SOIN À L’HUILE DE ROSE MUSQUÉE DU CHILI AUX VERTUS RÉGÉNÉRATRICES

DOSSIER DE PRESSE

DES SOINS À LA ROSE MUSQUÉE DU CHILI AUX PROPRIÉTÉS RÉGÉNÉRATRICES

ROSALIA a choisi de mettre à l’honneur sur ses packagings de façon sobre et chic la lettre R : Comme première lettre de son nom, tout simplement !Comme symbole fort et marquant pour évoquer l’ingrédient végétal qui tient la première place dans toutes ses formules : la Rose musquée.Comme initiale du terme qui lui correspond le mieux et résume parfaitement l’action majeure de ses soins : régénérer la peau et l’aider à mieux affronter le temps.

SOIN À L’HUILE DE ROSE MUSQUÉE DU CHILI AUX VERTUS RÉGÉNÉRATRICES

SOIN À L’HUILE DE ROSE MUSQUÉE DU CHILI AUX VERTUS RÉGÉNÉRATRICES

Préserver la jeunesse et l’éclat de sa peau malgré le temps qui passe.

Conserver un ovale du visage bien dessiné, une peau souple et tonique.

Rajeunir le contour de l’œil, lequel est une des zones où le vieillissement est le plus visible et la première à être marquée au fil du temps.

Atténuer les cernes ou poches sous les yeux.

Se prémunir des marques du vieillissement (rides, ridules, taches pigmentaires)…

Il faut aussi savoir que certaines peaux vieillissent moins bien que d’autres. C’est notamment des peaux dites sèches et des peaux les plus réactives car elles sont déjà sensibilisées.

Les soins anti-âge vont donc apporter des actions ciblées pour répondre spécifiquement à ces besoins de la peau.Ce sont des soins dotés d’une expertise cosmétique et mettent en œuvre dans leurs formules des actifs dont l’efficacité a été prouvée par des tests sur un panel de consommatrices.

LA FLEUR DE L’ÂGE

comme…

ROSALIA

ROSE MUSQUÉE

RÉGÉNÉRATION

ET… REPOUSSER LE TEMPS !

ROSALIA est la ligne de soins à la Rose Musquée du Chili aux propriétés régénératrices du LABORATOIRE COMPTOIR PROVENCAL DES ARGILES, une marque, qui, comme son nom l’indique, est située au cœur de la Provence Méditerranéenne et qui a développé un véritable savoir-faire dans le domaine de la cosmétique naturelle.

QU’EST-CE QUI ACCÉLÈRE LE VIEILLISSEMENT DE LA PEAU ? • L’exposition excessive au soleil et sans protection.• Une hydratation insuffisante (de la peau via des soins

hydratants, mais aussi via l’eau de boisson).• Un manque de sommeil (les cellules de la peau se

régénèrent durant la nuit !).• Une alimentation pauvre en acides gras essentiels, en

substances antioxydantes (dans le thé vert, les légumes et fruits, les super fruits…).

• Le manque de soin ou l’utilisation de cosmétiques ne correspondant pas à ses besoins.

• Des rituels de beauté trop agressifs ou inadaptés au type de peau.

Telles sont les principales attentes des femmes soucieuses de leur beauté, et ce, dès l’âge de 30 ans pour certaines.

Car la peau est un capital à choyer tel un précieux trésor, d’autant que notre mode de vie actuel la met à rude épreuve.

ROSALIA, UN BOUQUET DE SOINS VISAGE & CORPS POUR LES PEAUX MATURES

VISAGE / LES SOINS QUOTIDIENS

VISAGE / LES SOINS EXPERTS

CORPS

DÉODORANT DOUCEUR BIO

Roll-on de 50 ml : 11,20€

CRÈME INTENSIVE JOUR BIO

Flacon-pompe de 50 ml : 29,95€

CRÈME HYPO-ALLERGÉNIQUE BIO - PEAU RÉACTIVE Flacon-pompe de

50 ml : 26€

SÉRUM ABSOLU BIO - REVITALISANT - CONCENTRÉ

HUILES PRÉCIEUSES Flacon avec

compte-gouttes de 30 ml : 21,65€

CRÈME ACTIVE NUIT BIO - PEAU

NORMALEFlacon-pompe de 50 ml :

28,10€

HUILE DE ROSE MUSQUÉE

PURE BIO Flacon avec

compte-gouttes de 30 ml : 18,50€

SÉRUM TENSEUR BIO - COUP D’ÉCLAT

Flacon avec compte-gouttes de

30 ml : 17€

LAIT D-MAKE DÉMAQUILLANT BIO

Flacon de 200 ml : 12,70€

SÉRUM HA BIO - REPULPANT

Flacon avec compte-gouttes de

30 ml : 22,70€

GOMMAGE EXTRA DOUX BIO

Tube de 50 ml : 15,20€

MASQUE CRÈME DOUCEUR BIOTube de 50 ml :

13,30€

CRÈME MAINS ET ONGLES BIO

Tube de 50 ml : 11,20€

VELOURS DE ROSE BIO - HUILE SÈCHE SOIN

DU CORPS & CHEVEUXFlacon de 100 ml : 22,70€

LAIT DOUCEUR - CORPS BIO

Flacon de 200 ml : 18,30€

POURQUOI LA ROSE MUSQUÉE ? Le Rosier Muscat (Rosa aff.rubiginosa L./Rosa Canina) appelé « Rosa Mosqueta » s’apparente à l’Eglantier dont il est une des variétés.

Il pousse à l’état sauvage dans le Sud du Chili.

On tire de son fruit, le cynorrhodon, par pression à froid, une huile précieuse de belle couleur orangée, laquelle contient plus de 80 % d’Acides Gras Essentiels (AGE) dont 45 % d’Oméga 6 et 35 % d’Oméga 3.

Cette teneur est absolument unique et rare dans le monde végétal car les Oméga 3 sont plutôt présents dans les poissons gras.

Grâce à cette richesse d’exception, l’huile de rosier muscat a ainsi fait l’objet depuis 1971 de nombreuses études* cliniques. Ces études ont mis en évidence son intérêt pure et dosée à 10 % minimum dans les traitements suivants :

> « Cicatrices (post-chirurgicales, chéloïdes, d’acné), rides superficielles, prévention et atténuation des vergetures et certaines tâches brunes »* (1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).

> Il a été constaté également, que cette huile est capable d’augmenter l’hydratation des couches superficielles de l’épiderme des peaux sèches et de retarder l’apparition des manifestations du vieillissement.

* Références bibliographiques : (1) CAFFARENA V, CARVAJAL F, LOBOS L, VALLADARES J, Application of Mosqueta seeds (Rosa aff. rubiginosa L.) on unsightly scars. (Hopital Van Buren, Valparaiso, Chile). (2) CAMACHO F, MORENO J.C, CONEJO-MIR J.S, BUONO J. Treatment of scars and post-surgical defect with pure oil of Rosa mosqueta. Medicina cutanea ibero-latinoamericana,1994, 22, 1, pp. 23-30. (3) CAMACHO F. Treatment of acne scars with musk rose oil. Medicina cutanea ibero-latino-americana, 1994, 22, 3, pp. 137-142. (4) MARCHINI F.B, MARINSD.M, DE TEVES D.C, SIMOES M de J. Effect of Rosa rubiginosa oil on the healing of open wounds. Rev., Paul Med., 1988, Volume 96 N, pp 77-80. (5) RODRIGUEZ A., SOTO G., VALLADARES J.Characterization of crude oil from seeds of Rosa aff. rubiginosa L. Grasa y aceites (Sevilla), Vol. 38, N°1, pp. 20-22. (6) THE NEW ZEALAND HEALTH NETWORK. Rose hip oil. 1999, http://www.nzhealth.net.nz/rosehipoil.html (7) THIELEMANN A.M, ORREGO I., SANDOVAL M.A, CHAVEZ H., Determinacion de la eficacia de una crema con aceite de Rosa Mosqueta en la atenuacionde arrugas. An. Real Acad. Farm., 1993, 59, 211-218. (8) VALLADARES J., PALMA M., SANDOVAL C., CARVAJAL F. Cream of Rose hip seed oil Rosa rubiginosa. Part. I. Formulation preparationand primary application in tissus regeneration. Anales de la Real Academia de farmacia (Spain), 1985, Vol. 51, N°2, pp. 327-332. (9) GONZALES I., ESCOBAR M., OLIVERA P. Plasma lipids ofGolden Syrian Hamsters fed dietary rose hip, sunflower, olive and coconut oils. Dep. Fisiologia, Fac Med, Université de Valparaiso, Chili, Journal of Physiology and Biochemistry, 1997, Vol. 53N2,pp. 199-204.

LA ROSE MUSQUÉELA ROSE MUSQUÉEDans les formules de ses soins, ROSALIA a invité autour de la rose musquée :

Abricot : revitalisante, assouplissante

Amande douce : apaisante et adoucissante

Argan : nourrissante, restructurante

Avocat : nourrissante, protectrice

Calendula : réparatrice, revitalisante

Onagre : adoucissante, revitalisante

Pépins de raisin : réparatrice, émolliente

Ricin : réparatrice, revitalisante

Tournesol : nourrissante, apaisante

L’ACIDE HYALURONIQUE est déjà naturellement présent dans l’épiderme et de ce

fait, il convient à tous les types de peau. En cosmétique BIO, il est obtenu grâce à

la biotechnologie par la fermentation de blé via des levures. L’acide hyaluronique a

pour propriété d’absorber et de retenir jusqu’à 20 fois son poids en eau. Grâce

à cette propriété, il se transforme en un « gel élastique » qui comble les rides et ridules

et redonne son aspect rebondi à la peau.

L’Acide Hyaluronique sélectionné pour le Sérum HA ROSALIA est de poids moléculaire

moyen qui combine à la fois un effet hydratant longue durée (HA de poids

moléculaire haut) et un effet « liftant » (HA de poids moléculaire bas).

AUTOUR DEAU NOM DE

ROSALIA a donc élu la rose musquée, comme ingrédient phare de sa gamme de soins anti-âge visage et corps.

Acide hyaluronique : hydratant, repulpant

Aloe vera : hydratant, cicatrisant, apaisant, réparateur

Glycérine végétale : émolliente, hydratante

Protéines de blé : hydratantes, assouplissantes

Poudre de riz : matifiante, pour un touche velours

Bleuet : apaisante, tonifiante

Cassis : tonique, antioxydante

Fleurs d’oranger : apaisante, revitalisante

Rose : astringente, adoucissante

DES HUILES VÉGÉTALES BIO DES EAUX FLORALES BIO

Cacao : réparateur, apaisant

Karité : nourrissant, réparateur

DES BEURRES VÉGÉTAUX

ET D’AUTRES ACTIFS

LA GAMME VISAGE LES SOINS QUOTIDIENS

LE PITCH : la crème référence de la gamme ROSALIA !

A l’huile de Rose Musquée du Chili au pouvoir régénérant/antiâge.

Véritable concentré naturel d’acides gras essentiels (AGE) indispensables à la régénération de la peau et au renforcement cellulaire.

Soin régénérant composé de 23 % de principes actifs dont 12 % d’huile de rose musquée en synergie avec les huiles d’amande douce, jojoba, avocat et un extrait de calendula combinés à la vitamine E.

LA FORMULE ANTI-ÂGEHuile de Rose Musquée Bio 12 %, Huile d’Amande douce BIO, Huile de Calendula BIO, Huile d’Avocat BIO, Huile de Jojoba BIO, Beurre de karité BIO, antioxydant et conservateurs.

98.4 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle.25 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon-pompe de 50 ml : 29,95€

LE PITCH : une crème riche en aloe vera aux vertus nutritives et apaisantes.Pour les peaux normales.

Avec de l’huile de Rose Musquée du Chili au pouvoir régénérant/antiâge.

Le principal intérêt d’utiliser une crème nuit tient plus dans sa capacité à réparer les dégâts causés durant la journée et donc à lutter contre les signes du vieillissement.

LA FORMULE ANTI-ÂGEJus d’Aloe vera Bio reconstitué 55 %, huile de Rose Musquée Bio 10 %, beurre de Karité Bio, Glycérine végétale, huile de Jojoba Bio, agent hydratant, antioxydant, conservateur naturel.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 72 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon-pompe de 50 ml : 28,10€

LE PITCH : un soin démaquillant sans rinçage.

Formule riche et onctueuse 100 % d’origine naturelle.

Texture non grasse, pas d’effet collant.

LA FORMULE DÉMAQUILLANTEEau florale de Cassis Bio, huile de Tournesol Bio, alcool de blé bio absorbeur de sébum, huile d’Abricot Bio, Rose Musquée Bio.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 47.5 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon de 200 ml : 12,70€

CRÈME INTENSIVE JOUR BIO CRÈME ACTIVE NUIT BIO LAIT D-MAKE DÉMAQUILLANT BIO

LES SOINS EXPERTS

LE PITCH : la crème spécifique de la gamme ROSALIA, dédiée aux peaux les plus réactives.

Formule sans ingrédient potentiellement allergisants.

Equilibre entre pouvoir régénérant (huile de rose musquée BIO) et action nourrissante (Huile d’Olive BIO et Beurre de Karité BIO).

Véritable concentré naturel composé d’autres principes actifs (Huiles de Millepertuis, Ricin BIO, Noisette BIO).

LA FORMULE ANTI-ÂGEHuile de Tournesol BIO, Huile de Rose Musquée Bio, Glycérine végétale, Beurre de Karité BIO, Huile de Noisette BIO, Huile de Ricin BIO, Huile d’Olive BIO, Huile de Millepertuis BIO, xanthan gum et Tocopherol (Vitamine E).

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 39 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon-pompe de 50 ml : 26€

LE PITCH : une huile haut de gamme de qualité cosmétique. 100% Pure

Sans additif – Sans conservateur – Sans parfum – Sans huiles essentielles

Régénération de tous les traumatismes de la peau : rides, ridules, vergetures, taches brunes et cicatrices.

LA FORMULE ANTI-ÂGEHuile de rose musquée BIO.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle.

Flacon avec compte-gouttes de 30 ml : 18,50€€

CRÈME HYPOALLERGÉNIQUE BIO PEAU RÉACTIVE HUILE DE ROSE MUSQUÉE PURE BIO

LE PITCH : un soin repulpant grâce à son acide hyaluronique qui offre une hydratation longue durée car il retient jusqu’à 20 fois son poids en eau.

Concentration exceptionnelle en Sodium Haluronate (Acide Hyaluronique) : 20 fois plus que le dosage recommandé.

Conservateur naturel (alcool de blé BIO) sans effet desséchant car évaporation à l’usage.

Enrichi à 40 % en jus d’aloe vera BIO.

LA FORMULE REPULPANTEJus d’Aloe Vera BIO, Alcool BIO, Acide Hyaluronique.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 50 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon avec compte-gouttes de 30 ml : 22,70€

LE PITCH : un soin revitalisant, concentré d’huiles précieuses. Un complexe non gras d’huiles végétales nobles pour un toucher velouté.

Synergie d’huiles précieuses : rose musquée du Chili, abricot, noisette, avocat, onagre, amande douce et argan.

Confort d’utilisation idéal pour les peaux sèches, dévitalisées et sensibles.

LA FORMULE ABSOLUMENT ANTI-ÂGEHuile de tournesol BIO, Huile de rose musquée BIO, huile d’abricot BIO, huile de noisette BIO, parfum, huile d’avocat BIO, huile d’argan BIO, huile d’onagre BIO, huile d’amande douce BIO.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 62 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

Flacon avec compte-gouttes de 30 ml : 21,65€

SÉRUM HA BIO SÉRUM ABSOLU BIO

LE PITCH : un soin à la texture non grasse, sans parfum.Pour révéler l’éclat de la peau.

Effet tenseur « coup d’éclat » immédiat.

Gomme les effets de la fatigue et du surmenage.

LA FORMULE RÉVÉLATRICE D’ÉCLATEau florale de Cassis BIO, Glycérine végétale, Protéine de blé, Huile de Rose Musquée BIO, conservateur.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 41 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon avec compte-gouttes de 30 ml : 17€

LE PITCH : un soin à la texture crémeuse douce associée aux grains de poudre de riz au pouvoir gommant naturel.

Il est riche en huile de Rose Musquée du Chili au pouvoir régénérant/antiâge.

Nourrissant grâce au beurre de karité.

Convient même aux peaux les plus sensibles..

LA FORMULE EXFOLIANTEGlycérine végétale, Huile de tournesol BIO, eau florale de Cassis BIO, Huile de rose musquée BIO, Beurre de karité BIO, Poudre de riz, Huile d’amande douce BIO, Huile de ricin BIO.

98.3 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 34.6 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Tube de 50 ml : 15,20€

SÉRUM TENSEUR BIO GOMMAGE EXTRA DOUX BIO

LE PITCH : un masque crème équilibrant – Convient à toutes les peaux même les plus sensibles.

Un soin à la texture crémeuse douce associée à l’argile blanche Kaolin ultra ventilée.

Synergie d’huiles BIO et d’eaux florales BIO : Huile de Rose Musquée du Chili/Amande douce à l’action nourrissante et Eaux florales de Bleuet/Fleur d’Oranger aux propriétés purifiantes.

Convient même aux peaux les plus sensibles.

LA FORMULE ÉQUILIBRANTE Alcool de blé BIO, Huile de tournesol BIO, Huile de rose musquée BIO, Huile d’amande douce BIO, Kaolin, eau florale de Cassis BIO, Eau florale de Fleur d’Oranger BIO, Eau florale de Bleuet BIO, Jus d’aloe vera BIO.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 42 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Tube de 50 ml : 13,30€

MASQUE DOUCEUR BIO

LA GAMME CORPS

LE PITCH : ce soin protège contre les agressions climatiques. Il nourrit les mains et hydrate les cuticules.

Participe à la prévention et au traitement des taches brunes grâce à l’huile de Rose Musquée du Chili.

Véritable bouclier anti froid et anti desséchement grâce à l’effet veloutant de la glycérine végétale et de l’Aloe Vera.

Forme un film protecteur et apporte les éléments nutritifs indispensables à la peau et aux ongles fragiles.

LA FORMULE PROTECTRICE & NOURRISSANTEGlycérine végétale, Jus d’Aloe Vera BIO reconstitué à 32.3 %, Huile de rose musquée BIO, huile de tournesol BIO, conservateur naturel.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle.43.8 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Tube de 50 ml : 11,25€

LE PITCH : une huile sèche non grasse pour un toucher velouté délicatement parfumé. Corps & Cheveux.

Efficacité de l’huile de rose musquée pour traiter vergetures, cicatrices et taches brunes.

Confort d’utilisation pour nourrir les pointes des cheveux secs et abîmés.

LA FORMULE COCOONINGHuile de Rose Musquée Bio à 12 %, huile de Tournesol, huile d’Onagre.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 24 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon de 100 ml : 22,70€

LE PITCH : un déodorant doux pour le plus grand respect de la peau – Ce n’est pas un anti transpirant.

Sans alcool, Sans sels d’aluminium, Sans huiles essentielles.

Utilisable après épilation grâce à son extrême douceur et l’huile de rose musquée aux vertus régénératrices et cicatrisantes.

Combat le développement bactérien à l’origine des odeurs désagréables de transpiration grâce à son actif antibactérien d’origine naturelle.

LA FORMULE DÉODORANTE Eau florale de Cassis BIO, Eau florale de Rose BIO, Huile de rose musquée BIO, huile d’amande douce BIO, huile de calendula BIO, jus d’aloe vera BIO reconstitué, agent antibactérien.

98.2 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 34.2 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Roll-on de 50 ml : 11,20€

LE PITCH : un délicieux soin corps à la formule riche et onctueuse qui pénètre rapidement.

Association de Beurre de Karité et de Beurre de Cacao pour une hydratation durable.

Véritable source de fraicheur et de bien-être pour toutes les peaux, même les plus sèches et réactives.

LA FORMULE DOUCEUREau florale de Cassis Bio, huile de Tournesol Bio, alcool de blé bio absorbeur de sébum, huile d’Abricot Bio, Rose Musquée Bio.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle. 40.47 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Flacon de 200 ml : 18,30€

CRÈME MAINS ET ONGLES BIO VELOURS DE ROSE BIO DÉODORANT DOUCEUR BIOLAIT DOUCEUR CORPS BIO

Les soins ROSALIA sont disponibles en magasins de produits bio et diététiques et sur le site www.provence-argile.com

Comptoir Provençal des Argiles124, Rue P. Laugier - ZI St Martin

83400 Hyères les Palmiers - FranceTél. : 33 (0) 4 94 00 66 20 - Fax : 33 (0) 4 94 00 55 68

www.naturado-cosmetic.com www.rosalia-cosmetic.com

SOIN À L’HUILE DE ROSE MUSQUÉE DU CHILI AUX VERTUS RÉGÉNÉRATRICES

CONTACT PRESSE : MyBeautifulRp / Beauté au naturel - Sophie Macheteau

22 Sente du Nord - 92410 VILLE D’AVRAYsophie@mybeautifulrp.com