42
Département du GARD Commune de MUS « Travaux d'aménagement Voirie et création d’un réseau pluvial Chemin du Muscat» MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses Techniques et Particulières C.C.T.P. V.R.D. JANVIER 2016 MAITRE D’OUVRAGE : MAITRE D’ŒUVRE : Commune de MUS SARL Cap INGÉ 15 place de la mairie 866 Av du Maréchal Juin 30121 Mus 30 900 - NIMES

Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

  • Upload
    votuyen

  • View
    216

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Département du GARD

Commune de MUS

« Travaux d'aménagement Voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat»

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses Techniques et Particulières

C.C.T.P. V.R.D.

JANVIER 2016

MAITRE D’OUVRAGE : MAITRE D’ŒUVRE :

Commune de MUS SARL Cap INGÉ

15 place de la mairie 866 Av du Maréchal Juin

30121 Mus 30 900 - NIMES

Page 2: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 2/42 Sommaire

I. SOMMAIRE

I. Sommaire ................................................................................................................... 2

II. generalITES ............................................................................................................. 6

I. Objet du Marché, Emplacement des Travaux ........................................................................................................ 6

II. Note sur le CCTP.......................................................................................................................................................... 6

A. Description et consistance des travaux ........................................................................................ 7

B. Engagement de l’entrepreneur .................................................................................................... 7

III. Documents de Référence ..................................................................................................................................... 7

A. Généralités :.................................................................................................................................. 7

B. TERRASSEMENT ............................................................................................................................. 8

C. - Canalisations en PVC non plastifié, ............................................................................................ 8

D. Les lois et textes ministériels : ...................................................................................................... 9

IV. Réglementation PMR............................................................................................................................................ 9

V. Qualification Entreprise ........................................................................................................................................... 10

VI. Qualités des matières ......................................................................................................................................... 10

VII. Administrations et Concessionnaires ............................................................................................................... 10

A. Déclaration d'ouverture de Chantier .......................................................................................... 11

VIII. Connaissance des lieux ....................................................................................................................................... 11

A. Nature et consistance des terrains, Sondages ............................................................................. 11

B. Plans d'exécution, quantitatif et Plan de récolement ................................................................ 11

IX. Liaison entre les corps d’état............................................................................................................................. 12

X. Liaison entre le chantier et l'environnement........................................................................................................ 12

A. Installation de chantier, Sécurité, Stockage, ............................................................................... 12

B. Remise en état des Lieux ............................................................................................................. 13

C. Accès au Chantier et Signalisation de chantier ........................................................................... 13

D. Préservation de l'environnement, Décharge des Matériaux ...................................................... 13

E. Maintien des servitudes et réseaux existant............................................................................... 14

XI. Bruits de chantier, Propreté - Encadrement ................................................................................................... 14

Page 3: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 3/42 Sommaire

A. Bruits de chantier : ...................................................................................................................... 14

B. Protection des façades et accès des riverains ............................................................................. 14

C. Propreté du chantier et des voies d’accès et de transport : ....................................................... 14

D. Encadrement : .............................................................................................................................. 15

XII. Hygiène – sécurité – santé et contrôle technique .......................................................................................... 15

A. Réglementation Hygiène – Sécurité - Santé ................................................................................ 15

B. Coordination Sécurité et Protection de la Santé et Contrôle Technique ................................... 15

XIII. Prescriptions diverses ......................................................................................................................................... 16

A. Phasage ........................................................................................................................................ 16

B. VISA, OS, DOE............................................................................................................................... 16

C. Communication............................................................................................................................ 17

D. Constat d'huissier ........................................................................................................................ 17

E. Salissures des chaussées extérieures........................................................................................... 17

III. Provenance, Qualité et Préparation des Matériaux ............................................ 18

I. Origines et Normes ................................................................................................................................................... 18

II. Echantillons ................................................................................................................................................................ 18

III. Nature et Qualité des matériaux ...................................................................................................................... 18

A. Matériaux pour fondation de chaussée et trottoir ..................................................................... 18

B. Matériaux pour remblais ............................................................................................................. 19

C. Matériaux extraits des tranchées ................................................................................................ 19

D. Terre Végétale ............................................................................................................................. 19

E. Matériaux pour revêtements bitumineux ................................................................................... 19

F. Le marquage CE ........................................................................................................................... 20

G. Bétons et Mortiers ...................................................................................................................... 20

H. Bordures et caniveaux ................................................................................................................. 21

I. Canalisation et accessoires de réseaux divers ............................................................................. 21

IV. Description des Travaux ....................................................................................... 23

I. Généralités ................................................................................................................................................................. 23

II. Piquetage et Implantation (Planimétrie et Nivellement).................................................................................... 23

A. Ouvrages rencontrés au cours des fouilles ................................................................................. 23

B. Longements et croisements de réseaux ..................................................................................... 24

Page 4: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 4/42 Sommaire

III. Aménagement voirie (terrassement, structures, revêtements..)................................................................ 24

A. Travaux de terrassement ............................................................................................................ 24

B. Travaux de Voirie, maçonnerie ................................................................................................... 25

IV. Réseaux ................................................................................................................................................................. 25

A. Réseau ASSAINISSEMENT EP ....................................................................................................... 25

V. Mode d'Exécution des Travaux ................................................................................ 26

I. Règles générales d’exécution .................................................................................................................................. 26

II. Terrassement – Démolition ..................................................................................................................................... 26

A. Purge de sol ................................................................................................................................ 26

B. Protection des ouvrages existants.............................................................................................. 27

C. Contrôle et essais ........................................................................................................................ 27

D. Préparation des voies, Compactage, Contrôle de la plateforme ............................................... 27

E. Découpe et terrassement de l'enrobé de chaussée existant ..................................................... 28

III. Voirie ..................................................................................................................................................................... 28

A. Structure : ................................................................................................................................... 28

B. Tolérance planéité ...................................................................................................................... 28

C. Couches de fondation et de base ............................................................................................... 28

D. Essais et contrôle ........................................................................................................................ 29

E. Mise à la côte des ouvrages existants, des ouvrages nouveaux ................................................ 29

F. Raccordement à la voirie existante ............................................................................................ 30

G. Revêtement de chaussée bitumineux (voirie) ........................................................................... 30

IV. Bordures ............................................................................................................................................................... 30

V. Signalisation horizontale et verticale ..................................................................................................................... 31

A. SIGNALISATION VERTICALE - ........................................................................................................ 31

B. SIGNALISATION HORIZONTALE .................................................................................................... 31

VI. Espaces verts ........................................................................................................................................................ 32

A. Préparation ................................................................................................................................. 32

B. Plantations .................................................................................................................................. 32

C. Couvre sol et paillage concassés ................................................................................................. 33

D. Entretien et garanties ................................................................................................................. 33

VII. Tranchées réseaux humides .............................................................................................................................. 33

A. Terrassement des Tranchées ...................................................................................................... 33

Page 5: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 5/42 Sommaire

B. Circulation - Signalisation ........................................................................................................... 34

C. Circulation des engins ................................................................................................................. 34

D. Responsabilité de l’Entreprise .................................................................................................... 34

E. Croisement des Réseaux ............................................................................................................. 34

F. Blindage et Etaiement ................................................................................................................ 34

G. Remblaiement des Tranchées..................................................................................................... 38

H. Lit de pose - Enrobage ................................................................................................................ 39

I. Protection béton sur reseaux principaux ................................................................................... 39

VIII. Ouverture des fouilles – blindage – compactage ........................................................................................... 39

A. Responsabilité de l’Entreprise .................................................................................................... 40

IX. Réseau Pluvial ...................................................................................................................................................... 40

A. Regards et Avaloirs ..................................................................................................................... 40

B. Conduite ..................................................................................................................................... 40

C. Mise à la côte des ouvrages ......................................................................................................... 41

D. Protocoles de compactage .......................................................................................................... 41

E. Opérations de réception.............................................................................................................. 41

X. Travaux de réception ................................................................................................................................................ 42

Page 6: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 6/42 CCTP

II. GENERALITES

I. Objet du Marché, Emplacement des Travaux

Les stipulations du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) concernent l'exécution et l'aménagement voirie et création d’un réseau pluvial Chemin du Muscat sur la commune de MUS.

Le présent C.C.T.P a pour objet de préciser les modalités techniques à respecter, pour la fourniture et la mise en œuvre des matériaux nécessaires dans le cadre des travaux de voirie et de réseaux.

Le terme « Entrepreneur » ou « Entreprise » désigne le titulaire du présent marché, selon le cas, une entreprise générale ou un groupement d’entreprises.

Le terme « Maitre d'Ouvrage » désigne la Personne Responsable du Marché public telle que définie dans les différents textes dont le CCAG Travaux.

Les travaux sont prévus de commencer à partir du mois de Mars 2016.

Le marché est passé sur bordereau de prix global et forfaitaire. Des attachements contradictoires entre le Maître d’Œuvre et l’entreprise seront réalisés conformément au CCAG Travaux et au CCAP pour l’établissement des situations de travaux.

Les prix du présent marché comprennent non seulement tous les travaux indiqués aux plans, coupes, détail, etc… et décrits ou non dans les pièces écrites et notices, mais aussi tous ceux implicitement nécessaires au parfait achèvement des travaux suivant toutes les règles de l’Art qui ne seraient pas décrits sur les plans, coupes, détails, pièces écrites, etc.

II. Note sur le CCTP

Le présent C.C.T.P. constituant le document contractuel prioritaire des pièces fournies, l'Entreprise ne pourra pas arguer d'un manque de concordance entre les plans et le CCTP, d'une imprécision dans la description ou la figuration des ouvrages pour ne pas exécuter le travail dans les règles de l'art.

Les offres de prix faites en réponse à ce marché sont réputées tenir compte, sans que l'énoncé ci-dessous soit limitatif des plus values nécessitées par :

les difficultés d'approvisionnement et de mise en œuvre,

les frais d'échafaudage, d'étaiement, d'épuisement d'eau,

la protection des surfaces, des revêtements et des enduits réalisés,

les nettoyages et enlèvement des gravois après chaque intervention,

et de l'ensemble des prescriptions prévues aux documents contractuels concernant notamment la participation des Entrepreneurs à la préparation de l'exécution, l'organisation matérielle et collective du chantier et les obligations diverses des entrepreneurs prévues par les documents,

Il est précisé que les préconisations faites dans ce CCTP sont destinées à obtenir un niveau de prestation qui ne peut, en aucun cas, déroger aux réglementations en vigueur et auxquelles sont assujetties les entreprises. En conséquence, outre l’obligation de résultats, c’est l’obligation de conformité qui prévaudra à ces préconisations. De même, les analyses ou essais prévus dans le DTU, CCAG, CCTG…seront à réaliser par l’entreprise, même s’ils ne sont pas expressément mentionnés dans ce document.

Page 7: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 7/42 CCTP

Ordre de préséance : Dans le cas éventuel de divergence ou de discordance implicite ou explicite entre les spécifications du CCTP et les clauses et prescriptions des DTU et des normes, il est précisé ce qui suit :

- pour toutes les prescriptions ayant trait aux matériaux, aux techniques de construction, aux règles de mise en œuvre, à la coordination des travaux, aux règles de sécurité, etc., ce sont les prescriptions des DTU et des normes qui prévaudront ;

- pour toutes les clauses à caractère administratif et financier et autres dispositions qui pourraient avoir une influence sur le caractère forfaitaire du marché, ce sont les clauses du CCTP qui prévaudront.

Pour ce qui est des textes détaillant la consistance des travaux ou autres textes ayant le même objet, figurant dans les DTU, ce sont toujours les spécifications du CCTP qui prévaudront.

A. DESCRIPTION ET CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux objets du présent C.C.T.P. seront réalisés conformément aux plans et documents qui sont joints au présent dossier.

L’entrepreneur par le fait même de remettre une offre, s’étant rendu compte des travaux à effectuer, de leur importance et de leur nature, reconnaît qu’il a suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails dont l’emplacement, la nature et la quantité seraient de fait prévus dans la réalisation normale des travaux en correspondance avec les règlements et normes applicables, qui pourraient être omis dans les différentes pièces du dossier.

Tous les travaux à réaliser sont décrits ci-après et sont précisés si nécessaire dans la fiche technique d’opération. Ces descriptions sont données pour permettre une bonne compréhension du dossier.

L’entrepreneur ne pourra pas s’appuyer sur cette description pour contester la nature des prestations du marché travaux, après réception de ce dernier, d'une discordance éventuelle qu'il n'aurait pas signalée en temps utiles, dans la mesure où il se sera rendu sur les lieux pour apprécier la difficulté et la quantité des travaux à exécuter.

B. ENGAGEMENT DE L’ENTREPRENEUR

En remettant son offre, l’Entrepreneur sera donc réputé :

avoir pris connaissance de l’ensemble des prescriptions du marché et des conditions de réalisation des travaux,

L’Entrepreneur sera entièrement responsable de l’exécution des ouvrages, il ne sera pas admis à présenter de réclamation du fait que le tracé ou l’emplacement imposé pour les canalisations ou les ouvrages l’obligent à prendre des mesures de soutien de canalisations ou réseaux existants sur quelque longueur qu’ils puissent s’étendre.

III. Documents de Référence

A. GENERALITES :

Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et à la réglementation française telle qu’elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d’établissement de l’offre.

En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les Documents Techniques Unifiés ( DTU), Normes Homologuées ( NF) , et/ou le (s) document (s) suivant (s) :

· NF P 95 Ouvrages extérieurs

Page 8: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 8/42 CCTP

- DTU 60.2 P1 - 1 :

- Canalisations en fonte

- Evacuation d'eaux usées, d'eaux vannes et d'eaux pluviales

- partie 1-1 Cahier des clauses techniques,

- DTU n°60-33 : Evacuation d'eaux usées et d'eaux vannes

B. TERRASSEMENT

Le titulaire doit réaliser ses travaux conformément aux derniers textes en vigueurs et notamment d’une manière non exhaustive aux textes suivants :

NF P 98-736 Compacteurs - Classification

NF P 41-220 et amendements A1 et A2 - Canalisation en fonte, évacuations d’eaux usées, d’eaux pluviales et d’eaux vannes (référence DTU 60.2 - CCT),

Norme AFNOR NF P 98331 tranchées : ouverture, remblayage, réfection.

Guide technique SETRA LCPC fascicule 1 réf. D 9233 et fascicule 2 réf. D 9235.

Norme AFNOR NF P 98082 CT dimensionnement des chaussées.

Normes AFNOR NF P 98705 et NF P 98736 compacteurs.

Norme AFNOR NF P 98115 exécution des corps de chaussée.

Norme AFNOR NF T 54080 dispositifs avertisseurs pour ouvrages enterrés.

Norme AFNOR NF P 11300 classification des matériaux utilisables dans la

construction des remblais.

Norme AFNOR NF P 98231.2 comportement au compactage des matériaux.

CCTG fascicule n°2

CCTG fascicule n°63

CCTG fascicule n°64

CCTG fascicule n°70..

C. - CANALISATIONS EN PVC NON PLASTIFIE,

NF P 41-212 et amendement A1 - évacuation des eaux pluviales (référence DTU 60.32 - CC), NF P 41-213 et amendement A1 - évacuation d’eaux usées et eaux vannes (référence DTU 60.33 - CC),

- les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail,

- le « cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux » (CCTG),

- les normes éditées par le service d’études techniques des routes et autoroutes (SETRA),

- rapport norme du fascicule 70

Conformité aux normes et règlements RESEAUX :

Les travaux devront être conformes sauf dispositions contraires dans le présent document :

Page 9: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 9/42 CCTP

- Fascicule n°02 - « terrassements généraux » n°79.190 du 20 février 1979 – Annexe II « contrôle des remblaiements par mesure de la densité Essais PROCTOR »

- Fascicule n°04 – titre I « fournitures d’aciers et autres métaux – armatures pour béton armé »

- Fascicule n°23 – « granulats routiers»

- Fascicule n°26 – « exécution d’enduits superficiels »

- Fascicule n°61 – titre V « règles techniques de conception et calcul des ouvrages en béton armé » et titre II

- Fascicule n°62 – « conception et calcul des ouvrages et construction en béton armé ou précontraint »

- Fascicule n°63 – « mise en oeuvre béton non-armé et mortier »

- Fascicule n°64 – « travaux, maçonnerie et génie civil »

- Fascicule n°65 – « exécution d’ouvrages en béton armé ou précontraint »

- Fascicule n°70 – « canalisations d’assainissement et ouvrages annexes »

- Fascicule n°81 – titre I « construction d’installation de pompage pour le relèvement ou le refoulement des eaux usées »

- Décret n°82-808 paru au journal officiel du 16 mai 1982

- DTU n°12 et 13.1

- Normes françaises et/ou européennes

- Recommandations professionnelles

- Règlement sanitaire départemental

- Règlements d’assainissement de la commune.

D. LES LOIS ET TEXTES MINISTERIELS :

- D 99-98 décret du 15 février 1999, en particulier les fascicules spécifiques aux marchés de travaux publics :

- A 19-11-01 arrêté du 19 novembre 2001 portant application pour les géotextiles et produits apparentés du décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 concernant l’aptitude à l’usage des produits de construction, modifié par le décret n° 95-1051 du 20 septembre 1995,

- Av 01-12-01 avis du 1er décembre 2001 relatif à l’application du décret n° 92-647 du 8 juillet 1992, modifié par le décret n° 95-1051 du 20 septembre 1995, concernant l’aptitude à l’usage des produits de construction et de l’arrêté du 19 novembre 2001 appliquant ce décret aux géotextiles et produits apparentés (directive du Conseil des Communautés européennes 89/106/CEE du 21 décembre 1988).

- ainsi qu’aux arrêtés et circulaires précisant les modalités d’application des lois et textes ministériels précités,

- le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;

- le présent descriptif

IV. Réglementation PMR

Les entrepreneurs de chaque lot devront impérativement respecter la règlementation applicable y compris les textes en vigueurs non repris dans le présent document : décret, avenant, additifs, compléments applicables édités à la date du lancement de l'appel d'offre à leur corps d'état selon la destination des bâtiments.

Page 10: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 10/42 CCTP

Tout travail réalisé non conforme sera repris qui en supportera seul les charges financières.

Décret n°2006-555 du 17 mai 2006 :

- relatif à l'accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d'habitation et modifiant le code de la construction et de l'habitation.

Arrêté du 17 mai 2006 :

- relatif aux caractéristiques techniques relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées lors de la construction et de l'aménagement des bâtiments d'habitation.

Arrêté du 18 septembre 2012 :

- modifiant l'arrêté du 15 janvier 2007, relatif aux prescriptions techniques pour l'accessibilité de la voirie et des espaces publics. (détection d'obstacles)

Arrêté du 08 décembre 2014 :

fixant les dispositions prises pour l'application des articles R.111-19-7 à R. 111-19-11 du code de la construction et de l'habitation et de l'article 14 du décret n°2006-555 relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public situés dans un cadre bâti existant et des installations existantes ouvertes aux public.

V. Qualification Entreprise

Les entrepreneurs devront avoir réalisés des ouvrages d'importance et de technicité similaires et devront présenter une liste de références.

Les références devront être accompagnées de toutes les garanties complémentaires concernant leur responsabilité et leur couverture pour les assurances correspondantes.

VI. Qualités des matières

Tous les produits manufacturés devront correspondre aux prescriptions des normes françaises AFNOR et devront être agréées par le C.S.T.B.

Dans le cas contraire ceux-ci pourront être refusés par le Maître d'Ouvrage, par le Maître d'Œuvre et par le Contrôleur technique de l'opération. Le refus d'un seul suffit à interdire la mise en œuvre des produits concernés.

Les sables et granulats mis en œuvre pour le béton, les mortiers et enduits ne devront présenter aucune partie terreuse.

Tous les matériaux et matériel seront mis en œuvre suivant les prescriptions des fournisseurs.

Les matériaux devront être neufs et de première qualité.

VII. Administrations et Concessionnaires

Avant tout commencement d'exécution, l'entrepreneur doit entrer en rapport avec les services administratifs et concédés, notamment pour la connaissance des réseaux existants.

D'autre part, l'entrepreneur s'engage expressément à respecter, sans plus-value d'aucune sorte, les règles et conditions éditées par ces mêmes services :

Les représentants de l’état et des collectivités territoriales,

E.R.D.F. – G.R.D.F.

Page 11: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 11/42 CCTP

Société concessionnaire d'eau potable

Société concessionnaire du réseau téléphonique

Concessionnaire du réseau de télédistribution

Services Sécurité Incendie

L'Entrepreneur doit se soumettre aux arrêtés et réglementations, notamment en ce qui concerne les limitations de tonnage et le nettoyage des voies ouvertes à la circulation publique, ainsi que la prise en charge des dégradations des équipements publics.

Le plan de l'état existant joint au présent appel d'offre fait apparaitre la position approximative des réseaux existants suivant le retour des concessionnaires obtenus à la suite de la Déclaration de Projet de Travaux effectuée par le maitre d'œuvre. Ces éléments sont fournis à titre d'information et ne doit en n'aucun cas s'absenter à la réalisation des DICT.

Le titulaire devra suivant la classification des réponses fournies contacter le concessionnaire dans les 10 jours suivant le retour de la DICT afin de faire repérer et tracer la position du réseau.

A. DECLARATION D'OUVERTURE DE CHANTIER

Avant d'exécuter les travaux, et conformément à la législation, l'entrepreneur attributaire du marché fera parvenir son intention de travaux à tous les services administratifs ou concessionnaires : France Télécom, ERDF, GRDF, Concessionnaires, etc.). Il tiendra informé de ces démarches le maître d’Œuvre.

Il réalisera également les arrêtés de voirie auprès de la commune et du gestionnaire (CG), et respectera les consignes de déviation et d’avancement du chantier. Cet arrêté devra être constamment être affichés sur le chantier.

VIII. Connaissance des lieux

A. NATURE ET CONSISTANCE DES TERRAINS, SONDAGES

Les entreprises sont réputées, avant la remise de leur offre, avoir pris pleine connaissance des lieux, terrains d'implantation, de tous les éléments généraux et locaux ; avoir apprécié exactement toutes les conditions d'exécution ; avoir pris pleine connaissance de tous les articles constituant le dossier et s'être rendu compte de leur nature, importance et particularité.

Vérification du levé topographique : avant toute exécution des travaux, l'Entrepreneur procèdera à ses frais dans un délai maximum de quinze jours, à compter de la date d'ouverture du chantier, à la vérification du plan topographique.

Passé ce délai, aucune réclamation ne peut être prise en compte.

B. PLANS D'EXECUTION, QUANTITATIF ET PLAN DE RECOLEMENT

Il appartiendra aux Entreprises de procéder, si elles le jugent utile, à la vérification de l'avant métré. Toute erreur, qui pourrait être décelée à quelque moment que ce soit après la remise de l'acte d'engagement ne saurait conduire à une modification du prix porté à ce dernier.

La mission confiée par le Maître d’Ouvrage à la Maîtrise d’Œuvre ne comporte pas les études techniques d’exécution : en dehors des plans joints au dossier de consultation, aucun plan d'exécution ne sera fourni par la Maîtrise d’Œuvre.

Page 12: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 12/42 CCTP

L'entrepreneur du présent lot devra présenter au Maître d'Oeuvre tous dessins d'ensemble et de détails nécessaires à l'exécution des ouvrages et à leur mise en place. , ainsi que les notes de calculs, fiches techniques des matériels et matériaux mis en œuvre.

Tous les réseaux mis en place feront l'objet d'un plan de récolement géo-référencé, réalisé et à la charge de l'entreprise ayant réalisé le réseau, afin de donner un état exact des travaux réalisés.

IX. Liaison entre les corps d’état

La liaison entre les différentes entreprises concourant à la réalisation du projet devra être parfaite et constante avant et pendant l’exécution des travaux.

Dans le cadre de cette liaison entre les entreprises :

chaque entrepreneur réclamera au maître d’œuvre, en temps voulu, toutes les précisions utiles qu’il jugera nécessaires à la bonne exécution de ses prestations ;

chaque entrepreneur devra travailler en bonne intelligence avec les autres entreprises intervenant sur le chantier, dans le cadre de la coordination d’ensemble ;

tous les entrepreneurs seront tenus de prendre toutes dispositions utiles pour assurer l’exécution de leurs travaux en parfaite liaison avec ceux des autres corps d’état.

À aucun moment durant le chantier, l’entrepreneur ne pourra se prévaloir d’un manque de renseignements pour ne pas effectuer des prestations lui incombant, ou ne pas fournir des renseignements, ou des plans, ou des dessins nécessaires aux autres corps d’état pour la poursuite de leurs travaux.

X. Liaison entre le chantier et l'environnement

Ces prescriptions sont imposées à chacune des entreprises intervenant sur le chantier. Chacune remplira les obligations suivantes pour la partie qui lui incombe : déclarations, installation, remise en état, accès, environnement, maintient…ainsi qu’une quote-part de celles qui ne pourraient pas être attribuées à un intervenant en particulier.

A. INSTALLATION DE CHANTIER, SECURITE, STOCKAGE,

Le plan d'installation de chantier et de stockage des matériaux doit être établi par l'entreprise adjudicataire, avant tout commencement d'exécution des travaux. Il sera soumis à l'approbation du maître d’Œuvre et du CSPS le cas échéant dans un délai de 10 jours à compter de la notification du marché.

L'entreprise devra se conformer à toutes les règles de sécurité, notamment celles qui lui sont données par les représentants du maître de l'ouvrage, le coordonnateur SPS ou par le maître d’œuvre. Conformément à la législation en vigueur, l'entreprise devra mettre en place toutes les protections de chantier nécessaires de façon à assurer la sécurité des personnes ayant directement à faire au chantier et de celles transitant au voisinage de celui-ci.

Ils devront également prendre toutes dispositions nécessaires avec les Services de Police pour ne pas perturber la circulation.

Il est rappelé qu'ils seront entièrement responsables des accidents causés par la négligence de ces prescriptions. De plus, à défaut, le Maître d’Œuvre pourra faire procéder d'office, aux frais de l'entrepreneur défaillant, aux nettoyages et réfections indispensables à la sécurité des tiers.

Page 13: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 13/42 CCTP

L’entrepreneur doit fournir au Maître d’Œuvre, le projet de ses installations de chantier, y compris les lieux et mode de stockage des matériaux, les garages de véhicules, les dépôts de matériel, le bureau de chantier, les baraquements réservés à l’usage des ouvriers, vestiaires, réfectoires, sanitaires, etc.

Les coûts correspondants aux frais d’installation de chantier sont réputés inclus et répartis sur l’ensemble des prix du marché (cf. CCAP).

Par conséquent, toute amenée-repli intermédiaire due à des interruptions de chantier relevant de la responsabilité ou non de l’entrepreneur ou du maître d’ouvrage ou d’un tiers (réalisation de fouilles archéologiques, etc.) ne saurait être rémunérée ou donner lieu à quelque indemnité que ce soit.

B. REMISE EN ETAT DES LIEUX

Pendant toute la durée du chantier, les entrepreneurs doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour ne pas salir ou détériorer la voirie publique et des abords du chantier.

Il sera procédé, en fin de chantier, en cas de dégradations constatées, à une réfection à la charge de l'entreprise responsable de ces désordres.

C. ACCES AU CHANTIER ET SIGNALISATION DE CHANTIER

Il est demandé à l'entreprise, à la demande du maitre d'ouvrage ou du maitre d'oeuvre de prévoir dans son prix la fourniture et mise en place :

de clôtures souples de hauteur 1.80 m ceinturant son intervention,

d’accès provisoire (véhicules et piétons) aux différents riverains,

de rubalise afin de signaler toutes fouilles non remblayées,

de panneaux interdisant l'accès du chantier au public.

des GBA pour guider les véhicules,

La mise en place de feux tricolores pour circulation en alternance (si nécessaire),

panneaux type AK5, AK 14,AK3, B3,B14 etc... En fin de journée et durant la nuit, les fouilles ouvertes seront correctement éclairées et protégées

efficacement par des signaux et des rubalises.

D. PRESERVATION DE L'ENVIRONNEMENT, DECHARGE DES MATERIAUX

Les matériaux non réutilisés seront transportés en un lieu de décharge en dehors de l’opération laissé au choix de l’entrepreneur. Avant tout dépôt, celui-ci effectuera les démarches en vue d’obtenir les accords préalables nécessaires, les indemnités éventuelles à verser restant à la charge de l’entreprise.

L’attention de l’entrepreneur est attirée sur l’importance d’évacuer les déchets dans des zones adaptées et des décharges agréées qui auront la capacité réglementaire et technique de prendre en charge ces matériaux de façon à préserver l’environnement. L’entreprise peut présenter sa démarche et ses choix dans son offre, ce qui la valorisera.

En tout état de cause, l’entreprise fournira au Maitre d’œuvre le « bordereau du suivi des déchets », complété par ses soins.

Il est demandé aucun stockage de matériaux sur sites, les déblais seront évacués à l'avancement.

Page 14: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 14/42 CCTP

E. MAINTIEN DES SERVITUDES ET RESEAUX EXISTANT

Si les travaux nécessitent l'interruption de la circulation publique ou d’un réseau, l'Entrepreneur sera tenu d'indiquer aux administrations, aux particuliers concernés et aux divers services, la date et la durée des travaux correspondants, de demander les autorisations nécessaires aux services compétents et de suivre scrupuleusement leurs instructions.

Les communications, réseaux et écoulements d'eau, existants antérieurement à l'ouverture du chantier doivent être assurés sans interruption. L'entrepreneur doit tous les ouvrages nécessaires. Les canalisations existantes gênantes seront protégées ou détournées.

Notamment, des sondages devront être réalisés manuellement pour déterminer la position exacte des canalisations ou réseaux croisées ou longées avant exécution des travaux correspondants.

L'entreprise devra avoir une parfaite connaissance des câbles et canalisations existants situés dans l'emprise ou à proximité du chantier. Elle se renseignera pour cela auprès des administrations concernées.

Elle devra considérer que les indications qui lui sont données ne sont qu'indicatives, et qu'elle aura à prendre toutes les précautions pour l'exécution des terrassements ou fouilles au voisinage des canalisations ou réseaux. Elle sera tenue pour responsable en cas d'accident.

Les réparations provenant d'avaries imputables à l'entreprise lui seront facturées, en tenant compte du coût des travaux de réparation d'une part, et des frais pouvant résulter d'une perturbation du trafic ou d'exploitation d'autre part.

XI. Bruits de chantier, Propreté - Encadrement

A. BRUITS DE CHANTIER :

Les bruits de chantier ne devront en aucun cas dépasser les niveaux sonores fixés par la réglementation en vigueur, pour chaque site considéré.

A défaut de réglementation municipale ou préfectorale, les dispositions de la réglementation générale concernant la limitation des nuisances provoquées par les chantiers de travaux seront strictement applicables.

B. PROTECTION DES FAÇADES ET ACCES DES RIVERAINS

L'entreprise doit prendre toutes dispositions pour assurer la protection des façades (portails, seuils, entrées, vitres, enduits, maçonneries, etc), pour signaler les ouvrages tels que fouilles, regards, etc. et maintenir les accès des riverains en toute sécurité pendant toute la durée du chantier.

C. PROPRETE DU CHANTIER ET DES VOIES D’ACCES ET DE TRANSPORT :

L'entreprise est tenue d'assurer la propreté du chantier de manière à limiter au maximum les nuisances aux riverains. Le chantier doit être laissé propre et libre de tout déchet pendant et après l’exécution des travaux. L’entrepreneur à la charge du nettoyage, de la réparation et de la remise en état des installations qu’il a sali ou détérioré. En période sèche, un arrosage régulier sera réalisé pour éviter le soulèvement de poussière.

Toutes les voies de circulation employées par l'entrepreneur pour l'exécution de ses travaux ou pour l'approvisionnement de ses matériaux devront rester propres. Pour ce faire, l'entrepreneur prendra toutes les mesures qui s'imposent pour le nettoyage des camions ou l'entretien des voies par balayage mécanique bi-hebdomadaire voire journalier en cas de nécessité.

Page 15: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 15/42 CCTP

Dans le cas extrême, il pourra être décidé, en accord avec le Maître d'Œuvre, d'arrêter les travaux pendant une certaine période sans que cela puisse entraîner un versement d'indemnités à l'entrepreneur.

D. ENCADREMENT :

L'entrepreneur s'engage à mettre, en permanence sur le chantier, un chef de chantier dont la compétence et l'autorité lui permettent de prendre toutes décisions, en accord avec le Maître d'Œuvre, afin d'assurer le bon déroulement de l'opération.

Dans le cas où le Maître d'Œuvre jugerait le personnel d'encadrement incompétent, il en demanderait le remplacement à l'entrepreneur. Celui-ci devra alors demander l'agrément au Maître d'Œuvre.

XII. Hygiène – sécurité – santé et contrôle technique

A. REGLEMENTATION HYGIENE – SECURITE - SANTE

Il est rappelé que l’entreprise devra se conformer strictement aux sujétions concernant la sécurité et la protection de la santé en vigueur et aux prescriptions de la loi 93-1418 du 31 décembre 1993 et ses décrets d’application (décret n°94.11.59 du 26 décembre 1994 Intégration de la sécurité et arrêtés du 7 mars 1995, du 9 octobre 1995, du 1 décembre 1995 et du 14 mars 1996, circulaire D.R.T. n°96.5 du 10 avril 1996).

En cas de non respect des règles de sécurité ne mettant pas en cause la vie d’autrui, le Maître d’œuvre pourra mettre en demeure l’entreprise de remédier sous un nombre de jours définis par lui-même aux manques constatés ; copie sera transmise au Maître d’Ouvrage. Dans le cas de non-conformité au-delà du délai défini, le Maître d’œuvre, en accord avec le Maître d’Ouvrage, statuera sur l’arrêt ou non du chantier.

En cas de risque grave et immédiat, le Maître d’œuvre aura autorité pour arrêté le chantier si les règles de sécurité définies mettant en cause directement la vie des ouvriers, des usagers de la route ou des riverains ne sont pas respectées. Le Maître d’œuvre disposera alors d’un délai de 24 heures pour donner son autorisation de redémarrage des travaux après examen des mesures réellement prises par l’entreprise.

Dans le cas de dépose de canalisations existantes en amiante ciment, l’entrepreneur devra respecter rigoureusement la réglementation en vigueur (plan de retrait, mise en décharge agréée, etc.) pour la découpe, l’enlèvement, le transport, la destruction, etc.

Le personnel de l’entrepreneur doit être vacciné contre les maladies et infections susceptibles d’être contractées de par la nature des travaux (tétanos, hépatite A, leptospirose).

L’entrepreneur doit prendre, pour la sécurité du personnel, des riverains et de l'environnement, les mesures spécifiques nécessitées par la mise en œuvre de la ou des techniques utilisées.

B. COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE ET CONTROLE TECHNIQUE

Les prescriptions du Coordonnateur S.P.S. et le cas échéant du contrôleur technique seront prioritaires et les dispositions correspondantes sont considérées comme incluses dans les prix unitaires.

Page 16: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 16/42 CCTP

XIII. Prescriptions diverses

A. PHASAGE

Les travaux s'effectueront comme suit :

-installation de chantier : base de vie, signalisations, arrêté de voirie à afficher et panneau de communication,

- repérage des réseaux existants et analyse / sondages à faire et relevé X, Y et Z / report et réalisation des plans d'Exécution pour visa,

- Sondages pour exécution du réseau Pluvial,

- réalisation et pose réseau EP

- Terrassement général et démolition du revêtement existant

- pose des caniveaux puis des bordures

- Vérification, essais et contrôle de portance de la plateforme,

- Réalisation du corps de chaussée, fondation, réglage, mise en forme et compactage.

- Vérification, essais et contrôle de portance de la plateforme,

- contrôle, itv, réception réseau pluvial,

- enrobé de voirie,

- terrassement et préparation des espaces verts,

- mobiliers urbains,

- Signalisations et marquages au sol,

- plantations,

- Nettoyage général

- Fourniture des DOE et des avis des concessionnaires.

- Réception définitive.

B. VISA, OS, DOE

VISA – L’entrepreneur fournira en 3 exemplaires au Maitre d’œuvre, les documents à faire viser. Après contrôle de ceux-ci, les 3 exemplaires seront visés et l’un d’entre eux sera rendu à l’entreprise qui pourra alors commencer les travaux concernés.

Lorsque cela s’avèrera nécessaire, l’entreprise fera son affaire de l’obtention du VISA des concessionnaires.

OS – L’ordre de service sera fourni par le Maitre d’œuvre à chaque démarrage des travaux ainsi qu’à chaque interruption.

DOE - Le Dossier des Ouvrages Exécuté sera réalisé par les entreprises au Maitre d'Œuvre qui assemblera les diverses pièces. Sauf avis contraire du Maitre d'Œuvre, les entreprises fourniront 4 dossiers DOE + 1 cd :

un exemplaire pour le Maitre d'Ouvrage,

un exemplaire pour le Maitre d'Œuvre,

un exemplaire pour le Coordonateur Sécurité,

un exemplaire par concessionnaire,

Page 17: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 17/42 CCTP

et un dernier exemplaire numérique reproductible en format DXF ou DWG et les pièces diverses en PDF.

Le plan de récolement est considéré comme un document essentiel. Il devra répondre aux préconisations du maitre d'œuvre et maitre d'ouvrage et comporter à minima : la position des bordures, les cotes altimétriques des nouveaux revêtements, les panneaux posés, pour les réseaux : l'implantation des regards avec les côtes fil d’eau des collecteurs et leurs profondeurs, L’implantation des éléments des branchements avec leur profondeur, le diamètre, la nature et le type des canalisations posées, les fiches techniques des produits, matériaux et matériels…

C. COMMUNICATION

Le projet comprend systématiquement l’installation de panneaux de communication conformément à la charte graphique du maitre d'ouvrage. La maquette sera fourni au titulaire pour la réalisation du panneau d'information de dimension 2.50m x 1.50 à positionner de part et d'autre du chantier.

Il comprendra la fixation du panneau et toutes responsabilités jusqu'à la fin du chantier, la dénomination et dates de début et de fin de chantier, les logos polychromes des différents intervenants...

Le nombre et éventuellement la description des panneaux sont précisés dans le quantitatif.

Le panneau sera positionné sur des plots béton, à créer et à fournir par le titulaire. L'entrepreneur sera seul responsable et en aura la responsabilité tout au long des travaux.

D. CONSTAT D'HUISSIER

Un constat contradictoire avant et après travaux devra être effectué par un huissier de justice.

Ce constat portera sur l'état actuel des chaussées, trottoirs, des façades sur tout son ensemble, des bords de seuils existants et autres aménagements particuliers liés au projet et aux abords y compris les parcelles voisines qui devront faire l'objet d'un reportage photographique.

Le constat devra être remis par l'entreprise au Maître d'Oeuvre dès réception de celui-ci. Il est réputé inclus dans les prix de l'offre.

E. SALISSURES DES CHAUSSEES EXTERIEURES

Les salissures des voies extérieures par les engins et camions devront être éliminées, en tout premier lieu, par des dispositions appropriées prises sur le chantier. Ces dispositions devront être soumises à l’agrément du Maître d’Oeuvre.

Celles-ci pourront être imposées à l’entrepreneur par le Maître d’Oeuvre sans que celui-ci puisse demander une quelconque plus-value.

Les itinéraires poids lourds et engins de chantier utilisent les voies publiques, l'entrepreneur aura donc à sa charge l'entretien, des voies concernées salies par ses engins et véhicules du chantier et de la signalisation routière indispensable.

Tout manquement de ces obligations par l'entrepreneur entraîne de plein droit, après constatation et mise en demeure restée sans effet, dans un délai de 24h :

- le nettoyage des voies ou le rétablissement de la signalisation et ce, par une entreprise au choix du maître d’œuvre, aux frais et aux dépends de l’entreprise.

Page 18: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 18/42 CCTP

III. PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

I. Origines et Normes

Les matériaux, produits et composants de construction devant être mis en œuvre, seront toujours neufs et de 1ère qualité en l’espèce indiquée. Les matériaux quels qu’ils soient, ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d’altérer l’aspect des ouvrages ou de compromettre l’usage de la construction.

Pour tous les matériaux et produits fabriqués soumis à un avis technique du CSTB, l’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cet avis technique et il devra toujours être en mesure, à la demande du maître d’œuvre, d’en apporter la preuve. L’entrepreneur sera également tenu de produire à toute demande du maître d’œuvre, les procès-verbaux d’essais ou d’analyses de matériaux établis par des organismes qualifiés.

À défaut de production de ces procès-verbaux, le maître d’œuvre pourra prescrire des essais ou analyses sur prélèvements, qui seront entièrement à la charge de l’entrepreneur.

Les provenances des matériaux devront être soumises à l'agrément du Maître d'Œuvre en temps utile pour respecter les délais d'exécution contractuels, et au maximum dans un délai de quinze (15) jours ouvrables à compter de la date de l'ordre de service de commencer les travaux.

L'utilisation de granulats alluvionnaires sera formellement interdite pour tous travaux de remblaiement.

II. Echantillons

Chaque entrepreneur est tenu de fournir, dans les délais fixés, tous les échantillons d’appareillage, de matériels, de matériaux qui lui seront demandés par le maître d’œuvre. Ceux-ci doivent être montés en panoplie, et disposés de telle sorte que le Maitre d’œuvre et le Maitre d’Ouvrage puisse consulter.

Les échantillons seront inscrits sur un registre et seront numérotés. Le registre comportera une case réservée à la signature du maître d’œuvre qui sera seul juge de la conformité de ces échantillons avec les spécifications des pièces du dossier, et une case réservée pour la signature du maître de l’ouvrage qui manifestera ainsi son acceptation.

Aucune commande de matériel ne pourra être passée par l’entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l’acceptation de l’échantillon correspondant n’aura pas été matérialisée par les signatures visées ci-dessus.

III. Nature et Qualité des matériaux

A. MATERIAUX POUR FONDATION DE CHAUSSEE ET TROTTOIR

TV 0/80 - Les matériaux utilisés pour la couche de fondation seront du concassé 0/80. Ils devront être rigoureusement exempts de terre végétale, d'éléments argileux et de débris végétaux. Les remblais de fouille seront réalisés avec le même matériau.

TV 0/31.5 - Les matériaux utilisés pour la couche de base des trottoirs et de la chaussée seront du concassé 0/31.5. Ils devront être rigoureusement exempts de terre végétale, d'éléments argileux et de fines.

Toutes ces graves seront conformes à la normes EN 933-1.

Page 19: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 19/42 CCTP

B. MATERIAUX POUR REMBLAIS

Les remblais seront constitués, sauf avis contraire, de tout venant comparable à celui des chaussées.

C. MATERIAUX EXTRAITS DES TRANCHEES

Le sable, les cailloux et d'une manière générale les matériaux de toute nature trouvés dans les fouilles, devront être évacués vers des décharges agrées après accord du maître d’ouvrage.

Si ces matériaux sont d'assez bonne qualité pour être employés sur le chantier le directeur des travaux peut en autoriser l’emploi après justification de l'entreprise. (analyse laboratoire à fournir)

D. TERRE VEGETALE

La terre végétale utilisée sur le chantier devra obligatoirement être seine, criblée, débarrassée des débris de végétaux non broyés. Elle pourra provenir des travaux de terrassement sur site, dans la mesure où elle respectera ces conditions et qu’elle sera apte à la croissance des végétaux. Toute terre impropre à cette fonction devra être évacuée en décharge contrôlée.

E. MATERIAUX POUR REVETEMENTS BITUMINEUX

Les matériaux servant à la réalisation des enrobés ne devront pas être livrés sur le chantier, ni être répandus si leur température est inférieure à 100°C.

Conformément au fascicule 27 du CCTG, la formule de composition du béton bitumineux 0/10 est donnée ci-après à titre indicatif :

sable broyé 0/2 15 %

sable concassé basaltique 0/4 35 %

gravillons basaltique 4/10 48 %

fines d'apport 2 % -------------------

100 %

COUCHE D’ACCROCHAGE - L’enduit de la couche d’accrochage sera réalisé avec un liant hydrocarboné à base de bitume et d'un solvant favorisant l'imprégnation. Il devra assurer une pénétration du 0/20 d'au moins 2 cm.

LIANTS POUR ENROBE : Ils seront suivant le cas conformes aux normes NF EN 12591, NF EN 13924, NF 14 023

EMULSION DE BITUME : Elle sera destinée à :

- Couche d'accrochage d'enrobés sur chaussée existante éventuellement ou grave bitume.

- Couche d'imprégnation sur grave 0/31.5 mm pour enduits superficiels.

- Couche d'accrochage et de protection de la couche de base en grave 0/20 traitée.

Ce liant sera une émulsion cationique à :

- 60 % de bitume pur 180/220 pour une couche de cure

- 65 % de bitume pur 180/220 pour la couche d'accrochage

- 60 % ou 50 % sur stabilisé de bitume pur 180/220 pour une imprégnation superficielle.

Page 20: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 20/42 CCTP

ENROBE (BBSG) – Il sera d’une épaisseur de 5 à 6cm, pour un dosage minimum de 125kg par m2. Il permettra de réaliser la couche de roulement définitive. Il sera de granulométrie de 0/10 pour les zones de voirie.

L’enrobé sera mis en place une fois que les essais de plaque auront été réalisés et conforme aux attentes. Les essais devront être réalisés par l’entreprise sous l’avis du maitre d’œuvre (essais de plaque à cibler)

Les normes européennes granulats sont les seules normes granulats dont la référence dans les marchés publics est obligatoire.

Trois normes européennes d'Août 2003 intéressent le domaine des granulats pour chaussées :

NF EN 13242 (granulats pour graves traitées aux liants hydrauliques et graves non traitées)

NF EN 13043 (granulats pour enrobés bitumineux et enduits superficiels)

NF EN 12620 (granulats pour béton de ciment, y compris les chaussées en béton)

F. LE MARQUAGE CE

Le marquage CE des granulats est issu du mandat européen granulats M. 125.

Le fournisseur est tenu de mettre en place un système de maîtrise de sa production de granulats, comprenant notamment la réalisation d'essais initiaux de caractérisation et d'essais périodiques de vérification, ainsi que le traitement des non conformités.

G. BETONS ET MORTIERS

Le béton devra obligatoirement provenir d’une centrale agréée par l’administration et sera du type « Béton prêt à l’emploi ». Il sera conforme à la norme NF-P 18305.

Le sable pour mortiers et bétons satisfera aux normes françaises P 18301 et 18304. Il ne devra pas contenir en poids plus de 5 % de grains fins (traversant le tamis de 900 mailles/cm²). Il ne devra pas contenir de grains dont la plus grande dimension dépasserait 2,5 mm pour les enduits et jointoiements.

Les liants hydrauliques devront être emmagasinés à l'abri sur le chantier.

Composition :

Mortier n° 1 : joints de bordures, caniveaux, chapes, enduits étanches par m3 de sable : 500 kg CPJ 300

Mortier n° 2 : pour blocage des couronnements de regards ou chambres France Télécom, par m3 :

400 kg CPJ 300 700 kg de sable 0/3.5 1100 kg de gravier 6/15 200 l d'eau

Mortier n° 3 : fondation pour bordures, regards, murettes paysagères par m3 de sable et gravier : 250 kg CPJ 300

Mortier n° 4 : enrobage de canalisations, ciment de propreté par m3 de sable : 200 kg CPJ 300

Les aciers pour béton armé respecteront les spécifications des normes NF-A 35015, NF-A 35016 et NF-A 35017.

Page 21: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 21/42 CCTP

H. BORDURES ET CANIVEAUX

Les bordures et caniveaux en béton répondront à la norme NF P 98302.

Elles appartiendront à la classe A et répondront aux caractéristiques "Résistance au gel et sels de déverglaçage". La contrainte minimale à la rupture sera de 100 bars pour les types T2, A2, CS2... et de 100 bars classe B pour les types A et P.

Les éléments de 50 cm et 33 cm de longueur devront être utilisés s'ils sont nécessaires à une bonne exécution des travaux. Les coupes nécessaires seront réalisées à la scie à eau. Les coupes nécessaires aux raccordements à 90° seront réalisées en coupe d'onglet à la scie à eau.

Les bordures présentant des défectuosités (fissuration, déformation, arrachement) seront refusées. Celles présentant des déformations (bosses ou flaches sur les faces visibles) dont l'amplitude est supérieure à 3 mm seront remplacées.

L'entrepreneur devra la fourniture et la pose des bordures de trottoir alignée au cordeau. Type de bordures précisées suivant localisation.

Cette prestation devra comprendre :

- le terrassement nécessaire pour la réalisation complète et la mise en œuvre des bordures et caniveaux,

- la fondation en béton dosée à 250 à 300 Kg/M3 de CPJ 45,

- la pose sur lit de ciment de 15 d'épaisseur sur assise de fondation de chaussée,

- l'épaulement continu au mortier en arrière des bordures,

- le jointoiement au mortier de ciment entre les bordures de 1 cm de largeur,

- les coupes et entailles pour les parties courbes,

L'entrepreneur devra prévoir tous les ouvrages accessoires et toutes sujétions de mise en œuvre en

parties courantes et cintrées.

I. CANALISATION ET ACCESSOIRES DE RESEAUX DIVERS

CANALISATION PVC et PEHD annelé -

Les tuyaux répondront à la norme NF-P 16-352, seront en PVC CR8 pour des profondeurs maximales de 2.50m et du CR12 pour au delà de 2.50m de profondeur, à assemblage mâle chanfreinée et femelle pré-manchonnée avec joint bagué, de longueur 3 à 6 mètres pour le réseau. Ils comporteront le marquage permettant d'identifier l'usine productrice, les dimensions nominales, les diamètres intérieurs et extérieurs ainsi que le symbole de la matière. Les pièces spéciales et de raccord répondront aux mêmes normes (Conforme à la norme NF XP P16-362)

Assemblage par collage ou à bague d'étanchéité.

Raccords et accessoires moulés ou façonnés (coudes, tés, culotte, embranchement, selles, manchons, réductions, augmentations, entrées de regards, etc...

Série, épaisseur, rigidité et résistance à la rupture suffisants en fonction des charges supportées ( poids du remblai, charges de surface, action dynamiques dues aux charges roulantes, etc...

Raccords sur face verticale sur regards de visite avec accessoires spécifique.

Renforcement sous chaussées et dallages.

Ebavurage et curage soigné après travaux.

Page 22: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 22/42 CCTP

Accessoires divers et toutes sujétions.

CANALISATION BETON - Les tuyaux en béton mis en place dans le cadre de ce marché seront par défaut armés, et choisis dans la classe « 135 A ». Ces tuyaux seront du type à emboîtement à collet extérieur ; les joint, qu’ils soient intégrés, roulants ou glissant, devront satisfaire aux essais d’écrasement définis par la norme NF P 16-341 et aux tests d’étanchéité, y compris en cas de désalignement dans les tolérances prévues.

Les tuyaux seront conformes aux spécifications et aux commentaires du fascicule 70 du C.C.T.G.

Les canalisations en tuyaux circulaires en béton armé pour réseaux d'assainissement étanche suivant norme NF P 16-341 marqués NF-SP.

Garniture d'étanchéité en caoutchouc suivant norme NF T 47-305.

Type, classe et résistance à la rupture suffisants en fonction des charges supportées (poids du remblai, charges de surface, actions dynamiques dues aux charges roulantes, etc...

Ebavurage et curage soigné après travaux.

Accessoires divers et toutes sujétions.

FONTES DE CHAUSSEE – Les éléments en fonte du marché seront par défaut de classe D 400 et C250 suivant le descriptif joint à la consultation. Les fontes seront conformes à la conformité référentiel NF110 avec certification AFNOR et suivant la classification de la norme NF P 98-312 (classe de matériaux pour les rues piétonnes, bandes routières, rues et routes. Elles seront dans la mesure du possible de type articulées.

REGARD DE VISITE - Les regards de visite auront une section de 800 ou 1000 mm avec cunette préfabriquée en usine, l’étanchéité entre les éléments sera assurée par des joints souples pré lubrifiés (mortier proscrit) + échelons revêtus résine.

Les cunettes seront adaptées au bon écoulement. Les regards de visite comprendront :

un élément de fond muni de collets permettant l'emboîtement étanche des tuyaux, avec cunette et banquettes,

un ou plusieurs éléments droits constituant la cheminée de l'ouvrage, munis à la fabrication d'échelons de descente,

un élément de tête réduisant la section de passage de la cheminée à celle de l'ouverture libre du dispositif de couverture. Cet élément, muni d'échelons également, sera normalement une tête réductrice. Dans le cas particulier de réseau de faible profondeur, une dalle réductrice pourra être utilisée,

un élément supérieur dont la fonction est de supporter le cadre du tampon de fermeture tout en permettant un ajustement de la hauteur de l'ouvrage. Cet élément est appelé rehausse sous cadre,

Tous ces éléments seront conformes aux normes NF P16-342 et NF P16-342, et répondront à ses diverses spécifications, notamment celles relatives à l'étanchéité et aux sollicitations mécaniques. Le raccordement d'une canalisation non prévue à la fabrication s'effectuera par carottage et joint type Forscheda, et les cunettes seront adaptées au bon écoulement.

Page 23: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 23/42 CCTP

IV. DESCRIPTION DES TRAVAUX

I. Généralités

Les entrepreneurs doivent les travaux suivants :

L'examen préalable des lieux, le constat de l’existant avec rapport d’huissier si nécessaire.

Le nettoyage du terrain.

L'implantation de ses ouvrages. (si nécessaire par un géomètre)

Les installations de chantier. (base de vie, clôtures de chantier, signalisations...)

L'amené, la mise en place de tous les matériaux et matériels nécessaires.

Les travaux de terrassement de toutes natures, fouilles, remblais, y compris toutes manutentions, rampes d'accès, chemins provisoires.

Les mesures de sécurité réglementaires

La réparation des dégâts causés au tiers ou par les intempéries.

Les épuisements compris le matériel nécessaire.

Le nettoyage des chaussées souillées par ses engins.

Tous les épaulements de bordure et autres ouvrages liés au projet,

Les blindages et protections nécessaires,

Le rabattement de nappe éventuelle pendant la durée du chantier y compris dérivation des eaux de quelque provenance qu'elles soient.

Les remblais et leur compactage.

La protection des talus.

L'entretien des clôtures existantes, y compris protection des bâtiments existants

La signalisation de jour et de nuit, du chantier pendant la duré de celui-ci.

Le maintien des accès aux propriétaires riverains toutes sujétions comprises.

La coordination avec les entreprises des différents autres lots.

Toutes sujétions liées au chargement et évacuation des déblais à la décharge publique.

L'arrosage en eau si nécessaire des plateformes et de la voie circulée pour éviter la poussière. (zone urbaine)

II. Piquetage et Implantation (Planimétrie et Nivellement)

Le titulaire fera réaliser ou réalisera l’implantation des points nécessaires à la réalisation de ses travaux.

Un plan d'implantation sera transmis au maitre d'oeuvre avant intervention pour visa. Une épure d'implantation sera fournie à la suite de l'intervention pour vérifier le travail effectué. A fournir en 2 exemplaires.

L'implantation si nécessaire sera réalisée par un topographe ou géomètre à la charge du titulaire.

A. OUVRAGES RENCONTRES AU COURS DES FOUILLES

L'entrepreneur doit signaler au maître d’œuvre les canalisations diverses et ouvrages de toutes natures rencontrées dans les fouilles.

Il prendra les contacts nécessaires avec les propriétaires éventuels de ces canalisations ou de ces ouvrages en vue d'arrêter, en accord avec le maître d’œuvre, les mesures à prendre pour la poursuite des travaux. Les canalisations et ouvrages hors service seront enlevés par les soins de l'entrepreneur si nécessaire.

Page 24: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 24/42 CCTP

Dans le cas d’un excédent de déblais impropres aux remblais, les matériaux seront évacués en décharge. Ils seront remplacés dans ce cas par des matériaux qui auront reçu auparavant l’accord du maître d’œuvre.

Dans le cas d’une détérioration de la canalisation, il devra la remplacer pareillement à l’initial, à ses frais.

B. LONGEMENTS ET CROISEMENTS DE RESEAUX

Il est précisé que l’entrepreneur devra prendre toutes mesures nécessaires pour le soutien des réseaux existants, de manière à ne pas détériorer les canalisations, branchements, protections et ouvrages divers (réseaux de télécommunication, réseaux de distribution ou d'évacuation d'eau, pipe-line de combustibles liquides ou gazeux, câbles électriques, etc.), conformément aux prescriptions imposées par les services et organismes concessionnaires de ces ouvrages.

L’entrepreneur supportera seul les charges qui résulteraient éventuellement de ces dispositions, et ne sera en aucun cas fondé de demander au Maître d'Ouvrage une indemnité quelconque, quelles que soient la nature et l'importance des sujétions qui pourraient ainsi le frapper.

Il est entendu qu’en aucun cas les dispositifs adoptés pour réaliser le soutien et la protection de ces réseaux ne prendront appui sur les étrésillons des étaiements ou boisages des fouilles.

De même, l'entrepreneur devra supporter toutes les conséquences dommageables des détériorations causées aux divers ouvrages et aux incidents qui pourraient en résulter. L'entrepreneur sera rendu responsable de la bonne conservation des canalisations et devra prendre en charge leur remise en état en cas de dommages subis de son fait.

L’entrepreneur ne sera pas admis à présenter de réclamation de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l’emplacement imposé pour les ouvrages ne sont donnés qu’à titre indicatif. Ils ne sauraient engager les responsabilités du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre.

A défaut de respect des ces prescriptions, l’entreprise sera tenue pour responsable à part entière des dégâts occasionnés.

III. Aménagement voirie (terrassement, structures, revêtements..)

A. TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Les travaux de terrassement seront exécutés, comme cela est indiqué sur les plans, (voir limite de prestation indiquée).

Ils consisteront en le terrassement de la chaussée sur l'emprise du projet avec évacuation des déblais. (L’épaisseur de terrassement est précisée dans le quantitatif)

Les travaux préparatoires et terrassements comprennent:

- le piquetage complémentaire,

- la libération des emprises (dépose de bordures, panneaux de signalisation, etc...),

- la préparation de la chaussée (découpe, ancrage, purge..)

- la démolition de maçonnerie ou de béton de toutes natures d'ouvrages ou parties d'ouvrages existants,

- la préparation du terrain sous les remblais (décapage, scarification de chaussées existantes, compactage),

- l'exécution des drainages d'eau des plates-formes et des fouilles qui apparaîtraient nécessaires à l'exécution,

- l'exécution des talus et fossés d'écoulement des eaux si nécessaire,

Page 25: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 25/42 CCTP

- La découpe à la scie à disque des pieds de façades et bord de seuil,

- les ancrage sur revêtement existant,

- la purge des zones nécessaire suite contrôle visuel et mécanique,

- la mise en sécurité de la plateforme vis à vis des riverains.

B. TRAVAUX DE VOIRIE, MAÇONNERIE

Les travaux de voirie seront exécutés, comme cela est indiqué sur les plans, (voir limite de prestation indiquée)

A la suite du terrassement de la chaussée, le titulaire devra l'apport de grave non traité de granulométrie indiqué dans le quantitatif. Cette grave devra être répandue à l'aide d'engins mécanisés adapté au site.

Cette intervention permettra aux riverains de pouvoir circuler sur la voie.

Avant toute mise en place de bordure ou d’élément structurant ou de revêtements de la voirie, l’entreprise réalisera ou fera réaliser un contrôle du fond de forme en terme de compactage et de planimétrie.

Réception du fond de forme

Réalisation des couches de base sur la chaussée,

Réalisation d'enrobé, des bétons et stabilisé,

Réalisation des bordures.

Les éléments de maçonneries seront réalisés conformément aux règles de l'art.

Les bordures devront faire l'objet d'un contrôle de leurs positions en altimétrie et planimétrie avant leur pose définitive.

Le mur de soutènement devra faire l'objet d'une étude béton à fournir par un cabinet agréé. Le titulaire sera responsable de sa stabilité et de sa réalisation.

IV. Réseaux

A. RESEAU ASSAINISSEMENT EP

Les travaux d'assainissement pluvial seront exécutés comme prévu sur les plans.

Il sera réalisé en début de travaux des sondages afin de vérifier cette exécution. Le plan d'EXE du titulaire sera essentiel pour réaliser ces travaux.

Ces travaux consistent à réaliser une extension du réseau Pluvial depuis le chemin de la Montée rouge. (réseau existant)

L'entrepreneur devra analyser les croisements de réseaux et établira son plan d'exécution. Aucune plus value ne pourra être demandée au niveau des profondeurs des tranchées.

Un plan de principe en profil en long est joint à la consultation afin de présenter ce projet. Il est constaté que le réseau aura une profondeur maximale de 2.60m. Le prix de tranchée devra prendre en compte cette profondeur.

Le réseau et les ouvrages seront réalisés conformément aux prescriptions du présent cahier des charges et du fascicule 70 du CCAG. Il est de même pour les pièces de récetion.

Page 26: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 26/42 CCTP

V. MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

I. Règles générales d’exécution

Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l’art, avec toute la perfection possible et selon les meilleures techniques et pratiques en usage.

À ce sujet, il est formellement précisé aux entreprises qu’il sera exigé d’elles un travail absolument parfait et répondant en tous points aux règles de l’art, et qu’il ne sera accordé aucune plus-value pour obtenir ce résultat, quelles que soient les difficultés rencontrées et les raisons invoquées.

La démolition de tous travaux reconnus défectueux par le maître d’œuvre et leur réfection jusqu’à satisfaction totale seront implicitement à la charge de l’entrepreneur, de même que tous frais de réfection des dégâts éventuels causés aux ouvrages des autres corps d’état, et aucune prolongation de délai ne sera accordée.

Le compactage devra être soigné, notamment en ce qui concerne le compactage des tranchées. Celui-ci devra être contrôlé par des essais à la plaque et au pénétromètre. Les règles de l’art en la matière figurent entre autre dans le fascicule n°70 de la DTU.

Tous les matériaux, éléments et articles fabriqués « non traditionnels » devront toujours être mis en œuvre conformément aux prescriptions de l’Avis Technique.

II. Terrassement – Démolition

Dans le cas où il serait rencontré, lors de l’exécution des terrassements, des canalisations, câbles et autres que ceux signalés, l’entrepreneur devra immédiatement avertir le Maître d’Œuvre. S’il s’avère que ces canalisations, câbles ou autres sont toujours en service, l’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour en assurer la sauvegarde.

Si la nature du terrain semble être constitué de rocher, l'entrepreneur ne pourra faire aucune réclamation supplémentaire en terme de coût lors de l'exécution des déblais en pleine masse, celons les zones rencontrées (plus ou moins dur). Le prix de terrassement devra en prendre en compte.

Le terrassement de la chaussée pour cette rue est d'environ 20cm avec y compris l'évacuation des déblais.

20cm de tout venant soigneusement compacté,

6 cm d'un béton bitumineux 0/10.

Après le terrassement du revêtement existant des essais sur le fond de forme devront être fourni pour vérification de la portance avant mise en place de la structure projetée. Une possibilité d'adaptation est possible suivant les résultats.

L'ensemble des ouvrages tels que regard de visite, chambre etc devront être balisés et signalés.

Il est rappelé qu'après le terrassement de la chaussée, un apport de grave devra être nécessaire pour permettre une circulation des riverains.

A. PURGE DE SOL

L'entreprise devra purger systématiquement les sols d'assise en cas de sol douteux ou de poches et/ou de zones douteuses, plus particulièrement la zone de l'ancien Pin. L'entreprise devra faire valider le fond de terrassement par le bureau de contrôle ou le maitre d'ouvrage avant mise en place de matériaux d'apport. Cette prestation doit faire l'objet d'une validation de la part du maitre d'oeuvre.

Page 27: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 27/42 CCTP

B. PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS

Les ouvrages ou réseaux existants seront protégés contre tout dommage. Les dégâts pouvant y avoir été provoqués du fait des travaux de terrassement seront réparés par l'entrepreneur, et à ses frais d'une manière satisfaisante.

Ces dispositions s'appliquent à tous les ouvrages, installations de viabilité enterrés ou non...

Si des ouvrages ou lignes de viabilité existants non indiqués sur les plans sont découverts, l'entrepreneur en avisera le Maître d'Oeuvre avant tout commencement de travaux et suivra leurs directives en ce qui concerne les mesures à prendre pour chaque cas particulier.

Par ailleurs, l'entrepreneur sera tenu de s'assurer auprès des différents organismes, et services publics concernés de l'exactitude des réseaux indiqués sur les plans.

C. CONTROLE ET ESSAIS

Les ouvrages réalisés devront être conformes aux DTU & Normes en vigueur. Tous les essais de contrôle nécessités par les travaux ou demandés par le Maître d'Œuvre, le Bureau de Contrôle seront effectués par un Organisme agréé.

Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès verbaux qui devront être envoyés pour examen et avis au Bureau de Contrôle en 1 exemplaire et au Maître d'Oeuvre en copie en 1 exemplaire.

D. PREPARATION DES VOIES, COMPACTAGE, CONTROLE DE LA PLATEFORME

Toutes les excavations pouvant être découvertes seront purgées et remblayées soigneusement avec des matériaux de bonne qualité.

Les plates-formes devront présenter une surface uniforme avec, s’il y a lieu, une pente régulière. La surface sera exempte de roches, vestiges de fondations ou de canalisations, souches...

Les tolérances de réceptions sont celles indiquées dans le DTU n° 12.

Les arases de terrassement seront contrôlées par essais à la plaque – méthode LCPC. Les valeurs minima suivantes devront être obtenues :

EV2

Mpa

EV2/EV1

Module de Westergaard

Mpa/m

Remblai > 40 < 2 > 40

Arase > 45 < 2 > 45

L'Entrepreneur doit l'exécution à ses frais des essais de compacité pour les plates-formes en remblais à raison d'un essai pour 200 m². Dans le cas de chantier présentant moins de 200 m² de plateforme, 2 essais au moins seront demandés. Des essais complémentaires, à la charge de l’entreprise, pourront être demandés par le Maitre d’œuvre si l'épaisseur des remblais est supérieure à 0,50 m.

La forme sera soigneusement dressée suivant un profil parallèle à celui de la chaussée terminée.

La tolérance sur le profil de la forme sera de plus ou moins 5 cm.

Page 28: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 28/42 CCTP

Elle sera soigneusement compactée par tous les moyens proposés à l'agrément du maître d'œuvre par le titulaire du marché, qui devra pouvoir disposer en plus des engins principaux, d'engins à faible encombrement destinés à assurer le compactage dans les zones difficilement accessibles, jusqu’à ce que la densité de la forme atteigne sur 30 cm de profondeur au moins 95 % de la densité sèche à l'optimum proctor modifié.

Après exécution des terrassements, les terres végétales seront correctement nivelées, ou évacuées à la décharge publique selon les directives du directeur de travaux.

Lors de la dépose de bordures ou éléments existants, le transport et l'évacuation en décharge sera systématiquement inclus dans la prestation de terrassement. Le cas échéant, la mise en sécurité et le sciage des éléments attenants seront eux aussi inclus.

E. DECOUPE ET TERRASSEMENT DE L'ENROBE DE CHAUSSEE EXISTANT

Les découpes d’enrobé seront faites à la scie à disque, et dans la mesure du possible, parallèles ou perpendiculaires entre elles.

III. Voirie

A. STRUCTURE :

La structure de chaussée proposée pour ces travaux est la suivante :

fondation : existante

base : 20 cm, 0/31,5 soigneusement compacté

Couche de surface voirie : Béton bitumineux : 6 cm, BBSG 0/10 pour la voirie dosé à minima de 125kg/m²

L’exécution de la couche de roulement en BB sera conduite conformément à la norme NF EN-13108-1.

B. TOLERANCE PLANEITE

L'entrepreneur devra prévoir quand les revêtements terminés, leurs vérification sous une règle de 3.00 ml de long, appliquée sur les surfaces dans tous les sens. Cette vérification ne devra pas faire apparaître de flaches ou bosses de plus de 0.5 cm.

Tout dépassement de cette tolérance sera corrigé par l'entrepreneur et à ses frais, jusqu'à obtention d'une surface finie conforme aux côtes et niveaux, prête pour inspection et approbation du Maître d'Ouvrage et du Maître d'Oeuvre.

C. COUCHES DE FONDATION ET DE BASE

L'entreprise a à sa charge la fourniture, le transport des matériaux et leur mise en place. Il sera constitué de tout-venant 0/31,5 pour la couche de base. Le compactage se fera par couche de 0,30 m maximum. Les cheminées d'accès aux robinets A.E.P. seront remises à la cote, calées et réglées pour pouvoir être rehaussées, les regards et autres éléments de surface seront eux aussi remis à niveau, après scellement et raccordement soigné.

La sur largeur latérale de mise en œuvre devra être suffisante pour recevoir les talus des couches supérieures.

Page 29: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 29/42 CCTP

Lors de la dépose de bordures ou éléments existants, le transport et l'évacuation en décharge sera systématiquement inclus dans la prestation de terrassement. Le cas échéant, la mise en sécurité et le sciage des éléments attenants seront eux aussi inclus.

D. ESSAIS ET CONTROLE

Les essais feront l’objet d’une vérification du compactage par essais de chargement à la plaque.

Les critères à respecter sont :

EV2≥50 Mpa et EV2/EV1≤2.2

Le matériel de compactage est soumis à l'approbation du Maître d'Oeuvre.

L'Entrepreneur indique au Maître d'Oeuvre à laquelle des classes appartient chacun des compacteurs et fournit la preuve que les valeurs réelles de leurs caractéristiques correspondent au classement indiqué. Dans le cas contraire le Maître d'Oeuvre procède à ces vérifications aux frais de l'Entrepreneur.

L'Entrepreneur indique au Maître d'Oeuvre les cadences maximales d'approvisionnement.

Si des variations de la qualité des sols ou des rendements interviennent par rapport aux prévisions, l'Entrepreneur doit soumettre à nouveau le matériel de compactage à l'approbation du Maître d'Oeuvre.

Planches d'essai de compactage

Les modalités d'exécution des planches d'essai de compactage sont les suivantes:

En début de chantier de terrassements, une planche d'essai de mise en remblai des matériaux sera réalisée. Cette planche permettra:

- de définir les engins de compactage à mettre en œuvre,

- de préciser les modalités et les critères de réception,

- définir l'épaisseur des couches de remblai :

. soit par des essais de plaques,

. soit par des mesures de tassements etc.

L'Entrepreneur doit mettre à la disposition du Maître d'Oeuvre le personnel qualifié, les matériels de réglage, de compactage nécessaires ainsi que le matériel de traitement des sols éventuels.

L'Entrepreneur doit s'assurer en permanence du fonctionnement des engins de compactage, de la bonne répartition de l'effort de compactage à la surface de la plateforme de mise en œuvre et du respect de l'épaisseur des couches fixée au présent C.C.T.P.

E. MISE A LA COTE DES OUVRAGES EXISTANTS, DES OUVRAGES NOUVEAUX

Les tampons des regards de visite ou boite de branchement existant seront mis à niveau par l’entreprise en charge de la voirie, en tenant compte des nouvelles cotes projet, indiqué sur le plan d’exécution validé : à rehausser ou à surbaisser. Il en sera de même des grilles, avaloirs, bouches à clé, et tout autre élément de voirie situé à la surface de celle-ci. Les pentes de la voirie devront être prises en compte afin d’obtenir une planéité optimale.

La prestation de mise à la cote inclut : le descellement, le scellement béton en tenant compte du projet, la fourniture, la pose de rehausse si nécessaire, la dépose, le remplacement du tampon, du cadre, des éléments de bouche à clé si nécessaire. La mise à la cote concerne tous les ouvrages existants situés dans l'emprise des travaux.

Page 30: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 30/42 CCTP

Les ouvrages nouveaux mis en place ou modifiés lors des travaux par d’autres lots seront mis à la cote par l’entreprise qui les modifie ou installe, en application du plan d’exécution et du plan topographique (ouvrages existants).

F. RACCORDEMENT A LA VOIRIE EXISTANTE

L’Entrepreneur devra la coupe de rive du revêtement existant, le raccord des différentes couches de constitution et du revêtement, l’évacuation des gravats aux décharges publiques ainsi que la fourniture et la mise en œuvre d’un coulis de bitume et de sable porphyrique aux raccordements sur le revêtement existant.

G. REVETEMENT DE CHAUSSEE BITUMINEUX (VOIRIE)

IMPREGNATION - Elle sera réalisée de façon que le revêtement forme un film aussi régulier que possible sur toute la surface de la couche de base. Ce travail sera suivi d'un gravillonnage à raison de 4 litres environ par mètre carré. Toutes précautions devront être prises pour éviter de salir les bordures, caniveaux et accessoires de voirie.

Un balayage sera réalisé comprenant l'évacuation en décharge des gravillons excédentaires.

ENROBE - La mise en œuvre des enrobés de chaussée interviendra après épandage à la rampe d'une couche d'accrochage dosé à 750 g/m2 d'émulsion. La mise en œuvre sera interrompue si des précipitations importantes détrempent le sol, ou si la température extérieure est inférieure à - 5°C.

Le béton bitumineux sera de type BBSG (NFP 98-130) épaisseur couche environ 5cm et granulométrie de 0/10. Il sera à répandre sur un fond de forme propre et contrôlé en amont avec visa du maitre d’œuvre. (enrobé minimum 125kg/m²)

Il est rappelé (voir chapitre précédant) que avant la mise en place du revêtement définitif, le titulaire aura à sa charge la réalisation d'essais de portance et de plaque sur la plateforme (fond de forme). Ces essais seront transmis pour avis et visa au maitre d'œuvre qui décidera si l'entreprise peut procéder à la mise en place de la couche de roulement.

IV. Bordures

Les travaux de pose de bordures seront réalisés conformément au fascicule n°31, applicable à tous les marchés passés avec l’état ou les collectivités publiques.

Les bordures ou caniveaux seront posés sur une fondation de 15 à 20 cm d'épaisseur, et de 55 cm de largeur. Elles recevront un épaulement en béton à 45° de part et d'autre, sur toute leur longueur, et sur 2/3 de leur hauteur.

Dans les parties cintrées, il devra être mis en place des éléments de petites dimensions, de manière à assurer des raccordements réguliers. Tout défaut de cet ordre visuellement constatable imposera la reprise de la mise en œuvre à la charge de l’entreprise.

Les bordures seront parfaitement rejointoyées au mortier de ciment et finis au coulis pur. Les joints auront une largeur de 1cm ; un joint sec de 5 mm sera aménagé tous les 10m environ.

Il est rappelé que l'implantation des bordures doit faire l'objet d'un visa du maitre d'oeuvre avant la pose de celle ci.

Les points hauts du linéaire des bordures seront lissés sur 3 à 4 mètres afin d'obtenir une courbe régulière et non un angle cassant.

Page 31: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 31/42 CCTP

Lors de la pose du caniveau préfabriqué béton, une protection et épaulement de celui ci devra être réalisé afin de ne pas détériorer les arrêtes du caniveau lors des travaux. L'entrepreneur sera seul responsable du caniveau. En cas de dégradation en cours de chantier, le titulaire devra à sa charge remplacer l'élément. Il est donc conseillé de bien protéger et épauler ces ouvrages.

V. Signalisation horizontale et verticale

La signalisation sera conforme aux prescriptions du livre 1 de l’Instruction Interministérielle sur la signalisation routière et les dernières normes en vigueur.

A. SIGNALISATION VERTICALE -

L’Entreprise fournira et posera les panneaux nécessaires à la circulation dans l’opération. Ces panneaux seront en tôle émaillée du type permanent.

Les panneaux seront montés sur des supports en acier galva au choix du maitre d'ouvrage (couleur dont 0,50 m sera noyé dans un massif de béton arasé au niveau du sol).

Ils seront de dimensions "normales" pour une rue communale et de la classe 2 DG. Les panneaux type AB et les panonceaux seront en Classe 2 (180 Cd/Lux/m2 mini)

La hauteur sous panneau sera de 2.30m et l'implantation minimum du bord de la chaussée à 0.70m.

L'implantation de chaque support devra être faite en présence du maitre d'ouvrage ou maitre d'oeuvre.

B. SIGNALISATION HORIZONTALE

A moins de circonstance exceptionnelle, les applications ne devront être effectuées que sur des chaussées en bon état, par temps beau et sec. Le sol sera soigneusement nettoyé avant et après l’exécution des revêtements.

Les marquages au sol seront réalisés en peinture blanche thermoplastique et rétrofléchissante à durée de vie 30 mois minimum et mis en oeuvre suivant l’arrêté du 16 Février 1988 (livre 1- septième partie). L’Entrepreneur devra la signalisation au sol suivant les emplacements indiqués au plan.

Réalisation de :

Stop : largeur 0,50 m, longueur ½ chaussée, et ligne d'accompagnement sur 5 à 8 m celons le cas,

cédez le passage

marquage sur la bordure au droit de chaque rétrécissement (avec présence de billes rétro réfléchissantes)

Les marquages seront conforme aux normes NF, et au niveau des mesures de performance référentiel NF2.

En préalable à leur mise en œuvre le titulaire du marché fournira, pour visa du maître d’œuvre, les fiches produits correspondantes de l'instruction interministérielle sur la signalisation routière, livre I (signalisation des Routes) et plus particulièrement ses septième et huitième parties "Marques sur chaussées" et "Signalisation temporaire" ;

- de l'arrêté interministériel du 3 mai 1978 relatif aux conditions générales d'homologation des équipements routiers de signalisation, de sécurité et d'exploitation.

Les produits devront répondre aux prescriptions : - de l'arrêté du 10 mai 2000 (J.O. du 24 mai 2000), relatif à la certification des produits de marquage de chaussées ;

Page 32: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 32/42 CCTP

- de la norme NF - Equipements de la route délivrée conformément aux règles générales de la marque NF par l'ASQUER

Travaux compris dans l'entreprise : - la fourniture des produits de couleur blanche ou autres - la fourniture de billes de verre pour rétro réflexion - le dépoussiérage de la bande de chaussée devant recevoir le marquage - le pré-marquage - l'application des produits - la signalisation du chantier - l'effacement des bandes ou parties de bandes à supprimer

- le nettoyage des chaussées devant recevoir le marquage.

VI. Espaces verts

A. PREPARATION

L'entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux conduites et canalisations éventuelles de toutes sortes rencontrées au cours de l'exécution des travaux. Il sera responsable de leur parfaite remise en état, le cas échéant.

Le titulaire devra le terrassement et purge des zones dédiées aux espaces verts sur une profondeur de 30cm minimum. Le béton issu des bordures ou autres ouvrages devra être évacués.

Un apport de terre végétale sera prévue dans ces zones et nivelé manuellement.

Les plantations devront être faites en bonne période et en bonne saison.

L'entrepreneur devra en vérifier la qualité à ses frais et ne pourra en aucune façon, invoquer la mauvaise qualité de la terre du site pour justifier la mort ou la mauvaise croissance des végétaux plantés. Au vu des résultats de son analyse, l'entrepreneur devra apporter à ses frais, les amendements et engrais nécessaires pour pallier les insuffisances de la terre végétale.

L’entrepreneur informera le Maître d'Œuvre sur ses préférences pour :

les engrais,

les amendements,

les mélanges de graines.

B. PLANTATIONS

L’entrepreneur devra la fourniture et la mise en place de sujets en C3 40/60 (1.5 unités/m²), de type Sedums, Euphorbes, Dasyliron et/ou autres succulentes résistants au gel jusqu'à -10°C.

Il sera demandé de fournir une présentation de ces végétaux pour avis et prévoir de proposer un principe d'assortiment pour validation.

Un prix au mètre carré est prévu au projet.

Page 33: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 33/42 CCTP

C. COUVRE SOL ET PAILLAGE CONCASSES

Le titulaire aura à sa charge la mise en place d'une bâche et/ou toile non tissée de couleur verte (synthétique) sur l'ensemble de la zone d'espaces verts.

Cette prestation comprendra le nettoyage de la surface ainsi que le retrait de toutes les mauvaises herbes. La prestation inclue tous les crochets de fixation, les préparations pour les végétaux et toutes sujétions.

Un paillage minéral sera répandu sur ce couvre sol.

Le paillage minéral se composera de concassés issus de carrière, de deux granulométrie différentes en 4/6 de couleur blanc et de 6/14 en gris.

Les zones à traiter seront divisées en deux parties pour permettre de créer ces ambiances de couleur, à séparer à l'aide de toile en acier à courber sur place. (y compris les tiges de fixation)

D. ENTRETIEN ET GARANTIES

Un entretient sera réalisé par l’entreprise. Cet entretien comprendra :

Bêchage et griffage : après plantation, l'entreprise effectuera un bêchage superficiel pour décompacter l'horizon de surface. La terre sera ensuite griffée pour obtenir un état de surface régulier et propre.

Herbicide : ce travail étant fait, l'entreprise fournira et épandra un herbicide granulé anti germinatif. Le produit devra être agréé par la Maîtrise d'Œuvre.

Ramassage des feuilles : en période de chute, les feuilles mortes, qu'elles proviennent des arbres présents sur le chantier ou des arbres extérieurs au site, seront ramassées 1 fois par quinzaine afin de ne pas gêner la croissance des plantes.

Arrosage : autant de fois que cela est nécessaire pour assurer une bonne reprise

Plantation des semis de renforcement des gazons,

Remplacement des végétaux pendant la période de garantie.

Cette garantie démarrera le jour de l'établissement du contrat de reprise qui sera fait pendant le premier mois de juin après la plantation. Cette garantie aura une durée d'un an.

Le remplacement des végétaux se fera avec les mêmes essences et les mêmes forces que celles prévues au marché initial.

VII. Tranchées réseaux humides

Il est rappelé que le prix de la tranchée correspond au terrassement nécessaire pour la mise en place du réseau concerné, quelque soit sa profondeur et quelque soit la nature du terrain rencontré. Aucune indemnité supplémentaire ne sera accordé au titulaire.

A. TERRASSEMENT DES TRANCHEES

En complément des directives générales incluses dans l'article relatif aux terrassements en pleine masse et qui sont applicables aux terrassements pour tous réseaux, l'ouverture d'un chantier sous voie publique devra avoir reçu l'approbation des services publics et concédés. Les chantiers d'ouverture de tranchée ne devront pas avoir plus de trois jours d'avance sur ceux de la pose des conduites.

Sous enrobé, ceux-ci seront systématiquement sciés proprement pour une future jonction parfaite avec celui qui sera remis en place dans le cadre de la réfection de la chaussée.

Page 34: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 34/42 CCTP

Les terrassements à l'engin mécanique devront être arrêtés à 10 cm du fond de fouille, le reste devant être exécuté à la main afin de bien dresser le fond de pose. Le choix de la largeur nécessaire à la pose des canalisations en fonction de leur diamètre est laissé à l'appréciation de l’entrepreneur qui se devra d'obéir à la réglementation en vigueur.

Sauf avis contraire du directeur de travaux :

la réfection des chaussées ne comportera pas de phase provisoire, la remise en état devra être définitive,

les déblais en excès seront évacués en décharge publique.

B. CIRCULATION - SIGNALISATION

L’ouverture de la fouille devra limiter au maximum les interruptions de circulation. En conséquence, l'entreprise devra fractionner les travaux suivant avis du maître d'œuvre. Il pourra être demandé à l'Entreprise de poser des ponts métalliques ou des plaques provisoires pour assurer la circulation.

L'entreprise devra prendre toutes les dispositions pour assurer une bonne signalisation et un bon éclairage de son chantier notamment sur les voies publiques. Ces prestations sont réputées incluses dans le prix.

C. CIRCULATION DES ENGINS

Aucun engin ne pourra circuler sur les canalisations tant que celle-ci ne seront pas recouvertes d'une hauteur de remblai suffisante. L'entreprise sera tenue responsable des dégradations occasionnées et devra remplacer, à ses frais, les éléments détériorés.

D. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE

L'entrepreneur sera responsable de tous les événements qui pourraient survenir, de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux sur les constructions ou canalisations voisines, des accidents qui pourraient arriver sur les voies publiques et les chemins de desserte dus à sa négligence, des problèmes posés par l'écoulement des eaux dont il doit assurer l'écoulement.

L'attention de l'Entreprise est attirée sur toutes les déformations qui pourraient se produire aux abords de sa tranchée (tassements, etc..). Les réfections seront à sa charge et seront réalisées dès notifications par le maître d’œuvre.

E. CROISEMENT DES RESEAUX

L'entrepreneur devra s'abstenir de causer des dommages aux ouvrages et canalisations rencontrés.

L'entrepreneur fera son affaire des obstacles à franchir. Lorsque le fond de forme est recouvert d'un géotextile, le prix de fouille comprend la découpe soignée de ce revêtement et la reconstitution de celui-ci.

F. BLINDAGE ET ETAIEMENT

Le blindage et l'étaiement réglementaires des fouilles en fonction de la profondeur de la tranchée et de la nature des terrains rencontrés, sont entièrement à la charge de l'entrepreneur qui devra en tenir compte lors de l'établissement des prix. Ce blindage est inclus dans le prix de la fouille en tranchée. L'entreprise est réputée connaître la nature du sous sol.

Page 35: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 35/42 CCTP

L'entrepreneur devra prendre les dispositions nécessaires pour assurer éventuellement la vidange des fouilles, l'étanchement de leurs parois et le complet épuisement des eaux souterraines ainsi que leur évacuation jusqu'aux exutoires ou elles pourront être reçues.

Ces sujétions étant implicitement comprises dans le prix des terrassements ne sauraient donner lieu à une demande de plus-value.

Le soutènement des parois de la fouille doit être particulièrement soigné.

L’article V.3.4 du fascicule 70 indique certains types de blindages possibles. (voir ci après)

En cas de variante, il appartient à l’entrepreneur de donner les types de blindage avec note de calcul correspondant ainsi que le retrait du blindage. Les réparations des torts et dommages qui résulteraient de l’utilisation de blindages inadaptés au soutènement des fouilles, compte tenu des éléments et préconisations de l’étude géotechnique, seraient à la charge de l’entrepreneur, qu’il s’agisse d’accidents corporels ou de dégradations causées aux propriétés riveraines des travaux. Le fascicule 70, article IV.2.2 recommande le retrait de blindage par couche avant compactage.

Travaux en présence d´eau

Généralités

Le CCTP précise les dispositions à prendre pour évacuer les eaux du chantier.

Sauf stipulations contraires du CCTP, l´entrepreneur doit, avec l´accord du maître d´oeuvre, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d´infiltration, eaux de source ou provenant de fuites de canalisations, etc.), à maintenir les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux biens de toute nature susceptibles d´être affectés. Il est tenu d´avoir sur le chantier ou à sa disposition les moyens d´épuisement nécessaires. Il soumet au maître d´oeuvre les dispositions envisagées, notamment sur le matériel à adopter, si l´épuisement éventuel nécessite une pompe.

Fond de tranchée

Il est précisé dans le CCTP les zones où il est nécessaire d´exécuter des drainages temporaires.

Sauf stipulations particulières dans le CCTP, pour permettre l´exécution des travaux, l´entrepreneur réalise sous le lit de pose des drainages temporaires à l´aide de drains entourés d´une épaisseur suffisante de matériaux drainants ou à l´aide d´une couche de matériaux drainants.

Les drains ou la couche de matériaux drainants sont obturés, à la fin des travaux, au droit de chaque regard, sauf stipulations différentes du maître d´ œuvre.

Le fond de tranchée sera préservé, dans le cas contraire la portance initiale sera rétablie par tout moyen approprié.

L´exutoire des eaux captées est fixé par le maître d´œuvre.

Renforcement de fond de tranchée

Si nécessaire, le CCTP précise la technique à utiliser ainsi que les

Conditions de mise en oeuvre :

1 - cloutage

2 - traitement de sol chaux ciment

3 - substitution de sol

4 - renforcement par géosynthétique ou géogrille

5 - radier général avec ou sans pieu

Page 36: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 36/42 CCTP

Au cours des travaux, il veille à ce que le dépôt de déblais et la circulation des engins ne puissent provoquer d´éboulement.

Dans le cas de sol fluent, ou susceptible de le devenir au cours des travaux, le blindage doit être jointif.

Les terres en excédent ou impropres aux remblaiements sont évacuées dans une filière appropriée dans les conditions du CCTP.

Le fond de fouille est arasé à la pente du projet. Pour les regards il sera horizontal.

Si le fond de fouille n´a pas une consistance suffisante, ou une régularité permettant d´assurer la stabilité du lit de pose des tuyaux et du remblai, l´entrepreneur en informe le maître d´oeuvre, lequel procède aux constatations nécessaires et arrête les mesures à prendre.

Lors de l´exécution des fouilles, il faut éviter le remaniement du fond de fouille, en particulier en cas de sols sensibles (argile, sable de faible densité).

Pour qu´aucun dommage ne soit causé aux canalisations, conduites, câbles, ouvrages de toutes sortes rencontrés pendant l´exécution des travaux, l´entrepreneur prend toutes dispositions utiles pour le soutien de ces canalisations ou conduites. Si celles-ci ne figurent pas au CCTP, il propose au maître d´oeuvre les mesures à adopter.

En cas de dommages à un réseau, l´entrepreneur en informe sans délai l´exploitant du réseau et en rend compte au maître

Travaux en milieu urbain et / ou encombré

Lorsqu´une tranchée est ouverte sous route, trottoir ou chemin, l´entrepreneur commence par découper avec soin sur l´emprise de la tranchée les matériaux qui constituent le revêtement, ainsi que ceux de la fondation, sans ébranler ni dégrader les parties voisines.

Lorsque les travaux sont réalisés en milieu urbain, la destination des matériaux extraits doit être précisée par le CCTP.

En particulier, il doit être précisé dans le CCTP si les matériaux provenant de la chaussée sont : soit triés, soit transportés aux dépôts, soit disposés parallèlement à la tranchée de façon qu´ils ne se mélangent, soit transportés en centre d´enfouissement technique.

Dimensions des tranchées

La largeur de tranchée minimale, au fond de fouille, y compris les blindages est déterminée en fonction de :

- de la profondeur de la tranchée ;

- du type de blindage employé ;

- du diamètre nominal du tuyau ;

- du diamètre extérieur.

Page 37: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 37/42 CCTP

Les largeurs de tranchée données par ce tableau respectent les minimums prescrits par le norme EN 1610.

Légende :

De = diamètre extérieur de la canalisation.

DN = diamètre nominal ou intérieur.

S = sans blindage.

C = caisson : constitué d´une cellule comprenant 2 panneaux métalliques à structure légère et 4 vérins.

CR = caisson avec rehausse : constitué d´une cellule de base avec rehausse, comprenant chacune deux panneaux métalliques à structure renforcée ; 4 vérins pour la cellule de base ; 2 vérins pour la réhausse clavetée dans la cellule de base.

CSG = coulissant simple glissière : constitué d´une cellule comprenant 2 panneaux métalliques coulissant dans les portiques d´extrémité.

Chaque portique est constitué de 2 poteaux métalliques à simple glissière boutonnés par des vérins.

CDG = coulissant double glissière : constitué d´une cellule comprenant 2 ou 4 panneaux métalliques et une ou 2 réhausses coulissant dans les portiques d´extrémité. Chaque portique est constitué de 2 poteaux métalliques à double glissière boutonnés par des vérins.

Si la largeur minimale de tranchée au fond de fouille ne peut pas être respectée et que le CCTP définit un objectif de compactage une solution consiste à utiliser un matériau auto-compactant lié, une gravette ou à réaliser un serrage hydraulique. Il en va de même si un espace de 0,50 m ne peut être

respecté de part et d´autre des regards. Si, pour des raisons d´encombrement, les largeurs minimales ne peuvent être respectées, il conviendra de procéder à une étude particulière de faisabilité (pose, compactage, calcul, profil en long,...).

Si la tranchée est prévue pour recevoir plusieurs canalisations, la largeur au fond entre blindages, s´ils existent, est la largeur précisée dans la formule ciaprès. Néanmoins une distance minimale de 0,10 m sera nécessaire entre les diamètres extérieurs des tuyaux et les parois extérieures des éléments de regards.

Page 38: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 38/42 CCTP

Si la tranchée est prévue pour recevoir n canalisations, la largeur au fond entre blindages, s´ils existent, est au moins égale à la somme des valeurs ci après :

La longueur maximale des fouilles qui peuvent rester ouvertes doit être précisée dans le CCTP.

Les types de blindage non évoqués demanderont une étude particulière.

Dimension des fouilles pour regards

La dimension des fouilles pour regards et boîtes de branchement est égale à la dimension extérieure de l´ouvrage augmentée de 0,50 m de part et d´autre.

Conditions particulières d´exécution

Le CCTP doit préciser les interdictions ou limites d´emploi des engins mécaniques en raison de la présence éventuelle d´engins de guerre et définir, s´il y a lieu, les zones dans lesquelles l´emploi des explosifs est interdit ou soumis à restriction.

Elimination des déchets de chantier :

Le CCTP précisera les modes d´élimination des déchets sur la base d´une étude diagnostique préalable et en conformité avec le plan départemental d´élimination des déchets du BTP.

L´entreprise est responsable de l´élimination des déchets du chantier. Un bordereau de suivi des déchets sera établi par l´entreprise.

G. REMBLAIEMENT DES TRANCHEES

Si le remblaiement des tranchées n'est pas prévu en grave, celui-ci sera effectué jusqu'à 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure des canalisations avec un sable compacté à la dame manuelle, du grain de riz 2/6 ou du concassé. On continuera avec des remblais ordinaires par couches de 30 cm au maximum, compactés et arrosés s'il y a lieu. Ces remblais seront purgés de matériaux imputrescibles et de la terre végétale.

Une fois remblayé et qu'un affaissement a été constaté suite à ces travaux, le titulaire qui a réalisé les travaux de remblaiement aura à sa charge de purger cette zone à ses frais jusqu'à l'obtention d'un remblais et d'un compactage correct.

Le maitre d'oeuvre se laisse le droit de demander des essais au pénétromètre ou/et de plaque pour justifier le compactage, essais à la charge de l'entreprise.

Page 39: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 39/42 CCTP

H. LIT DE POSE - ENROBAGE

Réglage du fond de fouille : le lit de pose sera constitué de sable tamisé sur 10 cm d'épaisseur au minimum. L'enrobage se fera avec du sable tamisé jusqu'à une hauteur de 20 cm au-dessus du tube. Ces matériaux seront compactés.

I. PROTECTION BETON SUR RESEAUX PRINCIPAUX

Lorsque la hauteur de remblai sur la génératrice supérieure du tuyau est inférieure à 0.60 m, il sera prévu une protection béton qui pourra être :

une dalle armée d'un treillis métallique,

un enrobage en cavalier de la canalisation avec un béton maigre.

Dans tous les cas, l'accord du Maître d'Œuvre et des concessionnaires devra être acquis. Cette prestation est prévue incluse des les prix.

DISTANCES ENTRE RESEAUX

L'entrepreneur devra respecter les distances entre les réseaux quelque soit leur nature.

Electricité / Eau : 20 cm parallèlement et en croisement,

Electricité / Téléphone : 20 cm parallèlement et en croisement,

Electricité / Egout : 50 cm parallèlement et 20 cm en croisement.

Cette protection est réputée incluse dans le prix linéaire de la tranché. Aucune plus value de mise en place de béton ne sera pris en compte.

VIII. Ouverture des fouilles – blindage – compactage

Les fouilles seront ouvertes mécaniquement ou manuellement à proximité des conduites existantes après découpes à la lame des matériaux constitutifs de la couche de roulement et de la couche de base. Le rocher dur non ripable sera terrassé au brise-roche ou au brise-béton. L’usage d’explosif est formellement interdit, du fait de la présence de bâtiments existants à proximité. De même, compte tenu de la présence de divers câbles et conduites dans le sous-sol de la Commune, les tirs de mine sont interdits.

Suivant la nature du terrain rencontré, et de toute façon dès 1,30 m de profondeur, les fouilles seront blindées. La responsabilité de l’entrepreneur est définie par le décret n° 65.48 du 8 janvier 1965 et ses additifs, portant règlement d’administration publique pour l’exécution des dispositions du titre II du code du travail dont l’application est précisée par les circulaires du Ministère du Travail. L’entrepreneur doit étayer convenablement ses fouilles au fur et à mesure de leur approfondissement. Une échelle doit être placée en permanence dans chaque fouille pour assurer la sécurité du personnel.

Le fond de fouille sera parfaitement réglé et compacté à la cote de la base du lit de pose. Les fouilles seront comblées conformément aux dispositions des articles qui suivent. Le compactage sera "contrôlé, certifié". Le retrait des blindages se fera par couche avant compactage des matériaux.

Sauf gêne par d'autres réseaux existants dans la fouille et en accord avec le maître d’œuvre ou son représentant, les largeurs de tranchées étant définies aux plans types d'ouvrages, il ne sera tenu aucun compte de surface et de volumes supplémentaires de voirie, déblais, tout-venant, sable ou autre.

Les blindages, au-delà de la mise en sécurité du personnel, assureront les maintiens des terres et des chaussées aux abords de la tranchée.

Page 40: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 40/42 CCTP

A. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE

L'entrepreneur sera responsable de tous les événements qui pourraient survenir, de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux sur les constructions ou canalisations voisines, des accidents qui pourraient arriver sur les voies publiques et les chemins de desserte dus à sa négligence, des problèmes posés par l'écoulement des eaux dont il doit assurer l'écoulement.

L'attention de l'Entreprise est attirée sur toutes les déformations qui pourraient se produire aux abords de sa tranchée (tassements, etc..). Les réfections seront à sa charge et seront réalisées dès notifications par le maître d’œuvre.

IX. Réseau Pluvial

L’entreprise aura à sa charge les implantations nécessaire à la réalisation des ouvrages.

A. REGARDS ET AVALOIRS

Les regards de visite, les regards pour les grilles de chaussée seront coulés en place ou préfabriquées. Ils seront conformes aux dispositions du fascicule 70 du C.C.T.G et aux normes NF 16-342 et NF P 98-312.

Les regards de visites auront un diamètre intérieur de 800 mm minimum et en béton fibré. Leurs tampons seront en fonte NF avec mention "Eaux Pluviales", ils seront articulés, avec joint élastomère, boîtiers de manœuvre étanche et anneau de soulèvement intégrés au cadre, Kit de verrouillage.

Ils seront équipés d’échelons et d’une cane télescopique pour accès si nécessaire. Leur fond sera soigneusement maçonné avec un béton de propreté de façon à optimiser l’écoulement des eaux.

Les remblais autour de la maçonnerie sera en GNT0/20 et son compactage sera soigné jusqu’au niveau de la chaussée existante rencontrées.

Les regards sous avaloirs pourront avoir un diamètre de 600 mm, selon les indications du plan d’exécution validé.

Tous les grilles demandées sont en fontes concaves de taille 50x50 à centrer dans le caniveau béton, et de charge D400.

Elles disposeront d'un dispositif de couronnement, clip page de la grille par barreaux fonte élastique de taille 500x500.

B. CONDUITE

Le réseau pluvial projeté sera en Pehd annelé CR8 ou CR12 de diamètre DN400 et 300 de longueur minimum 3m à 6m.

Les canalisations seront posées avec une pente assurant un autocurage suffisant. Elle sera supérieure à 0.5% dans les cas courants.

Le lit de pose d’une épaisseur minimum de 0.10 m et la zone d’enrobage, dont la partie supérieure sera au moins de 0.20 m au dessus de la génératrice supérieure du tuyau, seront composés de matériaux silico-calcaire du type grave, reconstitués et humidifiés 0/31.5, ou gravillon 5/15 et s’inscriront dans une courbe granulométrique continue de Talbot Fuller. La couche compactée devra être réalisée de façon à obtenir en tous points une densité sèche égale à 95% de l’Optimum Proctor modifié.

Entre la zone de pose et le niveau inférieur à la couche de fondation de la chaussée, la tranchée sera remblayée par couches successives compactées de 30 cm d’épaisseur sans distinction de zones qui seront ainsi

Page 41: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 41/42 CCTP

confondues (parties inférieure et supérieure du remblai). Les matériaux mis en oeuvre seront des graves reconstituées et humidifiées de 0/31.5 ou 0/63.

La couche compactée devra être réalisée de façon à obtenir en tous points une densité sèche égale à 95% de celle de l’OPTIMUM PROCTOR modifié.

La pose du tuyau ne sera entreprise qu’après régalage du fond de fouille et de la forme dans toute la longueur d’un tronçon. Les tuyaux seront descendus à fond de fouille, sur le lit de pose, en prenant le plus grand soin et en évitant le contact des tuyaux avec les parois, des matériaux et outils tranchants. Les joints et branchements ne devront présenter aucune saillie à l’intérieur. Les tuyaux doivent porter sur tout le corps et non seulement sur la bague.

C. MISE A LA COTE DES OUVRAGES

L’ensemble des regards et éléments de surface du réseau qui sont modifiés ou créés sur l’emprise des travaux seront remis à la cote par l’entreprise en charge du réseau. Les ouvrages seront calés par rapport aux cotes indiquées sur le plan d’exécution validé de l’entreprise en charge de la.

Les pentes de la voirie devront être pris en compte afin d’obtenir une planéité optimale.

D. PROTOCOLES DE COMPACTAGE

Matériel : Le matériel utilisé pour les essais de compactage sera défini par le Maître d’œuvre. Il s’agira de :

Pénétrodensitographes à énergie constante (généralement pour les tranchées d’assainissement)

Pénétrodensitographes à énergie variable (généralement pour les tranchées d’eau potable).

Rappel Objectifs de compactage : densité sèche 95% de l’optimum Proctor modifié

Dans le cas de l'utilisation du pénétrodensitographe à énergie constante en fonction C, on pourra ajouter un objectif supplémentaire pour la zone d'enrobage correspondant aux exigences du fascicule 70 du CCTG (compacté, contrôlé, vérifié). Dans cette hypothèse, les exigences à respecter en matière de compactage seront celles définies lors de la réalisation de l'épreuve de convenance.

Points de contrôle : La situation en plan des points de contrôle est définie par le maître d'œuvre (cf début de l’article). Les points de contrôle se situeront à au moins 2 m des regards et à environ 15 cm du diamètre extérieur de la canalisation.

Les contrôles seront effectués après remblayage et avant les essais d'étanchéité et la réfection définitive des voiries sauf dérogations écrites spéciales du Maître d’œuvre ou du Maître d’ouvrage.

Le contrôle doit permettre de tester la totalité des remblaiements. Il sera impérativement réalisé sur toute la hauteur de la tranchée (jusqu'au lit de pose inclus). Pour au moins un essai sur quatre, le contrôle devra permettre de tester le lit de pose et ce, jusqu’à 30 cm au dessous du lit de pose, sauf refus à l’enfoncement et dérogations écrites spéciales du Maître d’œuvre ou du Maître d’ouvrage.

Protocole opératoire : Les essais seront réalisés et interprétés conformément aux normes expérimentales d’Août 1997 XP 94-063 pour les pénétrodensitographes à énergie constante et XP 94-105 pour les pénétrodensitographes à énergie variable.

E. OPERATIONS DE RECEPTION

En fin de chantier, une fois effectuées les remises à la cote et les raccordements à l’existant, le plan de récolement sera dressé par l'entreprise, et fournit au Maitre d'Œuvre en autant d'exemplaires que de DOE.

Page 42: Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses ...mairie-mus.fr/wp-content/uploads/2016/01/CCTP.pdf · achèvement des t avaux suivant toutes les ègles de l’At ui ne

Aménagement voirie et création d’un réseau pluvial

Chemin du Muscat à MUS

édité le 18/01/2016 42/42 CCTP

Il sera également remis un contrôle visuel de la conduite, rapport d'inspection caméra du réseau réalisé. Ce contrôle est réputé inclus dans l'offre.

X. Travaux de réception

L'entrepreneur remettra au maître d’œuvre quatre dossiers DOE comprenant les éléments suivants :

Les plans de récolement GEOREFERENCE des ouvrages comprenant :

o Un plan de voirie avec les altimétrie projet, les bordures, les revêtements, les panneaux, les mobiliers urbains, ..

o Un plan réseau pluvial

Les documents techniques des matériaux employés :

o Documents d’utilisation et de maintenance des installations,

o L’ensemble des rapports des essais effectués (essais de plaque, contrôle agrée..)

o le rapport ITV du réseau pluvial

Pour l’Entreprise

« Lu et Approuvé »

le………………………….

Cachet et signature