Double système de désinfection UVC + O3 Inactivation des virus, bactéries et champignons sur les surfaces et dans l’air ambiant

COVID-19Les salles d’attente et de traitement des hôpitaux sont devenues des lieux potentiellement infectieux. En désinfectant l’air ambiant et les fomites, on améliore la prévention, et avec l’inactivation du virus, on casse la chaîne de transmission.

Une problématique permanenteDe multiples études ont montré que moins du 50% des surfaces des chambres aux hôpitaux se nettoient et désinfectent correctement quand des germicides chimiques sont utilisés.1

Pourquoi renforcer le processus de désinfection?• Plusieurs études démontrent que le risque

d’acquérir du MRSA, VRE, Acinetobacter, Pseudomonas ou C. difficile augmente avec une hospitalisation dans une chambre précédemment occupée par un patient colonisé ou infecté par un de ces pathogènes. Ces pathogènes peuvent survivre sur les surfaces pendant plusieurs jours, ce qui augmente le risque d’infection pour les patients, si aucun procédé de nettoyage ne les élimine efficacement.2

• 3,8 millions de personnes acquièrent chaque année une infection associée à l’assistance sanitaire dans des hôpitaux avec soins intensifs dans les pays de l’Union Européenne, selon les estimations du Centre Européen de Prévention et Contrôle des Maladies.3

• En moyenne dans les pays de l’UE (pondéré), 5,5% des patients ont contracté une infection au cours de leur séjour à l’hôpital en 2016-17.3

COMVAT DUO3 c’est le nouveau système de désinfection combinée pour les hôpitaux, cliniques, cabinets médicaux, résidences et autres espaces sanitaires qui demandent un renforcement des processus de désinfection et une stratégie d‘inactivation du COVID-19.

Méthodes de nettoyage automatiqueLes dispositifs automatiques pour la désinfection de locaux par lumière germicide et/ou ozone ont démontré une décontamination supérieure sur les surfaces et les objets.2

50 %

5,5% MOYENNE EUROPÉENNE

BLOCS OPERATOIRES

Prévient les patients de possibles infections nosocomiales. Renforce et complète le nettoyage et la désinfection habituelle des espaces.

RÉSIDENCES

Système adapté pour résidences gériatriques qui demandent un haut niveau de désinfection.

SALLES D’ATTENTE

Empêche les infections par contact de surfaces en salle d’attente.

BOXES

Idéal pour la désinfection entre les changements de patients. Renforce et complète les lavages quotidiens habituels.

VESTIAIRES

Adapté aux zones de passage de personnes. COMVAT DUO3 est efficace sur tous types de surfaces métalliques, bois, plastiques entre d’autres.

SALLES DE BAIN

La conception du COMVAT DUO3 le rends accessible aux salles de bain et d’autres pièces du patient. Il est efficace sur tous types de surfaces métalliques, carrelage, plastiques et autres.

COMVAT DUO3 a été conçu pour la désinfection des espaces sanitaires et a de multiples applications

INTERmedic propose le nouveau COMVAT DUO3 au service de la désinfection sanitaire.

Double système de désinfection

• COMVAT DUO3 permet de choisir 3 modes de désinfection en fonction du niveau de contamination, de la charge virale et du temps disponible. Avec le mode 360 Shadowless, on obtient une désinfection totale des espaces les plus difficiles, compensant n’importe quelle petite zone d’ombre ou faible exposition que la lumière UVC n’a pu atteindre.

*50 minutes supplémentaires sont nécessaires pour la recombinaison de l’air

Double système de désinfection à la lumière UVC et à l’Ozone, deux technologies de référence en désinfection sans contact, utilisables indépendamment ou séquentiellement pour la désinfection des virus, bactéries et champignons et provenant à la fois des environnements et des surfaces.

Mode UVCDésinfection par lumière

Désinfection pour usage fréquent entre patient et patient 6-11 min

6-11 min 50 min*

50 min*Mode O3Désinfection à l’ozone

Désinfection complète d’usage ponctuelle

Mode 360Désinfection par UVC + ozone

Désinfection rigoureuse. Idéale pour les espaces à risque et avec des recoins + SHADOWLESS

MODE UVC

La lumière UV, en particulier entre 200 et 280 nm5, inactive deux autres coronavirus : • SARS-CoV6 • MERS-CoV7,8

Les infections à COVID-19 peuvent être causées par contact avec des surfaces contaminées puis toucher des zones du visage4. Minimisez ce risque est crucial parce que le virus COVID-19 peut survivre sur les surfaces plastique et acier jusqu’à 3 jours.9

PORTÉE

PORTÉE TOTALE

ACTION

Ses 15 lampes hautes performances d’une puissance de 55W chacune, garantissent une haute densité de puissance capable d’éradiquer tout micro-organisme en 6 minutes dans un espace jusqu’à 60m2.

INTERmedic garantit l’émission d’énergie lumineuse nécessaire à l’éradication des micro-organismes, suivant les densités de puissance et fluence des principales études et publications internationales.

Son système en temps réel de surveillance du rayonnement UVC veillera à ce que nous restions au seuil d’efficacité.

La lumière ultraviolette, à sa longueur d’onde germicide, autour de 254nm, inactive les micro-organismes.

RAYONS X ULTRAVIOLETS

UV VIDE UV-C UV-B UV-A

100 200 280 315 400 780

LONGUEUR D’ONDE (nm)

INACTIVATION CELLULAIREDES MICROORGANISMES

Spectre électromagnétique du rayonnement lumineux (nm)

254

LUMIÈRE VISIBLE INFRAROUGES

4,5m

9m

360º

Les équipements à faible puissance de lumière UV ne garantissent pas une désinfection efficace, laisse l’utilisateur sérieusement exposé en diminuant les précautions contre la contagion et augmentent le niveau d’exposition aux agents pathogènes.

UVC 255W de puissance effective en 254nm

CYCLES DEDÉSINFECTION

6-11min

L’irradiation germicide ultraviolette (UVGI) est un rayonnement électromagnétique qui détruit la capacité de reproduction des micro-organismes en provoquant des changements photochimiques dans les acides nucléiques (ADN et ARN).4

L’union des UVC + O3 de manière sûre et contrôlée, agit dans l’inactivation du virus (prévention) et limite la chaîne de transmission.

MODE OZONE

DÉSINFECTION des éléments contaminants par le processus d’oxydation des micro-organismes en suspension sur les surfaces.

Étapes de désinfection par ozonation avec COMVAT DUO3

DÉSODORISATION de la pièce. En détruisant par oxydation de tous les micro-organismes, l’ozone fait disparaître les odeurs et procure un air sain, montrant un effet de désodorisation.

RECOMBINAISON de l’air de la pièce, après la phase de désinfection on doit laisser les molécules d’O3 se décomposer naturellement pendant environ 50 minutes jusqu’à descendre à un seuil sûr pour l’utilisateur.

1. Weber, D., & Rutala, W. (2013). Understanding and Preventing Transmission of Healthcare-Associated Patho-gens Due to the Contaminated Hospital Environment. Infection Control & Hospital Epidemiology, 34(5), 449-452. doi:10.1086/670223. 2. https://wiki.ecdc.europa.eu/fem/Pages/Hospital%20cleaning%20and%20decontamination.aspx. 3. https://www.oecdilibrary.org/docserver/health_glance_eur-201845enpdf?expires=1588527173&id=id&accname=guest&checksum=2AC9E407DBFF879E901A1A8C9654EEF. 4. Kowalski, Wladyslaw. (2009). Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook. 10.1007/978-3-642-01999-9_2. 5. “Miscellaneous Inactivating Agents -Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities (2008);” Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID), Division of Healthcare Quality Promotion (DHQP) (https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/disinfection-methods/miscellaneous.html). 6. “Large-scale preparation of UV-inactivated SARS coronavirus virions for vaccine antigen,” Tsunetsugu-Yokota Y et al. Methods Mol Biol. 2008;454:119-26. doi: 10.1007/978-1-59745-181-9_11. 7. “Efficacy of an Automated Multiple Emitter Whole-Room Ultraviolet-C Disinfection System Against Coronaviruses MHV and MERS-CoV,” Bedell K et al.ICHE 2016 May;37(5):598-9. doi:10.1017/ice.2015.348. Epub 2016 Jan 28. 8. “Focus on Surface Disinfection When Fighting COVID-19”; William A. Rutala, PhD, MPH, CIC, David J. Weber, MD, MPH; Infection Control Today, March 20, 2020 (https://www.infectioncontroltoday.com/covid-19/focus-surface-disinfection-when-fighting-covid-19). 9. “Preventing the Spread of Coronavirus Disease 2019 in Homes and Residential Communities”; National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD), Div. of Viral Diseases (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-prevent-spread.html). 10. Marie-Eve Dubuis, et All. Ozone efficacy for the control of airborne viruses: Bacteriophage and norovirus models. April, 10. (2020)

Processus global de désinfection

L’application de l’ozone réalise un processus de désinfection 360, couvrant toutes les zones que la

lumière et les processus manuels n’ont pas atteint.

1 2 3

Jusqu’à 15g / heure

50%

MANUEL

40%

UVC

10%

OZONE

COMVAT DUO3 fournit jusqu’à 15g/h d’O3 garantissant une décontamination efficace des locaux.

Mode 360Désinfection par UVC + O3

SHADOWLESS

L’ozone utilisé à faibles concentrations est un puissant désinfectant contre les virus dans l’air lorsqu’il est combiné à une haute humidité relative.10

Feu rougeNe pas entrer, traitement en cours

Feu orangeNe pas entrer, phase de recombinaison de l’O3

Signal vertZone sûre, entrée autorisée dans la zone désinfectée

Capteur d’O3

15 tubes de haute qualité (fabriqués en Europe) avec

une durée de vie de plus de 15.000 heures

Tablette pour la configuration et télécommande

Rail de protection et de transport

Panneau de contrôle manuel

4 Capteurs de mouvement (détection de présence dans la zone et arrêt du processus en cours)

Sortie d’ozone

Système de chariot 4 roues multidirectionnelles

• Le logiciel permet de connaître la dose de lumière nécessaire en fonction de les dimensions de la pièce à traiter.

• Si nécessaire, suggère de diviser la pièce en deux ou plusieurs zones de traitement.

• Signale le temps d’application restant.

• Plan des salles pré-configurées spécifiquement pour chaque centre.

LOGICIEL

• Capteurs de présence. COMVAT DUO3 arrête le traitement immédiatement si un mouvement est détecté dans la zone.

• Capteurs d’ozone. Détecteur des ppm d’O3 dans l’environnement.Contrôle les niveaux d’ozone à tout moment pour permettre l’accès du personnel sanitaire et de nettoyage après le traitement.

• Feu tricolore. COMVAT DUO3 indique l’avancement du traitement par lumière rouge, orange et verte.

• Activation retardée. Permet au personnel de sortir de la zone avant le lancement de la procédure.

SÉCURITÉ

Caractéristiques techniques

Solution unique combinée UVC + O3

Système de triple sécurité : détection de présence, capteur d’ozone et alarme (acoustique et optique)

Intégration immédiate dans les processus de nettoyage et désinfection existants

Temps de désinfection modulaire basé sur la surface de la pièce

Système de chariot à 4 roues pour un déplacement facile

COMVAT DUO3 est un produit fabriqué par INTERmedic, une entreprise ISO13485 (norme faisant référence au système de gestion de la qualité applicable pour les dispositifs médicaux) et selon les réglementations EN60204 et EN61000 concernant les compatibilités électriques et électromagnétiques qui permettent son utilisation dans des environnements hospitaliers.

Valles Technology Park, Boters 8-1008290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Spain

Tel. : (+34) 932 656 661 Fax : (+34) 932 454 806 intermedic@inter-medic.net

www.inter-medic.net

Suivez-nous sur : @IntermedicTweet www.linkedin.com/company/intermedic-arfran-s.a. www.youtube.com/user/IntermedicSpain

ISO-13485:2016

Entreprise accréditée comme PME innovante par le Ministère de l’économie, de l’industrie et de la compétitivité

Produit développé et fabriqué à Barcelone, Espagne, tous ses composants sont fabriqués en Europe.

Com

vat

Duo

HO

SP-V

01-M

AI-2

020-

FR

Avantages COMVAT DUO3

UNE 400-201-94Générateurs d’ozone