les Castors RisloisDebout sur une planche de surf en propulsant à l’aide d’une pagaie. Rendez-vous directement à la base nautique de Pont-Audemer (27), allée Pierre de Coubertin. 10h à 11h30 Réservation obligatoire par téléphone. Places limitées 06 33 50 82 64 – lescastorsrislois@orange.fr

Descente de la Risle Club Nautique CaudebecDécouverte de la Risle jusqu’à Pont-Audemer. Rendez-vous à Corneville-sur-Risle (27). 9h à 12h 8 km Réservation obligatoire par téléphone Reynald Picard : 06 28 53 04 99

Balade entre courtils et chaumières Association AASMEncadré par l’Association Départementale d’Attelage de Seine-Maritime. Pas de location de chevaux. Le circuit n’est pas accompagné, fléchage et carte à disposition. À 14h30, démonstration de maniabilité en attelage. 9h à 12h 21 km Inscription obligatoire par téléphone ou à partir de 8h sur place Sylvie Bonhomme : 06 77 10 72 63 bonhomme.sylvie3@orange.fr Marc Larcheveque : 07 86 86 50 30 larcheveque.marc@orange.fr

À PIED ATTELAGES ROLLERS VTT VÉLO STAND-UP CANOË-KAYAK VÉLO-RAIL PADDLE

Histoire de Seine HAROPA - Port de Rouen (Club Marche Plaisir et Découverte)Visite commentée des aménagements et de l’historique de l’estuaire de la Seine jusqu’au phare de Saint-Samson-de-la-Roque. Présence d’un traducteur en langue des signes. 13h30 à 17h00 Environ 8 km Inscription par téléphone. 50 personnes maximum Philippe Boullier : 02 35 96 08 40 Tout niveau

Entre monts et marais Association Hénouville rando 13h15 à 16h30 10 km Inscription sur place dès 12h Jacques Cayzeele : 02 35 32 10 15 – jacques.cayzeele@club-internet.fr Bons marcheurs : 1 difficulté

Balade contée au rythme des enfants Association pour l’Animation dans le Parc & Lire et Faire Lire2 ou 3 conteuses assurent la sortie. 14h à 16h30 2 km Inscription par téléphone ou sur place dès 8h Maison du Parc : 02 35 37 23 16

Randonnée familiale et ateliers pédagogiques Communauté de communes de Quillebeuf-sur-SeineMarche jusqu’au pré aux ânes pour animations nature variées : découverte et ateliers. 13h30 à 16h 3 km Inscription par téléphone ou sur place dès 13h. 30 personnes maximum Office de Tourisme à Bourneville : 02 32 57 32 23 Parcours adapté au jeune public Gratuit

Balade à croquer Parc naturel régional & ethnobotaniste Balade pour découvrir toute la richesse de la flore des zones humides. 14h à 17h 5,5 km Inscription par téléphone ou sur place dès 8h. 20 personnes maximum Maison du Parc : 02 35 37 23 16 Enfants à partir de 8 ans

Ça roule au marais ! GCOB Rando RollerPort du casque obligatoire. Savoir freiner dans les descentes. 14h à 16h30 20 km Inscription dès 13h sur place Pierre Andru : 07 54 82 95 41 – andrupier@numericable.fr Pour patineurs habitués de plus de 18 ans (sauf licenciés)

Sur la route des chaumières Ligue de Haute-Normandie de CyclotourismeBoucle à une allure modérée, au rythme adapté à un public féminin. Accompagné par un capitaine de route. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 13h30 à 16h30 40 km Inscription par téléphone. 40 participants maximum Marylin Lemire : 06 32 21 05 49 – marylin.lemire@ffct-haute-normandie.org

Tout autour du marais Parc naturel régionalBoucle à vélo pour découvrir les richesses du marais, de ses habitants et des animations tout au long du parcours. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 13h15 à 16h30 20 km Inscription sur place dès 8h ou par téléphone. 20 personnes maximum Maison du Parc : 02 35 37 23 16 Pour cyclistes avertis. Enfant autonome en vélo à partir de 8 ans.

Descente de l’Austreberthe en canoë-kayak Association AGV VISITER Rendez-vous à Saint-Pierre-de-Varengeville (76) au parking du pont au Paulu. Obligation de savoir nager et diriger une embarcation. Canoës biplaces et kayaks fournis. 13h30 à 17h 14 km Réservation obligatoire par téléphone Daniel Bachelet : 02 35 32 04 56 – agv.visiter@wanadoo.fr

Descente de la Risle Club Nautique CaudebecDécouverte de la Risle jusqu’à Pont-Audemer. Rendez-vous à Corneville-sur-Risle (27). 13h30 à 16h30 8 km Réservation obligatoire par téléphone Reynald Picard : 06 28 53 04 99

Randonnée patrimoine historique Club de Marche des Baronnies de Jumièges et DuclairPique-nique à mi-chemin. 9h15 à 17h 21 km Bruno Mallet : 02 35 73 09 99 ou 06 59 70 45 45 – hbmallet@hotmail.fr Marcheurs confirmés : 3 difficultés. Places limitées.

Randonnée en bottes au cœur du marais Parc naturel régional & association les Courtils de BouquelonRandonnée pédestre animée par deux conservateurs des Réserves Naturelles Nationales pour découvrir exceptionnellement les espaces naturels protégés du marais : la Réserve Naturelle National du marais Vernier, la Réserve Naturelle des Courtils de Bouquelon, la Réserve de Chasse et Faune Sauvage de la Ferme Modèle et un panorama insolite ! Pause déjeuner au Studio’D, avec pique-nique acheté le matin au stand ou tiré du sac. 9h à 17h 15 km Inscription par téléphone ou sur place dès 8h. 30 personnes maximum Maison du Parc : 02 35 37 23 16 Passages en bottes. À partir de 10 ans accompagnés. Passages techniques dans des zones humides.

Randonnée en vélo-rail Association AGV VISITERRendez-vous au Pont des Vieux à Saint-Paër (76) : à la gare après le pont traversant l’Austreberthe. Randonnée en vélo-rail sur les rives de l’Austreberthe. Toutes les heures de 10h à 17h 3,5km Inscription obligatoire par téléphone Daniel Bachelet : 02 35 32 04 56 - agv.visiter@wanadoo.fr

Du marais au bocage – moyen parcours Ligue de Haute-Normandie de CyclotourismeBoucle à une allure modérée. Sans accompagnateur, parcours fléché. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 8h30 à 17h 40 km Patrick Chrétien : 07 88 32 86 67 - lpchretien@free.fr Niveau confirmé

Du marais au bocage – grand parcours Ligue de Haute-Normandie de CyclotourismeBoucle à une allure modérée. Sans accompagnateur, parcours fléché. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 8h30 à 17h 60 km Patrick Chrétien : 07 88 32 86 67 - lpchretien@free.fr Niveau confirmé

Rando vélo familiale au cœur du marais Ligue de Haute-Normandie de CyclotourismeBoucle pour faire le tour du marais en liberté. Sans accompagnateur, parcours fléché. Casque obligatoire pour les moins de 18 ans, adultes casque conseillé. 8h30 à 17h 20 km Inscription dès 8h sur place Tout niveau

€ Randonnées : 2 €Gratuit moins de 18 ans.

Attelage et équestre : 2 € Port du casque et gilet jaune obligatoires. Carnet de vaccination à jour obligatoire. Assurance responsabilité civile ou licence exigées pour l’attelage ou l’équestre.Canoë-Kayak & Stand-up Paddle : 15 €Tout âge (matériel, assurance et transport).

8h Inscriptions et remise des tickets sur place, au stand de chaque

discipline, pour les randonnées du matin et de la journée. Petit-déjeuner offert par le HAROPA Port de Rouen. Attention : vos tickets seront obligatoirement demandés lors du petit-déjeuner, du pot de l’amitié et du goûter. 12h Pot de l’amitié offert au randonneurs. 13h Inscriptions randonnées de l’après-midi et remise des tickets. 16h Retour des randonneurs. Goûter offert par le Parc.

Comités des Fêtes : déjeuner, snack à toute heure. Sandwichs à acheter sur

place le matin pour les randonnées à la journée.Les Cigognes : buvette, produits de la ferme et snack pour passants et randonneurs (crêpes, gaufres, boissons…). Exposition du Parc et œuvres d’artistes locaux. Animations musicales. Location de vélos : 06 68 03 39 39.Espace pique-nique au centre des stands.

Observatoire de la Grand’MareFédération des Chasseurs

9h à 17h. Présentation du site de la réserve de Chasse et de Faune sauvage de la Grand’Mare.

LE MARAIS VERNIERLe marais Vernier est idéalement situé entre Honfleur, Pont-Audemer et niché cœur d’une boucle de la Seine normande. La commune du Marais-Vernier a une histoire et les traces du passé sont encore visibles. La Digue des Hollandais, les Courtils ou la Ferme Modèle en témoignent. Le patrimoine naturel offert par cette région saura surprendre les curieux et les randonneurs. De nombreux parcours permettent de découvrir la Digue, le Château, les Courtils ou encore la Réserve Naturelle Nationale. Cette Journée de la Randonnée sera l’occasion de parcourir quelques sentiers et de planifier un prochain séjour pour percevoir toutes les richesses du secteur.

HAROPA - PORT DE ROUENRandonneurs confirmés, amateurs de balades champêtres, ou simples amoureux des berges de la Seine, la Journée de la Randonnée est l’occasion idéale de découvrir et sillonner les bords de Seine que HAROPA - Port de Rouen s’est engagé à préserver. Le Port de Rouen intervient pour la préservation de ce patrimoine naturel, en concertation avec le Parc naturel régional des Boucles de la Seine Normande et les communes riveraines de la Seine. Soucieux de l’intégration des activités portuaires dans ce paysage culturel, le Port de Rouen renouvelle encore cette année encore son soutien à la Journée de la Randonnée, offrant pour les plus gourmands le petit-déjeuner d’accueil et, pour la 3e année consécutive, une randonnée de découverte des paysages de Seine.www.rouen-haropaports.com

MATIN