BILAN DE LA RECHERCHE 2013

Département de médecine de famille et médecine d’urgence

Faculté de médecine et des sciences de la santé

2

3

MOT DES DIRECTEURS Le 31 mai 2014

oici le moment de vous présenter le Bilan de la recherche 2013 du Département de médecine de famille et de médecine d’urgence, qui témoigne de la grande vitalité qui y prévaut.

Vous y trouverez, entre autres :

Les nombreuses réalisations de nos professeurs et de nos résidents, en bourses, subventions, communications et autres formes de rayonnement

Les profils des chercheurs de notre département

L’heureuse croissance de notre équipe de professeurs chercheurs temps plein

Parmi les faits saillants de 2013, on note :

La place centrale accordée à la recherche en médecine de famille, lors de nos Journées d’orientations départementales 2013-2016, qui ont réuni plus de 52 collègues à Orford, en avril dernier

La création de notre PBRN Université de Sherbrooke, sous la direction de Pre Marie-Claude Beaulieu, qui regroupe maintenant l’ensemble de nos UMF

Le grand succès de notre Journée de la recherche 2013, sous la présidence de la Pre Diane Poirier

Nous avons tous un rôle à jouer dans le développement de la recherche en médecine de famille pour contribuer à améliorer la santé des personnes et des communautés. La perspective des acteurs du terrain aux compétences complémentaires est primordiale pour bien considérer toute la complexité de la santé et des soins, en partenariat avec les décideurs et les patients. Nous tenons à féliciter nos collègues pour les travaux dont ce Bilan fait état et encourageons tous les professeurs à poursuivre leur contribution à l’acquisition et à la diffusion du savoir en santé. Nous vous souhaitons une bonne lecture!

Pr Martin Fortin, MD MSc , FCMF Pre Catherine Hudon, MD, PhD, FCMF Directeur de la recherche - Sortant Directrice de la recherche – 1er mars 2014

Pre Marie Giroux, MD, FCMF Directrice du département

V

4

TABLE DES MATIÈRES

MISSION DE LA RECHERCHE _____________________________ 5

DIRECTION DE LA RECHERCHE AU DÉPARTEMENT _______ 6

NOUVEAU RÉSEAU DE RECHERCHE________ _________ _____ 7

NOS CHERCHEURS_______________________________________ 8

CHAIRE DE RECHERCHE ET CHERCHEURS BOURSIERS _____ 9

PROFIL DES CHERCHEURS _______________________________ 11

RÉALISATIONS __________________________________________ 18

PROJETS DE RECHERCHE SUBVENTIONNÉS _______________ 18

PUBLICATIONS & COMMUNICATIONS _____________________ 27

Articles scientifiques ________________________________________ 28

Conférences sur invitation ____________________________________ 32

Communications (Présentations orales et affiches) _________________ 33

DIRECTION D’ÉTUDIANTS _______________________________ 44

JOURNÉE DE LA RECHERCHE ____________________________ 50

5

MISSION DE RECHERCHE

MISSION

Contribuer à améliorer la santé et le bien-être de la population par la création, l’évaluation et l’application de connaissances issues d’une recherche en première ligne axée sur le patient et les besoins des communautés et reposant sur le partenariat entre les acteurs-clés.

VISION

1- Favoriser des retombées positives sur les soins par des projets de recherche

de haute qualité et pertinents pour les utilisateurs de connaissances.

2- Contribuer à mobiliser et promouvoir la collaboration des différents

partenaires, cliniciens, enseignants, apprenants, patients, gestionnaires et

au développement d’un réseau de connaissances départemental, provincial

et national.

3- Contribuer au rayonnement scientifique et au partage d’une culture

d’érudition et de recherche appliquée auprès des professeurs, des résidents

et des étudiants gradués.

VALEURS

Excellence

Équité

Innovation

Interdisciplinarité

Érudition

Ceci s’inscrit dans les orientations de recherche de la Faculté dont voici les thèmes porteurs :

6

DIRECTION DE LA RECHERCHE

Hommage au Pr Martin Fortin

L’année 2013 aura été la dernière du mandat de 15 ans réalisé par le Pr Martin Fortin à la direction de la recherche dans notre département. Le Pr Fortin a entrepris cette fonction alors qu’il était déjà médecin de famille en pratique depuis déjà plus de 15 ans, qu’il débutait comme chercheur, et où beaucoup était à bâtir. Inspiré par sa pratique de médecin de famille en région éloignée, Pr Martin Fortin s’est distingué par le développement d’un champ de recherche original en santé: la multimorbidité, une réalité clinique qui est davantage la norme que l’exception en médecine de famille. Pr Fortin a été parmi les premiers médecins de famille chercheurs à souligner toute l’importance à y accorder. Depuis, ce champ de recherche s’est rapidement développé et a attiré plusieurs chercheurs au niveau national et international. Martin Fortin collabore sur une base régulière avec plusieurs équipes internationales, notamment au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Irlande, aux États-Unis, en Australie et en Allemagne. Un court texte ne saura rendre justice à toutes les réalisations et implications du Pr Martin Fortin. Parmi celles-ci, on souligne qu’il est titulaire de la Chaire de recherche sur les maladies chroniques en soins de première ligne depuis 2007, qui a eu un appui des IRSC de 2009 à 2013 ainsi qu’un précieux appui institutionnel. Il est l’auteur de plus de 60 publications sur la multimorbidité. Innovateur, « réseauté » et « branché », Martin Fortin est le leader de la CIRMo qui opère un blogue avec plus de 250 participants de plus de 15 pays. Il travaille actuellement comme co-auteur d’un premier livre sur la multimorbidité destiné aux cliniciens, qui paraitra en juillet 2014. Il poursuit actuellement son mandat de directeur de la recherche universitaire au CSSS Chicoutimi. Il est co-chercheur principal de Patient-Centred Innovations for Persons with Multimorbidity, un projet supporté par une subvention d’équipe des IRSC, qui vise à transformer les programmes de prévention et de gestion des maladies chroniques pour les recentrer sur les patients et la multimorbidité qui les affecte, abandonnant ainsi les interventions en silos. À l’heure où les milieux politiques, universitaires et citoyens, reconnaissent de plus en plus la valeur du généralisme dans les soins de santé, ces travaux contribueront à souligner l’approche et les valeurs inhérentes à notre discipline. Le Pr Martin Fortin a été l’un des grands bâtisseurs au sein de notre département. Il a beaucoup apporté, notamment en encadrant des résidents de médecine de famille dans la réalisation de leur projet de recherche et des étudiants gradués issus de différentes disciplines. Il a eu, et a toujours, une influence déterminante sur le déploiement de la culture de recherche et d’érudition dans nos équipes. Également, au cours des années, il a fait preuve d’une grande générosité, en offrant un coaching patient et éclairé à une directrice de département non-chercheure.

Marie Giroux, MD, FCMF Directrice

7

NOUVEAU RÉSEAU DE RECHERCHE EN PREMIÈRE LIGNE

Depuis mai 2013, je suis la directrice du PBRN (Practice Based Research Network) de l’Université de Sherbrooke, affilié au Réseau-1 Québec (subventionné par le FRQS). Le Réseau-1 Québec est un regroupement de chercheurs, cliniciens, patients et gestionnaires venant de plusieurs institutions et disciplines qui mettent en commun leurs forces et expertises, afin d’améliorer les services et soins de première ligne. Chaque département de médecine de famille au Québec a son PBRN. Le nôtre regroupe déjà nos 11 Unités de médecine de famille (UMF). Notre coordonnatrice, Mme Audrey Plante, est d’un grand support. Les PBRN de Sherbrooke et de McGill sont en phase d’implantation et collaborent avec les 2 autres PBRN déjà bien en place des universités de Montréal et Laval. Il est à noter qu’un réseau très actif et très développé de PBRN existe aux États-Unis depuis des années ainsi qu’au Canada dans certaines autres provinces. La mise en réseau des cliniques de première ligne constitue une infrastructure de recherche genre « laboratoire naturel » dans lequel les chercheurs appliquent des méthodes de recherche rigoureuses aux questions qui émanent de l’expérience et des connaissances des cliniciens et des besoins exprimés par les patients. Avec ces approches de transfert intégré de connaissances et de recherche participative, nous visons l’implication de diverses parties prenantes tout au long du processus de recherche : chercheurs, patients et leurs proches, cliniciens de première ligne (médecins, infirmiers, psychologues, nutritionnistes, pharmaciens, physiothérapeutes et autres), gestionnaires et décideurs à l’échelle locale, régionale et provinciale. Les retombées pressenties pour les départements de médecine de famille sont fort intéressantes. En effet, le PBRN offre une occasion idéale de renforcer nos liens de collaboration interprofessionnelle et d'instaurer une culture de recherche en première ligne basée sur les besoins des cliniciens, des décideurs et des patients. Le but ultime de ce réseau est d’améliorer l'application des connaissances centrées sur les patients, la qualité des soins et la capacité des services de première ligne à prendre en charge des populations vulnérables et complexes. Notre département compte déjà des chercheurs d'expérience et pourra collaborer davantage avec des équipes des autres facultés sur des projets d'envergure. Ceci permettra d'accroître la portée des travaux réalisés par les chercheurs de notre département auprès de la communauté scientifique, des décideurs et du grand public. Notons enfin que notre PBRN s’établira en collaboration avec les CSSS affiliés à nos UMF. Ces affiliations faciliteront un ancrage fort des chercheurs en médecine de famille et de leurs collaborateurs en milieu clinique, dans le but de développer des projets de recherche et de transfert de connaissances liant santé et services sociaux autour de la participation des patients-usagers, des maladies chroniques, du vieillissement, de la santé mentale et des populations vulnérables.

Marie-Claude Beaulieu, MD, CMFC Directrice du PBRN

8

0

2

4

6

8

10

12

2009 2010 2011 2012 2013

Chercheurs actifs

chercheurs chercheurs MD

NOS CHERCHEURS

l’image du département de médecine de famille et de médecine d’urgence, le nombre de nos chercheurs et chercheurs MD a connu une croissance intéressante au cours des dernières années.

Le département compte sur le travail exceptionnel de 6 chercheurs, 5 chercheurs- MD et plusieurs cliniciens co-chercheurs.

CHAIRE DE RECHERCHE ET CHERCHEURS BOURSIERS

Parmi nos chercheurs et chercheurs –MD, nous comptons 1 chaire de recherche, 1 bourse chercheur sénior et 6 bourses chercheur junior 1.

0

2

4

6

8

10

2009 2010 2011 2012 2013

Chaires de recherche et bourses nominatives

Boursier junior1 Boursier junior 2 Boursier sénior Chaires de recherche

À

9

CHAIRE DE RECHERCHE

Pr Martin Fortin, Titulaire de la Chaire de recherche appliquée des IRSC sur les services et politiques de santé en maladies chroniques en soins de première ligne, 01/2009-12/2013

Titulaire de la Chaire de recherche sur les maladies chroniques en soins de première ligne, 04/2007-12/2013

Développer et diffuser des connaissances qui aideront les professionnels de toutes les disciplines liées aux soins de première ligne à intervenir plus adéquatement auprès des personnes aux prises avec des maladies chroniques multiples.

CHERCHEURS BOURSIERS

Pr Alan Cohen, Chercheur Boursier Junior 1, Comprendre la physiologie du vieillissement par la modélisation longitudinale des changements dans les réseaux de biomarqueurs chez l'humain, Fonds de la Recherche en Santé du Québec (FRSQ), 2012/06-2016/06

Pr Antoine Boivin, Clinicien-chercheur Boursier des IRSC, Améliorer les soins de

première ligne avec les patients et le public, Instituts de recherche en santé du Canada, 2013-2016

Pre Isabelle Gaboury, Chercheur Boursier Junior 1, Obstacles et conditions facilitantes à la

collaboration interorganisationnelle et impact de celle-ci sur les effets cliniques et organisationnels de soins de santé musculo-squelettiques. Fonds de la Recherche en Santé du Québec (FRSQ), 2013/07 - 2017/06

10

Pre Christine Loignon, Chercheur Boursier Junior 1, Vers une meilleure adéquation des soins

de santé primaires pour les personnes atteintes de maladies chroniques vivant une situation de pauvreté. Fonds de la Recherche en Santé du Québec (FRSQ), 2011/07 - 2015/07

Pre Catherine Hudon, Chercheur Boursier Clinicien Junior 1, Intégration du soutien à l'autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques en situation de pauvreté et/ou avec comorbidité de santé mentale en soins de santé primaire (FRSQ), 2013/07 - 2017/06

Pre Pasquale Roberge, Chercheur Boursier Junior 1, Soutien à l'innovation dans l'organisation et la prestation des services de première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs, Fonds de la Recherche en Santé du Québec (FRSQ), 2009/09-2013/08

Pr Alain Vanasse, Chercheur Boursier Clinicien Sénior, Inégalités sociales et géographiques de santé, Fonds de la recherche en santé du Québec (FRQS), 2010/07-2014/06

11

PROFIL DES CHERCHEURS

BEAULIEU Marie-Claude, MD, CMFC

Améliorer les soins de première ligne et la collaboration interprofessionnelle

La professeure Beaulieu est médecin de famille depuis plus de 30 ans, enseignante depuis 1984 et engagée en recherche depuis 2010. Son implication en recherche, modeste au début, a débuté au sein d’une équipe interdisciplinaire visant la prévention secondaire des fractures de fragilité et l’amélioration des soins aux patients avec ostéoporose. Cette première expérience de recherche en a rapidement entraîné d’autres, dans le domaine de la collaboration interprofessionnelle, portant notamment sur l’arthrite inflammatoire, l’arthrose et la formation interdisciplinaire en médecine-réadaptation. Clinicienne pratiquant dans un Groupe de médecine de famille basé en communauté, elle est aussi directrice adjointe du programme de résidence en médecine de famille et responsable des unités d’enseignement en milieu rural. Également engagée en formation médicale continue, elle réalise ses projets de recherche à

proximité des cliniciens, des chercheurs, des enseignants et des décideurs. Cette réalité « terrain » lui permet d’intégrer dans ses projets les différents enjeux liés aux trajectoires de soins des patients, au développement des meilleures pratiques basées sur les données probantes et au transfert de connaissances, dans le domaine de la collaboration interprofessionnelle.

Depuis mai 2013, elle est la directrice du nouveau PBRN (Practice Based Research Network) de l’Université de Sherbrooke, créé dans la foulée du Réseau-1 Québec. Par ce nouveau mandat, elle vise à stimuler la collaboration et le partage entre les différents acteurs et partenaires en santé pour en faire un PBRN fort, vivant, bien implanté en communauté et reconnu. Elle est motivée par le défi de déployer une culture de recherche en première ligne basée sur les besoins des cliniciens, des décideurs et des patients.

BÉLANGER Mathieu, PhD (épidémiologie)

Développement des habitudes de vie et des maladies chroniques

Mathieu Bélanger détient des formations en kinésiologie, physiologie, et épidémiologie, en plus d’une formation complémentaire en recherche transdisciplinaire en santé publique et santé des populations. Il possède des expériences de travail dans

les milieux cliniques, de santé publique, académique, et de recherche. Ses recherches s’intéressent à la progression d’habitudes de vie liées aux maladies chroniques, avec une attention particulière à l’activité

12

physique. Le principal objectif du programme de recherche du Pr Bélanger est de développer une meilleure compréhension de comment, quand, et pourquoi la participation à l’activité physique peut être modifiée. Un second objectif de ce programme de recherche est de mieux comprendre les synergies qui existent entre les diverses habitudes de vie qu’on associe couramment aux maladies cardiovasculaires, au cancer, au diabète, et aux maladies respiratoires. Via cet axe de recherche, l’équipe du Pr Bélanger explore, entre autres,

comment le développement d’une habitude de vie peut influencer d’autres comportements. L’équipe vise également à développer une meilleure compréhension des liens qui existent entre la manière dont se développent les facteurs de risque comportementaux les plus prévalents et les marqueurs de santé. Par exemple, des analyses permettent d’estimer la diminution de mortalité qui serait obtenue si les habitudes de vie des Canadiens changeaient pour s’approcher des recommandations en matière de tabagisme, alimentation, et activité physique.

BOIVIN Antoine, MD, PhD

Améliorer les soins de première ligne avec les patients et le public Favoriser un partenariat efficace entre les patients et les professionnels de la santé est un élément central de la qualité des soins. Or, l’organisation des soins et les politiques de santé restent largement orientées vers les priorités des professionnels, sans réelle participation des patients et du public. Les travaux de recherche du Pr Boivin visent à améliorer les soins de santé avec les patients et le public, en mettant l’accent sur l’accès aux soins de première ligne, la gestion des maladies chroniques, et les politiques publiques encadrant les soins de fin de vie. Le Pr Boivin a dirigé le premier essai

randomisé sur la participation du public dans l’élaboration de priorités d’amélioration des soins. Cette étude a démontré qu’une participation efficace peut aider à réorienter les soins de santé vers les besoins les plus importants des patients et de la population. Médecin de famille en pratique active, titulaire d’une maitrise en recherche sur les services de santé (Royaume-Uni) et d’un doctorat en sciences médicales (Pays-Bas), les travaux du Pr Boivin relient la pratique clinique, l’expérience concrète des patients, et les décisions stratégiques structurant l’évolution du système de santé.

13

CHAILLET Nils, PhD

Amélioration de la qualité des soins et implantation des guides de pratiques cliniques en santé de la reproduction Pr Chaillet s’intéresse particulièrement à l’amélioration de la qualité des soins en santé et au transfert des connaissances. En effet, ses activités de recherche portent sur le développement et l’évaluation de programmes de soins périnataux visant à améliorer la qualité des soins en santé de la reproduction, ainsi que sur les stratégies de transfert, d’application et d’échange de connaissances pour l’implantation optimale de ces programmes. Il a mené plusieurs

recherches sur les programmes de santé et les interventions obstétricales au Québec et au Canada, ainsi que dans le domaine du transfert des connaissances lorsqu’il était en poste au CHU Sainte-Justine. Ses activités sont notamment liées au programme ECR (Essai QUARISMA, financé par les IRSC), qui a pour but d’évaluer une intervention visant la diminution sécuritaire des césariennes et des interventions obstétricales dans 32 hôpitaux au Québec.

COHEN Alan, PhD

Dérégulation physiologique pendant le vieillissement Pr Cohen s’intéresse depuis longtemps au développement et à l’application de nouvelles méthodes statistiques afin de mieux répondre, aux problèmes liés à la santé des populations et à des questions biologiques fondamentales, plus particulièrement le vieillissement. Nous savons que le processus du vieillissement est très complexe, mais nous ne comprenons pas encore les mécanismes biologiques fondamentaux du vieillissement ni comment et pourquoi ces mécanismes varient entre les espèces. Pr Cohen utilise des données épidémiologiques longitudinales pour établir des relations causales entre les mécanismes sous-jacents au vieillissement et certains biomarqueurs. Il applique des méthodes similaires à différentes espèces pour comprendre comment les

réseaux physiologiques de régulation fonctionnent à différentes échelles de temps, comment les mesurer et leurs conséquences sur l’évolution de la physiologie au cours du temps en fonction de changements environnementaux et de la pression de sélection. À long terme, il espère générer une méthode pour mesurer l’âge biologique, qui pourrait être appliquée en clinique. Ces travaux permettront de comprendre comment les facteurs sociaux et économiques accélèrent le vieillissement et les maladies chroniques dans les populations défavorisées. Il collabore largement sur d’autres études qui utilisent les méthodes statistiques pour comprendre la santé des populations à l’aide de biomarqueurs.

14

FORTIN Martin, MD, MSc, CMFC(F)

Services de santé de première ligne en maladies chroniques Médecin de famille et détenteur d’une

MSc. en épidémiologie, Pr Fortin consacre ses efforts de recherche à trouver des solutions aux difficultés particulières qu’éprouvent les personnes aux prises avec plusieurs maladies chroniques face aux soins de santé. Son équipe a montré que la présence de maladies chroniques multiples est associée à une qualité de vie moindre, à une plus grande détresse psychologique et à des problèmes liés à la consommation de médicaments. Il existe une association claire entre conditions multiples et mortalité, séjours hospitaliers prolongés, complications et coûts plus élevés pour le système de santé. Son programme de recherche comporte trois volets complémentaires. Le 1er volet propose une conceptualisation de la

multimorbidité qui pourra être adoptée par toute la communauté clinique et de recherche. Le 2e volet, épidémiologique, vise à mieux comprendre l’évolution des maladies chroniques multiples dans le temps et les facteurs qui y sont associés. Le 3e volet permettra d’élaborer, d’implanter et d’évaluer un programme d’intervention basé sur la collaboration interdisciplinaire entre patients, familles, intervenants de première ligne et décideurs, pour la prise en charge et le suivi en première ligne de patients atteints de maladies chroniques multiples. L’évaluation portera sur la continuité et la qualité des soins, l’observance thérapeutique, les coûts, la stabilité et le contrôle des conditions médicales, la qualité de vie, le comportement d’autosoin, le sentiment de compétence et la satisfaction par rapport aux soins reçus.

GABOURY Isabelle, PhD

La collaboration interorganisationnelle et son impact sur la santé de la population Au cours des 30 dernières années, la

trajectoire du système de santé canadien a été ponctuée de transformations majeures, non seulement dans la façon dont les soins de santé sont prodigués, mais aussi en ce qui a trait aux attentes de ses utilisateurs. En effet, le vieillissement de la population, la complexité des soins, le virage ambulatoire, la cooccurrence de conditions médicales chroniques, ajoutés aux coûts toujours croissants des soins médicaux, forcent une restructuration de l’organisation des soins de santé. Cette restructuration s’opère en parallèle

avec une avancée des connaissances médicales et scientifiques qui crée des besoins considérables en matière de spécialisation des soins de santé, ce qui entraîne inévitablement une compartimentation du travail de plus en plus complexe. En conséquence, la pratique collaborative des soins de santé a gagné en importance, tant dans la littérature que dans la pratique médicale. Plusieurs soutiennent que ce type de pratique permettrait des soins plus efficaces en évitant la redondance entre les services et une meilleure continuité des soins, mais également

15

plus adaptés à la réalité des patients d’aujourd’hui, assurant de meilleurs soins à un coût moindre, tout en maintenant ou en améliorant la santé et la satisfaction des patients. Des données empiriques viennent étayer ces hypothèses; cependant, de grands défis conceptuels et méthodologiques persistent. Ainsi, l’étude de la collaboration interorganisationnelle (CIO) permet de mieux comprendre comment la collaboration interprofessionnelle (CIP) s’opère lorsque les professionnels de la santé contribuent aux soins de santé à travers

différents organismes et réseaux et comment ce type de collaboration réduit la fragmentation des services de santé. La Pre Isabelle Gaboury met à profit son expertise de méthodologue en méthodes quantitatives et qualitatives ainsi qu’en évaluation de programmes pour améliorer l’implantation et l’évaluation de programmes de soins de santé fondés sur la CIP et la CIO. La Pre Gaboury s’intéresse également aux initiatives d’enseignement de la CIP pouvant mener à de meilleurs programmes de prestation des soins.

HUDON Catherine MD, PhD, CMFC

Vers une meilleure intégration du soutien à l'autogestion en soins de santé primaires pour les personnes atteintes de maladies chroniques en situation de pauvreté ou aux prises avec des problèmes de santé mentale Les maladies chroniques (MC) comportent plusieurs défis tant pour les personnes atteintes et leurs proches que pour le système de santé. La Stratégie de prévention et de gestion des MC du Ministère de la Santé et des Services sociaux souligne l’importance du soutien à l’autogestion des personnes atteintes de MC et le contexte privilégié des soins de santé primaires (SSP). Pour répondre aux besoins complexes de soutien à l’autogestion de certaines clientèles vulnérables atteintes de MC, les SSP doivent offrir un éventail de services interdisciplinaires d’intensité adaptée à leur situation. Cependant, malgré les opportunités existantes d’offrir un soutien à l’autogestion et les évidences

croissantes sur les façons de les implanter, cette composante efficace des soins demeure peu intégrée en SSP. Le but à long terme du programme de recherche de la Pre Hudon est d’intégrer et d’évaluer différentes interventions de soutien à l’autogestion pour certaines clientèles vulnérables atteintes de MC en SSP, dont plus particulièrement les personnes en situation de pauvreté et/ou aux prises avec des problèmes de santé mentale. Ce programme vise l’avancement des connaissances sur le soutien à l’autogestion des MC pour ces clientèles vulnérables. Il vise également un impact positif sur la santé des patients par des retombées concrètes à

16

plusieurs niveaux. Ces retombées sont favorisées par une interaction active et continue entre chercheurs, patients et utilisateurs de connaissances

provenant des milieux scientifiques, académiques, cliniques, organisationnels et communautaires.

LOIGNON Christine, PhD

Accès et équité des soins de santé Les systèmes universels de soins font

face à d’immenses défis pour conjuguer équité et performance. Favoriser un accès à des soins de santé qui répondent aux besoins des individus vulnérables et qui tiennent compte des conditions sociales auxquelles sont soumises les populations précaires requiert une démarche scientifique rigoureuse et appliquée. Sociologue œuvrant en santé publique, Christine Loignon consacre ses travaux à l’étude des avenues de solutions pour améliorer l’accès et l’équité dans le système de soins. Elle s’intéresse à l’intégration de la perspective des acteurs (patients-citoyens, professionnels et décideurs) dans

l’étude et le développement d’interventions visant le renforcement de la capacité du système de soins à rencontrer sa mission d’équité. Son programme de recherche se déroule de près avec les milieux académiques (formation de la relève médicale), communautaires et décisionnels. Elle souhaite que les pratiques exemplaires identifiées en milieu de pauvreté soient mises au service de la population et que l’on inclue les indicateurs sociaux dans l’organisation et la dispensation des soins.

ROBERGE Pasquale, PhD

Pratiques exemplaires, santé des populations & organisation des services Mon programme de recherche vise à améliorer l’état de santé des personnes atteintes de troubles anxieux et dépressifs en ciblant l’un de ses déterminants, soit l’organisation et la prestation des soins et services de santé mentale de première ligne. D’une part, je m’intéresse aux déterminants et aux résultats de l’utilisation de services de santé mentale et de la qualité des soins pour l’anxiété et la dépression. D’autre part, je m’intéresse à

l’innovation dans l’organisation des services et les pratiques cliniques des équipes de première ligne en santé mentale au Québec, tant par la réalisation de projets de recherche appliquée que par les activités diversifiées de transfert de connaissances. Le projet de recherche Soutenir l’amélioration de la qualité des soins de première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs : Cible Qualité II (IRSC 2011-2014) consiste à développer et

17

implanter un programme d’application des connaissances visant l’optimisation des pratiques cliniques et organisationnelles de

première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs dans six réseaux locaux de services au Québec.

VANASSE Alain, MD, PhD, FCMF

Inégalités sociales et géographiques en santé: un programme de recherche en géomatique et santé des populations Le Pr Alain Vanasse est d’abord connu pour son expertise en santé des populations, en analyse secondaire de données et géomatique de la santé. Dans ce domaine, il s’intéresse aux maladies chroniques et à la santé mentale, au système de santé et aux soins de première ligne, en lien avec l’accessibilité aux soins par différentes sous-populations. Utilisant l’analyse secondaire de banques de données existantes et une approche géomatique, les projets de recherche du Pr Vanasse sont réalisés selon une perspective populationnelle en portant une attention particulière aux populations mal desservies: les populations rurales, défavorisées matériellement ou socialement, les

minorités linguistiques et les populations immigrantes. Toujours avec la perspective de santé des populations et des soins de première ligne, le Pr Vanasse mène également plusieurs projets de recherche sur la main d’œuvre médicale, au Canada et aux États-Unis. En dehors des nombreuses publications de recherche, les résultats de ses travaux s’adressent principalement aux chercheurs et décideurs concernés par l’amélioration des politiques de santé, qui visent à long terme une diminution des écarts en termes d’accessibilité aux soins de santé pour les différentes communautés au Québec et au Canada.

18

HAUSSE de

62% du nombre

de projets de

recherche

subventionnés à

titre de

chercheur

principal

2009-2013

HAUSSE de 23% des fonds de recherche à titre de

chercheur principal

2009-2013

RÉALISATIONS

onnaitre, optimiser et diffuser, tels sont les moteurs de recherche en première ligne, auxquels nous adhérons parfaitement. C’est

dans le regroupement autour de ces mêmes enjeux que l’on reconnait toute la cohésion de l’effort de recherche du département.

L’apport des chercheurs du département à l’enrichissement des connaissances est principalement mesurable par le nombre toujours grandissant de leurs réalisations : subventions, publications, communications réalisées par eux et par leurs étudiants.

PROJETS DE RECHERCHE SUBVENTIONNÉS

C

0

20

40

60

80

100

120

$-

$10 000 000,00

$20 000 000,00

$30 000 000,00

$40 000 000,00

$50 000 000,00

$60 000 000,00

2009 2010 2011 2012 2013

Financement de la recherche et # de projets

UdeS

Autres sources en tant que co-chercheur

Autres sources en tant quechercheur principal

IRSC, FRQS en tant que co-chercheur

IRSC, FRQS en tant quechercheur principal

# projets de recherche total

# projets comme chercheurprincipal

19

Fraser W, Chaillet N. Integrated Research Network in Perinatology of Quebec (IRNPQ). National / Regional Clinical Research Initiative CFI/CIHR, Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2008/1 - 2013/12. 10 000 000 $. Bravo G, Arcand M. Advance planning for health care and research among older adults. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2009/2 - 2014/3. 5 540 000 $. Haggerty J, Archambault P, Audetat M-C, Beaulieu M-C, Boivin A, Desroches S, Dumont S, Fortin M, Grad R, Hudon C, Kaczorowski J, Karazivan P, Lalonde L, Légagré F, Lussier M-T, Macaulay A.C, Pluye P, Roberge P, Tousignant P, Ware M, Witterman H. Réseau de connaissances en soins et services de la première ligne au Québec: Réseau-1 Québec. Création d’un réseau de connaissances. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). Pfizer Canada, MSSS. 2013/7 - 2019/6. 3 000 000 $. Fraser W, (NPI), Chaillet N (PI). Quebec Training Network in Perinatal Research (QTNPR). Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2009/4 - 2015/3. 2 500 000 $. Fortin M, Stewart M, Boivin A, Brown J, Chouinard MC, Loignon C, Gallagher F, Glazier R, Haggerty J, Hogg W, Bélanger M et al. Patient-centred innovations for persons with multimorbidity (PACE in MM). Community Based Primary Health Care Innovation Team Canadian, Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/7-2018/7. 2 500 000$. Darhouge S,Haggerty J,Harris M, Russell G, Scott CM, Denis J-L, Feldman D, Loignon C. Innovative Models Promoting Access and Coverage Team (IMPACT) Supporting the Implementation of Organisational Innovations in Community- Based Primary Health Care to Improve Population Coverage and Access for Vulnerable Groups.Transformative Community-based Primary Healthcare Initiative, Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013-2018. 2 188 602$ Stewart M, Fortin M, Beaulieu M-D, Goudreau J, Brown J, Terry A, Burge F, Haggerty J. Transdisciplinary Understanding and Training on Research - Primary Health Care Research (TUTOR-PHC). Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2009/4 - 2015/3. 1 950 000 $. Lemieux S, Lamarche B, Bégin C, Couillard C, Robitaille J, Pelletier L, Vohl M-C, Bélanger M, Desroches S, Provencher V. Adhésion aux recommandations visant la saine alimentation: identification des mesures, déterminants, et interventions. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC).. 2013/7-2018/6. 1 836 318 $.

En 2013,

NOS CHERCHEURS :

Ont obtenu 37 nouveaux projets de recherche subventionnés dont 16 à titre de chercheur principal

Ont participé à 102 projets de recherche subventionnés dont 47 à titre de chercheur principal

La totalité des projets de

recherche en cours

représente une valeur de plus

de 49 millions $ dont

9 millions $ à titre de

chercheur principal

20

Babineau C, Bélanger M, Brun C, Hay, Iancu H, LeBlanc K, McAuliffe R, Shoemaker, Johnson M. Reducing costs related to driver performance: The Healthy Driver Toolkit. Atlantic Innovation Fund. Atlantic Canada Opportunities Agency. 2011/6 - 2014/12. 1 600 000 $. Leis A, Humbert L, Bélanger M, Muhajarine N, Larsen A, Froelich-Chow A, Utzschneider A, Chassé B, Henry C, Macqueen Smith F, Tymowski G, Lepage-Lavoie G, Vatanparast H, Bourgoin J, Engler- Stringer R, Reading S, Phillips T. A multilevel intervention to increase physical activity and healthy eating among young children (ages 3-5) attending childcare centres and pre-Kindergarten programs in Saskatchewan and New Brunswick. Innovation Strategy. Taking Action to Reduce Health Inequalities in Canada Public Health Agency of Canada (PHAC). 2012/11-2016/11. 1 600 000 $ Ouarda T, Cohen AA, Gachon P, NDjafa Ouaga H, Ouazar D. Faire-face Aux Changements Ensemble (FACE) : Mieux s'adapter aux changements climatiques au Canada et en Afrique de l'Ouest dans le domaine des ressources en eau. Init. rech. internat. adapt. changements climatiques. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/4 - 2016/3. 1 250 000 $. Ward L, Alos N, Atkinson S, Cabral D, Couch R, Cummings E, Dix D, Dubois J, Feber J, Gaboury I, Grant R, Halton J, Hay J, Houghton K, Huber A, Lang B, Moher D, Rauch F, Rodd C, Scuccimarri R, Sminoski K, Stephure D, Taback S. STeroid-induced Osteoporosis in the Pediatric Population: Canadian Incidence Study (STOPP-II). Instituts de Recherche en Santé du Canada(IRSC).2009/7-2013/6. 1 211 836$. Fortin M. Chaire de recherche appliquée des IRSC sur les services et politiques de santé en maladies chroniques en soins de première ligne. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2009/1 - 2013/12. 925 000 $. Bujold E, Audibert F, Forest JC, Chaillet N. First-Trimester prediction of preeclampsia and other placenta-mediated pregnancy complications. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/9 - 2018/9. 916 717 $.

Chebana F, Abdous B, Bélanger D, Blais C, Cohen AA, De Blois J, Doyon B, Gloaguen E, Gosselin P, Lapaige V, Ngom R, Ouarda T, Ruel G, Saint-Hilaire A, Sottile MF, Vanasse A. Études appliquées à la relation maladies cadiovasculaires-météorologie/climat au Québec. Plan d'action 2006-2012 sur les changements climatiques. Ministère de la Santé et des Services sociaux (Québec). 2011/9 - 2015/4. 901 000 $ McCusker J, Cole M, Lavoie K, Vanasse A. La prise en charge de la dépression chez les adultes atteints de maladies physiques. Subvention de recherche en santé mentale. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2009/5 - 2013/4. 800 000 $. Fortin M, Chouinard M-C, Bélanger M, Dubois M-F, Gagnon C, Tremblay M, Boivin C, Duchesne D, Coulombe K. Adaptation, implantation et évaluation d'une intervention d'intégration des services de réadaptation en maladies chroniques aux soins de première ligne. Fonds Pfizer-FRSQ-MSSS sur les maladies chroniques, Fonds de la Recherche en Santé du Québec - (FRSQ). 2011/3 - 2013/2. 699 800$ Hudon C, Chouinard M-C, Dubois M-F, Fortin M, Loignon C, Roberge P, Tchouaket É. Implantation et évaluation pragmatique d'une intervention de gestion de cas et de soutien à l'autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques vulnérables en première ligne (V1sages). Fonds Pfizer-FRSQ-MSSS sur les maladies chroniques. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2012/9 - 2014/8. 624 972 $. Bourgeault I, Fortin M, Barer ML, Tomblin Murphy G, P Armstrong P, A Baumann A, C Benoit C, Besner J, Bouchard L, et al. Pan Canadian Health Human Resources Knowledge Exchange Network. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/6 - 2014/5. 600 000 $. Fitzpatrick E, Durieux-Sminth A, Gaboury I, McCrea R, Olds J, Schramm D. Toward Understanding the Consequences of Mild Bilateral and Unilateral Hearing Loss in Early Childhood. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2009/3 - 2014/2. 593 745 $.

21

Fortin M. Chaire de recherche sur les maladies chroniques en soins de première ligne. Chaire de Recherche Hôpital de Chicoutimi. 2007/4 - 2013/12. 500 000 $. Vedel I, Couturier Y, Aubin M, Kaczorowski J, Haggerty J, Rodriguez C, Fortin M, Kroger E, Borgès Da Silva, Bergman H, Strumpf E, Yaffe M, Dubuc N, Bocti C, Tourigny A, Légaré F, Demers L, Lussier MT. Plan d’action ministériel sur les troubles cognitifs liés au vieillissement: une évaluation de l’implantation et des résultats des projets initiaux en vue d’une généralisation progressive au Québec. Évaluation du projet d'implantation ciblée de services intégrés en 1re ligne pour les personnes avec troubles cognitifs. Fonds Pfizer-FRQS-MSSS. 2013/4 - 2015/3. 499 796 $. Gaboury I, Corriveau H, Kamdeu Fansi A, Burnand B, Bogoch E, Cabana F, Boire G, Filiatrault J, Beaulieu MC, Dagenais P, Laforest S, Gosselin S, Jean S, Theriault D, Poirier A. Partnership for applied research in fracture prevention programs for the elderly. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/4 - 2015/4. 499 499 $. Verreault R, Arcand M. Soins palliatifs et démence. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/10 - 2014/10. 477 000 $. Roberge P, Fournier L, Houle J, Hudon C, Levesque J-F, Provencher M. Soutenir et évaluer l'amélioration de la qualité des soins de première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs : Cible Qualité II. Partenariats pour l'amélioration des services de santé. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/5 - 2014/4. 350 000 $. Cohen AA, Bouezmarni T, Fulop T, Xue QL. Understanding the physiology of aging by modeling longitudinal changes in networks of biomarkers in humans. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/4 - 2015/3. 330 546 $. Vanasse A. Les trajectoires de soins et les hospitalisations évitables liées aux conditions propices aux soins ambulatoires au CHUS. Programme d’appui à la recherche en évaluation des technologies et des pratiques de pointe dans les Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2013/7 - 2018/6. 325 000 $.

Mostafavi MA, Arguin C, Bédard Y, Bell S, Bernier M, Caron C, Chamberland- Tremblay D, Chokmani K, Chrisman N, Dallaire J, Daniel S, Devillers R, Edwards G, Elder J, Gagné C, Gervais M, Goïta K, Grenier P, Hedley N, Hunter A, Liang S HL, Martin M, Michel P, Moulin B, Nadeau C, Paradis S, Perron M, Plunkett G, Pouliot J, Proulx MJ, Roche S, Santerre R, Sieber R, Théau J, Thériault M, Trisalyn N, Vanasse A. Convergence d’intelligence géospatiale pour l’innovation (CRG). Fonds de recherche du Québec - Nature et technologies (FRQNT). 2013/5 - 2016/4. 300 000 $. Chaillet N. Développement et évaluation des stratégies d'amélioration de la qualité des soins et d'implantation des guides de pratiques cliniques en santé de la reproduction (Essai QUARISMA). Bourse salariale de nouveau chercheur. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2008/7 - 2013/7. 300 000 $. Fournier L, Roberge P. Projet Jalons : Pour outiller et soutenir la première ligne en santé mentale. Prends soins de toi+. AstraZeneca Canada Inc. 2009/9 - 2013/3. 287 500 $. Darhouge S,Haggerty J,Harris M, Russell G, Scott CM, Denis J-L, Feldman D, Loignon C. Innovative Models Promoting Access and Coverage Team (IMPACT) Supporting the Implementation of Organisational Innovations in Community- Based Primary Health Care to Improve Population Coverage and Access for Vulnerable Groups. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS).2013-2018. 250 000 $. Breton M, Levesques J-F, Haggerty J, Candas B, Boivin A. QUALICOPC, a multi-country study evaluating quality, costs and equity in primary care (Quebec survey). Institut national de santé publique du Québec. 2012/10 - 2013/9. 205 000 $. Langlois M-F, St-Cyr D, Baillargeon J-P, Xhignesse M, Mampuya W-M. Integration of prevention and management of cardio-metabolic chronic diseases in primary care. Lawson Foundation (The). 2012/11 -2014/10. 200 000 $. Bourgeault I, Loignon C et coll. Pan Canadian Health Ressources Knowledge Exchange Network.

22

Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/9 - 2014/9. 200 000 $. Cohen AA, Bouezmarni T, Fulop T, Payette H, Wang S, Xue Q. Novel approaches to aging physiology: Using statistics and data mining to understand dysregulation of biomarker networks in human populations. Operating Grant: Advancing Theoretical and Methodological In Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/3 - 2015/2. 193 482 $. Loignon C, Hudon C, Dupéré S, Boudreault-Fournier A, Fortin M, Gaboury I, Haggerty J, Pluye P. La compétence sociale dans les soins de première ligne: améliorer l'équité et la santé par le dialogue entre les équipes de soins et les personnes en situation de pauvreté - projet ÉQUIsanTÉ. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/10 - 2014/9. 176 263 $. Fournier L, Roberge P. Soutenir et évaluer l'amélioration de la qualité des soins de première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs : Cible Qualité II. Bell Canada. 2010/5 - 2014/4. 177 000 $. Bélisle M, Cohen AA. Mécanismes responsables du déclin des oiseaux insectivores aériens soumis à l'intensification agricole: le cas de l'Hirondelle bicolore. Programme de recherche en équipe Fonds de recherche du Québec - Nature et technologies (FRQNT). 2012/4 - 2015/3.176 273 $. Vanasse A. Inégalités sociales et géographiques de santé. Chercheur clinicien senior. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2010/7 - 2014/6. 163 328 $. Hudon C. Vers une meilleure intégration du soutien à l’autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques en situation de pauvreté et/ou avec comorbidité de santé mentale en soins de santé primaires. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS).. 2013/7 - 2017/6. 40 000 $ Vanasse A. Bourse de recherche: Chercheur FRQS-MSSS-CHU en évaluation des technologies et des pratiques de pointe. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2013/7 - 2018/7. 150 000 $.

Grand’Maison P, Vanasse A, Bates J, Lovato C, Slade S. The Collaborative on Research on Regional Medical Education (CRRME). Subvention du Frontline Health Program de la compagnie AstraZeneca. 150 000 $ du 01-03-2008 au 28-02-2009. 150 000 $ du 01-03-2009 au 28-02-2010. Extension jusqu’au 30 avril 2014. Cohen AA. Characterization of physiological systems: biomarkers and statistical methods to measure changes in physiology across time and species. NSERC -Discovery Grants Program –Individual. 120 000 $. Houle J, Frasure-Smith N, Lambert J, Lespérance F, Provencher M.D, Roberge P. Évaluation de l'efficacité de l'Atelier d'autogestion de la dépression de Revivre. +Prends-soin de toi+ AstraZeneca Canada Inc. 2012/3 - 2013/8. 104 150 $. Arcand M, Bravo G. Évaluation de la qualité des soins de fin de vie au CSSS-IUGS de Sherbrooke. Fondation VITAE. 2013/10 - 2015/9. 100 000 $. Macaulay A Pluye P, Bartlett G, Parry S, Pelletier JF, Loignon C, Wright M, Haggerty J, Repchinsky C, Brown B. What are the key processes and outcomes associated with Participatory Research with Organization (PRO). Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/9-2013/9..99 998$. Lesage A, Fombonne E, Kisely S, Langille D, Lin E, Manassis K, Renaud J, Smith M, St-Laurent D, Thompson G, Vanasse A, Vasiliadis HM. Canada crazy for our children and youth mental health. Secondary Analysis of Databases. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2011/10 - 2013/9. 99 994 $. Boivin A, Marcoux I, Evert van L, Prémont M-C, Mays N, Lehoux P, Pineault R. Effects of public policies on medical end-of-life practices: a systematic review. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/10 - 2014/9. 99 896 $. Hudon C, Karazivan P. Pilier patient partenaire activé à l'intérieur du réseau-1 Québec. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2013/10-2017/10. 80 000 $.

23

Roberge P, Fournier L, Hudon C, Houle J, Lévesques JF, Provencher M. Soutenir et évaluer l'amélioration de la qualité des soins de première ligne pour les troubles anxieux et dépressifs: Cible Qualité II. Recherches sur les services de santé. Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2011/4 - 2014/3. 80 000 $. Cohen AA, Cossette B, Leonard G, Payette, Levasseur M, Dubuc N, Wang S, Fulop T, Milot E. Innovative analyses of large data sets: bringing researchers and data together to understand complexity. Centre de recherche sur le vieillissement de l'IUGS. 2013/12-2014/12. 75 000 $. Boivin A. Improving primary healthcare with patients and professionals. Université de Sherbrooke. 2012/10 - 2014/9. 65 000 $. Vanasse A, Lesage A, Soucy J, St-Laurent D, Vézina S. Transfert technologique de l'Atlas Interactif en Santé mentale du groupe de recherche PRIMUS vers l'INFO-CENTRE de santé publique de l'INSPQ. AstraZeneca Canada Inc. 2012/12 - 2013/12. 63 003$. Hudon C. Vers une meilleure intégration du soutien à l’autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques en situation de pauvreté et/ou avec comorbidité de santé mentale en soins de santé primaires. Université de Sherbrooke 10/2012 – 10/2014. 60 000 $. Hudon C. Vers une meilleure intégration du soutien à l’autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques en situation de pauvreté et/ou avec comorbidité de santé mentale en soins de santé primaires. CSSS de Chicoutimi 10/2012 – 10/2014. 50 000 $. Breton M, Levesques J-F, Haggerty J, Candas B, Boivin A. QUALICOPC, a multi-country study evaluating quality, costs and equity in primary care (Quebec survey). Commissaire à la santé et au bien-être du Québec. 2012/10 - 2013/9. 50 000 $. Jbilou J, Gaucher C, Donovan D, McDonald J, Chomienne H, Bélanger M. Santé des adolescents et des hommes au Nouveau-Brunswick: Prévention et prise en charge de l'obésité en milieu rural francophone minoritaire. CNFS, Université de

Moncton Consortium national de formation en santé. 2011/4 - 2013/3. 50 000 $. Marcoux I, Hébert P, Boivin A, Blackmer J, Roigt D. Étude pilote sur les pratiques médicales de fin de vie au Canada. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/10 - 2014/9. 50 000 $. Lyons R, Nelson M, Bell A, Hagstrom C, McClure A, Menon A, Munce S, Teasell R, Fortin M. Stroke rehabilitation and patients with multimorbidity: A scoping review. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/10 - 2014/9. 50 000 $. Boivin A. Improving primary healthcare with patients and professionals. Centre de recherche (CR) de l'Hôpital Charles LeMoyne. 2012/10 - 2014/9. 45 000 $. Spencer BG, Vanasse A. The National Research Data Centre Network: A Quantum Leap Forward in Social Science Research. Fondation Canadienne pour l'Innovation (FCI). 2009/4 - 2013/12. 40 375 $. Valois C, Grand’Maison P, Habel C, Bota O, Bernier C, Lachance E, Saintonge L, Gallagher F, Mercier L, Tousignant M, Moliner C, Bleys F, Cote B, Morin M, Oulaï A, Parissier C.. Projet intitulé : Projet d’élaboration d’un enrichissement de formation en santé mondiale et internationale intégré aux programmes de formation de la FMSS de l’Université de Sherbrooke. Subvention obtenue du Fonds d’innovation pédagogique de l’Université de Sherbrooke : 45 000 $. Juin 2013 à Mai 2016. Soutien complémentaire de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de 51 000 $ et du Bureau des relations internationales de la FMSS de 35 000 $. Boivin A, Lehoux P, Marcoux I, Mays N, Philips-Nootens S, Pineault R, Van Der Leeuwen E. Fostering informed public deliberation on end-of-life policies in Canada. Régie Régionale de la Santé et des Services Sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue (Rouyn-Noranda, QC). 2012/3 - 2013/3. 32 500 $. Breton M, Levesques J-F, Haggerty J, Candas B, Boivin A. QUALICOPC, a multi-country study evaluating quality, costs and equity in primary care (Quebec survey). Agence de la santé et des services sociaux/RAMQ. 2012/10 - 2013/9. 30 400 $.

24

Dubé A, Chomienne M-H, Bélanger M, Dorman S, Pakzad S, Gauthier A P, Jbilou J. Offre active en français d'un modèle intégré pour le contrôle et la gestion du poids parmi les hommes francophones âgés entre 25 et 44 ans : une initiative faisant rimer acceptabilité et faisabilité avec approbation et adoption. Consortium National de Formation en Santé. 2013/4-2014/4. 32 000 $. Arsenault G, St-Onge C, Gaboury I, Xhignesse M, Frank J. Quelle est la compréhension des CanMEDS: un sondage des directeurs de programmes médicaux canadiens. Fonds de développement pédagogique Société des médecins de Sherbrooke de l’Université de Sherbrooke. 2012/7 - 2013/6. 25 290 $. Jbilou J, Gaucher C, Bélanger M, El Adlouni S, Pakzad S. Gestion de l'obésité parmi les hommes au Nouveau-Brunswick : Une analyse exploratoire clinico-organisationnelle. New Brunswick Health Research Foundation (NBHRF). 2012/4 - 2013/10. 25 000 $. Gaucher C, Tremblay G, Gray Donald K, Bélanger M, El Adlouni S-E, Pakzad S, Jbilou J. Tackling overweight and obesity among young adult men in New Brunswick: "A collaborative Knowledge-to-action project". Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/12 - 2013/12. 25 000 $. Bélanger M, Utzschneider A, Sabiston C, Beauchamp J, O'Loughlin J, Mancuso M. Extension of the MATCH project: Monitoring Activities of Teenagers to Comprehend their Habits.New Brunswick Health Research Foundation (NBHRF).2013/9-2014/12. 25 000 $. Boivin A, Lehoux P, Marcoux I, Mays N, Philips-Nootens S, Pineault R, Van Der Leeuwen E. Fostering informed public deliberation on end-of-life policies in Canada. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/6 - 2013/6. 25 000 $. Zhong-Cheng L, Chaillet N. Feasibility of a First Nations fetal growth birth cohort study. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2012/3 - 2013/3. 25 000 $. Chaillet N (NPI), Luo ZC(PI). Estimation de la macrosomie foetale chez les populations Cris de

l'Est de la Baie James. Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie James (CCSSSBJ). 2012/1 - 2013/1. 25 000 $. Hudon C, Chouinard MC, Couture M, Mireault J, Freund T. Implanter et évaluer la gestion de cas en soins de santé primaires pour mieux coordonner les soins des grands utilisateurs de services hospitaliers : un partenariat vers des actions concrètes Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).2013/7 – 2014/6. 24 933 $. Beaulieu M-C, Gaboury I, Massetto A, Bois C, St-Onge C, Gaudreault N. Apprendre ensemble pour apprendre sur soi et les autres. Fonds de développement pédagogique Société des Médecins de l’Université de Sherbrooke.2013/6-2014/5.24 974$. Miedema B, Bélanger M, Reading S, Greene B, Davies B, Tranchant C, de Jong C,Reid J, Jbilou J, Mancuso M, Johnson M, Durelle R, Tatemichi S, McDonald T. Interdisciplinary approach to prevent and manage chronic illness in New Brunswick: A team development grant. Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). 2013/4 - 2014/4. 24 000 $. Jbilou J, Dubé A, Cormier D, Forgues E, Chomienne M-H, Gagnon M-P, Bélanger M, Langis M, Wade M, El Adlouni S-E, Pakzad S. Cybersanté préventive mobile: Accès à des services sécuritaires et de qualité pour les jeunes francophones du Nouveau-Brunswick. PHASE II : Preuve de concept. Consortium national de formation en santé. 2012/4 - 2013/3. 20 000 $. Roberge P. Fonds d'établissement aux nouveaux chercheurs. Centre de recherche clinique Étienne-Le Bel du CHUS. 2011/5 - 2014/4. 20 000 $. Roberge P. Subvention de démarrage aux nouveaux professeurs (Faculté de médecine et des sciences de la santé). Université de Sherbrooke. 2011/5 - 2014/4. 20 000 $. Breton M, Levesques J-F, Haggerty J, Candas B, Boivin A. QUALICOPC, a multi-country study evaluating quality, costs and equity in primary care (Quebec survey). Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec. 2012/10 - 2013/9. 20 000$.

25

Cohen AA, Bravo G; Dubois MF; Dubuc N. Infrastructure statistique. Axe Santé de populations et services Centre de recherche sur le vieillissement de l'IUGS. 2012/4 - 2013/3. 19 349 $. Baillargeon J-P, McGregor Grant A, St-Cyr Tribble D, Xhignesse M, Périgny L, Baron M. Impact of an integrated obesity management system on patients' care. Partenariat pour l'amélioration des services de santé. Agence de la santé et des services sociaux de l'Estrie. 2008/10 - 2015/9. 19 000 $. Roberge P, Hudon C, Vanasse A, Gaboury I, Loignon C, Beaulieu M-C, Giroux M. Analyse des besoins et de la perception des barrières et facilitants associés à l’implantation de changements dans les pratiques cliniques pour les troubles mentaux courants chez les patients atteints de maladies chroniques. Réseau de connaissance en soins et services de première ligne au Québec : Volet « Projets démarreurs ». Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2013/9 - 2014/9. 15 000 $. Pluye,P, Grad R;, Loignon C, Rosenberg E. Réseau de connaissance en soins et services de première ligne au Québec :Volet « Projets démarreurs ». Fonds de recherche du Québec - Santé (FRQS). 2013/9 - 2014/9. 15 000 $. Roberge P. Subvention de démarrage aux nouveaux professeurs (Département de médecine). Université de Sherbrooke. 2011/5 - 2014/4. 10 000 $. Loignon C, Couturier F, Valois C, Gottin T, Williams R, Lemay G, Roy J-P. Explorer l'expérience de stage international en médecine de famille auprès des médecins résidents et de superviseurs. FRIPS. Université de Sherbrooke. 2012/9 - 2014/9. 10 000 $. Johnson M, Cormier J, Bélanger M; El Adlouni S-E. The creation of an innovative driver screening tool through breath analysis: Implementing novel mathematical models to applied research. New Brunswick Innovation Foundation. 2013/4 - 2014/4. 10 000 $. Lemire S, Morin S, Beaulieu MC, Belzile E, Delisle J, Bernier MA, Forgues M, Jean S. Bone Joint Canada Hip Fracture National Model of Care: Dissemination and Implementation. Santé Canada. 2012/9 - 2013/9. 9 000 $.

Vanasse A, Roberge P. Étude préliminaire - clientèle aux prises avec une cooccurence de trouble de l’humeur et de maladies chroniques. Fonds de recherche, d’innovation et de promotion du savoir. Département de médecine de famille et de médecine d’urgence, Université de Sherbrooke. 7 420 $. Jbilou J, Dubé A, Forgues E, Chomienne M-H, Gagnon P, Bélanger M, El Adlouni S, Pakzad S. Équipe de recherche en cybersanté préventive mobile ciblant les jeunes francophones scolarisés du Nouveau-Brunswick. FESR. 2012/4 - 2013/3. 7 000 $. Boivin A, Lehoux P, Marcoux I, Mays N, Philips-Nootens S, Pineault R, Van Der Leeuwen E. Fostering informed public deliberation on end-of-life policies in Canada. Sadok-Besrour Research Chair in Family Medicine. 2012/3 - 2013/3. 5 000 $. Breton M, Boivin A, Brouselle A, Loignon C, Roberge D, Fortin M, Pineault R. Innover pour améliorer l'accès à la première ligne. Institut national de santé publique du Québec. 2013/2 - 2014/1. 5 000 $. Breton M, Boivin A, Brousselle A, Roberge D, Loignon C. Innover pour améliorer l’accès à la première ligne. Réseau de recherche en santé des populations du Québec. 2013/2 - 2013/6. 5 000 $. Breton M, Boivin A, Brouselle A, Loignon C, Roberge D, Fortin M, Pineault R. Innover pour améliorer l'accès à la première ligne. Appui à la tenue de colloques/conférences de Janvier 2013 Réseau de recherche en santé des populations. 2013/4 - 2013/7. 5 000 $. Roberge P. Fonds d’établissement institutionnel (subvention annuelle pour participer à des congrès). Université de Sherbrooke. 2011/5 - 2013/9. 4 000 $. Cohen AA. Soutien à la programmation scientifique. Centre de recherche sur le vieillissement. 2013/4 - 2014/3. 3 000 $. Loignon C, Couturier F, Valois C, Williams R, Lemay G, Roy J-P. Fonds d'innovation pédagogique. Université de Sherbrooke. 2012/9 - 2014/9. 3 000 $.

26

Roberge P. Fonds d’établissement institutionnel (subvention pour participer à un congrès). Faculté de médecine et des sciences de la santé Université de Sherbrooke. 2013/11 - 2013/11. 2 000 $. Breton M, Boivin A, Brouselle A, Loignon C, Roberge D, Fortin M, Pineault R. Innover pour améliorer l'accès à la première ligne. Université de Sherbrooke. 2013/2 - 2014/1. 2 000 $. Loignon C, Boudreault-Fournier A. Subvention pour publication. Fonds de Dotation de la Faculté de Médecine de l'Université de Sherbrooke. 2013/4 - 2014/4. 1 500 $. Breton M, Boivin A, Brouselle A, Loignon C, Roberge D, Fortin M, Pineault R. Innover pour

améliorer l'accès à la première ligne. Chaire de recherche sur l’évaluation et l’analyse du système de santé. 2013/2 - 2014/1. 1 000 $. Breton M, Boivin A, Brouselle A, Loignon C, Roberge D, Fortin M, Pineault R. Innover pour améliorer l'accès à la première ligne. Chaire de recherche sur les maladies chroniques en soins de première ligne. 2013/2 - 2014/1. 1 000 $. Bermúdez Tamayo C, Chaillet N. Recomendaciones basadas en la evidencia y su implementación en la práctica clínica: El caso de las cesáreas. INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA Y EN CIENCIAS DE LA SALUD EN ANDALUCÍA. Consejería de Salud de la Junta de Andalucia (Andalusian Minister of Health). 2013/1 - 2014/12. 26 334 (Euro).

Un midi-scientifique en visioconférence entre chercheurs

27

PUBLICATIONS & COMMUNICATIONS

0

50

100

150

200

250

2009 2010 2011 2012 2013

Publications & Communications

Communications (présentations orales, affiches, forums)

Communications (conférenciers invités)

Publications (livres, chapîtres de livre, rapports de livre)

Publications (articles originaux avec comité de lecture)

En 2013,

NOS CHERCHEURS :

Ont participé à la publication

de 68 articles originaux avec

comité de lecture et de 5 livres, chapitres de livre ou de rapport de lecture

HAUSSE de 78% des publications

2009-2013

Ont participé à 27 évènements à titre de conférencier invité et ont

réalisé 138 communications

(présentation orale, affiche, forum)

HAUSSE de 146% des communications

2009-2013

28

ARTICLES SCIENTIFIQUES Van der Steen JT, Hertogh CM, de Graas T, Nakanishi M, Toscani F, Arcand M.Translation and cross-cultural adaptation of a family booklet on comfort care in dementia: sensitive topics revised before implementation. Journal of Meddical Ethics. 2013; 39 (2): 104-9. Van der Steen JT, Hertogh CM, de Graas T, Nakanishi M, Toscani F, Arcand M.Translation and cross-cultural adaptation of a family booklet on comfort care in dementia: sensitive topics revised before implementation. Journal of Meddical Ethics. 2013; 39 (2): 104-9. Arcand M , Brazil K , Nakanishi M , Nakashima T , Alix M , Desson JF , Morello R , Belzile L , Beaulieu M , Hertogh CM , Toscani F , Van der Steen JT. Educating families about end-of-life care in advanced dementia: acceptability of a Canadian family booklet to nurses from Canada, France, and Japan. International journal of palliative nursing 2013; 19 (2): 67-74. Van der Steen JT , Hertogh CM , de Graas T , Nakanishi M , Toscani F , Arcand M. Translation and cross-cultural adaptation of a family booklet on comfort care in dementia: sensitive topics revised before implementation. Journal of medical ethics 2013; 39 (2). Arcand M , Brazil K , Nakanishi M , Nakashima T , Alix M , Desson JF , Morello R , Belzile L , Beaulieu M , Hertogh CM , Toscani F , Van der Steen JT. Educating families about end-of-life care in advanced dementia: acceptability of a Canadian family booklet to nurses from Canada, France, and Japan. International journal of palliative nursing 2013; 19 (2). Roux S , Beaulieu M , Beaulieu MC , Cabana F , Boire G. Priming Primary Care Physicians to Treat Osteoporosis After a Fragility Fracture: An Integrated Multidisciplinary Approach. The Journal of rheumatology 2013; 40 (5): 703-11. Masetto A, Beaulieu MC, Boire G. Prevention of rheumatoid arthritis: the very first steps. Journal of Rheumatology 2013; 40 (6).

Barnett TA , Maximova K , Sabiston CM , Van Hulst A, Brunet J , Castonguay AL , Bélanger M , O'Loughlin J. Physical activity growth curves relate to adiposity in adolescents. Annals of epidemiology 2013; 23 (9). Bélanger M, Caissie I, Beauchamp J, O'Loughlin J, Sabiston C, Mancuso M. Monitoring activities of teenagers to comprehend their habits: study protocol for a mixed-methods cohort study. BMC public health 2013; 13. Bélanger M, Poirier M, Jbilou J, Scarborough P. Modeling the impact of compliance with dietary recommendations on cancer and cardiovascular disease mortality in Canada. Public Health 2013; 128 (3): 222-230. Gaudet J, Bélanger M, Corriveau H, Mekary S, Hay D, Johnson MJ. Investigating the autonomic nervous system and cognitive functions as potential mediators of an association between cardiovascular disease and driving performance. Canadian journal of physiology and pharmacology2013; 91 (5). Lauzière TA, Chevarie N, Poirier M, Utzschneider A, Bélanger M. Effects of an interdisciplinary education program on hypertension: A pilot study Canadian journal of cardiovascular nursing. Journal canadien en soins infirmiers cardio-vasculaires 2013; 23 (2). Pakzad S, Bourque PE, Jbilou J, Bélanger M. Accès au diagnostic précoce de démence au Nouveau-Brunswick : Perceptions des usagers potentiels de services selon la langue et le milieu de vie. Public Health 2013;104 (S16-20). Boivin A, Marcoux I, Garnon G, Van Leeuwen E, Mays N, Pineault R, Prémont MC, Lehoux P. Independent research is needed to inform end-of-life policy choices. Canadian Medical Association Journal 2013; 186 (3): 213. Lehoux P, Lacombe R, Burgers J, Grol R, Boivin A. Involving patients in setting priorities for healthcare improvement: a cluster randomized trial. Implementation Science 2013; 9 (24).

29

Levesque JF, Mukherjee S, Grimard D , Boivin A , Mishra S. Measuring the prevalence of chronic diseases using population surveys by pooling self-reported symptoms, diagnosis and treatments: results from the World Health Survey of 2003 for South Asia. International journal of public health 2013; 53 (3). Van der Weijden T , Pieterse AH , Koelewijn-van Loon MS , Knaapen L , Légaré F , Boivin A , Burgers JS , Stiggelbout AM , Faber M , Elwyn G. How can clinical practice guidelines be adapted to facilitate shared decision making? A qualitative key-informant study. BMJ quality & safety 2013; 22 (10). Pineault R, Borgès Da Silva R, Provost S, Boivin A, Beaulieu MD, Couture A, Prud’homme A. Primary healthcare solo practices: Homogeneous or heterogeneous? International Journal of Family Medicine 2013; 2014. Cohen AA, Milot E, Yong , Seplaki CL, Fülöp T, Bandeen-Roche K, Fried LP.A novel statistical approach shows evidence for multi-system physiological dysregulation during aging. Mechanisms of ageing and development 2013; 134 (3-4). Cohen AA, Levitis DA, Burton-Chellew M. The importance of distinguishing mathematical and biological plausibility: A comment on Morton RA, Stone JR, Singh RS "Mate Choice and the Origin of Menopause". PLoS Computational Biology 2013; 9 (6). Dusseault-Belanger F, Cohen AA, Hivert MF, Courteau J, Vanasse A. Validating metabolic syndrome through principal component analysis in a medically diverse, realistic cohort. Metabolic syndrome and related disorders 2013; 11 (1). Levitis DA, Cohen AA. Why Women Lose Fertility: Mating behavior is an unlikely driver of women's reproductive aging. The Scientist 2013; 29 (9). Ngamini Ngui A , Cohen AA , Courteau J , Lesage A , Fleury MJ , Grégoire JP , Moisan J , Vanasse A. Does elapsed time between first diagnosis of schizophrenia and migration between health territories vary by place of residence? A survival analysis approach. Health & Place 2013; 20: 66–74.

Pigeon G, Bélisle M, Garant D, Cohen AA, Pelletier F. Ecological immunology in a fluctuating environment: an integrative analysis of tree swallow nestling immune defense. Ecology and evolution 2013; 3 (4): 1091-103. Dumont A, Fournier P, Abrahamowicz M, Traoré M, Haddad S, Fraser WD, Couturier F. Quality of care, risk management, and technology in obstetrics to reduce hospital-based maternal in Senegal and Mali (QUARITE) : a cluster-randomised trial. The Lancet 2013; 382 (9887): 146-157. Loslier J, Williams R, Couturier F, Gendron I. Treatment of a hepatitis C virus infection among patients receiving opiate substitution treatment in a family medicine clinic. Canadian Journal of Addiction Medicine 2013. Fortin M , Chouinard MC , Bouhali T , Dubois MF , Gagnon C , Bélanger M. Evaluating the integration of chronic disease prevention and management services into primary health care. BMC health services research 2013; 13 (1). Fortin M, Almirall J. The coexistence of terms to describe the presence of multiple concurrent diseases. Journal of Comorbidity 2013; 3 (1). Fortin M, Smith SM. External validity of clinical trials: the case of multiple chronic conditions. Journal of comorbidity 2013; 3 (2). Fortin M, Smith SM. Improving the external validity of clinical trials: the case of multiple chronic conditions. Journal of Comorbidity 2013; 3 (2). Muth C, Beyer M, Fortin M, Rochon J, Oswald F, Valderas JM, Harder S, Glynn LG, Perera R, Freitag M, Kaspar R, Gensichen J, Van den Akker M. Multimorbidity's research challenges and priorities form a clinical perspective: The case of "Mr Curran". European Journal of General Practice 2013 ;5 (20): 17. Terry A, Stewart M, Fortin M, Wong S, Kennedy M, Burge F, Birtwhistle R, Grava-Gubins I, Webster G, Thind A. How does Canada stack up? A bibliometric analysis of the primary health care Electronic Medical

30

Record literature. Informatics in Primary Care 2013; 20 (4): 233-40. Smith S, Bayliss EA, Mercer SW, Fortin M, Gunn J, Vestergaard M, Wyke S and al. How to design and evaluate interventions to improve outcomes for patients with multimorbidity. Journal of Comorbidity 2013; 3 (1). Stewart M, Fortin M, Britt H, Harrison C, Maddocks H. Comparisons of multimorbidity in family practice - Issues and biases. Family Practice 2013; 30 (4):473-80. Toupin AK, Gaboury I. A survey of Canadian regulated complementary and alternative medicine schools about research, evidence-based health care and interprofessional training, as well as continuing education. BMC Complement Altern Med 2013; 28 (13): 374. Gaboury I, Corriveau H, Boire G, Cabana F, Beaulieu MC , Dagenais P , Gosselin S , Bogoch E,Rochette M , Filiatrault J, Laforest S, Jean S, Fansi A, Theriault D, Burnand B. Partnership for fragility bone fracture care provision and prevention program (P4Bones): study protocol for a secondary fracture prevention pragmatic controlled trial. Implementation Science 2013; 8. Goulet S, Fortin B. Devenir un meilleur pédagogue, est-ce devenir un meilleur clinicien? Le Médecin du Québec 2013 ; 48 (9). Hudon C , St-Cyr Tribble D , Bravo G , Hogg W , Lambert M , Poitras ME. Family physician enabling attitudes: a qualitative study of patient perceptions. BMC family practice 2013; 14 (1:8). Chouinard MC , Hudon C , Dubois MF , Roberge P , Loignon C , Tchouaket E , Fortin M , Couture EM , Sasseville M. Case management and selfmanagement support for frequent users with chronic disease in primary care: a pragmatic randomized controlled trial. BMC health services research 2013; 13 (1:49). Loignon C, Hudon C, Boudreault-Fournier A, Dupéré S, Macaulay AC, Pluye P, Gaboury I, Haggerty JL, Fortin M, Goulet É, Lambert M, Pelissier-Simard L, Boyer S, de Laat M, Lemire F, Champagne L,

Lemieux M. Transforming primary healthcare by including the stakeholders involved in delivering care to people living in poverty: EQUIhealThY study protocol. BMC health services research 2013; 13. Grabovschi C, Loignon C, Fortin M. Mapping the concept of vulnerability related to health care disparities: a scoping review. BMC health services research 2013; 13 (1). Bedos C, Loignon C, Landry A, Allison PJ, Richard L. How health professionals perceive and experience treating people on social assistance: a qualitative study among dentists in Montreal, Canada. BMC health services research 2013; 13. Loignon C , Hudon C , Boudreault-Fournier A , Dupéré S , Macaulay AC , Pluye P , Gaboury I , Haggerty JL , Fortin M , Goulet E , Lambert M , Pelissier-Simard L , Boyer S , de Laat M , Lemire F , Champagne L , Lemieux M. Transforming primary healthcare by including the stakeholders involved in delivering care to people living in poverty: EQUIhealThY study protocol. BMC health services research 2013; 13 (1). Loignon C, Boudreault-Fournier A. Adaptability of physicians offering primary care to the poor: social competency revisited. Healthcare policy /Politiques de santé2013; 9. Gottin T, Loignon C. Médecine humaniste et conditions de vie précaires: l'accueil convivial. Revue du Crémis 2013; 6 (1) : 39-45. Roberge P, Fournier L , Brouillet H , Hudon C , Houle J , Provencher MD , Lévesque JF. Implementing a knowledge application program for anxiety and depression in community-based primary mental health care: a multiple case study research protocol. Implementation science; 8:26. Duhoux A, Fournier L , Gauvin L , Roberge P. What is the association between quality of treatment for depression and patient outcomes? A cohort study of adults consulting in primary care. Journal of affective disorders 2013; 151 (1).

31

Poirier-Bisson J, Marchand A, Pelland ME, Lessard MJ, Dupuis G, Fleet R, Roberge P. Incremental Cost-effectiveness of Pharmacotherapy and Two Brief Cognitive-Behavioral Therapies Compared With Usual Care for Panic Disorder and Noncardiac Chest Pain. The Journal of Nervous and Mental Disease 2013; 201 (9). Roberge P, Doré I, Menear M, Chartrand E, Ciampi A, Duhoux A, Fournier L. A psychometric evaluation of the French Canadian version of the Hospital Anxiety and Depression Scale in a large primary care population. Journal of affective disorders 2013; 147 (1-3). Bocti C, Roy-Desruisseaux J , Roberge P. Benzodiazepine and dementia: A time for reflection. Maturitas, 25 mars 2013. Lacombe G, Roy P-M, Fulop T. Adapter la formation médicale au changement des clientèles: 20 ans d'évolution du dossier prospectif gériatrique en communauté. Pédagogie médicale 2013; 14 ( 1) :75. Lacombe G, Roy P-M, Fulop T. Formation à l'évaluation des fonctions cognitives pour les étudiants de médecine : l'utilisation du MOCA. Pédagogie médicale 2013; 14 (1) : 76. Roy P-M, Sylvestre A, Maiga M, Couturier F. La Supervision transculturelle des résidents en médecine. Pédagogie médicale 2013; 14 (1) : 24. Roy P-M, Sylvestre A, Maiga M, Couturier F. Transcultural supervision of medical residents in Africa, Couturier. Tropical Medicine and Internationale Health 2013; 18(1) 210. Tousignant M Corriveau H, Roy P-M, Desrosiers J, Dubuc N, Hébert R. Efficacy of supervised Tai Chi exercises versus conventional physical therapy exercises in fall prevention for frail older adults: a randomized controlled trial. Journal Disability and Rehabilitation 2013;35 (17):1429-35. St-Onge C, Landry M, Bergeron L, Voyer G, Xhignesse M. L’intégration du testing en développement professionnel continu est-elle acceptable? Pédagogie Médicale 2013; 13 (3): 1-9.

Modarres R, Ouarda TB , Vanasse A , Orzanco MG , Gosselin P. Modeling climate effects on hip fracture rate by the multivariate GARCH model in Montreal region, Canada. International journal of biometeorology 2013; (1-10). Ngamini Ngui A, Fleury MJ, Grégoire JP, Lesage A, Moisan J, Vanasse A. Spatio-temporal clustering of the incidence of Schizophrenia in Quebec, Canada from 2004 to 2007. Spatial and Spatio-temporal Epidemiology 2013; 6: 37-47. Brouwers FM , Courteau J , Grégoire JP , Moisan J , Lauzier S , Lesage A , Fleury MJ , Vanasse A. The adequacy of pharmaceutical treatment of schizophrenia in Quebec varies with age, but is not influenced by sex or neighbourhood deprivation. Canadian journal of psychiatry. Revue canadienne de psychiatrie 2013; 58 (8). Gentil L, Vanasse A, Xhignesse M. Episodes of care: a concept in public health. Ciência & saúde coletiva 2013; 18 (1). Beaudet N, Courteau J, Sarret P, Vanasse A. Prevalence of claims-based recurrent low back pain in a Canadian population: A secondary analysis of an administrative database. BMC Musculoskeletal Disorders 2013; 14: 151. Bilodeau S, Hivert MF, Xhignesse M, Brown C, Langlois MF. Evaluation of Lifestyle Counselling Skills of Medical Students. Can J Diabetes 37 (2013); p. 58-62.

32

CHAPITRES DE LIVRE

Gagnon-Arpin I, Bouchard L, Leis A, Bélanger M. Chapitre 5. Accès et utilisation des services de santé en langue minoritaire. La vie dans une langue minoritaire au Canada: Résultats de l’Enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle au Canada. Presse de l'Université Laval. Décembre 2013

Fulop T, Cohen AA, McElhaney J, Morais J, Larbi A. Fragilité et maladies chroniques: Définitions, controverses et perspectives d'action. La Fragilité des Personnes Âgées. François Béland & Hervé Michel. Janvier. 2013.

RAPPORTS

Aubry F, Couturier Y, Dumont S. Le désintérêt progressif des résidents en médecine de famille pour le suivi à domicile. Perspectives d'amélioration de la formation et de l'organisation du travail. Rapport de recherche, Centre InterActions, CSSS Bordeaux Cartierville Saint Laurent. 2013.

Haggerty J, Fortin M, Hudon C, Loignon C, Roberge D, Denis J L, Rogriguez C, Rogrigue J, Ricard J, Cloutier R, Dubé R, Aubin D.Endat the interface of the community and the healthcare system: a longitudinal cohort for a programme of foundational research on primary health care processes and impacts. Université de Sherbrooke. 2013. Vanasse A, Courteau J, Giroux M, Roberge P, Nedelec L. Cooccurrence dépression et diabète. Rapport de recherche pour le Fonds de recherche innovation et promotion du savoir (FRIPS). Université de Sherbrooke. 2013.

CONFÉRENCES SUR INVITATION

Beaulieu MC, Morin S, Lemire S, Delisle J. Optimus: le modèle Sherbrookois. Journée du « Hip Fracture Tool Kit » (Bone and Joint Decade of Canada) Hôpital Jean-Talon. 13 février 2013.

Beaulieu MC. Ateliers interdisciplinaires médecine-réadaptation : une journée de collaboration interprofessionnelle. Midis scientifiques, Axe Systèmes de soins et services, Chaire Docteur Sadok Besrour en médecine familiale Centre de recherche du CHUM. 19 juin 2013.

Beaulieu MC. The OPTIMUS initiative: Sherbrooke Fracture Liaison Service. Journée Fracture Liaison Services Ostéoporose Canada 2013. 3 octobre 2013.

Beaulieu MC, Corriveau H. Prévention des fractures de fragilité secondaires : comment puis-je mieux m’impliquer en tant que professionnel de la santé? Webinaire avec l'INESSS. 10 décembre 2013.

Boivin A. An Informative Conversation About Healthcare Improvement Where the Public is Invited to Speak First. St-Mary's Patient Engagement Forum. 20 février 2013.

Boivin A. Patient and public involvement in guidelines and its impact on quality improvement. European Respiratory Conference. 10 septembre 2013.

Boivin A, Sisler J, Gass D, Leblanc I. What do we know about the medical practice of euthanasia in Canada and abroad, Forum de medicine de famille, Vancouver. Family Medicine Forum (FMF) 2013. 8 novembre 2013.

Boivin A. Que sait-on des pratiques médicales d'euthanasie et de suicide assisté au Québec et à l'étranger? 10e institut d'été du Centre de recherche sur le suicide et l'euthanasie (CRISE). 1 mai 2013.

Cohen AA. Data from multiple sources – studies of aging. Turning Patient Health Data into Accessible Information Knowledge for an Improved Health Care System. 24 septembre 2013.

Cohen AA. La dérégulation physiologique : Nouvelle approche pour comprendre le vieillissement. Réunion scientifique en gérontopsychiatrie. 26 septembre 2013.

Smith S, Boyd C, Fortin M. Research issues in the evaluation end design of interventions to improve

33

outcomes for patients with multimorbidity. 21st Cochrane Colloquium, Canada, Québec. 22 sept. 2013.

Fortin M. Understanding and intervening in multimorbidity. The Results of the Cochrane Review: Effects of different types of interventions. Invited Workshop – 2013 Primary Health Care Research Conference. Sydney, Australia. 12 juillet 2013.

Fortin M. Forming alliances to ensure better outcomes for patients with multimorbidity. 2013 Primary Health Care Research Conference, Sydney, Australia (sur invitation du "Australian Primary Health Care Institute"). 10 juillet 2013.

Fortin M. Research Policy Conversation: Allies in primary health care - through a lens of multimorbidity. 2013 Primary Health Care Research Conference. Sydney, Australia. 12 juillet 2013.

Fortin M. Population interactions and care systems that have a potential impact. Invited workshop - Royal Australian College of General Practitioners, Sydney, Australia. 9 juillet 2013.

Fortin M. Forming alliances to ensure better outcomes for patients with multimorbidity. Australian Government, Department of Health and Ageing, Canberra Australia. 9 juillet 2013.

Fortin M. Forming alliances to ensure better outcomes for patients with multimorbidity. Public Lecture, Australian National University, Canberra Australia. 8 juillet 2013.

Fortin M. Multiple Morbidity Care. Centre for Chronic Disease Prevention and management. Conference Board of Canada, Nouvelle-Écosse. 2 mai 2013.

Chouinard M-C, Hudon C, Dubois M-F, Fortin M, Loignon C, Roberge P, Tchouaket E. Évaluation de pré-implantation d’une intervention de gestion de cas et de soutien à l’autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques vulnérables en première ligne. Journée d’échange du Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne au Québec. 13 juin 2013.

Koerner N, Carney C, Hunsley J, Lau M, Myhr G, Roberge P. Improving strategies for CBT dissemination in Canada [Table ronde]. Conférence de l'Association canadienne des thérapies cognitives et comportementales. 24 mai 2013.

Aubé D, Fournier L, Roberge P, Brouillet H. Amélioration de la qualité des soins en première ligne: la portée des projets Cible Qualité. Journées annuelles de santé mentale. 7 mai 2013.

Menear M, Duhoux A, Roberge P, Fournier L. Recognition and adequate treatment of depression in primary care patients with comorbid conditions: influence of patient- and practice-level characteristics. Journée d’échange du Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne Québec. 13 juin 2013.

Dezetter A, Duhoux A, Roberge P, Chartrand E, Fournier L. Les besoins en santé mentale non comblés dans les services de soin primaire au Québec : impact sur la santé mentale, motifs et déterminants. École des Hautes Études en Santé Publique. 15 janvier 2013.

Brouillet H, Roberge P, Gendron L, Bouffard G, Potvin C, Chouinard M-J, Ritzhaupt B, Pellerin M-J. La collaboration interprofessionnelle en santé mentale : Conditions gagnantes et expériences prometteuses. Journées annuelles de santé mentale. 7 mai 2013.

Campbell C, Xhignesse M. Atelier: Learning from your peers: Difficult accredited CPD provider standards. 5th National CPD Accreditation Conference, Ottawa. 7-8 octobre 2013.

Xhignesse M. CACME workshop:Surveyor training and survey report preparation. Canadian Conference on Medical Education (CCME), Québec, 21 avril 2013

Communications (Présentations orales et affiches)

Aubry F, Dumont S, Couturier Y. Le désintérêt des résidents en médecine familiale pour le suivi à

34

domicile : éléments d’amélioration, Assemblée annuelle du département de médecine familiale et de médecine d’urgence de l’Université de Montréal, Laval (Canada), 10 mai 2013. Aubry F, Couturier Y, Dumont S. Le désintérêt progressif des résidents en médecine familiale à l'égard du suivi à domicile des personnes âgées, Colloque « Vers une meilleure première ligne: pistes pour éclairer la décision », Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne au Québec, Montréal (Canada). Juin 2013. Résumé. April PM, Cabana F, Roux S, Beaulieu MC, Beaulieu M, Boire G. Limitations of Estimated FRAX® 10-Year Fracture Risk at the Time of Incident Fracture and Upon Refracture: Results from the OPTIMUS Initiative. Congrès de l’Association Canadienne de Rhumatologie. Février 2013. Affiche. April PM, Cabana F, Roux S, Beaulieu MC, Beaulieu M, Boire G. Up to half of the first fragility fracture (FF), and a third of recurrent FF, occur in patients with low or moderate estimated FRAX® 10- Year fracture risk: results from the OPTIMUS initiative. Congrès EULAR. Juin 2013. Affiche. Beaulieu MC, Cabana F, Beaulieu M, Carrier N, Roux S, Boire G. Improving adherence through rapid integrated interdisciplinary intervention after a fragility fracture: The OPTIMUS initiative. FFN 2013. Août 2013. Résumé. Beaulieu MC, Gaboury I, Corriveau H, Boire G, Cabana F, Dagenais P, Gosselin S, Bogoch E, Rochette M, Filiatrault J, Laforest S, Jean S, Fansi A, Thériault D, Burnand B. Management of fragility fracture: an integrated interdisciplinary approach. ASBMR 2013. Octobre 2013. Affiche. Cabana F, Roux S, Beaulieu MC, Carrier N, April PM, Beaulieu M, Boire G. Which patients with ankle fractures are at risk for recurrent fragility fractures? Results from the OPTIMUS Initiative. ASBMR 2013. Octobre 2013. Affiche. Beaulieu MC, Cabana F, Beaulieu M, Carrier N, Roux S, Boire G. Improving adherence through rapid integrated interdisciplinary intervention after a

fragility fracture. NAPCRG 2013. Novembre 2013. Affiche. Ward S, Bélanger M, Goguen Carpenter J, Caissie I, Vanasse A, Donovan D. Influence of school environment on types of physical activities practiced by youth. Atlantic Provinces Exercise Sciences + Kinesiology related disciplines Annual Conference. 22 mars 2013. Présentation orale. Goguen J, Bélanger M, Ward S, Caissie I, Xhignesse M. Different physical activity goals relate to different types of physical activity practiced by grade 5 and 6 students. Atlantic Provinces Exercise Sciences + Kinesiology related disciplines Annual Conference. 22 mars 2013. Présentation orale. Savoie R, Dubuc C, Picard Y, Bélanger M, Iancu HD. Feasibility study of seven tests for the evaluation of fondamental motor skills: Preliminary results. Atlantic Provinces Exercise Sciences + Kinesiology related disciplines Annual Conference. 22 mars 2013. Présentation orale. MacKenzie J, Bélanger M, Deslauriers JP, Gray J, Phillips J, Weka H, Caissie I. Relationship between types of physical activity practiced by parents and their children. Atlantic Provinces Exercise Sciences + Kinesiology related disciplines Annual Conference. 22 mars 2013. Présentation orale. Contreras G, O'Loughlin E, Sabiston C, Bélanger M, O'Loughlin J. Prevalence and correlates of meeting moderate-to-vigorous physical activity guidelines in a population-based sample of adolescent smokers and nonsmokers. Canadian Public Health Association 2013 Annual Conference. 10 juin 2013. Présentation orale. Contreras G, O'Loughlin E, Sabiston C, Bélanger M, O'Loughlin J. Bodyand body image-related correlates of meeting moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) recommendations in adolescent smokers and non-smokers. 2013 Canadian Society for Epidemiology and Biostatistics (CSEB) Biennial Conference. 24 juin 2013. Présentation orale.

35

Lancu HD, Picard, Y, Bélanger M, Richard JF. Construction, validation and standardization of an original physical education test battery for the evaluation of fundamental motor skills of 2nd, 5th and 8th grade students: Pilot study. 18th Annual Congress of the European College of Sport Sciences (ECSS), National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC)., Spain. 27 juin 2013. Présentation orale. Lancu H.D, Picard Y, Bélanger M, Richard J.F. Construction, validation and standardization of an original physical education test battery for the evaluation of fundamental motor skills of 2nd, 5th and 8th grade students: Pilot study. 18th Annual Congress of the European College of Sport Science (ECSS), National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC). Juin 2013. Résumé. Contreras G, O'Loughlin E, Sabiston C, Bélanger M, O'Loughlin J. Body- and body image-related correlates of meeting moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) recommendations in adolescent smokers and non-smokers. 2013 Canadian Society for Epidemiology and Biostatistics (CSEB) Biennial Conference. Juin 2013. Résumé. Contreras G, O'Loughlin E, Sabiston C, Bélanger M, O'Loughlin J. Prevalence and correlates of meeting moderate-to-vigorous physical activity guidelines in a population-based sample of adolescent smokers and non-smokers. Canadian Public Health Association 2013 Annual Conference. Juin 2013. Résumé. Bélanger M, Beauchamp J, O'loughlin J, Sabiston C. Preliminary findings of the MATCH study: Monitoring Activities of Teenagers to Comprehend their Habits. Sport Canada Research Initiative Conference. 29 octobre 2013. Présentation orale. Boivin A. Ingrédients-clés d'une participation publique efficace dans l'amélioration de la première ligne: évaluation de processus d'un essai randomisé. Collaboratif de recherche sur les soins de première ligne. 13 juin 2013. Présentation orale. Stacey d, Shrier I, Boivin A, Gauvin F-P, Jean Légaré J. Patient-Centered Decision Making: Using

evidence from bedside to health policies. Cochrane Collaboration Colloquium 2013. 21 septembre 2013. Présentation orale. Boivin A, Marcoux I, Lehoux P, Premont MC, van Leeuwen E, Mays N. What do we know about the medical practice of euthanasia in Canada and abroad (Session 1)? Family Medicine Forum (FMF) 2013. 7 novembre. 2013. Présentation orale. Hogg W, Wodchis W, Wong S, Boivin A, Teare G, Cooke T, Aubrey K, Burge F. Bringing Canada Together: An Effective Division of Labour for Multijurisdictional Health Services Research Project. NAPCRG Annual Meeting. 10 novembre 2013. Présentation orale. Boivin A, Lehoux P, Burgers J, Grol R. Involving the public in setting priorities for primary healthcare improvement: a cluster randomized trial. NAPCRG Annual Meeting. 10 novembre 2013. Présentation orale Wong S, Wodchis W, Hogg W, Aubrey K, Katz A, Burge F, Teare G, Breton M, Boivin A, Easley J, Webster G. Qualico-pc In Canada-research In Progress. NAPCRG Annual Meeting. 10 novembre 2013. Présentation orale. Boivin A, Marcoux I, Mays N, Pineault R, Prémont M-C, Van Leeuwen E, Lehoux P. What Evidence is Available About The Medical Practice of Euthanasia in Contexts of Prohibition And Legalization? NAPCRG Annual Meeting. 10 novembre 2013. Présentation orale. Breton M, Brousselle A, Roberge D, Boivin A, Rey L. Effects of Financial Incentive Changes on Family Physician Participation in Centralized Waiting Lists for Family Physicians. North American Primary Care Research Group Meeting. 12 novembre 2013. Présentation orale. Brouwers F, Courteau J, Cohen AA, Farand P, Cloutier L, Asghari S, Vanasse A. Beta-blockers are associated with less effective prevention of adverse outcomes among elderly patients with uncomplicated hypertension: A series of population-based nested case-control studies. 2013

36

International Forum on Quality and Safety in Healthcare. Avril 2013. Résumé. Brouwers F, Courteau J, Cohen AA, Farand P, Cloutier L, Asghari S, Vanasse A. Comparative effectiveness research using administrative health databases, illustrated by the effectiveness of beta-blockers in the treatment of hypertension in elderly patients on primary prevention. ICRH's YI Forum, (Institutes of Circulatory and Respiratory Health’s Young Investigators Forum). Mai 2013. Résumé. Cohen AA, Milot E, Morissette-Thomas V. Statistical distance: A promising measure of physiological dysregulation in biodemographic studie. XXVII International Union for the Scientific Study of Population. Août. 2013. Résumé. Cohen AA, Milot E. Exploratory SEM on longitudinal data: Causal modeling in the absence of a priori hypotheses. XXVII International Union for the Scientific Study of Population. Août. 2013. Résumé. Brouwers F, Cohen AA, Courteau J, Farand P, Cloutier L, Asghari S, Vanasse A. Comparative efficacy of blood pressure lowering drugs in primary prevention for elderly patients. ISPOR 4th Latin America Conference. Septembre 2013. Résumé. Vasunilashorn S, Cohen AA. Stress Responsive Biochemical Anabolic/ Catabolic Ratio and Telomere Length in Older Adults. Integrating Genetics and the Social Sciences Boulder. Octobre 2013. Résumé. Arbeev KG, Cohen AA, Arbeeva L, Milot E, Akushevich I, Kulminski A, Yashin AI. Mathematical Models of Physiological Dysregulation Trajectories during Aging. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Leroux M, Cohen AA, Milot E, Poirier R, Li Q, Fried LP, Ferrucci L. Reference Populations for Statistical Distance of Physiological Dysregulation Demonstrate Within-country Homogeneity but Inter-country Heterogeneity of Biomarker Patterns in Aging. GSA Annual Scientific Meeting. Novemvre 2013. Résumé.

Li Q, Shengrui W, Cohen AA, Milot E, Ferrucci L. Data Mining and Informatics Approaches to Biomarker Analysis During Aging. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Mercier-Gauthier R, Cohen AA, Mayer FM, Bergeron P, Pelletier F, Réale D, Boisvert M, Pasquier JC, Milot E. Sélection sur la mortalité en couches dans une population préindustrielle. Congrès annuel de la société québécoise pour l'étude biologique du comportement. Novembre 2013. Résumé. Milot E, Cohen AA, Li Q, Fried LP, Ferrucci L. Bayesian Analysis of Physiological Dysregulation Trajectories during Aging. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Morissette-Thomas V, Cohen AA, Dusseault-Bélanger F, Legault V, Ferrucci L. Multivariate Analysis of Inflammatory Markers and their Relationship with Age. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Poirier R, Cohen AA, Leroux M, Dusseault-Bélanger F, Fried LP, Ferrucci L. PCA Identifies Stable Biological Processes that Predict Frailty, Death, and Chronic Diseases. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Vasunilashorn S, Cohen AA. Stress Responsive Biochemical Anabolic/Catabolic Imbalance and Telomere Length in Older Adults. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Xue QL, Cohen AA, Bandeen-Roche K, Cappola AR, Chaves HP, Semba R, Walston JD, Frie, LP. Longitudinal Evidence on Coevolution of Physiological Changes in Older Women. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Xue QL, Tian J, Bandeen-Roche K, Cappola AR, Chaves HP, Cohen AA, Semba R, Fried LP. Threshold Effect of Multisystem Physiological Dysregulation on the Development of Frailty in Older Women. GSA Annual Scientific Meeting. Novembre 2013. Résumé. Sylvestre A, Roy P-M, Maïga M, Couturier F. La supervision transculturelle des résidents en

37

médecine. 6e Forum international francophone de pédagogie des sciences de la santé (FIFPSS), Montréal. 22 au 24 mai 2013. Présentation orale. Kapoor V, Couturier F. Primer for Global Health Experiences. FMF, Vancouver. 2013. Présentation orale. Bayliss EA, Fortin M, Mercer S, Salisbury C, Smith S, Vestergaard M. Evaluating the integration of chronic disease prevention and management services into primary healthcare. An International Perspective on Designing Interventions For Multimorbidity in Primary Care Webinar, Canada, Québec, Chicoutimi. 23 avril 2013. Présentation orale. Contant É, Fortin M, Loignon C, Bouhali T. A multidisciplinary intervention in patients with multimorbidity: Impact on self-management according to socieconomic status.Transdisciplinary Understanding and Training on Research - Primary Health Care Research (TUTOR-PHC), Toronto, Ontario. Avril-mai 2013. Affiche. Fortin M, Chouinard MC, Bouhali T, Sasseville M.A pragmatic randomized controlled trial of integrated chronic disease prevention and management services in primary healthcare: the PR1MaC study. Annual Conference of the Canadian Association for Health Services and Policy Research (CAHSPR), Vancouver, British Columbia. Mai 2013. Affiche. Sasseville M, Chouinard MC, Fortin M. Description des caractéristiques influençant les résultats d'une intervention éducative pour les personnes avec maladies chroniques en première ligne. Présentation orale. Colloque en sciences infirmières - De la théorie à la pratique... un rendez-vous pour le partage des savoirs. Chicoutimi, Québec. Mai 2013. Affiche. Poitras ME, Chouinard MC, Gallagher F, Fortin M. La pratique infirmière en GMF: vers une meilleure connaissance de son apport dans le suivi des patients atteints de maladies chroniques. Présentation orale.Colloque en sciences infirmières - De la théorie à la pratique... un rendez-vous pour le partage des savoirs, Chicoutimi, Québec. Mai 2013. Résumé.

Fortin M, Chouinard MC, Bouhali T. Évaluation d'une intervention d'intégration des services de prévention et de gestion intégrée des maladies chroniques en 1re ligne : un essai contrôlé randomisé pragmatique. Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne au Québec, Montréal, Québec. 13 juin 2013. Résumé. Haggerty J, Miller S, Légaré F, Pluye P, Fortin M, Tousignant P, Kaczorowski J. Words of wisdom: Collecting advice for new PBRNers. NAPCRG Practice Based Research Network (PBRN) Conference, June 18-19, 2013, Bethesda, Maryland, Etats-Unis. Affiche. Smith S, Fortin M, Boyd C. Research issues in the evaluation and design of interventions to improve outcomes for patients with multimorbidity. 21st International Cochrane Colloquium. Québec. septembre 2013. Résumé. Wodchis W, Fortin M. Better Care for People with Multiple Chronic Conditions, Health System Performance Research Network (SSPRN). Symposium on Multimorbidity, University of Toronto, Canada, Ontario, Toronto. 22 octobre 2013. Présentation orale. Chouinard MC, Fortin M, Bouhali T, Gagnon C, Adapting, implementing and evaluating the integration of chronic disease management and prevention services into primary care: post-intervention evaluation. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario, Canada. Novembre 2013. Affiche. Contant É, Fortin M, Loignon C, Bouhali T. Impact of The Socioeconomic Status On The Self-management of Patients With Multimorbidities. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario. Novembre 2013. Affiche. Duguay C, Gallagher F, Fortin M. The unique experience of multimorbidity. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario,Canada. Novembre 2013, Affiche. Fortin M, Bouhali T, Chouinard MC, Dubois MF, Hudon C, Lemieux M. A pragmatic randomized

38

controlled trial of integrated chronic disease prevention and management services in primary healthcare: Self-efficacy improvement in patients with high levels of multimorbidity. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa,Ontario. Novembre 2013. Affiche. Fortin M, Stewart M, Bouhali T, Hudon C an the PACE in Multimorbidity Team, "Patient-centred Innovations for Persons With Multimorbidity." 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario, Canada. Novembre 2013. Affiche. Fortin M, Stewart M, Bouhali T, Hudon C et al. Patient-centred Innovations for Persons With Multimorbidity. 41st NAPCRG Annual Meeting. Novembre 2013. Affiche. Poitras ME, Gallagher F, Chouinard MC, Fortin M. Nurse’s role in the follow-up of patients with chronic diseases: A systematic review. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario. Novembre 2013. Affiche. Contant E, Fortin M, Loignon C, et al. Impact of the Socioeconomic Status onvthe Self-Management of Patients with Multimorbidities. NAPCRG, Canada, Ontario, Ottawa. 12 novembre 2013. Présentation orale. Sasseville M, Fortin M, Almirall J, Bouhali T, Haggerty J. Lifestyle habits and multimorbidity. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario. Novembre 2013. Affiche. Sasseville M, Fortin M, Chouinard Mc. Describing the predictive factors of results of an interdisciplinary health education intervention for people with chronic conditions in primary healthcare. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario. Novembre 2013. Affiche. Gaboury I, St-Onge C, Coutya J, Bernard J, Chaput D, Gagnon V.A, Mercier C, St-Jacques V, Xhignesse M. Using a Theoretical Framework to Determine Health Sciences Trainees’ Perception of Interprofessional Collaboration. American Educational Researach Association (AERA) Annual

meeting, San Francisco, CA. Avril 2013. Présentation orale. Gaboury I, St-Onge C, Ouellet K, Xhignesse M, Vanasse A, Petit G. Vision of health and CanMEDS roles: A survey of Canadian Physicians. Canadian Conference on Medical Education (CCME), Québec, Québec. Avril 2013. Présentation orale. Gaboury I, Kania A. Advancing the conceptualization of Integrative Health Care/Medicine: An integrative review concept analysis. 8th annual congress of the International Society for Complementary Medicine Research (ISCMR). 14 avril 2013. Présentation orale. Gaboury I, St-Onge C, Ouellet K, Xhignesse M, Petit G, Vanasse A. Vision of health and CanMEDS roles: A survey of Canadian Physicians. 2013 Canadian Conference on Medical Education. 20 avril 2013. Gaboury I, St-Onge C, Bernard J, Chaput D, Gagnon VA, Mercier C, St- Jacques V, Xhignesse M. Using a theoretical framework to determine health sciences trainees’ perception of factors that facilitate or hinder Interprofessional Collaboration. Congrès annuel du American Educational Research Association. 25 mai 2013. Présentation orale. Gaboury I, Bois C. IPE Activities: Should One Size Fit All? Collaborating across borders. 13 juin 2013. Présentation orale. Gaboury I, Corriveau H, Boire G, Luc M, Beaulieu MC, Cabana F, Dagenais P, Filiatrault J, Laforest S. How to get knowledge users involved in a fragility fracture prevention program: an integrated knowledge translation approach. FFN 2013. Août 2013. Résumé. Goulet S. L’utilisation de l’échographie dans l’enseignement de l’anatomie et des pathologies de l’épaule aux résidents en médecine familiale. Congrès Pédagogie Internationale Francophone. Mai 2013. Affiche. Goulet S. L’utilisation de l’échographie dans l’enseignement de l’anatomie et des pathologies de l’épaule aux résidents en médecine familiale.

39

Congrès des Médecins francophones du Canada. Octobre 2013. Affiche. Hudon C. Évaluation de pré-implantation d'une intervention de gestion de cas et de soutien à l'autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques vulnérables en première ligne. Collectif de recherche sur les services de santé de 1re ligne au Québec. 13 juin 2013. Présentation orale. Chouinard MC, Hudon C, Dubois MF, Fortin M, Loignon C, Roberge P, Tchouaket E. Évaluation de pré-implantation d'une intervention de gestion de cas et de soutien à l'autogestion pour les personnes atteintes de maladies chroniques vulnérables en première ligne. Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne au Québec, Montréal, Québec, Canada. Juin 2013. Résumé. Chouinard MC, Hudon C, Dubois M F, Fortin M, Loignon C, Roberge P, Tchouaket E, Lambert M, Cook M. Case Management for Frequent Users with Chronic Disease in Primary Care. NCMN Annual meeting. Juillet 2013. Résumé. Hudon C, Chouinard M-C, Cook M, Lambert M, Bouliane D. Chronic Diseases, Vulnerability and Frequent Use of Hospital Services: Insight From a Pre-Implentation Evaluation of an Intervention in Primary Care. 41st NAPCRG Annual Meeting. Novembre 2013. Affiche. Hudon C, Cook M, Chouinard MC, Loignon C, et al. Chronic Diseases, Vulnerabilitiy and Frequent Use of Hospital Services: Insight From a Pre- Impletation Evaluation of an Intervention in Primary Care. NAPCRG, Canada, Ontario, Ottawa. 12 novembre 2013. Présentation orale. Hudon C, Chouinard MC, Cook M, Lambert M. Case management and selfmanagement Support for Frequent Hospital Services Users With Chronic Disease In Primary Care: Research Protocol of a Pragmatic Intervention. 41st NAPCRG Annual Meeting. Novembre 2013. Affiche. Hudon C. Reliability and validity of the newly developed Patient Enablement Questionnaire. 40th

NAPCRG Annual Meeting, 1-5 décembre 2012, New Orleans. 4 décembre 2013. Présentation orale. Pluye P, Bush P, Macaulay A, Loignon C, et al. The Mixed Methods Appraisal Tool for Assessing Studies with Diverse Designs: Example from a Systematic Mixed Studies Review on the Key Processes and Outcomes of Participatory Research with Health Organizations. Cochrane Colloquium, Canada, Québec.19 septembre 2013. Présentation orale. Pluye P, Bush P, Macaulay A, Loignon C, et al. The Mixed Methods Appraisal Tool for Assessing Studies with Diverse Designs: Example from a Systematic Mixed Studies Review on the Key Processes and Outcomes of Participatory Research with Health Organizations. Cochrane Colloquium, Canada, Québec. 19 septembre 2013. Présentation orale. Loignon C, Fortin M, Bedos C, Haggerty J, Goulet E, Gottin T, Sanderson D. Physicians’ and patients’ perceptions concerning socially responsive healthcare communication in a context of poverty. International Conference on Communication in Healthcare (ICCH), Montréal. Septembre-octobre 2013. Résumé. Loignon C. Physicians' and Patients' Perceptions Concerning Socially Responsive Healthcare Communication in a Context of Poverty. International Conference on Communication in Healthcare, Canada, Québec, Montréal. 1 octobre 2013. Présentation orale. Bouharaoui F, Beaulieu C, Loignon C, Hudon C, Fortin M, Haggerty J. Typical trajectories of physical functional health in a cohort of primary care adults. 41st NAPCRG Annual Meeting, Ottawa, Ontario. 9-13 novembre 2013. Affiche. Rouleau K, Redwood-Campbell L, Millon M, Kapoor V, Loignon C, Lee J. Transforming Ourselves into Better Physicians: Applying International Global Health Experiences to our Local Practice. Family Medicine Forum, Canada, Colombie-Britannique, Vancouver. 9 novembre 2013. Présentation orale. Loignon C, Hudon C, Boyer S, de Laat M, Goulet E, Lambert M. Participatory Research in Primary Care

40

Practices with Persons Living in Poverty in Order to Improve Access and Quality of Care: The Equihealthy Project. NAPCRG, Canada, Ontario, Ottawa. 11 novembre 2013. Présentation orale. Haggerty J, Bouharaoui F, Beaulieu C, Sanche S, Loignon C, Hudon C, Fortin M. Typical Trajectories of Physical Functional Health in a Cohort of Primary Care Adults. NAPCRG, Canada, Ontario, Ottawa. 12 novembre 2013. Présentation orale. Bush P, Pluye P, Loignon C, et al. What Are the Key Processes Associated to Outcomes of Participatory Research with Health Organizations? A Participatory Systematic Mixed Studies Review. NAPCRG, Canada, Ontario, Ottawa. 11 novembre 2013. Présentation orale. Loignon C, Hudon C, Boyer S, De Laat M, Goulet E, Lambert M. Participatory Research in Primary Care Practices With Persons living In Poverty In Order to Improve Access And Quality of Care: The Equihealthy Project. 41st NAPCRG Annual Meeting. Novembre 2013. Affiche. Luc M, Ouellet K, Roberge P, Frigon S, Porras Coderre A, Masse J, Turgeon D, Gaboury I. Communication in an emergency department: A question of style! 2013 Canadian Conference on Medical Education. 20 avril 2013. Présentation orale. Luc M, Ouellet K, Roberge P, Frigon S, Coderre Porras A, Masse J, Turgeon D, Gaboury I. Communication in the emergency department: A question of style ! Canadian Conference on Medical Education (CCME)/ Conférence canadienne sur l'éducation médicale (CCEM). Avril 2013. Affiche. Menear M, Duhoux A, Roberge P, Fournier L. Treatment adequacy for depression in primary care patients with multiple chronic conditions: influence of patient- and practice-level characteristics. TUTOR-PHC 10th Anniversary Symposium. Avril 2013. Affiche. Roberge P. La gestion efficace du temps en recherche : Partager nos meilleures stratégies! Midi-scientifique du département de médecine de famille

et de médecine d'urgence de l’Université de Sherbrooke. 27 mai 2013. Présentation orale. Roberge P, Duhoux A, Fournier L, Blouin J, Huet A-S. Portrait de l’adéquation des soins pour les troubles anxieux chez les adultes qui consultent en première ligne au Québec. Conférence de l'Association canadienne des thérapies cognitives et comportementales. Mai 2013. Affiche. Robitaille D, Beauséjour P, Yale P-P, Lesage A, Pelletier J.F, Brouillet H, Pelchat S, Fournier L, Roberge P. Les soins en collaboration: du concept aux outils pratiques. Congrès annuel de l’Association de médecins psychiatres du Québec. 5 juin 2013. Présentation orale. Fournier L, Chartrand E, Roberge P, Duhoux A, Doré I. A mental health picture of general practitioners’ clientele: results of the Dialogue Project. XIV Congrès international de l'International Federation of Psychiatric Epidemiology (IFPE). 5 juin 2013. Présentation orale. Brouillet H, Pelchat S, Fournier L, Roberge P. Introduction au protocole de soins : « Faire face à la dépression au Québec » à l’intention des intervenants de 1ère ligne. 47e Congrès annuel de l’Association de médecins psychiatres du Québec. 5 juin 2013. Présentation orale. Houle J, Gaubin G, Frasure-Smith N, Lespérance F, Roberge P, Provencher M, Lambert J. Depression self-management support group: outcomes of a pilot study. XXI World Congress of Social Psychiatry. 29 juin 2013. Présentation orale. Roberge P, Brouillet H, Fournier L, Gamache C, Lamy-Monot L, Chabot D, Cloutier S. Projet CIBLE QUALITÉ II pour les troubles anxieux et dépressifs en première ligne: regard sur la collaboration interprofessionnelle. Conférence canadienne sur les soins de collaboration en santé mentale. 27 juin 2013. Présentation orale. Houle J, Gauvin G, Collard B, Gascon Depatie M, Frasure-Smith N, Lespérance F, Roberge P, Provencher M, Bélanger, Dumontier, G, Cardinal C, Lambert J. Le soutien à l’autogestion : description

41

de l’approche et synthèse des études ayant examiné son efficacité auprès des personnes atteintes de troubles mentaux. Conférence canadienne sur les soins en collaboration en santé mentale. 27 juin 2013. Présentation orale. Roberge P, Duhoux A, Fournier L. Mental health service use and treatment adequacy for anxiety disorders in primary care. Congrès annuel de la Société canadienne de psychologie. Juin 2013. Affiche. Menear M, Duhoux A, Roberge P, Fournier L. Treatment adequacy for depression in primary care patients with multimorbidity: influence of patient- and practice-level characteristics. Conférence canadienne sur les soins en collaboration en santé mentale. Juin 2013. Affiche. Dezetter A, Fournier L, Duhoux A, Roberge P, Chartrand E. Unmet needs for mental health care primary care in Quebec: correlates with evolution of the mental health status, reasons and organisational factors. XIV International Congress of the International Federation of Psychiatric Epidemiology (IFPE): The uses of psychiatric epidemiology in improving population mental health. Juin 2013. Affiche. Roberge P, Fournier L, Brouillet H, Benoit A. Implementing a knowledge application program for anxiety and depression in community-based primary mental health care: the Clinical Decision Support component. Guidelines International Network Conference. 19 août 2013. Présentation orale. Roberge P, Fournier L, Brouillet H. Projet Jalons: A provincial adaptation of clinical practice guidelines for depression in primary care. Guidelines International Network Conference. Août 2013. Affiche. Roberge P, Duhoux A, Fournier L, Benoit A, Huet A-S, Ramirez M, Lachance J. Access to psychotherapy and evolution of symptoms in a naturalistic sample of patients with anxiety disorders in primary care. North American Primary Care Research Group (NAPCRG) Conference. 11 novembre 2013. Présentation orale.

Dezetter A, Menear M, Duhoux A, Roberge P, Chartrand E, Fournier L. Determinants of unmet needs for mental health care in primary care in Quebec. North American Primary Care Research Group (NAPCRG) Conference. 11 novembre 2013. Présentation orale. Founier L, Roberge P, Duhoux A, Poirier LR, Borges da Silva R, Levesque J-F, Pinault R. Does the type of primary care clinic influence mental health care and outcomes? North American Primary Care Research Group (NAPCRG) Conference. 11 novembre 2013. Présentation orale. Menear M, Duhoux A, Roberge P, Fournier L. Patient- and practicelevel influences on depression treatment adequacy in primary care patients with different comorbidity profiles. North American Primary Care Research Group (NAPCRG) Conference. 11 novembre 2013. Présentation orale. Lacombe G, Roy P-M, Fulop T. Adapter la formation médicale au changement des clientèles: 20 ans d'évolution du dossier prospectif gériatrique en communauté. Forum international francophone de pédagogie des sciences de la santé. Montréal, Canada. Mai 2013. Atelier. Lacombe G, Roy P-M, Fulop T. Formation à l'évaluation des fonctions cognitives pour les étudiants de médecine : l'utilisation du MOCA. Forum international francophone de pédagogie des sciences de la santé. Montréal, Canada. Mai 2013. Atelier. Roy P-M, Sylvestre A, Maiga, Couturier F. Transcultural supervision of medical residents in Africa. 8th European Congress on Tropical Medicine and International Health. Copenhague, Danemark. Septembre 2013. Affiche. St-Onge C, Gaboury I, Ouellet K, Grand'Maison P, Xhignesse M. Medical students’ perceived importance of physicians’ roles and preferred health definition: Insight into their professional identity? 2013 Canadian Conference on Medical Education. 20 avril 2013. Présentation orale.

42

St-Onge C, Gaboury I, Gaudreault N, Bois C, Ouellet K, Beaulieu MC, Bergeron L, Levasseur M, Masetto A. Learning together about One’s and Other Health Care Professionals’ Clinical Responsibilities: The upside of Interprofessional Collaborative Learning. Annual Conference American Education Research Association (AERA). Avril 2013. Affiche. St-Onge C, Gaboury I, Ouellet K, Grand'Maison P, Xhignesse M. Medical Students’ Perceived Importance of Physicians’ Roles and Preferred Health Definition: Insight into their Professional Identity? Canadian Conference on Medical Education (CCME), Québec, Québec. Avril 2013 Affiche. St-Onge C, Gaboury I, Gaudreault N, Bois C, Ouellet K, Beaulieu MC, Bergeron L, Levasseur M, Masetto A. Learning Together about One’s and Other Health Care Professionals’ Clinical Responsibilities: The Upside of Interprofessional Collaborative Learning. Congrès annuel du American Educational Research Association. 25 mai 2013. Préparation orale. St-Onge C, Gaboury I, Gaudreault N, Bois C, Ouellet K, Beaulieu MC, Bergeron L, Levasseur M, Masetto A. Learning Together about One’s and Other Health Care Professionals’ Clinical Responsibilities: The Upside of Interprofessional Collaborative Learning. Congrès annuel du American Educational Research Association. 25 mai 2013. Préparation orale.

Luc M, Tanguay-Bernard M-M, Lessard O, Côté É, Gibeault C, Roberge P. Benzodiazepine Use in Patients With Anxiety Disorders: Is it Always a Good Choice? North American Primary Care Research Group (NAPCRG) Conference. Novembre 2013. Affiche. Kadachi H, Grégoire JP, Moisan J, Vanasse A, Lesage A, Fleury MJ, Courteau J, Bergeron C, Lauzier S. Neighborhood material and social deprivation and use of antidepressants in depression. 29th International Conference on Pharmacoepidemiology and Therapeutic Risk Management. Janvier 2013. Résumé.

Généreux M, Roy M, Boivin S, Des Roches M, Richard P, Vanasse A. Social and geographical disparities in housing-related health issues: the case of Eastern Townships. Environmental Health 2013. Science and Policy to Protect Future Generations. Mars 2013. Résumé. Généreux M, Roy M, Boivin S, Des Roches M, Richard P, Vanasse A. Social and geographical disparities in housing-related health issues: The case of Eastern Townships (Québec, Canada). Environmental Health Conference 2013. Mars 2013. Résumé. Généreux M. Roy M, Boivin S, Des Roches M. Richard P. & Vanasse A. Are small area estimation methods suitable for the surveillance of physical environment? The case of tobacco-related issues in Eastern Townships (Québec, Canada). IUHPE 21st World Conference on Health Promotion, International Union of Health Promotion and Education. Pattaya (Thailand). Avril 2013. Résumé. Lambert L, Xiao Y, Kouz S, Rinfret S, Segal E, Ross D, L’Allier P, Vanasse A, Maire S, Nasmith J, Bogaty P. Comparison of Outcomes by Type of Treatment for Patients with ST-Elevation Myocardial Infarction (STEMI) who presented to Hospitals without Percutaneous Coronary Intervention (PCI) Facilities in Quebec, Canada. AHA/QCOR. Mai 2013. Résumé. Lambert L, Y Xiao Y, Rinfret S, Kouz S, L'Allier P, Segal E, Ross D, Vanasse A, Maire S, Nasmith J, Bogaty P. Evaluation of 30-day Mortality in Patients with ST-Elevation Myocardial Infarction (STEMI) Across All Hospital Centers Performing Primary Percutaneous Coronary Intervention (PPCI) in Quebec, Canada. Congrès AHA/QCOR. Mai 2013. Résumé. Lambert L,Xiao Y, Kouz S,Rinfret S, Eli Segal E, Ross D,L’Allier P, Vanasse A, Maire S,Nasmith J,Bogaty P. Thirty-day Mortality of Patients with ST-Elevation Myocardial Infarction (STEMI) According to Hospital Reperfusion Strategy: The Importance of Examining Outcomes of Both Treated and Not Treated Patients. Congrès AHA/QCOR. Mai 2013. Affiche.

43

Vanasse A, Courteau J, Giroux M, Roberge P, Nedelec L. Cooccurrence of diabetes and depression in Quebec. WONCA 20th World Conference, Prague, République Tchèque. Juin 2013. Affiche. Roy M, Généreux M, Boivin S, Des Roches M, Richard P, Vanasse A. The relevance of focusing on environmental health disparities as well: Lessons from Eastern Townships. The international Union for Health Promotion and Education (IUHPE), Québec. Août 2013. Résumé. Vanasse A, Courteau J, Courteau M. Online Interactive Atlas on Chronic Diseases and Mental Disorders. SHIP – ScottisH Informatics Program. Août 2013. Résumé. Roy M, Généreux M, Boivin S, Des Roches M, Richard P, & Vanasse A. Focusing on environmental health disparities as well: Lessons from Eastern Townships (Quebec, Canada). IUHPE 21st World Conference on Health Promotion, International Union of Health Promotion and Education. Août 2013. Affiche. Vanasse A. Turning Patient Health Data into Accessible Information Knowledge for an Improved Health Care System. International Collaboration Workshop, Canada. 24 septembre 2013. Présentation orale. Beaudet N, Courteau J, Sarret P, Vanasse A. Descriptive analysis of claimsbased recurrent low back pain. Pain Week. Septembre 2013. Affiche.

Dault R, Vanasse A, Farand P, LeTemplier G, Blais L, Perrault S, Beauchesne M-F. Patterns of use of anticoagulants for the treatment of venous thromboembolism at the CHUS. 5e Édition de la Journée Phare. Novembre 2013. Affiche. Lachance J, Paillé P, Desbiens JF, Xhignesse M. Perceived effects of a somatic psychoeducation program among health professionals: exploratory study. 8th annual congress of the International Society for Complementary Medicine Research (ISCMR) Institute for Education, London, UK. Avril 2013. Affiche. Langlois MF, Baillargeon JP, Grant A, St-Cry-Tribble D, Xhignesse M. Impact d’un système intégré de prise en charge de l’obésité sur les soins aux patients. Journée du Collectif de recherche sur les services de santé de première ligne au Québec. Montréal, Québec. Juin 2013. Présentation orale Moineau G, Frank J, Maclellan AM, Rainsberry P, Xhignesse M, Busing, N. Aligning Accreditation along the Medical Education Continuum for Excellence in Residency Training. Association for Medical Education in Europe (AMEE) 2013, Prague, République Czech. Août 2013. Présentation orale. Moineau G, Frank J, Maclellan AM, Rainsberry P, Xhignesse M, Busing, N. Aligning Accreditation along the Medical Education Continuum for Excellence in Residency Training. International Conference on Residency Education (ICRE); Calgray, Alberta. Septembre 2013. Affiche. Lachance J, Paillé P, Desbeins JF, Xhignesse M. Perceived Effects of a Somatic Psychopedagogy (SPP) Program in Nurse Training: An Exploratory Study. First International Congress on Whole Person Care. Montréal. Octobre 2013. Affiche. Bilodeau S, Hivert MF, Xhignesse M, Brown C, Langlois MF. Evaluation of Lifestyle Counselling Skills of Medical Students. Congrès annuel 2012 du conseil Professionnel de Diabète Québec, Novembre 2013. Présentation orale.

44

DIRECTION D’ÉTUDIANTS

0

5

10

15

20

25

30

2009 2010 2011 2012 2013

Direction d'étudiants

Maîtrise Doctorat Post Doc.

En 2013, nos chercheurs ont supervisé 36 étudiants, dont :

22 étudiants à la maîtrise,

9 étudiants au doctorat

5 étudiants au postdoctorat

HAUSSE de 13%

des étudiants supervisés 2009-2013

45

*Seuls les noms des professeurs du département de médecine de famille et de médecine d’urgence de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke apparaissent. Il est possible que certains étudiants soient co-dirigés par des professeurs d’autres départements ou d’autres universités.

Niveau Étudiant Équipe directeur * Titre du projet

Doctorat Delisle, Sara Marianne Xhignesse (co-directrice)

La santé « parfaite ».

Doctorat Jean, Buregeya Christine Loignon Vulnérabilité et système de santé : Innover pour améliorer l’accès à la première ligne au Québec.

Doctorat Lachance, Josée Marianne Xhignesse (co-directrice)

La somato-psychopédagogie une voie éducative pour s’ouvrir à la médecine intégrative : Qu’en disent les médecins français qui ont une expérience pratique en somato-psychopédagogie?

Doctorat Luc, Mireille Isabelle Gaboury Évaluation de l’implantation d’un programme intégré de prévention secondaire des fractures de fragilité.

Doctorat Morin, Chantal Isabelle Gaboury La collaboration interprofessionnelle entre les intervenants en ostéopathie et les professionnels de la santé impliqués auprès de la clientèle pédiatrique : facilitants et obstacles.

Doctorat Mvumbi Mambu Léonie

Christine Loignon Études des facteurs influençant le suivi médical chez les immigrants de l’Afrique subsaharienne vivant avec le VIH au Québec.

46

Niveau Étudiant Équipe directeur * Titre du projet

Doctorat Poitras, Marie-Eve Martin Fortin (co-directeur) La pratique infirmière en GMF; vers une meilleure connaissance de son apport dans le suivi des patients atteints de maladies chroniques.

Doctorat Yergeau, Émilie Pasquale Roberge La résilience chez les gestionnaires et son impact dans leurs pratiques de gestion.

Doctorat Garnon, Geneviève Antoine Boivin Innovations dans l’organisation des soins de fin de vie pour les personnes âgées.

Maîtrise Arsenault, Guylaine Isabelle Gaboury Marianne Xhignesse

Compréhension des rôles CanMEDS par les médecins spécialistes canadiens.

Maîtrise Bélanger, Anne Catherine Hudon Traduction et validation française du Health Education Impact Questionnaire.

Maîtrise Bilodeau, Sarah Marianne Xhignesse (co-directrice)

Étude sur l’évolution des caractéristiques des étudiants en médecine en regard de leurs habitudes de vie, leurs connaissances des saines habitudes de vie et de leurs indicateurs anthropométriques ainsi que des liens entre ces caractéristiques et leur compétence de conseil sur les saines habitudes de vie.

Maîtrise Bleau-Lavigne Maude Christine Loignon Élaboration et validation de deux questionnaires explorant les facteurs influençant le suivi des pratiques exemplaires dans le traitement de l’ulcère du pied diabétique en soins de première ligne.

47

Niveau Étudiant Équipe directeur * Titre du projet

Maîtrise Bouchard, Isabelle Catherine Hudon Rôle des infirmières GMF et infirmières spécialisées dans une intervention d’éducation à la santé

Maîtrise Brisson, Mario Martin Fortin Violence familiale chez les autochtones.

Maîtrise Bustros-Lussier, Geneviève

Marianne Xhignesse (co-directrice)

Le rôle de promoteur de la santé- Perception des résidents en médecine de famille du Québec.

Maîtrise Contant, Éric Martin Fortin Christine Loignon

Impact du niveau socioéconomique sur l’empowerment et l’auto-gestion chez les patients atteints de maladies chroniques.

Maîtrise Couture, Éva-Marjorie

Catherine Hudon Martin Fortin

Évaluation des soins de santé en situation de pauvreté à domicile.

Maîtrise Dault, Roxanne Alain Vanasse (co-directeur) Description de l'usage des anticoagulants et des facteurs pouvant influencer le choix de ceux-ci pour le traitement de la thromboembolie veineuse au CHUS.

Maîtrise Fotso Djomou, Blaise Antoine Boivin Modélisation des politiques publiques encadrant les pratiques médicales de fin de vie.

Maîtrise Fourati, Mariem Alan Cohen Une méthode pour la estimation de l'effet de confusion résiduelle dans les analyses de régression.

Maîtrise Goguen, Julie Marianne Xhignesse (co-directrice)

Motifs de la pratique de l’activité physique associés à différents types d’activités physiques chez les élèves de la 5e et 6e année.

48

Niveau Étudiant Équipe directeur * Titre du projet

Maîtrise Harneet K Singh. Christine Loignon Coconstruction d’un outil de communication pour les proches aidants de personnes atteintes de démence, issues de la communauté culturelle de l’Asie du Sud.

Maîtrise Kinumbe Elungu, Michel

Martin Fortin Christine Loignon

Expérience de soins des personnes à faible revenu (PRECISE).

Maîtrise Maltais, Marie-Ève Martin Fortin Pasquale Roberge

L'impact de la détresse psychologique sur l'expérience de soins des patients multimorbides dans un contexte de première ligne.

Maîtrise Mokraoui, Nadjib Mohamed

Martin Fortin Programme PRECISE – Étude de cohorte de 3200 personnes sur l’évolution de l’état de santé en relation avec les soins de première ligne.

Maîtrise Morissette-Thomas, Vincent

Alan Cohen Analyse multivariée des marqueurs inflammatoires pour mieux caractériser leur impact sur le processus de vieillissement.

Maîtrise Paré-Plante, Andrée-Ann

Antoine Boivin L'accessibilité aux soins de première ligne : une comparaison Québec - Pays-Bas.

Maîtrise Sasseville, Maxime Martin Fortin Description des effets d’une intervention d’intégration des services spécialisés en maladies chroniques en 1re ligne sur le changement de comportements en fonction des objectifs ciblés.

Maîtrise Vignola-Ouellette, Jessika

Marianne Xhignesse (co-directrice)

Compétence perçue des étudiants en soins infirmiers : influence de différents types de stratégies d’enseignement.

49

Niveau Étudiant Équipe directeur * Titre du projet

Maîtrise Wang, Caroline

Christine Loignon Le processus de réflexion-action dans l’investigation des barrières à la santé chez les personnes défavorisées.

Post-doctorat Bergeron, Patrick Alain Vanasse Alan Cohen

Impacts des inondations importantes sur l’utilisation des services médicaux, la morbidité et la mortalité pour cause de maladies cardiovasculaires les plus mortelles, au Québec depuis 1996.

Post-doctorat Grabovschi, Cristina Martin Fortin

Christine Loignon

Comprendre la vulnérabilité pour améliorer les interventions en santé : Une analyse des représentations construites par les immigrants atteints de multimorbidité et vivant en situation de pauvreté.

Post-doctorat Li, Qing Alan Cohen Informatique de la biologie du vieillissement / informatics of aging biology.

Post-doctorat Milot, Emanuel Alan Cohen Étude des mécanismes du vieillissement à partir de données longitudinales de populations humaines: test de l'hypothèse de la dérégulation physiologique.

Post-doctorat Bergeron, Patrick Alain Vanasse

Alan Cohen

Impacts des inondations importantes sur l’utilisation des services médicaux, la morbidité et la mortalité pour cause de maladies cardiovasculaires les plus mortelles, au Québec depuis 1996.

50

JOURNÉE DE LA RECHERCHE a Journée de la recherche clinique et de l’évaluation de la qualité de l’exercice professionnel du département de médecine de famille et de médecine d’urgence de l’Université de Sherbrooke s’est tenue le 1er juin

2012 et a regroupé 160 participants.

Lors de cette activité, les résidents, professeurs et chercheurs ont bénéficié d’un moment privilégié pour partager leurs travaux de démarche scientifique effectuée dans le cadre des catégories suivantes :

Recherche clinique

Évaluation de la qualité professionnelle

Cette journée de formation continue est une occasion unique pour les participants d’apprécier la qualité du travail des résidents et d’utiliser les résultats des travaux académiques présentés comme stimulus de questionnement sur sa propre pratique.

PRIX ET DISTINCTIONS

Un jury formé de deux chercheurs (Pre Marie-Claude Beaulieu et Pr Alan Cohen) et 2 résidents (Dre Danny Maltais, Dre Marie-Ève Boulais) a décerné un prix dans chacune des catégories et un prix coup de cœur.

L

MEMBRES DU JURY

De gauche à droite: Danny Maltais, résident – UMF Chicoutimi, Marie-Ève Boulais, résidente – UMF Charles LeMoyne, Pre Marie-Claude Beaulieu – Superviseure, Pr Alan Cohen – Superviseur

51

FÉLICITATIONS À NOS RÉCIPIENDAIRES

GAGNANTES « PRIX DU PUBLIC »

UMF DU GRAND MONCTON Titre : L’expérience de stress vécue par les parents avec un enfant

avec un diagnostic de dyslexie et/ou dysorthographie (D & D) UMF du Grand Moncton

De gauche à droite: Pr André Barrieau, superviseur, Véronique Dodier, résidente, Mélanie Desjardins, résidente, Marie-Pier Côté, résidente, Geneviève Mallet, résidente, Pr Mathieu Bélanger, superviseur.

Absent(e)s sur la photo: Pre Jalila Jbilou et Mme Cécile Howard, Coordonnatrice clinique et de recherche

De gauche à droite: Pre Diane Poirier, superviseure, Amélie Sauvé, résidente, Anne-Andrée Martin-Fortier, résidente, Jean-François Simard, résident, Meggie-Anne Roy, résidente.

GAGNANTS « PROJET DE L’ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DE L’EXERCICE PROFESSIONNEL » UMF RICHELIEU-YAMASKA

Titre : Évaluation de l’exercice professionnel sur le délai de réparation des lacérations à l’urgence de l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe

52

De gauche à droite : Marie-Michèle Fortier, résidente, Catherine Charron, résidente, Marie-Lyne Vaudry, résidente, Pre Louise Champagne, directrice de l’UMF Charles-LeMoyne, Gabrielle Létourneau-Laroche, résidente, Véronique Boyer, résidente, Judith Dallaire-Pelletier, résidente. Absentes sur la photo: Pre Christine Loignon, Pre Yanouchka Labrousse et Pre Élise Crête, superviseures

GAGNANTES « PROJET DE RECHERCHE» UMF CHARLES-LEMOYNE

Titre : La prise en charge chez les nouveaux médecins gradués de l’UMF Charles-LeMoyne

L’auditoire de la Journée de la recherche Centre culturel de l’Université de Sherbrooke 31 mai 2013

53

AFFICHES

La prise en charge chez les nouveaux médecins gradués de l’UMF Charles-LeMoyne

UMF Charles-LeMoyne Véronique Boyer, Catherine Charron, Judith Dallaire-Pelletier, Marie-Michèle Fortier, Gabrielle Létourneau-Laroche, Marie-Lyne Vaudry

Avez-vous déclaré vos MADO cette année?

UMF Alma Audrée Corneau, Stéphanie Dufour, Érika Montreuil, Stéphanie Simard, Alina Stefan

Échographie ciblée des voies biliaires à l’urgence

UMF Charles-LeMoyne Justine Faubert et Justine Lessard

Le dépistage du diabète de type 2, est-il parfois oublié?

UMF Richelieu-Yamaska Laurence Bigras-Dunberry, Chantal Gallou, Philippe Imbeault, Nancy Marcotte

Couverture vaccinale contre le pneumocoque chez les patients de 65 ans et plus à l’UMF Charles-LeMoyne en 2012

UMF Charles-LeMoyne Marie-Christine Boucher, Kathleen Désilets, Carmen Messier

L’utilisation de l’échographie dans l’enseignement de l’anatomie et des pathologies de l’épaule aux résidents en médecine familiale

UMF Charles-LeMoyne Judith Gagné, Michelle Thibodeau

PROJETS DE RECHERCHE

Le trouble de l’anxiété généralisée en première ligne : adéquation du traitement

UMF Estrie François Normand-Lauzière et Isabelle Raymond

Taux de survie des patients réanimés en pré-hospitalier en Estrie

Urgence Isabelle Bolduc et Stéphanie Lapointe

Temps de rédaction de notes en médecine de famille : Favoriser le stylo ou la reconnaissance vocale

UMF du Grand Moncton Myriam Aubin, Jennifer Lapointe, Jules Melanson, Carl St-Amand

Quels gestes concrets les professionnels de la santé considèrent-ils comme de l’aide médicale à mourir?

UMF Rouyn-Noranda/Estrie

Claude Arsenault, Amélie Blanchette, Mélanie Toupin, Joseph Youssef

54

L’expérience de stress vécue par les parents avec un enfant avec un diagnostic de dyslexie et/ou dysorthographie (D & D)

UMF du Grand Moncton Marie-Pier Côté, Mélanie Desjardins, Véronique Dodier et Geneviève Mallet

L’utilisation des benzodiazépines chez les patients atteints de troubles anxieux au Québec, au-delà des guides pratiques

UMF Estrie Élodie Côté, Catherine Gibeault, Olivier Lessard

Sédation procédurale pédiatrique à l’urgence du CHUS

Urgence Jérôme Landry-Désy, Sophie Guertin, Julie Sirois-Leclerc, Gabrielle Trépanier

Projet Pilote : Évaluation des biomarqueurs dans l’urine et le sang pour la détection précoce du cancer de la prostate

UMF du Grand Moncton Amélie Cyr, Marilyn Gallant, Ghislain Lavoie, Charlene Ward

ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DE L’EXERCICE PROFESSIONNEL

Suivi radiologique des pneumonies

UMF Estrie Marie-Christine Anctil, Émilie Dumouchel, Francis Graveline

Le dépistage de l’anévrisme de l’aorte abdominale chez les hommes âgés de 65 à 74 ans par échographie abdominale à l’UMF de Dieppe

UMF du Grand Moncton Caroline Morin, Charelle D’Eon, Jean-Luc Dugas, Josée Daigle

Évaluation de l’exercice professionnel sur le délai de réparation des lacérations à l’urgence de l’Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe

UMF Richelieu-Yamaska Anne-Andrée Martin-Fortier, Meggie-Anne Roy, Amélie Sauvé, Jean-François Simard

La conformité des prescriptions de narcotiques à la Maison Notre-Dame du Saguenay

UMF Chicoutimi Audrey Flamand, Marie-Michèle Normandin, Janie Harvey, Marie-Ève Leblanc, Guy Bertin Tcheumi

La vaccination contre le pneumocoque chez les groupes à risque fréquemment rencontrés

UMF Estrie Lucie Couture, Fanny Mallette-Leblanc, Geneviève Néron, Mia Salvail

ÉTAPE 1 : Évaluation du Traitement Antibiotique de la Pneumonie chez l’Enfant, en 1re ligne, à l’UMF de Chicoutimi

UMF Chicoutimi Pénélope Barrette, Rachel Gilbert, Marie-Pascale Gobeil, Élise Rochette

Nous remercions les personnes ayant contribué de façon importante à la réalisation de ce Bilan.

Pr Alan Cohen, Mme Audrey Plante, Mme Martine Dupont, Mme Patricia Côté.

Département de médecine de famille et de médecine d’urgence Faculté de médecine et des sciences de la santé 3001, 12e avenue nord Sherbrooke Québec J1H 5N4 http://www.usherbrooke.ca/dep-medecine-famille Courriel: medfam-med@usherbrooke.ca