Diwan Ahmed Alawi

Embed Size (px)

Text of Diwan Ahmed Alawi

  • 1

    DIWN

    SHEIKH SD AHMAD AL CALW

    - Qaddasa Allhu sirrahu -

    (translittr en caractres latins et traduit)

  • 2

    Au nom de Dieu, le Clment, le Misricordieux Que la Prire et la Paix soient sur Son Prophte,

    Ses compagnons et les lus hritiers de Sa Sagesse tmoins de la Vrit.

    DIWN

    SHEIKH SD AH-MAD AL CALW (1869 - 1934)

  • 3

    page 3 ay ayyuha l-cushshqu li l-mah-dari l-ac-l .................................................... 5page 13 - bush-rkumu khilln (1/2) ..................................................................................... 6page 16-17 - udh-kuri llh y rafq (1/2) ............................................................................ 8page 17-19 - y man turd tad-r fan (1/2) ........................................................................... 10page 20-22 - canati l-ab-sr (1/2) ....................................................................................... 12page 22-24 - danaw-tu min hayi Lay-l (1/2) ...................................................................... 16page 25-26 - y man l taf-ham maql ................................................................................ 18page 26-29 - ah-la hiz-bi d-dayyn (1/3) ........................................................................... 19Page 29-30 - drat ku-su l-gharm .................................................................................. 22Page 30 - al-hibbu fi l-haw car-bad .................................................................................. 24page 31 - ayyuha s-s-ilu an-ta l-kafl ........................................................................... 25page 32 - y sukkna l-hash bi llhi mah-lane ................................................................. 27page 32 hdiya l-qaw-mi bi llhi y hd ....................................................................... 29page 32- 34 - y murdane fuz-ta bihi .................................................................................. 30page 35 - fal tar-da bi ghay-ri llhi hibbane ...................................................................... 32page 35 - ahibbati in kun-tum cal sid-qine min am-r (1/2) ............................................ 33page 36 - y rijlane ghb f had-rati llh ......................................................................... 36page 37 - y murda s-sirri sallim ....................................................................................... 38page 37-38 - y khilli fa sh-ttah .......................................................................................... 39page 39-41 - y sqiya l-kham-ra ........................................................................................ 39page 41 aq-dim y mucanna ............................................................................................. 40page 42 rawhune wa rayhne ............................................................................................ 41page 42- 44 carsu l-had-rah tajallat ................................................................................ 42page 44-45 - murdane bdir bi qal-bine hadir ..................................................................... 43page 45-46 - y s-iqa l-af-kr ......................................................................................... 44page 46-47 - y ah-la ah-li wadd has-b ridkum ............................................................. 44page 47 - yatahattak hijb ................................................................................................... 45page 48 - y suqta r-rhi qm .......................................................................................... 45page 49 - inna l-ka-sa l-mucammar ................................................................................. 45page 49 - ay murda llh .................................................................................................. 46page 49-50 - y man dhaharat .............................................................................................. 47page 50- 51 - al-ww al-ww ........................................................................................... 47page 51-53 - adhik-r s-bb kull khr (1/3) ......................................................................... 48page 53-55 - Muhammad s-tafka l-Br (1/2) .................................................................. 53page 55-57 nru l-Habb y cshiqn (1/2) ....................................................................... 58page 57-58 - salla llh calk y nr ...................................................................................... 60page 58-60 - y sayyidi Ah-mad y Muhammad (1/2) ....................................................... 61page 60-62 shra l-Habb qal-b labb ............................................................................. 62page 63 - safati n-nadh-rah tabati l-had-ra ........................................................................ 63page 63-64 ay Rabbi bi lut-fika (1/2) ............................................................................. 64page 64-66 - ay rawdata l-cushshq (1/2)......................................................................... 66Page 67 - waqaf-tu bi l-bb wa r-fac-tu l-hijb ................................................................. 71page 67- 69 - ay murda llh ............................................................................................ 72page 69-70 - hdhihi shumsu Layla ................................................................................... 73page 70 - sall y Salm cala l-wasla - ............................................................................... 74page 71 - ay l-im dac-n ................................................................................................. 75page 72-73 - amtat can mahsiniha l-khimr (1/2) ......................................................... 76page 73 nah-nu f madh-habi l-gharmi ........................................................................... 77page 73 laysa li l-ghayri in dhahar-ta ............................................................................. 77

  • 4

    page 73 74 nafahat nas-matu man ah-w ...................................................................... 78page 74 ayyuha r-rak-bu ................................................................................................. 79page 75 abadane tahinnu .................................................................................................. 80page 76 man ftahu min-ka ............................................................................................... 80page 77 - y rhilna il min bi qiyd ............................................................................... 81page 78 - judda fi sayriha falas-ta tulmu (1/2) ................................................................... 82page 79-80 - sfir wa l taj-zac ............................................................................................. 83page 80-81 harraka l-waj-du f hawkum sukn ............................................................ 84page 81 - mat y kirm ....................................................................................................... 85page 82 - cal ab-wbikum cab-dune dhallu ....................................................................... 86page 82-89 - an ml faya sh ............................................................................................ 87page 90 - ruficat as-tru bayn .............................................................................................. 88faqad zlati l-hujub ............................................................................................................. 89duca du Shaykh Ahmad Al-CAlw .................................................................................... 90

  • 5

    page 3 ay ayyuha l-cushshqu li l-mah-dari l-ac-l qla radiyyAllhu canhu :

    ay ayyuha l-cushshqu li l-mah-dari l-ac-l cdn bi was-likum falakum fn was-l

    []

    fal shay-kha ill man yajdu bi sirrihi harsune cala l-murdi min naf-sihi aw-l wa yar-fac can-hu hujubane knat li qal-bihi mancatane cani l-wusli li l-maqmi l-ac-l []

    Allhumma salli wa sallim d-imane wa abad cala n-Nabiyyi l-mucadhdham khay-ri l-khal-qi Ah-mad

  • 6

    page 13 - bush-rkumu khilln (1/2) wa aydne radiyyAllhu canhu :

    bush-rkumu khilln bi l-qur-bi wa t-tadn jam-cukum fi amni m dum-tum f hiz-bi llh bush-rkumu sdat bush-rkum ahibbat bashshar-tukum bi l-t an-tum f rah-mati llh jam-cukum cay-nu r-rah-mah jam-cukum fhi hik-mah wa man habbakum sam calay-kum rid-wnu llh ar-rid maca r-rid-wn wa r-rah-mah kadha l-ghuf-rn an-tumu hiz-bu r-Rah-mn an-tum aw-liy-u llh tarqukum l taghr muhibbukum l yabr ta llhi lakum dhuhr fi jamci khal-qi llh waqaf-tum f bbihi fanay-tum f dhik-rihi bush-rkum bi qur-bihi an-tum f had-rati llh min-kum slik wa maj-dhb min-ku l-habb wa mah-bb can-kum zlati l-hujub fkum man wahada llh fkum shumsu t-tarq fkum rijlu t-tah-qq min-kum fn wa cshiq fkum man carafa llh fkum rijlu s-sudr fkum ar-bbu l-hudr man zlat can-hu s-sutr l yar m siwa llh bush-rhu nla l-mun bush-rhu hza l-mac-n wa llhi laqad kn maq-bulane f cil-mi llh bashshar-n bad-ru l-budr bi n-nas-ri maca dh-dhuhr muhibban f surr mah-ffane bi lut-fi llh wa llhi laqad ql bi af-sahi l-maql nasar-nka fi l-mal an-ta f amni llh bashshar-n rhu l-us-tdh al-Bzay-d dhu l-madad idh qla l bi j-tihdine bac-da an qasam bi llh muhibbukum f amn murdukum f damn an-tum cuynu r-Rah-mn bi yadikum sirru llh

  • 7

    bi yadikumu l-man-shr lakum tur-facu s-sutr an-tum ar-bbu l-hudr an-tum aw-liy-u llh adh-n lan bi t-tas-rfi f dhka s-sirri l-latf fay habbadha t-tak-lf bi r-rid jazhu llh sirruhu f jam-cin kham-ruhu f ka-sin cil-muhu f nut-qin ta llhi las-n siwh fay-dun min fay-dihi