Drainage Lymphatique - Evelyne Selosse - Livre

7/23/2019 Drainage Lymphatique - Evelyne Selosse - Livre

http://slidepdf.com/reader/full/drainage-lymphatique-evelyne-selosse-livre 1/203



E V E L Y N E

S E L O S S E

Licenciée en Kinésithérapie de l Université de Louva in

Chargée de Cours par le Docteur Vodder

Ancienne enseignante au CREA-ISCAM (Bruxel les)

et à la Faculté de Médecine de Paris

XIII.

D R A I N A G E

L Y M P H A T I Q U E

M éthode O riginale du

Docteur E m i l

Vodder

Introduction théorique et

bases pratiques d auto-app lication





DR IN GE

LYMPH TIQUE



Je dédie ce livre à tous

ceux

qui

s intér ss nt au Drainage L\^mphatique

véritable

Puisse cet ouvrage transmettre

à chacun les premiers éléments de

l enseignement

de Monsieur Vodder.





S OMM I R E

CHA PITRE : DÉFINITIONS ET MISES AU POINT

Le Drainage Lymphatique : un

ch os

de méthodes différentes ?. . 15

Définition du Drainage Lymphatique véritable 15

Les grands effets du Drainage Lymphatique 16

Le Drainage Lymphatique est-il une médecine

douce

? 19

Le Drainage Lymphatique est-il une méthode scientifique ? 27

La protection

juridique

du Drainage Lymphatique 30

Manque de cohésion entre les

enseign nts

agréés par le Dr Vodder 32

Comment trouver un praticien ou un enseignant Vodder ? 32

CHAPITRE 2 : LE S INDICATIONS OU L ES SE RV IC ES

QUE LA MÉTHODE PEUT RENDRE

Les contre-indications du m ss ge cl ssique 37

Les indications hygiéniques et préventives 39

Les indications esthétiques 50

Les indications thérapeutiques 55

Les indications vétérinaires 87

La cour aux miracles 88

Combinaison du Drainage Lymphatique vec d autres traitements 88

ttitude des médecins vis-à-vis du Drainage Lymphatique 90

9



LE DRAINAGE LYMPHATIQUE

CHAPITRE 3 :

NOTIONS

D ANATOMIE ET DE PHYSIO-

LOGIE DU SYSTÈME LYMPHATIQUE

Principes de

base

de la méthode 95

Intuitions

géniales du Docteur Vodder 97

Schéma simplifié de la circulation 97

La baignoire du Docteur Kuhnke 99

Ne pas combiner Drainage Lymphatique et techniques hyperhé-

miantes 100

Évoluer de proximal à distal 101

Structure et fonctionnement des capillaires

sanguins

et

lymphati-

ques

101

ction

du Drainage Lymphatique sur les capillaires lymphatiques 105

Structure et fonctionnement du vaisseau lymphatique 105

ction du Drainage Lymphatique sur les vaisseaux lymphatiques . 106

De distal à proximal le long d'un segment 107

Rythme des pompages 108

Les précollecteurs 108

Topographie des vaisseaux lymphatiques superficiels 108

Structure et fonctionnement du ganglion lymphatique 108

ction du Drainage Lymphatique sur les ganglions 112

Travail répétitif sur place sur les ganglions lymphatiques 112

Topographie des groupes ganglionnaires lymphatiques 113

CH APIT RE 4 : LA PRATIQUE DU DRAINAGE LYMPHA-

TIQ UE EN AUTO APPLICATION

Caractéristiques des mouvements Vodder 117

Contre-indications à l'auto-drainage 125

Position

initiale

pour l'auto-drainage 125

Séance type d'auto-drainage 125

Conclusion 167

ANNEXES

Annexe A : Témoignages de patients et d anciens élèves 171

Annexe B ; Quelques articles historiques :

— : Vodder : Santé Pour

Tous

185

10



SOMMAIRE

— I I : V o d d e r : C o n g r è s I n t e r n a t i o n a l d E s t h é t i q u e e t d e C o s m é -

t o l o g i e à V i e n n e d u 2 7 a u 3 1 m a r s 1 9 5 7 1 8 9

— I II : V o d d e r : C o n g r è s I n t e r n a t i o n a l d e T h é r a p i e M a n u e l l e à

L o n d r e s d u 2 5 a u 2 8 s e p t e m b r e 1 9 6 5 1 9 3

A n n e x e C : R é f é r e n c e s b i b l i o g r a p h i q u e s 1 9 5

A n n e x e D : L e x i q u e 1 9 9

A n n e x e E : C o n s e i l s

a f in

d évite r la

f o r m a t i o n

d e l y m p h œ d è m e

a p r è s u n e m a s t e c t o m i e 2 0 7

A n n e x e F : C o u r t e b i o g r a p h i e d e l a u t e u r 2 1 1



CHAPITRE

ÉFINITIONS

ET

MISES

AU POINT

3



DÉFINITIONS ET MISE U POINT

• U N C H A O S D E M É T H O D E S D I F F É R E N T E S

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , e n d é fi n it iv e , qu est-ce q u e c est ? U n massage

p n e u m a t i q u e

p a r b o t t e s q u i g o n f l e n t et d é g o n f l e n t r y t h m i q u e m e n t ?

N est-ce p a s , c o m m e o n l a p r ét e n d u p l u s r é c e m m e n t , u n e m é t h o d e d e

s t i m u l a t i o n s é l e c t ri q u e s e n v o y é e s p a r u n a p p a r e i l é l e c t r o n i q u e s o p h i s t i q u é

réglé sur le ry th m e card iaq u e ? Ou

encore

cette m é t h o d e p a r a p p l i c a t i o n

de ventouses d o n t o n a p u

vo i r

u n e d é m o n s t r a t i o n e n c o u r t - m é t r a g e d a n s

les salles d e c i n é m a ? O u b i e n est-ce e ssent ie l lement une pose d e

p rod ui t s

t ra i tants s u r la p e a u , a c c o m p a g n é e d u n

pe t i t

massage

l éger ? U ne revue

f rançaise d es thé t iq u e annonce : « le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , u n c o u p d e

m a i n

f a ci le à p r e n d r e » . S a g i r a i t - i l d u n e m é t h o d e m a n u e l l e ? E s t -i l vrai

q u e cette méthode es t t rès douloureuse ? Cer ta ins d isent q u i l y a plusieurs

draina ges lym ph at iq u es . To ute s ces m éth od es , si d i f f é rentes , se valent -

elles

et

p o u r q u o i

p o r t e n t - e l l e s le m ê m e n o m ?

• D É F I N I T I O N D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E V É R I T A B L E

E n v é r i t é , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e st u n e t e c h n i q u e s p é c i fi q u e d e

massage

m a n u e l , q u i r e q u i e r t u n e

f o r m a t i o n

a d é q u a t e .

Cette

t e chniq ue se

c a r a c t é r i s e p a r d e s m o u v e m e n t s t r è s d o u x e t p r é c i s , t o u s d e f o r m e

c i rcu la i re ou sp i ro ïde , a ins i q ue par un

t ravai l

intensif réalisé sur les

centres

d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s . E ll e n a b o r d e p a s u n i q u e m e n t le s iè g e d e s

s y m p t ô m e s , m a i s t r a it e d a b o r d le s y s t è m e l y m p h a t i q u e e n a m o n t ,

c est-

à-d ire prè s du cœ u r , aux

zones

d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s d u c o u , d e la

go rg e e t des épa ules , po ur évoluer ensui te pro gre ss iv em en t vers les

segments

a t te ints , p lus lo in d u c œ u r . L a s é a n c e d u r e e n v i r o n u n e h e u r e

dans la p l u p a r t des cas.

Cette d é f in i ti o n s o m m a i r e p e r m e t d é jà u n s é r i eu x t r i p a r m i la masse des

m é t h o d e s p r é t e n d u m e n t a p p e l é e s « d r a i n a g e s l y m p h a t i q u e s ».

T o u t d a b o r d , a u c u n a p p a r e i l l a g e , s i s o p h i s t i q u é so i t - i l , e t m êm e s i l

o b t i e n t

c e r ta ins effets s u r la c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e , n est capable d o b t e -

15



L E

D R A IN A G E L Y M P H A T IQ U E

n i r l ensemble

des

effets accessibles

p a r l a m é t h o d e o r i g i n a l e V o d d e r .

A u c u n a p p a r e i l n e t r a i t e c o m m e e l le l ensemble d u

c i r c u i t

l y m p h a t i q u e ,

a u c u n

n e f fe c t u e u n

t r ava i l

spéc i f iq ue sur le s

zones

d e g a n g l i o n s l y m p h a t i

ques,

a u c u n

n est capable

d e s e n s i b i li t é e t d a d a p t a t i o n a u x c as c o m m e e n

est

capable

u n ê t r e h u m a i n c o m p é t e n t . C o m m e l e d i sa i t le D o c t e u r

V o d d e r ; « L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e st m a n u e l p a r d é f i n i ti o n . A u c u n

a p p a r e i l n e p e u t r e m p l a c e r d e s m a i n s e x e r c é e s . »

D e u x i è m e m e n t , la m é t h o d e o r i g i n a l e V o d d e r est d o u c e , i n d o l o r e , r e

l a x a n t e e t a g r é a b l e . L e s m a n i p u l a t i o n s d o u l o u r e u s e s n e n f o n t p a s p a r t i e .

E n s u i t e , les s é a n c e s l i m i té e s s y s t é m a t i q u e m e n t à u n e d e m i - h e u r e o u m ê m e

m o i n s

n e

respectent

p a s les p r i n c i p e s d e la m é t h o d e V o d d e r ,

t o u t

c o m m e

celles

q u i ,

chez

t o u s l e s p a t i e n t s , o m e t t e n t o u r é d u i s e n t l e

t r a v a i l

de 5 à

1 0 m i n u t e s p r é v u s u r les c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u , d e la g o r g e e t d e s

épa u les . I l en est

encore

d e m ê m e d e s s é a n c e s p e n d a n t lesquelles o n t r a i t e

les membres in fé r ieurs ou les lombes sans a u c u n e p r é p a r a t i o n p r é a l a b le

d e l a b d o m e n . Ce s r a c c o u r c i s r é s u lt en t l e p l u s s o u v e n t d u n e m é c o n n a i s

sance d e la m é t h o d e o r i g i n a l e V o d d e r p a r le p r a t i c i e n , s o u v e n t d e b o n n e

fo i , o u p a r f o i s d u n s o u c i d u k i n é s i t h é r a p e u t e d e n e p a s d é p a s s e r l es t e m p s

prévus par le s caisses d assurances sociales, a f in d év i te r au pa t ie n t l es

a u g m e n t a t i o n s d h o n o r a i r e s — e t p o u r l u i -m ê m e la m i s è r e .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e v é r i ta b le es t u n e m é t h o d e à p a r t e n t i è r e , u n e

m é t h o d e c o m p l è t e e t c o m p l e x e , q u i d e m a n d e , m ê m e p o u r les p r o f e s s i o n

nels d u massage, u n a p p r e n t i s s a g e s p é c i f i q u e et s é r i e u x sous la d i r e c t i o n

d u n

e n s e i g n a n t q u a li fi é e t a u t o r i s é d i r e c t e m e n t o u i n d i r e c t e m e n t p a r le

D r .

V o d d e r . 11 est p r u d e n t a c t u e l l e m e n t d e s i n f o r m e r . M ê m e l e n o m d e

V o d d e r e s t u t i l i sé indûment sur le s ce r t i f i ca ts dé l ivrés par ce r ta ins ensei-

g n a n t s n o n a g r é é s p a r V o d d e r n i p a r a u c u n d e s h é r i t i e r s d e s a m é t h o d e .

• L E S

G R A N D S E F F E T S

D U

D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n V o d d e r a q u a t r e g r a n d s e ff et s.

P o u r c o m m e n c e r , i l s t i m u l e la c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e e n a c c é l é r a n t la

r é a b s o r p t i o n d e s l i q u i d e s e t de s m a c r o m o l é c u l e s d e l i n t e r s t i c e p a r le s

c a p i l l a i r e s l y m p h a t i q u e s , e t e n a c t i v a n t le p é r i s t a lt i s m e d e s

vaisseaux

l y m p h a t i q u e s .

C e t e f f e t a é t é p r o u v é p a r d e s e x p é r i e n c e s d e l a b o r a t o i r e e t s e t r o u v e ê t r e

s p é c i f i q u e d e la m é t h o d e V o d d e r ( A n n e x e C : 1 ,2 ). Il n e p e u t p lu s ê t r e

c o n t e s t é .

6



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

Étant donn é

l e x i s t ence

d e

n o m b r e u s e s a na s t omos e s l y m p h o - v e i n e u s e s

e t

du

fait

q u e

c h aque gang l i on

e s t ir r igué p ar u n réseau

c ap i l l a i r e sangu in ,

l ac t i on accé lérat r ice du

D r a i na g e L y m p h a ti q u e

su r la r éabsorp t ion

l y m

p h a t i q u e

ne

p e u t

p as

al ler sans

u n e

c e r t a ine s t im u l a t i on

de la réabsorp t ion

cap i l l a i r e v e ineuse , d au tant p lus

q u e l o n a é gal em en t p u

p r o u v e r

u n e

ac t i on

d e

d i m i n u t i o n

de la

p r e s s i on cap i l l a i r e sangu ine

p a r l e

D r a inag e

L y m p h a t i q u e , c e qui favor ise éga lem ent la réabsorp t ion du l i qu id e in t e r s t i

t ie l par l es cap i l la i r es sanguins ( A n n e x e C : 3).

P ar conséquent , et

c om m e

les résultats c l i n ique s l e m o n tr e n t à l év idence ,

le D r a i n a g e L y m p h a t iq u e r éso rbe de n om b r e u s e s f or m e s d œ dèm e s . 11

r é so r b e no n

s e u l e m e n t

de s

f or m e s

d o edèm es

a ppa r en t s , ma i s

é ga l ement

des fo rmes

d œ d èm e s

mo ins v i s i b l e s .

I l est indiqué,

b i e n

sûr,

p o u r

le

t r a i t emen t d e s œdèm es po s t - opé ra to ir e s d es

m e m b r e s,

p a r e x e m p l e

p o u r

le

« g r o s

b ras

»

p o s t -m as t e c t om i e a in s i

q u e

p o u r

de s œ d èm e s

p o s t - t r a u m a -

t iques c om m e c e ux

q u i

su r v i e nnent l or s

de

f rac tures o s s eus e s , m a i s

i l es t

e f f i cace

é g a l emen t

p o u r

de s

f o rme s

d œ d èm e s

mo ins v i s ib l es t e l l es

q u e

c e u x

q u i

p e u v e n t

ê t r e à

l o r i g i n e

de

m a u x

de tête ou de

d o u l e u r s

de la

co lonne

ver tébra le .

D eux i èmemen t , l e

D r a i n ag e L y m p h a t iq u e s e l on V o d d e r s t i m u l e

le s

p r o

cessus

i m m u n i t a i r e s

e n

au g m en tan t, s em b l e - t- i l,

a u

n i v eau

d e la zone

cor t i ca l e

de s

g an g l ions l ym ph a ti que s ,

la

p r o d u c t i o n

d e

l y m p h o c y t e s .

L e s

l ymphoc y t e s c on s t i t u en t

u ne var iété de

g lobu les b lancs

; ils

s on t c a pa b l e s

de

p h a g o c y t o s e e t

p r o d u i s e n t

de s

an t i co rps .

L e s t ravaux sc i ent i f iques le s p l u s r écents , b i en qu enc o r e insu f f i san ts ,

t endent à c o n f ir m e r c e t e f f e t ( Annex e C : 4) , et les résultats ob se rv és sont

si n o m b r e u x e t s i c onva incant s qu e j e s t i m e r a i s léser le p u b l i c e n n e n

par lant

p a s . C e t e f fe t

o u v r e

à l u i

s eu l

u n

large

éventai l

d ind i ca t i ons

q u i

vont

d u

co ryza

o u d e la

g r i p p e j u s qu a u r h u m e

de s

f o ins ,

e n

passant

p a r

l e s o re i l l ons ,

la sc lérose en

p laques

et la

m y o p a t h i e .

E n t ro is ième l i eu , le

D r a inag e L y m ph a t i que f a vo ri s e

la rég énérat ion

t i ssu la i re .

A n o u v e a u , c e t e f f e t n e s t p a s p r o u vé s c i en t i f i qu em ent , m a i s que lques

éléments de p r eu ves c l in ique s spo rad iques on t p u ê tr e app o r té s , tels q u e

des rad iog raph i e s o u d e s

ana lyse s

de sang . C e t e f f e t de régénérat ion p e u t

s e x p l i que r p ar l é lim ination de l œdèm e in te rs t i t i e l , f ac t eur d e r a l ent i sse

m e n t

de la

m i c r o c i r c u l a t i o n

;

l en s e i gn em en t

d u

D o c t e u r J a n e t

d e

B o r

d eaux , no tamment , va dans

c e

s e n s ( An n e x e

C : 5). Il

s e x p l i que d au t r e

par t , d après

V o d d e r ,

p a r

l a u g m e n t a ti o n

de la

p r o d u c t i on

de s

l y m p h o c y

tes , dont

le

n o yau j oue

u n rô le

n o u r r i c i e r

e t régénérateur

p o u r

le s

t i ssus

( A n n e x e

C : 6 ) . D es résul tats on t p u être

o b t enus dans

d e

n om b r e u x

cas :

17



LE DR IN GE LYMPH TIQUE

ulcères v a r i queux , greffes osseuses refusant de p r e n d r e , o s téoporose ,

cellulite,

redressement des d e n t s chez les en f an ts , et b i en d autres encore .

Dernière g r a n d e ca tégor ie

d e f fet

; les

effets

sur le systèm e nerveux .

T o u t d a b o r d ,

le

D r a in a g e L y m p h a t i q u e

e xe r ce

de

t o u t e

é v i dence

une

ac t ion apa i san te , r e l axan te . Il favorise la p r é d o m i n a n c e du système

p a r a s y m p a t h i q u e , p a r t i e du systèm e n e r v e u x a u t o n o m e q u i préside à la

récupération des

forces

et à la régénérat ion t issula ire. De

fait ,

à p e i n e la

séance a-t-elle c o m m e n c é q u e la p l u p a r t d es pat ients sentent leurs muscles

se déten dre, leurs p aupières s a lourd i r et un e agréab le t o r p e u r les env ah i r .

l n est p a s r a re qu i l s e n d o r m e n t . Paral lèlement, il a r r i v e assez régulière

m e n t que le p a t i e n t déclare après quelques séances qu i l se sent une

énerg ie nouvel le, une p lus gran de jo ie de v i v re . Cer ta ines personn es

av ouent a lors qu e lles souff ra ient d un e ten da nce à la dép ression et que

ce t te t endance s e st o m p e a v ec u ne a i sance q u i les s u r p r e n d .

D a u t r e p a r t , le D r a in a g e L y m p h a t i q u e p r o d u i t des

effets

réflexes, locale

m e n t

et à d i s tance de la zon e trai tée. Effets réflexes l ocaux : la p eau

dev ien t p lus cla ire et p lus lum ineu se sous la m a i n et, l o rsqu i l y a o edèm e,

l a r r i v e que sous les d o i g ts, une sor te de cha i r de pou le se f o r m e très

l o ca l emen t et p our p lus ieurs m inu tes , a l lant de p a i r a v e c u n d é g o rg e m e n t

r a p i d e de la cha ir sous-jacent e. Effets réflexes à d i s tance : l o rsqu on t ra i t e

les chaînes g ang l i onna i res du c o u , le v e n t r e du p a t i e n t se met généra le

m e n t

à gargoui l l er ; l o r s q u o n t r a i t e p e n d a n t de longues pér iodes un

o e d è m e d u b ras après m a s t e c t o m i e , le bras d u cô t é s a i n m a i g r i t ; l o rsqu un

m e m b r e fracturé est ren d u ina ccessible par un plâtre ou un matériel

d ostéosynthèse c o m p l e x e , le t r a i t em e n t d u m e m b r e o p p o s é p r o d u i r a des

effets très sat isfa isants sur le m e m b r e a t t e i n t .

La r ichesse

de ces réactions réflexes

fa i t v ivre

au

p r a t i c i e n

et au

p a t i e n t ,

s ils

le

v eu len t b i en ,

l exp ér ience

de

l unité

f o n d a m e n t a l e e n t r e

les différen

tes part ies d u corps , ent re

les

di f férents systèm es phys io log iques

; elle

fait

c o m p r e n d r e i n t i m e m e n t a ussi l un ité f o n d a m e n t a l e de toutes les m a lad ies

ainsi que la

n o t i o n

de

n i v eau

de

santé.

L a p r a t i q u e de la m é th o d e fa i t découvr i r éga lement les r e l a t i ons réflexes,

les connexions subti les, l un ité f o n d a m e n t a l e qui se m a n i f e s t e n t d un

o r g a n i s m e à l au t re . Le thérapeute sent souvent s o n ab dom en gargou i ll e r

p e n d a n t qu i l t r a i t e le v e n t r e de son p a t i e n t . Le p a t i e n t et le thérap eute

en v i ennen t par fo i s

à se

d e m a n d e r l u n

à

l au t re

de

q u e l a b d o m e n

a

r e ten t i

le dernier g lou-glou.

Je puis t émo i g ner qu i l m a r r iv e assez régul ièrement de sent i r dans m o n

corps

ce q u i se v i t

da ns celui

d u

p a t i en t

:

dou leur rhum at i sm a le , sourde

ou

p o i n t u e , t e n d a n c e à l a r y t h m i e c a r d i a q u e et c i r cu la to i re , ou épaisseur

18



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

excessive

d u

s a n g , p o u r

n e

c i t e r

que

quelques e x emp l e s .

O n frôle ic i la

m édiumn ité . C 'es t un l a n g a g e

dange reux ,

q u i

peu t

m e discréditer a ux

yeux

de cer ta ins lecteurs, mais je ne pu is que t émo ign e r de m es p e r c ep t i ons ,

fo r t es

e t

n omb r euses,

q u i m e

fon t pressen t ir l 'existence

d e

l o is dont aucun

de m es professeurs à l 'Université n 'a fa it m en t i o n .

J ' en a r r i ve a ins i à p a r l e r des effets d u D r a i n a g e L y m p h a t i qu e sur le

thérapeute En effet, est- i l possible d e v iv re u n e r e l a t i o n thérapeut ique à

sens

un ique, sans aucun aut re effet d e r e t ou r que les h o n o r a i r e s ? Ici

e n c o r e , je pu is t émo i g n e r qu 'une douza ine d ' années de p r a t ique , j o in t es

à u n t r a va i l d 'étude régulier , n o n s eu l emen t m ' on t a p p r i s b eaucoup sur le

p l an médical , ma is o n t c on t r ibué à dével op pe r chez m o i d ifférentes f o rmes

de

sens ib i lité, déve lo p p em en t qu i à so n

t o u r

se rép ercute sur la qual ité de

m o n t r a va i l ma nue l . J e r ema rque é g a l emen t ce t t e t endance évolutive che z

mes anc iens é lèves qui r e v i ennen t de t e m p s à au t r e à des c ou rs d e

révis ion. Ce r t a ins m ' e n f o n t s p on t an éme n t le t émo ig n a g e . D e leur cô té ,

ce s on t les p a t i en t s les plus sensibles eux-mêm es qu i r e m a r q u e n t de la

façon la

p lus

a iguë la supérior i té

d 'une m a in p lus sens ib le

e t

p lus

expér i

men tée .

• L E

D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E S T I L

U N E M É D E CI N E

D O U C E

?

L ' i n t r o d u c t i o n

de ces dernières n o t i o n s n o u s amène à l a ques t i on sui

van t e : L e D r a i n a g e L y mp ha t i que es t- il d onc un e m édec ine d o uc e ?

T a n t d'effets

différents,

t a n t d 'i nd i c a t i ons peuven t d on ne r

à l a méthode

tel le qu'el le es t pr ésentée ic i un e a l lu re d e panacée universel le , a l lure qu i

peu t

agacer et évei l ler la

susp ic i on ,

part icul ièrement

che z

les

pe r sonnes

éduquées u n i qu e m e n t a ux p r i n c ip e s de la m édec in e classique d e n o s pays.

Un e pa r t i e c r o i ssan t e d u pub l i c r e c ou r t p o u r t a n t a c tue l lemen t à u n g r a n d

n o m b r e d e mé thodes qu i , e n t r e le s m a i n s de p r a t i c i ens c ompé ten t s e t

doués, p euven t p r odu i r e les résultats les p lus var iés et les p lus su rpr ena n t s

p o u r les esp r it s un iquemen t formés à la sc ience m édicale ; i l en est a insi

p o u r l ' h oméopa th i e , l ' a r oma thé r ap i e , l ' o s t éopa th i e , l ' a cupunc tu r e , la

mé t amo r ph os e e t b ien d 'aut res e n c o r e , qu e l ' o n qualif ie de médec ines

douces

o u de m étho des na turothérap eut iques .

en e s t de m ême

p o u r

le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e ,

t e l qu' i l a é té conçu p a r

l e Doc t eu r V o d d e r : p a r s on a c t i on sur l ' ensemb le des l iqu ides co rp or e ls ,

ainsi que p a r ses

effets

réflexes, les résultats qu' i l

o b t i en t s on t mu l t i p l e s

e t

ses i nd ica t i ons var iées.

19




O n

p e u t a j o u t e r

q u e le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s elo n

la m é th o d e

o r i g i n a l e

V o d d e r , et c o m m e il l e n s e i g n a i t l u i -même l o rs de ses s ém i na ir e s , e n t r e

dans

le

c adr e

des m éthodes na turo thérapeut iques ou des méd ec i n es

d o u c e s ,

n o n

s e u l em e n t

de par

l é tendu e

de ses

i n d i c a t i o n s , m a i s a u s si

de

p a r

ses carac térist ique s

t e c h n i q u e s .

T o u t d a b o r d , le s eu l a r t i f i c e utilisé est la m a i n h u m a i n e , a v e c t o u t e

l adresse , l adap tabi l i té, les éne rg ies spéc i f iques q u e l le p e u t a p p o r t e r .

L u t i l i s a t io n de p r o d u i t s t r a i t a n t s , es thét iques ou t hérapeut iques , p e u t se

f a i r e à

t i t r e

c o m p l é m e n t a i r e m a i s ne fa i t pas p a r t i e de la m é t h o d e

o r i g i n a l e .

Il e x i s te à ce suje t u n e c o n f u s i o n i n t r o d u i t e d a n s l e s p r i t d u p u b l i c

et des p r o f e s s i o n n e l s de la b ea u t é par c e r t a i n s f a b r i c a n t s de p r o d u i t s

c o s m é t i q u e s . N é a n m o i n s , c e t t e a p p l i c a t i o n c o m p l é m e n t a i r e de p r o d u i t s

p e u t

être très

u t i l e ,

si

e l le

est j u d i c ie u s e . S a c h a n t que le D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e

r e n d la p e a u p l u s r é c ep t i v e , p l u s a b s o r b a n t e , la qual ité du

p r o d u i t et sa

d i l u t i o n

c o r r e c t e s o n t très i m p o r t a n t e s .

E n s u i t e , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e est u n e m ét h o de g l oba l e , g l oba l e dans

s o n a b o r d et g l oba l e dans ses effets.

L o r g a n i s m e est traité d a n s son e n s e m b l e

t o u t

a u t a n t q u a u s i ège des

s y m p t ô m e s . La p e r s o n n e q u i s ou f f r e de chevi l l es en f lées en f i n de j ou rn ée ,

p a r e x e m p l e , s e ra

t ra i tée

d a b o r d

a u

n i v e a u

d es cha înes

g a n g l i o n n a i r e s

d u

c o u , de la g o r g e et des épau l es , p o u r a c t i v e r le s y s t èm e l y m p h a t i q u e en

a m o n t ,

le p l us p rès de s o n e m b o u c h u r e d an s le s y s t èm e v e i n e u x ,

t o u t

p rès

du

c œ u r ,

et

c r ée r u n e f o r c e d a p p e l s u r

les

l i qu ides

en

ava l . C e t t e fo rce

d a p p e l , c e r t a i n s p a t i e n t s

la

r e ss e n t en t c o n s c i e m m e n t

et déc larent

p e n

d a n t

q u o n l e u r t r a i t e le c o u : « ça t i r e j u s q u a u b o u t des p i eds » En s u i t e ,

d a n s ce cas d e n f l u r e des c h ev il le s , l ab dom en s e ra é g a l e m e n t et s o i g n e u

s e m e n t t ra i té , é tant donné que t o u t le s y s t èm e l y m p h a t i q u e des m e m b r e s

in fér i eurs débouche dans la cav i té a b d o m i n a l e . A l o r s s e u le m e n t , c o m m e n

c e r o n t les m a n œ u v r es s u r les m e m b r es in fér ieurs, s e g m e n t p a r s e g m e n t :

cu i s s e , g enou , j ambe , chev i l l e et p i e d , un m e m b r e ap rès l a u t r e , f aces

antér ieures d a b o r d , p u i s f a ces pos tér i eures .

E n f o n c t i o n d u c a s , to u t e p a r t i e d u c o r p s p e u t a in s i ê t re t ra i tée , y c o m p r i s

l intér ieu r de la b o u c h e , en o b s e r v a n t t o u j o u r s c e t t e s t ra tég ie de p r o g r e s

s i o n d a m o n t en ava l par r a p p o r t au cœu r .

L a g l oba l i té de l a b o r d ent ra înera la g l oba l ité des e f fets : la p e r s o n n e a u x

chev i l l e s

enf lées

les

r e s s e n t ir a p r o g r e s s i v e m e n t p l u s

l égères ,

m a i s

e l le

c o n s t a t e r a par e x e m p l e auss i qu e l l e va m i e u x à la se l le , ou que sa

t e n d a n c e a u x m a u x de tête s e s t o m p e .

A i n s i , c o n t r a i r e m e n t à de n o m b r e u x t r a i t e m e n t s m é d i c a m e n t e u x ou

c h i r u g i c a u x ,

le


au l ieu de

p r o d u i r e

des e f fets

2 0



DÉFINITIONS ET

MIS

U POINT

s e conda i r e s nu i s i b l e s o u indés i rab les , a p p o r t e d e s

e f fets

bénéf iques en sus

des

e f fets

r e che r chés . O n p eu t a l l e r jusqu à d i r e qu e le D r a i n a g e L y m p h a

t i que r égu l i è rement app l iqué c o n t r i b u e à élever le n i v e a u g l o b a l d e la

santé.

Ce ca rac tère g l oba l , ho l i s t i que d e la m é t h o d e , te l l e q u e M o n s i e u r V o d d e r

l e n s e i g n a i t l u i -même, c o r r e s p o n d à c e q u e j o b s e r v e c he z le s ma l ades .

J e n a i j a m a i s p u c o n s t a t e r

q u u n

m a l a d e c a r d i a q u e , p a r

e x e m p l e

— d e

c a r d i o p a t h i e a c q u i s e , d i s o n s , p o u r c e r n e r la d i s cuss i on — n e souf fre

s t r i c t e m e n t qu e d u cœur ; le s

o r g a n e s

a b d o m i n a u x s o n t d a p rès m o n

e x p é r i e n c e t o u j o u r s é ga le m e n t m a l e n p o i n t . L a l o g i que méd i ca l e ac tue l l e

— o u l a l o g i que p l om b i è r e — p o u r r a i t c o n c l u r e que l es

ef fets

s c i en t i f i que

m e n t

p r ouvés du

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s o n t s an s r e l a t io n

avec l e

m a u v a i s

f o n c t i o n n e m e n t

d u c œ u r e t q u e la m é t ho d e n e

p o u r r a i t p r o d u i r e d a u t r e

ef fet q u e

p l a c e b o

o u f o r tu i t s u r u n t e l

t y p e

d e ca s . L e s

q u e lq u e s c a r d i o p a -

t he s d o n t j a i e u c o n n a i s s a n c e , t ra it és à m o n c a b i n e t o u p a r m e s anc i ens

élèves,

o n t c e p e n d a n t t o u s é p r o u v é s o u l a g e m e n t e t am é li o ra t ion d e l eur

cas : r e s p i r a t i o n p lu s a i sée , pér imèt re de m a r c h e p l u s g r a n d , possibi l i té de

m a i n t e n i r u n e ac t i vi té p r o fe s s io n n e l le c o m p r o m i s e p a r le s s y m p t ôm e s . L e s

séa nces c o m p r e n a ie n t a u m o i n s , p o u r c e t y p e d e ca s , u n

t r ava i l

m i n u t i e u x

des

chaînes


d u c o u e t d e

l a b d o m e n , sa n s fo r c e r a u c u n e

rés i s tance n i p r o v o q u e r a u c u n e d o u l e u r . L a l o n g u e u r e t le r y t h m e d e s

séa nces s o n t a da p t és d e f a çon à ne pa s f a t i gue r le p a t i e n t . S o i t d i t e n t r e

parenthèses, l es que lques m a lades d u c œ u r q u e j a i e u l o c c a s i o n d e

s o i g n e r m o i -m ê m e e t d é c o u t e r m o n t t o u s fa it c o m p r e n d r e q u i ls éta ient

aussi m a l a d e s d u c œ u r a u

s en s

m o r a l d u t e r m e : u n c h a g r i n , u n e d é c e p t io n

l e s r ongea i en t .

S o u l i g n o n s

i c i qu e les éco l es d e


m ê m e

r e c o n n u e s

p a r V o d d e r , n e n s e i g n e n t

p a s

t ou te s , o f fi c i e l l emen t

d u

m o i n s,

c e ca rac tère

ho l i s t ique q u i l u i t e n a i t p o u r t a n t à c œu r .

L a t r o i s i ème r a i s o n d e f a i r e en t r e r l a m é t hode d a n s le c a d r e d e s mé t hodes

na turo thérapeu t iques rés ide à m o n av is da ns s o n innocu i té f onc i è re .

Cer ta ins l i v r e s

e t

c e r ta ins a r t i c l e s

a t t r i b u e n t

d e s

c o n t r e - i n d i c a t i o n s

à la

m é t h o d e . L a p l u p a r t d e s é c o le s a g r é ée s p a r V o d d e r e n s e i g n e n t l e x is

t e n c e d e c o n t r e - i n d i c a t i o n s , l es unes abso lue s e t les au t r e s r e la t i ve s , p a rm i

lesquel les

l hyp erthyro ïd ie , l es

i n f e c t i o n s

a iguës, le

c a n c e r ,

le s

ma l ad i e s

c i r c u l a t o i r e s ob l it éra t ives , les œd èm es c a r d i a q u e s , l a s t h m e , la t u b e r c u l o s e ,

l e g r a n d âge .

J a i

lu les l ivres e t les a r t i c l e s , j a i é tud ié l a ma t iè re théor ique e t p r a t i q u e

de p lus i eur s é co l es V o d d e r e t o b t e n u le s c e r t i f i c a t s d e c e s é co l e s . J a i no t é

2 1




l e s d i v e r gence s théoriques et p r a t i q u e s e n t r e ces e n s e i g n e m e n t s et leurs

di f férences

par

r a p p o r t

à

c e lu i

de

M o n s i e ur V o d d e r

; et sur tout

j a i testé

l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s u r

d es cas cons idérés

c o m m e c o n t re - i n d i c a t i on s

p a r c e r t a i n e s

é co l es ,

en

c o m m e n ça n t

par les cas

d i n f l a m m a t i o n s s e p t i-

ques a i guës, sur m o i- m ê m e et sur ma f am i l le . C o n f o r m é m e n t à l ens e i

g n e m e n t q u e j a i reçu de M o n s ie u r V o d d e r s ur les effets de sa m é tho d e ,

j i a i n s i p u c ons ta t e r des rés ultats p r o b a n t s s ur des r h um e s , des g r i p p e s ,

des o re i l l ons , u n e m p o i s o n n e m e n t d ig e s ti f, des r h um e s d e s foins , a ins i qu e

sur que lques append i c i t e s ; u n e de m es é l èv e s s e s t en ou t r e guér ie d u n e

réc id ive de tube r cu los e . Je n a i j a m a i s p ro vo qu é de m a l a is e n i d évanou is

s e m e n t chez des p e r s o n n e s â g ées en t r a v a i l l a n t la z o n e du s i nus ca ro t i -

d i e n , n i aucune c r i s e c he z le s a s t h m a t i q ue s en t r a v a i l l a n t les e s p a c e s e n t r e

les a r t i cu la t ion s s te rno-cos ta l es , ni e n c o r e a u c u n o e d è m e p u l m o n a i r e en

d r a i n a n t

des o e d èm e s d o r i g i n e c a r d i a q u e , c o m m e le fo n t c r a i n d r e c e r t a i

nes éco les V o d d e r , et j a i o b t e n u des résultats sur un cas de c ance r

t e r m i n a l t e ll e m e n t s u r p r e n a n t s q u e les m éd ec in s ne pouva i en t c ache r l eur

mala i se lo rsque l ép o use d u m a l a d e les o b l i g ea i t à les c ons ta t e r .

C e s t

t out

d a b o r d l a n t i n o m i e e n t r e c e r ta i n e s de ces c o n t r e - i n d i c a t i o n s

te l les qu e l les son t souv en t éd ictées, et ce q u e j a v a i s e n t e n d u d i r e a v ec f eu

p a r M o n s i e u r V o d d e r

s u r

les

e ffe ts i m m u n i t a i r e s

et

régénérateurs

de sa

m é t h o d e , e n su i t e l e x p é r i en ce p e r s o n n e l l e

de

n o m b r e u x

cas,

e n f i n

les

écha n g es a v ec mes co l lègues et mes é lèves, qu i

m o n t

a m e n é e à

doute r

d e la p l u p a r t de ces c o n t r e - i n d i c a t i o n s , l u n e a p rès l au t r e .

La ques t i on est c o m p l e x e et il est é v iden t que c e r t a i n e s ca tégor i es de cas

requièrent la p l us g r a n d e p r u d e n c e d a n s la m a n i è r e d a p p l i qu e r la

m éthode , c est -à-d i re à la fois da ns la qualité d es m o u v e m e n t s et dan s l eur

p l a n

de s u c ce s s io n , m a i s , p e r s o n n e l l e m e n t , je ne c r o i s pas qu i l ex iste

r é e l l emen t

de

c on t r e - i n d i c a t i ons absolues

à la

m éthode , c est -à-d i re

de cas

où il

s e r a i t m auva i s

ou

d a n g e r e u x

de

l a p p l i qu e r .

Les

e n s e i g n e m e n t s

médicaux révo lut ionnai res de la

D o c to re s s e K o u s m i n e

et du

D o c t e u r

H a m e r c o n f i r m e n t ma p o s i t i o n ( A n n e x e C : 7, 8 . Je sera is plutôt d av i s

q ue l a p p l i c a t i o n de la m é tho d e d o i t ê t re modulée d a n s c e r t a i n s cas de

façon à f avor i se r la guérison en p r o fond eur , s ans exc i te r la p r o d u c t i o n

loca l e des s y m p t ôm e s .

L e t r a i t e m e n t de r ég ions é loi gnée s de la z o n e a t t e i n t e p e r m e t d a b o r d e r

un e

s i tuat ion

dél icate

i n d i r e c t e m e n t

et en

d o u c e u r ,

tout

en

p r o d u i s a n t

des

effets bénéf iques sur l e n s e m b l e de l o r g a n i s m e . Je c r o is auss i q u e , c o m m e

l e d i s a i t M o n s i e u r V o d d e r , le thérapeute d o i t , l o rsqu i l so i gn e , avo i r « la

c o n s c i e n c e au b o u t des do i g t s », ce q u i lu i p e r m e t d év i te r b e a u c o u p de

mauva i s e s réact ions.

2 2



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

Dans c e t t e l i gne d e c o n d u i t e , j a i eu le p l a i s i r d e t r a i t e r d e rn i èr emen t u n e

p a t i e n t e

e n

c o u r s

d e guér i son

d u n e t u m e u r

c a ncé r euse a u

s e i n ,

avec l e

p l e i n

a c c o r d

d e s on méd ec i n t r a i t a n t . L a

ma l ade

a refusé les

t e c h n i q u e s

médica les

t o r t i o n n a i r e s

e t

c h o i s i

u n e

p a n o p l i e

d e médec ines

dou ces , sous

la c ondu i t e de ce médecin spécial isé. La t u m e u r , de l épaisseu r d u n œuf , est

t o u t à fa i t l ocal isée, e l le a déjà cess é d évoluer e t s est en kystée . La

p a t i e n t e a dema n d é à so n méd ec in u n e p r e s c r i p t i o n d e D r a i n a g e L y m p h a

t i q u e ,

p our f avo r i s e r le s p r o c e s sus d é limina t i on e t de régénéra t i on de s o n

c o r p s . L e médec i n a d onn é son a c c o r d , a vec l avis exprès de t r a i t e r l es

g r o u p e s g a n g l i o n n a i r e s l o i n t a i n s e t les

o r g a n e s

a b d o m i n a u x d é l imina t ion,

t o u t

en év itant la zo n e t u m o r a l e e l l e -même,

af in

de n e pa s la réve il ler , ce

qu i a é t é obs e rvé s c r u p u l e u s e m e n t . L a p e r s o n n e s en es t très b i e n t r ouvée

et s o n évo lut ion f avorab le s e p o u r s u i t .

L o r s q u e j a i a f fa i re à u n cas d hype r thyro ïd ie , j év i t e de p r i m e a b o r d le

d r a i n a g e des chaînes g a n g l i o n n a i r e s d u c o u , q u i p e u t p r o v o q u e r d es

t a c h y c a r d i e s e t des ma la i ses dans c e cas , e t j e c o n s a c re b e a u c o u p d e

t e m p s à l a b d o m e n , é tant donné l es c o r r e s p o n d a n c e s e n se i g nées en

na turo thérap i e e n t r e l a b d o m e n et les p r o d u c t i o n s h o r m o n a le s e n g éné ra l.

J a i p u a i n s i s ou l age r très e f f ic ac emen t d e t e r r i b l e s d o u l e u r s à la la n g u e e t

au

pa la i s

u n e

d a m e

l égèremen t hyper thyro îd ienne en m e

c e n t r a n t

su r le

t r a i t e m e n t de la n u q u e e t de l a b d o m e n . D a p rès l a na mnèse . c e s t r o u b l e s

ét ranges c o n s t i t u a i e n t l es séquel les d u n e a n c i e n n e i n t o x i c a t i o n p a r d e s

p r o d u i t s

c h i m i q u e s utilisés p o u r le n e t t o y a g e d étof fes.

D a n s t o u s les cas de t r o m b o s e q u e

j a i

r en con t rés ,

j a i

app l i qué l e D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e a v e c , i n v a r i a b l e m e n t , d e b o n s résultats, et j a m a i s a u c u n

a c c i d e n t . L o r s q u e mes co l lè g ues m e d e m a n d e n t i r o n i q u e m e n t s i j a i u n e

b o n n e a s s u r a n c e p r o f e s s i o n n e l l e , j e l eu r fa is savo ir qu e l le e s t exce l l en te

ma i s qu e l le

n a

j ama i s

dû

s e rv i r .

F o r t e e t e n t h o u s i a s t e de c e r ta ine s expér iences vécues e t de résul ta ts

o b t e n u s p e n d a n t q u e l q u e s a nnées d e p r a t i q u e , n o t a m m e n t da n s q u e lq u e s

cas i n f l amm ato i r e s a i gus e t dans l e cas de c a n c e r c i té c i -dessus , j ava i s

po sé à l époq ue la q u e s t i o n de la c o n t r e - i n d ic a t i o n d e la méth ode dans l es

cas d e c a n c e r à la d i r e c t r i c e d u n e é c o l e V o d d e r . E l le m a v a i t r ép o n d u q u e

s o n c e n t r e d e s o i ns t ra i ta i t é ga l ement des cancéreux , avec l e même t y p e

de résul tats q u e c e u x q u e j a v a i s o b s e rvés , ma is q u e , p a r p r u d e n c e , le

c a n c e r

é ta i t ens e ign é a u x é lèves de l éco le

c o m m e

u n e

c o n t r e - i n d i c a t i o n ,

é t a n t d onné q ue

b e a u c o u p d e n t r e

eu x éta ient des paramédicaux de

f o r m a t i o n c o u r t e .

J e p ré f è re ne

r i en

c a c h e r à mes é lèves e t l es l a isser juges des matér iaux

e n s e i g n és . J e l eur révèle les d i v e r g e n c e s d avis médicaux et les p o s i t i o n s

2 3




théoriques et prat iques respect ives des différentes éc oles . A mon av is,

l i g n o ran c e ne p r o tège pas le débutant,

elle

le met en danger.

Un e autre

éco le

V o d d e r

q u e

j a i

visitée m a répondu

qu el le n enseig na it

que

les

indicat ions sc ienti f iquem ent

prouvées

de la

m é th o de

V o d d e r

; les

effets

i m m u n i t a i r e s de la m éthode n éta ient pas sc ienti f iquem ent établis

m ê m e s i ls c onstitu a ient une idée m aîtresse chez le Dr. V o d d e r ; la

direc t ion de l éc ole était d ai l leurs assez réticente vis-à-vis des médec ines

holistiques, douces ou pa rallèles.

J e

considère les

p r in c i p e s

du

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o m m e

en

a v a n c e

sur

les idées m édicales c o u r a m m e n t a c ceptées ; c est , je c r o is , a m p u t e r la

méthode que de la

l im i ter , dans

ses

m o u v em e n ts

o u

dans

ses

ap p l i ca t i on s ,

à

ce

q u i

peut

en

être p rouvé

sc ient i f iquement

à

l époque

actuelle.

J a i éga lem ent relaté mes expér iences et p o s é la

question

des

c o n t re -

ind icat ions à

M a d a m e V o d d e r,

en

1 9 8 6 ,

l année d u décès de so n m a r i.

Elle

n a

manifesté

a u c u n

désacc ord et m a répondu d em blée : « Y o u

k n o w ,

we

ha d to be

careful .

» ( V o u s savez ,

nous devions

être

prudents.) Elle

m a

expliqué que n étant pas m édec ins

(M o n s ieur V o dder

était

D o c t e u r

en

Phi losophie ) ,

son

m a r i

et e l le-m êm e désiraient

beauco up

que le

corps

m édica l s intéresse à leur mé t h o d e et la fasse connaître. Ils av aient donc

dû

laisser

des

m édec ins

donner leur avis

sur

les

indicat ions

et les

contre-

ind icat ions de la m éthode.

U n gén ie a le

d ro i t

et le

devo ir d ex p r im er

ses

p e r c e p t i on s

a v e c

force,

m ê m e s il

c o n t red it

les a utorités du

m o m e n t . M a is

que

c ho is ir

en

p ra t i

que

:

force

et

c o urag e

en

r isquant

le

ma r ty re a ins i

que la réduction de

l œuvre au

s il ence , c om m e l ont

enduré t ant de génies

actuels

et passés,

o u

p ruden ce

et

concession

en

a c c e p t a n t

de

laisser

altérer ou égarer une

par t i e d u m e ss a g e à l hum anité ?

Tout cec i concerne ce que j a p p e l l e l innocuité foncière de la m éthode.

D a n s son ap p l i ca t i o n cepen dan t ,

tout

dépend c o m m e t o u jo ur s du p ra t i

c ien.

C es t là que la m édec ine , a vec ses a nnexes paraméd ica les , reste u n

art .

B i e n sûr, il serai t tr op long de s étendre ic i sur les m éthodes différentes

et souvent les fantaisies prétendument appelées dra inag es l ym pha t iques

qui

pu l lu lent et do nt certa ines son t redoutables. La p lus grande méf iance

est

à

conseil ler

tout

d a b o r d

au

pa t i ent p o ten t ie l

à

l éga rd

de tout « d ra i

n a g e

l y m p h a t i q u e

»

désagréable

ou

douloureux , a insi

qu à

l éga rd

des

techniques

de pressothérapie. Les pressothérap ies

c o m p r i m e n t

le réseau

c i r culato i re au

lieu

d en

s t imuler

le

fonct ionn em ent , n o f f rent auc un

ava n tag e im m un i ta i re , m a is

présentent au

c o n t ra i re

le

risque

de

p ro vo quer

des malaises

en

p ro du isan t

des

cha ngem ents c i rculato i res t ro p brusques

2 4



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

p o u r

c e r t a i n e s p e r s o n n e s ,

a ins i qu e d e s

p a ra l y s i e s ,

des parés ies , des

anes thési es o u des p ares thés ies p ar s u i t e de c o m p r e s s i o n s de t ra jets

n e r v e u x

p é r iphér iques .

M a i s

là ne se

l i m i t e n t

p a s le s p i èges ,

d an s c e t t e ju n g l e

f o u r m i l la n t e

d e

c e u x

qu i d is e n t p r a t i q u e r d u D r a i n a g e L y m p h a t iq u e . M ê m e u n p r a t i c i e n i s s u

d u n e des m e i l l e u r e s é co l e s n o f f r e p a s t o u t e s le s g a r an t i e s de qual i té s i ,

d e p u i s sa f o r m a t io n , i l ne s e s t p as ressou rcé de t em p s à a u t r e . P ou r c i t e r

u n c a s e x t r êm e , j a i e u l o c c a s i o n d o b s e r v e r i l y a que lques ann ées l a

p r a t i q u e

d u n e

e s thét ic ienne

p l e i n e

d e

b o n n e

f o i e t

d e n t h o u s i a s m e ,

q u i

ava i t

su i v i

très

c o r r e c t e m e n t

la

f o r m a t i o n

aup rès

d u n e

é c o l e

V o d d e r

q u i n z e

a n s

a u p a r a v a n t . E lle v e n a i t

se

r es s o u r c er p o u r

la p r e m i èr e

f o is

à

m es

séminai res de

P a r i s .

J e

p u i s v r a i m e n t d i r e

q u e j e n e

p a r v e n a i s

p r a t i q u e m e n t p l u s à r e conna î t re q u o i q u e c e s o i t d e l a mé thod e V o d d e r

dans ses m o u v e m e n t s . A u s s i es t- il p r u d e n t p o u r le c l i e n t o u le p a t i e n t

p o t e n t i e l d e s e nqué ri r, n o n s e u l e m e n t de la f o r m a t i o n d u p r a t i c i e n ,

ce r t i f i ca t e t n o m d e l é c o le à l a p p u i , m a i s éga lement de la régular i té de

sa p r a t i q u e e t de ses r e c y c l ag e s . D i s o n s p o u r d o n n e r u n e n o r m e q u e , s e l on

l e s d i spos i t i ons ind i v idue l l e s , u n e rév i si on s i m p o s e a u

m i n i m u m

t o u s les

t r o i s à c i n q ans .

En f in

i n t e r v i e n n e n t

le s

d on s i n d i v i d u e l s ,

très

v a r i ab l e s

d u n

p r a t i c i e n

à

l a u t r e ,

a v e c o u

sans t i t r e

p a raméd ica l .

C e r t a i n e s p e r s o n n e s a s s i m i l e n t

a i sém ent l a m éthode ,

e l le l e u r e n t r e t o u t n a t u r e l l e m e n t d a n s

le s

d o i g t s

;

d a u t r e s p e i n e n t

d u r a n t

q u e l q u e s an nées de s ta ges e t de rév is ion s a v an t

que l eu r s ébauches c o m m e n c e n t à r e s s e m b l e r à l a m éthode V o d d e r .

L e x p é r i e n c e d e l e n s e i gn e m e n t m a m o n t r é q u e t o u t le m o n d e p e u t

p a r v e n i r à u n

t r ava i l

i m p e c c a b l e , q u e l qu e s o i t l âge o u le s a cqu i s ,

m o y e n n a n t u n e m i s e e n o e u v r e très v a r i ab l e . Les k inés i thérapeutes ne

s o n t

p as nécessa irem ent avan tagés d a n s l a p p r e n t i s s a g e p r a t i q u e ,

s u r t ou t

l o r squ i l s o n t u n e l o n g u e h a b i t u d e de s m as s age s e n f o r c e .

P o u r l a i s an c e d e l a p p r e n t i s s a g e p r a t i q u e d e la m é thod e , l e xp é r i e nc e

m o b l i ge e n c o r e à c o n s t a t e r que l e s j eu ne s f i ll es e t les j e u n e s f e m m e s s on t

e n général les p l u s dou ées ; les

d a m e s

p l u s mûres d o i v e n t t r a v a i l l e r

d av an t ag e et les m e s s i e u r s o n t en généra l l e p l u s d e p e i n e . J e p e rço i s a ins i

u n e g r a d a t i o n a n a l o g u e à

c e l le

q u e x p r i m e sa ns m é n a g e m e n t l a

v e n d e u s e

de f l eurs de la v i e i ll e chan so n f rançaise « G e n t i l s c oq u e l i c o t s » :

J a i

d e s c e n d u d an s

m o n

j a r d in

P o u r

y

cue i l l i r

d u

r o m a r i n

J e n avais p a s cue i l l i t r o i s b r ins

Q u u n r o s s i g n o l v in t s u r m a m a i n

m e d i t t r o i s m o t s e n

lat in

2 5



LE DR JN GE LYMPH TIQUE

Q u e les h o m m e s ne v a l en t

r i en

D e s d a m e s

il ne me

d i t

r i en

D e s d e m o i s e ll e s b e a u c o u p de b i e n .

L ' i nnocu i t é

de la

m é th o d e d é p e n d

d o n c b e a u c o u p

de

l ' innocui té

du

p r a t i c i e n .

J ' a i f o r m é à la m é th o d e u n c e r ta i n n o m b r e de p e r s o n n e s n o n - p r o f e s s i o n

nel les a u d é p a rt et q u i o b t i e n n e n t — o f fi c i e l le m e n t su r e l le s -mêm es et l eur

f am i l l e u n i q u e m e n t — d 'e x c e l l en ts résultats. E l l e s a c co rden t a u x p e r s o n n e s

qu ' e l l e s s o i gnen t un t e m p s , une p r é s e n c e et un

t r a va i l

m a n u e l que

b e a u c o u p de k inés i thérapeu tes , s o u v e n t suréquipés d ' a p p a r e i l l a g e s , n ' a c

c o r d e n t p l u s .

C e r t a i n s

k inés i thérapeutes ,

j a l o u x

des résultats et des succès de

c e r t a i n s

d e

ces

p r a t i c i e n s , p a r f o i s l e u r c h e r c h e n t n o i s e .

La l o i s u r l ' a r t de gu ér ir est

a l o r s uti l isée b i e n p lu s p o u r p r o t é g e r u n m o n o p o l e p r o fe s s io n n e l qu e p o u r

e f f e c t i v e m e n t g a r a n t i r au p a t i e n t la qua l i té des s o ins , et le p u b l i c a c t u e l

s 'e n r e n d c o m p t e de façon de p lus en p lus a i g uë . Les que lques t en ta t i v e s

d e c h i c a n e r i e d o n t j ai eu c o n n a i s s a n c e ont d ' a i ll e u r s h e u r e u s e m e n t

é c h o u é . Il s 'ag issa i t cha que fo is de p r a t i c i e n s e x c e l l e n t s et p l e i n s de

c h a r i s m e .

C e r t a i n s m é d e c i n s i n t e l li g e n t s p r e n n e n t d 'a i l l e u r s l ' i n i t i a t i v e ou a c c e p t e n t

d ' e n v o y e r des cas en t r a i te m e n t c h e z l ' u n ou l 'a u t r e p r a t i c i e n s an s t i t r e

pa ra méd i ca l , d o n t ils ont r e c o n n u les cap ac i t és .

C e t t e évo lut ion me fa i t p la is i r , à u n e ép o q u e où l 'écar t e n t r e les m at ières

d e s p r o g r a m m e s

d 'é tudes et les e x i g e n c e s

a i n s i

que les possib i l i tés

pro f e s s i onne l l e s se c r euse de façon n o t o i r e .

A ces n o t i o n s d ' innocu i t é de la m é th o d e , fo n c i èr e m e n t et en f o n c t i o n de

la

qua l i té d u thérape ute ,

il

fau t enco r e a j ou te r

u n e

n u a n c e .

J ' a i

r e m a r q u é ,

s u r t o u t

ces d e rn i è r e s a nnées ,

q u ' u n

n o m b r e c r o i s s a n t de

p a t i e n t s

p r ésen t en t

des

s i gnes

de ce

q u ' o n a p p e l le

en

h o m é o p a t h i e

l ' a g g r a v a t i o n

thérapeut ique, c 'es t -à-d i re

q u ' a u

début d u

t r a i t e m e n t ,

a u l i eu

d e v o i r

u n e a m é li o ra t io n de

l eu r s

s ym p t ôm e s , o n

c o n s t a t e

a u

c o n t r a i r e

u n e

a g g r a v a t i o n pa ssa g è r e : le v e n t r e est e n c o r e p l u s ba l l onné , par e x e m p l e ,

o u les chev i l le s en co r e p lus enflées le s o i r . Le p h é n o m è n e s ' inve rse

h e u r e u s e m e n t a p rès les d e u x o u t r o i s p r em iè r e s séa nces .

11

r e s t e s p o r a d i -

que , n ' es t

pas

t o u j o u r s

prév is ib le ,

et

u n e a n am n ès e

p lu s a p p r o f o n d i e

me

fait chaque f o i s découvr i r des c au se s i m p o r t a n t e s d ' i n t o x i c a t i o n c h e z le

p a t i e n t : anes thés ies gén éra l es récen tes , p r i s e s régul ières de n o m b r e u x

m é d i c a m e n t s , ou

t r a va i l

p r o f e s s i o n n e l u t i l i sant des p r o d u i t s t o x i q u e s , ces

causes n 'étant pas t o u j o u r s révé lées dés le p r e m i e r e n t r e t i e n .

2 6



DÉFINITIONS ET

MIS

U POINT

S ag i t - i l de mauva i ses r éact ions ou de con t re - ind ica t ions à la méthode ?

J e

le

c o m p r e n dr a i s

p lutôt

c om m e

u n phéno m ène d e b l o cage d ém onc toi -

res, q u i n e r equ iert nu l l em en t la su sp ens ion d u t r a i t em en t ma i s p lu tô t son

a d a p t a t i o n

:

lors

des

deux

o u

t ro is

séances

su i van tes ,

je ne

t r ava i l l e

e n

général , p endan t t ou t e u ne h eure , qu a u n i veau des chaînes g ang l ionna i res

du cou e t de

l a b d o m e n ,

éventuel lement

auss i

le

long

de la

co lonne

vertébrale, a f in de s t im u l e r les p r oces su s im m un i t a i r e s e t déga ger les

o r ganes d é l im inat ion, ce q u i s o u l a g e le

p a t i e n t

e t m e t

r a p i d e m e n t

f in à

cette phase pénible.

L e m ê m e t y p e d e phénomène se p rodu i t pa r foi s auss i à m e s cou rs. Lors

des cours , ma lheureusement , ces ada p t a t ions son t mo ins pra t i cab les d e

façon sy s tém at ique, é tant donné qu e je dém ontre s u r des

p a r t i c i p an t s

vo lonta ires des success ions s ta ndard d e m o u v e m e n t s , e t qu e les

p a r t i c i

pa nts s exercent ensu i te l es u ns su r les au tres p a r pa i r es . D e p lus , cer ta ins

pa r t i c i p an t s en m au v a i s é tat de santé p eu ven t p résenter ce p hénom ène

ne fû t -ce que par surdosage : p lus ieurs heures d e t r a i t em en t chaque

journée de séminaire

sont

e xcess i ves

p o u r

eux .

A i n s i

donc, c est d e façon ind iv idue l le q u e j i n t e r v i en s a u cours selon les

besoins, p a r t ou tes les t echn iques dont je d i spose , e t p a r f o is s im p l em en t

en me t t an t

la

pe r sonne

a u

r epos .

Il

m a r ri v e

r égu l ièrement

d avo i r

à

sou lager d urg ence u n m a l d e t êt e, u n m a l au ventre , o u u n m a la i se s ub i t ,

af in d e

p e r m e t t r e

à la

pe r sonne

de

c on t inue r

à

t r ava i l l e r .

I l

a r r iv e a uss i ,

bien sûr, qu e des sym pt ôm es se déclenchent

s an s r appo r t

avec le

t r ava i l

ef fectué. J a i dû p a r e x em p l e u n

j o u r ,

en

p l e in cours ,

r éduire immédiate

m e n t

u ne

l u x a t i on

de l épa ule .

• L E


E S T I L

S C I E N T I F I Q U E

?

A la

su i t e

de

cet te

p rem ière déf in i tion et présentat ion de la m éthode

c o m m e u ne m édec ine douce , u ne m é tho de ho l i s t ique d e t r a i t e m e n t , o n

pe u t

se

d emander

s i le

D ra i n a g e L y m ph a t i q u e

e st une m é thode

sc ient i f i

que.

Ma lheu reu semen t ,

u n

recteur

d univers i té s es t éga ré u n

j o u r

jusqu à

déclarer,

dans l in t rod u c t ion d u n l i v re ,

qu e le

D r a inag e L ym pha t i que a v a i t

é té m i s au

p o i n t

su r base de

recherches

de

l abora to i r e ,

ce qu i es t

inexact ,

en

t ou t

cas en ce qu i concerne l au thent iqu e m é tho de Vodder .

E m i l

V odder .

k inésithérapeute

dano i s ,

a m i s s a m é thode au

p o in t entre

1 9 3 2 et 1 9 36 , d u n e façon essent ie llement i n tu i t i v e et e m p i r i qu e ( Annexe

B ; 1). Il

t r ava i l l a i t

en

F rance

à l époqu e, e t i l fu t au début

davan tage

2 7




écouté

et

a ccue i l l i

par le

m i l i e u

des

p r o f e s s i onne l s

de la

beauté ( A n n e x e

B : II).

Aya n t su i v i que l ques années d études

de

médecine, m a i s n a y a n t

pu les

p o u r s u i v r e

p ou r r a i s on

de

santé,

V o d d e r

était

n a n t i

d un bagage

s c i en t i f i

q u e

sérieux,

et il n a pas

cessé

d u r a n t t o u t e sa

carrière d étudier

et de se

t e n i r au c o u r a n t des

dernières

r e c h e r c h e s et

découvertes médicales.

Il a

n o t a m m e n t f a i t des études de b i o l o g i e à Par i s et o b t e n u , par a i l l eurs , un

d o c t o r a t en p h i lo s o p h i e à B ruxe l l e s .

O n p e u t d i r e que sa première s o u r ce d i n s p i r a t i o n a été s c i en t i f i que : le

j e u n e E m i l V o d d e r a v a it c on n a i s s a n c e des t r a v a u x d A l e x is C a r r e l et de

C l a u d e B e r n a r d , et il a été particulièrement impressionné par c e t t e célèbre

expérience qui

a va i t va lu

à

C a r r e l

le p r i x

N o b e l

de

médecine

en

1912 ,

expérience par l aque l le il a v a it m a i n t e n u en vie p e n d a n t 37 ans, b e a u c o u p

p lu s l o n g t e m p s que ne d u r e n o r m a l e m e n t la vie d u n coq ou d u n e p ou l e ,

u n

g r o u p e de ce l lules de cœur de p o u l e t , en f a is an t r eno uve l e r régulière

m e n t

le

l i qu ide no ur r i c i e r dans l eque l

on

f a isa i t b a ign er

ces

ce l lules.

C e t t e expérience démontrait l i m p o r t a n c e

des

f o r c e s v it a le s c on tenu es

d a n s

le

l i qu ide i n te r s t i t i e l , suc régénérateur

de

nos ce l lules. El le

a été

p o u r

u n e p a r t à l o r i g i n e de

l idée

q u E m i l V o d d e r a eue par la s u i t e de m e t t r e

au

p o i n t

une

méthode

manue l l e v i s an t

à

accélérer

d a n s

les

t issus

le

r e n o u v e l l e m e n t c o n t i n u e l de ce l i qu ide

v i ta l .

V o d d e r

a eu

e n su i t e ,

à

l époque

où il

p r a t i q u a i t e n c o r e

au

M i d i

de la

F r a n c e , une p e r c e p t i o n

de

t y p e p a r a n o r m a l

( A n n e x e B

- I I - ) .

Il

r e ceva i t un

j o u r à

son c a b i n e t un p a t i en t ang l a i s s ou f f r an t

de

s in u s it e c h r o n i q u e

et de

d y s f o n c t i o n hépatique

et

qui présentait un t e i n t b l a f a rd a ins i qu un e peau

acnéique. V o d d e r p a l p a i t

ses

g a n g l i on s l y m p h a t i q u e s c e r v ic a u x

du

b ou t

de s do i g t s ,

les

y e u x

fermés,

a f in

déjuger

de l eur

état

i n f l a m m a t o i r e ,

l o rq u i l

perçut

s u b i t e m e n t ,

en

une

v i s i on

intérieure

s emb lab l e

à

un

f i lm

r a d i o g r a -

p h i q u e , t o u t le système l y m p h a t i q u e du cou, de la gorge et des épaules de

ce p a t i e n t . Il ne s étonna pas de ce phénomène q u i l c onna i s sa i t d epu i s

l en fance , ma i s qui était ce jour-là particulièrement marqué. Il p e r c e va i t les

v ais se au x l y m p h a t i q u e s c o m m e des rivières l u m i n e u s e s et il r e m a r q u a qu à

c e r t a i n s e n d r o i t s l écoulement était freiné et que les l i qu ides s tag na ien t .

p r e s s en t i t a l o r s que ces s tases , sem blab les à des marécages, p o u r r a i e n t

être la c a use des t r oub l e s do n t s ou f f r a i t le p a t i e n t et, i n t u i t i v e m e n t , il

e n t r e p r i t de

d r a i n e r

ces

marécages

par de

p e t it s m o u v e m e n t s

légers

et

c i r cu la i r e s sur les

chaînes

de

g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

de son

cou,

de sa

gorge

et de ses

épaules. Ce lu i - c i

se

m o n t r a très sat is fa i t

de

c e t t e séance,

déclara que c a v a i t

été

un bon r e p o s ,

et

d e m a n d a

le

même t y p e

de

t r a va i l

à la séance s u i v a n t e . Dix séances, accompagnées des b o n s e f fets du c l i m a t .

2 8



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

d u d épaysement et d u

r epos , eu ren t

ent ièrement

ra ison

de la

sinusite

c h r o n i q u e q u i , paraît-il, ne rev int jamais.

Ce résultat très r ap i de con t red i sa i t c e q u e V o d d e r a vait app r i s d u ran t ses

études médicales, à

savoir

q u e le

massage

d es

gang l ions lymph at iqu es

en

cas d in f lamm atio n infectieu se était d angereu x parce q u i l r i squa i t d é ten

d re l in f ec t ion . D e p l us , le t e int d u pat ient était plus frais e t son acné se

cicatr isait ,

suggérant u n

ef fet

f avorable également su r le

f o ie

e t l ensem b le

d e la d i gest ion .

V o d d e r a a l o rs appl iqué ce type d e mou vemen ts d e massage à d au t res

cas

d e

sinusites

e t

d a f f ec t ions

nez-go rge-o re i l l es et i l a p u régu l ièrement

ob ten i r

les

effets

favorables d e sa prem ière expér ienc e.

S u r

le

co nseil

et avec

l a ide

d e sa

f emme

E s t r i d ,

q u i a

a c t i vement

participé

à s on o eu v r e d u ran t t ou t e sa vie, i l a ensuite d é v e l op p é c e type d e

mou vements po u r l ensemble d u c o r p s et i l a expér imen té cette nou vel le

m é th o d e d e massage dans u n e g r and e var iété d e cas. Les résultats o b tenus

l on t

déterminé à présenter sa méthode au p ub l i c en 1 9 3 6 c o m m e u n e

nouvel le méthode esthét ique et thérapeut ique ( A n n e x e B :

Le d éve loppement d e la métho d e s est

d o nc fait essentiel lement

d e façon

intui t ive

et

e m p i r i q u e ,

et

n est

pas

d i r e c temen t

le f ru i t d e

r e che r ches

d e

l abo ra to i re ,

même s i

l au teur ava it

u n e

f o rm at i on sc ien ti fi qu e

sérieuse et

si les

t ravaux sc ient i f i ques

d e l épo qu e

l on t

inspiré

dans

u n e

certaine

mesure .

L ong t emps

après la

mise

a u

p o in t

d e la méthod e , en 19 58

seulement,

V o d d e r

a été inv ité,

l ors

d u n c ong rès méd i ca l en

A l l emagne ,

à

faire

u n

exposé

d evant

d e

n o m b r e u x

médec ins et

c h e r c h e u r s

d e d i f férents

pays.

L a u d i to i r e

a mo ntré u n v i f intérêt et u n

g r o u p e

d e

c h e r c h e u r s

s est réu ni

p o u r

f o rmer

u n e

assoc iat ion ayant po u r

b u t

d a p po r t e r

à la métho d e des

preuves scienti f iques. Certaines preuves

o n t été apportées et d es expér i

mentat ions c l in iques o n t été menées ( A n n e x e C : 1 ,2,3,9) .

reste q u e

t o u t

dans le D ra inage Lymphat i q u e n a pas

e n c o r e

été

démont r é . Certa ins mouvements , ressent is comme t rès bénéf iqu es, n on t

pas u n e a c t i on à p r op r emen t pa r le r d e d ra inage l ymphat i qu e , mais plutôt

u n ef fet r éf le xe o u mêm e u n effet énergét iqu e. I l en est

ainsi

p a r e x em ple

d u ne

manœuv r e

s u r l abd omen ,

e f fectuée

a u t o u r d u no m b r i l

ave c la

par t ie

cub i ta le d es

d eux mains ,

q u i n e suit en

r i en

d es

t ra jecto i res lymphat iq u es ,

mais semble

plutôt

viser

u n e

s t imu la ti on

ré f lexe o u énergét iqu e.

Une par t i e d e l enseignement or al d e M o n s ie u r V o d d e r est égalem ent

non-scienti f ique, mais

plutôt

ph i lo s oph i qu e . M ons i eu r Vod d e r in sis ta it

s u r

la

nécessité p o u r le p ra t i c i en d e D rainage Lympha t i qu e d e se détendre .

29




d a b a n d o n n e r t o u t e la f o r c e d u ma s sage c l ass ique , de façon à ne pa s fa i re

obs tac l e a u x éne rg ie s t e l lu r i q u e s v e n a n t d e n b a s , ni a ux éne rg ie s c o s m i

q u e s v e n a n t d e n haut

a f in

d ê t re en m e s u r e de r e c e v o i r et de t r a n s m e t t r e

ces

f o rces

a u

p a t i e n t .

La

t r a n s m i s s i o n

de ces

én e rg i e s sur

l a x e h o r i z o n t a l

est f a vor i sée par la f o r m e o b l a t i v e des m o u v e m e n t s , et p a r l eu r élan vers

le c œ u r d u p a t i e n t . V o d d e r d i sa i t e n c o r e : « Le t hérapeute d o i t t r a n s m e t t r e

sa paix , de te l l e façon que le p a t i e n t lu i d ise sp on t a némen t « Oh J a i m e

vos ma ins , je sens que v o u s c o m p r e n e z ma s ou f f r ance ».

reste aussi que c e r t a in e s i n d i c a t i o n s n o n t pas e n c o r e été exp lorées

systémat iquement .

Des

résultats très e n c o u r a g e a n t s s o n t o b t e n u s ,

par

e x e m p l e

à u n hôpi ta l b e l g e , su r des

m y o p a t h e s ,

pa r u n e k inés ithérapeute

spécial isée

d a n s

la

m é t h o d e ,

en

c o l l a b o r a t i o n

a vec les médec ins

du se rv i ce .

Ces résultats p o u r r a i e n t s e x p li q u e r par l e f fet de régulat ion i m m u n i t a i r e

dans c e t t e ma lad i e c lassée c o m m e a u t o - i m m u n e . De mon c ô t é , les

ana l yses sangu ines c ompara t i v e s que m o n t c o m m u n i q u é e s que l ques

p a t ie n t e s m o n t é g a l emen t p e rsua dée q ue t o u t n'a pas été d i t s u r l a c t i o n

d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e sur la c o m p o s i t i o n du s ang . Cec i à t i t r e

exempla t i f , sachan t que des r e c h e r c h e s ,

s u r t o u t

des r e ch e r ch es c l i n i ques ,

c o n t i n u e n t d ê tr e men ées d a n s di f férents pays et m ê m e j u s q u e n A m é r i q u e

L a t i n e .

D u n e f açon généra le , on p e u t d o n c d i r e que le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

s e lo n V o d d e r n e s t pas d i r e c t e m e n t le f ru i t de t r a v a u x de l a b o r a t o i r e ; ce

n es t q u e l o n g t e m p s ap rès so n é labo ra t ion q u o n l u i a tr ouvé d es

j us t i f i ca

t i o n s s c i en t i f i ques , m ê m e si c e r ta ines i dées s c i en t i f i ques assez généra les

l o n t

d a n s une c e r t a i n e m e s u r e inspiré. On p e u t m ê m e d i r e que le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e dépasse e n c o r e , p a r c e r t a i n s de ses m o u v e m e n t s ,

d e ses aspec ts et de ses effets, ce q u e la sc i ence ac tu e l l e a p u en p r o u v e r .

•

L

P R O T E C T I O N J U R I D I Q U E

DU

D R I N G E L Y M P H T I -

Q U E

N o u s vo i là rense ignés q u e l q u e p e u s u r ce q u e s t le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

véri table. C o m m e n t e x p li q u e r à p résent l abus s i f réquen t d u n o m de c e t t e

m é t h o d e a i ns i q u e de c e lu i de s o n i n v e n t e u r , et c o m m e n t d i st in g u e r le v r a i

d u

f aux

?

V o d d e r

éta i t u n

s a van t ,

un

i n v e n t e u r ,

un

p é d a g o g u e ,

et

n o n

un

h o m m e

d a f fa ir es n i u n o r ga n i s a t e u r ; il a s o n g é a v a n t t o u t , g éné r eusemen t , à fa i re

conna î t re sa d é couve r t e et c e s t s e u l e m e n t au fil des a nnées et des

décep t i ons q u i l a dij c o n s t a t e r les g r a v e s in convén i en ts d u n m a n q u e de

p r o t e c t i o n j u r i d i q u e de sa mé t hode .

3 0



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

C est a i ns i q u il est a p p a r u d a n s p l u s i eu r s p a ys d E u r o p e , en u n m o u v e

m e n t accé léré

d u r a n t

ces q u e l q u e s dern ières d i z a ines d a n n é es , u n e

quant i té d e n s ei g n a n t s

s auvages .

Il s

son t fac i lem ent reconn a issab les

à l u n o u

l a u t re

d es

c o m p o r t e m e n t s

su i vants : ils

u t i l isent

l e xp ress i on « D r a i n a ge L y m p h a t i q u e » et le n o m d e

V o d d e r sa n s q u a l i f i c a ti o n spéc if iq u e n i a u t o r i s a ti o n d e l a u t eu r ; i ls défor

m e n t

le n o m d e la m é th o d e o u o m e tt en t d e c i ter

E m i l

V o d d e r c o m m e s o n

a u t e u r ,

a f in

d e t enter d e s a p p r o p r i e r sa décou ver te sans être p o u r s u i v i s ;

i ls ut i l isent

l es écr its d u D r . V o d d e r o u c eux d es ense i gnan ts a g réés d e sa

m é t h o d e , a i ns i q u e les s chéma s d e V o d d e r p r o t ég és pa r c o p y r i g h t ; i ls

p r o p o s e n t , à des

p r i x

très « c o n c u r r e n ti el s », u n e f o r m a t io n p r é t e ndume nt

c o m p l è te e n u n

t e m p s r e c o r d

; la

te c h n i q u e q u il s en s e ig n e n t

est

s o u v e n t

d e t o u t e é v idence r ep r i se à l a m é tho de o r i g i n a l e V o d d e r , m a i s d é f o r m é e

et i ncomp lè te ; p o u r p a l l i e r l i n d i g e n c e d e l e u r mat i è re d e n s e i g n e m e n t ,

c er ta i n s l a m a l g a m e n t p a r f o i s a vec cel le,

t o u t

aussi l a cu na i r e , d au t r es

t e c h n i q u e s q u i d e m a n d e r a i en t à e l les

seules

u n e f o r m a t i o n sér ieuse et

c o m p l è t e , c o m m e l a c u p r e ss in g o u l a ph y to thé ra p i e ,

t o u t

cela e n u n

m é l a n g e

p o u r

le

mo ins suspect ,

à e n

j u g e r

p a r l u n o u

l a u t re

d e

l eurs

sy l labus

;

ce r ta ins

p ré tendent

ense igner

d u

D r a i n a g e L y m p h a t iq u e

«

r e v u

et co rr igé », d où les p h r a se s c a u s ti q u e s d E m i l V o d d e r à l eur su je t : « Ils

o n t a m é li o ré m a m é th o d e a v a n t d e l a v o i r c o m p r i s e ; ils l o n t t e l l e m e n t

a m é l io r ée q u e j e ne la r e co n n a i s p l u s » ; e n f i n , i ls n o n t a u c u n e a u t o r i sa t i o n

écrite d ense igne r la m é th o d e o r i g i n a l e V o d d e r , n i d e V o d d e r , n i d a u c u n

des ense ignants a g r éés pa r l u i ; b e a u c ou p n e s o n t m ê m e p a s e n posses

s ion d u n ce r t i f i cat d e p r a t i c i e n d e l a m é tho de .

L e

p u b l i c

et les

p r o f ess i onne ls

se

t r o u v e n t a i n s i

t rom pés, la répu tation d e

la

v r a i e

m é t h o d e

r i s q u e

d être bientôt détru ite et la

t e ch n i q u e o r i g i n a l e

p r o g r e s s i v e m e n t p e r d u e .

J e

n e xa g è re pa s :

j a i a p p r i s

p a r e x em p l e q u à

Par i s

déjà, des

p e r sonnes

d isent

a v e c u n

s o u r i r e i r o n i q u e

et désabusé : « le


?

M e r c i ,

j a i c o m p r i s ».

D a u tr e

p a r t , le n o m b r e d en s e ig n e m e n t s s au v ages est si i m p o r t a n t q u e les

ense i gnements sérieu x s en t r o u v e n t noyés . De généra t i on en généra t i on

d ense i gnem ents i nco r r ec ts , la t e c h n i q u e vér i tab le ne r i sque- t -e l le p a s de

s e f f iloch er

o u d e

d e ven i r

très

m a r g i n a l e

?

Face

à cette s i t u a t i on , i l m a s e mb lé i nd i spensab le d ag i r p a r dépô t de

m a r q u e : l e xp ress i on « D r a in a g e L y m p h a t i q u e » est à présent u n e m a r q u e

d é p o s é e d a n s d e n o m b r e u x p a y s a i n s i q u e le s ig le u til isé pa r d e n o m b r eu x

ense i gnan ts a g réés V o d d e r . Ces dépôts on t é té fa its à m o n i n i t i a t i v e e t en

3 1




m o n n o m , en f aveur de l e n s e mb l e de s e n s e i gnan t s a g réés d i r e c t e m e n t ou

i n d i r e c t e m e n t par V odde r .

D e p u i s l a n n o n c e et la p u b l ic a t i o n de c e tt e p r o t e c t i o n , u n c e r t a i n n o m b r e

d e n s e i g n a n t s

s a u v ag e s o n t ,

s o i t

c h an g é

d o r i e n t a t i o n , s o it

d o n n é u n n o m

différent à l eu r en se i gn em en t , c e s san t a i n s i de c rée r la c o n fu s i o n dan s

l e s p r i t d u p u b l ic . Ce g e s t e les h o n o r e c h a c u n . D a u t r e p a r t , à m o n av is,

u n e n s e i g n a n t s a u v a g e p e u t très b i e n , s il le dés i re , se qua l i f i e r auprès

d u n e é c o l e a g réée et d e v en i r e n s e i gn an t autor i sé .

• M N Q U E

DE

C O H É S I O N

E N T R E LES

E N S E I G N N T S

G R É É S P R L E

D O C T E U R V O D D E R

M a l h e u r e u s e m e n t , m ê m e les é co l es V o dde r m a j eu r e s ne s o n t pas t ou te s

d ac co rd en t r e e ll es , ni s u r la théor i e , ni s u r la p r a t i q u e de la m é th od e , ni

sur

la l i s te d es e n s e i gnan t s a g r éés ,

s u r t o u t

c e ux de la d eux i èm e géné ra t ion .

D a p r ès ce que j a i pu o b s e r v e r et c o m p r e n d r e en une p e t i t e d i z a in e

d anné e s de s ém ina i res , de c o n g r è s et d a s s em b l ées g éné ra le s que j a i

suiv is

dans p lu s i eur s pays , chaqu e é c o l e n a c c e p t e s an s r ése rves

que ses

o r g an i sa t i o ns vassa le s, m a i s c r i t i q ue

o u

i g n o r e

le

p lu s s ou v en t

le s

o r g a n i s a

t i o n s

V o d d e r

i ndépendantes

d e l l e .

• C O M M E N T T R O U V E R

UN

P R T I C I E N

OU UN E N S E I -

G N N T

V O D D E R

B r e f , c o m m e n t le s im p l e m o r t e l p eu t - i l s o r i e n t e r dan s c e t t e j un g l e et

découvr i r un p r a t i c i e n e ff ic a c e o u un e f o r m a t i o n p r o f e s si o n n e l le c o r r e c t e ?

E n

p r i n c i p e , c h a q u e

é c o l e

V o d d e r

f o u r n i t

à

to u t e p e r s o n n e

q u i

en

fa i t

la

d e m a n d e , la l iste de l e n s e mb l e des e n s e ig n a n t s d i r e c t e m e n t a g réés par

Vodde r , a i n s i que la l iste des p r a t i c i e n s f o rmés par e l le . Le s ig le de la

m é t h o d e o r i g i n a l e , r e p r o d u i t s u r les c e r t i f ic a t s d ap t i tu de a in s i q u e s u r les

a n n o n c e s de c o u r s , c on s t i t u e ég a le m e n t u n s i g n e

d i s t inc t i f

q u i n a p a s été

usurpé jusqu à présen t .

C e r t a i n e s é co l es V o d d e r n a c c e p t e n t q u e des p r o f e s s i onn e l s c la s s iques de

la san té , d au t r e s e n s e i gn en t é g a l em en t aux p r o f e s s i o nn e l s de la beauté

a ins i

q u a u x p r a t i c i e n s

de

mé thodes

n a tur e l l e s

de

san té. C es t

a i n s i

que

ce r ta ines l i s tes de p r a t i c i e n s ne c o m p r e n d r o n t que des ad r e s ses de

mass eu r s , de k inés i thérapeu tes, d in f i rm ières, de l o g o p è d e s , de den t i s tes

et de m édec i n s , t a nd i s q u e d a u t re s r e p r e n d r o n t é ga l em en t ce l l es d es thé

t i c i e nn e s , de c o i f f eu r s et d au t r e s spécia l istes de la b eau té, a i n s i q u e c e l le s

3 2



DÉFINITIONS ET

MIS

U

POINT

d e thérapeutes t el s qu acupun cteurs , ostéopathes, d iététic ien s e t magn éti

seurs, pour n e n c i ter q u e quelques-uns.

V o d d e r

était op po sé à la

monopo l i sa t i on

de la

prat ique

d u

D ra inage

L y m p h a t i qu e

p a r

l une

o u

l autre

catégorie

pro fess ionne l l e

et déc larait q ue

chaque spécialisation d e la santé et d e la beauté pouvai t dans s on cadre

légal t rouver d e s appl i cat ions ut i l es d e la méthode .

Pe r sonne l l emen t ,

j ép rouve un

respect

s incère

pour chacune

d e c es

professions,

même ce l l es considérées

c o m m e

d e

pe t i te qual i f i cat ion .

A u

l d e mes années

d ense i gnemen t , j a i

p u

observer

p a r e x e m p l e un de g ré

é l e v é d e c o mp é t en c e c h e z d e

nombreuses

esthétic ienn es q ui

t ravai l lent

c o n s t a m m e n t

à

s i n f o rmer

et à se

p e r f e c t i onne r .

D e

p lus,

j e considère la

l iberté d acq uérir d es

connaissances

e t un

savoir- faire

bénéf ique à soi-

même e t à autrui, c om me faisant part ie d e s d ro i t s d e l h o m m e . L a

responsabilité de

l usage

d e c e s conn aissance s e t d e c e savoir- faire vis-à-vis

des personnes e t d e la lo i i n combe à chaque pe rsonne f ormée.

Mes cours sont

organisés en

quatre n iveaux .

L i n i t i a t i on

en un e journée

de

8

heures pour

le

g rand pub l ic co mpo r te

théorie et

p ra t i que .

L a

part ie

théorique

c o m p r e n d

d e s

n o t i ons d anatomie

e t d e

physio log ie

d u système

c i rcu lato ire ,

un e é tude rapide d e l i n f luence de la méthod e sur la c i rcu la

t ion

sanguine

e t

l ymphat ique , a ins i

qu un tour

d ho r i z on

d e s

g rands

groupes d ind i ca t i ons d e la méthode . La par ti e pra t ique co mpre n d l ap

prentissage e n auto-massage e t pour appl i cat ion e n famille d e s mouve

men ts Vodde r sur les p r in c ipaux groupes d e gang l ions ly mphat iques. L es

différents t ypes d e mouvemen ts en se ignés aux pro fess ionn e ls sont égale

m e n t d émontrés

afin

qu e le publ i c , d ésormais averti , puisse reconnaître les

m o u v e m e n t s d e la méthode o r ig ina le et les d i s t inguer des méthodes

di f férentes appe lées i n c o r rec t em en t dra inage l ymphat i que .

L e

cours

d e

f o rmat ion pro fess ionne l l e

se

d iv ise

e n

d eux

étapes : le

cours

de

base , d e 7 0

heures,

et le

cours

de thérapie . Le

p r o g r a m m e

théorique

c o m p r e n d

l es don née s

d ana tomie ,

d e

physio log ie ,

d e

patho log ie

e t d e

c l i n i que n écessaires à la com préhen sion et à

l app l i ca t i on co r rec t e

d e

chaque sect ion

d e la

f o rmat ion pra t ique .

L e

cours

fournit un e synthèse de s

ense i gnemen ts

d e s

p r inc ipa l es

éco les

V o d d e r

e n

Europe , a ins i

que l e

compte - r endu c r i t i que des exposés les p lus récents v isant à appo r t e r d e

nouve l l es con f i rmat ion s sc i ent if i ques au x i nd i ca t i ons d e la méthode

V o d d e r .

L e

p rogra mm e prat ique

d u

cours

de base

c ompre n d l appren t is

sage des mouvemen ts d e base a insi qu e l e t r a i t emen t d e

tout

le corps :

c ou , v i sage,

cuir

ch eve lu , abdome n , me mbres inférieurs, thorax , mem bres

supérieurs, d os et lombes. L a f o rmat ion pra t i que se poursui t , dans le cours

de thérapie, par l appren tissage d e s prises spéciales pour d es cas patho lo -

3 3




g i ques déterminés, tels que l ymphœdèmes p r ima i r e s et s e c onda i re s des

m e m b r e s , l ipœdèmes, pér iarthrites scapulo-humérales, c o xar thros e s ,

névralg ies, s inus i tes , e t c . . L a p p l ic a t i o n de

b a n da g e s

spéc iaux de c o n t e n

t i on

est

é ga l eme nt ense i gnée

à

t i tre

de

t e chn iqu e ad juvante

du ran t

la

dernière sess ion de thérapie .

L e c o u r s de b a s e s eu l est g énéra l eme nt

su iv i

par les p ro f e s s i onne ls de la

beauté et le c o u r s c o mp l e t par les paramédicau x tels que les kinésithéra

peutes et les infirmières , a in s i que les p ra t i c i ens des méthodes nature l l e s

de santé.

J e ne r e fuse donc pers onne à mes c o u r s . Chaque pe r s onne intéressée

cho i s i t en

t o u t e

responsabi l i té le

n i veau

q u i

c o r r e s p o n d

à ses

a sp i ra t i ons

et

à ses

a ct ivités.

L a mat ière de mes séminaires est d e n s e et les e x amens donna n t

l ieu

à

l o c t r o i

de c e r t i f i ca ts d a pt i tu de sont ex i ge ants . la da t e de leur s i gna ture ,

j a t t e s t e par ces c e r t i f i ca ts les c o nna is sances théor iques et le s avo i r - fa i re

pra t i qu e

des récipiendaires. 11 y est stipulé que

l u t i l i sa t i on

du c e r t i f i ca t

res te soumis a u x lo is en v i g u e u r su r

l art

de gu érir dans le pays

d e x e r c i c e

du

p r a t i c i en .

V o i c i

d on c é tab l ie u ne base

de

définition s

et de

mises

au

p o i n t q u i n ous

pe rme t d abo rde r de p i ed f e rme le c h ap i t r e de s i nd i ca t i ons de la m éthode .

3 4



CH PITRE

LES

INDICATIONS

OU LES SERVICES

QUE LA

M ÉTHODE

PEUT RENDRE

5



L E S

I N D I C A T I O N S

O U L E S S E R V IC E S Q U E L M É T H O D E P E U T

R E N D R E

• L E S

C O N T R E I N D I C A T I O N S

D U

M A S S A G E C L A S S I Q U E

Première chose à

savoir

: le


est indiqué

dans

certa ins cas où le massage c lassiqu e est c o n n u

c o m m e

contre-indiqu é : les

cals

osseux

en

f o r m a t i o n ,

les

t ra je ts var iqueux

et les zones de

g an g l i o n s

l ymp hat i qu es , su r tou t s ils son t enf lammés.

est

c on n u

q ue l e massage

c lassique

t e l

q u o n l a p p r e n d d a n s

les écoles

de m a ssa ge et de k inésithérap ie est hyp erhémiant et q u e, de ce f a i t , i l

favorise

la

f o rm a t i o n

d u n ca l

h y p e rt r o p h iq u e

s i l est p rat iqué

l oca lement

su r l a zone du t r a i t de f r ac ture . O n déconsei lle d o n c de le p r a t i q u e r

loca lement mais

o n

r e c o m m an d e

d e

l a p p l iq u e r

su r les s e g m e n t s

p r o x i -

m a u x e t d i s taux n o n a t t e in ts d u memb re , a f in de favoriser la b o n n e

i r r i g a t i on

s an g u in e

d u

s e g m e n t

fracturé

a ins i

que des extrémités du

m e m b r e , q u i o n t le p lus souvent u n

a spec t

c y anose , t o u t en év i tant

l h y p e r t r o p h i e

d u

cal .

E n

p r a t i q u e ,

i l

s ag i t

là

d u n p r i n c i p e

de kinésithéra

p i e qu i , déjà, est b i en insu f f i samment a pp l i qué d ans les hôpitaux et e nco re

plus

insuf f isamment prescr i t

en

p r a t i que am bu l a t o i r e .

L a v a n t a g e d u D r a in a g e L y m p h a t i q u e sur le ma ssag e c lassiqu e dan s ce cas

est

q u i l n e

p r o v o q u e

p as d hyp erhémie

mais

a u

con tra ire fa vor ise

la

résorption des l iquides e t s u r t o u t des macromolécules et des cellules d e

l in terst ice.

O r

j u s t e m e n t ,

ces

l iquides,

ces macromolécules et ces

cellules

se t r o u v e n t en excès d ans la zone de la f r ac ture , où quant i té de pe t i ts

vaisseaux

o n t été déchirés et déversent

l eur con ten u dans l in t ers t ice ,

fa isant a ppa r a î t r e un g o n f l em e n t qu o n a ppe l le œ d è m e p o s t - t r a u m a t i q u e ,

c e q u i

t e n d

à

r a l en t i r

les échan ges métab oliques

e n t r e

le réseau

cap i l la i re

et les cellules. L accélérat ion de la résorption de ces l iquides v a é ga l emen t

accélérer de façon considérable les

p rocessus

de répa rat ion de l os et des

t issus mous, j usqu à fa ire g a g n e r des

s ema ines

o u même des mois d e

récupérat ion et de réadaptat ion au

p a t i en t a ins i

qu à la sécurité

sociale.

L e


est

donc loin

d être con tre-indiqu é

mais const i

tu e a u c o n t r a i r e u n e t e ch n i qu e d e cho ix dans les cas de f rac tures osseu ses.

est c on n u é ga lement que l es t ra je ts va r iqu eux sont souv ent dou lou reu x

à la

pression

e t que l e massage

c lassique

y est pénib le et

t e n d

plutôt à

3 7



L E D R A I N A G E


a c c e n t u e r le s phénom ène s i n f l ammato i r es l o caux . O n consei l le a u mas

seur d év i te r ces t ra je ts pour ne pas les i r r i t e r .

L e s

m o u v e m e n t s

de

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e x e r c e n t

de

l eur

c ô t é u ne

press ion

l égère e t

t a n g en t i e ll e

sur les

t issus

e t

p euven t donc

être appl iqués

sans

désag rémen t sur des

t ra je ts

e t des

nodu les var i qu eux .

A u

c o n t r a i r e ,

l ef fet

résorban t e t

a n t i - i n f l a m m a t o i r e

est le

p lus souvent ressent i

séance

t e n a n t e c o m m e

u n

s o u la g em en t

e t un a l lé g ement . A u débu t du


les résultats son t

su r tou t

subject i fs , a u

s ens

médical du t e r m e , c est-à-dire

q u i l son t perçus p a r le pa t i en t sans être très mesurables : les sensat ions

désagréables de l o u rdeu r , de cha l eu r , le s dou leurs sourdes ou a iguës

d i m i n u e n t

p rog ress ivemen t ma is la c o u l eu r de la ch a i r , l épaisseu r des

var ices ,

l e pér imètre des

s e gments a t t e in ts

n e

c h a n g e n t

pa s

e n c o r e

sér ieusement . S i l e t r a i t e m e n t es t appl iqué à lo ng t e rm e , c est-à-dire

d u r a n t

de s mo is , éventue l l ement en au t o - app l i c a t i o n pen dan t qu e lqu es

années, les résultats object i fs , c est-à-dire observables pa r les t i e rs e t

mesurables , se dess inent d e p lus e n p lus ne t t ement , suggérant u n e rée lle

e t p ro fonde

r égénéra t ion des

t issus

abîmés.

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e st d o nc

t ou t

indiqué p o u r le t r a i t e m e n t à c o u r t

e t

à

l o ng t e rm e

de s

var ices .

I l est de surcro ît ag réable e t n e présente

a u c u n

r i sque .

est c o n n u

e n c o r e

que l es zones du c o rps r i ch em e n t pou rvu es d e

ga ng l ions lymphat iq ue s son t é g a l e m e n t sensibles e t r éac t ives . O n consei l le

au masseur de les e f f leure r e n douceu r ma is de s abs t en i r d y a p p l iq u e r des

mouve men ts pu issan ts c omm e des pétr issages ou des h a ch em en t s , q u i

p o u r r a i e n t p r o v o q u e r

des réac t ions indésirables déclen chée s pa r le

sys

tème neuro-végétat i f . A f o r t i o r i , i l es t r e c omm an dé de

s absten i r

d e

masser

des g roupes

d e

g an g l ions l ymphat iqu es dans

u n e z on e

d i n f l a m m a t i o n

sep t i qu e ,

d e

c r a i n t e

d e

favoriser

la

p r o p a g a t i o n

d es é léments pathogèn es

au delà de la barr ière

g a n g l i o n n a i r e

e t du

f oy e r in f l amm at o i r e .

C e r t a i ns m o u vem en t s

d e


d e

l eur

cô té ,

sont

spéc ia l ement conçus

p o u r

l es zones de

g ang l io ns l y m ph a t i qu es

: ils

sont

d o u x ,

l égers , en

f o rme

d e

p e t i t s

c e r c l e s répétit i fs et rythmés

qu i v i dang en t

l es gang l ions

e n

d o u c eu r

t o u t e n

p r o du i san t

u n e

s ensa t ion

d a l légemen t

e t d apa isemen t pouva n t a lle r

jusqu à

e n d o r m i r

le

p a t i e n t .

L a

t e ch n i qu e

c o r r e c t e

n e

p r o vo q u e a u c u n e

réac t ion désagréable ,

sauf

e n c a s

d h y pe r -

thyroïdie où

e l le

p eu t p ro vo qu e r

de s

t a chycard i es

ou d es

a ry thmies . El l e

doi t

a lo rs

ê t r e év itée sur u n e

p a r t i e

ou sur la to ta l i té des

g ang l i o ns

de la

g o r g e e t d u c o u , selon la grav i té ; e l le p e u t c e p e n d a n t très b i en ê t re

app l i quée , même dans c e c a s , su r d au t r e s z o n e s g a n g l i o n n a i r e s . L a

p r a t i q u e d émont r e c o n t i n u e l l e m e n t q u e c e

t rava i l

spéci fiqu e su r les

3 8



LE S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E

l

M É T H O D E P E U T R E N D R E

g a n g l io n s l y m p h a t i q u e s p r o d u i t d e s e f fe ts a n t i - in f la m m a t o i r e s e t a n t i - i n f e c

t i e u x s u r d e s c a s t rès n o m b r e u x e t très var iés te ls q u e r h u m e s , g r i p p e s ,

o r e i l l o n s , am y g da l i t e s , u lcères va r i q u e u x , i n f l a m m a t i o n s i n t e s ti n a le s , a p

p e n d i c i t e s

e t c . .

L év ide n ce de s r ésu ltat s f a i t c on c l u r e q u e le s m o u ve m e n t s s péc i fi ques d e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s u r le s g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s p e u v e n t ê t r e

a p p l i q u é s n o n s eu l em en t s an s r i s que m a i s a u c o n t r a i r e a ve c béné f i c e

m ê m e e n c a s d i n f l a m m a t i o n s e p t iq u e , e t m ê m e e n a u t o - a p p l i c a t i o n o u

e n a p p l i c a t i o n f a m i l i a l e , la c o n t r e - i n d i c a t i o n

l o c a l e

é tant d o n c l h y p e r t h y -

r o ïd i e .

D u n e

m a n i è r e

p l us

g éné r a l e , e n

o u t r e

le s c a s d e

m a l ad i e s c i r cu l a

t o i r e s

ob l i téra t ives ,

c o m m e

l e s c a s d e

t h r o m b o s e

p a r

e x e m p l e , s o n t

p a r

p r u d e n c e

à

c o n f i e r

à d e s

p r o f e s s i o n n e l s

d e la s a n té q u i

j u g e r o n t

d e s

r is q u e s d e m b o l i e

e t d e s

m e s u r e s

p r é l im ina i r e s éven tue l l e s à

p r e n d r e .

• L E S I N D I C T I O N S H Y G I É N I Q U E S E T P R É V E N T I V E S

C e t t e m i s e

a u

p o i n t fa it e

su r l e s

c o n t r e - in d i c a t i o n s

d u m a s s a ge

c l ass ique ,

e n v i s a g e o n s

à p r és e n t , u n p e u

p l u s

s y s t é m a t i q u e m e n t

q u a u p r e m i e r

c h a p i t r e , l e n s e m b l e

d e s

i n d i c a t i o n s

d e la m é t h od e , e n l es

d i v is an t

e n

t r o i s

g r a n d e s

c a tégor i e s : l e s


h yg ién iques e t p réven t ive s , l e s

i n d i c a

t i o n s

e s thét iques e t l es


t h é r apeu t i que s ,

sans

q u e j e

pu i s s e

m e m p êc h e r

c e p e n d a n t

d e

g l i sser

d e

t e m p s

e n

t e m p s d u n e

c a t é g o r i e à

l a u t r e ,

d e f açon

q u e l q u e

p e u d é s o r d o n n é e .

T o u t le m o n d e p e u t o b t e n i r d e s b i en f a i t s d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e . 11

r e n d d e s s e r v i c e s à t o u t e s l es pér i ode s d e l a v i e .

I l p e r m e t d e p r éven i r d e n o m b r e u x t r o u b le s e t d e n o m b r e u s e s m a l a d i es

a in s i q u e d e t r a i t e r e f f i c a c em en t qua n t i té d e p e t i t s d y s f o n c t i o n n e m e n t s

av an t q u e l e s m é d e c i n s p u i s s e n t le s d i a g n o s t iq u e r

c o m m e

d e s ma l ad i e s .

L e s f e m m e s e n c e i n t e s p e u v e n t évi ter les t r oub l e s hab i tue l s t e l s q u e l e s

l o u r d e u r s d e j a m b e s , le s f o r m a t i o n s o u a g g r a v a t i o n s d e var i ces , a ins i q u e

la

f a t i g u e , le m a s q u e e t l e s t a ch e s d e g r o s s e s s e . T o u t e s le s fu t u r e s m a m a n s

q u e j a i t ra it ée s r ég u l iè re m e n t o n t g a r d é j u s q u a u b o u t j a m b e s l égèr e s ,

t e i n t f r a i s , s our i r e

e t

d y n a m i s m e .

J a i

t e n d a n c e

à

c r o i r e q u u n e p a r t i e

d e s

b o n s

e f fe ts

v o n t

à

l e n f an t

é g a l e m e n t :

c e r t a i n s en f an t s d a n s

le

c o r p s

d e

l eur m è r e

s e m b l e n t

a pp r éc i e r l e

t r a i t e m e n t

c a r j e l e s

s e n s p a r f o i s

s e

dép l a c e r

p o u r

p r é s en t e r l e d o s

s o u s

m a

m a i n .

S i , p a r

c o n t r e , l a p p u i

d u n

d e

m e s p o u c e s e s t

t r o p

m a r q u é

p o u r

l u i le

fo etu s m a v e r t i t r a p i d e m e n t

p a r

de s p e t i t s c ou ps

r épé tés

e x a c t e m e n t

à c e t

e n d r o i t ,

e t j e

d i m i n u e

i m m é d i a

t e m e n t

la

p r e s s i o n .

C h e z l a

f e m m e e n c e i n t e ,

j e

t r ava i l l e

le

p l u s s ouv en t

la

z o n e

d u c o u , d e la g o r g e e t d e s ép a u le s ,

p u i s l a b d o m e n

e t

e n f i n

l e s

m e m b r e s in férieurs . L idéa l s e r a i t d eux à t r o i s s é a n c e s p a r s e m a i n e a u

m o i n s

d u r a n t

t o u t e la s e c o n d e m o i t ié d e la g r o s s e s s e .

3 9



L E D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E

Je conse i l l e éga l ement v i v e m e n t a u x futures mamans des méthiodes

c o m m e l H a p t o n o m i e de F r a n s V e l d m a n e t la M étamorp f i o s e d e R o b e r t

S a i n t - J o h n .

L H a p t o n o m ie

e n s e i g n e

n o t a m m e n t

au x

p a r e n t s

l art

d e

c o m m u n i q u e r

avec l en fan t i n u te r o a in s i q u a u m o m e n t de la na i ssance , c e q u i t e n d à

dissoudre le s p e u r s e t rét i cences éventuel l es chez l e n f a n t c o m m e che z l es

deux parents e t a u g m e n t e b e a u c o u p le s chances d une na is sance no rma l e

et

a i sée ,

p o u r

le

b o n h e ur

de

t oute

la

fami l le .

La M é t a m o r p h o s e , q u a n t à e l l e , dissout les t ens i ons o u b l o c ag es éne rg ét i

ques datant de la pér iode de g e s ta t i on de la mère , i n s c r i t s e t p e r c e p t i b l e s

sur s o n c o r p s , p a r u n e f o r m e de m ass age très léger de s p i eds , de s mains

et d e la tête, ce q ui évi te à l e n f a n t l i m p o s i t i o n de sc hémas éne rgétiques

abe r ran ts

de la mèr e e t c o n t r i b u e également à faire réussir l a c couche

ment .

La

c ompréhens i on d es

p r i n c i p e s

é n o n c é s p a r

L e b o y e r

est égalem en t très

i m p o r t a n t e pour la isser à l en fan t q ui naît t oute sa dignité h u m a i n e e t

garder

à la

m ise

au

m o n d e

s o n caractère sacré.

La p os i t i on v e r t i ca le d u t r o n c de la p a r t u r i e n t e me paraît e n f i n ê tr e un

élément f ac i l i tateur majeur , l exp uls io n s e fa isant avec l a ide de la p e s a n

teur e t n o n p a s , c o m m e d an s la p o s i t io n c o uchée sur l e do s e t l es cuisses

rep l i ées , c o n t r e la p e s a n t e u r . C e t t e p o s i t i o n d u tr o n c v e r t ic a l ou l égère

m e n t p e n c h é e n avant change

t out

le

t rava i l

e t r e m e t e n q u e s t i o n les

pr inc ipes c lass iques d e l a c couc hemen t sans pe ur o u sans douleur . J a i

assisté, en

tant

qu e k inés i thérapeute , à un b o n n o m b r e d a c c o u c h e m e n ts

à l o c c iden ta le : la t ab l e d ac co uchem en t , avec ses étr i ers , m e paraissai t

une tab le d e t o r t u r e ; la p o s i t io n su r l e dos m e s embla i t en l eve r à la f emme

toute sa pu i s sance e t t oute sa dign ité, l autorité d e l a c c o u c h e u r e t par fo i s

sa f ranche brutali té m e r évo ltaient . J ai m is au m o n d e m e s deux en fan ts

avec l a ide de la gravité et en o béissant a van t

t out

à mes p e r c e p t i o n s plutôt

qu à des n o r m e s théor iques, que j a v a is c e p e n d a n t b i e n étudiées. P o u r u n

p r o c h a i n e n fan t , j e n e v oudra i s p as p rocéd e r aut r ement , ma i s être p lus

ef f icace e n co r e dans

la v o i e q u e

j a i cho i s i e .

J e

suis

p e r su ad ée q u e

ce tte

v o i e e n

d o u c e u r

et à l éco ute de

l e n f a n t p e r m e t

d e p réven i r de

n o m b r e u

ses difficultés, c o m p l i c a t i o n s e t a c c iden ts de la gros se ss e et de la na i ssance ,

causes no tamment d infirmités m o t r i c e s c é rébra l es . M êm e l e c o r d o n

ombi l i ca l autour d u c o u n e s t - i l p as m i e u x à même de g l isser e n a c c o m p a

g n a n t

la

descente

de

l en fan t

au

l ieu

d e

faire

nœud

c ou lan t , l o r sque

le

t r o n c d e la mèr e est redressé et so n bass in en t i è rement l i b re d e t oute

f o r m e d a p p u i ? C e fut la

s i tuat ion

p o u r m a fille q u i est née l e c o r d o n

enroulé avec s oup le s s e c o mm e u n e é charpe autour d u c o u , sans lu i faire

aucun

m a l .

4 0



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E

l


S i

p a r

m a lh e u r , s o u v e n t f au t e d i n f o r m a t i o n

e t de sagesse des

par en ts ,

l a c c o u c h e m e n t

a été très

d i f f i c i l e ,

le

D r ai n a ge L y m p h a t i q u e , sur tou t

du c o u e t d e la t êt e d u p e t i t , p a r d es m a i n s très d ouce s e t e xp e r t e s , t ou t

près de la mère ,

p e u t c o n t r i b u e r

à accélérer la récupérat ion du

c h oc

d e

la na i ssance e t év i ter des séquel l es éventue l l es . La méthode peut a ider

éga l ement l es en fan ts q u i présenten t d e tel les s éque ll es . U n e co ll ègue a eu

le cas d u n e n f an t , i n f i r m e m o t e u r

c é r é b r a l

d e t r o i s an s c he z q u i d e s

séquel les m o t r i c e s instal lées o n t régres sé d e façon spectacu la i re p a r u n

t r a i t e m e n t i n t e n s i f d e s i x m o i s : l e n f an t q u i au dépar t n e p o u v a i t q u e

r a m p e r e t n e d i sa i t p as u n m o t , a r r i va i t a l ors à f o r m e r d e p e t i t e s phrases

et à m a r c h e r e n d o n n a n t la m a i n . L i déal es t qu e la m ère a p p r e n n e à le

p ra t i qu e r

e l l e -m ê m e su r s o n b é b é , e n c om p lé m e n t d u

t ravai l

p r o f e s s i on

ne l .

La méthode est t rès appréciée en général par l es bébés, l es p e t i t s

en fan ts n o n e n c o r e scolarisés a i n s i que par l es a n i m a u x . L a m é t h od e

d éducat ion d e

G l e n n D o m a n ,

k inés i thérapeute de

Ph i l ade lph i e , o f f re

également de rée l l es poss ib i l i tés de guér ison

p r og ress i ve

d e c e

t y p e

d h an d i cap .

A u c ou r s d e la p e t i t e en fance , ens u i t e , le D r a i n ag e L y m ph a t i q u e p eu t aussi

préven i r e t même fac i l i ter l a guér ison de

m a l a d i e s d e n f a n t s ,

pa r la

s t i m u l a t i o n

des réact ions

i m m u n i t a i re s n a tu r e ll e s

d e

l o r g an i s m e .

J a i

a insi

eu l occas i on d e quas i réduire à néant

l e s o r e i l l o n s

q u i débu ta ien t chez

m a

f i l le,

a lors â gée d e t r o i s a n s . E l l e passai t à l époqu e ses jou rnées chez

un e g a r d i en n e pr ivée parm i que l ques au t r es pe t i t s , l o r sque l u n d e u x

m o n t r a

le s p r e m i e r s s y m p t ô m es d e g o n f l e m e n t à la go rge . J a i auss itôt

appl iqu é la m éthod e

c h aq ue j ou r

à m a

f i l le,

su r les chaînes

g an g l i on n a i r e s

du c o u ,

sachan t

q u e la

p lus g rande par t i e

d e l a pér iod e

d i n c u b a t io n

était

déjà écoulée.

Que l ques j ours p lus

t a rd , je

p o u v a i s r e m a r q u e r

u n

t o u t p e t i t

r e n f l e m e n t

d u c o u d u n c ôt é, e t

d e u x

o u

t r o i s j ou r s

après , un

g o n f l e m e n t

e n c o r e p lus

d é ri s o ir e d u cô t é o ppos é .

L en f an t n eu t aucun e

f ièvre,

garda

un appét i t e t une h u m e u r h a b i t u e l l e e t a u c u n e p e r s o n n e n o n aver t i e

n aura i t p u r e m a r q u e r q u o i q u e c e s o i t . De pu i s l o r s , aucun e m a lad i e

in fan t i l e n e.st ap par u e c he z a u c u n d e m e s d eu x en fan ts .

A u x

p e r son n es

q u i

p e n s e n t

que l es

m a lad i es d en fan ts so n t u t i l e s

o u

nécessaires , j e répondrai

qu avo i r f ai t

u n e

m a lad i e d en f an t

n e

c o n s t i t u e

pas u n e ga ran t i e d e n e p lus la c on t r ac t e r e t q u aucun e m a l ad i e n e s t

dés irab le e n s o i . D après l es

p r i n c i p e s

de naturothérapie ,

e l le

s e

p r o d u i t

l o r s q u u n s e u il d i n t o x i c a t i o n es t dépassé et e l le e x p r i m e u n e f f or t d e

n e t t o y ag e d u c o rps .

J a i pu véri fi er s u r m o i -m êm e e t dans m o n f oyer q u e , d u n e façon

générale , i l y a

m o y e n

d év i te r

b e a u c o u p

d e

ma lad i es

e n l i m i t a n t

a u tan t

4 1




que pos s i b l e le s f ac te u r s d in t o x i c a t i o n e t en p ro cédan t sys témat iquem ent

à des p u r i f i c a t i o n s pé r i od ique s .

Po u r t o us le s m e m b r e s d e la f ami l l e , l évo lut ion de s

r h u m e s

e t des

g r i p p e s

p e u t

ê t r e accé l é rée p a r le


o u m ê m e

t o u r n e r

c o u r t s i ls s on t p r i s à l eur d ébu t . Ma p r emiè r e o c c a s i o n d e le

vér i fi er a été u n e g r i p p e , l ann ée où ma mère e t m o i a v i ons

su iv i

d e s c o u r s

de la mé thod e V o d d e r p o u r l a p remière f o i s . Pu isque le D o c t e u r A s d o n k ,

en Forê t No i r e , ava i t é t é gué ri p a r un e é lève du Dr . V o d d e r de la g r i p p e

e s p a g n o l e e n t r o i s j o u r s , à r a i s o n d u n e s éance q u o t i d i e n n e , j a i saisi

l o c c a s i o n , et ce soir-là, t o u t e g r e l o t t a n t e d u n e f i èvre de 38,5°

e n c o r e

e n

p l e i n e m on t é e , j a i d e m a n d é à m a m è r e u n e s éa n c e d u n e h e u r e ent ière

qu e l l e

a p ra t i quée

c o n s c i e n c i e u s e m e n t

su r l es cha înes


d u

c o u , d e la g o r g e e t d e s épau l e s a i n s i q u e s u r l a b d o m e n . J e m e suis

couchée tô t e t p o u r le l e n d e m a i n la fièvre a va it d i s pa ru .

L o r s q u e

le s

g an g l i o n s l ym ph a t i qu e s s o n t

s t imulés régul ièrement à t i t re

prévent i f , on a u g m e n t e f o r t e m e n t ses c h an c e s d e passer l h iver sans

a c c r o c. L a p p l i c a t i o n r égu l i ère d e l a méth od e c o n s t i t u e a i n s i u n e a l t e r n a

t ive t rès intéressante aux va c cin s a n t i - g r i p p a u x q u o n p r o p o s e assez

sys témat i quement d a n s l es col lect iv i tés de p e t i t s en fan ts e t d e p e r s o n n e s

âgées . En

e f fet,

i l

s ag i t

i c i d e

s t i m u l e r

l es défenses

n a tur e l l e s

d e

l o r g a

n i sme , a l o r s q u e

t o u t

v a c c in po l l ue le c o r p s d e m i c r o -o r ga n i s mes a f fa i b li s

ma i s v i van ts don t o n sai t q u e c e r t a i n s o n t l inquiétante facul té d e c h an g e r

de f o rme e t d e f avor i se r l éc los ion d au t r e s ma lad i e s p lus g r av e s te l les q u e

a s t h m e , s c l é rose en p l a que s o u s ida.

B e a u c o u p

d e p e r s o n n e s

a c tu e l l e m e n t , s t re s s é e s e t s u r m e n é e s

o n t

t e n d a n c e à g on f l e r e t à g r o s s i r sans c ep en da n t abuse r d e l a

n o u r r i t u r e .

El l es souf f r en t d u n r a l e n t i s s e m e n t de la c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e e t d u n e

insuf f i sance

d e s

f o n c t i o n s

d e

t r i a ge

e t d é limina t i on . La méth od e

V o d d e r

p e u t g r a n d e m e n t les déten dre e t l es s o u l a g e r. B e au c o u p d e

f e m m e s

ac t ives l app réc i en t e t y r e c o u r e n t r égu l i è rement , y t r o u v a n t u n fac teur

majeu r de rééqui l ibrat ion.

11

a r r i v e que l que f o is qu un e p a t i e n t e p e r d e d e ux

ki los d u j o u r a u l e n d e m a i n , à la s u i t e d un e s éance .

V e r s la f in d e sa carr ière d e n s e i g n e m e n t , M o n s i e u r V o d d e r i n si st a it s u r

la

nécess i té d a u g m e n t e r le s dé f enses d u c o r p s f a c e au n i v e au d e p o l l u -

t i o n s ans c esse c r o i s san t dans n o s pays . J a i e u l o c c a s i o n de vér i fi er su r

moi -même l a

p u i ss an c e

d u

D ra ina ge L^ympha t ique

s u r c e

p o i n t , l o r s q u u n e

nui t j a i é té réve i l lée p a r les d o u l e u r s abdo m i n a l e s a t r o c e s d u n

e m p o i -

s o n n e m e n t a l i m e n t a i r e

q u e j e n e p u i s i m p u t e r q u à l i n g e s t i o n d an s

la

j o u rn é e d u n q u a r t d e

k i l o

d e

c e r i ses

n o n r in c ée s e t p r o b a b l e m e n t t r o p

géné r eusemen t a r r osées d i n s e c t ic i d e s , a p a r o i a b d o m i n a l e était d u r e

4



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V IC E S Q U E L A M É T H O D E P E U T R E N D R E

c o m m e d u bo i s e t p r a t i q u e m e n t i n t o u c h a b l e . L a dou l eur , qu i ten a i t à la fo is

de la cys t i t e a iguë, de l ' a c c o u c h e m e n t e t de la pér i t on i t e , m e r enda i t

l ' au t o -mas sag e imp ra t i c ab l e e t j ' a i a p p e l é m a m èr e à m o n s e cours . U n

t r a i t e m e n t

c o m p l e t

sur la régio n , e f fectué a u début avec de s

do ig ts

d e

ve l ours , a réussi à m e fa i r e r e t rouve r le s o m m e i l , et le l e n d e m a i n i l n ' y ava it

plus t r ac e de

r i e n .

A que l l es techn iques d ' e x a m e n s et de t r a i t emen t s

médicaux

n ' aura i t - i l

pa s à se s o u m e t tr e , le m a l h e u r e u x i g n o r a n t dépourvu

de c e préc i eux s avo i r - f a i r e e t

t out

d és e m p a r é d e van t la v io len ce d 'une te l le

c r i se

Puisque le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s ti m u l e l ' immunité , i l do i t auss i , l o g i

q u e m e n t , c o n t r i b u e r à la p r é ve n t i on d u

c a n c e r

q u e l ' o n sa i t l ié à un e

dé f i c i ence

i m m u n i t a i r e . D ' a u t r e p a r t ,

o n

sa it

que l e s

se ins ky st iques s on t

plus p r éd i spo sés au c a n c e r q ue l es au t r e s . O n p eut r edoute r éga l ement l a

mau va i s e évolut ion des f i b r o m e s de l 'utérus. Le D r a i n a ge L y m p h a t iq u e a

déjà p u f a i re d isparaître des

k y s t e s

a i n s i que d e s

f i b r om e s .

11 se m bl e

d o n c que l e s

f e m m e s

pu i s s en t p r end r e u n e pa r t ac t i ve à l a préven t ion des

f o r m e s les p lus courantes de c an c e r c h e z

el les

e n r e c o u r a n t a u D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e ,

e n c o m p l ém e n t de s

e x a m e n s

médicaux pér iod iques .

L e s c h i r u r g i e n s se m o n t r e n t le p lus souvent rav is de l 'état de l eur pat ient

à o pé r e r

l o r sque c e lu i - c i

a é t é p r épa ré p a r une s é ri e d e

D ra i n ag e s

L y m p h a t i q u e s : l 'état génér al es t a u m i e ux du po ss ib l e e t, l o c a l e m e n t , les

tissus

s o n t net toyés des en f lures et des e n c o m br e m en t s ti ssu la i re s q u i

h a n d i c a p e n t le t r a va i l c h i ru rg i c a l . J ' a i a i n s i e u l ' o c c a s i o n de t r a i t e r u n e

c o n s œ u r p e n d a n t u n e qu in z a in e de j o u r s p r é cédant un e g r e f f e

o s s e u s e

au

g enou , su i t e à u n a c c id en t d e s k i . Im m éd iat em en t après l ' opérat ion , l es

c h i r u r g i e n s

o n t m an i fe s té l eur sat is fac t ion a u sujet de l 'état des tissus :

tou t

œ d è m e a i n s i q u e

t ou t

é p a n c h e m e n t de s ang e n a v a i en t été él iminés avant

l ' i n t e r v e n t i on

et les

p r a t i c i e n s a va i en t

p u

t rava i l l e r dans

le s

me i l l eu res

c o n d i t i o n s . L eur sa t i s f a c t i on a tourné à l' ébah issem ent l o r sque la p a t i e n t e ,

l e j our m ê m e , leur a fait u n e dém ons t r a ti on d e f l e x i on ac t i v e de 90 ° du

g e n o u o p é r é , c e qu i d e m a n d a i t p o u r c e t y p e d e c as e t c e t t e t e ch n iq ue

d ' i n t e r v e n t i o n un e rééducation de deux s ema ines e n m o y e n n e .

L e s a p p l i c a t i o n s p o s t - o p é r a t o i r e s n e s o n t p a s mo ins u t i l e s pour

a ide r le p a t i e n t à se r e m e t t r e r a p i d e m e n t d u c h o c o p é r a t o i r e , p o u r

é l imine r r a p i d e m e n t l œ d è m e p o s t - o p é r a t o i r e , p o u r accé lérer la

c i c a t r i s a t i o n

a i n s i

qu 'éviter les

c o m p l i c a t i o n s .

L e s

qu e lqu e s p e r s o n ne s

q ue j ' a i e u l ' o c c a s i o n de t r a i t e r e n c l i n i qu e les j o u r s q u i o n t suiv i u n e

i n t e r v e n t i o n o n t c h a cu ne r e s s en ti b e a u co u p d e s o u l a g e m e n t e t e xp r im é

s p o n t a n é m e n t b e a u c o u p de g ra t i tude . P eu de p e r s o n n e s s o n t assez

ave r t i e s pour avo i r l ' idée de f a i r e appe l à u n p r a t i c i e n d u D r a i n a g e

4 3



L E

D R A I N A G E


L y m p h a t i q u e d i r e c t e m e n t a p r è s u n e i n t e r v e n t i o n c h i r u r g i c a le . Ce l l es q u i

l e f ont

o n t e u la

c h a n c e

d e

l i r e

u n

a r t i c l e

o u

d assister

à u n e c o n f ér e n c e

d i n t r o d u c t io n su r l es a p p l ic a t i o n s d e l a m é thod e v é r it ab le .

l

y a déjà

b e a u c o u p

à

d i r e

a u x

p e r s o n n e s

q u i o n t

subi

u n e

m a s t e c t o m i e

o u u n e r a d i o t h é r a p i e p o u r c a n c e r d u se in , a f in qu e l l es év i tent de

d é v e l o p p e r o u d e laisser s a g g r a v e r l œ d èm e p lus o u m o in s massi f d u

b r a s q u i e n résulte assez s ouven t .

L e s t e chn i qu es ch i ru r g i c a l e s e t l es s tra tég i es thérapeu t iques o n t évo lué , c e

q u i f ai t q u u n n o m b r e n e t t e m e n t p l u s r e s tr e i n t d e p e r s o n n e s t rai tées

d é v e lo p p e n t u n «

g r o s

b ras » r a p i d e m e n t après le t r a i t e m e n t . C e p e n d a n t ,

c es t e n qu e lque so r t e le

s e r v i c e

méd ica l « après v e n t e » qu i sem ble

e n c o r e

déf ic ient . En

e f fet ,

les

s ta t is t iques

( A n n e x e

C : 10)

i n d i q u e n t q u u n e

p r o p o r t i o n é le v é e d e c a s d é v e l o pp e n t c e t t e f o rme d o e d èm e d u r a n t les

q u a t r e a n s q u i su i v e n t l i n t e r v e n t i o n c h i r u r g i c a l e o u r ad i o thé rap i que , c e

qu i

p o u r r a i t a iséme nt être év i té s i s e u l e m e n t la p a t i e n t e p o u v a i t ê t re

av e r t i e

d es précau t ions e t

m esu r e s

p réven t i v es à

obse rve r ( A n n e x e

E ) . J a i

c o n n u

u n c a s q u i s e st d é v e l o p p é

t r e ize

an s ap rès

l i n t e r v e n t i o n , s tu p i d e

m e n t ,

à

l o c c a s io n d u n e p a n n e

d e

m a c h i n e

à

lessiver;

la

p e r s o n n e

a

i n n o c e m m e n t e n t r e p r i s

d e

t o r d r e

s o n

l in g e , m o u v e m e n t p u i ss a n t p r o d u i

sant

u n e

f i l t r a t i on

c ap i l l a i r e

a r tér ie lle q u i a d épa ssé les po ssibi li tés

a m o i n

d r i e s

d e r éabso rp t i on d u systèm e


d u cô té où l es

c h i r u r g i e n s

l u

a v a i e n t

retiré les

g an g l i ons l y m ph a t i qu es ax il l a ir e s . Ma lh eu r eu sem en t ,

la

p l u p a r t d e s mé de c in s d é m o n t r e n t l e u r i g no r anc e à c e sujet e n c o m m e t

t a n t

e ux -mêmes r égu l i è r emen t des im p ru den c es t e ll es q u e f a i re e xécu te r

une in j e c t i on in t rave ineuse , f i x e r u n g a r r o t o u p l a c e r u n bax ter a u bras d u

cô té a t t e i n t .

D e p lu s , l ap p l i c a t i o n p r é v e n t i v e du D r a in a g e L y m p h a t i q u e e n phase

po s t -op é ra t o i r e p r é v ien t

l a p p a r i t i o n

d u

g r o s

b ras dans

la

quas i

to tal i té des

cas. Ce la s exp l iq ue p a r l accé léra t i on d e la c i c u l a t i o n l y m p h a t i q u e q u i t e n d

à

s t agne r dans

le

m e m b r e

supér ieur d u cô té

a t t e i n t a i n s i

q u e p a r la

s t i m u l a t i o n d e s p ro cessus d e ré géné ra t i on des v a i sseaux l ym ph at i q ue s

lésés.

L o r sq u u n g r o s

bras

se dév e lo p p e , i l es t t rès

i m p o r t a n t

q u e l a

p e r s o n n e

s a c h e

q u e le

t e m p s n a r r a n g e r a r i e n d a n s

la très

g r a n d e

m ajor i té des cas

e t q u u n t r a i t e m e n t p r éc o c e se ra bea uc ou p p lus fac i le e t p l u s r a p i d e q u u n

t r a i t e m e n t

t a r d i f . A u t r e m e n t d i t ,

u n

t r a i te m e n t

p r é c o c e

s e ra p lus co u r t

e t

m o i n s c oû t eux , é t an t donné que l i n v as i on o e d é ma t e u s e n e sera

e n c o r e

q u i n t e r s t i t i e ll e

e t n o n

e n c o r e

e n v a h i e d e f ibrose . L a f ib ro se c o m m e n c e à

s insta l l e r e n m o y e n n e s ix m o i s ap rès le début de l o ed èm e . E l l e c ons t i tu e

u n e dé f ense t a r d i v e d e l o r g a n i s m e f a c e à l a c c u m u l a t i o n p r o g r e ss iv e d e

4 4



L E S I N D I C A T I O N S

O U L E S S E R V I C E S Q U E U\ E PEUT

REN RE

molécules de protéines dans les t issus atteints, protéines que le système

l ymphat i que , loca lement lésé et mutilé, n'a pa s p u résorber et que l ' o rga

nisme n ' a p a s no n plus p u éliminer pa r des m écanismes d e défense tels

que

la

phagocy tose

et la protéo lyse.

A v a n t l 'opération o u la rad iothéra pie, la pat iente devra i t être mise a u

courant des risques d e gros bras, connaître les précautions à p rendre po ur

l'éviter et savoir com m en t observer e l le-même so n corps pou r pouvo ir ag i r

efficacement dès les premiers s ignes (A nnex e E et cf. C h a p . I : indica t ions

thérapeutiques).

Ap r ès a vo i r évoqué l 'œdème post-opérato ire , disons quelques mots d e

l œ d è m e

p o s t - t r a u m a t i q u e .

Sans parler de l 'ensemble des avantages

du

D r a i na g e L y m p h a t i q u e d a ns

les cas de

f r a c t u r e s o s s e u s e s ,

je

puis

dire

dès ce c ha p i t r e qu' i l fa it ga gner bea ucoup de t e m p s à la personne qu i

souhai te retrouver a u plus vite sa validité et qu ' i l évite beaucoup d e

souffrances. E n out re il prév ient les complicat ions tel les q u e , p a r exemple ,

l ' insuffisance de f o r m a t i o n du ca l osseux ; il évite ainsi dans ce cas de

devo ir recour i r

à la

g r e f f e

o s s e u s e , q u i

refuse d'ai l leurs pa rfois

d e

prendre.

E n D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , il s 'agit, dans les cas de fractures osseuses, de

travai l ler

quo t id i ennement

et très précocement, dès la période de

c o n t e n

t ion o u dès le p lacement d u ma tériel d'ostéosynth èse,

af in

d ' obten i r les

pleins effets de la méth ode.

L

a l go d y s t r o p h i e

o u

m a l a d i e

d e

S u d e c k

peut aussi être évitée ou

guérie dès son début. I l s 'ag i t d 'une ma ladie dégénérat ive d 'or ig ine

neurovégétat ive , qui peut survenir à la suite d'une fracture osseuse et qu i

about i t

à l ' a t roph ie général isée de tous les tissus d u m e m b r e . L e processus

est très pénible et amène dès les premiers temps des l im i ta t i ons

articulai

res importantes.

A ce

sujet,

il

faut

se méfier des plâtres ou

autres moyen s

de content ion gênants ou dou loureux , et il ne faut pa s tarder dans ce cas

à les

faire retirer

et

r emplacer .

E n

effet, leur co m pr es sio n

à

certains

endroits

d u

cor ps peu t fav oriser

le début

d 'une a lgodystrophie .

11 est même

déjà arrivé qu 'un plâtre p r o v o q u e la ga ngrène et obl ige à a m p u t e r le

m e m b r e fracturé.

Lorsqu' i l s 'ag i t d 'entorse,

le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e r m e t

d'éviter q u e le

r humat i sme s'y installe et que

l ' ar t iculat ion

a t te inte se t r ans fo rme définiti

vement

en f idèle b a rom ètre.

C e sont là quelques ind ica t ions de la méth ode dont b ien p eu de m édecins

ont conscience

e t qu i on t

fait dire

déjà à tant de

pat ients

: « A h s i

nous

av ions su plus tôt »

y en a

bien d'autres encor e.

4 5



LE

D R A I N A G E


Je su i s stupéfaite par

e x e m p l e

de c o n s t a te r la p r o p o r t i o n de p e r s o n n e s

q u e je c ô t o i e a c t u e l l em en t et qui s ou f f r en t de m a u x e tête ou de

m i g r a i n e s . B i e n q u e je p re n n e des précaut ions p o u r éviter les

o c c a s i o n s

déclencf iantes

l o r s

des

c ou r s , p lu s i eu r s

cas se

déc laren t

l o r s

de

c f iaque

sémina i r e ,

a lors

q u e c é ta it

b eau co up p lu s ra r e

au début de ma c a r r i èr e

d e n s e i g n e m e n t . N a tu r e l l e m e n t ,

dès que les

p e r s o n n e s

m e n

p a r l en t ,

je

m a p p l iq u e

à é l imin er la

d o u l e u r

de façon à

le u r p e r m e t t r e

de

c o n t in u e r

à t r ava il le r sans souc i . So uve n t que l ques m in u t es

de

t rava i l

su f f isent ,

c om b i na n t p a r f o i s

la

méthode V o d d e r avec ce l le des Chaînes Mu s cu l a i r e s

de Madame G o d e l i e v e S t r u y f o u

les

m a n i p u l a ti o n s

de

S e gmen t - thé rap i e

s e l on G l as e r -Da li ch o . B ea u c ou p

de

p e r s o n n e s , m êm e très j eun es , v i ven t

m a i n t e n a n t q u a s i c o n s t a m m e n t avec

des

m a u x

de

tête

et ne

s o n g e n t

m ê m e p lus

à en

par ler sans ê tr e spéc ifi que me nt in t e r r og ées .

Le

D r a i na g e

L y m p h a t i q u e s o u l a g e u n m a l

de

tête

le

p lu s sou ven t séance t e na n t e , s i n on

dans les h eu r es q u i su i v en t . Si t e l n es t pas le c a s , je s u sp e c te l a bd om en

q u i , traité que lques fo is , c e s s e ra r a p i d e m e n t de p r o vo q u e r ces m a u x de

t ê t e . S incèr ement , je c r o i s n e j a m ai s a vo i r c o n nu j usqu à p résen t d éche c

vis-à-vis de m a u x de tê te . M êm e u n cas de d ou l eu r s r écur r en t es à la su i te

d u n a c c i d en t de v o i tu r e sans g rande g rav i té a c édé en qu e l ques séances .

J e me s ouv i ens é ga l emen t de l e n t h ou s i a sm e d u n e é lève i t a l i enne l o r s

qu e l le

a

d é couve r t

à

u n e j o u r n ée

d i n i t i a t i o n

p o u r

le

g r an d pub l i c qu e l l e

p ou v a i t c ou p e r

en

q u e l q u e s m i n u t e s

u n e

m i g r a i n e d o n t e l le s enta i t juste

m en t a r r i v e r

le s

p r e m i e r s

s y m p t ô m es .

E l le savai t qu u n e m i g r a in e

la

p r i va i t

h a b i t u e l l em en t

de

t o u t e

act ivité et la

t ena i ll ai t pou r p lu s i eu r s j ou r s .

De

plus ,

par un

t r a i t e m e n t régul ier a ins i

que par la

c o r r e c t i o n

des

e r r eu r s

d hyg i ène

de vie les

plus g r o s s i è r e s ,

la

t e nd a nc e au x m a u x

de

tê te o u au x

m i g r a i n e s p eu t g énéra l ement ê t r e guér i e

en

p r o f o n d e u r .

Il est

évident

c e p e n d a n t q u u n

cas

résis tif

me

f era i t su spec ter u n e éventue l le a f f ec t i on

g r a v e ,

tel le

u n e

t u m e u r

cérébrale

par

e x e m p l e ,

nécess i tant

un

e xa m en

médical a p p r o f o n d i .

La pe r sonne su j e t t e au x

s c i a t i q u e s

o u a u x

l u m b a g o s

mais in te l l i g ente

e t obse r va t r i c e , par a i l l e u r s , c om p r end r a dès la p r em iè r e e xp l i c a t i on de

s o n o s t éopathe ou de s o n k inés i thérapeu te , qu e le c o r p s n e p eu t p r o d u i r e

de te l l es cr ises sans aucune p réparat ion et sans avoir

f o u r n i

à la

c o n s c i e n c e qu e l ques ave r t is s em ent s

prél iminaires

tels

que

s e n sa t ion

de

ra ideu r ,

t i r a i l l em en t ,

é l ancemen t ou

p o i n t d o u l o u r e u x ,

a m en é s par la

m o n t é e

g radue l l e

des

t e n s i on s m u scu l ai r e s ,

au fil des

d e r n i e r s m o i s

de

sédentar ité, de

souc i s

o u de

fa ti gue .

A u

l ieu

de

laisser

s o n

co rps lu i in f l i g er

des crises

é p i s o d i q u e s

douloureuses et invalidantes

q u

obligeront chaque

fois

à des

s o in s u r g en t s , e l le p en s e r a d elle-même

à

s o f f r i r

à

interval les

é -a\ ieTî>,

et

c e T ta m e m e n t \oTsqu e\\ s en t v en i r \es s i g n e s a vant - cou r eu r s ,

4 6



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S

S E R V I C E S

Q U E

l

M É T H O D E

P E U T R E N D R E

u n e o u

q u e l q u e s

s é a n c e s a g r é a b l e s d e

s o i n s

p r é ve n t i fs q u i r é éq u i l i b re r o n t

c h a q u e fo is l e n s e m b l e

d e s o n

c o r p s

e t

r e n d r o n t

d o r én a v a n t

i m p o s s i b l e

le

d é c l e n c h e m e n t

d u n e t e l l e c r is e .

L a qu a l i té d e l a v i e e s t

t o u t a u t r e .

L e

b u d g e t n e s t

u n p e u

p l u s

é l e v é

q u a u

d é b u t ,

l o r s q u i l f au t

r é p a r e r d e

l o n g u e s p é r i o d e s d i n c o n s c i e n c e . P r o g re s s i v e m e n t l a v i g i l a n c e s a i gu i s e , l e

t e r r a i n

s a m é l i o r e e t le s s é a n c e s r é gu l i è r e s p e u v e n t s e s p a c e r d e p l u s e n

p l u s , j u s q u a u m o m e n t où la p e r s o n n e v o u d r a év e n t u e l l e m e n t e n s a v o i r

p l u s , s u i v r a u n s é m i n a i r e e t s é q u i l i br e ra p a r s e s p r o p r e s m o y e n s . L e c h o i x

d e s t e c h n i q u e s d i s p o n i b l e s e s t v a s t e e t p a r m i e l l e s , l e D r a i n a g e L y m p h a t i

q u e t i e n t u n e p l a c e d e x c e l l e n t e e f f i c aci t é . En accé l é ran t l a r éab so rp t i o n

de s d é c h e t s i n t e r s t i t i e l s , i l é l i m i n e b i e n d e s s o u r c e s d e t e n s i o n s m u s c u l a i re s

e t d i r r i t a t i o n s n e r v e u s e s . J a i a i n s i a i dé u n e d a m e r e t r a i t é e d e n o t r e

v o i s i n a g e à s e d é b a r ra s s e r d é f i n i t i v e m e n t d e s e s c r i s e s d e l u m b a g o , q u e l l e

c r o y a i t

à l é p o q u e i n é v it ab l e s .

P l u s i e u r s

a n n é e s s e

s o n t

p a s s é e s .

A c t u e l l e

m e n t , e l l e v i e n t

d è s le s p r e m i è r e s

s e n s a t i o n s

d e

t e n s i o n d a n s

l e d o s e t

e l l e

n a

p l u s b e s o i n

q u e d e

q u e l q u e s

s é a n c e s p a r a n .

C e n e t t o y a g e e n p r o f o n d e u r d e s t is s u s m o u s e s t a u s s i t rès u t i l e d a n s l e

d o m a i n e s p o r t i f ,

a f i n d a m é l i o r e r l a f o rm e a i n s i q u e d é v i te r l e s

c o u r

b a t u r e s e t l e s t e n d i n i t e s . J a i

a i n s i

s o i gn é u n e

j ou e u s e

d e

te n n i s c h a q u e

s e m a i n e j u s t e a v a n t

s a

p a r t i e ,

a in s i q u u n

j o u e u r

q u i

s o u f f ra i t

d

é p i c o n -

d y l i t e .

L a

j e u n e f i l le

a u x

j a m b e s l o u r d e s

s e

t r o u v a i t

d e s

a i l e s

a u x

p i e d s

à

c h a q u e

c o m p é t i t i o n , e t

l h o m m e

d â g e m û r

c o n t i n u a i t

à

f a i r e

f a c e

h o n o r a

b l e m e n t

à se s

j e u n e s

e t

v i g o u r e u x a dv e r s ai re s .

J a i m o i -m ê m e e u

l o c c a

s i o n , à l é p o q u e d e

l i n s t a l l a t i on

d e m o n

c a b i n e t

d e k i n é s i t h é r a p i e , d ê t r e

s o u l a g é e

r a p i d e m e n t d u n e c r i s e

d e

c o u r b a t u r e

g é n é r a l e , a v e c a c c è s d e

t e m p é r a t u r e .

J a v a i s

p a s s é u n e j o u r n é e e n t i èr e ,

s a n s

e n t r a î n e m e n t

p h y s i

q u e a u c u n , à i n s t a l l e r l é l e c t r ic i t é e t l e m o b i l i e r , e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t

d e u x g r a n d s e s p a l i e r s s u é d o i s . J a v a i s d o n c p o r t é , s c i é , bur iné , f o r é , c l oué ,

v i s sé p e n d a n t u n e b o n n e d i z a in e d h e u r e s s a n s d i s c o n t i n u e r e t e n o u b l i a n t

le s r e p a s . Q u e l q u e s h e u r e s ap r è s l e c o u c h e r , j a i é t é r é v e i l l é e p a r l a f i è v r e

a i n s i q u e p a r u n e d ou l e u r p a r a l y s a n t e d e s m u s c l e s d e

t o u t

m o n c o r p s . M a

m è re m a c e t t e fois- là a u s s i , e n p l e i n e n u i t , t ra i té p a t i e m m e n t l e s s e g m e n t s

le s p l u s d o u l o u r e u x , e t p o u r l e l e n d e m a i n , l a f i è v r e e t l e p l u s g r o s d e s

d o u l e u r s a v a i e n t d i s p a r u .

C e q u i e s t v r a i p o u r le s j e u n e s e t l e s s p o r t i f s l e s t p l u s e n c o r e p o u r l e s

p e r s o n n e s

â g é e s ,

c h e z

q u i

t o u s

l e s é c h a n g e s

t e n d e n t

à s e

r a l e n t i r .

U n e

s é a n c e d u n e h e u r e p a r s e m a i n e n e s t p a s u n lu x e . T o u t e s l e s v i e i l l e s

m a c h i n e s o n t b e s o i n d e m e s u r e s d e n t r e t i e n p lu s i m p o r t a n t e s e t p l u s

r é g u l i è r e s

p o u r c on t i n u e r l o n g t e m p s

à

f o u r n i r

d e

b o n s s e r v ic e s .

L e

t r a va i l

d e c h a q u e

s é a n c e d e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e u t

ê t r e o r i e n t é e n

f o n c t i o n

7




d e s p r o b lè m e s d u m o m e n t : t e n d a n c e à la c o n s t i p a t i o n , g ê n e s a r t i c u l a i r e s ,

i n s o m n i e , d i m i n u t i o n d e s f o r c e s , e t c . .

L a

p r é v e n t i o n d e la

d é g é n é r e s c e n c e c é r é b r a l e

m é r i t e u n e

a t t e n t i o n

t o u t e

p a r t i c u l i è r e d e l a

p a r t

d e

c e u x

q u i

v e u l e n t v i e i ll i r d i g n e m e n t .

11

n e

f a u t

p a s a t t e n d r e l e s t a d e où l o n a dé jà p e r d u t o u t e l a m é m o i r e e t t o u t e la

r a i s o n p o u r c o m m e n c e r à a g i r . J a i e u l o c c a s i o n p a r

e x e m p l e

d e t r a i t e r

q u e l q u e t e m p s u n e d a m e d e q u a t r e - v i n g t - q u a t r e a n s q u i c o m m e n ç a i t à

é p r o u v e r q u e l q u e s d i f f ic u lt é s d e m é m o i r e e t d é q u i l i b r e . E n m o i n s d e v i n g t

s é a n c e s , e l l e c o m m e n ç a i t à p e r c e v o i r le r e t o u r d e s e s f a c u l t é s . D a n s u n t e l

t y p e d e c a s , l a p o u r s u i t e d u n t r a i t e m e n t d e n t r e t i e n à v i e , à r a i s o n d u n e

s é a n c e p a r s e m a i n e , n e s e r a i t p a s s u p e r f l u e .

L a

m é t h o d e

V o d d e r p o u r r a i t

é g a l e m e n t

j o u e r

u n r ô le

i m p o r t a n t d a n s

la

p r é v e n t i o n d e s r e c h u t e s d a c c i d e n t s v a s c u l a i r e s c é r é b r a u x , e n

c o m b i n a i s o n a v e c d a u t r e s m é t h o d e s n a t u r e l l e s , s a n s le s i n c o n v é n i e n t s n i

l e s r i s que s d e s m é d i c a m e n t s h a b i t u e l l e m e n t p r e s c r i t s .

V o i l à u n l a r g e é c h a n t i ll on n a g e d e s i n d i c a t i o n s h y g i é n i q u e s e t p r é v e n t i v e s

d e l a m é t h o d e V o d d e r , t e ll es q u e j a i e u l o c c a s i o n d e l e s v i v r e e n u n e

d o u z a i n e d a n n é e s d e p r a t i q u e i n t e n s i v e e n c a b i n e t a i n s i q u e n c l i n i q u e e t

à d o m i c i l e .

D e p l u s e n p l u s d e p e rs o n n e s d e m a n d e r o n t c e

s e r v i c e

d e h a u t e qua l i t é

d a n s le s a n n é e s à v e n i r .

R i e n n e s u r p a s s e le s s é a n c e s p r o f e s s i o n n e l l e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

p o u r

e n t r e t e n i r l a s a n t é . M a i s l o r s q u o n s e t r o u v e

l o i n

d e s a g g l o m é r a t i o n s ,

l o r s q u e le t e m p s o u l e b u d g e t s o n t l im i t é s , c e n e s t p a s t o u j o u r s f a c i l e à

r é a l i s e r . L o r s q u e p a r a i l l e u r s o n v e ut c o m p r e n d r e d a v a n t a g e la m é t h o d e

o u

p r e n d r e u n e p a r t a c t i v e à c e t y p e d e s o i n s o u e n c o r e d e s e s m a i n s

c o n t r i b u e r a u b i e n - ê t r e d e s e s

p r o c h e s s a n s p o u r a u t a n t d e v e n i r

u n

p r o f e s s i o n n e l d e l a s a n t é , o n p e u t s o u h a i t e r q u e l q u e c h o s e d e p l u s q u e s e

f a i r e s o i g n e r .

C e s o n t le s r a i s o n s p o u r l e s q u e ll e s d e s j o u r n é e s


s o n t o r g a n i s é e s

r é g u l i è r e m e n t p o u r le g r a n d p u b l i c p a r c e r t a i n s e n s e i g n a n t s e t p r a t i c i e n s

d e la m é t h o d e V o d d e r . C h a c u n p e u t a i n s i c o n n a î t r e le s p r i n c i p e s d e b a s e

e t l e s g ra n d s g r o up e s d i n d i c a t i o n s d e la m é t h o d e a i n s i q u a p p l i q u e r l e s

m o u v e m e n t s V o d d e r s u r l e s p r i n c i p a u x g r o u pe s d e g a n g l i on s l y m p h a t i

qu e s .

L a p p l i c a t i o n r é g u l i è r e d e c e s m o u v e m e n t s p e r m e t d e s e t r a i t e r p r é v e n t i

v e m e n t , s o i - m ê m e e t s e s p r o c h e s , a f i n s u r t o u t d e s t i m u l e r l i m m un i t é

n a t u r e l l e e t a i n s i d é v i t e r p a r

e x e m p l e

le s r h u m e s , le s g r i p p e s e t l e r h u m e

d e s f o i n s .

8



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L A M É T H O D E P E U T R E N D R E

C e t r a v a i l p e r m e t é g a l e m e n t d e s e t r a i t e r p o u r q u a n t i t é d e p e t i t s t r o u b l e s

p h y s i q u e s d e l a v i e c o u r a n t e : e c c h y m o s e s p e t i t e s b l e s s u r e s

d i f f i c u l t é s d i g e s t i v c s l o u r d e u r s d e j a m b e s

o u e n c o r e u n

r h u m e

o u u n e g r i p p e d é j à d é c l a r é e .

U n e é l è v e S u i s s e v i e n t d e m e t é m o i g n e r q u e l a u t o - a p p l i c a t i o n l u i é v i t e

d o r é n a v a n t d e

r o n f l e r

e t q u e s a v u e é t a i t d e v e n u e p l u s n e t t e d è s a p r è s

u n e s e m a i n e d a u t o - a p p l i c a t i o n q u o t i d i e n n e . Q u e l q u e s a u t r e s , a u c o u r s

d u n e p r e m i è r e s e m a i n e d e s ém i n a i r e, o n t r e m a r q u é q u e l e u r e n v i e d e

f u m e r d i m i n u a i t t r è s n e t t e m e n t .

M o n s i e u r V o d d e r r el a t a i t l e c a s d u n i n g é n ie u r r e t r a i t é q u i l a v a i t s o i g n é

le t e m p s d u n e c u r e e t à q u i i l a v a i t m o n t r é l e s m o u v e m e n t s d e l a u t o

d r a i n a g e .

A p r è s

q u a t r e

a n s

d a p p l i c a t i o n q u o t i d i e n n e ,

à

r a i s o n

d u n

q u a r t

d h e u r e a u m i n i m u m p a r s é a n c e , l es v a r i c e s d o n t c e m o n s i e u r so u f f r a i t

a u x c r e u x

p o p l i t é s

a v a i e n t

c o m p l è t e m e n t

d i s p a r u ,

c e q u i

s e m b l e i n d i q u e r

u n e r é e l l e r é g é n é r a t i o n d e s p a r o i s v a s c u la i r es . Q u a t r e a n s d e p e r s é v é r a n c e

p o u r u n e q u a r a n t a i n e d a n n é e s d e v i e i l l i s s e m e n t : l a n a t u r e m e p a r a î t

d é c i d é m e n t g é n é r e u s e .

J a i r e v u d e r n i è r e m e n t u n e k i n és i th é r a p e u t e q u i a e f fe c t u é u n t r a v a i l

s i m i l a i r e . E l l e s o u f f r a i t d e g r o s s e s v a r i c e s à la c h e v i l l e g a u c h e l o r s q u e l l e

s u i v i t ses p r e m i e r s s é m i n a i r e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e . D é j à o p é r é e p a r

d e u x fo is a u p a r a v a n t , l é t a t d e s t i s s u s ét a i t p r é - u l c é r e u x e t e l l e v o y a i t

a p p r o c h e r l é c h é a n c e d u n e t r o i s i è m e i n t e r v e n t i o n . A p r è s u n e a u t o - a p p l i

c a t i o n

d u n a n e t d e m i , l es r i s q u e s d u l c é r a t i o n é t a i e n t é l i m i n é s e t l es

v a r i c e s a i n s i q u e l es v i l a i n e s t a c h e s b l e u e s s u r l a p e a u f o r t e m e n t e s t o m

p é e s .

D a i l l eu r s , c o n t r a i r e m e n t à c e q u e j e c r o y a i s a u t r e f o i s , l a u t o - a p p l i c a t i o n

ne s e r t p a s s eu l e m e n t à r é s o u d r e d e s p r o b l è m e s m i n e u r s d e s a n t é .

U n e a n c i e n n e é l è v e m a t é m o i g n é , r é su l ta t s

d e x a m e n s

m é di c a u x à l a p

p u i , s ê t r e g u é r i e d u n e r é c i d i v e d e t u b e r c u l o s e p u l m o n a i r e p a r

l a u t o - m a s sa g e q u o t i d i e n p e n d a n t p l u s d u n a n . C h o s e c u r i e u s e , u n

é n o r m e p h l e g m o n se d é v e l o p p a à la g o r g e d u r a n t c e t t e p é r i o d e . A p r è s l a

g u é r i s o n d e c e p h l e g m o n , l a t u b e r c u l o s e a v a i t d i s p a r u , s a ns p l u s j a m a i s

r é c i d i v e r . I n u t i l e d e d i r e l e n t h o u s i a s m e d e c e t t e p e r s o n n e p o u r l e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e t s a f o i p r o f o n d e

e n v e r s

l es m é t h o d e s n a t u r e l l e s

d e

s a n t é .

E l le p o u r s u i t

e n c o r e

a u j o u r d h u i

s o n

a u t o - a p p l i c a t i o n q u o t i

d i e n n e . L é v o l u t i o n d e s o n c a s d o n n e à p e n s e r q u e l e p h l e g m o n c o n s t i t u a

u n e p h a s e d e n e t t o y a g e d e s o n o r g a n i s m e , à l e n d r o i t d u c o r p s j u s t e m e n t

o ù l i m m u n i t é é t a i t le p l u s s t im u l é e p a r l a u t o - d r a i n a g e q u o t i d i e n , p e r m e t

t a n t

a i n s i l a g u é r i s o n d e l a m a l a d i e d é g é n é r a t i v e . C e t t e e x p é r i e n c e v é c u e

9



L E


p e r m e t e n o u t r e d e r e j e t e r l i dé e é m i s e p a r c e r t a i n s m é d e c i n s q u e l a

t u b e r c u l o s e c o n s t it u e u n e c o n t r e - i n d i c a t i o n à la m é t h o d e .

U n e a n c i e n n e é l è v e d e M a r s e i l l e m a é g a l e m e n t p r é s e n té u n e d am e q u i ,

p a r

d e s

m a n o e u v r e s

a d a p t é e s

d a u t o - d r a i n a g e s e u l e m e n t ,

r éuss i t à réso r

b e r le l y m p h œ d è m e d e s o n b r a s d r o i t s u i t e à u n e m a s t e c t o m i e , j u sq u à

u

f a i r e r e t r o u v e r u n p é r i m è t r e p r e s q u e s e m b l a b l e à c e l u i d u b r a s n o n

a t t e i n t .

L a u t o - a p p l i c a t i o n q u o t i d i e n n e p e r m e t b i e n sû r é g a l e m e n t d e s o u t e n i r l es

e f f e t s d e s s é a n c e s p r e s t é e s p a r u n p r o f e s s i o n n e l e t d e d i m i n u e r a in s i l e u r

f r éq u e n c e . U n e p a t i e n t e d u n e a n c i e n n e é l è v e , p a r e x e m p l e , a p u a i ns i p a r

u n e a u t o - a p p l i c a t i o n q u o t i d i e n n e r é s o u d r e u n e c o n s t i p a t i o n d e l o n g u e

d a t e .

L a j o u r n é e d i n i t i a t i o n c o m p r e n d h u i t h e u r e s d e t r a v a i l i n t e n s i f . L a

c o m p r é h e n s i o n , l e s a v o i r - f a i r e e t l a u t o n o m i e q u e l le a p p o r t e v a l e nt l a r

g e m e n t le s f r a i s d e p a r t i c i p a t i o n . D e n o m b r e u x t é m o i g n a g e s s p o n t a n é s

d é m o n t r e n t q u e s o n a p p l i c a t i o n r é g u l i è r e p r o d u i t r é e l l e m e n t l e s e f f e t s

a n n o n c é s ( A n n e x e A ) .

E l l e n e n u i t e n r i e n a u x i nt é r ê ts d e s p r a t i c i e n s s p é c i a l is é s d e l a m é t h o d e ,

m a i s a u c o n t r a i r e a c c r o î t l a d e m a n d e g é n é r a l e d e l e u r s s e r v i c e s .

• L E S I N D I C T I O N S E S T H É T I Q U E S

A b o r d o n s à p r é s e n t le s i n d i c a t i o n s e s t h é t i q u e s , s a c h a n t q u e le s e f f e t s d e

la

m é t h o d e s u r la b e a u t é p a s s e n t p a r s es

e f f e t s

s u r l a s a n t é . M ê m e s i

l e s t h é t i c i e n n e n e t r a i t e n o r m a l e m e n t p a s d e c a s p a t h o l o g i qu e s , e l l e

f a v o r i s e r a l a sant é c o m m e l a b e a u t é d e se s c l i e n t e s p a r l a p p l i c a t i o n

p l e i n e m e n t c o m p é t e n t e d e la m é t h o d e o r i g i n a le V o d d e r , s u r le v i s a g e

c o m m e

s u r le

c o r p s .

L e s a v o i r - f a i r e à l u i s e u l r e q u i e r t d e n o m b r e u s e s h e u r e s d e n s e i g n e m e n t

i n t e n s i f e t d o i t ê t r e s o u s - t e n d u p a r d e s o l i de s c o n n a i s s a n c e s t h é o r i q u e s . C e

n e s o n t p a s l e s é c o l e s f a nt a is is te s p r o p o s a n t d e s c o u r s

u l t r a

r a p i d e s e t b o n

m a r c h é q u i l u i p e r m e t t r o n t d e n t ho u s i a sm e r s a c l i en t è l e p a r l é v en ta i l

c o m p l e t

d e s

e f f e t s p r o f o n d s

e t

d u r a b l e s

d e s

a u t h e n t i qu e s m o u v e m e n t s

V o d d e r . N e c o n f o n d o n s p a s : le s h y p e r m a r c h é s c o n v i e n n e n t t r è s b i e n

p o u r n o u s o f f r i r d e s p r o d u i t s i n du s t r i e ls à d e s

p r i x

i n c o n c u r r e n ç a b l e s , m a i s

p o u r

l a

t r a n s m i s s i o n

d e c o m p é t e n c e s s p é c i a li sé e s , i l

v au t m i e u x a d o p t e r

d a u t r e s c r i t è r e s e t c h o i s i r s o i g n e u s e m e n t u n e b o n n e

a d r e s s e .

D e p l u s , l o r s q u o n v e u t v r a i m e n t as s im i le r la m é t h o d e e t s e n f a i r e u n e

s e c o n d e n a t u r e , i l n e f a u t p a s h és i t e r à c o n s ac r e r d e n o m b r e u s e s h e u r e s

à l é tu de e t à l e x e r c i c e p e r s o n n e l , e t e n s u i t e à s a d o n n e r à u n e p r a t i q u e

5



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S

S E R V I C E S

Q U E L A M E T H O D E

P E U T R E N D R E

i n t e n s i v e

t o u t

e n se m é n a g e a n t d e s r év i s io n s ép i s o d i q u e s . D e c e t t e f a ç o n ,

la m é t f i o d e p r o d u i r a p l e i n e m e n t t o u s s e s e f f e t s e t p r o c u r e r a a u p r a t i c i e n

la

j o i e d u s e r v i c e r e n d u ai n s i q u ' u n e p r o s p é r i t é e t u n e r ép u t a t i o n b i e n

m é r i t é e s .

T o u t d ' a b o r d ,

le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

é c l a i c i t l e

t e i n t

e n l e

r e n d a n t p l u s

l u m i n e u x . L e s

b o u t o n s

s e

c i c at r i s e n t p r o g r e s s i v e m e n t ,

l e s

p o c h e s s o u s

l e s y e u x

l e s

r é g i o n s s o u s - m e n t o n n i è r e s g o n f l é e s

s e r és o r b e n t .

U n é t u d i a n t a é t é tr ai t é d e r n i è r e m e n t p o u r a c n é p a r u n e a n c i e n n e é l è v e

e s t h é t i c i e n n e , à r a i s o n d e t r o i s s é an c e s p a r s e m a i n e . L a p r e m i è r e a m é l i o

r a t i o n

s ' e s t o b s e r v é e ap r ès u n e q u i n z a i n e d e j o u r s . D éj à u n m o i s p lu s t a r d ,

o n

c o n s t a t a i t 7 5 d e s u c c è s . A c t u e l l e m e n t , a p r è s t r o i s m o i s e t d e m i d e


l e c a s e s t

p r a t i q u e m e n t

r é s o l u .

B i e n s û r, i l e s t b o n d e p e r c e v o i r

t o u t

c e l a e n r e l a t i o n a v e c l 'é t a t d e s

o r g a n e s a b d o m i n a u x e t l e p r a t i c i e n a v i s é c o m b i n e r a s o u v e n t le D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e d u v i s a g e a v e c c e l u i d e l ' a b d o m e n . L ' u t i l i s a t i o n d e p r o d u i t s

t r a i t a n t s n ' a p p a r t i e n t p a s à l a m é t h o d e V o d d e r m a i s p e u t t r è s b i e n s e f a i r e

à t i t r e c o m p l é m e n t a i r e . L e u r a p p l i c a t i o n p e u t s e f a i r e a u dé b u t d e la

s é a n c e à c o n d i t i o n q u e l e p r o d u i t n e s o i t p a s t r o p g l is s a n t , s i n o n à l a f i n .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e r e la x e l a p e a u e t f a v o r i s e a i n s i l a p é n é t r a t i o n

d e s p r o d u i t s d a n s

l e s

d e u x

c a s .

E t a n t

d o n n é

c e t t e a u g m e n t a t i o n

d e l a

r é c e p t i v i t é c u t a n é e , l ' e s t h é t i c i e n n e

d e v r a c h o i s i r

s e s

p r o d u i t s

a v e c

v i g i

l a n c e ,

d e p r é fé r e n c e

n a t u r e l s , n o n - t o x i q u e s ,

e t d e

d i l u t i o n

a d é q u a t e .

O n r e m a r qu e é g a l e m e n t q u ' u n D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p r a t i q u é a v a n t

l ' a p p l i c a t i o n

d ' u n

m a q u i l l a g e

r e n d c e l u i - c i p l u s b e a u e t p l u s é c l a t a n t .

P l u s i e u r s a n c i e n n e s é lè v e s e s t h é t i c ie n n e s m ' o n t p a r l é a v e c e n t h o u s i a s m e

d e l e u r s

r és u l t at s s u r l a

c o u p e r o s e

: l e s

s e n s a t i o n s

d é s a g r é a b l e s

d i m i

n u e n t

r a p i d e m e n t

e t

l ' a s p e c t

m a r b r é s ' e s t o m p e

p r o g re s s i v e m e n t ,

s u g g é

r a n t

u n e r ég é n é r at i o n d e s

p e t i t s v a i s s e a u x s a n g u i n s s u p e r f i c i e l s

d u v i s a g e ,

a n o r m a l e m e n t

d i l a t é s .

T o u t e f o r m e

d e

t é l a n g i e c t a s i e

à l a

s u r f a c e

d u

c o r p s d e v r a i t l o g i q u e m e n t

r é p o n d r e d e fa ç o n

a n a l o g u e .

P l u s i e u r s p a t i e n t e s v e n u e s

à m o n

c a b i n e t p o u r i n s u f fi s an c e c i r c u l a t o i r e

v e i n e u s e

d e s

m e m b r e s

i n f é r i e u r s

m ' o n t

d é c l a r é

a v o i r

e u p a r l a m ê m e

o c c a s i o n

u n e

d i m i n i t i o n

d e

l e u r s v e r g e t u r e s . Q u e l qu e s

é l èv e s é g a l e m e n t

s e

s o n t

m o n t r é e s im p r e s s i o n n é e s d e l 'a t té n u a t i o n d e

l e u r s v e r g e t u r e s

s u r

l e v e n t r e

d ès u n e p r e m i è r e

s e s s i o n

d e

f o r m a t i o n .

L e s e s t h é t i c i e n n e s s p é c ia l is é e s e n

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e l o n V o d d e r

p o u r r a i e n t

l a r ge m e n t c o n t r i b u e r

à

m e t t r e

e n

v a l e u r

l e s r és u l t a ts d e s

c h i r u r g i e s e s t h é t i q u e s

e n r és o r b a n t p r é c o c e m e n t l ' œ d è m e

p o s t

o p é r at o i r e , c e q u i a m è n e u n e r éc u p é ra t i o n

p l u s r a p i d e

e t u n e

m e i l l e u r e

5




f o r m a t i o n c i c a t r i c i e l l e .

E n e f f e t , l œ d è m e p o s t - o p é ra t o i r e c o n s t i t u e

u n o b s t a c l e à la m i g r a t i o n d e s m é t a b o l i t e s e t s a r é s o r p t i on r a p i d e n e p e u t

q u a c c é l é r e r le s p r o c e s s u s d e r é p a r a t i on .

D a n s

c e

d o m a i n e ,

j a i e u

l o c c a s i o n

d e

t r a i t e r

u n e

j e u n e d a m e

q u i

v e n a i t

d e

s e

f a i r e c o r r i g e r

u n e

a n c i e n n e

p l a s t i e m a m m a i r e d e s t i n é e à

c o r r i g e r

u n e

p o i t r i n e so i t -d i sa n t t r o p m e n u e .

L e

c a l i b r e

d e l a p ro th ès e é t a it

à m o n

a v is t r o p i m p o r t a n t

—

s t y le b a l l o n

a m é r i c a i n —

p o u r

la

s t r u c t u r e

g é n é r a l e l é g è r e d e l a

p a t i e n t e ,

c e q u i n e

m a n q u a i t

p a s d e l u i

a m e n e r

d i n c e s s a n t s p r ob l è m e s : l a p r o t h è s e s e d é p la ç a i t , se s t a b i l i s a i t d a n s u n e

p o s i t i o n o b l i q u e é t r a n g e e t p r o v o q u a i t d e s é r i e u s e s d o u l e u r s . P o u r c o r s e r

le

t o u t ,

la j e u n e p e r s o n n e s é t a it m is e n t ê t e d e s e f a i r e c o r r i g e r l e n e z ,

a u q u e l p e r s o n n e

n e

t r o u v a i t

r i e n

à

r e d i r e .

J a i é t é a p p e l é e à s o n

c h e v e t

dès le l e n d e m a i n d e l i n t e r v e n t i o n . L e p lâ t r e s u r l e n e z e t le s p a r a d r a p s u r

t o u t e

la p o i t r i n e c o n s t i t u a i e n t u n s ér ie u x o b s t a c l e , m a i s le t r a i t e m e n t d u

c o u , d u b a s d u v i s a g e , e t d u h a u t d u d o s — d u r c o m m e d u b o i s — s e s t

a vé r é t r è s s o u l a g e a n t . J e su i s r e t o u r n é e q u o t i d i e n n e m e n t

d u r a n t

t o u t e la

s e m a i n e d e s é jou r e n c l i n i q u e , p u i s a u d o m i c i l e d e l a p a t i e n t e , p lu s i e u r s

fo i s p a r s e m a i n e , j u s qu à t o t a l i se r e n v i r o n u n e v i n g t a i n e d e s é a n c e s . D è s

l a b l a t i o n d e s c o n t e n t i o n s , j a i e n t a m é le t r a v a i l l o c a l s u r l e v i s a g e , la

p o i t r i n e , e t p a r t i c u l i è r e m e n t s u r l e s t r a j e t s c i c a t r i c i e l s , a v e c t o u t e la

p r é c i s i on , l a d o u c e u r e t la p r u d e n c e r e q u i se s . A l a f in d u t r a i t e m e n t , la

p e r s o n n e

m a d é c l a r é

q u e l l e

s é ta i t

r e m i s e p l u s f a c i l e m e n t

d e

c e t t e d o u b l e

o p é r a t i o n q u e d e l a p r é c é d e n t e . C e n é t a it p a s p e u

d i r e .

A p r é s e n t , e l l e

a

f a i t r e t i r e r

se s p r o t h è s e s , e t m a d é c l a r é r é c e m m e n t : « J a i d é c i d é d ê t r e

m o i - m ê m e » .

L e

t r a i t e m e n t

d e s

c i c a t r i c e s n e s t d a i l le u r s

p a s

s an s i n c i d e n c e

su r la santé .

E n

e f f e t, t o u t e

z o n e

c o r p o r e l l e

p r é s e n t e d e s

c o r r e s p o n d a n c e s

r é f l e xes

a v e c

d a u t r e s p a r t i e s

d e

l o r g a n i s m e .

U n e

c i c a t r i c e

a d h é r e n t e s u r

l a b d o

m e n , p a r

e x e m p l e , p e u t

g ê n e r le

f o n c t i o n n e m e n t

i n t e s t i n a l . L e

D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e p e u t l i b é r e r c e s a d h é r e n c e s e t a i n s i a m e n e r u n r ée l s o u l a g e

m e n t o r g a n i q u e t e l q u e , d a n s c e t y p e d e c a s , u n e d i s p a r i t i o n d e la

t e n d a n c e à la c o n s t i p a t i o n o u a u x b a l l o n n e m e n t s .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t e n o u t r e u n e a r m e p u i s sa n t e p o u r u n

a m i n c i s s e m e n t

d a n s l e s r è g l e s d e l a r t .

11

a r r i v e q u u n e p e r s o n n e p e r d e

d e u x k i l o s d u j o u r a u l e n d e m a i n à la s u i t e d u n e p r e m i è r e sé a n c e . O n p e r d

c o u r a m m e n t d e u x

à

t r o i s k i l o s

e n d i x à

v i n g t

s é a n c e s ,

s ans e f f o r t

d i é t é t i q u e

e t m ê m e l o r s q u o n v i e n t p o u r d a u t r e s m o t i f s q u e l a m i n c i s s e m e n t .

D u n e m a n i è r e g é n é r a l e , l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o n s t i t u e u n s o u t i e n

a g r é a b l e e t e f f i c a c e d e t o u t e c u r e d a m a i g r i s s e m e n t , d e j e û n e o u d e

d é s i n t o x i c a t i o n . L a m i n c i ss e m e n t s e f a i t p l u s a i s ém en t e t la p e r t e d e

5



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E

L


v o l u m e d e f a ç o n p l u s é qu i l i b r é e e n t r e l e h a u t e t l e b a s d u c o r p s , a l o r s q u e

t a n t

d e r é g i m e s a m a i g r i s s a n t s , u t i l i sés s a ns ad j u v a n t s e x t e r n e s , c r e u s e n t l e s

j o u e s e t a f f a i s s en t l a p o i t r i n e ,

t o u t

e n l a is s a n t p r e s q u e i n t a c t e s l e s s u r c h a r

g e s d u b a s d u

c o r p s .

J a i e u p a r

e x e m p l e

l e p l a i s i r d e t r a i t e r p e n d a n t s i x m o i s u n e j e u n e f e m m e

d a ff ai re s d y n a m i q u e d u n e t r e n t a i n e d a n n é e s . E l l e a v a i t u n e d i z a i n e d e

k i l o s à p e r d re , c e q u i f u t o b t e n u e n s i x m o i s à r a i s o n d e

t r o i s ,

p u i s d e u x

e t d e n o u v e a u t r o is s éa n c e s p a r s e m a in e , a c c o m p a g n ée s d u n e l é g è r e

s u r v e i l la n c e a l i m e n t a i r e , s an s t o u t e f o i s d e v o i r r e n o n c e r à d e u x o u t r o i s

r e p a s d a f f a i re s a u r e s t a u r a n t . J u s q u a u b o u t , e l l e a ga rdé l e s j o u e s p l e i n e s ,

le t e i n t f r a i s e t l a p o i t r i n e t o n i q u e . A u t e r m e d e s a c u r e , e l l e o f f r a i t u n

c o c k t a i l

à

t o u s

s e s

a m i s

e t

c o n n a i s s a n c e s , t o u t e m i n c e

e n

r o b e f o u r r e a u ,

d a n s u n n o u v e l a p p a r t e m e n t e n t i è re m e n t r e d é c o r é . P a t i e n t e e f f i c a c e e t

r é g u l i è r e , e l l e a s u o r g a n i s e r à l a f o i s s o n s u c c è s e t la r é c o m p e n s e d e s o n

s u c c è s .

L a p e r s o n n e m a i g r e q u i c h e r c h e à r e p r e n d r e d u p o i d s n a é v i d e m m e n t

r i e n à c r a i n d r e ; l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e n e l a f e r a p a s f o n d r e m a i s a u

c o n t r a i r e

f a v o r i s e r a

s e s

f o n c t i o n s d a s s i m i l a t i o n

e t d e r é g é n é r a t i o n .

L a

e l l u l i t e

e s t é g a le m e n t u n e g r a n d e i n d i c a t i o n à la m é t h o d e . I l s a g i t

d u n

p h é n o m è n e d e d é gé n é r e s c e n c e d u

t i s su

c o n j o n c t i f ,

c a r a c t é r i s é p a r l a

s c l é r o s e d e s e s

f i b r e s a i n s i

q u e p a r

l o b s t r u c t i o n p r o g re s s i v e

d e s e s

c a p i l l a i r e s

s a n g u i n s , d o n n a n t

a u t i s su s o u s - c u t a n é c e t

a s p e c t b l a f a r d

e t

m a t e l a s s é c a r a c t é r i s t i q u e . L e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s o u l a g e ra d an s

u n

p r e m i e r t e m p s l i m p r e s s i o n

d e

l o u r d e u r a in s i

q u e c e l l e d ê t re e n c o m b r é e

s o u s l a p e a u d u n

t i s su

n a p p a r t e n a n t p a s r é e l l e m e n t a u c o r p s . L o r s q u e l l e

e s t d o u l o u r e u s e , q u e l q u e s s é a n c e s s u f f i s e n t d a p r è s m o n e x p é r i e n c e à l a

r e n d r e i n d o l o r e e t l o r s q u e l l e e s t t e l l e m e n t d e n s e q u e l l e a m è n e u n e

p a r e s t h é s i e

s u p e r f i c i e l l e ,

c e s t - à -d i re u n e

d i m i n u t i o n

d e s

s e n s a t i o n s t a c t i l e s

s u p e r f i c i e l l e s , l a s e ns ib i l i t é re v i e n t n o r m a l e m e n t e n u n e v i n g t a i n e d e

s é a n c e s . L a m é l i o r a t i o n d e l a « p e a u d o r a n g e » c o m m e n c e p a rf o is d e

f a ç o n é v i d e n t e d è s a p r è s t r o i s à c i n q s é a n c e s , à r a i s o n d e d e u x s é a n c e s

p a r s e m a i n e . P o u r u n e c e l lu l i t e m o y e n n e , i l f a u t g r o s s o m o d o t r o is à s i x

m o i s d e t r a i t e m e n t , à r a i s o n d e d e u x à t r o i s s éa n c e s p a r s e m a i n e , p o u r

o b t e n i r d e s ré s u l ta t s é v i d e n t s a u x y e u x d e t o u s . L a c u r e i nt e n s i v e à r a i s o n

d u n e s é a n c e p a r j o u r p e n d a n t u n e o u q u e l q u e s s e m a in e s , e n p h a s e

d a t t a q u e , c o n s t i t u e é v i d e m m e n t l a s t r a t é gi e la p l u s e f f i c a c e , e t e n réa l i t é

la

p l u s

é c o n o m i q u e s i o n c o n s i d è re l e

r a p p o r t

p r i x t o t a l /e f f i c a c i t é

t o t a l e ,

à

c o n d i t i o n

q u e le

b u d g e t

d e l a

p a t i e n t e

l e

p e r m e t t e .

L e s r é s u l t a t s d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s u r l a c e l l u l it e p e u v e n t ê t r e

c o n s i d é r é s c o m m e s t ab le s ,

t o u t

e n s a c h a n t q u e , l e s m ê m e s

c a u s e s

e n g e n -

5



L E


d r a n t

le s m ê m e s e f f e t s , le m ê m e

m o d e

d e v i e a u r a t en d a n c e à r e c o n s t r u i r e

la

c e ll u l it e p e r d u e , m a i s l e n t e m e n t ,

c o m m e

u n e c e l l u l i t e q u i s i n s t a l l e p o u r

la

p r e m i è r e f o i s . L a s a g e s se s e r a i t d o n c p a r

e x e m p l e

d a d o p t e r u n

m o d e

a l i m e n t a i r e h y p o t o x i q u e ,

e x c e p t é le s

j o u r s

d e f êt e s , e t d e

v e i l l e r

à u n

e n t r e t i e n

l o c a l d e s t i s sus p a r u n e c u r e a n n u e l l e o u b i s a n n u e l l e , é v e n t u e l l e

m e n t c o m p l é t é e p a r u n e a u t o - a p p l i c a t i o n q u o t i d i e n n e d u n e d i z a i n e d e

m i n u t e s .

O n

p e u t d i r e q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o n s t i t u e u n e a l t e r n a t i v e

e f f i c a c e e t sa n s r i s q u e d e la l ip o s u c c i o n . L a l i p o s u c c i o n a b î m e s o u v e n t le

t i ssu

c o n j o n c t i f s o u s - c u t a n é d e f a ç o n d u r a b l e e t n e x c l u t e n

r i e n

l a r é c i d i v e .

P o u r c e l l e s q u i y t i e n n e n t v r a i m e n t , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e r m e t t r a

d e s u p p o r t e r

l é p r e u v e

m o i n s

p é n i b l e m e n t e t d e r é d u i r e le s d é g â t s

a u t a n t

q u e p o s s i b l e . L a m i c r o l i p o s u c c i o n , q u a n t à e l l e , e s t e f f e c t u é e p a r p e t i t e s

z o n e s

e t p a r u n e

i n s t r u m e n t a t i o n b e a u c o u p p l u s f in e ,

c e q u i e s t

m o i n s

b a r b a r e e t c o n s t i t u e u n p r o g r è s p a r r a p p o r t à la p r e m i è r e t e c h n i q u e , m a i s

r e s t e

n é a n m o in s

d a n s

u n e

c e r t a i n e m e s u r e

u n e

v i o l e n c e f a i t e

a u x

t i s sus

c o r p o r e l s .

11

n e s t p a s e x a g é r é d e d i r e q u à l o n g t e r m e e t p r a t i q u é r é g u l i è r e m e n t , le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e r a j eu n i t l e v i s a ge e t l e c o r p s e n é li m i n a n t l es

e n f l u r e s l o c a l e s

e t g é n é r a l e s

e t e n r a f r a î c h i ss a n t l a

t e x t u r e

d e l a

p e a u .

J a i e u l o c c a s io n d e t r a i t e r d e u x p e r s o n n e s d a n s c e b u t , c h a c u n e p e n d a n t

p l u s d u n a n , à r a i s o n d u n e s é a n c e p a r s e m a i n e . A p r è s u n a n . d a n s

c h a c u n d e s c a s — c e s p e r so n n e s é t a i en t é t r a n g è r e s l u n e à l a u t r e —

l e n t o u r a g e p r o f e s s io n n e l , i g n o r a n t l a t h é r a p i e , s e s t m i s à f a i r e d e s

c o m m e n t a i r e s d u t y p e : « V o u s ê t e s e n p l e i n e f o r m e , v o u s r a j e u n i ss ez , q u e

f a i t e s - v o u s p o u r ê t r e s i b i e n ? »

L e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e t r o u v e a u ss i

s es

a p p l i c a t i o n s d a n s

le

d o m a i n e

d e la

c o i f f u r e

U n e a p p l i c a t i o n d e q u e l q u e s m i n u t e s s u r le c o u p u i s le

c u i r

c h e v e l u e st t r ès a g r é a b l e a p r è s u n s h a m p o i n g . L e t r a i t e m e n t d u

c u i r

c h e v e l u f a c i l i t e r a l a p é n é t r a t i o n d e p r o d u i t s t r a i t a n t s e t e n e x a l t e r a l e f f ic a

c i t é . Q u e lq u e s a n c i e n n e s é l è v e s m o n t t é m o i g n é q u e le D r a i n a g e L y m p h a

t i qu e p r o d u i t à l u i s e u l d e b o n s r é su l t a t s su r l a r e p o u s s e d e s c h e v e u x .

T e r m i n o n s la s e c t i o n d e s i n d i c a t i o n s es t h é t iq u e s p a r q u e l q u e s d e r n i è r e s

r e m a r q u e s .

L e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s el on

V o d d e r

p e u t - i l

se

c o m b i n e r

a v e c

d a u t r e s

t r a i t e m e n t s

o u t e c h n i qu e s e s t h é t i q ue s ?

C o m m e

le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t u n e t e c h n i q u e f a v o r i sa n t l a r é a b

s o r p t i o n d e s l i q u i d e s i n t e r s t i t i e l s a i n s i q u e l e n s e m b l e d e l a c i r c u l a t i o n d e

r e t o u r ,

v e i n e u s e

e t l y m p h a t i qu e , i l s er a i t c o n t r a d i c t o i r e d e l e f a i r e s u i v r e

5



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L A M É T H O D E P E U T R E N D R E

p a r d e s t e c h n i q u e s h y p e r h é m i a n t e s q u i a u g m e n t e r o n t la f i l t r a t i o n c a p i l -

l a i r e a r t é r i e l le , t e l l es q u e p a r e x e m p l e u n e t e c h n i q u e d e

m a s s a g e

v i g o u r e u x

q u i f a i t r o u g i r la p e a u , u n b a i n c h a u d , o u l a p p l i c a t i o n s u r la p e a u d u n

p r o d u i t

révulsif

C e s t e c h n i q u e s h y p e r h é m i a n t e s s o n t d e t o u t e s f a ço n s à é v i t e r s i l a c l i e n t e

p r é s en t e u n o e d è m e o u u n r i s q u e d e f o r m a t i o n d o e d è m e l o c a l o u g é n é r a l .

S i t e l n e s t p a s l e c a s , e t s i l e s t h é t i c i e n n e e s t i m e i n d iq u é d e n a p p l i q u e r

à sa c l i en t e p e n d a n t la m ê m e s é a n c e q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , e l le

f e r a m i e u x d e c o m m e n c e r p a r le s t e c h n i q u e s h y p e r h é m i a n t e s e t d e

t e r m i n e r

p a r le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , c e q u i s t i m u l e r a d a b o r d l a l le r

c i r c u l a t o i r e , p u i s le r e t o u r .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o n s t i t u e t o u t e f o i s u n s o i n à p a r t e n t i è r e . Q u e

c e s o i t p o u r le v i s a g e o u p o u r le c o r p s , u n e s éa n c e c la s s i q u e d u r e u n e

h e u r e . L e s s o i n s e s t h é t i q u e s d u r e n t r a r e m e n t p l u s l o n g t e m p s . P lu t ô t q u e

d i n t r o d u i r e l u n o u l a u t r e p e t i t b o u t d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p a r m i

d a u t r e s t e c h n i q u e s a u c o u r s d u n e m ê m e sé a n c e , j e c o n s e i l l e p l u t ô t à l a

p r a t i c i e n n e d e p r o p o s e r d em b l é e à la c l i e n t è l e d e s s é a n c e s s p é c i f i q u e s ,

t a r i f é e s d e f a ç on

d i s t i n c t e .

U n e

d o c u m e n t a t i o n

é c r i t e s u r la m é t h o d e ,

p o s é e s u r le b u r e a u d e r é c e p t i o n , r é p o n d r a a u x q u e s t i o n s les p l u s

c o u r a n t e s .

D ès l e déb u t , l e s

d e m a n d e s

d e s é a n c e s n e

m a n q u e r o n t

p a s .

Q u a n t

à la

n o u v e l l e c l i e n t e a u t o r i t a i r e

q u i

o r d o n n e

d u n t o n p é r e m p t o i r e :

« u n c o m p l e t », je c o n s e i l l e d e l u i r é p o n d r e a v e c d o u c e u r e t c o m p é t e n c e :

« u n D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o m p l e t s el o n la t e c h n i q u e v é r i t a b l e p r e n d

t r o i s à q u a t r e h e u r e s a u

m i n i m u m .

P o u r u n e p r e m i è r e f o is . M a d a m e , j e

v o u s c o n s e i l l e r a i s p lu t ôt u n e s é a n c e s t a n d a r d d u n e h e u r e , o r i e n t é e e n

f o n c t i o n d e v o t r e c a s .

C e c i

n e x c lu t p a s le c o m p l e t u l t é r i e u r e m e n t , d a n s

le c a d r e d u n e c u r e d e j eû n e o u d e d é s i n t o x i c a t i o n , p a r e x e m p l e ».

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s el o n

V o d d e r

e s t v r a i m e n t u n e m é t h o d e d e

c h o i x da n s les m a i n s d e s p r o f e s s i o n n e ls d e l a b e a u t é q u i t a b l e n t l e u r s u c c è s

su r l a q u a l i t é d e l e u r s p r e s t a t i o n s e t p o u r q u i b e a u t é r i m e a v e c s a n t é .

• L E S I N D I C T I O N S T H É R P E U T I Q U E S

B i e n q u e le s a p p l i c a t i o n s h y g i é n i q u e s e t p r é v e n t i v e s a i n s i q u e l e s i n d i c a -

t i o n s

e s t h é t i q u e s s o i e n t dé jà n o m b r e u s e s , le d o m a i n e t h é r a p e u t i q u e d u

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s el o n

V o d d e r

e s t

e n c o r e

p l u s v a s t e .

L a c c é l ér a t i o n d e l a r é s o r p t i o n d e s l i q u i d e s i n t e r s t i t i e l s p a r le s c a p i l l a i r e s

l y m p h a t i q u e s e t l a c c é l é r a t i o n d e l a p r o g r e s s i o n d e l a l y m p h e l e l o n g des

v a i s s e a u x l y m p h a t i q u e s o n t é t é p r o u v é e s s c i e n t i f i q u e m e n t e t à p l u s i e u r s

r e p r i s e s ( A n n e x e C : 1 . 2 . 9 et 10) .




L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t d o n c i n d i q u é d u n e f a ç o n i n d i s c u t a b l e p o u r

t o u s

l es c a s d e

l y m p h œ d è m c s ,

c e s t- à- d ir e d œ d è m c s r és u lt a n t d u n e

fa i b l e s s e o u d u n e

d i m i n u t i o n

d e l a c a p a c i t é d e t r a n s p o r t d u s y s t èm e

l y m p h a t i q u e .

e x i s t e d e s l y m p h œ d è m e s p r i m a i r e s e t d e s l y m p h œ d è m e s s e c o n d a i r e s .

L es l y m p h œ d è m e s s e c o n d a i r e s s o n t c e u x d o n t l a c a u s e e s t c o n n u e c o m m e

a c q u is e , c o m m e p a r e x e m p l e l e c a s d u g r o s b r a s a p r è s a b l a t i o n d u s e i n

o u l e c a s d e l a f r a c t u r e o ss eu s e . L e l y m p h œ d è m e p r i m a i r e e s t c e l u i d o n t

a u c u n e c a u s e a c q u i s e n a p u ê t r e d é c o u v e r t e , c o m m e l e c a s d e l a j a m b e

q u i g o n f l e l en t e m e n t à l â g e d e l a p u b e r t é , e t q u i é v o l u e p r o g r e s s i v e m e n t

v e r s l é l é p h a n t i a s i s , l e s e x a m e n s m o n t r a n t u n e i n s u f f i s a n c e d e d é v e l o p p e

m e n t

d u r é se a u


L e f f e t d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s u r l es a u t r e s f o r m e s d œ d è m e s a

p u ê t r e d é m o n t r é d a n s d e n o m b r e u x c a s p a r l es r é su l t a t s c l i n i q u e s o b t e n u s

p a r d e n o m b r e u x t h é r a p e u t e s a i n s i q u e d a n s c e r t a i n s c e n t r e s d a p p l i c a t i o n

d e l a m é t h o d e .

T e l s s o n t p a r

e x e m p l e

l es g o n f l e m e n t s d u s à u n e i n s u f f i s a n c e v e i n e u s e d e s

m e m b r e s i n fé r ie u r s , à u n e m a l a d i e r h u m a t i s m a l e o u à u n d y s f o n c t i o n n e

m e n t d u

r e i n .

L e s

e f f e t s

d u


s u r l

i m m u n i t é

n a t u r e l l e

e t s u r l a

r é g é n é r a t i o n d e s t i s s u s

s o n t é g a l e m e n t év i d e n t s d a n s l a p r a t i q u e d e

la

m é t h o d e , m a i s n o n t p a s

e n c o r e

é t é a s s o r t i s d e p r e u v e s d e l a b o r a t o i r e

s u f f i s a n t e s ( A n n e x e C : 4 ) .

P l u s i e u r s c e n t r e s d e t r a i t e m e n t c o m m e l a m a i s o n d e c u r e d A l p e n b a d , à

W a l c h s e e ( A u t r i c h e ) , d i r i g é e p a r M a d a m e W i t t l i n g e r , e n s e i g n a n t e d e l a

m é t h o d e V o d d e r , e t c o m m e a u t r e f o is l a F e l d b e r g k l i n i k e n F o r ê t N o i r e ,

d i r i g é e p a r le D o c t e u r A s d o n k , o n t c e p e n d a n t c o n t r i b u é à r a s s e m b l e r e t

à s y s t ém a t i se r u n e l a r g e e x p é r im e n t a t i o n c l i n i q u e d a n s l es t r o i s g r a n d s

t y p e s d i n d i c a t i o n s d e la m é t h o d e .

J e c o n t i n u e

ég a l e m e n t à

p o u r s u i v r e

a n n é e a p r è s a n n é e la r é c o l t e d e

c o m p t e - r e n d u s d e c a s , p a r t i c u l i è r e m e n t p o u r les a p p l i c a t i o n s i n h a b i t u e l l es

d e l a m é t h o d e .

U n e d e m e s é l èv e s, p a r e x e m p l e , a ré u s si à é l i m i n e r e n u n e s é a n c e l e s

s y m p t ô m e s c a r a c t ér i st i q u e s d e l a g u e u l e d e b o i s , c h e z u n h o m m e d u n e

q u a r a n t a i n e d a n n é e s .

D a n s u n c a s d a n o r e x i e r e b e l l e à p l u s i e u r s a n n é e s d e t r a i t e m e n t s d i v e r s ,

l a p p l i c a t i o n d e la m é t h o d e

p e n d a n t

u n

m o i s

à

r a i s o n

d e

d e u x f o i s

p a r

s e m a i n e , a d é j à p e r m i s à la p a t i e n t e d e r e p r e n d r e 5 0 0 g r a m m e s .

J a i e u m o i - m ê m e i l y a q u e l q u e s a n n é e s u n e p a t i e n t e a t t e i n t e d u n e

6



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E l M É T H O D E P E U T R E N D R E

g a s t r i t e c h r o n i q u e é v o l u t i v e a s s oc i é e à u n e h é p a t i t e c h r o n i q u e

d i a g n o s t i q u é e c o m m e n ' é tant n i de t y p e A n i d e t y p e B , m a is c o m m e

p o u v a n t ê t r e , s o i t u n e h é p a t i te c h r o n i q u e é r o s i v e , s o i t u n e h é p a t i t e

c h r o n i q u e

é v o l u t i v e .

D a n s

le

p r e m i e r

c a s , u n

t r a i t e m e n t

à la

c o r t i s o n e

a u ra i t é t é c onse i l l é p a r l es hôp i t aux u n i v e r s i t a i r e s , e t d a n s le s e c o n d cas

n ' y

a v a i t a u c u n t r a i t e m e n t

p r o p o s é e t l e

p r o n o s t i c

é ta i t

m a u v a i s .

L a

p a t i e n t e é p r o u v a i t d e s d o u l e u r s é p i g a s t r i q ue s , d e l ' a n o r e x i e , a i n s i q u ' u n e

as thén i e p e r s i s t a n t e . Le spéc ia l i s te de la c l i n i q u e p r o p o s a i t u n e b i o p s i e d u

f o i e

a f i n d e d é t e r m i n e r d e que l l e h é pa t i t e c h r o n i q u e i l s ' ag i s sa i t . E n

t ou t

état de cause , le t r a i t e m e n t al la it ê t re i n e x i s t a n t o u , d a n s le m e i l l e u r des

cas, à b a s e d e c o r t i s o n e , c e d o n t la p a t i e n t e , b i e n a v e r t i e d e p a r sa

q u a l i f i c a t i o n d ' i n f ir m i è r e , n e v o u l a i t à a u c u n p r i x . E l l e n é g l i g e a d o n c de se

s o u m e t t r e à c e t e x a m e n e t déc ida , à la s u i te d ' u n e c on f é r e n c e s u r l a

m é t h o d e V o d d e r , d e t e n t e r sa c h a n c e p a r l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e . J e

u

ai traité à c h a q u e s éa nce l es cha în es g a n g l i o n n a i r e s d u c o u e t l ' a b d o

m e n . L e s p r e m i è re s f oi s, l ' a b d o m e n é ta it go n f lé e t s e ns i b l e . Ap r è s l e s

q u e l q u e s p r e m i è r e s s é a n c e s, j ' a i i n t r o d u i t les p r i s e s s p é c i a l e s p r o f o n d e s d e

l ' a b d o m e n . A u b o u t d e la s i x i è m e o u d e l a s e p t i è m e s e m a i n e , à r a i s o n d e

d e u x s é a n c e s p a r s e m a i n e , la p a t i e n t e se s e n t a i t dé jà b e a u co u p m i e u x e t

r e p r e n a i t d e l ' a p p é t i t . A p r è s u n e d i z a i n e d e s e m a i n e s , e l l e e s t r e t ournée

c h e z

l e sp éc ia l i s te

p o u r

u n c on t r ô l e d e s

e n z y m e s

h é p a t i q u e s

q u i ,

a u

g r a n d

é t o n n e m e n t d e t o u s , é t a i en t r e de v e n u s n o r m a u x

L a d i s t i n c t i o n f a it e e n t r e les a p p l i c a t i o n s t h é r a pe u t i q ue s d e la m é t h od e

a c c e p t é e s p a r l es s c i e n t i f i que s e t ce l l es in d i q ué e s p a r l ' e x p é r i e n c e c l i n i que

o u le b o n s e n s se uls , a b o r d o n s m a i n t e n a n t s y s t é m a t i q u e m e n t c e s i n d i c a

t i o n s

t h é r a p e u t i q u e s , c a t é g o r i e p a r c a t é g o r i e , e n c o m m e n ç a n t p a r l es

œ d è m e s

p o s t t r a u m a t i q u e s

e t p o s t o p é r a t o i r e s .

P a r m i c e u x- c i ,

le cas

e n c o r e

f r é quen t du g r o s

b r a s

a p r è s é v i d e m e n t

c h i r u r g i c a l o u r a d i o t h é r a p i e d e s g a n g l i o n s a x i l l a i r e s e t , de

f açon ana l ogu e , c e lu i de la

g r o s s e j a m b e

c o n s é c u t i v e à u n e o p é r a t i o n

o u u n e r a d i o th é r a p i e , c o n s t i t u e n t u n e i n d i c a t i o n m a j e u r e d e la m é t h o d e

V o d d e r .

T o u t d ' a b o r d , le D r a i n a ge L y m p h a t i q u e p o s t - o p é r a t o i r e e x é c u t é q u o t i

d i e n n e m e n t dès le l en d e m a i n d e l ' i n t e r v e n t i o n c h i r u r g i c a le ,

e n c o r e

p e n

d a n t le sé jour e n c l i n i q u e , a c c é l è r e la r é c up é r a t i on g é n é r a l e a i n s i que l a

r é s o rp t i o n d e l ' œ d è m e p o s t - o p é r a t o i r e . L a r é s o r p t i o n d e l ' œ d è m e p é r ic i-

ca t r i c i e l f a v o r i s e é g a l e m e n t l a f o r m a t i o n d ' u n e c i c a t r i c e p a r f a i t e , a i n s i q u e

la

r é g é n é r a t i on d e s v a is se au x l y m p h a t i q u e s q u i o n t é t é s e c t ion n é s o u

irradiés .

E n s u i t e , le p a t i e n t d o i t ê t r e in f o rm é a v e c p r é c i s i on des p r é caut i on s à

7




artériole veinule

c pill ire

lymph tique

i g u r

i l t r a t i o n et

r é a b s o r p t i o n c a p i l l a i r e s

8



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L M É T H O D E P E U T R E N D R E

p r e n d r e p o u r év i t e r la f o r m a t i o n d e l œ d è m e d u m e m b r e , e t , a u ca s o ù

e l l e a dé jà eu l i e u ,

p o u r

é v i t e r d e

l a g g r a v e r .

R a p p e l o n s

i c i q u e l a

p a r t i e

a r t é r i e l l e d e s

c ap i l la i r e s s a n g u i n s a p p o r t e

l es

é l é m e n t s

n u t r i t i f s

d u

p l a s m a s a n g u i n

a u x

t i s s u s .

L a

p a r t i e v e i n e u s e

d e c e s

c ap i l l a i r e s p e r m e t l a r é c u p é r a t io n d e s d é c h e t s d u m é t a b o l i s m e c e l l u l a i r e

q u i

s a c c u m u l e n t d a n s l e s p a c e

i n t e r s t i t i e l ,

e n t r e le s c e l l u l e s . L e s y s t è m e

c a p i l l a i r e

l y m p h a t i q u e a g i t à

t i t r e

c o m p l ém e n t a ir e , a s s u r a n t

s u r t o u t

la

r e p r i s e d e s m o l é cu l e s d e g r a n d ca l ib r e m a i s a u ss i d u n e p e t i t e p r o p o r t i o n

d e s l iq u i d e s i n t e r s t i t i e l s ( f i g . 1 ) .

D a n s l e c a s q u i n o u s o c cu p e , le s g a n g l i o n s l y m p h a t iq u e s à la r a c i n e d u n

m e m b r e o n t le p l u s s o u v e n t é t é e x c i s é s o u s c l é r o s é s , e t d e c e

fa i t ,

d e s

t r a j e c t o i r e s

d e

v ai ss e au x l y m p h a t i q u e s i m p o r t a n t s

o n t é t é

i n t e r r o m p u s ,

c e

q u i f a i t p e r d r e a u s y s tè m e l y m p h a t i q u e d u m e m b r e u n e g r o s s e p a r t i e d e

sa c a p a c i t é d e t r a n s p o r t .

L é q u i l ib r e , i n d i s p e n s a b l e p o u r l e n t r e t i e n d e s t i s su s , e n t r e l e s p h é n o m è

n e s d e f i l t r a t i o n e t d e r é a b s o r p t i o n p a r le s d e u x r é s e a u x c a p i l l a i r e s ,

s a n g u i n e t l y m p h a t i q u e , a d o n c é t é r e n d u p r é c a ir e , e t , d e m ê m e q u u n e

b a i g n o i r e p r i v é e d e s o n o r i f i c e d é v a c u a t io n d u t r o p - p l e i n r is q u e p l u s

f a c i l e m e n t q u u n e a u t r e d e d é b o r d e r s i le r o b i n e t r e s te g r a n d o u v e r t , d e

m a n i è r e

a n a l o g u e ,

le

m e m b r e d o n t

l e s y s t è m e


a é té m ut i l é

r i s q u e

p l u s f a c i le m e n t

q u u n

a u t r e d e n f l e r

à

l o c c a s i o n

d u n

a p p o r t p l u s

i m p o r t a n t d e

l i qu i d e d a n s

s e s

t i s s u s .

s a g it d o n c d é v i te r

t o u t

c e q u i p e u t a u g m e n t e r la f i l t r a t i o n c a p i l l a i r e

a r t é r i e l l e d a n s le m e m b r e .

L o r s q u i l s a g i t

d u

m e m b r e

s u p é r i e u r , i l

f a u t

é v i t e r d e

l ai ss e r p e n d r e

l o n g t e m p s le m e m b r e

v e r s

l e b a s , m a is a u c o n t r a i r e le s o u t e n i r p a r u n e

a t t e l l e ,

le l ai ss e r r e p o s e r e n p o s i t i o n s u r é l e v é e à c h a q u e o c c a s i o n .

f a u t év i t e r l e p o r t d e ch a r g e s i m p o r t a n t e s a in s i q u e l e s m o u v e m e n t s

p u i s s a n t s

t e ls

q u e

t o r d r e

d u

l i n g e

o u

e f f e c t u e r

d e

g r a n d e s

e t

r a p i d e s

c i r c u m d u c t i o n s

d e l é p a u l e ,

c o u d e t e n d u . C e r t a in s p e t i t s m o u v e m e n t s

r épét i t i f s

t e ls

q u e l e t r i c o t s a v è r e n t é g a l e m e n t tr è s

p e r n i c i e u x

à c e t é g a r d .

C e p e n d a n t ,

le

m e m b r e

e t s e s

a r t i cu l a t i o n s

o n t

b e s o i n

d e x e r c i ce a f i n

d é v it e r l a n k y l o s e e t l o n a u r a s o i n d e x é c u t e r c h a q u e j o u r d e s e x e r c i c e s

d e m o b i l is a t i o n d o u c e e t s a n s f a t i g u e , à c o u r t b r a s d e l e v i e r , d e s

a r t i c u l a

t i o n s d u m e m b r e .

L e s e x e r c i c e s d e m o b i l i s a t i o n d u c o u , d e l a t ê te e t d e s é p a u l e s p e u v e n t

é g a l e m e n t a i d e r le s p e r s o n n e s s o u f f r a n t d a r t h r o s e c e r v i c al e o u s c a p u l o -

h u m é r a le , éta n t d o n n é q u e le p o i d s d u m e m b r e g o n f l é a t e n d a n c e à

a g g r a v e r c e s t r o u b l e s ( f i g . 2 ) .

9




F i g u r e

Q u e l q u e s e x e r c i c e s t y p e s p o u r l e c o u e t l e s

ép ules

6



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E

L


L ' e x p o s i t i o n d u m e m b r e à la c h a l e u r p r é s e n t e d e s r i s q u e s é g a l e m e n t : i l

c o n v i e n t d o n c d e s 'a b s t e n ir n o t a m m e n t d e s d o u c h e s e t d e s b a i n s c h a u d s ,

d e s b a i n s d e s o l e i l , d e s t r a i t e m e n t s d e b o u e c h a u d e o u p a r r a y o n s

i n f r a - r o u g e s . L ' u t i l i s a t i o n d e c a s q u e s s è c h e - c h e v e u x , d e f e r s à r e p a s s e r e t

d e fo u r s r e q u i e r t ég a l e m e n t la p r u d e n c e .

L e s v ê t e m e n t s e t le s a c c e s s o i r e s n e p e u v e n t s e r r e r n i c o u p e r : i l v a u t

m i e u x p o r t e r la m o n t r e e t l e s b i j o u x d u c ô t é o p p o s é e t é v e n t u e l le m e n t

f a i r e p l a c e r u n e b r e t e l l e p l u s l a r g e à s e s s o u t i e n s - g o r g e .

T o u t t r a um a t i s m e a u m e m b r e a t t e i n t p e u t é g a l e m e n t c o n s t i t u e r u n f a c t e u r

d é c l e n c h a n t . L a p r u d e n c e s ' i m p o s e d o n c v i s - à - v i s d e s c o u p s , c h u t e s ,

c o u p u r e s e t é g r a t ig n u r e s , c o m m e à l ' é ga rd d e s g a r r o t s e t d e s s e r i n g u e s .

J ' a i

s o i g n é

l o n g t e m p s

u n e

d a m e

o p é r é e d u

s e i n

e t

a t t e i n t e

d ' u n

g r o s

b r a s

à la s u i t e d ' u n e i n j e c t i o n d e c h i m i o t h é r a p i e d u c ô t é o p é r é . C o m b l e d e

m a l a d r e s s e , l ' a i g u i l l e a v a i t

t r a v e r s é l a

v e i n e

e t l e

p r o d u i t a v ai t

é t é r é p a n d u

d a n s le s t i s s u s . L e m é d e c in n i a t o u j o u r s v a i l l am m e n t la r e l a t i o n d e c a u s e

à

e f f e t

e n t r e le s d e u x p h é n o m è n e s . L a m é s a v e n t u r e co û t a à la p a t i e n t e

q u e l q u e s a n n é e s d e t r a i t e m e n t p a r D r a i n ag e L y m p h a t i q u e , c a r , f au t e

d ' i n f o r m a t i o n ,

e l l e

e r r a l o n g t e m p s a v an t d e t r o u v e r la b o n n e m é t h o d e e t

u n e b o n n e

a d r e s s e .

L o r s q u e le t r a i t e m e n t c o m m e n ç a , le m e m b r e é ta i t

g a r n i d e g r o s s e s p l a q u e s d e f i b r o s e . A y a n t d u r e m e n t a p p r i s à s e s d é p e n s ,

e l l e e u t à c œ u r d ' a v e r t i r u n e a m i e d e s o n v o i s i n a g e q u i d e v a i t s u b i r la

m ê m e i n t e r v e n t i o n , q u e lq u e s a n n é e s a p r è s l a s i e n n e . « S u r t o u t », a v a i t - e l l e

i n s i s t é, « p r é v i e n s le s in f i r m i è r e s ; q u e l ' o n t e m e t t e b i e n le b a x t e r d u c ô t é

n o n o p é r é l o r s q u e t u r e v i e n s d e la sa l l e d ' o p é r a t i o n ». C e q u i f u t d i t ,

c o n s c i e n c i e u s e m e n t . D e v i n e z à p r é s e n t d e q u e l c ô t é s e t r o u v a i t le b a x t e r

a u r é v e i l d e s o n a m i e

S o u v e n e z - v o u s é g a le m e n t d u r ô le i m m u n i t a i r e d u s y s t èm e l y m p h a t i q u e , e t

p l u s

p a r t i c u l i è r e m e n t d e s

g a n g li o n s l y m p h a t i q u e s .

L e s

g a n g l i o n s l y m p h a

t i q u e s p r o d u i s e n t u n e v a r i é t é d e g l o b u l e s b l a n c s a p p e l é s l y m p h o c y t e s , q u i

j o u e n t u n r ô l e d e p r o t e c t i o n i m p o r t a n t p o u r le s t i s s u s : i ls p r o d u i s e n t d e s

a n t i c o r p s e t s o n t c a p a b l e s d e p h a g o c y t o s e . L a p h a g o c y t o s e e s t l e p r o c e s

sus p a r l e q ue l c e r t a i n e s c e ll ule s m o b i l e s s ' i n v a g i n e n t p o u r e n g l o b e r e t

d i g é r e r ,

a f i n

d e l e s d é t ru i r e , l e s

p a r t i c u l e s

i n d é s i r a b l e s s e

t r o u v a n t da n s

l ' o r g a n i s m e ( f i g . 3 ) . U n a n t i c o r p s e s t u n e s u b s t a n c e s p é c i f i q u e p r o d u i t e

p a r l ' o r g an i s m e p o u r s e c o m b i n e r a v e c u n e p a r t i c u l e in d é s ir a b le a p p e l é e

a n t i g è n e e t e n n e u t r a l i s e r a i n s i l ' e ff e t t o x i q u e ( f i g . 4 ) .

L o r s q u e d e s g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s o n t é t é a m p u t é s o u b r û lé s p a r d e s

t r a i t e m e n t s d u c an c e r , c e t t e f o n c t i o n i m m u n i t a i r e s e t r o u v e a m o i n d r i e a u

m e m b r e a t t e i n t e t l e s r i s q ue s d ' i n f l a m m a t i o n s s e p t i q ue s y s o n t b e a u c o u p

p l u s

i m p o r t a n t s q u e n o r m a l e m e n t : u n e p i q û r e d e r o s i e r , p a r e x e m p l e .

6



L E D R A I N A G E


F i g u r e

: S c h é m a d e la p h a g o c y t o s e

p e u t d é c le n c h e r u n e

l y m p h a n g i t e ,

c e s t - à -d i r e u n e

i n f l a m m a t i o n

a i g u ë d e

v a i s s e a u x l y m p h a t i q u e s .

L a

c o n n a i s s a n c e

d e c e

r i s q u e i n c i t e d o n c

à la

p r u d e n c e a i n s i

q u à l a

p l u s s t r i c t e r i g u e u r d a n s

les

s o i n s

d h y g i è n e d e la

p e a u , p a r t i c u l i è re m e n t e n c a s d e b l es s u r e, d i n f l a m m a t i o n l o ca le o u d e

m y c o s e .

Q u a n t

à l a l i m e n t a t i o n . M o n s i e u r V o d d e r é t a i t c o n v a i n c u q u e l l e j o u e u n

rôle t rès i m p o r t a n t d an s l é ta t d e santé d e l o r g a n i s m e e t p a r t i c u l i è r e m e n t

d a n s l a r é s i s t ance au x m a l a d i e s . D è s m a p r e m i è r e j e u n e s s e , j a i e u

l o c c a s i o n d e l e v é r i fi e r s u r m o i - m ê m e e t d a n s m o n f o y e r , e t d e m e f o r g e r

au

s u j e t d e d i f fé re n t es m é t h o d e s a l i m e n t a i r e s d e s c o n v i c t i o n s é p r o u v é e s

p a r d e l o n g u e s p é r i o d e s d e p r a t i q u e d e c h a c u n e d e l le s .

D u n e

f açon t rè s

s i m p l e

e t m o d é r é e , o n

p e u t c o n s e i l l er

u n e

a l i m e n t a t i o n

s o b r e , c o n s t i t u é e

s u r t o u t

d e f r u i t s e t d e l é g u m e s f r a is a i n s i q u e d e c é r é a l e s

c o m p l è t e s , a v e c t o u j o u r s u n e p r é s e n c e d a l i m e n t s c r u s . L e s p r é p a r a t i o n s

s i m p l e s e t les h e r b e s a r o m a t i q u e s f a v o r i s e n t la d i g e s t i o n . L e s h u i l e s d e

p r e m i è r e p r e s s i o n à f r o i d e t les f r u i t s s e c s a p p o r t e n t d e s s u b s t a n c e s t r è s

6



S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L M É T H O D E P E U T R E N D R E

Les ani icorps sont des

globuUnes (une catégorie de protéines)

. destinées à neutral iser

^

des antigènes.

Les

aniicorps

ont

deux

s ites

actifs

ou zones de réaction chimique.

L antigène est une substance \^

qui provoque une réaction de défense dej

l organisme ;

il présente

p lus ieurs

sites actifs.

sieurs

/

Les

anticorps

se

c omb inen t

avec

le s

po ints chimiques act ifs complémentaires

de l antigène

spécifique

pour lequel

ils

ont été produits.

i g u r S c h é m a de l a c t i o n des a n t i c o r p s

6



L E


u t i l e s

à l a s an t é . La v i a n d e e t l e p o i s s o n p e u v e n t ê t r e c o n s o m m é s a v e c

m o d é r a t i o n . L e t a b a c , l a l c o o l , l e ca f é , l e t hé , l e c h o c o l a t e t l e s u c r e

i n d u s t r i e l x i e v r a i e n t ê t r e é v i t é s .

J e s u i s c o n v a i n c u e

é g a l e m e n t d e l a

v a l e u r

d u j e ûn e , q u i

p e u t

ê t r e p r a t i qu é

p a r p e t i t e s

p é r i o d e s o u p a r

l o n g u e s c u r e s ( A n n e x e

C : 1 3) .

L e s s t a t i s t i q u e s é t a b l i e s e n A l l e m a g n e m o n t r e n t e n o u t r e q u e l o b é s i t é

c o n s t i t u e u n f a c t e u r d e r i s q u e s i g n i f i c a t i f v is -à -v i s d u d é c l e n c h e m e n t d u

l y m p h œ d è m e a p rè s m a s t e c t o m i e ( A n n e x e C : 1 4 ) . E n c a s d e x c è s d e

p o i d s , l a p a t i e n t e à r i s q u e a t o u t i n t é r ê t à c o r r i g e r s e s h ab i t u d e s d e v i e e t

d a l i m e n t a t i o n .

R e m a r q u o n s a u p a s s a g e q u e c e t y p e d e c a s n e s t p a s l a p a n a g e e x c l u s i f

d e s

d a m e s

: i l

a r r i v e

é g a l e m e n t à d e s

m e s s i e u r s

d ê t re

a t t e i n t s

d u n

c anc e r

d u m a m e l o n , o u d u n m é l a n o m e s u r l e d o s p a r e x e m p l e , n é c e s s i t a n t l e

m ê m e t y p e d i n t e r v e n t i o n e t p r é s e n t a nt d e s r i s q u e s a n a l o g u e s .

L o r qu i l s a g i t d a u t r e p a r t d u n l y m p h œ d è m e s e c o n d a i r e d u m e m b r e

i n f é r i e u r a p r è s i n t e r v e n t i o n c h i ru r g i c a l e o û a p r è s i r r a d i a t i o n d e l a b d o m e n

o u d e s g a ng l i o n s i n g u i n a u x , l e s p r é c a u t i o n s à p r e n d r e s o n t a n al o g u e s à

c e l l e s p o u r l e m e m b r e s u p é r i e u r , c o n c e r n a n t l e s p o s i t i o n s , l e m o u v e m e n t ,

la c h a l e u r ,

l a f a çon d e s e v ê t i r , l e s

t r a u m a t i s m e s , ai n s i

q u e l h y g i è n e d e la

p e a u .

P l u s p a r t i c u l i è r e m e n t p o u r c e c a s , o n r e c o m m a n d e d e s e x e r c i c e s r e s p i r a

t o i r e s e n p o s i t i o n a l l o n g é e , l e s j a m b e s s u r é l e v é e s , p l u s i e u r s f o is d a n s l a

j o u r n é e .

L e s s p o r t s l e s p l u s c o n s e i l l é s s o n t l a n a t a t i o n e t , s u r t o u t p o u r l e m e m b r e

i n f é r i e u r , l a m a r c h e .

S i , f a u t e d i n f o r m a t i o n o u d e p r é c au t i o n s , le p a t i e n t a d é v e l o p p é u n

l y m p h œ d è m e d u n

m e m b r e ,

c e t œ d è m e ,

c o m m e t o u t e f o r m e

d e

l y m

p h œ d è m e , t e n d r a s c h é m a t i q u e m e n t , d a p r è s l e s s t a t i s t i q u e s c l i n i q u e s

( A n n e x e C : 15 ) , à p a s s e r p a r t r o i s p h a s e s

s u c c e s s i v e s .

L a p r e m i è r e e s t u n e p h a s e d i n v a s i o n œ d é m a t e u s e a ig u ë , r i c h e e n

p r o t é i n e s . E l l e d u r e e n m o y e n n e q u a t r e s e m a i n e s . E l le n e s t p a s né ce s s a i

r e m e n t m a s s i v e , c e q u i fa it q u e l l e p e u t é c h a p p e r à l o b s e r v a t i o n d u

p a t i e n t . C e s t s o u v e n t u n m e m b r e d e l a f a m i l l e q u i e n fa i t l e p r e m i e r l a

r e m a r q u e . O r , p l u s t ô t c o m m e n c e l e t r a i t e m e n t , p l u s a i s é s e t r a p i d e s

s e r o n t

l e s r é su l t a t s . L i d éa l

s e r a i t d o n c

q u e l o n e n s e i g n e à la

p e r s o n n e ,

d è s s o n s é jo u r e n c l i n i q u e , c o m m e n t o b s e r v e r c h a q u e s e m a i n e s o n

m e m b r e p o u r y d é t e c t e r u n d é b u t é v e n t u e l d e f o r m a t i o n l y m p h œ d é m a -

t e u s e .

E n s a i s is s a nt e n t r e d e u x d o i g t s l e p l i d e p e a u e t d e t i s s u s o u s - cu t a n é q u i

6



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E U\E

P E U T R E N R E

F i g u r e a : C o m m e n t d é t e c t e r u n œ d è m e

se l a i sse a i s é m e n t s o u l e v e r à d i f f ér en t s e n d r o i t s d u m e m b r e e t d u t r o n c

a t t e i n t , e t e n c o m p a r a n t s o n é p a i s se u r a v e c c e l l e d e s p l i s c o r r e s p o n d a n t s

d u c ô t é o p p o s é , o n p e u t d é t e c t e r p r é c o c e m e n t l a f o r m a t i o n d u n œ d è m e

( f i g . 5 a e t 5 b ) . I l c o m m e n c e l e p l u s s o u v e n t à l a p a r t i e supé r i e u r e d e l a f a c e

i n t e r n e

d u m e m b r e .

O r h a b i t u e l l e m e n t , l o r s q u u n e p a t i e n t e

o u s o n

e n t o u r a g e

o b s e r v e

l e

g o n f l e m e n t d u n m e m b r e s u p é r i e u r p a r e x e m p l e p o u r l a p r e m i è r e f o i s , i l

a dé jà e n v a h i l a v a n t - b r a s o u m ê m e la m a i n . I l y a q u e l q u e s m o i s , u n e

n o u v e l l e p a t i e n t e t é l é p h o n a i t p o u r p r e n d r e r e n d e z - v o u s à n o t r e c e n t r e , e n

e x p l i q u a n t q u u n œ d è m e v e n a i t d e s e f o rm e r à u n b r a s . L o r s q u e j a i e u

le m e m b r e e n t r e l e s m a i n s , j a i dû m e r e n d r e c o m p t e q u i l é ta i t p e u m a s s i f

m a i s

dé jà

f o r t e m e n t

f i b r o s é , e t

d o n c c e r t a i n e m e n t b e a u c o u p p l u s a n c i e n

q u e l a p a t i e n t e n e l e c r o y a i t .

U n e

m é t h o d e c o m p l é m e n t a i re

d o b s e r v a t i o n

d u

m e m b r e

supé r i e u r

c o n s i s t e

à

o b s e r v e r

s e s

c o u d e s

e n

f l e x i o n m a x i m a l e ,

f a c e à u n

m i r o i r ,

l e s

b r a s a n t é pu l s é s à 9 0 ° ( f i g . 6 ) .

L e p a t i e n t a p p r é c i e r a p e u t - êt re é g a l e m e n t d e c o n n a î t re le s s y m p t ô m e s d u

l y m p h œ d è m e

m a l i n ,

c e s t - à- d ir e d e l œ d è m e d i r e c t e m e n t c a u s é p a r l e

6



L E

D R I N G E L Y M P H T I Q U E



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L A M É T H O D E P E U T R E N D R E

F i g u r e

: L e x a m e n d e s c o u d e s f a c e a u

m i r o i r

d é v e l o p p e m e n t d u n e n o u v e l le t u m e u r q u i g ê n e le f o n c t i o n n e m e n t d u n

t r a j e t


L e n v a h i s s e m e n t

d e l œ d è m e e s t

a l o r s r a p i d e ,

i l é v o l u e d e

p r o x i m a l

à

d i s t a l ,

c e s t -à - di r e d e p r è s d u c œ u r v e r s

l o i n

d u c œ u r à

p a r t i r

d e l a

l o c a l i s a t i o n

d e la

n o u v e l l e t u m e u r

e t s a c c o m p a g n e d e s s i g n e s

i n f l a m m a

t o i r e s , c e s t - à -d i r e d e c h a l e u r , d o u l e u r , r o u g e u r e t g o n f l e m e n t . C e s s y m p

t ô m e s

s u r v i e n n e n t p a r f o i s

a u

m e m b r e

d u c ô t é o p é r é o u i r r ad i é e t

c o n s t i

t u e n t

d e s

s i g n e s

a l a r m a n t s d e r é c i d i v e c a n c é r e u s e .

C e c i

d i t , j e t i e n s à t é m o i g n e r q u e le s m é t h o d e s t o r t i o n n a i r e s , i l f au t

l a v o u e r , d e la m é d e c i n e f a c u l t a i r e n e c o n s t i t u e n t p a s l e s e u l c h o i x

p o s s i b l e .

D e

p l u s

e n

p l u s

d e p e r s o n n e s

a c t u e l l e m e n t

t é m o i g n e n t d e

g u é r i s o n s d e

c a n c e r

p a r l a p p l i c a t i o n

f e r m e

e t a s s i d u e d e m é t h o d e s d o u c e s

d e t r a i t e m e n t

e t p a r u n e

n o u v e l l e

c o m p r é h e n s i o n d e s

l o i s

d e l a v i e e t d e

la

s a n t é ( A n n e x e C : 1 6 , 1 7 , 1 8 , 1 9 ) . L e c h o i x d e s t e c h n i q u e s e s t v a s t e e t ,

d a p r è s c e q u e

j a i

v u , j e

c r o i s

q u e

c h a q u e m a l a d e d o i t

é t u d i e r e t c o m p o s e r

l u i - m ê m e s a p a n o p l i e , e n t o u t e r e s p o n s a b i l i t é . L i n t e r v e n t i o n d e p r o f e s

s i o n n e l s

d e m é d e c i n e s d o u c e s

d o i t

p lu tô t ê t r e

c o m p r i s e

c o m m e u n e a i d e

7



L E


e t

u n e

c o n d u i t e .

J e p e n s e à

l u n e

d e m e s

a n c i e n n e s

é l è v e s , q u i m a d é c l a r é

i m m é d i a t e m e n t ,

l o r s q u e

j e l a i

r e v u e

a p r è s

p l u s i e u r s

a n n é e s

d a b s e n c e ,

q u e l l e a v a i t

é t é

a t t e i n t e

d u n

c a n c e r

d u c o l d e l u t ér us e t

q u e l l e

e n

a v a i t

g ué r i

s a ns a u c u n t r a i t e m e n t

m é d i c a l .

L o r s qu e

l e

d i a g n o s t i c a v a i t

é t é

p r o n o n c é , e l l e é ta i t p a s s é e p a r u n e c r u e l l e p é r i o d e d e d i l e m m e . E l l e a v a i t

p r ô n é e t p r a t i qu é d e s m é t h o d e s d o u c e s d e t r a i t e m e n t d e p u i s d e s a n n é e s

e t a l o r s q u e c é t a i t à s o n

t o u r

d e f a i r e f a c e a u r e d o u t a b l e m a l , e l l e a v a i t

e u p e u r e t s é t a i t s u r p r i s e à hés i t e r e n t r e l e t r a i t e m e n t c l a s si qu e e t l e s

m é t h o d e s d o u c e s . A p r è s u n e l o n g u e s e m a i n e d e

t r o u

n o i r , e l l e c h o i s i t s a

v o i e e t s e m i t à a p p l i q u e r a s s i d û m e n t

t o u t

u n c h o i x d e m é t ho d e s d o u c e s ,

p a r m i l e s q u e l l e s l e j e ûn e , l a l i m e n t a t i o n h y p o t o x i q u e , l e

t r a v a i l

a v e c l e s

é n e r g i e s d e s

a r b r e s ,

l a p e n s é e

p o s i t i v e ,

e t la p r i è r e . L e s

e x a m e n s

e f f e c t ué s

d a n s u n c e n t r e m é d i c a l q u i i g n o r a i t s o n c a s o n t c o n f i r m é s a g u é r is o n .

J é p r o u v e l a p l u s g r a n d e e s t i m e p o u r c e g e n r e d e p e r s o n n e e t j e n e m e

m o q u e p a s d e s c o u r a g e u x t é m o i g n a g e s d e R i k a Z a r a ï e t d e b e a u c o u p

d a u t r e s . J a i v u

b i e n

d e s m é d e c i n s

g r a v e m e n t m a l a d e s

o u

i n c a p a b l e s

d e

s a u v e r

l e s ê t r e s

q u i l s a i m a i e n t

l e

p l u s . Q u e l

q u e

s o i t l e u r n i v e a u

a c a d é m i

q u e ,

l e s

p e r s o n n e s

q u i s e

s o n t

g u é r i e s e l l e s - m ê m e s

d u n e m a l a d i e

r é p u t é e

i n c u r a b l e

o u t rè s

g r a v e

n e d é t i e n n e n t - e l l e s p a s u n e a u t o r i t é

t o u t e

n a t u

r e l l e ?

L a d e u x i è m e p h a s e d é vo l u t i o n d u n l y m p h œ d è m e n o n t ra it é d u n

m e m b r e a p r è s o p é r a t i o n o u

i r r a d i a t i o n

e s t a p p e l é e p h a s e d e l a t e n c e . E l l e

d u r e e n m o y e n n e c i n q m o i s . P e n d a n t c e t t e p h a s e , l œ d è m e s e m b l e s e

s t a b i l i s e r e t m ê m e p a r f o i s r é g r e s s e r , p a r l a c t i o n d e d i v e r s m é c a n i s m e s d e

d é f e n s e c i r c u l a t o i re s e t b i o l o g i qu e s d u c o r p s . C e t t e p h a s e e s t t r o m p e u s e

e n c e s e n s q u e l l e a m è n e l e p a t i e n t e t s o n m é d e c i n à c r o i r e q u e l œ d è m e

p o u r r a i t

s e

s t a b i l i s e r

o u s e r és o r b e r s p o n t a n é m e n t e t q u e l e

t r a i t e m e n t

p a r

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e u t a t t e n d r e o u s e r a i t m ê m e s u p e r f l u .

C e p e n d a n t , d a n s l a q u a s i t o t a l it é d e s c a s , c e s m é c a n i s m e s d e d é f e n s e

f i n i s s e n t p a r s é p u is e r , l œ d è m e d e v i e n t c h r o n i q u e e t l a f i b r o s e s y i n s t a l l e

p r o g r e s s i v e m e n t . U n e f o i s p a r v e n u à c e s t a d e , l œ d è m e s e ra b e a u c o u p

p l u s l o n g e t d i f f i c i l e à gué r i r . L e t r a i t e m e n t c o m p l e t d u r e r a a l o rs g é n é r a l e

m e n t

p l u s

d u n a n .

D u n e

m a n i è r e g é n é r a l e , à

l e x c e p t i o n

d e

q u e l q u e s

c a s t r è s g r a v e s e t

r a r e s

q u i n e

p e u v e n t

ê t r e t r a i t é s

q u e n c l i n i q u e ,

l e

t r a i t e m e n t

d u l y m p h œ d è m e

p e u t ê t r e r é a l i s é a v e c su c c è s d e

d e u x

f a ç o n s d i f f é r e n t e s :

s o i t t o t a l e m e n t

e n m o d e a m b u l a t o i r e

a u

c a b i n e t

d u n

p r a t i c i e n

s p é c i a l i s é ,

s o i t

p a r

c u r e

r é s i d e n t i e l l e i n t e n s i v e e n c l i n i q u e o u e n c e n t r e d e c u r e s p é c i a l i s é , s u i v i e

d u n e p é r i o d e d e n t r e t i e n e n t r a i t e m e n t a m b u l a t o i r e .

8



L E S I N D I C A T I O N S OU LES SERVICES QUE

L

M É T H O D E PEUT RENDRE

Le

traitement peut

ê t r e cons idé ré

comme

t e r m i n é

lorsque

l ' œ d è m e ,

ainsi

que la tendance au gonflement, ont

c o m p l è t e m e n t

et

déf ini t ivement

disparu. Ce

résultat définitif

est

r ée l l ement

possible et constitue une

vér i table guér i son

de

l ' œ d è m e ,

il faut toutefois garder à l'esprit que,

lorsque les tissus ont été longuement et fortement é t i rés par l ' œ d è m e ,

l 'él imination des liquides e x c é d e n t a i re s ne parvient pas toujours à ramener

l e pér imèt re à sa mesure originelle. Ce p h é n o m è n e de perte d 'élast ici té

des fibres du tissu conjonctif s'appelle l ' hys térèse . Dans certains cas t rès

importants, une chirurgie e s thé t ique de la peau et du tissu s o u s - c u t a n é est

pra t iquée .

Le

traitement ambulatoire se

fait

à raison de deux à

sept

s é a n c e s

par

semaine, selon le cas et suivant un rythme lentement

dégressif ,

il peut aller

de quelques mois à quelques

a n n é e s ,

il

p r é s e n t e

l'avantage de ne pas

interrompre

l 'activité

professionnelle mais le

d é s a v a n t a g e

de laisser le

patient dans le

tourbillon

de sa vie quotidienne, ce qui favorise les

imprudences, les i r régular i tés dans la poursuite du traitement, et souvent

son abandon p r é m a t u r é . Je me souviens d'une patiente qui avait absolu-

ment voulu, malgré mes avertissements, retricoter une cagoule pour son

petit-fils

qui venait

d ' é g a r e r

la

p r e m i è r e

qu'elle lui avait

faite.

La

r é a b s o r p

tion de l'aggravation de l ' œ d è m e ainsi o c c a s i o n n é a pris quatre s é a n c e s

d'une

grosse heure. Que de belles cagoules elle aurait pu acheter à l'enfant

pour le montant des honoraires de ces s é a n c e s De plus ; à peine la

d e u x i è m e cagoule é ta i t -e l le t e rminée , que l'enfant retrouvait la p r e m i è r e

Le traitement qui commence par une cure résident iel le , par contre, oblige

le patient à se retirer pour quelques semaines au min imum, et souvent

pour plusieurs mois, de sa vie professionnelle et familiale, mais offre le

grand avantage de provoquer des diminutions

p é r i m é t r i q u e s

impression-

nantes

pendant

cette p r e m i è r e phase

de prise en charge

c o m p l è t e

où

toutes les

mesures t h é r a p e u t i q u e s

et tout l'encadrement concourent à la

sommation et à la stabilisation des

résul ta t s

; le patient est

t rai té

deux

fois

par

jour,

à raison d'une heure par

s é a n c e .

Toute

fistule

ou

inflammation

de la peau est scrupuleusement

s o i g n é e

par la

m ê m e

occasion. A

titre

c o m p l é m e n t a i r e ,

le membre atteint est soutenu par des bandages de

contention douce, tout le reste du temps,

nuit

et

jour.

Certains montages

complexes de

mousse

et de

bandages

donnent parfois au patient la

silhouette et la d é m a r c h e d'un bonhomme Michel in, et ne sont donc pas

toujours réalisables en traitement ambulatoire. En outre, des s é a n c e s de

gymnastique collective spécia l i sée sont o r g a n i s é e s chaque jour et la

marche ainsi que la natation sont vivement e n c o u r a g é e s . Le poids et

69




l alimentation

sont

éga lement surve i l l és

de

p r è s .

Des mensurations

p réc i

ses sont prises chaque semaine par le

t h é r a p e u t e

responsable, et repor

t é e s s y s t é m a t i q u e m e n t sur un diagramme de p r o g r è s du cas ; enfin la

sécur i t é

du patient est

a s s u r é e

par un examen

médica l

hebdomadaire.

Cette cure intensive permet donc une d iminut ion pé r im é t r i que rapide

mais do it ê t r e imp éra t i vem ent suivie d une p é r i o d e de stabilisation par un

traitement

ambulatoire régul ier ainsi que par quelques mesures c o m p l é

mentaires. C est là que la p e r s é v é r e n c e du patient peut fléchir et l œ d è m e

récidiver.

Que ce soit

dans

le cadre de la cure

rés ident iel le

ou

dans celui

du

traitement ambulatoire, le

s c h é m a

de chaque

s é a n c e

de Drainage

L y m

phatique selon Vodder suivra les

m ê m e s r è gl es .

La

s é a n c e

commence

invariablement, sauf en cas

d h y p e r th y r o ï d i e

non

t r a i t ée ,

par un

travail très

doux

et relaxant, par petits cercles

r é p é t é s

le

long

des

c h a î n e s

ganglion

naires du cou, de la gorge et des

é p a u l e s .

Le tronc est ensuite

t ra i té

en

suivant

des trajets spécif iques à ce type de cas, pour aider l organisme à

utiliser des voies circulatoires de compensation et ainsi pallier l ablation ou

l i rradiation de ganglions lymphatiques. Le membre atteint est enfin

minutieusement t ra i té par une grande va r ié té de mouvements qui ne

ressemblent pas à ceux

d autres

formes de

massages.

La t ro i s ième phase d évo lu t ion du l y m p h œ d è m e est donc la phase de

fibrose.

Elle peut é v e n t u e l l e m e n t durer de nombreuses a n n é e s mais aura

tendance, en l absence de traitement, à d é g é n é r e r tôt ou tard en é l é p h a n -

tiasis, qui constitue la q u a t r i è m e phase d évolu t ion .

L é l éphan t i a s is se c a r ac t é r i s e par la croissance anormale de la peau et du

tissu

conjonctif

d une zone

œ d é m a t e u s e ,

formant des boursouflures

monstrueuses qui font songer à un p h é n o m è n e de fermentation. Comme

le

nom

l indique,

le

grain

de la peau est disproportionnellement

é p a i s

et

rappelle

la peau de l é l éph ant .

A u

cours de ces deux d e r n i è r e s phases, de fibrose et d é l éphan t i a s i s ,

différentes complications peuvent surgir qui contribueront largement à

g â c h e r davantage encore la vie du patient. Ce peuvent ê t r e , par exemple,

des inflammations a i guës telles que des lymphangites ou m ê m e des

érys ipè les , qui surviennent a i s é m e n t , en l absence de Drainage Lymphat i

que, de par la faiblesse immunitaire e n g e n d r é e par la

stase

lymphatique

dans

le membre. La lymphangite est une

inflammation

a i g u ë

de vaisseaux

lymphatiques, qui

a m è n e

une aggravation du gonflement du membre.

L érys ipè le

est une

r é ac t i on

de l organisme face à l invasion du streptoco

que

h émoly t i que

: il se

c a r ac t é r i s e

par de fortes

fièvres

ainsi que par

l apparition

de

taches

rouges sur le membre atteint. Des fistules

lympho-

70



L E S I N D I C A T I O N S

OU LES SERVICES QUE LA

M É T H O D E

PEUT RENDRE

cu tané es , c e s t -à -d i re des ouvertures s p o n t a n é e s de la peau laissant

sourdre les liquides e x c é d e n t a i r e s à l ex tér ieur du corps, constituent

égalennent une complication courante lors de ces deux derniers stades,

p r é s e n t a n t

des risques

s u p p l é m e n t a i r e s

d inflammation.

L é t a t du membre peut ainsi continuer à se d é g r a d e r progressivement,

j u s q u à atteindre la phase de n é c r o s e tissulaire, c es t -à-di re de pourriture

des tissus atteints, avec le risque

ultime

de devoir amputer d urgence pour

sauvegarder la survie de l organisme.

O n

peut donc

affirmer

à juste

t itre

que le Drainage Lymphatique constitue

un traitement conservatoire du membre atteint de l y m p h c e d è m e .

Pour terminer, mentionnons rapidement quelques

mesures

incorrectes,

parfois encore p r o p o s é e s ou a d m i n i s t r é e s en cas de l y m p h œ d è m e .

Le traitement

chirurgical

du l y m p h œ d è m e ne guér i t pas la

tendance

au

gonflement et obligera le patient à porter un manchon de contention le

reste

de sa vie, sous peine de récidive.

Toutes les formes de

p r e s s o t h é r a p i e ,

telles que bottes pneumatiques ou

tuyautage,

avec utilisation

de pressions fortes, sont à

déco nsei l le r.

En effet,

loin de stimuler les fonctions circulatoires naturelles, elles compriment les

vaisseaux et entravent leur fonctionnement,

sans

m ê m e

parler des risques

de malaise cardiaque ni des complications consécu t ives à des compres-

sions de trajets nerveux p é r i p h é r i q u e s . Les m é t h o d e s de p r e s s o t h é r a p i e

propulsent les liquides e x c é d e n t a i r e s et les p r o t é i n e s vers la racine du

membre, via le tissu conjonctif. Or, l accumulation de p r o t é i n e s à la racine

du membre y a ccé l è r e la

formation

de fibrose, et y favorise secondaire-

ment l aggravation de l œ d è m e .

Les

bandages

de contention ne constituent qu une technique de soutien,

c o m p l é m e n t a i r e

au Drainage Lymphatique et

d e s t i n é e

à permettre une

meilleure sommation des

résul tats

acquis par

chaque s é a n c e .

Les banda-

ges de contention

seuls

ne

gué r i s sen t

pas le

l y m p h œ d è m e .

Les m é d i c a m e n t s tels que laxatifs ou d i u ré t i ques évacuen t les liquides

tissulaires vers les voies d é limina t ion , mais laissent en place les p ro t é ines

stagnant

dans

les tissus. L augmentation de leur concentration accé lérera

é g a l e m e n t la

formation

de la fibrose.

Toutes les techniques utilisant la chaleur ainsi que toute forme de

massage

h y p e r h é m i a n t favorisent la filtration capillaire ar tér iel le et constituent donc

un facteur d aggravation de l œ d è m e .

Voilà

donc quelques notions

qu i l

me

fallait

transmettre pour contribuer

à pallier cette immense carence d information du grand public que j a i si

7 1



L E

D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E

souvent c o n s t a t é e au sujet de ce type d o e d è m e actuellement devenu

f réquent .

11 reste que le l y m p h œ d è m e p a s s é u st de de l i r r é v e r s i b i l i t é

s p o n t a n é e est un cas difficile qui requiert du courage et de la p e r s é v é

rance de la part du patient comme du t h é r a p e u t e . En traitement ambula-

toire,

les conseils sont rarement suivis i n t é g r a l e m e n t et les occasions

d interruption de traitement sont nombreuses. Face aux nombreux soucis

de la vie quotidienne, et m alg ré l eff icaci té évid ente de

chaque

s é a n c e , la

motivation s é p u i s e facilement et certains abandonnent le traitement.

M êm e lorsqu i l y a

phase

de traitement intensif en clinique spéc ia l i sée ,

m a l g r é l encadrement et l informat ion fournis aux patients, un certain taux

d é c h e c s

est dû au manque de

suivi

de la part du patient en

phase

d entretien.

C est

une véritable joie, par contre, de traiter un patient au caractère for t ,

d é t e r m i n é à

gagner

sa gué r i son .

M a p r e m i è r e patiente atteinte de l y m p œ d è m e du

bras

a p r è s mastectomie

étai t de cette t r empe- l à . Lorsqu elle m a e x p o s é son cas, encore toute

c h o q u é e de la mut i la t ion, elle pleurait. Alors qu elle avait toujours été si

active, elle se sentait e m p o i s o n n é e par cet handicap. Elle voulait savoir si

elle

avait une chance de vraiment guér i r de cette tendance à gonfler.

Voyant que r ien ne me d é c o u r a g e r a i t , elle s est d é c i d é e à attaquer son cas

au f inish. Actuellement, a p r è s quelques a n n é e s de traitement selon un

rythme dégressif , elle peut se permettre tous les mouvements et toutes les

act ivi tés

sans

la moindre menace de récidive.

Une autre patiente, elle

aussi

totalement d é t e r m i n é e à guér i r , souffrait des

séquel les d un l y m p h œ d è m e

prim ire

o p é r é . L œ d è m e s é ta i t d é v e

l o p p é dès l enfance et avait évolué au fil des a n n é e s en é l é p h a n t i a s i s

monstrueux et gravement invalidant. Plusieurs interventions chirurgicales

réa l i sées par un grand chirurgien parisien avaient enfin permis à la jeune

personne de retrouver une silhouette normale, avec la contrainte cepen-

dant de devoir porter des manchons de contention pour le reste de sa vie.

Le chirurgien l avait p r é v e n u e que l i r régular i té ou l abandon du port de

ces manchons en t r a îne ra i t à coup sûr la récidive de l œ d è m e , ainsi que la

nécess i t é

de

r é o p é r e r .

La patiente

s é ta i t m ar ié e

et avait eu un enfant.

Approchant

la cinquantaine, toujours coquette et dynamique, elle menait

une vie pleine et intense,

t r a î nan t

cependant

une longue lassitude du

port de ses contentions. L espoir de s en

passer

un jour lui est né à

l occasion d une c o n f é r e n c e d introduction sur la m é t h o d e . La nu it m êm e ,

elle

rêvai t qu elle jetait ses contentions au feu. Cinq à six mois plus tard,

à raison de deux à trois s é a n c e s par semaine, l œ d è m e s o u s - c u ta n é avait

72




S E R V I C E S

Q U E L A M ÉT H O D E P E U T R E N D R E

v i s i b l e m e n t d i m i n u é , l e s c i c a t r i c e s é t a i e n t m o i n s m a r q u é e s , e t l e s c o n t e n

t i o n s n é t a i e n t p l u s p o r t é e s q u e n v i r o n l e s d e u x t i e r s d e l a j o u r n é e . R a v i e ,

la

p e r s o n n e p a r l a i t d e l a m é t h o d e à

t o u t

l e m o n d e . L e c h i r u r g i e n n e

c r o y a i t

p a s l a g u é r i s o n

t o t a l e p o s s i b l e . M a l h e u r e u s e m e n t ,

l e

t r a i t e m e n t

a

é t é b r u s q u e m e n t i n t e r r o m p u ; n o u s a v o n s a p p r i s s i x m o i s p l u s

t a r d

q u e

la

p e r s o n n e a v a i t é t é a s s a s s i n é e .

E x a m i n o n s à p r é s e n t l e

l y m p h œ d è m e

p o s t t r a u m a t i q u e e t c h o i s i s

s on s c o m m e c a s t y p i q u e c e l u i d e l a f r a c t u r e o s s e u s e .

M a m è r e s e s t f a i t i l y a h u i t a n s , u n e f r a c t u r e d e s d e u x p o i g n e t s , à

l o c c a s i o n d u n e p a r t i e d e p a t i n s à r o u l e t t e s a m é r i c a in s e n f a m i l l e , a l o r s

q u e l l e a v a i t s o i x a n t e - c i n q a n s . P e r s o n n e n e s y a t t e n d a i t , é ta n t d o n n é

q u e l l e

s é t a i t

e n c o r e

p a r f a i t e m e n t

c o m p o r t é e s u r u n e

p i s t e

d e

p a t i n a g e

à g l a c e l a

s a i s o n

p r é c é d e n t e . O n

d e v i n e

q u e

c e t t e

m é s a v e n t u r e m i t f i n à

sa p r a t i q u e

d u

p a t i n a g e .

S e s

m a i n s p e n d a i e n t m o l l e m e n t

à s e s

p o i g n e t s

e n f o r m e

d e d o s d e

f o u r c h e t t e .

H o r r i f i é e , j a i

s a i s i

s e s

p o i g n e t s

t o u t

d o u c e m e n t

e t u n p a r u n ,

p o u r

r éd u ir e i m m é d i a t e m e n t le

m o n s t r u e u x

d é p l a c e m e n t o s s e u x , a v a n t q u e l œ d è m e n e s e d é v e l o p p e , p a r d e l e n t e s

m a n œ u v r e s d e t r a c t i o n l o n g i t u d i n a l e s u r le s e g m e n t f ra c t ur é. M a m è r e e n

é p r o u v a i t d u s o u la g e m e n t e t l a r é d u c t i o n m e s e m b l a i t f a i t e d e c h a q u e c ô t é ,

j u s q u a u

m o m e n t

o ù u n e

v o i s i n e , v o u l a n t a i d e r

à l a

r e l e v e r ,

a m o b i l i s é l e

t r a i t d e f r a c t u r e d u m e m b r e où i l é t a i t l e p l u s o b l i q u e , c e q u i a f a i l l i p r o j e t e r

m a m è r e e n s y n c o p e . P o u r l e m m e n e r a u

s e r v i c e

d e s p l â t r e s , j a i r e c o u v e r t

le s d e u x m e m b r e s d e b a n de s V e l p e a u i m b i b é e s d e p r o d u i t d é g a g e a n t d u

f r o i d ,

p o u r

l i m i t e r

l i n v a s i o n œ d é m a t e u s e . I l y a v a i t u n e f i l e d a t t e n t e d e

p l u s i e u r s h e u r e s , q u i m e l a i s s a i t l e l o i s i r d e d r a i n e r a s s i d ûm e n t l e s d e u x

m e m b r e s . P a s d e g o n f l e m e n t d o n c , lo r s q u e n o u s s o m m e s e n f i n p a r v e n u e s

à la s a l l e d e s p l â t r e s , f a c e à d e u x m é d e c i n s à l a m i n e o r d i n a i r e e t b r u t a l e .

U n e f o is q u i l s e u r e n t c o n s t a t é à l é c r a n q u i l s u b s i s t a i t u n l é g e r d é p l a c e

m e n t o s s e u x d u c ô t é o ù l a r é d uc t i o n é t a i t i n s t a b l e , j a i dù e n g a g e r u n e

l o n g u e

e t p é n i b l e

j o u t e v e r b a l e p o u r

l e s e m p ê c h e r d e

p r a t i q u e r

l a n e s t h é -

s ie

d u

p l e x u s b r a c h i a l .

J e

s a v a i s c e t t e

a n e s t h é s i e

i n u t i l e

é t a n t d o n n é m e s

s o i n s

e t j é t a i s p r ê t e a u

p u g i l a t

s i l le

f a l l a i t p o u r

a r r ê t e r

c e t t e s e r i n g u e

déjà

d r e s s é e v e r s l e

p l a f o n d .

L e s m é d e c i n s o n t

e n f i n c o n s e n t i

à y

r e n o n c e r ,

e n

a n n o n ç a n t q u e la d o u l e u r q u e p r o v o q u e r a i t l a r é d u c t i o n n e s e r a i t p a s

s u p p o r t a b l e .

M a m è r e a a c c e p t é c e r i s q u e e t , a l o r s p r i s e d e t r a c , j a i p o s é

l es m a i n s a u - d e s s u s d e s o n p l e x u s s o l a i r e

a f i n

d e la m a g n é t is e r ,

t o u t

e n

é t a n t

c e r t a i n e

d u

d i a g n o s t i c p s y c h i a t r i q u e

d e s

d e u x

c o m p è r e s à m o n

s u j e t .

L a r é d u c t i o n s e s t r é a l i s é e s a n s d i f f i cu l t é , e t p r a t i q u e m e n t s an s d o u l e u r , a u

d e là d e n o s e s p é r a n c e s .

S i j e m é t e n d s s u r c e t i n c i d e n t , c e s t p o u r

i l l u s t r e r

q u e d è s l es p r e m i è r e s

h e u r e s q u i s u i v e n t u n e f r a c t u r e , c e s t - à - d i r e d è s a p r è s l e s p r e m i e r s s o i n s

7 3




d u r g e n c e c o m m e la r é d u c t io n e t l a p p l i c a t i o n d e f r o i d , l e D r a i n a g e

L y m p f i a t i q u e p e u t dé jà j o u e r u n r ô le i m p o r t a n t p o u r m i n i m i s e r la f o r m a

t i o n d e l œ d è m e p o s t - t r a u m a t i q u e , e t év e n t u e l le m e n t f a c i l i t e r l a r é d u c t i o n

à

p r a t i q u e r

p a r u n m é d e c i n .

A p r è s c e l a , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e u t ê t r e a p p l iq u é c h a q u e j o u r

p e n d a n t u n e h e u r e p o u r

a c h e v e r

d e r é s o r b e r l e s l i q u i d e s e t l e s p a r t i c u l e s

s a n g u i n e s r ép a n d u e s d a n s le s t i s s u s . C e t t e a c c u m u l a t i o n d e l i q u i d e s r i c h e s

e n p r o t é i n e s c o n s t i t u e e n e f f e t u n o b s t a c l e a u x é c h a n g e s m é ta b o l i q u e s e t

a i n s i à la r é g é n é r a t i o n d e s t is s u s m o u s e t d e la s t r u c t u r e o s s e u s e .

D e p l u s , l o r s q u u n e c e r t a i n e

q u a n t it é d e

l i q u i d e s

e t d e

p a r t i c u l e s s a n g u i n e s

a é t é r é p a n d u e d a n s le s t i s s u s , i l s u r v ie n t s o u v e n t , 2 4 à 4 8 h e u r e s a p r è s

l a c c i d e n t , u n e r é a c ti o n f éb r ile q u i p e u t d u r e r u n o u q u e l q u e s j o u r s , d u fa i t

q u a p r è s c e t e m p s , l o r g a n i s m e r é a g i t v is - à - v is d e c e s p a r t i c u l e s c o m m e

d e v a n t la m e n a c e d e s u b s t a n c e s é t r a n g è r e s . D é jà p a r l e t r a v a il q u o t i d i e n

s u r l e s c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u e t s u r le s p r i n c i p a u x g r o u p e s d e

g a n g l i o n s l y m p h a t iq u e s d u c o r p s , c e t te r é a c t i o n p e u t ê t r e é v it é e o u

a m o i n d r i e g r â c e à l a s t i m u l a t i o n i m m u n i t a i r e o b t e n u e .

E n s u i t e ,

la p o u r s u i t e d u n t r a v a il q u o t i d i e n p a r la m é t h o d e f a v o r i s e r a l e s

é c h a n g e s m é ta b o li q u e s e t p e r m e t t r a d a c c é l é r e r c o n s i d é r a b l e m e n t la

f o r m a t i o n

d u c a l d a n s le s m e i l l e u r e s c o n d i t io n s e t e n él im i n a n t le s r i s q u e s

d e c o m p l i c a t i o n , t e l l e q u e p a r e x e m p l e la d y s t r o p h i e d e S u d e c k .

e s t r e m a r q u a b l e au s s i q u e , l o r s q u e la m é t h o d e e s t p r a t i q u é e q u o t i d i e n

n e m e n t e t d è s a p r è s l a c c i d e n t , la f o n t e m u s c u l a ir e o r d i n a i r e m e n t c o n s i d é

r é e c o m m e i n é v i t a b l e e s t b e a u c o u p m o i n d r e e t p a r f o i s à p e i n e p e r c e p t i

b le .

J a i e u p a r

e x e m p l e

l o c c a s i o n d e t r a i t e r u n j e u n e h o m m e d e 1 9 a n s q u i

s é ta i t f rac tur é la c h e v i l l e . I l é ta i t p lâtr é d e p u i s la r a c i n e d e s o r t e i l s

j u s q u a u - d e s s u s d u g e n o u e t n a c o m m e n c é s e s s é an c e s d e D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e q u u n e s e m a i n e a p r è s l a c c i d e n t . L e s m e s u r e s p é r i m é t r i q u e s

d é m o n t r a ie n t u n e f o n t e m u s c u l a i r e d é jà s ér i e u s e . L e m é d e c i n t r a i t a n t ,

c o n s i d é r a n t

q u i l

a v a i t a f f a i r e à u n j e u n e c a s s e - c o u , r e f u s a it d e r e m p l a c e r

le p l â t r e c i r c u l a i r e p a r d e s g o u t ti èr e s b i v a l v e s . L e t r a i t e m e n t p r é v u é ta it u n

p r e m i e r p l â t r e d e t r o i s s e m a i n e s s u i v i d u n s e c o n d p l â tr e d e m a r c h e d e

q u i n z e j o u r s . A u c u n e f o r m e d e k i n é s i t h é r a p i e n a u r a i t é t é a p p l iq u é e

p e n d a n t c e t t e p é r i o d e , c o n t r a i r e m e n t d a il le u r s a u x p r i n c i p e s d e b a s e d e

la

k i n é s i t h é r a p i e q u e

t a n t

d e m é d e c in s i g n o r e n t s i s o u v e n t , s i l e g a r ç o n

e n t r e t e m p s in f o r m é n a v a i t l u i- m ê m e d e m a n d é e x p l i c i t e m e n t u n e p r e s

c r i p t i o n . J a i p r a t iq u é p e n d a n t q u i n z e j o u r s u n d r a i n a g e q u o t i d i e n d u c o u ,

d e l a b d o m e n , d e la c u i s s e e t d e s o r t e i l s c ô t é a t t e i n t , p o u r t e r m i n e r p a r le

m e m b r e o p p o s é . J e p a s s a i s le p l u s d e t e m p s a u n i v e a u d u s e g m e n t

7 4



L E S


O U

L E S

S E R V I C E S Q U E l M É T H O D E

P E U T R E N D R E

s u s j a c e n t à la f r a c t u r e . A p r è s c e t t e p é r i o d e , l e s m e s u r e s p é r i m é t r i q u e s

d ém o n t r a ie n t u n e r e m u s c u l a t i o n a lo r s q u a u c u n e x e r c i c e n a v a i t é t é n i

e f f e c t u é e n s é a n c e , n i c o n s e i ll é a u p a t i e n t . A u t e r m e d e s t r o i s s e m a i n e s

d e

p l ât r e , le g a r ç o n e s t p a s s é p a r l e c o n t r ô l e

r a d i og r a p h i q u e .

O n l u i a

d é c l a r é q u e s o n c a l é ta i t s u f f i s a m m e n t f o r m é e t o n l u i a r e t ir é s o n p lâ t r e .

Q u e l q u e s s é a n c e s o n t e n c o r e é t é p r a t i q u é e s s e l o n le m ê m e s c h é m a m a i s

e n p a s s a n t c e t t e f o is s u r le g e n o u e t l a j a m b e d u c ô t é f r a c t u r é , e t l e p a t i e n t

s e s t

r é h a b i t u é e n q u e l q u e s j o u r s à l u s a g e n o r m a l d e s o n m e m b r e . U n e

d é m o n s t r a t i o n d e q u e l q u e s s a u t s e t p i r ou e t t e s m o n t c o n v a i n c u e q u e l e

t r a i t e m e n t

é t a it t e r m i n é . Q u i n z e j o u r s d e p l â t r e a v a i e n t é t é g a g n é s , s a n s

c o m p t e r la p é r i o d e d e r é é d u c a t i o n q u i

s u i t

h a b i t u e l l e m e n t .

J e m e s o u v i e n s d u n a u t r e c a s , p l u s s é r i e u x c e l u i -l à, d u n h o m m e d u n e

t r e n t a i n e d a n n é e s q u i s é t a it f r a c t u r é l a j a m b e à la s u i t e d u n e c h u t e e n

m o b y l e t t e . L a c a l c i f i c a t i o n s e f a i s a i t m a l e t u n e g r e f f e o s s e u s e a v a i t dé jà

é t é p r a t i q u é e , m a i s s a n s résu l ta t ; la g r e f f e r e f u s a i t d e p r e n d r e e t l e n s e m

b le d u m e m b r e , p a r t i c u l i èr e m e n t l e c a l c a n e u m , s e dé c a l c i f i a i t d e f a çon

i n q u i é t a n t e . I l y a v a i t 6 m o i s q u e c e t h o m m e t r a î na i t d a n s d e s p l â t r e s

s u c c e s s i f s e t d é s e s p é r a i t d e p l u s e n p l u s d e t r o u v e r u n e s o l u t i o n . L e s

m é d e c i n s d e l h ô p it a l u n i v e r s i t a i r e p a r a i s s a i e n t p e r p l e x e s e t p r o p o s a i e n t

s a n s g r a n d e c o n v i c t i o n u n e n o u v e l l e g r e f f e . U n e i n f o r m a t i o n s u r l a

m é t h o d e V o d d e r a d é t e r m i n é le p a t i e n t à c o m m e n c e r im m é dia t e m e n t u n

t r a i t e m e n t

q u o t i d i e n . L o r s d u c h a n g e m e n t d e p l â t r e s u i v a n t , q u i e u t l i e u

q u i n z e j o u r s

a p r è s l e d é bu t d e s s é a n c e s , i l d é c o u v r a i t d é jà q u e l a m ob i l it é

d e s a c h e v i l l e é t a i t r e m a r q u a b l e m e n t m e i ll e u r e , a l o r s q u a u c u n e m o b i l i s a

t i o n n a v a i t é v i d e m m e n t p u ê t r e p r a t iq u é e e t q u a u c u n e x e r c i c e n a v a i t é t é

e f f e c t u é n i c o n s e i ll é. 11 r e m a r q u a i t é g a l e m e n t q u e la p e a u s o u s l e p l â t r e

é t a i t n e t t e m e n t p lu s s a in e e t m o i n s m a l o d o r a n t e q u e l o r s d e s c h a n g e m e n t s

d e

p lâ t r e p r é c é d e n t s . L e


a

e n c o r e

é t é p r a t i q ué

p e n d a n t t o u t e l a d u r é e d u p lâ t r e s u i v a n t , q u i f u t l e d e r n i e r , t o t a l i s a n t a i n s i

c i n q s e m a i n e s d e t r a i t e m e n t q u o t i d i e n . A c e t e r m e , u n c o n t r ô l e r a d i o g r a

p h i q u e a é t é f a i t e t le c a l s e s t a v é r é s u f f i s a n t . L e t r a i t e m e n t p a r d r a i n a g e

a e n c o r e é t é e f f e c t u é t r o i s f o is p a r s e m a i n e p e n d a n t u n e q u i n z a i n e d e

j o u r s , d u r a n t le s qu e ls le p a t i e n t s e r é e n t r a î n a i t p r o g r e s s i v e m e n t à la

m a r c h e , a v e c d e u x b é q u i l l e s , p u i s u n e , p u i s s a n s . L a c t i v i t é p r o f e s s i o n n e l l e

a p u ê t r e r e p r i s e i n t é g r a l e m e n t s a ns a u c u n e d if f ic u l t é. O n p e u t c o n c l u r e

q u e

l e


a

p e r m i s d a n s

c e c a s le

r e d r e s s e m e n t d u n e

é v o l u t i o n i n q u i é t a n t e d a n s d e s l i m i t e s d e t e m p s t r è s p e r f o r m a n t e s . S i l e

t r a i t e m e n t

a v a i t é t é e n t r e p r i s p r é c oc e m e n t , t r o i s s e m a i n e s a u r a i e n t v r a i

s e m b l a b l e m e n t s u f f i e t a u r a i e n t p u é v it e r t o u t e c o m p l i c a t i o n o u m a u v a i s e

é v o l u t i o n .

7




R é c e m m e n t , j a i

e n c o r e

e u l o c c a s i o n d e t r a i t e r u n e p e r s o n n e d u n e

c i n q u a n t a i n e

d a n n ée s , o p é r é e p a r d e u x f o i s d u g e n o u , s u i t e à u n e c h u t e

s u r v e n u e 6 m o i s a u p a r a v a n t . L a p r e m i è r e i n t e r v e n t i o n é t a it c o ns idé r é e

c o m m e

r éus s i e ,

m a i s

a p r è s

s e p t s e m a i n e s

d e p l â t r e , l a

p e r s o n n e

é tait

i n c a p a b l e d e p o s e r l e p i e d à p l a t s u r l e s o l . U n e d e u x i è m e o p é r a t i o n f u t

a l o r s p r a t i q u é e p o u r r e m é d i e r à c e t t e d i f f icul té . A u c u n e d e s d e u x o p é r a

t i o n s , n i l a v i n g t a in e d e s é a n c e s d e r é éd uc a t i o n q u i s u i v i r e n t, n e p e r m i r e n t

à la p e r s o n ne d e p o s e r à n o u v e a u l e p i e d , t o u j o u r s en f l é , à p l a t s u r l e s o l .

L o r s q u e l l e v i n t m e v o i r u n e p r e m i è r e f o i s , e l l e m e d e m a n d a , l e s y e u x

p l e i n s d inq u i é tude , s i j e p e n s a is v r a i m e n t q u e l l e p o u r r a i t m a r c h e r à

n o u v e a u c o m m e a v a n t . U n e v i n g t a i n e d e s é a n c e s d e D r a in a g e L y m p h a t i

q u e à n o t r e C e n t r e r é d u is i r en t l œ d è m e e t l u i p e r m i r e n t d e r e t r o u v e r t o u t e

l a m p l i t u d e

d e l a r t i c u l a t i o n d u g e n o u a i ns i q u u n e d é m a r c h e n o r m a l e . 11

n e s t p a s im p o s s i b l e q u e l e D r a i n ag e L y m p h a t i q u e p r a t iq u é p r é c o c e m e n t

e û t é v i t é l a d e u x i è m e o p é r a t i o n , a u c a s tr è s

p r o b a b l e

où l a di f f icul té à

p o s e r

l e p i e d à p l a t e t à é tendre l e g e n o u eû t é t é cau sée e s s e n t i e l l e m e n t

p a r u n œ d è m e i n t r a - a r t i c u l a i r e p o s t - t r a u m a t i q u e e t p o s t - o p é r a t o i r e .

L e s e n t o r s e s c o n s t i t u e n t u n a u t r e e x e m p l e d e c a u s e d œ d è m e p o s t -

t r a u m a t i q u e . L o r s q u e l l es s o n t r é c e n t e s , l œ d è m e e s t r é s o r b é e t l es

d o u l e u r s s o n t

s o u l a g é e s

r a p i d e m e n t .

J a i c o n s t a t é

a u s s i

q u e l e s

e n t o r s e s

a n c i e n n e s r é p o n d e n t é t o n n a m m e n t b i e n a u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e . J a i

e u a i n s i l o c c a s i o n d e s o u l a g e r l es d o u l e u r s a r t i c u l a i r e s d u n e e n t o r s e

a n c i e n n e , q u i s e m a n i f e s t a i e n t r é g u l i è r e m e n t à c h a q u e c h a n g e m e n t d e

t e m p s , a i n s i q u e d e f a i r e d i s p a r a ît r e e n o n z e s é a n c e s l e b o î t e m e n t d u n

h o m m e

d e 5 0 a n s

d o n t l e n t o r s e d a t a i t

d u n a n .

a r r i v e a us s i q u u n e c h u t e o u u n a c c i d e n t d e v o i t u r e p r o v o q u e d e s

m a u x

d e

t ê t e r é c u r r e n t s L a p r i s e d e m é d i c a m e n t s n e s t q u u n

p a l l i a t i f

e t

n e m p ê c h e p a s les n o u v e l l e s c r is e s . L à a u s s i , l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , e n

r é s or b a n t l œ d è m e i n t r a c r a n i e n p o s t - t r a u m a t i q u e , p e u t c o n s t i t u e r , e n

q u e l q u e s s é a n c e s , u n t r a i t e m e n t r é s o lu ti f. J a i p u v é r i f ie r c e t e f f e t à

p l u s i e u r s

r e p r i s e s , e t ce t é té e n c o r e , s u r u n h o m m e d u n e t r e n t a i r e

d a n n é e s a y a n t s u b i p l u s i e u r s c h o c s i m p o r t a n t s à la tê te , d o n t l u n s u i v i d e

c o m a e t d i n t e r v e n t i o n c h i r u r g i c a l e . D e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s , l es m a u x d e

tê te ne l e q u i t t a i e n t p r a t i q u e m e n t p l u s e t a l l a i e n t p a r p é r i o d e s j us q u à

rédu i re ses facu l té s d e ré f l e x ion e t d e c o n c e n t r a t i o n . S e s p r o c h e s e x p l i

q u a i e n t

q u e

c e r t a i n s j o u r s

i l

t o m b a i t s u b i t e m e n t d a n s

u n é t r a n g e

s o m m e i l

et n e s e r e l e v a i t q u e p l u s i e u r s h e u r e s p l u s

t a r d

c o m m e s i d e r i e n n é ta i t ,

s e m b l a n t c u r i e u s e m e n t n e p a s s e s o u v e n i r d a v o i r d o r m i . U n e c u r e d u n e

d i z a i n e d e s é a n c e s q u o t i d i en n e s e n v i r o n l u i o n t p e r m i s d e v i v r e à p r é s e n t

p l u s i e u r s m o i s s a n s la m o i n d r e r e c h u t e, a v e c l e s e n t i m e n t d e n f i n r e t r o u v e r

7 6




S E R V I C E S

Q U E L A M ÉT H O D E P E U T R E N D R E

l ' u s a g e c o n s t a n t

d e s e s f a c u l t é s . J e f r é m i s

d ' h o r r e u r

e n

s o n g e a n t

a u x

m a l h e u r e u x p a t i e n t s q u i , f au t e d ' i n f o r m a t i o n a d é q u a t e e t e n d é s e s p o i r d e

c a u s e ,

o n t a c c e p t é d e

s u b i r

l e

c h o c d ' u n e

o p é ra t i o n a u

c e r v e a u p o u r

d e s

m a u x

d e t ê t e

p o s t - t r a u m a t iq u e s

J e s o n g e a u s s i à c e t t e j e u n e f il le q u i a v a i t r e çu u n e p o i n t e d e s k i d a n s l 'œ i l

e t

m e n a ç a i t d e l e

p e r d r e , s u i t e

à l ' œ d è m e

i m p o r t a n t

q u i c o m m e n ç a i t à

p r o v o q u e r u n d é c o l l e m e n t d e l a r é t in e . L e s p a r e n t s , i n f o r m é s d e l a

m é t h o d e , o n t i m m é d ia t e m e n t d e m a n d é u n

t r a i t e m e n t in t e n s i f,

p a r a l l è l e

m e n t à u n e l é g è r e c o r t i c o t h é r a p i e c o n s e i l l é e p a r l ' o p h t a l m o l o g u e . L a

j e u n e f i ll e d e v a i t

e n

o u t r e b e a u c o u p

s e

r e p o s e r

e t

t e n i r c o n s t a m m e n t

l e

v i s a g e t o u r n é v e r s l e h a u t , a f i n d ' é v i t e r t o u t e h y p e r h é m ie d a n s l e g l o b e

o c u l a i r e , f a c t e u r

d e

f i l t r a t i o n c a p i l l a i r e

a r t é r i e l le e t p a r là ,

d ' a g g r a v a t i o n

d e

l ' œ d è m e . A p r è s u n t r a i t e m e n t q u o t i d i e n d u r a n t t r o i s s e m ai n e s , l ' o p h t a l

m o l o g u e

a m a n i fe s t é u n e a g r é a b l e

s u r p r i s e d e v a n t

l a r a p i d i t é

i n h a b i t u e l l e

d e r é a b s o r p t i o n d e l ' œ d è m e e t d e l a r é c u p é r a t i o n d e l 'œ i l . M a i s l o r s q u e

l e s p a r e n t s , h e u r e u x e t n a ïfs , l u i o n t r é v é l é l e u r i n i t i a t i v e , i l n ' a m a n i fe s t é

a u c u n i n t é r ê t e t a d é c l a r é q u e c e r és u l t a t é t a i t d û e s s e n t i e l l e m e n t a u r e p o s .

N e p o u r r a i t - o n p a s a u s si s o u l a g e r le s p e r so n n e s q u i s u b i s s e n t d e s a b l a -

t i o n s d e n t a i r e s ,

e t p a r t i c u l i è re m e n t l e s j e u n e s g e n s e t l es j e u n e s f i ll e s

à q u i l ' o n e x t r a i t — s o u v e n t i n u t i l e m e n t d 'a i l l e u rs — l es d e n t s d e s a -

g e s s e i n c l u s e s

? U n é tu d ia n t e n m é d e c i n e ,

t o u t

d ' a b o r d p e r s u a d é q u e

le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e n e p o u v a i t ê t r e q u ' u n e fa n t a i s i e d é p o u r v u e d e

t o u t e e f fi c a c i té , a a c c e p t é u n e s é a n c e l e l e n d e m a i n d e c e t y p e d ' e x t r a c t i o n ,

e t s ' e n e s t t r o u v é g r a n d e m e n t s o u l a g é . I l a p p r é c i a i t p a r t i c u l i èr e m e n t d e

p o u v o i r b e a u c o u p m i e u x o u v r i r la b o u c h e d è s l a f i n d e l a s é a n c e .

D a n s l e s a u t r e s c a s d ' a b l a t i o n d e n t a i r e , s u r t o u t d ' a b l a t i o n s m u l t i p l e s , le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e u t é v it e r o u d u m o i n s m i n i m i s e r l e s a c c è s

f éb r i le s p o s t - o p é r a t o i r e s e t é v i t e r le r i s q u e d e f o r m a t i o n d ' a b c è s ,

t o u t

c e l a

s a n s r e c o u r i r a u x a n t i b i o t i q u e s .

D i s o n s q u e l q u e s m o t s

e n c o r e a u

s u j e t

d e s

h é m a t o m e s .

L e

D r a i n a g e


a c c é l è r e ,

b i e n

s û r, l a r é s o r p t i o n d e s

p a r t i c u l e s s a n g u i n e s

r é p a n d u e s d a n s l e s t i s s u s à l ' o c c a s i o n d ' u n t r a u m a t i s m e o u d ' u n e o p é r a

t i o n e t é v i t e , l o r s q u ' i l e s t p r a t i q u é d a n s la h u i t a i n e q u i

s u i t

l ' i n c i d e n t , la

f i b r o s e d e s d é p ô t s s a n g u i n s . T o u t e f o i s , l ' e x p é r ie n c e m ' a m o n t r é q u e ,

l o r s q u ' u n h é m a t o m e s 'e s t f ix é p a r u n e c o n s t r u c t i o n f ib r eu s e , le D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e p e u t e n c o r e , l e n t e m e n t , l e r é s o r b e r .

T e r m i n o n s i c i l e s c a s p o s t - t r a u m a t iq u e s e t p o s t - o p é r a t o i re s p o u r a b o r d e r

les c a s

c i r c u l a t o i r e s .

L i n s u f f i s a n c e d e l a c i r c u l a t i o n d e r e t o u r d e s m e m b r e s i n f é -

r i e u r s y a m è n e a u d é b u t d e s s e n s a t i o n s d e l o u r d e u r a i n s i q u e d e s

77




g o n f l e m e n t s ,

s u r t o u t

e n f i n d e jo u r n é e . S o n a g g r a v a t i o n f a v o r i s e r a l a

f o r m a t i o n

d e

v a r i c e s ,

e t ,

p l u s

t a r d ,


d e

p l a q u e s

d e

c o u l e u r

s o m b r e v e r s l e b a s d e l a j a m b e , p r é l u d e a u x u l c è r es v a r i q u e u x ,

I c i

e n c o r e ,

l e

p u b l i c

e s t

s u r t o u t

i n f o r m é d e s m é t h o d e s m é d ic a m e n t e u s e s

e t c h i r u r g i c a l e s d e t r a i t e m e n t . O r , l e s m é d ic a m e n t s h a b i t u e l l e m e n t p r o p o

s é s n e s o n t p a s d é n u é s d e r i s q u e s o u d i n c o n v é n i e n t s l o r s q u i l s s o n t p r i s

à l o n g t e r m e e t n e p r é t e n d e n t e n

r i e n

g u é r i r . Q u a n t a u x i n t e r v e n t i o n s

t e l l e s q u e l e s t r i p p i n g e t l a s c l é r o s e , e l l e s m u t i l e n t l a r b r e c i r c u l a t o i r e s a n s

e m p ê c h e r l es r é c i d iv e s .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , p a r c o n t r e , sa n s e n t r a î n e r a u c u n i n c o n v é n i e n t ,

s o u l a g e r a p i d e m e n t l e s s e n s a t i o n s d e l o u r d e u r e t l e s g o n f l e m e n t s e n f i n d e

j o u r n é e . L e s

v a r i c e s c e s s e n t

d e

f a i r e

m a l

p u i s s e s t o m p e n t p r o g r e s s i v e

m e n t ; le s t a c h e s s o m b r e s s é c l a ir c i s s e n t e t p e u v e n t f in a l e m e n t d i s p a r a î t r e .

L e x p l i c a t i o n e m p i r i q u e q u o n p e u t d o n n e r d e c e s e f f e t s e s t l a s u i v a n t e :

l e s v e i n e s , à

p a r t i r

d u n c e r t a i n c a l ib r e , p r é s e n t e n t à l e u r c o u c h e e x t e r n e

a p p e l é e a d v e n t i c e u n r és e a u d e

t o u t

p e t i t s v a i s s e a u x s a n g u i n s e t l y m p h a

t i q u e s c h a r g é s d e n o u r r i r e t d e p u r i f ie r c e t te p a r o i c o m m e l e s y s t è m e

c o r o n a i r e l e f a it p o u r l e m u s c l e c a r d i a q u e . I l e s t a i s é d e c o m p r e n d r e q u e ,

l o r s q u e l e s v a i s s e a u x v e i n e u x s e n c o m b r e n t d e d é c h e t s , c e s t d a b o r d c e

f in

r é s e a u

c i r c u l a t o i r e q u o n a p p e l l e

l e s «

v a s a v a s o r u m

» q u i v a

s o b s t r u e r

t o u t

d a b o r d e t p e r d r e a in s i s e s c a p a c i t és n u t r i t i v e s e t n e t t o y a n t e s p o u r l e s

p a r o i s v e i n e u s e s . L e s v e i n e s a i n s i m a l s e r v i e s s e d é g r a d e n t p r o g r e s s i v e

m e n t e t

f o r m e n t

d e s é la r g i s s e m e n t s

q u o n a p p e l l e v a r i c e s .

L a p r é s e n c e d e

p l a q u e s

d e

c o u l e u r s o m b r e , s o u v e n t v e r s

l a f a c e

i n t e r n e

d e l a

c h e v i l l e ,

d é n o t e u n e p e r m é a b i l it é

a n o r m a l e

d e s

c a p i l l a i r e s s a n g u i n s

q u i

l a i s s e n t

m i g r e r

d e s

p i g m e n t s s a n g u i n s

j u s q u à l a

p e a u .

L o r s q u e l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t r é g u l iè r e m e n t a p p l iq u é d a n s c e t y p e

d e

c a s ,

t o u t e

l a

c i r c u l a t i o n

d e

r e t o u r

s e

t r o u v e

a c t iv é e , d e m ê m e q u e

c e l l e

d e c e s « v as a v a s o r u m » q u i r e t r o u v e n t p r o g r e s s i v e m e n t l e u r f o n c t i o n

r é g é n é r a t r i c e p o u r l a p a r o i d e s v e i n e s d e p l u s g r a n d c a l i b r e ( f i g . 7 ) .

C e s t a i n s i d o n c q u e l a p p a r e n c e d is g r a c i e u s e d e s t r a je t s v a r i q u e u x s e s

t o m p e p r o g r e s s i v e m e n t . L é l im i n a t i o n p r o g r e s s i v e d e s p l a q u e s d e c o u l e u r

s o m b r e a u b a s d e l a j a m b e p e u t s e x p l iq u e r p a r l a u g m e n t a t i o n d e l a

r é s o r p t io n d e m a c r o m o l é c u l e s p r o t é i q u e s p a r le r é se a u l y m p h a t i q u e s o u s

l i n f l u e n c e d e la m é t h o d e V o d d e r . D e p l u s , d e p a r s o n e f f e t a n t i - i n f l a m m a

t o i r e

s i

s o u v e n t

c o n s t a t é

d a n s

l a

p r a t i q u e ,

o n

i m a g i n e

a i s é m e n t l a

p o s s i b il it é d u n e f f e t n o r m a l i s a t e u r s u r la p e r m é a b i l it é c a p i l l a i r e s a n g u i n e .

D a n s l e s c a s d i n s u f f is a n c e c i r c u l a t o i r e d e s m e m b r e s i n f é r ie u r s , l e r y t h m e

d e t r a i t e m e n t le p l u s c o u r a n t e s t d e d e u x à t r o i s s é a n c e s p a r s e m a i n e

p e n d a n t q u e l q u e s m o i s .

8




S E R V I C E S

Q U E L M É T H O D E P E U T R E N D R E

F i g u r e 7

: S c h é m a d e s

v a s a

v a s o r u m

E n

cas d

u l c è r e v a r i q u e u x t o u t e f o i s ,

i l n e

f a u t

p as hés i t e r à

f a i r e

a p p l i q u e r

la m é t h o d e

t o u s

le s

j o u r s

j u sq u à

f e r m e t u r e

c o m p l è t e d e l a

p l a i e ,

c e q u i

p e u t p r e n d r e q u e lq u e s s e m a i n e s

à

q u e l q u e s m o i s s e l o n

l a g r av i t é

et

l a n c i e n n e t é d u c a s . L e

t r a i t e m e n t d e n t r e t i e n h e b d o m a d a i r e d o i t

e n s u i t e ê t r e v i v e m e n t c o n s e i l l é , a f i n d é v i t e r t o u t e r é c i d i v e . 11 fa u t e n o u t r e

a v e r t i r le p a t i e n t u l c ér e u x q u e le s p r e m i è r e s sé a n c e s a m è n e r o n t p e u t - ê t r e

u n e a u g m e n t a t i o n de la s u p p u r a t i o n e t m ê m e , é v e n t u e ll em e n t , u n é la r g is

s e m e n t e t u n a p p r o f o n d i s se m e n t de la p l a i e , m a l g r é l e s p r é c a u t i o n s e t l a

p r o g r e s s i v i t é d u t r a v a i l e f f e c t u é . C e t t e a g g r a v at i o n a p p a r e n t e e s t h e u r e u

s e m e n t r e m p l a c é e d è s a p r è s c e s p r e m i è r e s s é a n c e s p a r l es p r e m i e r s

s i g n e s d e l a r é g é n é r a t i o n t i s s u l a i r e .

E x a m i n o n s u n a u t r e c as d o r i g i n e c i r c u l a t o i r e , c e l u i d e l

a c c i d e n t v a s c u -

l a i r e c é r é b r a l .

D es r é su l t at s o n t é t é o b t e n u s à t o u s les s t a d e s d e l a f f e c t i o n : e n p l e i n e

c r i s e , r é c e m m e n t a p r è s l a c c i d e n t a i n s i q u e b i e n p l u s t a r d , l o r s q u e les

o r g a n i s m e s d e s é cu r i t é s o c i a l e co n s id èr e n t q u e l h a n d i c a p r é s idue l es t

d e v e n u d é fi n i t i f e t q u e l a r e n t e d i n v a l i d it é p e u t ê t r e c a l cu l é e .

U n

j o u r

q u e j e

t r a v a i l l a i s

e n

c a b i n e t ,

u n

v o i s i n , h o m m e d u n e s o i x a n t a i n e

d an n é e s, v i e n t s u b i t e m e n t m e m o n t r e r u n e m a i n i n e r t e e n m e d é c la r a n t

q u i l n e p a r v i e n t p lu s à la m o u v o i r . S o n v i s a g e e st b l e u e t i l m e d e m a n d e

u n d i a g n o s t i c . J e lu i r é p o n d s q u e s o n m é d e ci n d i a g n o s t i q u e r a t r ès

p r o b a b l e m e n t u n a c c i d e n t v a s c u l a i r e c é r é b r a l . J a j o u t e : « V o u s a v ez de la

79




c h a n c e , se u le v o t r e m a i n e s t p a r a l y s é e ; c h e z b e a u c o u p d ' a u t r e s t o u t e u n e

m o i t ié d u c o r p s e s t a t t e i n t e ». J e l u i e x p l i q u e l ' i m p o r t a n c e d u D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e d a n s s o n c a s p o u r é l i m i n e r le s b l o c a g e s c i r c u l a t o i r e s

i n t r a -

c r â n i e n s é v e n t u e l s

o u . p o u r

r é s o r b e r l e s

p a r t i c u l e s

d e

s a n g

é v e n t u e l l e m e n t

r é p a n d u e s d a n s l e

t i s s u

c é r é b r a l d a n s l e c a s d ' u n i c t u s c é r é b r a l , c ' e s t - à - d i r e

d ' u n é c l a t e m e n t d e v a i s s e a u x à l ' i n t é r i e u r d e l a b o i t e c r â n i e n n e .

C e m o n s i e u r d é c i d e d o n c , s u r c e s c o n s e i l s , d e r e c e v o i r u n e s é a n c e

q u o t i d i e n n e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e j u s q u ' à r é s o r p t i o n m a x i m a l e d e s

s é q u e l l e s d e s o n

a c c i d e n t .

D è s la p r e m i è r e s é a n c e , l e

p a t i e n t

d é c l a r e à s a

f e m m e q u e , s an s c o m p r e n d r e p o u r q u o i , i l r e s s e n t l a m é t h o d e c o m m e

b é n é f i q u e p o u r l u i e t

q u ' i l

v e u t c o n t i n u e r l e t r a i t e m e n t . L o r s q u ' i l v i e n t l e

s u r l e n d e m a i n

à s a t r o i s i è m e s é a n c e , i l m e

m o n t r e

q u ' i l

r é c u p è r e l e s

m o u v e m e n t s d e l a m a i n . A p r è s q u a t r e s é a n c e s , s a f e m m e p r é t e x t e u n

e x a m e n m é d i c a l p o u r j u s t i f i e r l 'a r r ê t d u t r a i t e m e n t . E n t r e - t e m p s , l e p a t i e n t

a e n t i è r e m e n t r é c u p é r é t o u t e l a m o t r i c i t é d e s a m a i n e t s o n

t e i n t

e s t p a s s é

d u b l e u a u r o u g e

f o r t .

A l ' h ô p i t a l u n i v e r s i t a i r e , l e s e x a m e n s n e p a r v i e n n e n t

p a s à d é c e l e r l a m o i n d r e l és i o n c é r é b r a l e e t le s m é d e c i n s d é c l a r e n t q u e l e

p a t i e n t a d û a v o i r u n s p a s m e c i r c u l a t o i r e i n t r a c r a n i e n q u i s ' e s t , p a r

c h a n c e , l e v é s p o n t a n é m e n t . J ' a u r a i s t e n d a n c e à a p p e l e r c e t t e c h a n c e :

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e . C u r i e u s e m e n t , l e c o u p l e c o n c e r n é n e s e m b l e

m ê m e p a s a v o i r c o m p r i s la s i t u a t i o n : a l o r s q u e l e s s y m p t ô m e s é ta i e n t

p o u r t a n t b i e n o b s e r v a b l e s a u d é p a r t , u n e f o i s c e d i a g n o s t i c m é d i c a l p o s é ,

i ls o n t c o n s i d ér é q u ' i l s s ' é t a i e n t i n q u i é t é s à t o r t . I ls o n t m ê m e f êt é la b o n n e

n o u v e l l e e n s ' o f f r a n t t o u s d e u x u n b o n v e r r e

U n e d a m e â g é e , p a r a i l l e u r s , m ' a a p p e l é e u n j o u r p o u r u n t r a i t e m e n t à

d o m i c i l e e n v u e d e t e n t e r d ' é l i m i n e r l e s s é q u e l l e s d ' u n e t r o m b o s e c é r é b r a l e

s u r v e n u e q u e l q u e s s e m a i n e s a u p a r a v a n t . J e l u i a i a p p l i q u é l e t r a i t e m e n t

c l a s s i q u e p o u r

c e

t y p e

d e c a s , c ' e s t - à - d i r e l e

d r a i n a g e

d e s c h a î n e s

g a n

g l i o n n a i r e s d u c o u , d u v i s a g e e t d u c r â n e e n e n t i e r , a i n s i q u e l e s p r i s e s

s p é c i a l e s à l ' i n t é r i e u r d e l a b o u c h e , p o u r i n f lu e n c e r p lu s d i r e c t e m e n t

l 'é v a c u a t i o n d e la c h a r g e l y m p h a t i q u e o b l i g a t o i r e i n t r a c r â n i e n n e p a r l a

l a m e c r i b l é e d e l ' e t h m o ï d e . D è s a p r è s c i n q à d i x s é a n c e s , l a p e r s o n n e

r e c o n n a i s s a i t

u n e a m é li o r a t io n d e s o n é lo c u t i o n .

E l l e d i s a i t

e n

e f f e t

q u e ,

d e p u i s l ' a c c i d e n t ,

e l l e

s e s e n t a i t h a n d i c a p é e d a n s l e c h o i x d e s m o t s e t d a n s

la

c o n s t r u c t i o n d e s e s p h r a s e s . S o n e n t o u r a g e n e r e m a r q u a i t a u c u n e

d é f i c i e n c e d e

l a n g a g e ,

m a i s

e l l e

r e s s e n t a i t q u ' e l l e d e v a i t p r o d u i r e u n e f f o r t

t o u t

p a r t i c u l i e r p o u r p a r l e r c o m m e a u p a r a v a n t . A p r è s ce s q u e l q u e s

s é a n c e s ,

e l l e

r e m a r q u a i t q u e c e t e f f o r t d e v e n a i t d e m o i n s e n m o i n s

n é c e s s a i r e . L ' ét a t g é n é r a l , e n o u t r e , s e r é t a b l i s s a i t r a p i d e m e n t .

J ' a i é g a l e m e n t e u l ' o c c a s i o n d e t r a i t e r u n a u t r e p a t i e n t â g é q u i a v a i t é té

8




S E R V I C E S

Q U E L A MÉT H O D E P E U T R E N D R E

v i c t i m e d u n e t h r o m b o s e c é r é b r a l e n e u f o u d i x m o i s a u p a r a v a n t . I l m o n t a i t

le s

e s c a l i e r s

a v e c p e i n e e t s e t r o u v a i t d é p e n d a n t d a u t r u i p o u r d e n o m

b r e u x g e s t e s d e la v i e c o u r a n t e , t e ls q u e t e n i r u n v e r r e , d é c o u p e r d e la

v i a n d e , t o u r n e r u n e p o i g n é e d e p o r t e , f e r m e r le s b o u t o n s d e s a c h e m i s e .

L e t r a i t e m e n t a d u r é p l u s i e u r s m o i s . I l n e s e p a s s a i t p a s qu i n z e j o u r s e t

m ê m e p a r f o i s m o i n s s an s

q u i l

n e m a n n o n c e u n e n o u v e l l e r é c u p é r a t i o n

m o t r i c e . L a m é t h o d e s e m b l e c e p e n d a n t a v o i r s o u d a i n c e s s é d e p r o d u i r e

d e n o u v e a u x e f f e t s d è s q u e le p a t i e n t e u t s u b i u n i m p l a n t d e c e l l u l e s

f r a î c h e s d a n s le c r e u x d e l a i n e . C h o s e c u r i e u s e , d u r a n t c h a q u e s é a n c e d e


q u i s u i v i t

c e t t e i n t e r v e n t i o n ,

le

p a t i e n t

é p r o u v a i t

c o n t i n u e l l e m e n t u n

b e s o i n i n c o e r c i b l e

d e s e

g r a t t e r f u r i e u s e m e n t

t o u t le

t r o n c ,

c o m m e s i s o n

c o r p s e f f e c t u a i t

p a r la

p e a u

u n e

f o r m e

d é l i m i n a t i o n

d e s t is s us e m b r y o n n a i r e s

i m p l a n t é s . C e c o û t e u x

t r a i t e m e n t c e l lu l a ir e

s e m b l e

n a v o i r p r o d u i t s t r i c t e m e n t a u c u n r é su l ta t d a n s c e c a s , m a l g r é l e s

g r a n d s e s p o i r s d u p a t i e n t . I l m e

s e m b l e

q u à

p a r t i r

d e c e t t e d a t e t o u t e la

s t i m u l a t i o n

c i r c u l a t o i r e e t i m m u n i t a i r e p r o d u i t e p a r le s s é a n c e s f u t t o t a l e

m e n t m o n o p o l i s é e p a r l o r g a n i s m e p o u r s e d é b a r r a s s e r d e c e s p a r t i c u l e s

i n d é s i r a b l e s .

U n e p r a t i c i e n n e a l l e m a n d e a r e la té s e s r é su l ta ts o b t e n u s c h e z d e s a c c i d e n

t és v a s c u l a i r e s c é r é b r a u x , a u C o n g r è s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e l o n

V o d d e r à

B a d e n - B a d e n

e n 1 9 8 8 .

E l l e

t ém o i g n a i t q u e

l a p p l i c a t i o n

d e l a

m é t h o d e V o d d e r

d a n s

c e s c a s a c c é lé r ai t c o n s i d é r a b l e m e n t le s p r o g r è s d e

la r é é d u c a t i o n à l a

p a r o l e .

O n p e u t c i t e r

e n c o r e , c o m m e

i n d i c a t i o n s d e l a m é t h o d e , b i e n d e s m a l a d i e s

q u i p e u v e n t a v o i r a u m o i n s p a r t i e l le m e n t u n e o r i g i n e c i r c u l a t o i r e : l o s -

t é o p o r o s e , le s m i g r a i n e s , o u le s b o u r d o n n e m e n t s d o r e i l l e s . C e l a

n e v e u t p a s d i r e q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o n s t i t u e r a la s o l u t i o n

a b s o l u e d a n s t o u s l e s c a s , m a i s q u e d e s ré su lt at s a p p r é c i a b l e s o n t d éj à é t é

o b t e n u s

p a r la m é t h o d e c h e z c e

t y p e

d e

m a l a d e .

D e s

r és u lt at s a p p r é c i a b l e s o n t é t é p a r e x e m p l e c o n f ir m é s p a r e x a m e n s

r a d i o l o g i q u e s

à la

c l i n i q u e

d u

D o c t e u r A s d o n k

e n F o r ê t

N o i r e d a n s

d e s c a s

d o s t é o p o r o s e , e t

c e r t a i n s

d e m e s é l èv e s

m o n t

t é m o i g n é

a v o i r o b t e n u

d a n s l e u r c l i e n t è l e d i m p o r t a n t e s r é g r e s s i o n s d e b o u r d o n n e m e n t s d o r e i l

l e s . L e s o u l ag e m e n t d e s m i g r a i n e s e s t u n r és u l ta t f a c i l e à o b t e n i r e t o n p e u t

m ê m e p r o g r e s s i v e m e n t v a i n c r e la t e n d a n c e a u x c r i s e s . C e s t la s y m p t o m a -

t o l o g i e d é t a i ll ée e t l a n a m n è s e a p p r o f o n d i e q u i p e r m e t d o r i e n t e r l e

t r a i t e m e n t p o u r a r r i v e r à c e r é su l ta t

f i na l .

s e s t é g a l e m e n t p r é s e n t é à n o t r e c a b i n e t u n e p e r s o n n e a t t e i n t e d u n

s y n d r o m e

d e M é n i è r e

d u c ô t é

d r o i t ,

c e s t - à - d i r e d u n e h y p e r t e n s i o n d e

l o r e i l l e i n t e r n e q u i a v a i t a b o u t i à u n e s u r d i t é u n i la t é r a le . E l le v e n a i t p o u r

81



D R A J NA G E L Y M P H A T I Q U E

év i t e r l ' e x t e n s i o n d u m a l a u c ô t é g a u c h e . J e l u i t r a i t a i s l e s c h a î n e s

g a n g l i o n n a i r e s d u c o u , l e v i s a g e , e t j ' i n s i s t a i s s u r l e c r â n e a u t o u r d e s

o r e i l l e s . A s a g r a n d e s u r p r i s e , a u b o u t d e d i x à v in g t s é a n c e s a u r y t h m e

d e d e u x f o i s p a r s e m a i n e ,

e l l e

c o n s t a t a i t q u ' e l l e r é e n t e n d a i t p a r m o m e n t s

l e t i c - t a c d e s a m o n t r e d e l ' o r e i l l e a t t e i n t e a i n s i q u e l a v o i x d e s a v o i s i n e

d e d r o i t e à la c h o r a l e .

D e s a t t e i n t e s d u s y s t è m e n e r v e u x p é r i p h é r i q u e c o m m e les n é -

v r a l g i e s f a c i a l e s e t i n t e r c o s t a l e s a i n s i q u e c e r t a i n e s p a r e s t é s i e s

p e u v e n t a u s s i êt r e t r a i t ées a vec s u ccès .

U n e n é v r a l g i e i n t e r c o s t a l e a é t é é l i m i n é e e n d e u x s é a n c e s c h e z u n h o m m e

d ' u n e t r e n t a i n e d ' a n n é e s q u i y é ta it s u j e t e t q u i , u n e f o i s i n f o r m é d e l a

m é t h o d e , e u t

l ' i n t e l l i g e n c e

d e s e p r é s e n t e r d è s la p r e m i è r e

a l e r t e .

L e s s c i a t i q u e s e t

l u m b a g o s

e n c r i s e a i g u ë s o n t l e p l u s s o u v e n t é l i m i n é s

e n t r o i s o u q u a t r e s é a n c e s . L ' a v a n t a g e d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e da n s c e

t y p e

d e ca s e s t d e

c a l m er l ' i n f l a m m a t i o n

a ig u ë q u i e m p ê c h e

l ' i n t e r v e n t i o n

d e l 'o s t é o p a t h e o u d u c h i r o p r a c t o r .

U n h o m m e â g é s o u f f r a i t d e p a r e s t h é s i e ( d i m i n u t i o n d e l a s en s i b i l i t é) a u

d o s d u p i e d d r o i t . Il a v a i t c o n s u l té d e n o m b r e u x m é d e c i n s d o n t ce r t a i n s

d e g r a n d e r é p u t a t io n e t i l a v a i t r é c o l t é u n f a g o t d e d i a g n o s t i c s s a n s

o r i g i n a l i t é — a r t h r o s e , c i r c u l a t i o n , v ie il l es s e — m a i s s u r t o u t s a n s a u c u n

p r o j e t t h é r a p e u t i q u e c o n v a in c a n t . U n j o u r q u e j e t r a i t a i s s a f e m m e , i l m e

l a n ç a s u r u n t o n d e d éf i ; « E t

s e l o n v o u s , q u ' e s t - c e

q u e c ' e s t ? ». J ' a i

r é p o n d u , p r u d e n t e : « Il y a p r o b a b l e m e n t d u v r a i d a n s c h a c u n d e ces

d i a g n o s t i c s . E n t o u s c a s , s i d e s d é c h e t s d a n s v o s t i s s u s g ê n e n t le p a s s a g e

d e l ' i n f l u x n e r v e u x , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p o u r r a i t p e u t - ê t r e f a v o r i s e r

l eur é l i m i n a t io n p a r l es é m o n c t o i r e s e t v o u s p o u r r i e z a i n s i r e c o u v r e r v o t r e

s en s i b i l i t é . C e l a v a u t la p e i n e d ' e s s a y e r v i n g t s é a n c e s . D é jà a u c a s o ù d i x

s é a n c e s n e d o n n e r a i e n t v r a im e n t

r i e n ,

il s e r a i t

i n u t i l e

d e p o u r s u i v r e . » A

la

p r e m i è r e s é a n c e , l o r s q u e j ' e f f e c t u a i s les m o u v e m e n t s l é g e r s d e s p o u c e s

s u r l e d o s d u p i e d , i l a l evé la tê te , p e n s a n t q u e j ' a v a i s a r r ê t é d e t r a v a i l l e r :

n e s e n t a i t r i e n d e m e s m o u v e m e n t s . A p r è s q u e l q u e s s é a n c e s , l a s e n s i b i

l ité c o m m e n ç a i t à r e v en i r b i e n q u ' e n c o r e v o i l é e p a r e n d r o i t s . L o r s q u e ,

a v a n t v i n g t s é a n c e s , l e p a t i e n t r e p a r t i t à l ' é tr a n g e r , u n b o n 8 0 d e l a

s en s i b i l i t é p e r d u e ét a i t r e t r o u vé .

L e s a f f e c t i o n s d u s y s t è m e n e r v e u x c e n t r a l r ép o n d e n t a u s s i a u

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e .

L a

s c l é r o s e e n

p l a q u e s e n e s t u n

e x e m p l e

q u e l ' o n n ' i m a g i n e r a i t p a s à

p r e m i è r e v u e c o m m e u n e i n d i c a t i o n d e la m é t h o d e . O n s a i t

q u ' i l

s ' a g i t

d ' u n e l e n t e d é g é n é r e s c e n c e d e la m o e l l e é p i n i è r e a b o u t i s s a n t à l a f o r m a -

8 2



L E S

I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E U \ E

P E U T R E N R E

t i o n

p r o g r e s s i v e

d e

p l a q u e s

d e s c l ér o s e q u i

p r o d u i s e n t

d e s

t r o u b l e s

d e

p l u s

e n p lu s i m p o r t a n t s

d e l a m o t r i c i t é e t d e l a s e n s i b i l it é , j u s q u à c e q u e l e s

f o n c t i o n s

v i t a l e s s o i e n t a t t e i n t e s

e t q u e

m o r t s e n s u i v e .

O n co n s i d è r e

a c t u e l l e m e n t

q u e l a

m a l a d i e

e s t d e

t y p e a u t o - i m m u n e

e t p r o c è d e p a r

c r i s e s

i n f l a m m a t o i r e s

d o n t l e s p l a q u e s d e s c l é r o s e s o n t l e s s é q u e l l e s , c e s c r i s e s

a l t e r n a n t a v e c d e s p é r i o d e s d e r é m i s s i o n . L e r ô l e e s s e n t i e l d u D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e d a n s c e c a s e s t d e r e n f o r c e r l i m m u n i t é n a t u r e l l e

a f i n

q u e l l e

c e s s e d e s e r e t o u r n e r c o n t r e l o r g a n i s m e l u i - m ê m e . P o u r c e f a i r e , i l f a u t

d r a i n e r

l es c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u , l a b d o m e n e t t o u t e l a c o l o n n e

v e r t é b r a l e . E n c a s d a t t e i n t e h a u t e d u n é v r a xe , d o n n a n t

l i e u

à d e s t r o u b l e s

v i s u e l s o u d é q u i li b r e p a r e x e m p l e ,

t o u t

l e v i s a g e e t l e c r â n e d o i v e n t ê t r e

t r a i t é s é g a l e m e n t . C e c i c o n s t i t u e le t r a i t e m e n t l e p l u s é t i o l o g i q u e . A t i t r e

a c c e s s o i r e ,

l e s

m e m b r e s p e u v e n t

ê t r e t r a i t é s

p o u r s o u l a g e r

l a s p a s t i c i t é e t

l e s c l o n u s .

T o u s l e s s c l é r o s é s e n p l a q u e s a p p r é c i e n t g r a n d e m e n t le D r a i n a g e L y m

p h a t i q u e . M a l h e u r e u s e m e n t , c e r t a i n s d e n t r e e u x r éc la m e n t e n

p r i o r i t é l e t r a i t e m e n t d e s m e m b r e s i n f é ri e u r s q u i n a p p o r t e q u u n s o u l a

g e m e n t e t n o n u n e g u é r i s o n . L e p r o g r a m m e é t i o l o g i q u e , c o m m e l o n t

o b s e r v é l e

D o c t e u r A s d o n k

e n F o r ê t

N o i r e

e t l e

D o c t e u r K u r z

e n

A u t r i c h e ,

p e r m e t

d e

r a c c o u r c i r

l e s

c r i s e s

e t

d a l l o n g e r

le s p é r i o d e s d e r é m i s s i o n ,

p a r f o i s

ju s q u à

s t a b i l i s a t i o n

d e l a

m a l a d i e

( A n n e x e C : 1 2 , 2 0 e t 2 1 ) .

J a i e u l o c c a s i o n d e t r a i t e r d e c e t t e f a ç o n u n h o m m e d a n s l a c i n q u a n t a i n e ,

a t t e i n t d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s . L a p r o g r e s s i o n r a p i d e d e l a d e r n i è r e

a n n é e l i n q u i ét a i t . L a n n é e d e t r a i t e m e n t

q u i l

a s u i v i e à n o t r e C e n t r e , à

r a i s o n

d u n e à d e u x s é a n c e s p a r s e m a i n e , l u i a p e r m i s , m a l g r é q u e l q u e s

c r i s e s l é g è r e s , d e s t a b i l i s e r l é v o lu t i o n . S i m u l t a n é m e n t , i l s u i v a i t

t a n t

b i e n

q u e m a l u n e a l i m e n t a t i o n d u t y p e K o u s m i n e , m a i s n e p o u v a i t s e m p ê c h e r

d e f e s t o y e r

à

t o u t e s

le s

o c c a s i o n s m a j e u r e s

e t

m i n e u r e s

d e l a n n é e .

D e n o m b r e u x

t r o u b l e s n e r v e u x f o n c t i o n n e l s c èd e n t é g a l e m e n t

s o u s

l i m p u l s i o n d o u c e , r é éq u i l i b r a n t e e t r e v i t a l i s a n t e d e la m é t h o d e .

L e s

i n s o m n i e s

r e b e l l e s , p a r e x e m p l e , s o n t s o u v e n t é l i m i n é e s e n q u e l q u e s

s é a n c e s , p a r f o i s e n u n e o u d e u x , m a l g r é l e s c e p t i c i s m e é v e n t u e l d u

p a t i e n t .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t é g a l e m e n t r e m a r q u a b l e c o n t r e l e s u r m e -

n a g e

e t l

é p u i s e m e n t .

I l

r e m e t

e n

f o r m e r a p i d e m e n t l o r s q u o n

n a

p l u s

l é n e r g i e d e p r e n d r e l a i r o u d e f a i r e d u s p o r t . N o m b r e d e p e r s o n n e s

t r o u v e n t d a n s

l e


l e

m o y e n r e p o s a n t

d é q u i l i b r e r

u n e v i e

p r o f e s s i o n n e l l e

e x i g e a n t e e t

s t r e s s a n t e

e t

c o n s t i t u e n t

u n

n o y a u

i m p o r t a n t d e l a c l i e n t è l e d u

p r a t i c i e n .

8 3




L e s

a f f e c t i o n s r h u m a t i s m a l e s c o n s t i t u e n t e n c o r e

u n e

a u t r e g r a n d e

c a t é g o r i e

d i n d i c a t i o n s .

L e s d o u l e u r s a r t i c u l a i r e s d e t y p e r h u m a t i s m a l c èd e n t a u D r a i n a g e L y m

p h a t i q u e r a p i d e m e n t

o u

p l u s p r o g r e s s i v e m e n t s e lo n

l es c a s . O n d i t

s o u v e n t q u i l n y a r i e n à f a i r e à l a r t h r o s e . J e c r o i s a u c o n t r a i r e q u e t o u t

e s t p o s s i b l e e n t r a v a i l l a n t a v e c i n t e l l i g e n c e e t p a t i en c e . U n D r a i n a g e b i e n

l o c a l i s é l e l o n g d e s i n t e r l i g n e s a r t i c u l a i r e s e t d e s t e n d o n s m u s c u l a i r e s

e f f a c e

l es

d o u l eu r s

e t l i b è r e la m o b i l i t é

a r t i c u l a i r e .

L a

s o m m a t i o n

d e s

r és u l t a t s a u f i l d e s s é a n c e s

p e r m e t

d e

c o n s t r u i r e

u n r és u l t a t à

l o n g t e r m e .

P o u r q u o i

n e

p o u r r a i t - o n

p a s ,

c o m m e l e n s e ig n a i t V o d d e r ,

é l i m i n e r le s

d é c h e t s ,

a p p o r t e r

à

l a r t i c u l a t i o n

d e s

s u b s t a n c e s n u t r i t i v e s n e u v e s

e t

s u s c i t e r

l a

l en t e c i c a t r i s a t i o n

d e s

s u r fa c e s c a r t i l a g i n e u s e s

?

L a c h a i r , p a r l a m ê m e o c c a s i o n , s e m b l e se r e c o n s t r u i r e , p a r t i c u l i è r e m e n t

là où e l l e se f a i t r a r e , c h e z l e s p e r s o n n e s â g é e s . A la m a i n s q u e l et t i q u e

c a r a c t é ri st i q u e d u v i e i l l a r d , p a r e x e m p l e , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e r e

d o n n e u n a s p e c t p l u s n o u r r i e t p l u s j e u n e .

U n e d e m e s p a t i e n t e s , c o n d a m n é e d è s sa p r e m i è r e j e u n e s s e a u p o r t d u n

l o m b o s t a t ,

s e s t ,

p o u r l a c i n q u a n t a i n e , r e c o n s t r u i t u n d o s q u e b e a u c o u p

p o u r r a i e n t

l u i e n v i e r a u m ê m e â g e . E l l e f a i t a p p e l a u D r a i n a g e L y m p h a t i

q u e

p a r

d e u x c u r e s

d e

q u e l q u e s m o i s

e n

m o y e n n e c h a q u e

a n n é e , à

r a i s o n

d e d e u x

s é a n c e s p a r

s e m a i n e . E l l e r e c o u r t

é g a l e m e n t à

d a u t r es

m é d e c i n e s

d o u c e s t e l l es

q u e l a d i é t é t i q u e e t l e y o g a .

L e s e f f e t s d e s

c u r e s i n t e n s i v e s

n e

s o n t

p a s à n é g l i g e r n o n

p l u s .

U n e

p e r s o n n e p e r c l u s e

d e

d o u l e u r s p e u t

a u

t e r m e

d e

q u e l q u e s s e m a i n e s

d e

t r a i t e m e n t s q u o t i d i e n s r e p a r t i r t ra n s f o r m é e e t s e n t i r l es b o n s e f f e t s d e l a

c u r e se p r o l o n g e r p e n d a n t u n e o u d e u x a n n é e s .

U n e

d e m e s

a n c i e n n e s

é l è v e s d u

M i d i v e n a i t

r é g u l i è r e m e n t r é v i se r à

P a r i s

l es pr i ses s p é c i a l e s p o u r l e s c a s r h u m a t i s m a u x . C e l a l u i p e r m e t t a i t

é g a l e m e n t d ê t r e t r a i té e

i n t e n s i v e m e n t p e n d a n t

c es

t r o i s j o u r s

e t

e l l e

r e p a r t a i t s o u l a g é e d e n o m b r e u s e s d o u l e u r s .

C e s

p r i s e s

s p é c i a l e s

p e r m e t t e n t

n o n

s eu l e m e n t

d e l ib é r er u n e

a r t i c u l a t i o n

d e

ses

d o u l e u r s , m a i s a u s si

d e s e s

l i m i t a t i o n s d a m p l i t u d e .

11

m a r r i v e

s o u v e n t , l o r s

d e m e s s ém i n a i r es , d e n

f a i r e

l a

p r e u v e

à m e s é l è v e s ,

p a r m i

l e s qu e l s

s e p r é s e n t e

f a c i l e m e n t

u n

s u j e t

d e d é m o n s t r a t i o n a u x

a r t i c u l a t i o n s

a t t e i n t e s .

M ê m e e n

c r is e r h u m a t i s m a l e

a i g u ë , l e

t r a v a i l

s u r

l a r t i c u l a t i o n

d o u l o u r e u s e c a l m e r a p i d e m e n t l i n f l a m m a t i o n .

Q u a n t a u h a l l u x v a l g u s i l p e u t t r ès b i e n ê t r e s o u l a g é e t p r o g r e s s i v e

m e n t

c o r r i g é

sa n s r ec o u r i r

à l a

c h i r u r g i e . Q u e l q u e s

c a s o n t d é j à é t é t r a i t é s

c h e z n o u s a v e c s u c c è s .

8 4



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L A MÉT HO D E P E U T R E N D R E

D a n s le s

c a s i n f e c t i e u x

l es s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e a p p o r t e n t

le p l u s s o u v e n t s o u l a g e m e n t e t d i m i n u t i o n r a p i d e d e l i n f l a m m a t i o n .

B i e n

d e s m a m a n s o n t d éjà p u v é r i fi er c e t

e f f e t

s u r u n e n f a n t f i é v r eux e t

o b t e n i r

u n e g u é r is o n

d a n s

le s 2 4

h e u r e s .

S a n s

p r é s e n t e r l e s i n c o n v é n i e n t s

d e s a n t i b i o t i q u e s s u r le f o i e , la f l o r e i n t e s t i n a l e e t l é t a t g é n é r a l , l e D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e e s t a u m o i n s a u s s i p u i s s a n t e t t e n d à r e n f o r c e r à l o n g t e r m e

l i m m u n i t é a u l i e u d e f r a g i li s er l o r g a n i s m e f a c e a u x a t t a q u e s u l t é r i e u r e s .

L e s s i n u s i t e s , à p a r t q u e lq u e s c a s p l u s d i f f i c il e s , s o n t g é n é r a l e m e n t

s o u l a g é e s e t p r o g r e s s i v e m e n t g u é r i e s .

U n c o u p l e d e j eu n e s p a r e n t s r e c o u r a i e n t é g a l e m e n t a u D r a i n a g e L y m p h a

t i q u e p o u r l eu r p e t i t

d e

t r o i s

a n s . O p é r é d u cœ u r à la

n a i s s a n c e , c h a q u e

r h u m e

d é g é n é r a i t

c h e z

l u i e n

e n c o m b r e m e n t b r o n c h i q u e .

L e s p a

r e n t s

s a v a i e n t q u à ch a q u e fo i s , u n e o u d e u x s é a n c e s s u f f i s a i e n t p o u r

l ib é r e r l es v o i e s r e s p i r a t o i r e s .

L e p r e m i e r c a s d

a p p e n d i c i t e

q u e j a i t r a i té é t a it c e l u i d u n ét u d ia n t

d u n e v i n g t a i n e d a n n é es . L a c r i s e é t a it s é r i e u s e e t l e m é d e c i n p r e s c r i v a i t

l o p é r a t io n . U n e p e t i t e s e m a i n e d e s é a n c e s q u o t i d i e n n e s s o u t e n u e s p a r

u n e a l i m e n t a t i o n tr è s l é g è r e d e l é g u m e s v e r t s e t d e r i z o n t c o m p l è t e m e n t

r é s o r b é l i n f l a m m a t i o n . S u r les q u a t r e c a s q u e j a i t r a i t é , d e u x o n t a i n s i p u

é v i t e r l o p é r a t i o n .

S o u s

l a r u b r i q u e d e s

c a s r e s p i r a t o i r e s ,

j e p u i s a j o u t e r q u e l o r s q u u n

a s t h m a t i q u e

a r r i v e e n s é a n c e e n

p h a s e

d e l é g è r e o p p r e s s i o n , c i n q à d i x

m i n u t e s d e t r a v a i l s u r le s ch a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u l u i r e n d e n t u n e

r e s p i r a t i o n d e b é b é .

J a i p u a u s s i s o u l a g e r r a p i d e m e n t q u e lq u e s r h u m e s d e s f o i n s e t s u r t o u t

a i de r q u e l q u u n à e n g u é r i r dé f in i t i v e m e n t p a r u n t r a i t e m e n t p lu s c o n s é

q u e n t . C é t a i t u n h o m m e d u n e p e t i t e c i n q u a n t a i n e c h e z q u i la f loraison

d e s t i l l e u l s

d é c le n c h a i t à

c h a q u e p r i n t e m p s d i m p o r t a n t s

e t

c o n t i n u e l s

é c o u l e m e n t s d u n e z et d e s y e u x , a i n s i q u e d e s r éa c t i o n s d e t y p e a s t h m a t i -

f o r m e q u i l u i i n t e r d i s a i e n t d e p l o n g e r d a n s l e a u f r a î c h e e n v a c a n c es a i n s i

q u e d e p r e n d r e u n e d o u c h e a p r è s u n e p a r t i e d e t e n n i s . L e t r a i t e m e n t f u t

e n t r e p r i s c e t t e a n n é e - là u n m o i s o u d e u x a v a n t la p é r i o d e d é c l e n c h a n t e ,

à

r a i s o n

d e

d e u x

s é a n ce s p a r

s e m a i n e .

L e r é su l t a t f u t

t o t a l

e t l a v i e d u

p a t i e n t t r a n s f o r m é e. L a n n é e s u i v a n te , p r u d e m m e n t , i l s a s s u r a de l a

s t a b i l i t é de s r é su l t a t s a c q u i s p a r u n e n t r e t i e n d u n e s é a n c e p a r s e m a i n e à

la

m ê m e

s a i s o n .

J a i t r a i t é o c c a s i o n n e l l em e n t u n e a m i e e m p h y s é m a t e u s e . C h a q u e

s é a n c e , c en t r é e s u r le s e s p a c e s

i n t e r c o s t a u x ,

l u i

p e r m e t t a i t

d e r é c u p é r e r

d e s a c a p a c i t é v i t a l e e t l u i d o n n a i t l i m p r e s s i o n d e r e s p i r e r l a i r de l a

c a m p a g n e

s u i s s e .

8.5




Q u i s o u p ç o n n e r a i t d ' e m b l é e q u e l o r t h o d o n t i e s o i t u n d o m a i n e d ' a p p l i

c a t i o n

d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e ? C ' e s t u n d e n t i s t e d e H e i d e l b e r g , le

d o c t e u r H e r m a n n , q u i e n a e u l 'i d é e . S e l o n l u i , la s t a s e l y m p h a t i q u e d u b a s

d u v i s a g e e s t u n e c a u s e m a j e u r e d e m a l f o r m a t i o n e t en p a r t i c u l i e r d e

s o u s - d é v e l o p p e m e h t d e s m â c h o i r e s — e t p a r là d e

m a l p o s i t i o n s d e n t a i r e s

c h e z le s e n f a n t s , 11 a dé m on t r é à p l u s i e u r s r e p r i s e s l o r s d e c o n g r è s d e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e à B a d e n - B a d e n , d i a p o s i t i v e s d e v i s a g e s e t d ' e m

p r e i n t e s à l ' a p p u i , q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p e u t a p p o r t e r d es

c h a n g e m e n t s r em a r q u a b l e s d a n s d e n o m b r e u x c a s e n p e r m e t t a n t , s o i t

d ' é v i t e r l ' a p p a re i l l a g e c o r r e c t e u r , s o i t d ' e n s i m p l i f i e r la c o n c e p t i o n . L ' i d é e

o r i g i n a l e d u D o c t e u r H e r m a n n a é t é de p r e n d r e d e s e m p r e i n t e s a v a n t le

t r a i t e m e n t p u i s à la f in d ' u n e s é r i e d e s éa n c es d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

e t e n f i n

u n a n a p r è s l e d é b u t d u


c e q u i l u i a

p e r m i s

d ' e n

o b s e r v e r les e f f e t s à lo n g t e r m e e t de c o n s t a t e r q u e

t o u t

s e p a sse c o m m e

si le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , e n é l im inan t l es s tases f l u i d i q u e s , re lançai t les

p r o c e s s u s d e c r o i s s a n c e o s s eu se e t p a r là f a v o r i s a i t le r e p o s i t i o n n e m e n t

c o r r e c t d e s d e n t s . D es résu l ta ts r e m a r q u a b l e s o n t é t é o b t e n u s , p a r

e x e m p l e , c h e z d e s e n f a n t s q u i a v a i e nt l o n g t e m p s s u c é l e u r p o u c e e t d o n t

n o n s e u l e m e n t les d e n t s é t a i en t m a l p l a c é e s , m a i s d o n t la m â c h o i r e auss i

é t a i t d é f o r m é e ( A n n e x e C : 2 2 e t 2 3 ) .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o r r i g e e n c o r e d e n o m b r e u x t r o u b l e s d e s

o r g a n e s i n t e r n e s .

L e s p h é n o m è n e s d e

c o n s t i p a t i o n ,

d

a é r o p h a g i e ,

d e

g a z

i n t e s t i

n a u x s ' e s t o m p e n t c h e z b i e n d e s p a t i e n t s .

M o n s i e u r V o d d e r t é m o i g n a i t a v o i r g u é ri u n m a l a d e d u

d i a b è t e .

U n e d e m e s é l è v e s d e P a r i s s o u f f r a i t d

i n s u f f i s a n c e r é n a l e .

S e s t r o i s

d i a l y s e s p a r s e m a i n e s n e s u f f i s a i e n t p lu s e t

e l l e

a t t e n d a i t u n d o n d ' o r g a n e .

G r â c e à u n e

a u t o - ap p l i c a t i o n

r é g u l i è r e s u r l es

g r a n d s g r o u p e s g a n g l i o n n a i

r e s l y m p h a t i q u e s d u c o r p s , e t e n p a r t i c u l i e r s u r l es g a n g l i o n s a b d o m i n a u x ,

e l l e

a c o n s t a t é u n e r é a u g m e n t a t i o n d e l a d i u r è s e q u i l u i a p e r m i s de se

s t ab i l i s e r à ses t r o i s d i al y se s h e b d o m a d a i r e s . Q u e la n a t u r e e s t g é n é r e u s e

N e p o u r r a i t - o n p a s a l l e r p lu s

l o i n

e t d i m i n u e r j u s q u ' à s u p p r i m e r c es

b e s o i n s d e g r e f f e s e t d e d i a l y s e ?

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e r e n d e n c o r e b i e n d e s s e r v i c e s a u x f e m m e s d e

t o u s â g es ; i l s o u l a g e les r è g l e s

d o u l o u r e u s e s ,

c a l m e les h é m o r r a

g i e s ,

d é g o r g e le s

s e i n s

e n f l é s

o u q u i

s ' a l o u r d i s s e n t

a v e c l' â g e . U n e

j e u n e f e m m e s u i s se q u i s o u f f r a i t d e s t é r i l i t é p a r o b s t r u c t i o n d e s t r o m p e s

a m ê m e e u la j o i e d ' a t t e n d r e f a m i l l e q u e l q u e s m o i s a p r è s l e d éb u t d ' u n e

c u r e .

J ' a i é g a l em en t é t é i m p r es s i on n ée p a r le s r ésu l ta ts o b t en u s c h e z u n

c a n -

8 6



L E S


O U

L E S

S E R V I C E S

Q U E L A M ÉT H O D E

P E U T R E N D R E

c é r e u x t e r m i n a l . L e b u t d u t r a i t e m e n t p r e s c r i t p a r l e m é d e c i n , n o n p a s

à s o n i n i t i a t i v e , m a i s à l a d e m a n d e i n s t a n t e d e l 'é p o u s e d u m a l a d e , à l a

s u i t e d ' u n a r t i c l e p a r u d a n s u n e r e v u e f é m i n i n e , é ta i t d e c o n t r i b u e r à l e

s o u l a g e r , p o u r

l e s

q u e l q u e d e u x

à

t r o i s m o i s q u ' o n

l u i

s u p p o s a i t

d e

s u r v i e ,

d ' u n t e r r i b l e

o e d èm e à u n e

j a m b e ,

p r o v o q u é

d i r e c t e m e n t

p a r u n e r é c id iv e

c a n c é r e us e q u i

b l o q u a i t

l a

c i r c u la t i o n l y m p h a t i q u e

a u

n i v e a u

d u p l i d e

l 'a i n e . C o n t r a i r e m e n t

à

t o u t e a t t e n t e

m é d i c a l e , l e

p a t i e n t

n ' a p a s

s e u l e

m e n t

é t é s o u l a g é ,

m a i s

l a

j a m b e ,

a u d é b u t

d u r e c o m m e

d u

b o i s ,

a

m a g n i f i q u e m e n t

d é g o n f l é , l e s c a u t é r i s a t i o n s d e

p e t i t e s

m é ta s t a s e s a u

n i v e a u d e l a v e s s i e n ' o n t p l us é t é n é c e s s a i r e s a u b o u t d e q u e l q u e s m o i s d e

s é a n c e s r é g u l i è r e s , e t e n f i n l e p a t i e n t a s u rv éc u u n b o n s i x m o i s a u - d e l à

d u p r o n o s t i c m é d i c a l . A u d éb u t d u t r a i t e m e n t , j e m e r e n d a i s t o u s l e s j o u r s

a u d om i c i l e d u p a t i e n t t r o p f a i bl e e t t r o p s ou f f r a n t p o u r s e d é p l a c e r . A p r è s

q u e l q u e s m o i s d e t r a i t e m e n t i n t e n s i f, i l a d é c i d é q u e s a f e m m e l e c o n d u i r a i t

e n v o i t u r e à m o n c a b i n e t e t , q u e l q u e t e m p s a p r è s , o n p o u v a i t

l ' o b s e r v e r

s o r t a n t

d e s a v o i t u r e c ô t é v o l a n t , l ' a i r p l e i n d e v i g u e u r . C ' e s t à c e t t e

é p o q u e q u e s a f e m m e m ' a c o n f ié q u ' i l n e t e n a i t p l u s e n p l a c e à l a m a i s o n ,

q u ' i l a v a i t t e r m i n é t o u s l e s t r a v a u x d e r é p a r a t i o n e t d e b r i c o l a g e p o s s i b l e s

e t i m a g i n a b l e s

c h e z

e u x e t q u ' i l s o n g e a i t s é r ie u s e m e n t à r e p r e n d r e l e

t r a v a i l à m i - t e m p s à s o n b u r e a u . E r r e u r d e p r o n o s t i c ? J e d i s : é t r a n g e

é v o l ut i o n « s p o n t a n é e »,

p o u r

u n

c a n c e r t e r m i n a l P o u r

m o i ,

d a n s

c e c a s

p a r t i c u l i e r ,

l e s

fa i t s , s a n s c o n s t i t u e r

d e s

p r e u v e s s c i e n t i f i q u e s , s o n t

t r è s

t r o u b l a n t s e t m e

d o n n e n t

à

p e n s e r

q u e

d a n s

d e

t e l l e s m a l a d i e s ,

l e

D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e , p r o b a b l e m e n t i n s uf f is a n t p o u r a m e n e r

à l u i

s e u l

l a g u é r i s o n ,

p o u r r a i t

t r è s

u t i l e m e n t f a ir e p a r t i e

d ' u n

a r s e n a l

d e m é d e c i n e s

d o u c e s .

O n p e u t d i r e

q u e l e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , l o r s q u ' i l

n ' y a

p l u s

d e

p o s s i b i l i t é d e g u é r i s o n ,

a i d e

à

m o u r i r

e n a t t é n u a n t l es

s o u f f r a n c e s

d e

l a g o n i e . S u r t o u t

s i l a

p e r s o n n e

n e

c o n s o m m e

p a s d e m é d ic a m e n t s , l a

m é t h o d e

c o n t r i b u e

à

l ' a p a i s e r

e t à

c a l m e r

s e s

d ou l e u r s . L o r s q u ' i l

n ' y a

p l u s

d ' e s p o i r

d e

g a r d e r

l a

p e r s o n n e

e n v i e , c ' e s t u n

s e r v i c e i m p o r t a n t

à l u i

r e n d r e

q u e d e l u i

p e r m e t t r e

d e

m o u r i r c a l m e m e n t

e t e n

t o u t e c o n s c i e n c e ,

d e p r é f é r e n c e c h e z e l l e e t p a r m i l e s s i e n s , p l u tô t q u e d e l u i l a i s s e r s u b i r

l e s t o r t u r e s q u e v i v e n t

t a n t

d e m a l h e u r e u x da n s l e s h ô p i t a u x , s e u l s e t

p r o g r e s s i v e m e n t b o u r r é s d e m o r p h i n e . N ' e s t - c e p a s là u n e c o m p r é h e n

s i o n m e i l l e u r e e t p l u s é t y m o l o g i q u e d e l ' e u t h a n a s i e ?

• L E S


V É T É R I N A I R E S

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e v é t é r i n a i r e p o u r r a i t c o n s t i t u e r u n e n o u v e l l e

s p é c i a l i s a t i o n .

L e c h e v a l d ' u n e j e u n e c o l l è g u e , f i l l e d e v é t é r i n a i r e , a v a i t l a p a t t e c a s s é e .

8 7




L e p è r e p en s a i t d e v o i r a c h e v e r l a b ê t e . L a j e u n e f i ll e e n t r e p r i t u n t r a i t e

m e n t i n t en s i f e t l a n i m a l r éc u p é r a c o m p l è t e m e n t s a m o b i l i t é .

U n e a n c i e n n e

é l è v e e n c o r e h é b e rg e a u n

p i g e o n

b l e ss é à l a

n u q u e .

D e

s é r i e u x

t r o u b l e s

d é q u i l i b r e

e m p ê c h a i e n t

l o i s e a u

d e

p r en d r e

s o n

e n v o l c o r re c t e m e n t . L e v é t é r i n a i r e c o n s i d é r a i t q u e l e

c e r v e l e t

é t a i t a t t e i n t

e t q u e l e c a s ét a i t i r ré c u p é r a b l e . U n e s e m a i n e d e d r a i n a g e s m i n i a t u r i s é s

s u r l e c o u e t la n u q u e s u f f i r en t e t l o i s e a u s e n v o l a i t à t i r e - d a i l e .

M o n s i e u r V o d d e r l u i - m ê m e n e m a n q u a i t p a s d e t r a i t e r s o n c h a t c h a q u e

m a t i n ,

à t i t r e p r é v e n t i f . C h a c u n d e s e s c h a t s v é c u t 1 7 a n s .

L e s

a n i m a u x d a i l l eu r s , c o m m e

le s

p e t i t s e n f a n t s , a i m e n t

l e

D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e . L o r s q u e l l e n a v a i t q u e s i x a n s , m a f i l l e e n t r e p r i t le d r a i n a g e

d es

c h a î n e s

g a n g l i o n n a i r es

c e r v i c a l e s

d u n é n o r m e

b e r g e r

a l l e m a n d .

A

p e i n e a v a i t - e l l e c o m m e n c é q u e le v o l u m i n e u x a n i m a l s a f f a la i t s u r le d o s ,

l e s p a t t e s e n l a i r , e n g r o gn a n t d e p l a i s i r . 11 a t t e n d i t p o u r s e r e l e v e r q u e

l e n f a n t , t o u t e m e n u e à c ô t é d e l u i , a i t te rm i n é s o n p e t i t t r a i t e m e n t .

• L A

C O U R

D E S

M I R A C L E S

V o i l à

d o n c

b r o s s é c e t a p e r ç u

ex e m p l a t i f

d e s

g ra n d e s i n d i c a t i o n s

d e l a

m é t h o d e V o d d e r . I l s a g it s u r t o u t d u n t é m o i g n a g e . L o rs q u à m e s s é m i n a i

res

j e

t i e n s

c es m ê m e s

p r o p o s , c e r t a i n s

d e m e s c o l l èg u e s k i n é s i t h é ra p e u

t es

m e

c a c h e n t t o u t d a b o r d l eu r s c e p t i c i s m e .

I ls m e

c o n f i e n t s o u v e n t

c e

s e n t i m e n t p lu s t a r d , l o r s q u e

l e x p é r i e n c e

l e u r

a a p p o r t é l es

p r eu v e s q u i l s

a t t e n d a i e n t .

T e r m i n o n s c e c h a p i t r e p a r l a r é p o n s e à d e u x q u e s t i o n s c o u r a n t e s .

• C O M B I N A I S O N D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E A V E C

D A U T R E S T R A I T E M E N T S

D a n s q u e l l e m e s u r e ,

t o u t

d a b o r d , p e u t - o n c o m b i n e r le D r a i n a g e L y m p h a

t i q u e

a v e c

d a u t r es f o r m e s

d e

t r a i t em e n t

?

P r i m o , l e x p é ri e n c e m a m è n e à d i r e q u e le s e f f e t s d u D r a i n a g e L y m p h a t i

q u e e t c e u x d e s a u t r e s m é d e c i n e s d o u c e s s e xa l t en t m u t u e l l e m e n t .

Q u e

c e

s o i t

l h o m é o p a t h i e , l a p h y t o t h é r a p i e ,

l a c u p u n c t u r e ,

l o s t é o p a t h i e ,

u n e d i s c i p l i n e a l i m e n t a i r e , le s p r a t i c i e n s d e c e s d i v e r s e s m é d e c i n e s d o u c e s

m a n i f e s t e n t l eu r s a t i s f a c t i o n e t p a r f o i s l e u r s u r p r i s e d e v a n t le s o u t i e n

q u a p p o r t e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e d a n s l é v o l u t i o n d e s c a s . J a i c o l l a

b o r é p a r e x e m p l e u n c e r t a i n t e m p s a v e c u n o s t é o p a t h e , q u i m a e n v o y é



L E S I N D I C A T I O N S O U L E S S E R V I C E S Q U E L A M ÉT H O D E P E U T R E N D R E

b e a u c o u p

d e s e s

p a t i e n t s

a u d éb u t d e n n a c a r r i èr e . D e m o n c ô t é , j a i p u

c o n s t a t e r p a r e x e m p l e q u u n t ra i t e m e n t h o m é o p a t i q u e de g r a p h i t e s o u t e

n a i t m a g n i f i q u e m e n t l e f f e t

d u


s u r u n c a s d e

l y m p h œ d è m e a p r ès

m a s t e c t o m i e .

J e

c o n s e i l l e c e p e n d a n t , a f in

d é v i t e r l e

s u r d o s a g e d a c t i o n r éf le x e e t é n e r g é t i q u e , d e n e p a s c u m u l e r l e m ê m e j o u r

u n e s éa n c e d o s t é o p a t h i e , d a c u p u n c t u r e , d e r é f l e x o t h é r a p i e p l a n t a i r e ,

o u

d e

m a s s a g e

m é t a m o r p h i q u e a v e c u n D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e l o n

V o d d e r .

a r r i v e p a r f o i s c e p e n d a n t q u u n h o m é o p a t h e o u u n a c u p u n c t e u r , a f i n

d i s o l e r le s v a r i a b l e s e t a i n s i a p p r éc i e r s o n i n t e r v e n t i o n a v e c p l u s d e

p r é c i s i o n , d e m a n d e a u p a t i e n t d i n t e r r o m p r e u n t r a i t e m e n t d e D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e ,

m a l g r é l a c c é l ér a t i o n

q u i l

a p p o r t a i t

à la

b o n n e

é v o l u t i o n d e

s o n c a s . Q u e l l e s s o n t le s l i m i t e s à t ra c e r e n t r e le s b e s o i n s d e l a r e c h e r c h e

e t c e u x d e l e n t r e p r i s e t h é ra p e u t i q u e ?

L e x p é r i e n c e m e f a it a v a n c e r d a u t r e p a r t q u e la m éd e c i n e v i o l e n t e

h a n d i c a p e le s e f f e t s d e l a m é t h o d e .

J e c o n s t a t e n o t a m m e n t u n e n e t t e d i f f é re n c e e n f a v e u r d e s p e r s o n n e s q u i

n e p r e n n e n t a u c u n m é d i c a m e n t d e p u i s d e l o n g u e s a n n é e s : l es e f f e t s d e

la

m é t h o d e s o n t c h e z e l l e s p l u s r a p i d e s e t p l u s m a r q u é s . J a i e u l h e u r e u s e

s u r p r i s e

p a r

e x e m p l e

d e

c o n s t a t e r

a p r è s

q u a t r e

s é a n c e s

s e u l e m e n t

u n

e f f e t

v i s i b l e s u r u n e c e l l u l i t e a s s e z f o r t e c h e z u n e d a m e d u n e b o n n e q u a r a n t a i n e

d a n n é e s .

B e a u c o u p d e p e r s o n n e s a c t u e l l e m e n t d i se n t ê t r e « c o n t r e » le s m éd i c a

m e n t s m a i s e n a v a l e n t à l a p r e m i è r e a n i c r o c h e e n p r é t e n d a n t q u e , c e t t e

f o i s , i l n y a p a s m o y e n d e f a ir e a u t r e m e n t , r é v é l a n t a i n s i l e u r i g n o r a n c e

e t l e u r m a n q u e d e r e c o u r s r ée l a u x m é d e c i n e s d o u c e s .

L e s c a l m a n t s e t l e s a n t i - d o u l e u r s e s t o m p e n t l e s r é a c t i o n s n e r v e u s e s

r é f l e x e s b é n é f i q u e s q u e

p r o d u i t

le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e te ll e s

q u e p a r

e x e m p l e

la s t i m u l a t i o n d e l a c o n t r a c t i o n d e s a n g i o n s l y m p h a t i q u e s . L e s

p a t i e n t s q u i e n p r e n n e n t p e n d a n t u n e c u r e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e o u

e n o n t p r i s p e u d e t e m p s a u p a r a v a n t r é p o n d ro n t p l u s l e n t e m e n t e t p l u s

f a i b l e m e n t à l a m é t h o d e .

L e s d i u r é t i q u e s v i d e n t le s t i s s us d e l e u r e x c è s d e l i q u i d e s , ma i s s a n s

c o n t r i b u e r à l a r é s o r p t i o n d e s m o l é c u l e s d e p r o t é i n e s . O r , c e s t j u s t e m e n t

la

s t a s e d e s p r o t é i n e s d a n s l i n t e r s t i c e q u i c a r a c t é r i se l e s l y m p h œ d è m e s ,

c e s t - à- d ir e l e s œ d è m e s d u s à u n e

p e r t e

d e c a p a c i t é d e

t r a n s p o r t

d u r é se a u


L a u g m e n t a t i o n d u t a u x d e p r o t é i n e d a n s l i n t e r s t i c e a i n s i

p r o v o q u é e p a r la p r i s e d e d iu r é ti q u e s a m è n e r a à s o n t o u r u n e a c c é lé ra t i o n

d e l a f o r m a t i o n d e l a f i b r o s e t i s s u l a i r e q u i a g g r a v e l e c a s e t le r e n d p l u s

l o n g e t d i f f i c i l e à t r a i t e r . L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e s t d i u r é t iq u e p a r

9




l u i - m ê m e s a n s a u c u n in c o n v é n i e n t . L a p r i s e d e t e l s m é d ic a m e n t s n e p e u t

q u e c o n s t i t u e r u n h a n d i c a p .

L a c o r t i s o n e , d a p r è s m e s o b s e r v a t i o n s , s e m b l e p r o v o q u e r u n b l oc a g e d e s

r é a c t i o n s

c u r a t i v e s

d u

c o r p s ,

é v e i ll é e s p a r l e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e .

I l y

a d e u x a n s e n v i r o n , j e n a i p a s p u a i d e r u n j e u n e h o m m e s o u f f r a n t d u n

l y m p h o m e b é n i n a u v i s a g e . C h a q u e s é a n c e s em b l a i t a p p o r t e r u n e a m é l io

r a t i o n , m a i s le r e g o n f l e m e n t s e f a i s a i t e n t r e le s s é a n c e s . L e j e u n e h o m m e

a v a i t déjà s u b i d e s t r a i t e m e n t s d e c o r t i s o n e e t s e m o n t r a i t e n o u t r e t r è s

s c e p t i q u e e t t rè s im p a t i e n t . I l a i n t e r r o m p u le t r a i t e m e n t a p r è s s e u l e m e n t

s ix

s é a n c e s . 11 p r é t e n d r a

a v o i r t o u t

e s s a y é .

L o r s q u e d e s é l è v e s m e r a p p o r t e n t d e s c a s r és is t if s , la p r e m i è r e q u e s t i o n

q u e

j e p o s e e s t

c e l l e

d e s

t r a i t e m e n t s

m é d ic a u x e n

c o u r s

o u

s u i v i s

a u

c o u r s

d e s d e r n i e r s m o i s . L a c o r t i s o n e a p p a r a î t s o u v e n t c o m m e c a u s e p r o b a b l e

d e l a ré s i s t i v ité d u ca s .

Q u a n t a u x h o r m o n e s f é m in i n e s d e s y n t h è s e , m a l g r é

t o u t

c e q u i a é t é é c r i t

d é l o g i e u x à l eur su je t , j e n a i j a m a i s c o n s t a t é q u e l l es i n f l ue n ç a i e n t

f a v o r a b l e m e n t l a s a n t é d e m e s p a t i e n t e s , s u r t o u t à l o n g t e r m e . G o n f l e

m e n t s d i v e r s , d i f f icultés c i r c u l a t o i r e s d e r e t o u r , d o u l e u r s d u b a s s i n e t de la

c o l o n n e v e r t é b r a l e , r é a c t i vi t é o u e n g o r g e m e n t é l o q u e n t d e c e r t a i n e s z o n e s

r é f l e x e s e n

s o n t

les

p o i n t s c o m m u n s .

L e


n e

p a r v i e n t d a n s

c e s c a s q u à

s o u l a g e r

c o n s i d é r a b l e m e n t

m a i s s e u l e m e n t

à

c o u r t t e r m e , c e q u i

f a i t

p r e s s e n t i r ,

s u r t o u t

l o r s q u e l le s s o n t les

s e u l e s

m é d i c a t io n s a b s o r b é e s , q u e c e s h o r m o n e s e n t r e t i en n e n t c e s t r o u b l e s .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e c o n t r i b u e c e p e n d a n t l a r g e m e n t à e s t o m p e r l es

i n c o n v é n i en t s d e la m é d e c i n e v i o l e n t e e t à e n r é p a r e r l e s d é g â t s . L e c o r p s

c h o i s i t n é a n m o i n s l u i - m ê m e s e s p r i o r i t és e t c e n e s o n t p a s t o u j o u r s l es

r és u lta t s e s c o m p t é s p a r l e p a t i e n t q u i a p p a r a i s s e n t les p r e m i e r s .

C o n t r a i r e m e n t à c e q u e c e r t a in s p r o c l a m e n t , j e c r o is p e r s o n n e l l e m e n t

q u i l

n e s t p a s i n n o c e n t d e m é n a g e r l a c h è v r e e t l e c h o u d a n s le d o m a i n e

d e

l a r t

d e g u é r i r . L a m é d e c i n e v i o l e n t e e t la m é d e c i n e

d o u c e

s o n t

c o n s t r u i t e s

s u r d e s p r é m i c e s

p h i l o s o p h i q u e s

o p p o s é e s e t

s o u v e n t i n c o m

p a t i b l e s .

• A T T I T U D E D E L A M E D E C I N E V I S A V I S D U D R A I N A G E


S e c o n d e q u e s t i on c o u r a m m e n t p o s é e ; q u e l l e e s t l a t t i t u d e a c t u e l l e d u

m é d e c i n p r e s c r i p t e ur v is - à v i s d e l a m é t h od e ?

L a r è g l e g é n é r a l e e s t

c e l l e

d u m u r d u s i l e n c e e t

e l l e

le r e s t e .

9 0




S E R V I C E S

Q U E L M É T H O D E P E U T R E N D R E

N o m b r e d e p a t i e n t s q u i c h e r c h a i e n t à t é m o i g n e r a u p r è s d e l e u r m é d e c i n

de s r ésu l t a t s q u i l s a v a i e n t o b t e n u s p a r l a m é t h o d e V o d d e r o n t e n t e n d u

l u n e

o u l a u t r e d e s r i p o s t e s f a c i l e s : l a m é l io r a t i o n e s t p r o b a b l e m e n t d u e

a u

r e p o s ,

a u

h a s a r d ,

à

l e f fe t p l a c e b o ,

à

l e r r e u r

d e

d i a g n o s t i c

o u à l a

r é m i s s i o n s p o n t a n é e .

L a c a u se p r i n c i p a l e d e c e t t e a t t i t u d e s e t r o u v e b i e n sûr d a n s l a p l é t h o r e

m é d ic a l e e t p a r a m é d ic a l e d e n o s p a y s , q u i f a i t a p p r éh e n d e r

t o u t

p r a t i c i e n ,

s u r t o u t

s i l s e m b l e ê t r e e f f ic a ce , d a v a n t a g e c o m m e u n d a n g e r e u x c o n c u r

r e n t q u e c o m m e u n c o l l a b o r a t e u r p o t e n t i e l .

U n e d e u x i èm e c a u s e r é s i d e a us s i d a n s l i g n o r a n c e p r o f o n d e d u c o r p s

m é d i c a l a u

s u j e t

d e l a m é t h o d e ,

i g n o r a n c e

q u e l e

p u b l i c

n e

d o i t

p a s

p e r d r e

d e v u e .

— « N o n , M a d a m e , j e n e v o i s v r a i m e n t p a s c e q u e l e D r a i n a g e L y m p h a t i

q u e p o u r r a i t f a i r e p o u r v o t r e r h u m e d e s f o i n s », ( a l o r s q u e l e s r é s u lt a t s s o n t

s o u v e n t r a p i d e s ) .

— « B o n , s i

c e l a p e u t v o u s f a i r e p l a i s i r ,

j e

v o u s

r é d i g e u n e

p r e s c r i p t i o n ;

c e l a n e p o u r r a p a s v o u s f a i r e d e m a l ». ( L e s d o u l e u r s a r t i c u l a i r e s d e l a

p a t i e n t e

o n t p u ê t r e s o u l a g é e s

s a n s

m é d i c a m e n t s ) .

— « C e l a , M a d a m e , c e s t l y m p h a t i q u e , e t i l n y a

r i e n

à f a i r e ». ( L e s

é p o u v a n t a b l e s s e n s a t i o n s d e b rû lu r e à l a p l a n t e d e s p i e d s o n t c o m p l è t e

m e n t d i s p a r u e n v i n g t s é a n c e s ) .

— « I l m e

s e m b l e

q u e c e t o e d è m e s e

s t a b i l i s e . A t t e n d o n s q u e l q u e s m o i s ;

c e l a v a p e u t - êt r e s e r és o r b e r d e s o i - m ê m e ». ( S i c e t t e p a t i e n t e q u i s o u f f r a i t

d u n

g r o s b r a s a i g u

a p r è s

m a s t e c t o m i e a v a i t a t t e n d u

t o u t c e

t e m p s ,

l œ d è m e s e s e r a i t f ib r o s e e t a u r a i t a t t e i n t u n s t a d e d i r r é v e r s i b i l i t é s p o n t a

né e ) .

L e s b a s e s t h é o r i q u e s d e c e t t e m é t h o d e , n e f o n t p a s l o b j e t d e s m a t i è r e s

d e c o u r s d e m é d e c i n e n i d e s r e c y c l a g e s r é g l e m e n t a i r e s .

L e

p a t i e n t d o i t d o n c

é d uq u e r s o n m é d e c i n : t o u t

d a b o r d

l u i

p o s e r

d e s

c o l l e s p o u r

l e

s o r t i r

d e s a

r o u t i n e

e t é v e n t u e l l e m e n t

c a l m e r

s o n

a r r o g a n c e

— a u

s u j e t

d e s


d u


e n m a t i è r e

d o r t h o -

d o n d i e

p a r

e x e m p l e

— e t l u i f o u r n i r u n e

d o c u m e n t a t i o n

é c r i t e

s a t i s f a i s a n t e

s a n s s e d ép a r t i r d e s a n e u t r a l i t é b i e n v e i l l a n t e .

D u r a n t

l a

p e t i t e d i z a i n e

d a n n é e s q u e

j a i

t r a v a i l lé

s e u l e

à m o n

c a b i n e t ,

l e

n o m b r e

d e

p a t i e n t s

q u i m é ta i e n t e n v o y é s

d i r e c t e m e n t

p a r u n m é d e c i n s u r

u n e a n n é e s e

c o m p t a i e n t

s u r l e s

d o i g t s d u n e m a i n . A v a n t

q u e l e s

e f f e t s

d u

b o u c h e

à

o r e i l l e s o i e n t s u ff i s a n t s ,

c e

s o n t

le s

a r t i c l e s

e t l es c o n f é r e n c e s

a d r e s s é s a u

g r a n d p u b l i c

q u i o n t

f a i t

c o n n a î t r e m o n t r a v a i l .

9




L a

s i t u a t i o n a p u e n c o r e s a m é l i o r e r e n

o b t e n a n t

la


d e

d e u x

j e u n e s m é d e c i n s o u v e r t s a u x m é d e c i n e s d o u c e s , d a n s le c a d r e m ê m e d e

n o t r e

c e n t r e .

J a i

e u

a u s s i l o c c a s i o n , p e n d a n t q u e l q u e s

a n n é e s , d e

f a i r e

c o n n a î t r e l e s


d e la m é t h o d e V o d d e r a u x m é d e c i n s q u i s e s p éc i a li s e n t e n

N a t u r o t h é r a p i e à la F a c u l t é d e M é d e c i n e d e P a r i s X l l l .

C e p e n d a n t , m ê m e s i j e c o n s t a t e a c t u e l l e m e n t u n e o u v e r t u r e d u c o r p s

m é d i c a l v i s - à - v i s d e

n o t r e c a b i n e t

d e

B r u x e l l es

a i n s i q u e v i s -à -v i s d e m e s

a n c i e n s é l è v e s d e s p a y s v o i s i n s , j e c r o i s p o u v o i r e n c o r e d i r e q u e la

p r e s c r i p t i o n

d e


e s t d é l i v r é e p a r u n e é li t e

i n t e l l e c

t u e l l e e t

s u r t o u t

é t h i q u e d u c o r p s m é d i c a l .

D a n s

c e

m o n d e

e n

r a p i d e

é v o l u t i o n , j e

v o i s

n é a n m o i n s s e

d e s s i n e r

a u f i l

d e s a n n é e s u n e p r i s e d e c o n s c i e n c e d e p l u s e n p l u s l a r g e de s m é d e c i n e s

d o u c e s p a r le g r a n d p u b l i c .

J e s o n g e t o u t -à -c o u p à c e m o n s i e u r a s s e z â g é q u i é t u d i e l o e u v r e d e R u d o l f

S t e i n e r e t d o n t l é la n d e s

t r a i t s

e t d e l a c h e v e l u r e m é v o q u e l es e s p a c e s

s a u v a g e s p a r m i l e s q u e l s i l a l o n g t e m p s v é c u . S e l o n l u i , la c a u s e p r o f o n d e

d u m u r d u s i l e n c e , v o i r e d e l o b s t r u c t i o n v is -à v i s d e s m é d e c i n e s d o u c e s ,

e s t d e n a t u r e o c c u l t e : c h a q u e m a l a d i e , c h a q u e d y s f o n c t i o n n e m e n t , e s t u n

l a n g a g e

d e l a

N a t u r e

d e s t i n é à

n o u s f a i r e t r a v e r s e r

u n e

p o r t e

i n i t i a t i q u e

:

les m é d e c i n e s q u i s u p p r i m e n t l e s y n d r o m e p a t h o l o g i q u e p a r l a v i o l e n c e

d e la c h i m i e o u d e la c h i r u r g i e é v i t e n t d a n s u n e m e s u r e p l u s o u m o i n s

g r a n d e

le s

p r i s e s

d e

c o n s c i e n c e

q u e la

p e r s o n n e

p o u r r a i t

f a i r e

d e f a ç o n

p l u s

c o m p l è t e p a r u n

a b o r d p l u s c a u s a l

e t

m o i n s v i o l e n t

d e s o n m a l .

9



CHAPITRE

NOTIONS D ANA

TOMIE

ET

DE PHYSIOLOGIE

DU SYSTÈM E L YM PHA TIOUE

9



N O T I O N S

D A N A T O M I E

E T D E P H Y S I O L O G I E D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

J e p r o p o s e m a i n t e n a n t a u l e ct e u r d e p r e n d r e la p a t i e n c e d e x a m i n e r d a n s

c e t r o i s i è m e c h a p i t r e q u e l qu e s n o t i o n s f o n d a m e n t a l e s d a n a t o m i e e t d e

p h y s i o l o g i e d u s y s t è m e l y m p h a t i q u e . F o r t d e cette c o m p r é h e n s i o n , i l a u ra

e n s u i t e l e p l a i s i r d e n v i s a g e r a u c h a p i t r e s u i v a n t le s p r e m i e r s m o u v e m e n t s

d e l a u t o - a p p l i c a t i o n e t d e les

excercer

sur lui-même et sur sa

famil le .

• P R I N C I P E D E B S E D E L M É T H O D E

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e st a v a n t t o u t u n e m é t h o d e c i r c u l a t o i r e . 11

s o u t i e n t

la m i c r o - c i r c u l a t i o n e t la m a c r o - c i r c u l a t i o n d e r e t o u r . L e D r a i n a g e


exerce

a i n s i u n i m p a c t s u r t o u t e l a s a n t é . L e c o r p s e n e f f e t

e st c o m p o s é d u n e l a rg e m a j o r i t é d e l i q u id e s q u i , p o u r m a i n t e n i r l é t at d e

s a n t é , d o i v e n t c o n t i n u e l l e m e n t c i r c u le r e t se t r a n s f o r m e r (f i g . 8 ) . L e t e r m e

d r a i n a g e e s t e m p r u n t é à l a g r i c u l t u r e . I l d é s i g n e u n e t e c h n i q u e p e r m e t t a n t

d e r e n d r e f e r t i l e u n t e r r a i n m a r é c a g e u x e n y d i s p o s a n t u n ré s e a u d e

c o n d u i t e s p e r f o r é e s q u i r a s s e m b l e n t e t é l o i g n e n t l e x c é d e n t d e li q u i d e s . D e

m a n i è r e a n a l o g u e , l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e rel nce les processus v i t a u x

dans les t issus co rp or els en ac cél éra nt l évacu at ion et l épu rat ion des e ux

interst i t ie l les u s é e s a i n s i q u e l e u r r e n o u v e l l e m e n t p a r d e s sucs f rais .

9 5




« Mêm e le plus beau

corps

de femme

n est

qu un aquarium, cinquante litres

d eau

de mer tiède où vivent les cellu-

les. »

Professeur

Oliviero,

biologiste

français.

A V

X •

F i g u r e : Le

5 de san g

1 5 d e l y m p h e

50 de l iquides inte rst i t ie ls

3 0 de m a t iè re so l ide

corp s est co m p o sé d 'un e la rge m a jor i té de l iq uides

9 6



N O T I O N S D ' A N A T O M I E E T D E P H Y S I O L O G IE D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

• I N T U I T I O N S G É N I L E S D U D R V O D D E R

A l ' é p o q u e o ù l a m é t h o d e a é t é m i s e a u p o i n t , l e s y s t è m e l y m p h a t i q u e

é t a i t n é g l i g é p a r l a m é d e c i n e .

eaucoup

d e

connaissances

a n a t o m i q u e s e t

p h y s i o l o g i q u e s d e c e s y s t è m e n ' o n t é t é

acquises

q u e b i e n a p r è s l a

d é c o u v e r t e d u D o c t e u r V o d d e r . Chose curieuse : les caractér ist iques des

m o u v e m e n t s V o d d e r n ' o n t p u ê t r e q u e c o n f i r m é e s p a r l e s d é c o u v e r t e s

f a i t e s d e p u i s l o r s . C e r t a i n s m o u v e m e n t s , m ê m e , n ' o n t p a s encore reçu de

j u s t i f i c a t i o n s s c i e n t i f i q u e s .

• S C H É M S I M P L I F I É D E L C I R C U L T I O N

L e s y s t è m e s a n g u i n f o r m e u n c i r c u i t c o m p l e t p a r t a n t d u c œ u r e t r e v e n a n t

a u c œ u r . I l

commence

p ar le rés eau artér ie l q u i dé bo u ch e sur les

c a p i l l a i r e s c h a r g é s d ' a p p o r t e r l e s é l é m e n t s n u t r i t i f s à l ' interst ice e t de là

aux cellules. Le liquide

i n t e r s t i t i e l

t i r e s a c o m p o s i t i o n d u p l a s m a s a n g u i n

et d o i t ê t r e r é g u l i è r e m e n t r e n o u v e l é p o u r q u e l a s a n t é d e s t i s s u s s o i t

m a i n t e n u e ( f i g . 1 ) .

L e s y s t è m e l y m p h a t i q u e e st s e u l e m e n t u n

ci rcui t

d e r e t o u r d o n t l e s

c a p i l la i r e s c o m m e n c e n t d a n s l ' i n t e r s t i c e ( f i g . 9 ) .

v é h i c u l e u n liquide t r a n s p a r e n t , b l a n c o u a m b r é s e l o n l e s d i f f é r e n t s

e n d r o i t s d u c o r p s , q u e l ' o n a p p e l l e l y m p h e .

T a n d i s q u e le s y s t è m e c a p i l l a i r e v e i n e u x r e p r e n d 9 0 d e s l i qu i d e s

inters t i t ie ls , les c a p i ll a i re s l y m p h a t i q u e s n ' e n r e p r e n n e n t q u e 1 0 , m a i s

r é c u p è r e n t a u s s i l e s m a c r o - m o l é c u l e s q u e l e s c a p i l l a i r e s v e i n e u x , d e

p a r u n e s t r u c t u r e d i f fé r e n t e , n e p e u v e n t e n r è g le g é n é r a l e p a s r e p r e n d r e

(f ig . 1).

L e s y s t è m e l y m p h a t i q u e a e n o u t r e u n r ô le i m m u n i t a i r e spécif ique : les

vaisseaux l y m p h a t i q u e s s o n t p a r s e m é s , s u r t o u t e n certaines zones d u

c o r p s , d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s . C e s g a n g l i o n s p r o d u i s e n t d es l y m p h o

cytes q u i à l e u r t o u r o n t u n e a c t i o n p h a g o c y t a i r e e t j o u e n t u n r ô l e d a n s

la

p r o d u c t i o n des an t ic or ps ( f ig . 3 e t 4 ) .

L e g a n g l i o n l y m p h a t i q u e e st é g a l e m e n t le

lieu

d ' u n t r i a g e d e m a t é r i a u x e t

d e r é c u p é r a t i o n d e p a r t i c u l e s p a r l a v o i e c a p i l l a i r e q u i l' i rr igue .

L e s y s t è m e l y m p h a t i q u e , à

p a r t i r

d e s c a p i l la i r e s l y m p h a t i q u e s , é v o l u e e n

vaisseaux

l y m p h a t i q u e s d e c a l i b r e d e p l u s e n p l u s g r a n d , j u s q u ' a u x

vaisseaux

t e r m i n a u x q u i s e j e t t e n t t o u t p r è s d u c œ u r , d a n s le s v e i n e s

sous-c lavia ires

gauche

et

d r o i t e ,

à l ' a n g l e q u ' e l l e s f o r m e n t

chacune

avec

la v e i n e j u g u l a i r e i n t e r n e c o r r e s p o n d a n t e ( f i g . 1 0 ).

9 7




C i r c u l a t i o n p u l m o n a i r e

A : Ar tè r es

V

: eines

L :

aisseaux

l y m p h a t i q u e s

G : G a n g l i o n s L y m p h a t i q u e s

G r a n d e c i r c u l a t i o n

G

: G a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

L : aisseaux l y m p h a t i q u e s

V :

eines

A

; Ar tè r es

F i g u r e

: S c h é m a s im p l if ié d e la c i r c u l a t i o n

9



N O T I O N S D ' A N A T O M I E E T D E P H Y S I O L O G I E D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

P

: P o i n t s d ' e m b o u c h u r e

L

: aisseaux l y m p h a t i q u e s

V J I :

eines

ju g u l a i r e s i n t e r n e s

V S C :

eines

s o u s - c l a v i è r e s

F i g u r e 1 : E m b o u c h u r e s d u s y s t è m e l y m p h a t i q u e

sur le réseau veineux

• L A

B A I G N O I R E

D U D O C T E U R

K U H N K E

L e D o c t e u r K u h n k e , e n F o r ê t - N o i r e , a e u a u t r e f o i s l ' i d é e d e m e t t r e e n

a n a l o g i e c e s y s t è m e c i r c u l a t o i r e p h y s i o l o g i q u e avec c e l u i d ' u n e b a i g n o i r e

d o n t l e r o b i n e t e t l e s v o i e s d ' é v a c u a t i o n s e r a i e n t c o n t i n u e l l e m e n t o u v e r t s

( f ig .

11).

L e n i v e a u d e r e m p l i s s a g e d e l a b a i g n o i r e p e u t ê t r e m i s e n a n a l o g i e avec

la

qua nti té de l iquide s intra-ce l lula ires e t extra-ce l lu la ires ; le ro bi ne t , avec

l e s y s t è m e c a p i l l a i r e a r t é r i e l q u i a m è n e l e s l i q u i d e s n e u f s d a n s l ' i n t e r s t i c e .

L e s y p h o n , q u ' o n p e u t i m a g i n e r m u n i d ' u n filtre , r e p r e n d l a p l u p a r t des

l iquides d e l a b a i g n o i r e d e l a m ê m e m a n i è r e q u e l e s y s t è m e c a p i l l a i r e

v e i n e u x r e p r e n d 9 0 d e s l i q u id e s i n t e r s t i t i e l s .

L e

t r o p - p l e i n ,

à

c o n d i t i o n

que le niveau d 'eau soi t suf f isant , véhicule

c o m m e l e s y s t è m e l y m p h a t i q u e u n p o u r c e n t a g e p l u s f a ib l e d e

liquide .

11

sert

d e s y s t è m e d ' é c o u l e m e n t d ' a p p o i n t e t d e

secours

e t , n o n m u n i d e

f i l t re , i l r é c u p è r e le s g r a n d e s p a r t i c u l e s q u i f l o t t e n t d a n s l ' e a u d e la m ê m e

m a n i è r e q u e l e s y s t è m e l y m p h a t i q u e r é c u p è r e l es p a r t ic u l e s d e c a l ib r e t r o p

i m p o r t a n t J D O u r les f ins pores des parois capi l la ires sanguines .

9 9




R : R obine t

S : S y p h o n

P : T r o p - p l e i n

F i g u r e : L a b a i g n o i r e d u D o c t e u r K u h n k e

L œ d è m e in ters t i t ie l p e u t ê t r e c o m p a r é a u d é b o r d e m e n t d e n o t r e b a i

g n o i r e . Il se p r o d u i t p a r u n d é s é q u i l ib r e e n t r e les p h é n o m è n e s d e f i l t rat ion

e t le s p h é n o m è n e s d e r é a b s o r p t i o n , d e la m ê m e m a n i è r e q u e la b a i g n o i r e

déb ord e s i ses voies d éva cu a t ion so nt t r o p f a ible s p ou r la q ua n t i té d ea u

a p p o r t é e p a r le r o b i n e t .

• N E P A S

C O M B I N E R

D R A I N A G E


E T

T E C H N I Q U E S

H Y P E R H É M I A N T E S

r e s s o r t i m m é d i a t e m e n t d e cette a n a l o g i e q u e

l o r s qu i l

y a œ d è m e o u

tend nce

à la

f o r m a t i o n

d u n œ d è m e , p a r d é s é q u i li b r e e n t r e les p h é n o

m è n e s d e f i l t ra t i o n e t les p h é n o m è n e s d e r é a b s o r p t i o n ( f i g . 1 ), œ d è m e

q u o n p e u t m e t t r e e n a n a l o g i e vec l e d é b o r d e m e n t d e l a b a i g n o i r e , l e

p r e m i e r

é l é m e n t s t r a t é g i q u e consiste à l imi t e r l o u v e r t u r e d u r o b i n e t ,

c e s t -à -d i re à

l imi t e r

la

f i l t ra t i o n

c ap i l la ir e ar tér ie l le . I l es t do nc ex c lu dan s

100



P R A T IQ U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T I O N

c e t y p e d e c a s d e c o m b i n e r l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e avec u n e t e c h n i q u e

é c h a u f f a n t e q u e l c o n q u e ; f a n g o t h é r a p i e , i n f r a - r o u g e s , exercices m u s c u l a i

res puissants , sauna e tc . . Ce sera i t o u v r i r le r o b i n e t e n m ê m e t e m p s q u e

déga ger le syphon e t l e

t r o p - p l e i n .

L e p r i n c i p e é n o n c é semble év ident , m a is i l a r r iv e q u u n m é d e c i n p r e s c r i v e

d u v é lo d a p p a r t e m e n t à u n p a t i e n t a t t e i n t d u n l y m p h œ d è m e m a l i n à un

m e m b r e i nf ér ie u r, c e s t - à- d i r e d u n l y m p h œ d è m e d u n m e m b r e i nf ér ie u r

provoq ué pa r une réc id ive de

cancer

a u p l i d e l a i n e , q u i c o m p r i m e u n

vaisseau l y m p h a t i q u e o u se d é v e l o p p e a u d é p e n s d e sa p a r o i . L e

m a l h e u r e u x fait se s séa nces de vé lo , ma is ne peut constater à chaque fois

q u u n d u r c i ss e m e n t p lu s i m p o r t a n t d e l œ d è m e .

•

E V O L U E R

D E

P R O X I M L

À

D I S T L

D e u x i è m e c o r r o l a i r e p r a t iq u e d e cette a n a l o g i e : é t a n t d o n n é q u e n o t r e

c o r p s p e u t ê t r e c o n s i d é r é c o m m e

m u n i

d u n e t u y a u t e r i e s o u p l e d o n t l e

c œ u r e st la p r i n c i p a l e p o m p e , i l e st l o g i q u e d e t r a v a i l l e r d a b o r d p r è s d u

c œ u r e t de d é g a g e r le s y s t è m e l y m p h a t i q u e p r o g r e s s i v e m e n t j u s q u à sa

p é r i p h é r i e .

L e d e u x i è m e é l é m e n t s t r a t é g i q u e consiste donc à évoluer de p r o x i m a l

(près du cœ ur ) vers d is ta l

( loin

d u c œ u r ) a u c o u r s d u n e s é a n c e .

U n e p e r s o n n e q u i v i e n t se f a i re s o i g n e r p o u r u n g o n f l e m e n t d e c h e v i l l es

en f in de jou rn ée , pa r ex em ple , se ve r ra do nc t ra i te r d a b or d les c ha înes

g a n g l i o n n a i r e s d u c o u , p u i s l a b d o m e n — e n e f f et ; le s y s t è m e l y m p h a t i q u e

des me m bres infér ieurs se j e t te da ns l a b do m en a va nt de rem on ter v ers

l a ngle de P i r og of f —. Puis les m em bres inférieurs

segment

p a r

segment

;

cuisse

g e n o u , j a m b e , c h e v i l l e ,

p ied.

A p rès a v oir a ss imi lé ces deux prem ières ca ra c tér i s t iq ues fon da m enta les de

la m é t h o d e V o d d e r à par t i r de ce s ch ém a s impl i f ié de la c i r cu la t i on ,

e x a m i n o n s d u n p e u p l u s p r è s l a n a t o m i e e t la p h y s i o l o g i e d es é l é m e n t s

cons t i tu t i f s d u s y s t è m e l y m p h a t i q u e , c e s t -à - d i r e successivement l e ca pi l

laire l y m p h a t i q u e , le

vaisseau

l y m p h a t i q u e e t l e g a n g l i o n l y m p h a t i q u e .

•

S T R U C T U R E

E T

F O N C T I O N N E M E N T

D E S

C P I L L I R E S

S N G U I N S

E T

L Y M P H T I Q U E S

L e c a p i l la i r e s a n g u i n e t le c a p i l la i r e l y m p h a t i q u e o n t c h a c u n u n e s t r u c t u r e

di f fé rente e t un e fo n c t i on d i f f é rente ( f ig . 1 1 ) .

101




L e c a p i l l a i re s a n g u i n e st s t r u c t u r é p o u r a p p o r t e r e t r e p r e n d r e a u m i l i eu

interst i t ie l des m olécules de pe t i tes d im en s ion s : l ea u , l oxy gèn e , de

n o m b r e u x

é l é m e n t s

nutr i t i f s

a ins i q ue les déc he ts m éta b ol iq u es . S i on

l exa m ine en c ou pe , on rem a rq u e q ue les ce llu les endo thé l ia les q u i

c o n s t i t u e n t

sa p a r o i la issent entre elles de pe t i t s espaces a p p e l é s p e t i t e s

jon c t io ns (A nn exe C : 2 4 ) q u i ne la issent passer q ue des molécules de pe t i t

c a li b re . L a m e m b r a n e basale d u c a p i l l a i r e s a n g u i n c o n s t i t u e u n obstacle

s u p p l é m e n t a i r e a u passage d es m a c r o - m o l é c u l e s .

F i g u r e 2

: S t r u c t u r e d u c a p il l a i re s a n g u i n

e t d u c a p i l l a i r e l y m p h a t i q u e

En r èg le gén éra le , o n d i t do nc q ue le ca pi l la i re sa ng uin es t im pe rm éa b le

a u x p r o t é i n e s , b i e n q u i l

existe

éga lem ent des ca pi l la i res de s t ruc tu re p lus

p e r m é a b l e , a in s i q u e d es m é c a n i s m e s s u p p l é m e n t a i r e s d e r é c u p é r a t i o n d e

proté ines pa r la p a r o i d u c a p i l l a i r e . T r o i s i è m e m e n t , l e c a p i l l a i r e s a n g u i n

se f ixe d i r ec te m en t a ux f ibres é la s t iq ues d u t issu con jon c t i f , sans s t r u c t u r e

intermédia i re .

L e c a p i l l a ir e l y m p h a t i q u e , e x c e p t é c e l u i d e l a p e a u , a l a f o r m e d u n b o u t

de d o i g t de ga nt const i tué de ce l lu les endothé l ia les q ui présentent deux

t y p e s d o u v e r t u r e e n t r e elles : d u n e p a r t les p e t i te s j o n c t i o n s , c o m m e

celles

des ca pi l la i res sa nguins , e t d a u tre p a r t , de gra nd es jo nc t io ns q u i ,

elles

r é s o r b e n t les m a c r o - m o l é c u l e s d e l i n t e r s ti c e . L a m e m b r a n e

basale

du

c a p i l l a i r e l y m p h a t i q u e e st t r è s m i n c e e t n e c o n s t i t u e p a s n o n p l u s u n

obstacle

à ce

passage.

T r o i s i è m e m e n t , le c a p il l ai r e l y m p h a t i q u e se f i x e

co m m e le ca pi l la i re sa n gu in a ux f ibres é la s t iq ues d u t i ssu con jon c t i f , m a is

pa r l in term édia i re de f i la m ents q u i , eux , son t no n é la s t iq ues . Ces f i la-

102



N O T I O N S D A N A T O M I E ET DE PHYSIOLOGIE DU SYS TÈM E LYM PHA TIQ UE

ments non élastiques exercent une

t r a c t i o n

sur les cellules endothéliales du

c a p i l l a i r e

l ymphatique et en augmentent ainsi la lumière dès que la

p r e s s i o n

hydrostatique augmente dans l interstice et tend ainsi à éc arter

les fibres élastiques les

unes

des autres.

ette

t r i p l e

différence de struc ture entre le capillai re sanguin et le capillaire


f a i t apparaître immédiatement leurs grandes différences de

f o n c t i o n s

: le capillaire lymphatiqu e joue le rôle spécifique de résorption

des macro-molécules, particulièrement des protéines, et ne résorbe les

l iquides

interstitiels qu à

t i t r e

secondaire, et d autant plus secondaire que

le capillai re

l y m p h a t iq u e

fonctionne comme une pompe qui

fui t

: il résorbe

une certaine quantité de liquides et de protéines et en se contractant

réexpulse une bonne partie de ces liquides vers l interstice (fig. 13) -

( A n n e x e C : 24).

• C T I O N D U D R I N G E L Y M P H T I Q U E S U R L E S C P I L -

L I R E S L Y M P H T I Q U E S

L a c t i o n

de s t i m u l a t i o n de la résorption du l i q u i d e i n t e r s t i t i e l par les

c a p i l l a i r e s lymphat iques que réalisent lès mouvements Vod der s obtient

petites et grandes une p r o p o r t i o n de petites

molécules sont reprises molécules sont réexpulsées

1 .

Début du remplissage

2. Fin du remplissage

3. Les valvules changent de rôle

4. Début de la vidange

5. Fi n de la vidange

Figure 3

: Schéma simplifié des

phases

de remplissage

et de vidange du capillaire lymphatique

103




pa r des m ou ve m en ts c i r cula i res e t hor iz o nt a u x sur la pe a u . Pa r la v ar ia t ion

c o n t i n u e l l e de press ion q u i l s i m p r i m e n t a ux t i ssus , ces mouvements

a cc é lè ren t l a c t iv i té des ce l lu les endoth é l ia les a ins i q ue le mé ca n ism e de

t r a c t i o n

des f i lam en ts n o n é last ique s sur ces ce l lules en do thé l ia les .

A u

n i v e a u d u d e r m e s u p e r f i c i e l, les c a p i l la i r e s l y m p h a t i q u e s o n t le m ê m e

t y p e d e s t ruc tu re q u a i l l eurs , m a is u ne d is po s i t io n d i f f é rente . L a l lur e en

d o i g t

de ga nt es t rempla cée pa r un spect d a n n e a u x h o r i z o n t a u x re li és

entr e eux co m m e les m a i lles d un filet o u d u n

t r i c o t

( f ig . 14) .

1 . E p i d e r m e

2 . Pa pi l les du de rm e

3 . Ca p i l la i res sa ng uins en boucles

4 . Artér ioles e t veinules

5 . C a p i l l a i r e s l y m p h a t i q u e s

6 - 7. P r é c o l l e c t e u r s l y m p h a t i q u e s d u d e r m e p r o f o n d

8 . C o l l e c t e u r l y m p h a t i q u e s o u s - c u t a n é

F i g u r e 4

: Les ca pi l la i res sa ngu ins e t lym ph a t iq ue s de la pea u

Tiré des t ra va ux du Prof . Dr . S .

K u b i k ,

A n a t o m i s c h e s Ins t i tut . U n i v e r s i -

tât Z u r i c h - I r c h e l , W i n t e r t h u r e r S t r. 1 9 0, C H - 8 0 5 7 Z u r i c h -

vec

l a i m a b l e

a u t o r i s a t i o n de l a uteu r .

104



N O T I O N S D A N A T O M I E E T D E P H Y S I O L O G I E D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

C e t t e s t r u c t u r e n a é t é m i s e e n é v i d e n c e q u e n 1 9 8 6 , p a r le Professeur

K u b i k , e t c o n f i r m e u n e f o i s d e p l u s l a justesse des i n t u i t i o n s d u D r V o d d e r .

M o n s i e u r V o d d e r d é c r i v a i t l a p r e s s i o n d e s e s m o u v e m e n t s c o m m e t a n g e n -

tielle

à l a s u r f a c e d e l a p e a u , c o m m e p o u r p o u s s e r u n e m i n c e

couche

d e

l iquide

sous

sa surface.

M o n s i e u r V o d d e r m e t t a i t p a r t i c u l iè r e m e n t s o n p u b l i c e n g a r d e c o n t r e

l usage, sous f o r m e d e c r è m e s , d i n j e c t i o n s , e t s u r t o u t d e m u l t i - i n j e c t i o n s ,

de p r o d u i t s p h a r m a c e u t i q u e s à base d e n z y m e s , d e s t i n é s à a g i r s u r l aspect

« peau d or an ge » de la ce l lu l i te .

C es

p r o d u i t s

à base d e n z y m e s t e n d e n t à d é t r u i r e l e f r a g i l e é q u i l ibr e

d y n a m i q u e m i s e n é v i d e n c e p a r l e Professeur M i s l i n e n t r e l a c i d e

h y a l u r o -

n i q u e

e t l h y a l u r o n i d a s e d a n s l i n t e r s t i c e ( A n n e x e C : 2 4 ) . L a c t i o n d e

l h y a l u r o n i d a s e e t d e ce s e n z y m e s p h a r m a c e u t i q u e s s a d d i t i o n n e n t p o u r

t e n d r e à desceller le s f i l a m e n t s n o n é l a s ti q u e s d e s c a p i l l a i r e s l y m p h a t i q u e s ,

c o m p r o m e t t a n t a i n s i l e u r f o n c t i o n d e r é a b s o r p t i o n d e s l i q u i d e s i n t e r s t i

tiels.

L a r é g é n é r a t i o n d e l a t t a c h e d e ce s f i l a m e n t s se fait a i s é m e n t

chez

les jeunes, m a i s a u - d e l à d e t r e n t e an s le s d é g â t s d u n t r a i t e m e n t d e l o n g u e

d u r é e avec de tels p r o d u i t s p e u v e n t , d i s ai t M . V o d d e r , s a v é r e r i rr év e rs i

bles.

• S T R U C T U R E E T


D U

V A I S S E A U

L Y M -

P H A T I Q U E

F i g u r e 5 : S t r u c t u r e et f o n c t i o n n e m e n t d u v a is se a u l y m p h a t i q u e

105




L a

s t r u c t u r e d u v a is se a u l y m p h a t i q u e , o u c o l l ec t e u r l y m p h a t i q u e , e st p l u s

co m pl ex e q ue ce l le d u cap i l la i re : le va isseau lym ph at iq ue est form é d un e

succession de pe t i tes poches s é p a r é e s l e s

unes

des autres par des valvules

de no n- re to ur ( f ig . 1 5 ) . Ces pe t i tes

poches

s o n t a p p e l é e s a n g i o n s

l y m p h a

t i q u e s o u l y m p h a n g i o n s . E lle s s e c o n t r a c t e n t successivement p o u r p r o p u l

ser la ly m ph e vers le cœ u r en la faisant passer par des re lais de gangl ions

l y m p h a t i q u e s . O n pa r le a ins i de pér i s ta l t i sme des vaisseaux l y m p h a t i q u e s .

• A C T I O N D U

D R A I N A G E

L Y M P H A T I Q U E S U R L E S

V A I S -

S E A U X L Y M P H A T I Q U E S

L e

rofesseur

Mis l in

a d é m o n t r é q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n

V o d d e r , par ses mouvements légers en roue voi lée sur la peau , imi te le

s t i mul us

n a t u r e l d u r é fl e x e d e c o n t r a c t i o n d u l y m p h a n g i o n q u e s t l é t ir e -

ment de sa p a r o i l o rs d e s o n l e n t r e m p l i s s a g e . C e m o u v e m e n t s p é c if i q u e

V o d d e r , a utr em en t d i t , exc i te l es mé ca ni sm es ré f lexes du pér is ta l t i sme des

a n g i o n s l y m p h a t i q u e s , c e q u i e x p l i q u e l a c c é l é r a t i o n d u f lux l y m p h a t i q u e

jusq u à d eux à t ro is fo i s son ry th m e ph ys io log iq u e ( f ig . 1 6 ) .

F i g u r e 6 : Le mouvement en roue voi lée é t i re la par o i

d e l a n g i o n e t e n s t i m u l e la c o n t r a c t i o n

106



N O T I O N S D A N A T O M I E

ET DE

P H Y S I O L O G I E

DU

S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

• D E D I S T A L À P R O X I M A L L E

L O N G

D U N S E G M E N T

D e u x c o r o l l a i r e s p r a t i q u e s d é c o u l e n t de ce qui p r é c è d e .

T o u t d a b o r d , les m o u v e m e n t s de p o m p a g e V o d d e r p r o g r e s s e n t le lon g

d es vaisseaux l y m p h a t i q u e s d a n s le sens de l e u r p é r i s t a l t i s m e . B i e n que,

c o m m e n o u s l a v o n s vu p l u s h a u t , la s t r a t é g i e g é n é r a l e d u n e s é a n c e est

m e n é e de

p r o x i m a l

vers dista l — de p r è s d u c œ u r v e r s lo in du c œ u r — les

m o u v e m e n t s de p o m p a g e é v o l u e r o n t le l o n g de chaque segment t ra i té , de

di stal vers p r o x i m a l .

P o u r un t r a i t em e n t de chevi l le enf lée en fin de j o u r n é e , par e x e m p l e , la

s é a n c e c o m m e n c e r a d o n c aux c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s du cou, de la t ê t e

vers le t r o n c , se p o u r s u i v r a sur l a b d o m e n de f a ç o n c i r c u l a i r e p u i s de bas

e n h a u t , et se t e r m i n e r a aux m e m b r e s i n f é ri e u r s : cuisse, g e n o u , j a m b e ,

chevi l le

et p i e d , de chaque c ô t é , chaque segment é tant tra i té de la

p é r i p h é r i e v e r s le c œ u r ( f i g . 17 .

: C h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s du cou - 2 ; A b d o m e n - 3 : Cuisse - 4 : G e n o u

- 5 : Jambe - 6 : C h e v i l l e - 7 : P i e d - 8 à 12 : Face a n t é r i e u r e du m e m b r e

o p p o s é

- 13 : Face

p o s t é r i e u r e

de la

cuisse

- 14 : Face

p o s t é r i e u r e

du

g e n o u - 15 : M o l l e t - 16 : T e n d o n d A c h i ll e - 17 : P l a n t e du p i e d - 18 à

2 1 : Face p o s t é r i e u r e du m e m b r e o p p o s é .

F i g u r e 7 : P l a n d u n e s é a n c e t y p e de D r a i n a g e L y m p h a t i q u e

p o u r i n s u f f i s a n c e c i r c u l a t o i r e des m e m b r e s i n fé r ie u r s :

107




•

R Y T H M E

D E S

P O M P G E S

D e u x i è m e c o r o l l a ir e p r a t i q u e : le r y t h m e d es m o u v e m e n t s V o d d e r é p o u s e

celui

d u p é ri st al ti sm e d es l y m p h a n g i o n s . C h a q u e l y m p h a n g i o n se repose

p e n d a n t 5 à 7

secondes,

p en da nt lesque lles i l se go rge lente m ent de l iquide

n e u f , p o u r e n s u i t e se c o n t r a c t e r b r u s q u e m e n t e t p r o p u l s e r c e l iquide da ns

l a n g i o n

s u i v a n t . C e r y t h m e p h y s i o l o g i q u e e st r e s p e c t é e n e f fe c t u a n t c i n q

à s ep t m o u v e m e n t s d e p o m p a g e d e n v i r o n u n e

seconde

cha cun le long

d u n segm ent do nn é , p ou r les rep ren dr e ensui te à l ex t rém ité d is ta le de

ce segm en t , cha qu e tra je t é tan t travai llé rép ét i t iv em en t trois à c in q fois .

J insiste : Vodder a mis a u

p o i n t

s a t e c h n i q u e d e m a n i è r e i m p e c c a b l e b i e n

a v a n t d e c o n n a î t r e l e f o n c t i o n n e m e n t p r é c i s de s l y m p h a n g i o n s , d é c o u v e r t

q ue lq ues d iz a ines d a n né es p lus

tard .

• L E S P R É C O L L E C T E U R S

N o t o n s

au passage q u e l e c a p i l l a i r e l y m p h a t i q u e n e s e t r a n s f o r m e p a s

b r u s q u e m e n t e n succession i n i n t e r r o m p u e d e l y m p h a n g i o n s . U n e s tr u c

t u r e

i n t e r m é d i a i r e e x is t e, q u o n a p p e l l e p r é c o l l e c te u r . E l le p e r m e t l instal

la t ion

p r o g r e s s i v e d e s l y m p h a n g i o n s .

• T O P O G R P H I E D E S V I S S E U X L Y M P H T I Q U E S

S U P E R F I C I E L S

L es vaisseaux lym ph a t iq u es super f i c ie l s se rép a r t i ssent en te r r i to i res

séparés les uns des autres par des l ignes de partage des eaux, de la même

m a n ière q ue le son t les te r r i to i res

f luviaux

sur la terre.

A u s ei n d u n m ê m e t e r r i to i r e , les vaisseaux l y m p h a t i q u e s c o n v e r g e n t v e rs

u n

g r o u p e d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s c o m m u n ( f i g . 18 ).

L es vaisseaux l y m p h a t i q u e s s u p e r f ic i e ls e t p r o f o n d s , a p r è s a v o i r t r a v e r s é

un c e r t a i n n o m b r e d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s , r e j o i g n e n t f i n a l e m e n t les

t r o n c s l y m p h a t i q u e s t e r m i n a u x , c e s t -à - d ir e ceux qui se je t tent dans le

s y s t è m e v e i n e u x , t o u t p rès du cœ u r ( f ig . 1 9 ) .

•

S T R U C T U R E

E T


D U

G N G L I O N

L Y M P H T I Q U E

Ch a cu n a dé jà eu l occa s ion de tâ ter des ga ng l ions gonf lés pa r l in f la m m a

t i o n .

I l est po ssible aussi de per cev oir des ga ng l io ns sa ins , pa r e xe m ple ,

108



N O T I O N S D A N A T O M I E

E T D E P H Y S IO L O G I E D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

F i g u r e 8 : T o p o g r a p h i e s c h é m a t i q u e

des v isse ux l y m p h a t i q u e s s u p e r f i c i e l s

109



DRAINAGE LYMPHATIQUE

1 . Le canal thoracique : reçoit la lymphe de l abdomen, d une partie du

tronc et des membres inférieurs.

2. La citerne de

Pecquet

: renflement à la

base

du

canal

thoracique, elle

reçoit la lymphe de l abdomen et des membres inférieurs.

3. Le tronc jugulaire

gauche

: reçoit la lymphe de la tête et du cou, du côté

gauche.

4 . Le tronc sous-clavier gauche ; reçoit la lymphe du membre supérieur

gauche.

5. Le tronc broncho- médiastinal gauche : reçoit la lymphe du lobe supé

rieur du poumon

gauche.

6. La grande veine lymphatique : inconstante, elle reçoit le tronc jugulaire,

le tronc sous-clavier et le tronc broncho-médiastinal du côté droit .

7. Le tronc jugulaire

droit

: reçoit la lymphe de la téte et du cou, du côté

droit .

8. Le tronc sous-clavier droit : reçoit la lymphe du membre supérieur

droit .

9. Le tronc broncho- médiastinal droit ; reçoit la lymphe du poumon dro i t

du lobe inférieur du poumon gauche et du cœur.

F i g u r e 9 : Troncs lymphatiques terminaux

11



N O T I O N S D A N A T O M I E E T D E P H Y S I O L O G I E D U S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

e n a p p u y a n t t r è s l é g è r e m e n t avec l a pu lpe du b ou t de s do ig ts su r la

face

l a té r a le d u c o u . L e g a n g l i o n l y m p h a t i q u e a la f o r m e d u n h a r i c o t e t s o n

v o l u m e , e n r è g le g é n é r a le , e st c e lu i d u n g r a in de r iz . S a f o r m e et ses

f o n c t i o n s r a p p e l l e n t a u s s i celles du r e in . S a s t r u c tu r e r é t i c u lé e a in s i qu e sa

p r o d u c t i o n

d e l y m p h o c y t e s e t d a n t i c o r p s e n f o n t u n e s t a t i o n d e f i lt r a g e

e t d é pu r at ion de la ly m ph e ( f ig . 20 ) .

S o n i r r i g a t i o n p a r le r é s e a u s a n g u i n p e r m e t e n o u t r e la r é c u p é r a t i o n p a r

la v o i e c a p i l l a i re v e i n e u se d u n e p a r t i e d e s l y m p h o c y t e s p r o d u i t s a i n s i q u e

d a u t r e s substances u t i l e s . S a r é s i s tan c e de passage e s t qu in ze f o i s su pé -

r i e u r e

à

celle

d e s v o i e s l y m p h a t i q u e s .

A

B

C

D

V o i e s l y m p h a t i q u e s a f f é r e n t e s

V o i e l y m p h a t i q u e e f f é r e n t e

C a p s u l e e t s y s t è m e t r a b é c u l a i r e d u g a n g l i o n

Le s s in u s du g an g l ion :

: inus m a r g i n a l

2 : inus in te r mé dia i r e

3 :

inus

médullaire

N o d u l e s l y m p h o ï d e s

R é s e a u s a n g u i n d u g a n g l i o n

F i g u r e 2 : S t r u c t u r e d u g a n g l i o n l y m p h a t i q u e

111




• A C T I O N D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E S U R L E S G A N -

G L I O N S

L a c t i o n d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s ur les d i ff é re n t e s f o n c t i o n s d u g a n -

gl i on l y m p h a t i q u e , e t s u r t o u t s u r sa f o n c t i o n i m m u n i t a i r e , é ta i t une i dée

m a î t r e s s e d u d o c t e u r V o d d e r . P a r a d o x a l e m e n t , e ll e n a m ê m e p a s é t é

reprise par tous les enseignants

q u i l

a a g r é é s . C o m m e n o u s l a v o n s v u

plus

h a u t , l a c t i o n i m m u n i t a i r e e s t c o n f i r m é e d e m a n i è r e é v i d e n t e p a r

l e x p é r i e n c e c l i n i q u e d e n o m b r e u x p r a t i c i e n s , m a i s les p r e u v e s r i g o u r e u -

sement s c i e n t i f i q u e s m a n q u e n t encore.

•

T R A V A I L

R É P É T I T I F S U R

P L A C E

S U R L E S

G A N G L I O N S

L Y M P H A T I Q U E S

L e s m o u v e m e n t s V o d d e r s ur les g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s s o n t d o n c c i r c u -

lai res e t sont répétés c inq fois sur place , de p o i n t en p o i n t , d e p r o x i m a l

à distal .

S ur les gan gl i on s du t r i an gle de Scarpa p a r e x e m p l e , l e t ravai l es t e f fectué

p a r

cercles

su r place r épé tés c i nq fo i s chacun e t répar t i s en s i x poi nts

d i sposés en t ro i s é tages ( f i g . 2 1 ) .

F i g u r e 2 : D r a i n a g e L y m p h a t i q u e d u tr i a n g l e d e Scarpa

112



N O T I O N S

D A N A T O M I E

ET DE P H Y S I O L O G I E DU S Y S T È M E L Y M P H A T I Q U E

• T O P O G R P H I E

E S

G R O U P E S G N G L I O N N I R E S

L Y M -

P H T I Q U E S

L es p r i n c i p a u x g r o u p e s de g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s s o n t les s u i v a n t s :

- les

g a n g l i o n s c e r v i c a u x

2

- les

g a n g l i o n s o c c i p i t a u x

3

- les

g a n g l i o n s s o u s - m e n t o n n i e r s

4

- les

g a n g l i o n s

pré- et

r é t r o - a u r i c u l a i r e s

5

- les

g a n g l i o n s a x i l l a i r e s

6 - les

g a n g l i o n s p é r i s t e r n a u x

7

- les

g a n g l i o n s p a r a v e r t é b r a u x

8 - les

g a n g l i o n s a b d o m i n a u x ( d o n t

les

gangl ions i l iaques)

9

- les

g a n g l i o n s i n g u i n a u x

10 - les

g a n g l i o n s p o p l i t é s

1 1 - les g a n g l i o n s du c r e u x du c o u d e

12 - les g a n g l i o n s du t e n d o n d A c h i l l e

13 - les

g a n g l i o n s

du

p o i g n e t

C est sur les

g r o u p e s

les

p l u s

accessibles et

f o n c t i o n n e l l e m e n t

les

p lus

i m p o r t a n t s que se p r a t i q u e l a u t o - d r a i n a g e ( f i g . 22).

113



L E D R I N G E L Y M P H T I Q U E

ganglions iliaques

ganglions inguinaux

ganglions poplités à la

face

postérieure)

ganglions du te ndon d Achille à la face postérieure)

Figure : P r i n c i p a u x g r o u p e s de g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

accessibles par les m o u v e m e n t s V o d d e r

4



CHAPITRE

4

LA

PRATIQUE

DU

DRAINA

GE

YMPHA TIQUE

EN AUTO APPLICA

TION

5



U \E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N

A U T O A P P U C A T I O N

• C R C T É R I S T I Q U E S D E S

M O U V E M E N T S

V O D D E R

L a p r e m i è r e g r a n d e d i ff é re n c e d u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e p a r r a p p o r t a u

massage s u é d o i s es t l a b a n d o n d e t o u t e f o r c e . C o m m e le d i s a i t M . V o d d e r ,

la f o r c e t e n d à t r a n s f o r m e r la s é a n c e e n c o m b a t e n t r e l a c t i o n d u p r a t i c i e n

e t la rés i s tanc e du corp s d u pa t ien t . Le pr at i c ien se t ien t deb ou t , en

a p l o m b , e t ses m em bre s su pér ieurs sont sou ples , ce q ui lu i pe rm et de

t ravai l ler

d e s j o u r n é e s e n t i è r e s

sans

se f a t ig uer . S o n a t t en t io n est foca l i sée

sur l ext rém ité des do igt s , i l est recuei l l i , prêt à v ivr e avec les tissus

c o r p o r e l s .

P o u r q u e cette a t t i tud e de dé te nte so i t poss ib le , l a

surface

de la table de

massage d o i t se t rouver à hauteur de la paume du prat i c ien lorsq ue ,

debout à côté de la table , i l pose la m a i n à p la t dessus. A u d o m i c i l e d u

p a t i e n t , une robuste tab le de salle à m a n g e r o u d e c u i s i n e p e u t c o n v e n i r ,

r e c o u v e r t e d u n e c o u v e r t u r e p li é e e n t r o i s é p a i s s e u r s .

L e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e n a p a s é t é c o n ç u p o u r ê t r e p r a ti q u é à m ê m e

le s o l , c o m m e d a u t r e s m é t h o d e s d e massage q u i u t i li sent le po ids du co rps

d u t h é r a p e u t e . I c i , a u c o n t r a i r e , le p r a t i c i e n repose en ap lomb sur les p ieds

et ses mains oeuvrent avec douceur e t l égère té .

L e s m o u v e m e n t s V o d d e r , e x é c u t é s d u n e m a i n douce e t l égère , sont

c i rcula i res ou sp iro ïdaux . La

souplesse

des poignets es t

essentielle.

Les

m o u v e m e n t s s o n t a g r é a b l e m e n t r y t h m é s . I ls o n t é t é c o n ç u s p o u r t r a v a i ll e r

sur la peau sèche , sans a u c u n p ro d u i t .

C h a q u e m o u v e m e n t V o d d e r es t p o l a r i s é , c e s t - à -d i r e se d i v i s e e n d e u x

phases : une phase a c c e n t u é e , e t l a

seconde

r e l â c h é e . L accent e s t donné

le p lus souv ent de façon tang ent ie l le par ra p p o r t à la surface de la peau.

V o d d e r

d é c r i t c e m o u v e m e n t d a n s l espace c o m m e c e l u i d u n e r o u e

voi lée . Cette a l te r n a n c e d e p r e s s i o n e t d e r e l â c h e m e n t , e n f o r m e d e cercle,

exerce

une ac t ion de pompe aspirante - foulante sur les t i ssus . Lors de

l accent,

la m a i n ex pulse les l iquide s ex céd en tai res e t les dé ch et s des t issus

dans le

sens

des

vaisseaux

l y m p h a t i q u e s e t e n d i r e c t i o n d e r e la i s g a n g l i o n

n a i re s l y m p h a t i q u e s o u d i r e c t e m e n t v e r s le c œ u r . A la phase d e d é t e n t e ,

la m a i n a c h è v e la b o u c le a m o r c é e

t o u t

en laissant les t issus revenir à leur

117



L E

D R A I N A G E


p la c e , c e q u i f a v or ise le u r r é a p p r o v is io nn e m e n t e n l iq u id e s int e r s t i t i e l s

frais

p r o v e n a n t d u p l a s m a s a n g u i n ( f i g . 2 3 ) .

C e p o m p a g e r é n o v a t e u r e s t l a base p hy s io lo giq u e d e l e nse m b le d e s

excel lents résultats de la méthode. En désengorgeant les t issus de leurs

s t a gn a t ions , les t e ns ions mu sc u la i r e s s e s t o m p e n t , d e m ê m e q u e le s

c om p r e s s ion s d e s e x t r é m it é s ne r v e u ses . Le s d ou le u r s t r a u m a t iq u e s , né -

v ra l g i q u es o u r h u m a t i s m a l e s s apaisent d on c. 11 arr ive m ê m e qu e des

t r o u b l e s

p s y c h i q u e s c o m m e d e s tendances d é p r e s s i v e s s é v a n o u i s s e n t

c o m m e p a r e n c h a n t e m e n t . S i o n constate é ga le me nt d e s r é su l t a t s d a ns

d e s c as c o m m e l e c z é m a o u le s a l ler g ie s , c est q u e l e D r a i n a g e

L y m p h a t i -

q u e r é so r b e les d é p ô t s d e ma c r o m olé c u le s q u i e m p o iso nn e n t le s t issus e t

c o n s t i t u e n t , s e l o n V o d d e r , u n e cause p r o f o nd e d e c es ma la d ie s .



P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N

A U T O - A P P U C A T I O N

C e r t a i n s m o u v e m e n t s d e la m é t h o d e s e f fe c t u e n t avec la part ie dista le des

q u a t r e d o i g t s o u avec les po uces , d a utres , p lus com plex es , s e f f ec tuent

avec toute la m a i n . L a p l u p a r t d en tre eu x se f on t sans gl isser sur la peau,

m a i s e n l e m p o r t a n t d a n s u n a r c d e cercle po ur ensui te f e rm er la bou c le

en laissant la chair revenir à sa place

in i t ia le

( f ig . 24 à 29) .

F i g u r e 4 : ercles sur p la ce exécutés avec l e s q ua tre doigts

119




Figure 5

: Pompage des pouces

12



P R A T I Q U E D U D RA JN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N

F i g u r e 6 : P o m p a g e a l t e r n é d e s d e u x m a i n s

1 2 1




Figure 7 : M o u v e m e n t en pattes de chat

22



P R A T IQ U E D U D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N

igur 8 :

Pompé chassé

123






L A P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N

A U T O - A P P U C A T I O N

• C O N T R E I N D I C A T I O N S À L A U T O - D R A I N A G E

E n

ca s d 'h y p e r t h y r o ïd i e n o n c o r r i g é e , e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e d es

c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u p e u t p r o v o q u e r d es p a l p i t a t i o n s e t d e s

malaises.

Il d o i t donc a lors ê tre évité sur cette r ég ion, ne fût -ce q ue pa r fo is

le

l o n g

des tra je ts les plus proches de la glande, sans t o u j o u r s d e v o i r

renoncer a u t ra je t occ ip i ta l n i à ce lu i des épa ules .

Les a v is médica ux sont t rès pa r ta gés concerna nt les da ngers éventue ls

d ' e m b o l i e p a r D r a in a g e L y m p h a t i q u e d a n s és cas de maladies vasculaires

obl i térat ives , te l les que par exemple les thromboses ou les ar tér i tes . Par

p r é c a u t i o n d o n c , la p e r s o n n e d é p o u r v u e d e bagage médica l pré férera

dans ces cas

s assurer

q ue le r i sq ue d 'embol ie so i t é l iminé , éventue l lement

pa r le recou rs à la ph yto théra pie o u à l ' a rg i le , a va nt d 'en ta m er les

m a n œ u v r e s d e l ' a u t o - d r a i n a g e à l a z o n e a t t e i n t e .

C e s c o n t r e i n d i c a t i o n s s o n t

locales. Elles

n ' e m p ê c h e n t n u l l e m e n t l 'a u t o -

a p p l i c a t i o n

sur d 'a utres zones d u c o r p s .

• P O S I T I O N I N I T I A L E P O U R L A U T O - D R A I N A G E

Q u a n t i t é s d e p o s i t i o n s d e l a v i e c o u r a n t e c o n v i e n n e n t p o u r l e

travail

des

ch a în es ga ng l ion na ires du co u : a u réve il , a u cou cher , en a t ten da n t son

t o u r à la

poste

o u à l a b a n q u e , o u s a c o m m a n d e a u r e s t a u r a n t , o u encore

deva nt un feu rouge . S i l e

t ravai l

b i la téra l est u n peu vo ya n t dans les

e n d r o i t s publ ics , le

t ravai l

de chaque côté sépa rément peut se fa i re t rès

d isc rè tem en t . Les g a ng l ion s i lia q ues do ive n t ê t re t rava il lés sur un e par o i

a b d o m i n a l e d é t e n d u e , c ' e s t - à - d i r e d e p r é f é r e n c e e n c o u c h é o u e n d e m i -

c o u c h é . P o u r l e m e m b r e i n f ér ie u r

e n f i n ,

o n p la cera la ja m be en po s i t i on

h o r i z o n t a l e

o u m ê m e u n p e u s u r é l e v é e .

• S É A N C E

T Y P E D A U T O - D R A I N A G E

C est l e m o u v e m e n t e f f e c t u é d e s q u a t r e d o i g t s à u n e m a i n ou à deux ma ins

s im ul ta n ém ent q u i est u t il isé en a u to-d ra in a ge p ou r t ra i te r le s gra nds

g r o u p e s d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s a i s é m e n t

accessibles.

Cette

a u t o - a p p l i c a t i o n

commence

a u n i v e a u d e s g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

d u c o u . O n t r a i t e ce s g a n g l i o n s e n p r e m i e r

l ieu,

d ' u n e p a r t p o u r d é g a g e r

le s y s t è m e l y m p h a t i q u e e n a m o n t d a n s sa p a r t i e accessible l a p lus proche

d u c œ u r , d ' a u t re p a r t p o u r a u g m e n t e r l ' im m u n i té g é n é r a l e .

125



LE D R A I N A G E LYMPHATI QUE

Observons le schéma des vaisseaux et des ganglions lymphatiques du cou,

de la gorge et des épaules (f ig. 30). U n

i m p o r t a n t

faisceau de vaisseaux

l ymph a t i q u e s

richement

g a r n i

de ganglions descend de sous l oreille le

l ong

du muscle sterno-ciéido-mastoïdien vers la

foss

jugulaire ou rétro-

c l av i cu l a i r e L ensemble des vaisseaux lymphatiques superficiels du visage

et de la tête sont drainés par ce faisceau pour aboutir à la foss jugulaire.

F ig ur e 3

: Vaisseaux et ganglions lymphatiques

d u cou, de la tête et des épaules

126



P R A T IQ U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T I O N

L auto-massage commence

d o n c p a r l e t r a i t e m e n t d e cette t ra jec to ire e t

y r e v i e n d r a p l u s i e u rs f o i s . V o d d e r a p p e l a i t « p r o f u n d u s » le p o i n t s it u é j u s te

sous l o r e i l l e où

commence

cette c h a î n e g a n g l i o n n a i r e e t « t e r m i n u s » s o n

p o i n t

t e r m i n a l d a n s la

fosse

j u g u la i r e ( f ig . 31 ) .

Cette

p r e m i è r e t r a j e c t o i r e

s a p p e l l e d o n c t r a je t « p r o f u n d u s - t e r m i n u s ».

La moi t ié d is ta le de s qu atr e do ig ts de

chaque

m a i n s e

pose avec

d o u c e u r

su r le po in t « pr o f u n du s » — j u s te sous l ore i l le — les de ux m ain s paral lè les

e n t r e

elles

e t p e r p e n d i c u l a i r e s a u c o u . L é l a n d u m o u v e m e n t p a r t d es



L E D R A I N A G E

LYMPHATI QUE

é p a u l e s .

Les doigts tracent de p a r t et d autre du cou un

cercle

accentué

vers le bas, c est -à-dire d o n t la pression augmente progressivement vers

le cœur pour être ensuite relâchée. Ils

i m p r i m e n t ,

ainsi dans les tissus

comme un mouvement de roue voilée. Ils ne glissent pas sur la peau, mais

l e m p o r t e n t

dans la

ph se

accentuée du mouvement et la

l isse

ensuite

r e v e n i r

à sa

pl ce

(fig. 32).

F ig ur e 3 :

l p o i n t du trajet profundus-terminus

128



LA P R A TI Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T O - A P P U C A T I O N

C e cercle est répété su r

pl ce

c in q f o i s .

L e s d o i g t s q u i t t e n t lors la

p e a u

po u r s e

pl cer

s u r l e po in t s u iv a n t . L e

même t r a v a i l e n cercle est a insi effe tué t o u t l e lo n g d e la t r a j e c t o i r e

g a n g l i o n n a i r e . L e n o m b r e e t la l o c a l i s a t i o n

ex cte

d e c es p o i n t s i m p o r t e n t

pe u ; le plu s s o u v e n t q u a t r e cercles s u f f i s e n t p o u r c o u v r i r l a l o n g u e u r d u

co u f ig . 33 e t 3 4 ) .

igur : 2 p o i n t d u t ra j et p r o f u n d u s - t e r m i n u s

129






P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T I O N

L e d e r n i e r p o i n t de la t ra je c to i re , exé cu té da ns la fosse j u g u l a i r e o u

« t e r m i n u s » se p r a t i q u e tes m a i n s c r o i s é e s , e f f e c t u a n t e n s e m b l e c o m m e u n

m o u v e m e n t d e n a t a t i o n . L a

ph se

a c c e n t u é e d u m o u v e m e n t s e fait par le

c ô t é e x t é r i e u r d u

cercle

et la

ph se

d e r e l â c h e m e n t p a r le c ô t é i n t e r n e d u

cerc le ,

af in

d 'év i te r la co m p res s io n des gro s t ro ncs va scula i res de la b se

d u c o u ( f ig . 35) .

F i g u r e 5 : 4 p o i n t d u t r a je t p r o f u n d u s - t e r m i n u s

131




ette

pr e m iè r e t r a j e c to i r e e s t e x é c u t é e t r o is f o i s .

L e s m ê m e s m o u v e m e n t s e n

cercle

sont ut i l isés pour les t ra je ts suivants .

O n

commence

par le t r a j e t ob l iqu e é v o lu an t d e pu is le p o in t oc c ip i ta l

j u s q u a u t e r m i n u s , t r o i s f o is ( f i g . 3 6 à 4 0 ) .

F i g u r e 6 : p o i n t d u t ra j et o c c i p u t - t e r m i n u s

132



L A P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N






P R A T I Q U E D U D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N



L E D i R l N G E L Y M P H T I Q U E



L A P R A T I Q U E D U D R A JN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T J O N

P o u r la z o n e s o u s - m e n t o n n i è r e , le m o u v e m e n t r e c o m m a n d é p a r M o n s i e u r

V o d d e r exige d e poser le m a x i m u m p o ss ib l e d e surf ce des doigts sur la

z o n e , e n c r o i s a n t e t e n s u p e r p o s a n t l e s d e u x p a u m e s . L e p r e m i e r

cercle

se p r a t i q u e d e p a r t e t d a u t r e d e l a p o i n t e d u m e n t o n ( f i g . 4 1 ) .



L E


Pou r les deu x suiva nts , le s deux m a ins s éca r ten t pro gres s ive m ent p ou r

évoluer ju sq u a u p o i n t ang ulus ( f ig . 42 et 43) .

F i g u r e 4 :

̂ p o i n t

d u t r a j e t s o u s - m e n t o n n i e r

138



U \E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T O A P P U C A T I O N






L A P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T I O N

A

p a r t i r d e l à, o n p o u r s u i t p a r le tr a j e t p r o f u n d u s - t e r m i n u s (f i g . 4 4 à 4 7 ) .

L e t r a j e t c o m p l e t :

sous

le m e n t o n - a n g u l u s - p r o f u n d u s - t e r m i n u s e st e x é c u t é

t r o i s

fo is

dans

s o n

ensemble

i gu r

5

: 5 ̂ p o i n t d u tr a j e t s o u s - m e n t o n n i e r

141










Ensu i te v ient l e t ra je t de la fou rchet te : on form e u n V avec les doigts

écar tés deu x à deu x, e t on l es place de pa r t et d au t re de chaque o re i l l e .

La press ion es t exercée su r tou te l eu r longu eu r , a ins i qu avec l a par t i e

dis ta le de la pau m e. Les m ou v em ents en

cercles

a t te ignent a ins i les

ga ng l ion s pré - et rétro-au riculaires ( f ig . 48 ) .

igur

8

: Prise de l a fou rchet te

144




L a t r a j e c t o i r e s e p o u r s u i t à n o u v e a u d e p u i s l e t e r m i n u s j u s q u ' a u p r o f u n d u s

e t e st é g a le m e n t r é p é té e t r o is f o i s ( f ig . 49 à 52 ) .

i gu r 9 : P o i n t p r o f u n d u s o u 2 p o i n t d u t r a je t d e la f o u r c h e t t e

145






U \E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N



L E D R JN G E L Y M P H T I Q U E



L A P F?A T IQ UE D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O - A P P U C A T I O N

O n t r a va i l l e a lo r s s ur un e é p a u le , p u is s ur l a u t r e , d a b o r d s ur le bo r d

s u p é r i e u r d u m u s c l e t r a p è z e , e n d e u x p o i n t s , le p r e m i e r externe et le

se ond

i n t e r n e e t en f in s ur le p o i n t t e r m in us ( f ig . 5 3 à 5 5 ) . L e t r a je t e s t

e f f e c tu é t r o i s f o is c o m m e d h a b i t u d e .

F i g u r e 5

: P o i n t

externe

d u t r a p è z e s u p é r i e u r

149






L A P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T O A P P U C A T I Q N




L a u t o - d r a i n a g e d es c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s d u c o u e st t e r m i n é . I l p r e n d

e n v i r o n c i n q m i n u t e s p o u r u n e p e r s o n n e b i e n e x e r c é e e t , e x é c u t é j o u r n e l

lement , peut dé jà const i tuer en so i un t ra i tement prévent i f ou cura t i f

suff isant po ur les a f fec t ions nez -gorg e-ore i l le s , le s d i ff icu ltés im m un i ta i re s

en généra l a ins i q ue q ua nt i tés de problèmes concerna nt la bea uté e t la

santé du cou et la tê te .

S i l on dés i re pra t iq u er l a utcx J ra ina ge co m pl e t , i l reste

encore

à traiter les

ga n gl ion s lym ph a t iq u es a x i l la ires , le s ga n gl io ns i l ia q ues , a ins i q u e ceux des

t r ia ngles

d e Scarpa, des creux popli tés e t des tendons d A c h i l l e . La pr i se

util isée est presque

chaque

fois la même : les quatre ou les h u i t do igts sont

po sés à p la t e t procè den t pa r

cercles

successifs, c h a c u n e x é c u t é c i n q f o i s

sur place.

Pour le t ra i tement des ga ngl ions a x i l la i res , l e s q ua tre doigts de la m a i n

o p p o s é e s o n t p o s é s d e t o u t leur l o n g , d a b o r d s ur le g r o u p e a x i l l a i r e

t h o r a c i q u e .

L e cercle sur

place

est e f fectué dans le

sens

contra i re de la

n a t a t i o n .

La pre ss ion est e nv oy ée vers le p l i du c reux de

l aisselle

( f ig . 56

et 57) .

F i g u r e 6 : G a n g l i o n s d u c r e u x a x i l la i r e

152



P R A T IQ U E D U D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N

igur 7 :

Z o n e

a x i l l a i re t h o r a c i q u e

153




Les q ua tre doigts sont a lors posés a u sommet de la face in te rne du bra s ,

sur le groupe bra chia l des ga ngl ions a x i l la i res . La m a i n t o u r n e cette fois

dans le sens de la na ta t ion e t fait encore c o n v e r g e r l accent vers le pl i d u

cre ux de l aisselle ( f i g. 58 ) .

Ces deu x po int s sont ré pét és t ro is fo is da ns leur ensem ble . La sym étr ie est

a lors exé cu tée de l a utre m a i n s u r l e g r o u p e a x i l l a i r e o p p o s é .

Les ga ngl ions i l ia q ues sont

accessibles

sur la p ar t ie infér ieure d e l abd o

m e n , en de ux paires d e po in ts s i tués juste en ded ans de l os i l iaqu e. Les

hui t

do igts e f fec tuent a ins i c inq cercles sur p la ce , d a b or d en deda ns de

l ép in e i l ia q ue a nté ro-su pér ie ure , puis en deda ns de l ép ine i l ia q ue a nt éro -

infér ieure . Ce t te t ra jec to i re de deux po int s est rép é té e t ro is fo i s d u n cô té ,

p u i s

t ro is fois de l au tre .

F i g u r e 9 : Vaisseaux e t g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

d e l a b d o m e n

154



L A PRATIQUE DU D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T Q - A P P U C A T I O N

Sur

cette

zone, les trajets lymphatiques, richement parsemés de ganglions,

sont superficiels près du pl i de l aine mais obl iquent rapidement vers la

p r o f o n d e u r

et le haut de l abdomen, po ur converger vers le canal thorac i-

q u e ,

le tronc lymphatique

t e r m i n a l

qui

rassemble

la lymphe de l abdomen,

d u n e

par tie du tronc, et des membres inférieurs (fig. 59).

C est p o u r q u o i

les manoeuvres sont appliquées ici, non pas à

p l a t

et en roue voilée,

co mm e précédemment et ultérieurement, mais en profondeur , évoquant

plutôt le mou vement d une roue de pédalo dans l eau (fig. 60 à 62).




igur 6 : Zone i l i a q u e supérieure

56



U \E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T O A P P U C A T I O N




Choisissons

l e m e m b r e

gauche

p o u r commencer. L e s g a n g l i o n s i n g u i -

na ux , s e t r a va i l l en t en s ix p o int s r ép a r t i s en t r o i s é t a ge s . L es h u i t d o i g t s

p a r a l l è l e s e t p o s é s p e r p e n d i c u l a i r e m e n t à l a cuisse t o u r n e n t dans le sens

d e la n a t a t i o n p o u r la m a i n p r o x i m a l e — la p l u s p r o c h e d u c œ u r

dans

cette

p o s i t i o n — et l accent es t d on né vers la c i te rne de Pecquet, à la base d u

ca na l t h o r a c iq u e . L e t o ut est a ins i ex éc ut é t r o i s f o is en co u vr a nt l e t r ia n gle

d e

Scarpa

f ig . 63 à 6 5) .

F i g u r e 6 : Vaisseaux e t g a n g l i o n s

l y m p h a t i q u e s i n g u i n a u x

158



L A P R A T I Q U E D U D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N



L E D R A J N AG E L Y M P H A T I Q U E

Les ga ng l ions pop l i tés , a u c reux du ge no u, sont les

seuls

à se travailler

d u n

m o u v e m e n t g l i s s é . L e s q u a t r e d o i g t s d e s d e u x m a i n s p o s é e s face à

face t ra cent une sér ie de t ro is à c inq arceaux g l issés de bas en haut en

c o u v r a n t

l a rge m ent la z one a r t i cu la i re . La t ra jec to i re es t e f f ec tu ée t ro is fo i s

sous

le ge n ou , de bas en hau t ( f ig . 66 à 69 ) .

F i g u r e : aisseaux l y m p h a t i q u e s s u p e r f i ci e ls d e la j a m b e

e t g a n g l i o n s d u c r e u x p o p l i t é ( e n p r o f o n d e u r )

160



P R A T I Q U E D U D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E EN A U T Q A P P U C A T I O N




Figure 8 : Deuxième arceau s us le genou

62



L A

P R A T I Q U E D U D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E E N A U T O A P P U C A T I O N

i gu r 9

:

roisième rce u

sous le g e n o u

163




Les te nd on s d A ch i l le se d ra in en t en deux p oin ts , le s deux m a ins p la c ées

de p ar t e t d au tre de la che vi l le , la m oit ié dista le des qu atr e doi gts p o sé e

sur

chaque

face de la zone tendineuse . Les cercles sont exécutés sur p la ce ,

dans le

sens

d u n e l o c o m o t i v e q u i

avance. L accent

est donné vers le creux

popl i té . Le t ra je t de deux points es t exécuté t ro is fo i s . U n

t ravai l

symétr i -

q ue est a lors exé cu té sur les gro up es ga ng l ion na ir es du m em br e infér ieur

o p po sé ( f ig . 7 0 à 7 2 ) .










• O N L U S I O N

A i n s i s a c h è v e l a u t o - d r a i n a g e . M a lg r é m e s e f fo r ts s i n c è r e s p o u r c o m m u

n i q u e r a u m ieu x pa r écr i t ces pr em ie r s é lém en ts de sa v oi r - fa i re de la

m é t h o d e , i l

reste

q u a u c u n

l ivre

n e p e u t r e m p l a c e r l e c o n t a c t

v i v a n t

d e

l e n s e i g n a n t avec s o n é l è v e e t j e n e p u i s q u e r e c o m m a n d e r l a j o u r n é e

d i n i t i a t i on à tous ceux q u i d é s ir en t a p p r o f o n d i r cette m a t i è r e p o u r

e u x - m ê m e s et p o u r l eu r famil le .

L e C e n t r e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e l o n V o d d e r d i ff u s e l e n s e i g n e m e n t

c o m p l e t e t

o r i g i n a l

d u D o c t e u r V o d d e r d a n s p l u s i e u r s p a y s . I l r e ç o i t

encore l es c a n d i d a t u r e s d o r g a n i s a t e u r s p r o f e s s i o n n e l s d e c o u r s d a n s d e

n o m b r e u s e s r é g i o n s .

J e r é p o n d s p e r s o n n e l l e m e n t , b i e n q u e p a r fo i s t a r d i v e m e n t , à t o u t c o u r r i e r

q ui

m est

a d r e s s é . J e s o u h a i t e à c h a c u n le m e i l l e u r s u c c è s .

167



NNEXES

69



A N N E X E S

• A N N E X E A : T É M O I G N A G E S D E

P A T I E N T S

E T D A N

C I E N S É L È V E S

A - Tém o i g nag es de

p tients

É l é p h a n t i a s i s à u n e

j mbe

O p é r é e d e n o m b r e u s e s f o is d a n s les a n n é e s 5 0 d u n é l é p h a n t i a s i s d e la

j a m b e g a u c h e , j a i p u

v i v r e

d e p u i s , p l u s o u m o i n s « n o r m a l e m e n t »,

tout

en ga rda nt des séq ue l les de ce t œ d è m e t ra i té a lors uniq ue m en t pa r la

c h i r u r g i e . D e p u i s t r o i s m o i s , j e s ui s s o i g n é e p a r M a d a m e S .. P e n d a n t cette

p é r i o d e , e ll e a p r a ti q u é 1 5 s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n la

m éth od e du D oc teu r V od de r . J e su is s tupéf a i te e t ra v ie des résul tats

obt enu s su i te à ce t ra i tem en t :

- p l u s a u c u n e d o u l e u r d u n œ d è m e c h r o n i q u e q u i m e f a i sa it souffr ir

q u o t i d i e n n e m e n t ;

2 - nou v e l le é la s t ic i té no to i re des ti ssus jusq u a lors ex t rêm em en t tendus :

m a j a m b e t e n d à se « r e m o d e l e r » s e lo n u n e n o r m e j a m a i s a t t e i n t e d e p u i s

trente ans ;

3 - m o d i f i c a t i o n d e l aspect des no m breu ses c i ca t r i ces , q u i « s estom-

pent » .

M o n

h a n d i c a p é t an t u n p r o b l è m e v é c u d e p u i s 3 0 a n s , j a p p r é c i e à sa j u s t e

valeu r

les résultats d ores e t dé jà acquis e t je suis bien décidée à persévérer

da ns le t ra i tem en t en cours . J e su is pe rsu a d ée q u i l m a p p o r t e r a encore

des sat isfact ions tangibles .

M . N . , B ruxe l les .

G a s t r i t e e t h é p a t i t e c h r o n i q u e

J a i le p la i si r de vou s témo ign er pa r la pré sen te de l e f f ica c i té du Dr a ina ge

L y m p h a t i q u e M a n u e l .

M o n m é d e c i n t ra i t a nt m a v a i t e n v o y é e chez un spéc ia l i s te en voies

d iges t ives pour une mise a u p o i n t : dou leurs ép iga s t r iq ues , a no rex ie ,

a s t h é n i e p e r s i s ta n t e . U n e g a s t r i te c h r o n i q u e é v o l ut iv e a s s o c i é e à u n e

p o s s i b le h é p a t i t e c h r o n i q u e n o n A et n o n B a é t é m i s e e n é v i d e n c e .

171



L E

D F I A I N A G E


f a l l a i t donc déternniner s ' i l s agissait :

1) d ' u n e h é p a t i t e c h r o n i q u e é ro s i v e ( a u q u e l c as u n t r a i t e m e n t à l a

c o r t i s o n e s e s e r a i t i m p o s é ) , o u

2) d ' u n e h é p a t i t e c h r o n i qu e é v o lu t iv e ( p o u r la qu e l le i l n ' y a u r a i t p a s e u d e

t r a i t e m e n t . )

S u r l e c o n s e i l d u s p é c i a l i s t e , m e s e n z y m e s h é p a t i q u e s o n t é t é c o n t r ô l é e s .

D ' a p r è s l e r é su l t a t d u l a b o r a t o i r e , u n e b i o p s i e d u f o i e a u r a i t é v e n t u e ll e

m e n t

é t é p r a t i q u é e . L a m é d e c i n e t r a d i t i o n n e l l e n e m e p r o p o s a i t a u c u n

t r a i t e m e n t d a n s la 2^ h y p o t h è s e , b ie n qu e le m é d e c in r e c o n n a is s a i t qu e

p o u r e n r a y e r le

v i rus

i l

fa l l a i t

a u g m e n t e r les d é f e n s e s i m m u n i t a i r e s .

J ' a i a l o r s d é c i d é d e s u i v re d e s s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e à r a i s o n

d e d e u x f o is p a r

semaine.

A u

b o u t d e l a 6 è m e o u 7 è m e

semaine,

j e m e

sentais

d éj à b e a u c o u p m i e u x

e t j e r e p r is d e l ' a p p é t i t . D ix semaines a p r è s , j e s u is r e t o u r n é e chez le

s p é c i a l i s t e p r é c i t é q u i m ' a

fa i t

r e f a i r e u n c o n t r ô l e d es e n z y m e s h é p a t i q u e s

e t , à s o n g r a n d é t o n n e m e n t , les e n z y m e s é t a i e n t r e de v e n u s N O R M A U X

L.R. , B r u x e l le s .

h u m e d e s f o i n s

D e u x j o u r s a p r è s l e d é b u t d e m o n r h u m e d es f o i n s a n n u e l — y e u x q u i

p i q u e n t , n e z qu i c o u le , o r e i l le s b o u c h é e s , et v o ie s r e s p ir a t o i r e s e n v a h ie s

p a r l 'e a u — v o u s avez e n t r e p r i s d e m e s o i g n e r p a r la m é t h o d e d u D r a i n a g e

L y m p h a t h i q u e V o d d e r .

D è s l a p r e m i è r e s é a n c e , v o u s

avez

o b t e n u le d é b lo c a g e d e s o r e i l le s e t d e s

s i n u s . M a r e s p i r a t i o n

s est

v u e l ibre e t d é g a g é e .

M a i n t e n a n t , a p r è s c i n q s é a n c e s , j e p e u x c r o i r e à la f i n d e m e s m a u x .

W . R . , B r u x e l l e s .

T e n d a n c e a u x r h u m e s

m e p l a ît de r e c o n n a î t r e q u e le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e d e V o d d e r e st u n

b o n m o y e n d ' é v i t e r d ' ê t r e e n r h u m é . E n e f f e t , à c e jo u r , i l y a 10 semaines

q u e M a d a m e S . m e t r a i t e p o u r u n p r o b l è m e d ' o e d è m e p o s t - o p é r a t o i r e .

D u r a n t cette p é r i o d e , je n ' a i p a s e u le m o i n d r e s y m p t ô m e d e r h u m e . P a r

c o n t r e ,

chaque

a n n é e , j e d o is s u b ir le s in c o n v é n ie n t s d e d e u x o u t r o is g r o s

r h u m e s avec tendances g r i p p a l e s .

E . B . , W a t e r l o o .

é s i s t a n c e a u x i n f e c t i o n s e t à l a f tigue

C e p e t i t m o t p o u r v o u s r e m e r c i e r d e s

v i n g t

s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a

t i q u e q u e j ' a i eues chez v o u s , e t s u r t o u t p o u r v o u s d i r e l e u r e f f i c a c i t é En

172



A N N E X E S

effet , to us les f i ive rs de m a vie se passent en rhiumes , gr ip pe s , e tc . . E t

voi là que cet hiver est le premier que je passe e n p a r f a i t e f o r m e ; m i e u x ,

je su is entourée de ma la des , ma is r ien n e m ' a t t e i n t , n o u s sommes à la f in

de

l 'h iver ,

l e m o m e n t o ù t a n t d e

gens

se p la ign en t de f a t igu e , e t m o i , j e

ne me suis jamais sentie s i b ien , ceci g r â c e a u D r a i n a g e .

M . P . ,

Bruxe l les .

R è g l e s h é m o r r a g i q u e s

J avais d e s r è g l e s h é m o r r a g i q u e s t r è s s é r i e u s e s d e p u i s q u a t r e j o u r s , q u a n d

j ' a i d e m a n d é u n e s é a n c e d e D r a i n a g e à M a d a m e S .. L e j o u r s u i v a n t la

séa nce , mes règ les é ta ient tout - à - f a i t t e rminées . J avoue que je n 'é ta is pas

à l aise d e c e b r u s q u e c h a n g e m e n t

parce

q ue je pa r ta is en voya ge c inq

jours p lus

t a r d

e t je cra ignais de

v o i r

r é a p p a r a î t r e m e s p r o b l è m e s . E h b i e n

n o n t o u t

s est

p a s s é n o r m a l e m e n t v i ngt

hui t

jours p lus

t a r d

M . L . M . ,

W e z e m b e e k - O p p e m .

S c i a t i q u e r h u m a t i s m e e t m i g r a i n e s

J 'a i eu v i n g t s é a n c e s . M e s d o u l e u r s s c ia t iq u e s e t r h u m a t i s m a l e s o n t

e n t i è r e m e n t d i s p a r u , e t j ' o b s e r v e u n e sensible d i m i n u t i o n d e m e s m.igrai-

nes.

B . R . , K r a a i n e m .

É t a t g é n é r a l e t t ux d e monocytes

D epu is plus de deu x ans, à des in terval les i rréguliers , je fa is pra t iq ue r pa r

vo s soins q u el q u es s é r i e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e l o n V o d d e r . J ' a i p u

constater toutes les f o is un e a m él iora t ion d 'a f f ec t ions pa ssa gè res : t rou bles

d e d i g e s t i o n , m i g r a i n e , s i n u s i t e , a i n s i q u ' u n redressement d e m o n é t a t

g é n é r a l .

D e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n é e s , m e s

analyses

d é n o t a ie n t u n m a n q u e d e

m o n o c y t e s .

Cette

a nnée , pour la première f o is , l eur nombre es t da ns les

n o r m e s . C e t r a i t e m e n t a d o n c c o n d u i t à u n r e n f o r c e m e n t — o b j e c t i v e m e n t

c o n s t a t é — d e m o n s y s t è m e d e d é f e n s e e t semble c o n f i r m e r n e t t e m e n t

l 'e f f icac i té de te l les méthodes.

H . S . , B r u x e l l e s .

Œ d è m e v a r i q u e u x a u genou

A p r è s d i x s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , l ' œ d è m e v a r i q u e u x q u i

g ê n a i t l ' a r t i c u la t io n a r r i è r e d e m o n g e n o u

d r o i t , s est

f o r t e m e n t r é s o r b é .

11 m est p o s s i b l e m a i n t e n a n t d e m asseoir sur les talons

sans

d o u l e u r , chose

q ue je ne pa rvena is p lus à f a i re pr écé de m m en t .

G . D . ,

S t - P i e t e r s - L e e u w .

173




V a r i c e s

A p r è s u n e v i n g t a i n e d e s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n V o d d e r ,

j ' a i c o n s t a t é u n e a m é l i o r a t i o n

sensible

de l ' é ta t de mes var ices , dont

certaines

da ta ie nt de plus de 20 ans.

M . D . , L i è g e .

V a r i c e à u n e j mbe

C o m m e n t v o u s d i r e m o n s o u l a g e m e n t e t m a j o i e d e p u i s l e t r a i t e m e n t q u e

j ' a i

suivi

chez vous po ur so ign er u ne va r ice à la ja m be ga u che . D epu is p lus

de deux ans, je t ra înais cette j a m b e e t ressentais to us les jou rs lou rde ur ,

fat igue, a n k y l o s e e t g o n f l e m e n t ; n ' i m p o r t e q u e l le a c t iv i té m e d e m a n d a i t

u n rée l e f fort .

A p r è s la 3" s é a n c e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l , j ' a i s e n ti

qu ' i l

se

passait q u e l q u e chose ; une heure a p rès le t ra i tem en t j ' a i ressent i le s

d o u l e u r s

ha b i tue l les , ma is p lus ha u t , a u c reux d u ge no u e t jusq ue da ns la

cuisse L ' a p r è s - m i d i t o u t s e c a l m a i t e t j ' e n t r e p r e n a i s u n e s é r i e d e

courses

dans le quart ier .

De puis lors , a u f i l des séa nc es , m a va r ice a dég onf lé , j e n ' a i p lus ja ma is

m al

e t j ' a i r e t ro u v é u n e d é m a r c h e l é g è r e e t r a p i d e q u e

cette

j a m b e m a l

i r r iguée m' a va i t

fait

p e r d r e . J ' a i a us si r e t r o u v é u n d y n a m i s m e m o r a l e n

m ê m e t e m p s q u e p h y s i q u e

J e r e m a r q u e é g a l e m e n t q u e j ' a i m o i n s f r o i d a ux p ieds , q ue mes bot tes me

paraisse nt plus larges , e t qu e ma p o i t r i n e e s t moins engorgée a va nt les

régies .

L .R . , Bruxe l les .

o u l e u r s à l a j mbe

J e c e r t i f i e a v o i r o b t e n u p a r la m é t h o d e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e a p p l i

q uée pa r M me S . , un résul ta t vra iment inespéré .

J ' a i souf fe r t de dou leurs a u bas d e la ja m be gauche a u p o i n t de ne p o u v o i r

s u p p o r t e r la s t a t i o n d e b o u t et d e d e v o i r m ' a r r ê t e r a v a n t d ' a v o i r m a r c h é

une d is ta nce de 1 0 0 m ètres .

Pen da n t t ro is a ns , j ' a i é té so ig né e pa r p lus ieurs m éde c in s spéc ia l i s tes po ur

d e l ' a r t h r o s e o u c o x a r t h r o s e , m a i s sans a m é l i o r a t i o n .

A c t u e l l e m e n t , les d o u l e u r s o n t d i s p a r u e t j e p e u x m a r c h e r n o r m a l e m e n t .

E .L . , Bruxe l les .

T r o u b l e s c i r c u l a t o i r e s a u x p i e d s

D e p u i s

p lus de q ua tre a ns , j e souf f ra is d ' u ne in tense sen sa t ion de brûlure

a ux p ieds due , d ' a prè s un spéc ia l i s te de la c i r cu la t io n , à un ma u va is

174



A N N E X E S

f o n c t i o n n e m e n t du s y s t è m e l y m p h a t i q u e . D a p r è s l u i , il n y a va i t r ien à

faire .

A p r è s t r o i s

ou

q u a t re s é a n c e s

de

D r a i n a g e ,

une

a m é l i o r a t i o n

s est

m a n i f e s t é e

: la

b rû lure s é ta i t a t té nu ée

et

d e v e n a i t

une

sor te

de

f o u r m i l l e

m e n t b e a u c o u p p l us s u p p o r t a b l e .

Ce f o u r m i l l e m e n t

l u i - m ê m e

s est

a t t é n u é

j u s qu à d i s p a ra î tr e p r a t i q u e m e n t c o m p l è t e m e n t

au

b o u t

de 20

s é a n c e s .

J a j o u t e r a i que le D r a in a g e a eu sur m o i un effet lénifiant : p lus d un e fois

je me suis

assoupie

au c o u r s du t r a it e m e n t et je me sentais p lus ca lm e

a p r è s . D a n s l e n s e m b l e , p l u s sereine en g é n é r a l .

G. R . , Bruxel les .

É t a t g é n é r a l

et

z o n a

hez une personne

â g é e

Je t i ens à v o u s d i r e c o m b i e n j ai été c o n t e n t e du D r a in a g e . J ai 85 ans,

j a va i s dé jà eu d i f férents massages, m a i s d e p u i s le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e ,

je me t r o u v e en b i e n m e i l l e u r e f o r m e : mon z o n a ne me

fait

p resq ue p lus

m a l ,

mais aussi mon é ta t généra l s est f o r t a m é l i o r é .

M . C . , B ruxel les .

a u x d i v e r s hez une personne â g é e

D e s d o u l e u r s r h u m a t i s m a l e s d a n s les é p a u l e s ont d i s p a r u , a in s i que da ns

les jambes, n o t a m m e n t d a n s les g e n o u x , et ont été a t t é n u é e s d a n s les

hanches. Plus de crampes d a n s les jambes.

L a

c o n s t i p a t i o n est en v o i e de

d i s p a r i t i o n .

Une m i g r a i n e du c ô t é

gauche

a d i s p a r u . Des difficultés de déglutit ion ont d i s p a r u . Perte de p o i d s (4 kg) ,

n o t a m m e n t

a u t o u r de la

taille.

T r a i t e m e n t i n t e n s i f

de

d e u x

semaines

( tous

les

j ours )

et

e n s u i t e

de

d e u x

semaines

( tous

les

d e u x jo u r s ) c o m b i n é avec

une

a l i m e n t a t i o n v é g é t a

r i e n n e

avec

b e a u c o u p

de

crudités .

A

p a r t i r

du t r o i s iè m e D r a i n a g e , t o u s les m é d i c a m e n t s ( l a x a t i f s ,

a n t i - d o u

leurs et p iqûres) ont pu ê t r e s u p p r i m é s .

Les douleurs rhum a t i sm a les é ta ient ins ta l lées depuis p lus de 20 ans, avec

a g g r a v a t i o n da ns les d e r n i è r e s a n n é e s , chez une p a t i e n t e de 72 ans.

F . D . , H a n o v r e .

R h u m a t i s m e s et i n s o m n i e

J a i t ra i té

en

c u r e i n t e n s i v e ,

à

r a i s o n d u n e s é a n c e

par

j o u r p e n d a n t d e u x

semaines,

un

M o n s i e u r

âgé

d u n e s e p t a n t a in e d a n n é e s

qui

s o u f f r a i t

de

r h u m a t i s m e s de la n u q u e et des é p a u l e s au

p o i n t

que son s o m m e i l é t ai t

i n t e r r o m p u

p lus ieurs fo i s par nu i t p e n d a n t des p é r io d e s d u n e d e m i - h e u r e

à une h e u r e . Le p h é n o m è n e allait s a g g r a v a n t au f i l des d e r n i e r s m o i s au

175




p o i n t de le p r i v e r d u r e p o s m i n i m u m n é c e s s a i r e . L a c u r e i n t e n s i v e j o i n t e

à u n e a l i m e n t a t i o n d é s i n t o x i c a n t e l u i o n t p e r m i s d e d o r m i r n o r m a l e m e n t

e t d e re t rouver toute sa v i ta l i t é .

E.S. , Bruxel les .

E n f l u r e a b d o m i n a l e , ar throse e t d i f f i c u l t é d a u d i t i o n

J a i t r a i t é u n M o n s i e u r â g é d u n e s o i x a n t a i n e d a n n é e s s o u f f r a n t d e n f l u r e

a b d o m i n a l e , d a r t h r o s e d e s g e n o u x e t d e d i ff ic u lt é a u d i t i v e l o b l i g e a n t à

p o r t e r u n a p p a r e i l a c o u s t i q u e d u c ô t é d r o i t . A p r è s 5 à 6 s é a n c e s seule-

m e n t ,

s es d o u l e u r s a u x g e n o u x o n t p r a t i q u e m e n t d i s p a r u e t s o n é p o u s e

a c o n s t a t é d u n e p a r t u n a m i n c i s s e m e n t v i s ib le d e l a b d o m e n e t d a u t r e

p a r t u n e

a u d i t i o n

n e t t e m e n t m e i ll e u r e e n

l absence

d a p p a r e i l .

E .S. , Bruxel les .

S y n d r o m e d e M é n i è r e

J e s o u f f r e d e s y n d r o m e d e M é n i è r e . J e

chante

d a n s u n c h o e u r . N o r m a l e

m e n t

j e n e n t e n d s p a s la p e r s o n n e q u i

chante

d i r e c t e m e n t à m a d r o i t e .

H i e r , j a i c o n s t a t é q u e j e n t e n d a i s cette p e r s o n n e c h a n t a n t à m a d r o i t e .

C e r é su l ta t est o b t e n u a p r è s si x s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n

V o d d e r .

L. S . , B ruxe l les .

B - Té m oign age s au sujet de cas tra ités p ar d an

ciens élèves

L y m p h œ d è m e d u bras a p r è s

mast ectomie

J e p e u x v o u s d i r e q u e j a p p r é c i e b ea u c o u p M o n s i e u r N . . D i x d r a i n a g e s o n t

é té f a i t s e t au S ̂ on con s ta ta i t d é jà l e d ébut d u ram ol l i s sem en t d u

bras

q u i

j u s q u a l o r s é ta i t c o m m e d u b o i s . L es p r o g r è s c o n t i n u e n t , j a i b o n e s p o i r

d a r r i v e r à u n e r é e l l e a m é l i o r a t i o n . J ajoute q u a v a n t d a v o i r c o n n u

M o n s i e u r N . j a v a i s e u

v i n g t

s o i - d i s a n t d r a i n a g e s l y m p h a t i q u e s , sans

résul tat .

E . B . , Heusy .

r ac ture d u c r â n e

U n e d a m e d e 7 0 a n s a v a i t e u u n a c c i d e n t d e v o i t u r e u n e d i z a i n e d a n n é e s

a u p a r a v a n t ,

avec

f r a c t u r e d u t e m p o r a l . D e p u i s l o r s , e ll e s o u f f r a i t r é g u li è

r e m e n t d e d o u l e u r s à la t ê t e , d i n s o m n i e s , e t d u n m a u v a i s é t a t g é n é r a l .

E l l e p r e n a i t G l i f a n a n e t V a l o r a n , m a i s sans s u c c è s . Je l u i a i p r o p o s é d u

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s elo n V o d d e r . R é su lt a ts ;

— d o u l e u r d i s p a r u e en f i n d e s é a n c e ;

176



A N N E X E S

— i m p r e s s i o n d e « t ê t e d é g a g é e » ;

— t r è s

bonnes

nui ts .

C e s r é su l ta ts se son t m ain te nu s , la pr e m iè r e f o is : 7 jour s ; la d e u x iè m e

fois : 5 jou rs ; la 3 fois : 10 j ou rs ; a p rè s la 4* fois ,

cela

c o n t i n u e à a l l e r

b i e n .

J .G . , B r ux e l le s

S é q u e l l e s c h i r u r g i c a l e s

Monsie ur R . , 50 ans , cachexique ( 1 m.65 - 42 kgs . ) , a é té opé r é 4 f o i s e n

u n m o i s , i l y a u n a n , d ' u n e h e r n i e i n g u i n a l e g a u c h e ,

avec

c o m p l i c a t i o n s

m u l t i p l e s : pé r i ton i te , ab c è s , e t c . . C ic at r i c e s ind u r é e s , c hé lo ï d e s

i m p o r t a n

t es , m a i s s u r t o u t a d h é r e n c e s p r o é m i n e n t e s . L ' a b d o m e n est t r è s spasme et

la

c o n s t i p a t i o n p e r s i s t a n t e . L e s a d h é r e n c e s s o n t d o u l o u r e u s e s a u

p o i n t

d e

l ' e m p ê c h e r d e

d o r m i r

la

n u i t .

L a r é g ion lom b air e l e

fait souffr ir ,

mais ce

q u i le mine c est la d o u l e u r l a n c i n a n t e et p e r m a n e n t e d e s o n a b d o m e n . L e s

t ra i ts t i rés , v is ib lem en t i l se t raîn e .

D e s s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , d ' u n e d u r é e d ' u n e h e u r e , s o n t

c o m m e n c é e s (bases - ab d o m e n - lomb e s) à r a i son d e 3 f o i s par

semaine.

L e b i la n d e la 10e sé an c e a é té pos i t i f : d ou le ur s lom ba ir e s e n r é gr e ss ion

c o n s t i p a t i o n é p i s o d iq u e - a b d o m e n n e t t e m e n t p lu s s o u p l e .

A la 20'̂ sé an ce les résul tats son t n et t em en t am él io rés -. M r . R. a p r is 1 ki lo .

L es p h é n o m è n e s d o u l o u r e u x s it u é s a u n i v e a u l o m b a i r e o n t d i s p a r u . L e

p a t i e n t n e s o u f f r e p l u s d e c o n s t i p a t i o n . E t s u r t o u t l ' a b d o m e n e st t r è s

s o u p l e . L e s a d h é r e n c e s n e l e f o n t p r e s q u e p l u s souf fr ir .

Q u a n t à l ' h o m m e , i l e st m é t a m o r p h o s é . I l s e t ie n t b i e n d r o i t , i l est d éten du ,

s o u r i a n t ,

l 'œ i l v i f , c h a l e u r e u x . L a p r e s c r i p t i o n m é d i c a l e é t a n t t e r m i n é e , il

a t e n u à p o u r s u i v r e ses s é a n c e s d e d r a i n a g e , et i l v i e n t t o u j o u r s à r a i s o n

d 'une f o i s par semaine.

J .B . , Par is .

s t h m e

U n e p e r s o n n e q u i s o u f f r a it d ' a s t h m e d e p u i s d i x a n s é t a it o b l i g é e d e

d o r m i r

assise

et ne po u v a i t so r t i r . J e lu i a i

fait

r é g u l i è r e m e n t d u D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e d e ux f o i s par

semaine. Cela fait

d é jà s ix mois que j ' a i d é buté

le t r a i t e m e n t . D è s le s p r e m i è r e s s é a n c e s l ' a s t h m e a d i s p a r u . D e p u i s , cette

p e r s o n n e v a q u e à c es o c c u p a t i o n s e t v i t n o r m a l e m e n t .

P . D . , S t E t i e n n e , France.

G o n a r t h r o s e

m est

agr é able d e v ous f a i r e par t d e s

excellents

r é su l ta t s obte nus par

v o t r e t r a i t e m e n t p a r « d r a i n a g e » d e m o n g e n o u

gauche

qu i me f a i sa i t

177




s o u f f r i r

d e p u i s p l u s i e u r s m o i s e t p o u r l e q u e l u n r h u m a t o l o g u e p r é c o n i s a i t

u n e i n t e r v e n t i o n a u n i v e a u d e la r o t u l e . A u p a r a v a n t i l m a v a i t é t é

fai t

u n e

r a d i o , d e u x

i n f i l t r a t i on s

e t u n e p o n c t i o n , sans a ucun résu l ta t .

V o t r e

t r a i t e m e n t d e 1 5 s é a n c e s a c o m m e n c é à f a i r e e f f e t d è s la q u a t r i è m e ,

m e p e r m e t t a n t d é j à d e m a r c h e r

sans

canne e t d e m o n t e r e t descendre les

escaliers sans

p e i n e . D e p u i s , l a m é l i o r a t i o n

s est

p o u r s u i v i e e t se c o n f i r m e ,

e t j e m a r c h e m a i n t e n a n t t o u t - à - f a i t n o r m a l e m e n t ,

sans

f a t i g u e ,

sans

d o u l e u r s , e t ma canne e st r a n g é e p o u r l o n g t e m p s j e l e s p è r e .


r t h r o s e e t arthrite

J e s o u f f r a i s d e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n é e s d e d o u l e u r s l o m b a i r e s d u e s à

u n e a r t h r o s e i n t e r - a p o p h y s a i r e a r t i c u l a i r e a i n s i q u e d u n e p é r i a r t h r i t e d u

c ô t é d r o i t e t de do uleu rs da ns les ver tèb res ce rv i ca les .

M o n m é d e c i n t r a i t a n t m o r d o n n a d es s é a n c e s d e massage e t d e r é é d u c a

t i o n .

M o n s i e u r P . a p r a ti q u é d es s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e q u i o n t

a m en é des ré su l ta t s po s i t i f s : a p rè s 2 4 sé a n ce s , le s do u leu rs dues à la

p é r i a r t h r i t e a v a ie n t c o m p l è t e m e n t d i s p a r u e t j u s q u à c e j o u r j e n e n s o u f f r e

plus.

D e p l u s , les d r a i n a g e s e f f e c t u é s p a r M o n s i e u r P . m o n t a p p o r t é u n e

g r a n d e a m é l i o r a t i o n a u

p o i n t

d e v u e d u s y s t è m e n e r v e u x ( i n s o m n i e ) a i n s i

que la

d i s p a r i t i o n

des m a u x de tê te q u e j a va i s .

A . P . ,

Bonsecours, France.

P e l v i s p o n d y l i t e a n k y l o s a n t e

L e s d o u l e u r s e m p ê c h e n t la p a t i e n t e d e s e n d o r m i r a v a n t 3 h . d u

m a t i n ,

ma lgré des cachets d e v a l i u m . E n 4 s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , les

d o u l e u r s o nt d iminu é , e t la pa t i en te s en do r t à

m i n u i t ,

sans cachet.

P.S . , France.

olyarthri te c h r o n i q u e é v o l u t i v e

U n

adolescent

de 13 ans éta i t a t te in t de p o l y a r t h r i t e c h r o n i q u e é v o l u t i v e .

n a v a i t p lu s m a r c h é d e p u i s e n v i r o n s i x m o i s .

A p r è s 6 s é a n c e s d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n V o d d e r , les d o u l e u r s o n t

d i s p a r u

e t l œ d è m e d u n p i e d a f o r t d iminué . A la s é a n c e , l a d o l e s c e n t

r e p r e n a i t l a m a r c h e .

L a phase i n f l a m m a t o i r e

s est

t e r m i n é e p l u s r a p i d e m e n t q u e l o r s d e s

t h é r a p e u t i q u e s classiques.

F . G . , M a r c q - e n - B a r œ u l , F r .

178



A N N E X E S

P é r i a r t h r i t e d e l é p a u l e

U n e da m e de 5 5 a ns es t a t te in te de pér ia r thr i te de l épa ule dep uis 2 5 o u

30 ans. Elle

passe

ses nu its sans d o r m i r . A p r è s 1 0 s é a n c e s d e d r a i n a g e ,

elle ne so uffr e plu s ; i l y a de

cela

s i x m o i s m a i n t e n a n t .

C . B . , L o r i e n t , France.

rac ture d e l a

jambe

A y a n t é té v ic t im e d u n a cc ident de la c i r cu la t i on , j a i eu une f ra c tu re

f erm ée à la ja m be ga uch e . J a i dû subir un e op éra t ion af in de m e fa ire un

enc lou tage à foye r ferm é. A la suite de ce l le -c i un plâtr age m a im m obil isé

d u r a n t t ro i s mois . Ensui te , l e p lâ t ra ge é ta nt te rminé , des massages ont é té

prescr i t s pa r le m édec in de l Hô te l D i e u . A u c u n résultat n ay an t é t é

o b t e n u , je suis retourné v o i r le c h i r u r g i e n . C e l u i - c i a o r d o n n é d e s s é a n c e s

de rééducat ion. Cel les-c i se sont révélées inef f icaces .

D e p u i s

p lus ieurs m ois , les ra d ios déce la ient un œ d è m e e t u n m a n q u e de

c a l c i u m i m p o r t a n t . M o n s i e u r P . pr i t la décis io n de m e fa ire des drain age s,

avec m o n a c c o r d . Q u i n z e s é a n c e s f u r e n t n é c e s s a i r e s p o u r o b t e n i r le

résulta t su iva nt : p lus d œd èm e e t f o r m a t i o n r a p ide du ca lc ium. Le résul ta t

é t a n t p o s i t i f , j a i p u r e p r e n d r e m o n

t ravai l

r a p i d e m e n t . . . .

A . P . ,

Bonsecours France.

S é q u e l l e s d e fracture d e l a rotule

D a ns un a cc ident de v o i tu r e , une p erso nn e a va i t eu la rotu le br i sée ; a pr ès

plu s ieu rs

opéra t ions e t ma lgré les rééduca t ions , son genou res ta i t ra ide e t

f ro id e t sa ja m be lou rde . M a lgré q ue ce t a cc ident s é ta i t p r o d u i t

huit

ans

a u p a r a v a n t , j e l u i p r o p o s a i l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , q u e je p r a t i q u a i 2

fois

p a r semaine.

L a m él iora t ion a é té con sta tée dès les prem ières

semaines

e t de séa nce en

sé a n ce la ja m be a m ieu x f on c t ion né , le ge no u est deve nu cha u d, le s

cicatrices

s o n t m o i n s é p a i s s e s .

Cette

p erso nn e , heureuse , m a a voué :

« V o u s m a v e z e n l e v é u n p o i d s q u i m a

fait souffr ir

p e n d a n t hu i t ans ».


O b é s i t é e t c e l l u l i t e

J e t i ens à vous remerc ier des résul ta ts phys iq ues obtenus grâ ce a u

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e f f e ct u é p a r v os so i n s . J e s uis à v rai d i r e surpr ise

des résul ta ts obten us : a m a igr issem ent no ta b le , voi re

d i s p a r i t i o n

de la

cel lul i te , d i s p a r i t i o n des pa rt ies violac ées , plus de souplesse d un e c ica t r i ce

d e 1 0 c m . , e t c . . J a p p r é c i e a u ss i le s é r i e u x d e v o t r e

t ravai l

q u i à l épo q ue

actuel le est u n « plus » très lou able .

R . C . , C l e r m o n t ,

France.

179




O b é s i t é e t j a m b e s l o u r d e s

A u b ou t de la 3 sé a n ce , j e sentais dé jà une ne t te a mé l iora t ion de mes

jambes,

m o i n s l o u r d e s , e n s u i t e u n e p e r t e d e p o i d s q u i n a

fait

q u e

s accentuer

p u i s q u e e n t r o i s m o i s j a v a i s

p e r d u

1 1 k g s . . .

C est

f o r m i d a b l e

d e r e t r o u v e r le d y n a m i s m e q u e j e n a v a i s p l u s .

R . C . , C l e r m o n t ,

France.

D é v i a t i o n post t raumatique d e l a c l o i s o n n a s a l e

H o m m e de 3 6 a ns op ér é du nez i l y a q u e lq ues a n né es su i te à u n m a u va is

c o u p m a l s o i g n é . L a c l o i s o n

nasale

n a p u ê t r e r e d r e s s é e p a r l o p é r a t i o n .

Le p a t ien t , a p rès le pr em ier dra in a ge , a ressent i u ne sensa t ion de f ra î-

cheu r a u n ivea u su pér ieu r de ses s inu s , sensa t ion q u e ses na r ines obs-

t r u é e s n a v a i e n t p lu s c o n n u e d e p u i s lo n g t e m p s .

S .S . , Liège .

m y g d a l i t e

U n ga rçon de 1 0 a ns a va i t l e s a mygda les te l lement gonf lées q u i l avait des

d i ff i cu l tés à resp ire r . Le m éde c in t ra i ta n t déc id e l ex t ra c t io n .

T o u t e f o i s , le D r a i n a g e L y m p h a t i q u e e st p r a ti q u é (bases a n t é r i e u r e s )

d a b o r d d e u x f o i s p a r j o u r , p u i s t o u s l e s j o u r s u n e f o i s p e n d a n t q u a t r e j o u r s

d a f f il é e. L e g o n f l e m e n t d es a m y g d a l e s a e n t i è r e m e n t d i s p a r u . P lu s a u c u n

p r o b l è m e

h u i t

semaines p l u s tard .

D . P . , Z o t t e g e m .

C e l l u l i t e d o u l o u r e u s e

2 , 5 c m . d e c o n t o u r d e

cuisses

p e r d u s e n 5 s é a n c e s ,

avec d i m i n u t i o n

des

d o u l e u r s e t a mél iora t ion de l aspect de la chair .

M . C . B . ,

France.

Œ d è m e d e s j a m b e s

M m e L . J . , s o u f f r a n t d œ d è m e d e s

jambes,

é ta i t so ignée depuis 2 0 a ns pa r

diu rét iqu es , bo ttes d e Flou /ton, e tc . ; son état n e s am éliora i t pas . El le a

« a c c e p t é »

d essayer

l e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e , e n m e d é c la r a n t q u e cela

n e s e r v i ra i t q u a n d m ê m e à

r i e n .

A u b o u t d e 5 s é a n c e s d e D r a i n a g e


M a n u e l , e ll e p a s sa i t u n e j o u r n é e e n t i è r e sans p lus sent i r de

l o u r d e u r s a u x jambes.

M . D . G . ,

T o u r n a i .

n g i n e b l a n c h e

Mon f i l s Aloïs (4 ans) a eu dans la n u i t 3 9 ° d e t e m p é r a t u r e avec ha le ine

c a r a c t é r i s ti q u e d e l a n g i n e . J a i p r a t iq u é la m é t h o d e V o d d e r (bases

180



A N N E X E S

a n t é r i e u r e s ) . L e l e n d e m a i n m a t i n , l a t e m p é r a t u r e é t ai t t o m b é e à 3 7 , 8 ° . L e

m é d e c i n a c o n s t a t é u n e a n g i n e avec p o i n t s blancs sur les amygdales . Aloïs

a eu du D ra in a g e des ch a îne s ga n gl io nn a ires du co u t ro is f o i s da ns la

jou rn ée . Le so i r , la tem pér a tu re é ta it à 3 6 , 8 e t n est p l u s r e m o n t é e . L e

l e n d e m a i n , A lo ï s n a va i t p lus r ien .

M . D . G . , T o u r n a i .

S i n u s i t e

A y a n t s o u f f e r t m o i - m ê m e d e s i n u s i t e avec n é v r a l g ie d e n t a i r e p e n d a n t t ro i s

semaines, j a i p r i s d iv e r s m é d i c a m e n t s .

Cela

ne servit à

r i e n .

A p r è s u n

t r a i t e m e n t

d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e fait p a r m a consoeur qui a travaillé

3 /4 d he ur e , j e m e suis

sentie

soula gée e t l e l endema in mes névra lg ies

a v a i e n t d i s p a r u .

M . D . G . , T o u r n a i .

D i a b è t e

M a d a m e P . a s o i g n é , p o u r e x c è s d e p o i d s , u n c as d e d i a b è t e . L e t a u x d e

sucre

s é leva i t à 3 ,1 0 gr . ma lgré les m éd ica m en ts , a lors q u l gr . es t l e ta ux

m a x i m u m n o r m a l .

A p r è s 5 à 6 s é a n c e s s e u le m e n t d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l s e lo n

V o d d e r ,

avec

c o n t i n u a t i o n d es m é d i c a m e n t s , le t a u x le

sucre

est tombé à

1,5 gr.

Le m éde c in a rec on nu l e f f ica c i té de la m éth od e .

H . P . ,

Par is .

G u e u l e d e b o i s

s agissait d u n h o m m e â g é d u n e q u a r a n t a i n e d a n n é e s , d u n é t at g é n é r al

sa t i s f a i sa nt . U ne seule s é a n c e , d u n e h e u r e , a é t é a p p l i q u é e : c h a î n e s

ga n gl io nn a ires du co u , a b do m en e t mem bres inf ér ieurs . Le résulta t a é té

posi t i f : le pat ient

s est

t r o u v é i m m é d i a t e m e n t b i e n , t o u s l e s s y m p t ô m e s

d i n t o x i c a t i o n

t el s q ue na usé es , m a ux de tê te a ya n t d i sp a ru .

M . T . , G e n è v e .

- T ém oignag es ap rès journée d init iat ion

R e f r o i d i s s e m e n t e t i n d i g e s t i o n s

J a i pa rt ic ip é , le 19 févr ier 1983 , à un e jo ur n ée


a u D r a i n a g e

L y m p h a t i q u e . Depuis la veil le , j é t a i s a c c a b l é e d u n r e f r o i d i s s e m e n t q u i ,

chez m o i , g u é ri t h a b i t u e l l e m e n t e n hu i t j ours . A près les massages p e n d a n t

la j o u r n é e d i n i t i a t i o n , j é t a i s e n t i è r e m e n t r é t ab l i e, sans a voir eu recours

a u x m é d i c a m e n t s .

181



L E

D R A IN A G E L Y M P H A T I Q U E

J a i encore ob ten u d exce l lents résul ta ts en auto-massage, n o t a m m e n t

da ns des cas d ind ige s t io n .

B . R . , K r a a i n e m .

P r o b l è m e p u l m o n a i r e e t

asthme

M m e S . nou s raco nte q u e l le a eu de

graves

e n n u i s d e s a n t é , n o t a m m e n t

u n p r o b l è m e p u l m o n a i r e : u n p o u m o n d e s s é c h é s p o n t a n é m e n t , e t d es

crises d a s t h m e . E l le a é t é s o i g n é e à la c o r t i s o n e . L e s analyses m o n t r a i e n t

i n v a r i a b l e m e n t un ta ux excédenta i re de g lobules b la ncs .

C o m m e i l n y a va i t a ucun e a m él iora t ion , e l le a déc id é d a r rê ter la co r t i so ne

ainsi q u e t o u s les m é d i c a m e n t s q u e l l e p r e n a i t p o u r s o n p o u m o n , e t d e

suivre u n r é g i m e m a c r o b i o t i q u e , t o u t e n p r a t i q u a n t j o u r n e l l e m e n t le

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n V o d d e r e n a u t o - d r a in a g e c o m m e e lle l a v a i t

a p p r i s e n t r e t e m p s l or s d u n e j o u r n é e d i n i t i a t i o n .

A p r è s u n a n d e c e t r a i t e m e n t , u n p h l e g m o n à la g o r g e

s est

d é c l a r é . A p r è s

la guér i son de ce p h le g m o n , e l le n a p lus souf fer t d a u cun t ro ub le , n i de

réc id ive d a s th m e, n i d exc éd en t de ta u x de g lobules b la ncs . T ou t est

d e v e n u

n o r m a l e t e ll e n e p r e n d p l u s a u c u n m é d i c a m e n t . E l le c o n t i n u e à

p r a t i q u e r r é g u l i è re m e n t l a u t o - d r a i n a g e .

L .S . , Bruxe l les .

D

Témoign ages d anciens élèves

concernant

les

cours

... L e n s e i g n e m e n t q u e v o u s m a v e z d o n n é a c h a n g é m a v i e p r o f e s s i o n

nel le .

E n e f fe t , l éventa il de p a tho logie s a uxq ue l les j e p eux rép on dre

a u j o u r d h u i est b ien plus vaste q u a u début de m o n a c t iv i té . . ..

U n e jeune p ia nis te é ta it t rès ennu yée d a v oir les m a ins f ro id es e t e ng ou r

d i es et d e v a i t c o m m e n c e r à j o u e r l es d o i g t s m a l h a b i l e s . Q u i n z e s é a n c e s d e

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l r é g lè r en t s o n p r o b l è m e .

U n

jeune

garçon de 14 ans avait près de 40° de f ièvre le j e u di soir .

B r o n c h i t e d i a g n o s t i q u é e . D r a i n a g e l e j e u di , le ve nd red i , l e sa m edi , à ra i s on

d un e fois par jo u r . . . . Le lundi , i l r en tre à l éco le en p le in e fo rm e .

U n e d a m e p r o m e n a i t d u

m a t i n

au soir (e t plus pé ni ble m en t le soir ) des

chevi l les gonf lées ; su i te a u t ra i tement , e l le a pu

p a r t i r

en

vacances

sans

cra inte e t

sans

problèmes, au sole i l e t à la chaleur du

m i d i

...

E t m a p r o p r e m è r e f i n a l e m e n t , q u i s o u f f r a i t d u n e g o n a r t h r o s e d e p u i s

plusieurs a n n é e s . M a m a n ut i l isait r é g u l i è r e m e n t u n e canne et gravissait les

marches d u n escalier u n e à u n e , t o u j o u r s d u m ê m e

p i e d .

L e t r a i t e m e n t

fu t lon g ( 6 mois ) e t il co nt inu e encore, avec i n t e r r u p t i o n s c e p e n d a n t . ...

182



A N N E X E S

Le gen ou est ne t tem en t dégon f lé . .. p lus de

canne.

.. . Qu e lq ues m a rch es

d escalier ne l 'e f f rayent plus

M . L , C h a r l e r o i .

. . . Voi là pour les résultats les plus posi t i fs .

Sans

d o u t e

r i e n

d ' e x t r a o r d i n a i r e

p o u r

v o u s , m a i s p o u r m o i c est t rès enc ou ra ge a nt . . .. P lus je t ra va i l le avec

cette m é t h o d e , p l u s j e l 'a p p r é c i e e t j e v o u s r e m e r c i e s i n c è r e m e n t d ' a v o i r

s u n o u s c o m m u n i q u e r v o t r e e n t h o u s i a s m e e t v o t r e s a v o i r - f a i r e . C e l a m e

d o n n e e n v i e d e m e p e r f e c t i o n n e r encore d a n s cette m é t h o d e .

B . R . , Vuge l les , Suisse.

.. . A u j o u r d ' h u i , je suis ravie d 'avoir suivi ces cours de Dra ina ge . La

m é t h o d e o r i g i n a l e s e lo n V o d d e r y e st e n s e i g n é e avec b e a u c o u p d e

sér ieux. De sol ides

bases

th é o r i q u e s d ' a n a t o m i e , d e p h y s i o l o g i e e t d e

p a t h o l o g i e

c o r r e s p o n d e n t e n t o u s p o i n t s à ce q u i n o u s e st e n s e i g n é d a n s

les écol es d ' inf i rmières . L ' a p pl ica t io n pra t iq u e te lle q ue vous l ' a bordez en

fait u n e m é t h o d e p a r f a i t e e t efficace p a rce q u 'e l le es t lo g iq u e . D e p lu s , j ' a i

a p p r é c i é l a m a n i è r e i n t e n s i v e avec l a q ue l le vous corr igez nos gestes e t

superv isez notre a pprent i ssa ge .

V o u s m a î t ri s ez p a r f a i t e m e n t v o t r e e n s e i g n e m e n t e t savez o u v r i r n o t r e

app éti t à tou tes ces th éra pie s . Je n ' a i q u ' u n seul reg ret : cer ta in es éc ole s

n ' o n t

pas v ot re sér ie ux , e t à la

l i mi t e ,

nuisent a insi à la réputat ion de

cette

m é t h o d e d e

massage.

D . D . ,

' Y v e r d o n , Suisse.

183



A N N E X E S

• A N N E X E B Q U E L Q U E S A R T I C L E S H I S T O R I Q U E S

Le tout premier article de

odder

sur sa méthode : Par is avr i l 1 9 3 6

S A N T É P O U R T O U S

L hygiène

_E D R A I N A G E L Y M P H A T I Q U E

Une nouvelle méthode thérapeutique

au service de la beauté

L a

b ea u t é d u v i s a g e

U n p o è t e a a p p e l é l e s y e u x : l e

m i r o i r

d e

l ' â m e ; r i i y g ié n i s t e m o d e r n e a p p e l l e l e

v i s a ge : l e r e f l e t d e l a s a nté .

C est q u e le v i s a g e n ' e x p r i m e p a s s e u le

m e n t

n o s s e n t i m e n t s , n o t r e b o n n e h u

m e u r

( o u n o s s o u f f r a n c e s ) , n o t r e carac-

t è r e : i l d é v o i l e a u s si n o t r e é t a t d e s a n t é ,

n o t r e

é q u i l i b r e o u d é s é q u i l i b r e m o r a l e t

p h y s i q u e .

P l u s q u e l e c o r p s , l a f i g u r e e st s o u m i s e à

l ' i n f l u e n c e

d e s i n t e m p é r i e s , d u v e n t , d e l a

p l u i e , d e s c h a n g e m e n t s d e t e m p é r a t u r e .

L e v i s a ge es t a us s i p l us « v i v a n t » qu e le

c o r p s , p l u s e x p o s é . C est a i ns i que , s ur l e

v i s a g e , l e s

belles

d é c o u v r e n t u n

m a t i n

les

p r e m i e r s signes d e l a d é c r é p i t u d e — l o n g

t e m p s a v a n t q u e v i e i l l is s e l e c o r p s . E t

c est

a l o r s l e

choc,

la

l u t t e

sans

f i n p o u r d é f e n

d r e

l a bea uté e t l ' éc l a t d e l a

jeunesse...

R i e n d ' é t o n n a n t , d è s l o r s , q u e l e v i s a g e a i t

é t é d e p u i s t o u j o u r s l ' o b j e t d e s s o i n s

d ' a m é l i o r a t i o n o u d ' e m b e l l i s s e m e n t —

r i e n d ' é t o n n a n t q u e la f e m m e , v o y a n t

fuir

sa

jeunesse,

d é p e n s e s o n t e m p s e t s o n

a r g e n t p o u r a r r ê t e r l es a n n é e s . E n cela

r é u s s it - e ll e ? C e l a d é p e n d c o m m e n t e l l e

l e s d é p e n s e

H é l a s l e n o m b r e d e s c h a r l a t a n s e s t,

c o m m e l eu rs poches, sans l i m i t e s . . . Jour-

n e l l e m e n t d e s

sommes

i n c r o y a b l e s s o n t

s a c r i f i é e s p o u r d e s s o i n s o u d e s « p r o d u i t s

d e b e a u t é » sans v a l e u r .

185




C a r , c o m p r e n o n s - l e , i l n e s u f f i t pas de

m a s q u e r le s i m p e r f e c t i o n s d u v i s ag e — c e

s e r a i t a g i r c o m m e u n m a l a d e q u i c r o i r a i t

v a i n c r e s o n a f f e c t i o n e n e n d o r m a n t sa

d o u l e u r

avec

d es

cachets...

11 n e

s u f f i t

pas

d e c o l l e r u n e « p o m m a d e r a j e u n i s s a n t e »

s ur l a f ig u r e fa né e : o r l a p l u p a r t des

«

soins

d e b e a u t é » n e c o n s t i t u e n t

q u ' u n

« r a v a l e m e n t d e f a ç a d e ». A u t r e m e n t d i t ,

o n n e

d o i t

p a s t r a n s f o r m e r l e v i s a g e p a r

d e s a p p l i c a t i o n s s u p e r f i c i e l l e s : l e p e e l i n g ,

« l ' é c o r c h e m e n t d e l a p e a u » p a r d e s p r o

d u i t s

c h i m i q u e s a i n s i q u e

certaines

i n t e r

v e n t i o n s

e s t h é t i q u e s p o u r d é p l i s s e r l es

r i d e s

e t « r e m o n t e r l es c ha i r s », ne s o n t

q u e d e s t r u q u a g e s , d ' u n e f f e t d e c o u r t e

d u r é e — parce q u e l ' o n n ' e n l è v e p a s l a

cause

d u m a l .

Faut i l vieillir ?

P u i s q u e l e m o n d e e st e n é v o l u t i o n

c o n t i

n u e l l e , p o u r q u o i n e p o u v o n s - n o u s p a s

s u i v r e

ce m o u v e m e n t d e p r o g r è s ? P o u r

q u o i n e p o u v o n s - n o u s p a s

conserver

u n e

é t e r n e l l e

jeunesse

?

C est

si b e a u d ' ê t r e

j e u n e , s o u p l e , r a y o n n a n t d e b e a u t é et d e

j o i e d e v i v r e — t o u t r é u s s i t q u a n d o n e s t

jeune

e t sa in

A l o r s

p o u r q u o i l a n a t u r e

n o u s f a i t - e l l e

v ie i l l i r

?

P o u r chercher l a r é p o n s e , n o u s a l l o n s

f a i r e u n v o y a g e d ' e x p l o r a t i o n d a n s c e

m o n d e

m e r v e i l l e u x q u ' e s t le c o r p s h u

m a i n .

L e s y s t è m e s a n g u i n

N o u s c o m m e n ç o n s n o t r e c r o is i è re au

c œ u r m ê m e — e n p r e n a n t place d a n s u n e

p e t i t e v e d e t t e , q u e n o u s a p p e l l e r o n s : « le

c o r p u s c u l e b l a n c » . P a r

cette

v o i e q u ' o f f r e

n o t r e

c i r c u l a t i o n i n t é r ie u r e , n o u s p o u v o n s

e x a m i n e r l a v i e d a n s l es d i f f é r e n t e s usines

s i t u é e s a u x b o r d s d u c o u r a n t . . .

N o u s sommes d ' a b o r d e n t o u r é s d ' u n e

f o u l e

i m m e n s e d e p e t i t s c h a l a n d s : le s

c o r p u s c u l e s r o u g e s , c h a r g é s d ' o x y g è n e ,

c e c a r b u r a n t q u i s t i m u l e l ' ac t i v it é d e t o u t e s

les cel lules .

L ' e a u d e n o t r e f le u v e a p p e l é e p l a s m a e st

j a u n â t r e : e l le c o n t i e n t d e l a n o u r r i t u r e e t

d e s d é c h e t s . C h a q u e p u l s a t i o n d u c œ u r

e n v o i e — avec u n e

vitesse

i n c r o y a b l e : 2 3

secondes

— n o t r e

p e t i t

b a t e a u à t r a v e r s

t o u t

l e s y s t è m e s a n g u i n ( a r t è r e s ,

c a p i l l a i

r es , veines) a v a n t d e r e v e n i r a u c œ u r .

C e p e n d a n t n o u s p o u v o n s passer d e s h e u

r e s e n r o u t e . . . s i n o u s q u i t t o n s l e s a n g

p o u r

e n t r e r d a n s l e v r a i l a b o r a t o i r e d e la

v ie

:

L e s y s t èm e l y m p h a t i q u e

C est

u n d o m a i n e i n c o n n u d u g r a n d p u b l i c

q u i ,

p a r l a n t s o u v e n t d e l a c i r c u l a t i o n ,

c o m p r e n d

t o u j o u r s la c i r c u l a t i o n d u s a n g .

U n

n o u v e a u s y s t èm e ?

N o n p a s — le sy s t è m e l y m p h a t i q u e s u r g i t

à la naissance m ê m e d e la v i e :

c est

la

l y m p h e

q u i a s er v i c o m m e l i q u i d e n o u r r i

c i e r à l a p r e m i è r e a g g l o m é r a t i o n c e l l u

l a i r e

— c o m m e à

cette

d e r n i è r e p e r f e c t i o n

q u ' e s t l e

v i v a n t

p a l a i s d e

b i l l i o n s

d e c e l l u

l es : l e Co r ps .

T o u t e f o i s c e s y s t è m e n e f u t d é c o u v e r t q u e

r e l a t i v e m e n t t a r d : p a r m i le s savants d u

1 7 " s i è c l e , q u i o n t é t u d i é la l y m p h e , i l f a u t

e n c i t e r d e u x : Pecquet, q u i ( e n 1 6 4 7 )

t r o u v a

la c i t e r n e d u c h y l e p o r t a n t s o n n o m

— e t le d a n o i s B a r t h o l i n q u i , t r o i s a n s

a p r è s , d é c o u v r i t l e s vaisseaux

l y m p h a t i

ques.

N o u s v i v o n s d o n c d a n s l a l y m p h e , l es

c e l lu les d e no s t i s s us s o n t ba ignées pa r l a

l y m p h e

; e ll e n o u s a p p o r t e l e s p r i n c i p e s

n u t r i t i f s

q u i d o n n e n t la v ie e t r e c o n s t r u i

sent

l e c o r p s .

E n c o n t i n u a n t n o t r e v o y a g e , n o u s v o y o n s

c o m m e n t l a jeunesse, la vie, la m o r t des

c e l l u l e s , d é p e n d e n t d e l a l y m p h e e t d e s o n

r e n o u v e l l e m e n t .

N o t r e

b a r q u e v i e n t d e q u i t t e r le s c a p i l l a i

r e s p a r u n e p e t i t e p o r t e s e c r è t e — n o u s

o b s e r v o n s a l o r s l e s d i f f é r e n c e s e n t r e l e s

d e u x s y s t è m e s c i r c u l a t o i r e s .

186



A N N E X E S

L a l y m p h e e s t b l a n c h â t r e — c a r l es c o r

p u s c u l e s r o u g e s n e p e u v e n t p a s e n t r e r ( il

n y

a pas d e san g da ns les cel lules) — le

c o u r a n t

d a n s l e s c a n a u x l y m p h a t i q u e s e s t

c a l m e , n o u s g li s s o n s p a i s i b l e m e n t c a r i l

n y

a p a s i c i la v a g u e d u c œ u r p o u r n o u s

p o u s s e r c h a q u e

seconde.

N o u s a v a n ç o n s

q u a n d m ê m e , g r â c e à u n s y s t è m e i n g é

n i e u x

d e v a l v u l e s , q u i e m p ê c h e n t le r e

t o u r : n o u s passons p a r d e s m i l l i e r s

d é c l u s e s v e r s l es g r a n d s

lacs

d e s c a v i t é s

s é r e u s e s . N o u s p o u v o n s a i n s i v i s i t e r t o u

tes l es r ég i o n s d u c o r p s , d e l a tê t e jus

q u a u x p i e d s — p a r e x e m p l e ; le s c h a m

bres d e l œ i l , l e l a b y r i n t h e d e l o r e i l l e , le s

m e m b r a n e s d u c e r v e a u e t d e la m o e l l e , l es

p l è v r e s , e tc . N o u s t r o u v o n s d e s i n o n d a

t i o n s

( œ d è m e s et i n f i l t r a t i o n s ) , et des

t e r r a i n s

a r i d e s , d e s s é c h é s o ù l e s f o n c t i o n s

v i t a l e s m a r c h e n t a u r a l e n t i , où les cel lules

d é g é n è r e n t , c a r l a l y m p h e e n é t a i t la

r é g é n é r a t r i c e .

L e s

glandes

Ce s o n t d es f i l t r es d e s t i n és à r e te n i r les

m at i èr es n ui s i b l es , l es to x i n es , e t l es

m i c r o b e s : c o m p o s é e d e t is s u a d é n o ï d e , la

g l a n d e l y m p h a t i q u e p r o d u i t c o n s t a m m e n t

— c o m m e l a r a t e e t le s a m y g d a l e s — d e s

g l o b u l e s b l a n c s p o u r d é f e n d r e l e c o r p s

c o n t r e l i n v a s i o n é t r a n g è r e e t l i n t o x i c a

t i o n : ce t r a v a i l es t a u g m e n t é p e n d a n t le s

m a l a d i e s i n f e c t i e u s e s . A i n s i que s e passe

r a i t - i l ,

d a n s le s y s t è m e l y m p h a t i q u e , e n c as

d i n f e c t i o n

( . . . u n g r o s r h u m e , p a r e x e m

p l e ) ? N o u s assistons à la batai l le : à l i n v a

s i o n d e s m i c r o b e s p a r le n e z , l o r g a n i s m e

r é p o n d avec u n é n o r m e r a s s e m b l e m e n t

d e t r o u p e s d e d é f e n s e ,

t o u t

un s er v i c e

s a n i t a i r e . L a m u q u e u s e s e c o n g e s t i o n n e ,

le s

vaisseaux

e t g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s

s e n g o r g e n t , l es c o r p u s c u l e s b l a n c s d é t r u i

sent

e t e n l è v e n t l e s m i c r o b e s — l a

l u t t e

se

t e r m i n e , e n g é n é r a l , d a n s l e s g l a n d e s

l y m

p h a t i q u e s q u i s o n t à c o m p a r e r à d es f o r t e

resses.

J e u p a s s i o n n a n t à o b s e r v e r a u

m i c r o s c o p e , q u i f a is a it d i r e à C l a u d e

B e r n a r d : « L e m i c r o b e n est r i e n ,

c est

le

t e r r a i n

qu i es t

t o u t

».

C o m p r e n o n s q u e s i la c i r c u l a t i o n l y i n p h a -

t i q u e

es t d é f e c t u e u s e n o t r e r é s i s t a n c e e st

d i m i n u é e ; l e c h e m i n e s t a l o r s o u v e r t à

t o u t e s l e s i n f e c t i o n s — t e l s ; c a t a r r h e

n a s a l , r h u m e s d e c e r v e a u , s i n u s i t e s , m a u x

d e g o r g e , a n g i n e s , e t c .

P a r m a l h e u r , c e t é t a t d e c o n g e s t i o n , d û à

la

l y m p h e v i c i é e et s t a g n a n t e , a u n e r é

p e r c u s s i o n n é f a s t e j u s q u a u v i s a g e e t i l e st

a l o r s l a cause p r o f o n d e d u n e s é r i e d e

« d é f au ts d e be au té », t e ls ; c o n ge s t i o n s ,

r o u g e u r s , b o u f f i s s u r e s , poches

sous

les

y e u x ,

b o u t o n s , c o u p e r o s e , e t c .

L a s t a g n a t i o n l y m p h a t i q u e e st d o n c u n e

c a t a s t r o p h e p o u r la s a n t é e t p o u r la

b e a u t é : i l f a u t , à t o u t p r i x , ac t i v er l a


l y m p h a t i q u e e t

c est

c e q u o n

o b t i e n t p a r l e « d r a i n a g e l y m p h a t i q u e » q u i

r e n o u v e l l e

l a l y m p h e , d é c o n g e s t i o n n e l a

m u q u e u s e , e n l è v e l a

cause

d u m a l .

L a

régénérat ion naturel le de la

peau par le dr in ge l ymp h at i q u e

N o u s a l lo n s t e r m i n e r n o t r e v o y a g e e n

e x a m i n a n t la p e a u , a v a n t d e r e t o u r n e r a u

c œ u r .

N o u s v o yo n s que l es c e l l u l es d e l a peau

s usent,

e t s o n t c o n s t a m m e n t r e n o u v e l é e s

par d es c e l l u l es jeunes, p a r u n

processus

a p p e l é : m i t o s e .

N o u s

a v o n s v u c o m m e n t la

n o u r r i t u r e

n é c e s s a i r e à l a v i e q u i t t e l e s a n g p a r

osmose,

p o u r e n t r e r d a n s la l y m p h e e t

a r r i v e r

j u s q u à l a c e l l u le . S u p p o s o n s q u e

c et é c h a n g e n a i t p as l i e u , p a r c e q u e l e s

vaisseaux

l y m p h a t i q u e s s o n t c o n g e s t i o n

n é s d e v i e i l l e l y m p h e s t a g n a n t e ; le s a n g

passe

v a i n e m e n t d e v a n t l a p e t i t e p o r t e

s e c r è t e , e t s e n v a a i ll e u r s avec la n o u r r i

t u r e . L e c o r p s es t a l o r s e m p o i s o n n é p a r

s es p r o p r e s d é c h e t s .

C est

p e n d a n t m e s

recherches

b i o l o g i q u e s

d a n s l es l a b o r a t o i r e s d e la F a c u l t é d e

C o p e n h a g u e

(1922-24) sous

l a d i r e c

t i o n d u c é l è b r e c a n c é r o l o g u e , l e P r F i b i -

187




g e r — q u e j ' a i é t é f r a p p é p a r l ' i m p o r t a n c e

p r i m o r d i a l e

d u

m i l i e u

e t d e l a . c i r c u l a t i o n


po ur l a v ie , l a m a la die , e t l a

m o r t

des c e l lu les . I l

m est

a p p a r u é v i d e n t

q u e d e c e

l i q u i d e

n o u r r i c i e r . ( l a l y m p h e )

d é p e n d a i t l a

jeunesse

é t e r n e l l e d e s c e l l u

les.

L e s e x p é r i e n c e s d u d o c t e u r C a r r e l s o n t

venues a p p u y e r

cette

th éo r ie : i l a v a i t

n o t a m m e n t

r é u s s i à m a i n t e n i r e n v i e d e s

c e l l u l e s e m b r y o n n a i r e s p e n d a n t p l u s d e

d i x a n s — t a n d i s q u e la v i e n o r m a l e d e

l ' a n i m a l n ' é ta i t que 4 à 5 ans... e t cela

g r â c e a u

m i l i e u

l y m p h a t i q u e r e n o u v e lé

t o u s l e s d e u x j o u r s

C o n c l u s i o n

: si le

m i l i e u

e s t s t a g n a n t ,

l ac-

t i v i t é c e l l u l a i r e stagne, l a c e l l u le d é g é n è r e ,

vie i l l i t ,

e t m e u r t — s i c e

m i l i e u

e s t r e n o u

v e l é c o n t i n u e l l e m e n t , l a v i e s ' é p a n o u i t , le s

c e l lu les s e d iv i s e nt : a lo r s l a pe a u r id ée e t

f a n é e r é g é n è r e , e l le d e v i e n t f r a î c h e e t

s o u p l e , le s i m p e r f e c t i o n s d u v i s a g e d i s p a

r a i s s e n t — o n

assiste

à u n e v é r i t a b l e

m é t a m o r p h o s e ; la r é g é n é r a t i o n n a t u r e l l e

v e n a n t d e l ' i n t é r i e u r .

S u r c e s f a it s n o u s a v o n s d o n c b a s é n o t r e

n o u v e l l e m é t h o d e t h é r a p e u t i q u e ;

L e ra ina ge Lym pha t ique

A p r è s d e n o m b r e u s e s a n n é e s d ' e x p é r i e n

c e s c l i n i q u e s e t d e

recherches,

o n a r éus s i

à m e t t r e a u p o i n t u n t r a i t e m e n t r a t i o n n e l

-— q u i p e r m e t d e r e n o u v e l e r l a l y m p h e ,

d ' a c t i v e r la c i r c u l a t i o n , d e s t i m u l e r l a v i t a

l it é c e l l u l a i r e , d e r é g é n é r e r l e s ti s su s d u

v i s a g e .

C est u n e m é t h o d e saine e t n a t u r e l l e , sans

d o u l e u r ,

d ' u n e e f f i c a c i t é absolue — d o n

n a n t u n e n o u v e l l e

base

po ur l a v ie , l a

s a n t é , e t l a b e a u t é .

P r V o d d e r

d e l ' I n s t i t u t d ' H y g i è n e d e C o p e n h a g u e ,

D o c t e u r è s - l e t t r e s

188



ANNEXE S

I I

X I C O N G R È S

I N T E R N A T I O N A L

D E S T H É T I Q U E

E T

D E C O S M É T O L O G I E

Vienne 27 31 mai 1957

D r Émil Vodder

Le

rainage

L\^mphatique

comme

base

pour les soins du visage et du corps

La méthode du « Drainage Lymphatique »

est fondée sur les résultats de 25 années

d études et de recherches scientifiques,

ainsi que de travaux pratiques en clinique,

en collaboration avec mon infatigable

coopératrice, Madame Estrid Vodder.

Je vous donnerai un résumé des travaux

de ces années. J ai inventé et élaboré la

méthode en 1932 à

Cannes,

en transfor

mant en «

massage

lymphatique » le mas

sage médical suédois-danois. Nous avons

présenté la méthode au public au « Salon

de la Santé et de la Beauté » à Paris en

1936. Pendant les années suivantes ce

massage lymphatique a été pratiqué, soit

comme

massage

général, soit comme

massage

facial à Paris, à Stockholm et à

Copenhague, où nous avons créé de

nombreux

assistants dans nos cours, qui

durent

deux années. Peut-être ne peut-on

pas appeler la méthode « une nouveauté »

mais tout ce qui

concerne

la lymphe sera

nouveau

pour la p lupar t même peut-être

pour

des spécialistes. Je vais d abord vous

raconter brièvement comment nous avons

compr i s

que la lymphe, ce suc de la vie,

cette source riche nourricière, qui avait

été complètement négligée depuis sa dé

couverte, devait être la

base

anatomique

et physiologique de tous les traitements

physiothérapiques du visage et du corps,

ainsi

que des soins de beauté.

J avais dans ma clinique à Cannes un cas

diffici le des inf i ltrations dans les muscles

de la nuque, la peau du visage infectée,

ainsi qu une stagnation chronique des

muqueuses du nez, des sinusites avec

récidives. Tout-à-coup j ai eu comme

« une vision de rayons-X » qui me montra

les cavités du nez et les muqueuses rem

plies de tuyaux lumineux, que j ai inter

prété comme les

vaisseaux

lymphatiques.

En même temps je voyais leurs écoule

ments dans le cou : les chaînes

l ympha t i -

ques, qui sont le système commun d écou

lement pour la peau, les muqueuses, les

méninges, pour tous les

organes

et les

glandes de la tête et du cou. Est-ce que

cette obstruction dans les glandes

l ympha -

tiques gonflées était la cause des troubles ?

189



L E


P e u t - ê t r e n ' a c c o m p l i s s a i e n t - e l l e s p a s l e u r

t â c h e d e n e t t o y a g e e t causaient a ins i la

p e a u m a l s a i n e , l ' a c n é e t l e c a t a r r h e d e s

m u q u e u s e s ? P e u t - ê t r e l e massage de ces

é c l u s e s e t

canaux

d ' é c o u l e m e n t

p o u r r a i t - i l

e n l e v e r

cette

s t a g n a t i o n ? D e p u i s , d e s

m i l l i e r s d e t r a i t e m e n t s o n t p r o u v é q u e

m o n

i n t u i t i o n é ta i t jus te , e t j a m a is un

t r a i t e m e n t n ' a c a u s é d ' i n c o n v é n i e n t s a u

c l i e n t .

E n 1 9 3 3 , ins ta l l é à Pa r i s , j ' a i c o nt in ué l es

é t u d e s d e b i o l o g i e (A l e x i s C a r r e l ) , e t s p é

c i a l e m e n t d e l ' a n a t o m i e et l a p h y s i o l o g i e

d u

s y s t è m e l y m p h a t i q u e

avec

l e p r o f e s

seur

R o u v i è r e .

V o i c i u n é p i s o d e c u r i e u x d e cette é p o q u e .

L e c é l è b r e s p é c i a l i s t e p r o f e s s e u r C h i r e y

m e p e r m i t d essayer m e s n o u v e l l e s t h é o

r ies d e massage s u r l u i - m ê m e , i l m e d o n n a

b e a u c o u p d e conseils p r a t iq ue s . 11 m ' a

c o n s e i l l é d e chercher à t r o u v e r l e

t r o i

s i è m e t o m e d ' u n g r a n d d i c t i o n n a i r e D e -

c h a m b r e , je t r o u v e r a i s l à - d e d a n s

t o u t

sur

la

l y m p h e . H é l a s , le

l i v re

é t a i t i n t r o u v a b l e .

L e l e n d e m a i n m a t i n , j e cherchais chez les

l i b r a i r e s sur les quais de la Seine, e t f i g u

r e z -v o u s m o n é t o n n e m e n t l o r s q u e m o n

r e g a r d t o m b a su r u n g r a n d v o l u m e i n t i

t u lé : « D e c h a m b r e : D i c t i o n n a i r e e n c y

c l o p é d i q u e d e s sciences m é d i c a l e s , t o m e

t r o i s i è m e ». I n c r o y a b l e , j e l ' a v a i s t r o u v é

L e p r o f e s s e u r

s exclama

; « V o d d e r , v o u s

avez

d e l a v e ine , v o tr e v ie es t v o ué e à la

recherche

l y m p h a t i q u e ». J 'a i fa i t d e m o n

m i e u x .

A p r è s l ' é t u d e d e c e g r a n d

l i v re

et de

b e a u c o u p d ' a u t r e s n o u s a v o n s c o m p r i s

q u ' i l fa l la i t t r o u v e r le s g r a n d s savants q u i

o n t

d é c o u v e r t le s y s t è m e l y m p h a t i q u e , i l y

a 3 0 0 a n s , chez n o u s e n S c a n d i n a v i e :

l ' a n a t o m i s t e d a n o i s T h o m a s B a r t h o l i n e t

le s u é d o i s O l o f R u d b e c k . M a i s m a l g r é

b e a u c o u p d e p u b l i c a t i o n s , d o n t j ' a i é t u d i é

la p l u p a r t , la l y m p h e a é t é o u b l i é e e t

c a c h é e d a n s l ' h i s t o i r e d e la m é d e c i n e j u s

q u ' à n o s j o u r s , e t m ê m e m a i n t e n a n t t r è s

p e u connaissent l ' i m p o r t a n c e d e la l y m

p h e ,

c e s u c n o u r r i c i e r m i r a c u l e u x , q u i c r é e

la v i e , q u i la m a i n t i e n t , r é p a r e , r e n o u v e l l e

e t r a j e u n i t .

L e p l u s g r a n d s a v a n t d e s

recherches l y m

p h a t i q u e s d e n o t r e t e m p s , le p r o f e s s e u r

C e c i l D r i n k e r ,

q u i

m o u r u t

e n A m é r i q u e

l ' a n n é e p a s s é e , m e t t a i t la l y m p h e à la

p r e m i è r e p l a c e , e n d i s a n t : « L e s y s t è m e


e st le s y s t è m e o r g a n i q u e le

p l u s

i m p o r t a n t p o u r la v i e d e s h o m m e s e t

d e s a n i m a u x ». N o u s

savons

m a i n t e n a n t

q u e l a l y m p h e e s t l e l i q u i d e n o u r r i c i e r d e s

t i ss u s , la s t a t i o n d e r é p a r a t i o n , l a f a b r i q u e

b i o c h i m i q u e ,

q u i

p r o d u i t

d e s

m i l l i o n s

d e

c o r p u s c u l e s blancs e t d ' a n t i c o r p s p o u r l a

d é f e n s e d e l 'o r g a n i s m e , — e t e n m ê m e

t e m p s l e l i q u i d e d e s d é c h e t s , q u i n e t t o i e

le s d i f f é r e n t e s r é g i o n s d u c o r p s . L ' a n a t o

m i s te d a n o is T h o m a s B a r t h o l i n l ' e x p r i m a

a i n s i d a n s u n e t h è s e e n l a t i n a u r o i F r é d é

r i c

111 : « C o m m e la val lé e d u N il es t i n o n

d é e chaque a n n é e p a r l e f l e u v e q u i a p

p o r t e

l a f e r t i l i t é e t en lèv e l es d éc hets , a ins i

existe

d a n s l e c o r p s

h u m a i n

u n s y s t è m e

d ' i r r i g a t i o n q u e j ' a i t r o u v é i c i d a n s l a

ville

d e C o p e n h a g u e p e n d a n t a n n é e s d e 1 6 5 2

à 5 4 e t q u e j ' a i a p p e l é : l e s y s t è m e l y m

p h a t i q u e

».

Cec i s e

passe

a u t e m p s d e l a Renaissance,

si

r i c h e e n d é c o u v e r t e s s c i e n t i f i q u e s :

D ' a b o r d

L e o n a r d o d a V i n c i d é m o n t r e l a

d i r e c t i o n

p r i s e p a r le s a n g d a n s le c œ u r ,

p u i s

W i l l i a m

H a r v e y d é c o u v r e l a c i r c u la

t i o n d u s a n g d a n s l e c o r p s . C ' é t a i t e n

1 6 1 6 , l ' a n n é e o ù e s t n é d a n s la p e t i t e vi l le

d e C o p e n h a g u e l ' h o m m e q u i

d e v i n t

u n

d e s p l u s g r a n d s savants d u D a n e m a r k ,

T h o m a s B a r t h o l i n . P e n d a n t sa v i e , o n a

fa i t d e n o m b r e u s e s d é c o u v e r t e s :

L ' I t a l i e n

A s e l l i d é c o u v r e l e s vaisseaux l y m p h a t i q u e s

d a n s

l ' i n t e s t i n

d ' u n c h i e n . D e u x é t u d i a n t s

t r o u v e n t

l e c a n a l t h o r a c i q u e chez des

chiens

: e n

France

Jean

Pecquet,

et en

S u è d e O l o f R u d b e c k q u i e st a p p e l é a u

c h â t e a u d e S t o c k h o l m p o u r m o n t r e r se s

d é c o u v e r t e s à la r e i n e C h r i s t i n e e t a u x

savants.

E n m ê m e t e m p s T h o m a s B a r t h o

li n d é m o n t r e se s e x p é r i e n c e s a u r o i F r é -

190



A N N E X E S

d é r i c à C o p e n h a g u e , o ù il p u b l i e e n

1 6 5 4 sa t h è s e : V A S A

L Y M P H A T I C A ,

s u r l e s d é c o u v e r t e s d e s vaisseaux l y m p h a

t i q u e s chez l ' h o m m e .

11 y a cent an s l ' a n a t o m i s t e f r a n ç a i s S a p -

p e y fait p a r a î t r e u n g r a n d atlas ( en 1 8 7 4 )

c o n t e n a n t d e s t a b l e a u x avec le s canaux

l y m p h a t i q u e s

q u i d r a i n e n t l e v i s a g e . E n

n o t r e

s i è c l e , le c h i r u r g i e n a m é r i c a i n

Ross

H a r r i s o n fait r ev iv r e l es t is s us d es ner f s e n

r e n o u v e l a n t

l a l y m p h e , e t e n 1 9 1 2 A l e x i s

C a r r e l o b t i e n t l e p r i x N o b e l p o u r la c u l t u r e

d e s c e l l u l e s v i v a n t e s .

C est

s ur s o n

essai

classique

avec

d e s c e ll u l e s d ' u n c œ u r d e

p o u l e t ,

q u i p o u v a i e n t v i v r e é t e r n e l l e m e n t

à c o n d i t i o n d e r e n o u v e l e r la l y m p h e n o u r

r i c i è r e , q u e j ' a i f o n d é m a m é t h o d e d e

d r a i n a g e p o u r l a r é g é n é r a t i o n d e s t is su s

d e l a p e a u . L o r s d e l a p r é s e n t a t i o n à P a r i s ,

la

m é t h o d e f u t q u a l i fi é e d e d é c o u v e r t e

s c i e n t i f i q u e

s e n s a t i o n n e l l e , d e r é v o l u t i o n

d a ns l es

soins

d e la p e a u . C a r l e g r a n d

s a v a n t A l e x i s C a r r e l a v a i t p r o u v é q u e la

s a n t é d é p e n d d e l a c i r c u l a t i o n d e l a

l y m

p h e ,

q u e l e s c e l l u l e s p o u v a i e n t v i v r e é t e r

n e l l e m e n t avec l e r e n o u v e l l e m e n t d e l a

l y m p h e ,

e t q u e la s t a g n a t i o n l y m p h a t i q u e

est la cause d e l a d é g é n é r a t i o n e t d e l a

m o r t . T a n d i s q u e l a l y m p h e f r a î c h e e st

l 'élixir de la vie.

Savez-vous

q u e l e c o r p s

h u m a i n

est un

é n o r m e r é s e r v o i r , q u i c o n t i e n t 5 4 à 7 0

d ' e a u . C l a u d e B e r n a r d a f o n d é le p r i n c i p e

d u

«

m i l i eu

i n t e r n e » o ù

v i v e n t

no s c e l lu les .

L o r s q u ' i l p a r l a d e la d é f e n s e d e l ' o r g a

n i s m e c o n t r e l ' i n v a s i o n d e s m i c r o b e s , il

d i t : « L e m i c r o b e

n est

r i e n ,

c est

le ter

r a i n

q u i e s t t o u t ». Ce t e r r a i n

c est

le m i l i e u


U n a u t r e b i o l o g i s t e f r a n ç a i s .

O l i v i e r o , s ' e x p r i m e p l u s p o é t i q u e m e n t ;

«' M ê m e l e p l u s b e a u c o r p s d e f e m m e

n est

q u ' u n a q u a r i u m , c i n q u a n t e li t re s d ' e a u d e

m e r t i è d e o ù

v i v e n t

les cellules ».

T o u s le s t i ss u s s o n t b a i g n é s p a r la l y m p h e .

E l l e

absorbe

d e

l ' i n t e s t i n

l e s c o r p s

gras

et

l es p r o t é i n e s , le s d i s t r i b u e e t l es a c c u m u l e

o u c r é e d e l ' é n e r g i e . E l l e n o u r r i t to utes l es

c e l lu l e s . M a i s la l y m p h e c i r c u l e l e n t e m e n t ,

e ll e n ' a p a s d e « p o m p e d e c œ u r » q u i

a c t i v e le c o u r a n t . P e n d a n t l e s o m m e i l e ll e

s ' a r r ê t e p a r t i e l l e m e n t e t e l le e st r e t a r d é e

pa r l a f a t igue , l e

f r o i d ,

le s u r m e n a g e e t d e s

t e n s i o n s nerveuses. A i n s i se

p r o d u i t

la

p e a u g r i s e e t m a l s a i n e . T o u t c o m m e la

f e n ê t r e d e la c h a r c u t e r i e , o ù l 'e a u c l a i r e

c o u l e c o n s t a m m e n t e t n e t t o i e , a i n s i v o t r e

p e a u d o i t ê t r e i r r i g u é e e t n e t t o y é e i n t é

r i e u r e m e n t

p a r « la l y m p h e m i r a c u l e u s e »

— e t d a n s c e b u t le d r a i n a g e l y m p h a t i q u e

v i e n t c o m m e r e m è d e pa r excellence.

V o i c i

c o m m e n t se p r é s e n t e le d i a g r a m m e

s c i e n t i f i q u e

d e l a c i r c u l a t i o n . A u

m i l i e u

se

t r o u v e n t

l e c œ u r , l e s a r t è r e s , l e s c a p i l l a i r e s

e t le s v e i n e s , q u i r e t o u r n e n t l e s a n g a u

c œ u r . A c ô t é , « u n e f i ce l le » avec u n n œ u d

r e p r é s e n t e le s y s t è m e l y m p h a t i q u e . L e

s y s t è m e s a n g u i n c o n t i e n t 5 li t re s d e s a n g

r o u g e , ta n d is que « l a f i c e l l e » c o nt ie n t 5 0

à 6 0 l i t r e s d e l y m p h e , a u s si a p p e l é e l e

s a n g b l a n c . C e d i a g r a m m e n o u s d o n n e

u n e i m a g e fausse d es p r o p o r t i o n s d u

c o r p s h u m a i n , p o u r t a n t o n s 'e n

sert

e n

core t o u j o u r s d a n s l es p u b l i c a t i o n s .

V o i c i le d i a g r a m m e q u e j ' a i c o n ç u : L e

c o r p s

h u m a i n

f i lt r é , pa r e i l à u n r é c ip ien t ,

e n h a u t c i n q l i t r e s d e s a n g r o u g e , e n -

dessous 6 5 l i tr e s d e l y m p h e n o u r r i c i è r e , e t

a u f o n d 3 0 l i t r e s d e m a t i è r e s o l i d e . C e c i

d o n n e u n e i d é e exacte d e l ' i m m e n s e

masse

d ' e a u q u i e s t d a n s l e c o r p s .

D ' a u t r e s t a b l e a u x m o n t r e n t le s canaux q u i

n o u s s e r v e n t d e d r a i n a g e l y m p h a t i q u e .

T a n d i s q u e l e s v e i n e s s o n t v i s i b l e s

sous

la

p e a u c o m m e d e s c o r d o n s b l e u s , le s l y m

p h a t i q u e s s o n t i n v i s i b l e s . I ls s e r é u n i s s e n t

s u r le s d e u x c ô t é s d u c o u c o m m e 8 o u 1 0

c h a î n e s g l a n d u l a i r e s , q u e n o u s t r a i t o n s

p a r u n e t e c h n i q u e s p é c i a l e d e massage,

q u i

v i d e le s é c l u s e s , a u g m e n t e l e c o u r a n t ,

e t e n m ê m e t e m p s a m é l i o r e la r é s is t a n c e

d e l ' o r g a n is m e, c a r l a pe a u e t l es t i s sus

s o n t b a i g n é s p a r la l y m p h e n o u v e l l e e t

f r a î c h e .

P e n d a n t 2 5 a n n é e s , n o u s a v o n s s o i g n é

9



L E D R A I N A G E


d e s m i l l i e r s d e c a s ,

sans

u n s e u l i n c o n v é

n i e n t ,

t o u j o u r s avec d e bons r é s u l t a t s . J a i

c r é é u n m o d è l e p o u r m o n t r e r l es c h a î n e s

l y m p h a t i q u e s e n place d a n s l e c o u , e t l o n

v o i t

l e n d r o i t d e r r i è r e l a c l a v i c u l e o ù t o u t e

la l y m p h e e st f i n a l e m e n t v e r s é e d a n s l es

g r a n d e s v e i n e s d u c o u ( la v e i n e sous-cla-

v i è r c ) ,

e n m ê m e t e m p s q u e l e c a n a l t h o r a -

c i q u e v i d e l à - d e d a n s l a l y m p h e d e s jambes

e t d e l a b d o m e n . C e q u e l a m é t h o d e a d e

n e u f e s t l e m p l o i d e s c h a î n e s g l a n d u l a i r e s

c o m m e é c lu s e s o u s t at i o ns d e p o m p a g e

p o u r

l e n e t t o y a g e d e s t i s su s d u v i s a g e d e

l i n t é r i e u r , e n a i d a n t l e v r a i s y s t è m e d e

n e t t o y a g e d e l a n a t u r e . N e u v e e s t a u s s i la

d i r e c t i o n d u massage : l o g i q u e m e n t i l

d o i t

ê t r e e x é c u t é e n

descendant

v e r s l e s g l a n

d e s d u c o u , m a i s avec u n e t e c h n i q u e

s p é c i a l e c i r c u l a t o i r e , q u i r e m o n t e l e v i sa g e

e n m ê m e t e m p s q u e n o u s d r a i n o n s l a

l y m p h e e n d e s c e n d a n t . C est p l u s d i f f i c i l e

q u e l o n n e c r o i t e t n e p e u t ê t r e e x é c u t é

sans u n e n t r a î n e m e n t s p é c i a l . C e massage

exige

d e s m a i n s t r è s s o u p l e s , p o s s é d a n t

u n e f a cu l t é d e p a l p a t i o n t r è s d é v e l o p p é e ,

parce

q u e l o n d o i t

p o u v o i r

s e n t i r l é t a t

d e s g l a n d e s , l e s s t a g n a t i o n s e t l e p r o g r è s

d e v i d a n g e .

L e s i n d i c a t i o n s d u d r a i n a g e s o n t le s m ê

m e s q u e celles t r a i t é e s d a n s v o t r e p r o f e s

s i o n :

L

M a u v a i s e c i r c u l a t i o n l o c a l e : s e

m a n i

f e s t a n t p a r

l aspect

d e l a p e a u m a l n o u r r i e

e t d e s s é c h é e , l a t r o p h i e d e s t i s su s

sous-

c u t a n é s e t le s r i d e s . M ê m e l e c z é m a e t l es

cicatrices s o n t a m é l i o r é e s p a r l e d r a i n a g e ,

c a r l a l y m p h e e st u n f a c t e u r d e r é g é n é r a

t i o n .

2 . S t a g n a t i o n l y m p h a t i q u e , i n f i l t r a t i o n ,

o e d è m e ,

poches sous

l e s y e u x .

3 . Peau « e n c r a s s é e », a c n é , e x c è s d e t is s u

a d i p e u x , l i p o m e s , r o s a c é e ,

couperose.

4 .

Tics

n e r v e u x , m i g r a i n e s ,

catarrhes

d a n s l e s m u q u e u s e s e t l e s c a v i t é s d u n e z ,

a i n s i q u e te n s i o n s d e s n e r f s e t d e s t i s s u s

( c a s m é d i c a u x ) .

S i l o n accepte « l e D r a i n a g e L y m p h a t i

q u e » c o m m e la

base

d e s soins d e n e t

t o y a g e « p a r l a v o i e i n t e r n e » e t p o u r

a m é l i o r e r l a c i r c u l a t i o n , l a p e a u , le s t i s s u s ,

les muscles e t l es g l a n d e s s e r o n t r é g é n é

r é s .

L e s t i s s u s f a t i g u é s , l e s muscles et les

n e r f s t e n d u s , s e r o n t d é c o n t r a c t é s . E n u n

m o t ,

l e v i s a g e

sera

r e n o u v e l é .

L e d r a i n a g e

n est

p a s u n

massage

m u s c u

l a i r e ,

m a i s u n t r a i t e m e n t q u i n e t t o i e e t

r e n o u v e l l e l es l i q u i d e s , u n e r é g é n é r a t i o n

d e s t is s u s à c o m b i n e r a u x a u t r e s s o i n s .

L a

« l y m p h o l o g i e », c h a p i t r e d e l a b i o l o g i e

q u i

é t u d i e l a l y m p h e e t le s l i q u i d e s d e

l o r g a n i s m e , s e r é v è l e d u n e g r a n d e i m

p o r t a n c e e t

d o i t

ê t r e é t u d i é e s p é c i a l e m e n t

p a r le s c o s m é t o l o g u e s e t l es e s t h é t i c i e n

nes .

92



A N N E X E S

I I I

Le

rainage Lymphatique

comme

thérapie

auxiliaire

R É S U M É D E L E X P O S É F A I T P O U R L E C O N G R È S

I N T E R N A T I O N A L D E T H É R A P I E

M A N U E L L E

Londres du 25 au 28

septembre

965

p a r E m i t V o d d e r , C o p e n h a g u e

U n e n o u v e l l e m é t h o d e d e k i n é s i t h é r a p i e a

é t é l a n c é e à Paris e n 1 9 3 6

sous

l e n o m d e

« D r a i n a g e L y m p h a t i q u e » e t e n s e i g n é e

d e p u i s d a n s p l u s i e u r s p a y s .

L e s d é c o u v e r t e s actuelles n o u s o b l i g e n t à

r e f a i r e

l é t u d e d u s y s t è m e l y m p h a t i q u e ,

d e v e n u

la

base

d u n e t h é r a p i e m o d e r n e ,

car ce

m i l i e u

d e v i e p é n è t r e l e c o r p s

e n t i e r , c o m m e le s y s t è m e o r g a n i q u e le

p l u s

i m p o r t a n t d e la v i e h u m a i n e . C o m

biné à d es exercices r e s p i r a t o i r e s , à d e l a

r e l a x a t i o n

e t à d e l a d iè te , l e d r a i na ge d es

vaisseaux e t g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s s t i

m u l e

l é l i m i n a t i o n d e a u

stagnante

e t a c c é

l è r e le c o u r a n t d e l a l y m p h e .

E n


avec

l e k i n é s i t h é r a p e u t e

q u i

a s p é c i a l e m e n t é t u d i é

cette

m é t h o d e

a u x i l i a i r e , l e c o r p s m é d i c a l o b t i e n t u n e

n o u v e l l e

t h é r a p i e q i a s i u n i v e r s e l l e . D e s

s p é c i a l i s t e s e n O . R . L . e t d e s d e n t i s t e s o n t

o b t e n u

d e s r é s u l t a t s r a p i d e s e n c a s d i n

f e c t i o n . A u t r e f o i s la l y m p h e é t ai t c o n d a m

n é e c o m m e d i s t r ib u t e u r d a n g e r e u x , m a i n

t e n a n t l e s savants c o n s i d è r e n t la l y m p h e

c o m m e la r é g é n é r a t r i c e b i e n f a i sa n t e .

P a r d e s m o u v e m e n t s d e d r a i n a g e s u r l e s

c h a î n e s g a n g l i o n n a i r e s , l e s d é c h e t s s o n t

é l i m i n é s , l a p r o d u c t i o n d e s l y m p h o c y t e s

e s t a u g m e n t é e , e t a i n s i la d é f e n s e e t l a

r e c o n s t r u c t i o n

d e s t i s su s s a m é l i o r e n t .

D e s c a s j o u r n a l i e r s s o n t c o n n u s : o e d è m e

c é r é b r a l avec m i g r a i n e , œ d è m e d o r s a l e t

l o m b a i r e , œ d è m e d e s e x t r é m i t é s e t

a r t i c u

l a t i o n s ; i n f l a m m a t i o n d e s m u q u e u s e s e t

s i n u s , r h i n i t e , a l l e rg i e , e c z é m a e t o s t é o p o -

rose a m é l i o r é s .

L œ d è m e d e s

jambes

e t d e l a r ég io n

l o m

b a i r e p e u t ê t r e c a u s é p a r t r o i s b a r r i è r e s :

au-dessous

e t

au-dessus

d u l i g a m e n t i n

g u i n a l , e t le d i a p h r a g m e . L e d r a i n a g e d e s

g a n g l i o n s i n g u i n a u x l è v e c e s o b s t r u c t i o n s .

L e s d e r n i è r e s

recherches

sur les l y m p h o

cytes

o n t p r o u v é l e f f i c a c i t é d e n o t r e t h é

r a p i e , e t n o u s e n c o m p r e n o n s a i n s i l e f f e t

193



L E D R A I N A G E


p r o f o n d

e t r a p i d e . E n s t i m u l a n t l a c t iv i té

d es centres l y m p h a t i q u e s , le d r a i n a g e

a u g m e n t e l a p r o d u c t i o n d e l y m p h o c y t e s ,

a c c é l è r e l e u r d i s t r i b u t i o n e t l e m é t a b o -

l i s m e

e n g é n é r a l ,

u t i l i s a n t

a u p l u s h a u t

d e g r é l é n e r g i e

p r o d u i t e

p a r l a m o l é c u l e

g é a n t e d a c i d e d é s o x y r i b o n u c l é i q u e , c r é a -

t r i c e e t r é g u l a r i s a t r i c e d e t o u t processus

v i v a n t .

N o u v e l l e t e c h n i q u e : D e s c r i p t i o n d e s

m o u v e m e n t s d u d r a i n a g e . L es k i n é s it h é -

r a p e u t e s p e u v e n t , e n a p p r e n a n t la m é -

t h o d e , t r a v a il l e r e f f i c a c e m e n t ,

s ns f a t i -

g u e .

94



A N N E X E S

• A N N E X E C : R É F É R E N C E S B I B L I O G R A P H I Q U E S

(1) M . C O L U \ R D . J . A S D O N K , C h . B A R T E T Z K O , E x p e ri m e n t al -

b e i t r a g z u r M a n u e l l e n L y m p h d r a i n a g e b e i l y m p h a n g i o g r a p h i s c h e n

U n t e r s u c h u n g e n . V o r t r a g e a u f d e r 4 . u n d 6 . w i s s e n s c h a f t l i c h e n

T a g u n g

d e r G e s e ll sc h a ft f u r M a n u e l l e L y m p h d r a i n a g e i n Saig 1 9 7 2

u n d

H a m b u r g 1 9 7 3 .

(2 ) P r o f. D r . M e d . H . M I S U N , M o t o r i k . K o o r d i n a t i o n und Bee inf lussba r -

k e i t d er L y m p h g e f a s s e . V o r t r a g a u f d e r 6 . w i s s e n s c h a f t l ic h e n T a g u n g

d e r G e s el ls ch a ft f u r M a n u e l l e L y m p h d r a i n a g e i n H a m b u r g 1 9 7 3 .

(3) P r of . P . H U T Z S C H E N R E U T E R e t R . E H L E R S , L a c t io n d u D r a i n a g e


M an ue l dans les cas de maladies ar tér ie l les o bl i térat ive s

au stade l i a . E x p o s é a u C o n g r è s d e l A s s o c i a t i o n p o u r le D r a i n a g e


M a n u e l s e lo n l e D r . V o d d e r , à B a d e n - B a d e n , le 2 9

o c t o b r e 1 9 8 8 .

(4) D r . S K O R U P K A , L a m a l a d ie d e G o u g e r o t - S j ô g r e n t r ai té e p a r le

D r a i n ag e L y m p h a t i q u e s el on V o d d e r — 2 1 è m e C o n g r è s I n t e r n a t i o n a l

d e T h é r a p i e P h y s i q u e d O s t e n d e , d u 2 a u 6 o c t o b r e 1 9 8 9 .

( 5 ) D r . J A N E T ( B o r d e a u x ) ; P h y s i o p a t h o l o g i e d u

mi l ieu

interst i t ie l

et

D r a i n a g e L y m p h a t i q u e — K i n é s i t h é r a p e u t e p r a t i c i e n , n ° 1 2 , d é c e m

bre 1 9 8 7 .

(6) C H E V R E M O N T M . . N o t i o n s d e c y t o l o g i e e t h i s t o lo g i e . V o l . 11,

Édi t ions Desoer Liège 1 9 7 5 .

( 7 ) D r . C . K O U S M I N E ,

Soyez

b i e n d a n s v o t r e

assiette

jusq u à 80 ans et

plus

— Le co rps à

v i v re ,

S A N D — T c h o u , E d i te u r , 1 9 8 4 .

(8) D r . M e d . R y k e G e e r d H A M E R , V e r m à c h t n i s e in e r N e u e n M e d i z i n ,

B a n d I , D a s o n t o g e n e t i s c h e S y s t e m d e r T u m o r e n m i t K r e b s , L e u k à -

m i e , Psychosen E p i l e p s i e . A m i c i d i D i r k Ver la gsg ese l l scha f t , 1 9 8 7 .

(9 ) Prof . Dr . E . K U H N K E , D i e B e h a n d l u n g v o n A r m ô d e m e n n a c h

A b l a t i o

M a m m a e m i t M a n u e l l er L y m p h d r a i n a g e n a c h V o d d e r —

A s d o n k - F o li a A n g i o l o g i c a , V o l . X X I V , 9.10.1976.

95





A N N E X E S

d i e , 6900

H e i d e l b e r g 1 — R a p p o r t a u C o n g r è s d e l a G e s e l l s c h a f t f u r

M a n u e l l e L y m p h d r a i n a g e n a c h D r . V o d d e r , à B a d e n - B a d e n , 3 0

oct./3 n o v . 1 9 8 2 .

(23) Evelyne SELOSSE N o t e s p r i se s l o r s d e l a c o n f é r e n c e d u D r . M e d .

d e n t . C h r i s t o p h

H E R R M A N N

a u Congrès de la Ge se l l scha f t fiir

M a n u e l l e L y m p h d r a i n a g e n a c h D r . V o d d e r à B a d e n - B a d e n , 3 0 oct./3

n o v . 1 9 8 2 .

( 2 4 ) F Ô L D I , C A S L E Y - S M I T H , e t c . ,

L y m p h a n g i o l o g y

- Éd i té pa r M . Fôld i

e t J .R . C a s l e y - S m i t h , 1 9 8 3 , F . D . Schattauer V e r l a g , S t u t t g a r t - N e w

Y o r k .

( 25 ) P r o f . D r . M e d . M i c h a e l u n d D r . M e d . E t h e l F Ô L D I , D a s L y m p h ô d e m ,

e in L e i t f a d e n f u r P a t i e n t e n , G u s t a v Fischer V e r l a g , S t u t t g a r t 1 9 8 4 .

( 26 ) C o u r s d ' H i s t o l o g i e s p é c i a l e ( t o m e 2 ) , U . C . L . , C e r c l e M é d i c a l S t L u c ,

1975-76.

(2 7) G U Y T O N A . C . : P h y s io l og i e d e l ' h o m m e - É d i ti o ns H R W , Q u é b e c

1 9 7 4 .

(28) Pet i t ROBERT D i c t i o n n a i r e a l p h a b é t i q u e e t a n a l o g i q u e d e la la n g u e

f ra nça i se , pa r Pa ul ROBERT.

( 29 ) D i c t i o n n a i r e d e s T e r m e s T e c h n i q u e s d e M é d e c i n e , G A R N I E R et

D E L A M A R E .

L i b r a i r i e

M a l o i n e S . A . É d i t e u r, P a r i s .

(30)

N O U V E A U

IJ\R0USSE

M É D I C A L ,

sous

l a d i r e c t i o n d u P r o f . A .

D O M A R T e t d u D r . J . B O U R N E U F , Pa ri s 1 9 8 8 .

(31) V A D E M E C U M e n c yc lo p éd i q u e d u m é d e c in p r a t ic i e n , H . DOUSSET

C . P I A R D , M a l o i n e S . A . É d it e u r, P a ri s, 1 9 8 0 .

97



A N N E X E S

•

A N N E X E

D : L E X I Q U E

A c c i d e n t v a s c u l a i r e c é r é b r a l A V C ) :

r u p t u r e

o u o b s t u c t i o n d u n

v isse u sa nguin da ns l e cervea u .

A m b u l a t o i r e

: qual i f ie t o u t ce q u i , a u c o u r s d u n é t a t p a t h o l o g i q u e ,

p e r m e t

a u m a l a d e d e c o n t i n u e r à a l l e r e t v e n i r . U n t r a i t e m e n t a m b u l a t o i r e

e st u n t r a i t e m e n t m é d i c a l o u p a r a m é d i c a l a y a n t l ieu a u c a b i n e t o u a u

service d u p r a t i c i e n ,

s ns

néc ess i te r l e sé jou r du pa t ie nt à l hôp i ta l .

na s t omose l y m p h o - v e i n e u s e

: c o m m u n i c a t i o n c i r c u l a to i r e e n t r e le

s y s t è m e l y m p h a t i q u e e t le s y s t èm e v e i n e u x .

A d v e n t i c e : couche e x t e r n e d e c e r t a i n s v isse ux c i r c u l a t o i r e s .

A n g i o n l y m p h a t i q u e : u n i t é f o n c t i o n n e l l e d u v isse u l y m p h a t i q u e

l im i t é e d e p a r t e t d a u t r e p a r u n e v a l vu l e d e n o n r e t o u r .

A n g l e d e

Pirogoff

( o u « a n g u l u s

venosus

») : a n g l e e x t e r n e q u e f o r m e

ch que v e i n e j u g u l a ir e à s o n e m b o u c h u r e vec l a ve ine sous-c la v iè re du

m ê m e c ô t é .

A n k y l o s e : d i m i n u t i o n ou imposs ib i l i té bsolue d es m o u v e m e n t s d u n e

a r t i c u l a t i o n

n a t u r e l l e m e n t m o b i l e .

A n o r e x i e : d i m i n u t i o n o u a b o l i t i o n d e l a l i m e n t a t i o n p a r p e r t e d e l a p p é

t it ou r e fus de

n o u r r i t u r e

o b s e r v é s chez des ma la des pr ése nta nt des

t r o u b l e s p s y c h o p a t h i q u e s .

A n t i c o r p s : subst nce s p é c i f i q u e p r o d u i t e p a r l o r g a n i s m e p o u r se

c o m b i n e r vec u n e p a r t i c u l e i n d é si r ab l e a p p e l é e a n t i g è n e e t e n n e u t r a l i s e r

ainsi l e f f e t t o x i q u e .

A n t i g è n e : t o u t e subst nce i n d é si r a b le p o u r l o r g a n i s m e e t q u i p e u t

e n g e n d r e r l a f o r m a t i o n d a n t i c o r p s .

A r y t h m i e

ca rd iaque

: a n o m a l i e d u r y t h m e d u coeur d a n s s a f r é q u e n c e ,

sa régu la r i té e t l éga l ité de ses c on tr a c t ion s . E l le es t f réq u em m en t a cco m

p a g n é e d e t a c h y c a r d i e m o d é r é e .

199



L E D R A I N A G E


A s t h é n i e

: dé pre ssio n de l é ta t gén éral e ntra înan t à sa suite des insuf f i

sances f o n c t i o n n e l l e s m u l t i p l e s . C e t e r m e d é s i g n e é g a l e m e n t l a f f a ib l is s e

m e n t

d es f o n c t i o n s d u n o r g a n e o u d u n s y s t è m e .

A u t o i m m u n e

maladie)

: se d i t d é ta ts pa th olo giq u es ou de m a la dies

au

c o u r s desquels l org a nis m e séc rè te des a nt ic or ps nuis ib les à ses pr op res

tissus,

di ts

a u t o - a n t i c o r p s .

B i o p s i e : p r é l è v e m e n t d u n f r a g m e n t d e t is su su r u n ê t r e v ivant en vue

d u n

e x a m e n m i c r o s c o p i q u e .

Bo s s e

d e b i s o n : é p a i s s i s s e m e n t d e la z o n e d e l a p o p h y s e é p i n e u s e d e

la 7 è m e v e r t è b r e c e r v i ca l e .

C a l c a n e u m : os du tarse q u i f o r m e l e t a l on .

C a n c e r t e r m i n a l : cancer dans sa phase p r é c é d a n t l a m o r t .

C a p i l l a i r e l y m p h a t i q u e : vaisseau

ini t ial

t r è s f i n d u s y s t è m e l y m p h a t i

q ue .

C a p i l l a i r e s a n g u i n : vaisseau

ini t ial

t r è s f i n d u s y s t è m e s a n g u i n .

C e l l u l i t e : p h é n o m è n e d e f i b r o s e , v o i r e d e s c l é r o s e , d u t is su c o n j o n c t i f ,

a c c o m p a g n é d o b s t r u c t i o n p r o g r e s s i v e d es c a p i l l a ir e s s a n g u i n s e t d a c c u

m u l a t i o n

d e a u , d e graisse e t d e d é c h e t s m é t a b o l i q u e s .

C a n a l

thorac ique : le p l u s v o l u m i n e u x d es t r o n c s l y m p h a t i q u e s d u

c o r p s . R e n f l é à s o n o r i g i n e e n « c i t e r n e d e Pecquet », i l m o n te dans le

t h o r a x , pu is il dé crit à la base d u c o u u n e crosse pour a l le r s aboucher à

la ve ine sous-c la v ière .

C h a î n e g a n g l i o n n a i r e l y m p h a t i q u e : ensemble d e g a n g l i o n s

l y m

pha t iq ues d isposés en cha îne le

lon g

d u n

vaisseau

l y m p h a t i q u e o u d u n

faisceau de ces vaisseaux.

C i r c u m d u c t i o n : m o u v e m e n t d e

r o t a t i o n

d u n

segment

o u d u n m e m

b r e a u t o u r d u n e a r t i cu l a t i on .

C i t e r n e d e

Pecquet : r enf lement de la

base

d u c a n a l t h o r a c i q u e .

C l o n u s

: p h é n o m è n e d e t r é p id a ti o n r a p i d e d u n e p a r t i e d u n m e m b r e ,

g é n é r a l e m e n t d u p i e d , d u g e n o u o u d e l a m a i n , p r o v o q u é p a r u n e

a noma l ie des ré f lexes da ns

certaines

m a l a d i e s

nerveuses.

C o n t e n t i o n : a c t io n de m a in ten ir pa r des m oye ns a r t i f i c ie ls (p lâ t re ,

b a n d a g e , é c h a r p e , o s t é o s y n t h è s e ) d e s organes a c c i d e n t e l l e m e n t d é p l a c é s .

C o r t i s o n e : h o r m o n e s é c r é t é e p a r l e c o r t e x s u r r é n a l , e m p l o y é e e n

t h é r a p e u t i q u e p o u r i n h i b e r les r é a c t i o n s i n f l a m m a t o i r e s e t a l le r g i q u e s . S o n

e m p l o i p r o l o n g é n est pas

sans

i n c o n v é n i e n t .

C r e u x p o p l i t é : pl i de la face p o s t é r i e u r e d u g e n o u .

200



A N N E X E S

E c c h y m o s e : tache s o m b r e

sous

la pea u ou les m uqu euses , résultant

d u n épa nchement de sa ng da ns les t i ssus .

E l é p h a n t i a s i s

: c o m p l i c a t i o n d u l y m p h œ d è m e c a r a c té r i sé e p a r

l in va

s ion

o e d é m a t e u s e i n t r a - c e l l u l a i r e e t p a r le d é v e l o p p e m e n t m o n s t r u e u x d e

la pea u e t d u t i ssu sou s-cu ta n é .

E n d o t h é l i u m : m em br a n e , f a i te d e ce llu les a p la t ies , q u i tapisse la surface

i n t e r n e d es vaisseaux (ar tè res , ve ines , lym ph atiqu es) a insi que ce lle d es

ca vi tés séreuses (p lèvre , pér ica rde , pér i to ine ) .

E n z y m e :

substance

o r g a n i q u e

p r o d u i t e

par des ce l lules vivantes , qui agit

c o m m e c a t a l y s e u r d a n s l e s c h a n g e m e n t s c h i m i q u e s .

É p i g a s t r e : r é g i o n m é d i a n e e t s u p é r i e u r e d e l a b d o m e n e n t r e l es c ô t e s

et

l estomac

( c reux d e l e s tom a c) .

E r y s i p è l e : r é a c t i o n d e l o r g a n i s m e face à l i n v a s i o n d u s t r e p t o c o q u e

hém olyt iq ue ; i l se car ac tér ise par de fortes f ièvres a insi que p ar

l a p p a r i

t i o n d e taches rouges sur le membre a t te int .

E t i o l o g i e : é tude des causes e t d es c o n d i t i o n s d a p p a r i t i o n d e s m a l a d i e s .

U n t ra i tement é t io logiq ue es t ce lu i q ui

s attaque

à la cause de la maladie .

F i s t u l e l y m p h o c u t a n é e : o u v e r t u r e d e la p e a u l ivrant passage à la

l y m p h e

va scula i re ou inters t i t i e l le vers l ex tér ieur .

F i b r o s e : t r a n s f o r m a t i o n f ib r e u s e

( m u l t i p l i c a t i o n

de f ibres con jonc t ives )

d a n s u n t i s s u p a t h o l o g i q u e .

G a n g l i o n l y m p h a t i q u e : pe t i t o r g a n e l y m p h o ïd e d o n t s o n t p a r s e m é s

les vaisseaux l y m p h a t i q u e s . L e g a n g l i o n l y m p h a t i q u e a u n e f o n c t i o n d e

s tock a ge , de t r ia g e e t d épu ra t ion de la ly m ph e . I l p r o d u i t n o t a m m e n t d e s

l y m p h o c y t e s e t d e s a n t i c o r p s .

G a n g l i o n s i n g u i n a u x

: g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s d e la

face

in te rne e t

supér ieure de la

cuisse

( t r ia ngle de Scarpa).

G a s t r i t e : i n f l a m m a t i o n a i g u ë o u c h r o n i q u e d e la m u q u e u s e d e l e s t o

ma c .

G l o b u l e s b l a n c s

: c o r p u s c u l e s b l an c s q u e l o n t r o u v e n o t a m m e n t d a n s

le sa ng e t da ns la lym ph e . Ils jou en t u n rô le de p ro te c t io n da n s l org a

nism e . Les lym ph ocy tes sont une v a r ié té de g lobules b la ncs .

« G r o s

br s

» : l y m p h œ d è m e d u m e m b r e s u p é r i e u r s u r v e n a n t à la s u i te

d u n e i n t e r v e n t i o n c h i r u r g i c a l e o u r a d i o t h é r a p i q u e a u s e in o u a u t r o n c

s u p é r i e u r , avec l é sion ou a b la t ion d un e p a r t ie o u de la to ta li té des

g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s d u c r e u x a x i l l a i r e .

H é p a t i t e : n o m g é n é r i q u e d o n n é a u x a f f e ct i o n s i n f l a m m a t o i r e s d u f o i e .

201



L E D R A I N A G E


H o l i s t i q u e : q u i

envisage

l o r g a n i s m e d a n s s o n ensemble e t non pas

u n i q u e m e n t

le s iège des sy m ptô m es .

H y p e r h é m i e : a u g m e n t a t i o n d e l o u v e r t u r e d es c a p i l la i r e s s a n g u i n s

e n t r a în a n t u n e a u g m e n t a t i o n d e le ur s p h é n o m è n e s d e f i l t r a t i o n vers les

tissus.

H y p e r t h y r o ï d i e : exa gér a t ion de la sécré t ion de la g la nd e thyroïde .

H y p e r t r o p h i e d u c a l : surd éve lop pem ent d e la z on e de rép a ra t ion

osseuse

a p r è s f r a c t u r e , d o n t le v o l u m e p e u t g ê n e r les m o u v e m e n t s

a r t i cu la i res

ou des t issus mous.

H y s t é r è s e : p h én o m èn e de per te d é la s t i ci té des f ibres du t i ssu con jon c

tif.

I c t u s : n o m d o n n é e n n e u r o p a t h o l o g i e à to u t e m a n i f e s t a t i o n m o r b i d e

v io lente s e p r o d u i s a n t s u b i t e m e n t . E x . : i c tu s a p o p l e c t i q u e .

I m m u n i t a i r e s processus ) : r é a c t i o n s d e d é f e n s e d u n o r g a n i s m e

vis-à-vis de part icules contra ires à sa survie .

I m m u n i t é : ca p a c i t é d u n org a n ism e de réa gir p ou r se dé fen dre v is -à -v is

de pa r t i cu les contra i res à sa surv ie .

I m p l a n t : compr imé ou f ra gment de t i ssu ut i l i sé en i m p l a n t a t i o n .

I m p l a n t a t i o n : m ise en place , da ns le t issu ce l lula ire so us -cu tan é, d e

c o m p r i m é s d h o r m o n e s ( i m p l a n t s o u p e l le ts ) o u d e f r a g m e n t s d e t is su s

(p la centa , a m nio s) . Leur résorpt io n lente et régul iè re m a in t ie nt l org a

n i s m e , p e n d a n t p l u s i e u r s m o i s , sous l a c t i o n d e l h o r m o n e o u d es p rod ui t s

t issula ires . El le est ut i l isée pour les hormones sexuelles e t c o r t i c o - s u r r é n a -

les.

I n f i r m e moteur c é r é b r a l ( I M C ) : h a n d i c a p é m o t e u r p r é s e n t a n t d es

t roubles tel s q ue pa ra lys ie , pa r és ie , spa s t i c i té , mo uv em en ts inv olo nta i res ,

à la suite de lésions de la zone motr ice cérébrale

acquises

le plus souvent

à la pér iode pér ina ta le .

I n f l a m m a t i o n :

nsemble

d e s p h é n o m è n e s r é a c t i o n n e l s s e p r o d u i s a n t

au

p o i n t

i rr ité pa r un a gen t p a th og èn e . E l le se t ra d u i t o r d i n a i r e m e n t p a r

q u a t r e s y m p t ô m e s c a r d i n a u x : c h a l e u r , d o u l e u r , r o u g e u r e t t u m é f a c t i o n .

I n t e r s t i t i e l : qu i est situé o u qu i se p r o d u i t dans les interst ices d un t issu ;

qui

a t te int l e t i ssu con jonc t i f .

L a m e c r i b l é e d e l e t h m o ï d e : l a m e osseuse h o r i z o n t a l e , p e r c é e

d o r i f i c e s , q u i

fait

p a r t i e d e l o s d u c r â n e o ù s i è g e l h y p o p h y s e .

Leucocy t e s

: c f r . globules blancs .

L i q u i d e s i n t e r s t i t i e l s

: l iq uides du ti ssu con jon c t i f l â che , à l exc lu s ion

des l iquides vascula ires e t des l iquides intra cel lu la ires .

202



A N N E X E S

L u m i è r e ( d u n v a i s s e a u )

: ou ve r tu re des pa rois d u n va issea u , espace

qu e

r e m p l i t

le

l iquide

c i r c u l a t o i r e .

L u x a t i o n : d é b o î t e m e n t p e r m a n e n t d e d e u x surfaces a r t i cu la i res .

L y m p h a n g i o n s :

v o i r

« A n g i o n s l y m p h a t i q u e s ».

L y m p h a n g i t e :

i n f l a m m a t i o n

a iguë de

vaisseaux

l y m p h a t i q u e s , q u i

a m è n e u n e a g g ra v a t io n d u g o n f l e m e n t d u m e m b r e .

L y m p h o c y t e s : var ié té de glo bul es blancs a u n o y a u

v o l u m i n eu x ,

q u i sont

p r o d u i t s p a r la z o n e c o r t i c a l e de s g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s . L e s l y m p h o c y

t es o n t u n e c a p a c i t é p h a g o c y t a i r e ( c e s t - à- d i r e d e c a p t a t i o n e t d e d i g e s t i o n

d e p a r t i cu l e s i n d é si r a b le s p o u r l o r g a n i s m e ) e t p r o d u i s e n t d es a n t i c o r p s .

L y m p h œ d è m e ( œ d è m e o u ) : g o n f l e m e n t a n o r m a l d es ti ss u s p a r u n e

d i m i n u t i o n

d e l a c a p a c i t é d e t r a n s p o r t d u s y s t è m e l y m p h a t i q u e .

L y m p h œ d è m e p r i m a i r e : l y m p h œ d è m e d o n t a u c u n e cause acquise

n a p u ê t r e d é c o u v e r t e , c o m m e l e c as d e la j a m b e q u i g o n f l e l e n t e m e n t à

l â ge d e la pu ber té e t q ui évolu e pro gres s ivem ent vers l é léph a nt ia s i s , l es

examens m o n t r a n t u n e i n s u ff is a n ce d e d é v e l o p p e m e n t d u r é s e a u l y m p h a

t ique.

L y m p h œ d è m e secondai re : l y m p h œ d è m e

d o n t

la cause e st con nu e

c o m m e

acquise,

c o m m e p a r e x e m p l e l e ca s d u g r o s

bras

a p r è s a b l a t i o n

d u se in ou le cas de la f racture

osseuse.

M a c r o c i r c u l a t i o n :


q u i passe par les vaisseaux c i r cu la to i res .

M a c r o m o i é c u l e : très grosse m o l é c u l e , p . e x . u n e m o l é c u l e d e p r o t é i n e .

a c rophage : g lo bu le b lanc qu i détruit de grosses cel lules.

as tec tomie : ab l a t i o n d e la g l a n d e m a m m a i r e .

M é l a n o m e : n o m g é n é r i q u e d e s t u m e u r s m é l a n i q u e s o u à p i g m e n t s .

( M é l a n o m e b é n in : n ae vu s p i g m e n t a i r e — m é l a n o m e

m a l i n

: na evoca rc i -

n o m e . )

M é t a b o l i s m e : n o m d o n n é à l e n s em b l e d es m o d i f i c a t i o n s c h i m i q u e s q u i

o n t

l ieu da ns l org a n ism e , des t inées à subvenir à ses besoins en énergie ,

à la f o r m a t i o n , à l en tre t ie n , à la rép ara t ion des t issus, à l é lab orat io n de

certaines

substances

( h o r m o n e s , e n z y m e s , a n t i c o r p s , e t c . ) . C e t ensemble

c o n s t i t u e l acte de la n u t r i t i o n .

M é t a b o l i t e : substance f o r m é e a u c o u r s d u m é t a b o l i s m e d u n e a u t r e

substance.

M i c r o c i r c u l a t i o n : c i r c u l a t i o n s e f fec tua nt v ia l in ters t i c e en tre le rés ea u

c a p i l l a i r e et les cellules.

M i c r o n ( f i ) : u n m i l l ièm e de m i l l imètre .

203




Monocy t c : le plus grand des globules blancs (12 à 25 | de diamètre) ;

son noya u es t réni forme (en forme de re in) e t son protopla sme es t r e m p l i

de f ines gr an ula t io ns . 11 se tr ou ve dans le sang n o rm a l dans la

p r o p o r t i o n

de 4 à 10 des leucocy tes . C est u n e c e l l u l e m a c r o p h a g e .

M y c o s e : n o m génér iq ue do nn é à toutes les a f fec t ions pa ra s i ta i res

p r o v o q u é e s p a r d e s c h a m p i g n o n s .

N a t u r o t h é r a p e u t i q u e : q u i t ra i te pa r des m oye ns na ture ls , co m m e pa r

exe m ple les p la ntes , l ' ea u , l 'a rg i le , le s ma nip ula t io ns n on v io len tes .

N é c r o s e t i s s u l a i r e : a l térat ion d 'un t issu consécuti f à la m o r t de ses

cellules.

N é v r a x e :

ensemble

du cerveau et de la moel le épinière .

O b l i t é r a t i v e s m a l a d i e s

c i r cu la to i res

: a b o u t i s sa n t à l ' o b s t r u c t i o n

d ' u n v a i ss e au . E x e m p l e : t h r o m b o s e .

Œ d è m e

:

i n f i l t r a t i o n

sér eu se de diver s t issus et en pa rt ic ul ier d u t issu

c o n j o n c t i f d u r e v ê t e m e n t c u t a n é o u m u q u e u x q u i p e u t s observer et se

p a l p e r .

Œ d è m e pos t - t r aumat ique : o e d è m e d u r , a c c o m p a g n é d e d o u l e u r s e t

d ' i m p o t e n c e f o n c t i o n n e l l e , e t s o u v e n t d ' h y p e r t h e r m i e et d ' a t r o p h i e

m u s c u l a i r e , s u r v e n a n t r a p i d e m e n t a p r è s u n t r a u m a t i s m e .

Œ d è m e

c a rd i aque

: oed èm e des ti ssus co rpo re ls pro voq ué p a r une

insuff isan ce cardiaq ue ; i l est souv ent local isé aux extré m ités e t su rto ut aux

membres infér ieurs .

Œ d è m e p u l m o n a i r e : a c c u m u l a t i o n d e liquide dans les espaces i n t e r s -

tit iels et da ns les a lvéoles pulmona ires , q ui per turbe la fonc t ion resp ira -

t o i re . L ' œ d è m e a i g u d u p o u m o n e st e n g é n é r a l d û à u n e i n s u ff is a n c e d u

c œ u r g a u c h e .

O r e i l l o n s

: m a la die infec t ieuse , ép idé m iq ue et conta g ieuse , ca ra c tér i sée

pa r la tuméfa c t ion s imul ta née ou

successive

d e certaines gla ndes , p a r t i c u -

l ièrement des glandes sa l ivaires e t moins souvent des test icules , des

gla ndes m a m m a ire s , des ova ires , du pa nc réa s e t de la g la nd e thyroïde .

O s t é o p o r o s e : dém inéra l i sa t ion sq ue le t t iq ue gén éra l i sé e pa r ra ré fa c t ion

de la trame proté ique de l 'os . El le se t ra d u i t c l i n i q u e m e n t p a r d e s d o u l e u r s

e t d e l ' i m p o t e n c e ; r a d i o l o g i q u e m e n t p a r u n e t r a n s p a r e n c e osseuse

e x a g é r é e avec des t ra vées p lus ne t tem en t des s iné es q u 'à l 'é ta t no rm a l ;

h i s t o l o g i q u e m e n t

pa r un a gra n dissem ent des espaces médulla ires e t une

a t r o p h i e

tra bécula i re .

O s t é o s y n t h è s e : réunio n, à cie l ou ve r t , des f ra gm ents d 'u n os f ra c turé ,

à l 'a ide de boulons, vis , fils ou pla q ues méta l l iq ues , e tc . , q u 'on a ba ndonne

au mil ieu des t i ssus , ou q ue l 'on re t i re a u bout d 'un cer ta in temps .

204



A N N E X E S

P é r i s t a l t i s m c : m o u v e m e n t s d e p r o p u l s i o n d é t e r m i n é s p a r u n e p r o

g r e s s i o n l e n t e d u n e c o n s t r i c t i o n c i r c u l a i r e d u t u b e d i g e st i f ; p a r e x t e n s i o n ,

m o u v e m e n t s d e p r o p u l s i o n de l a ly m p he da ns l es vaisseaux l y m p h a t i q u e s .

P a r é s i e : pa r a lys ie l égère cons i s ta n t da ns l a f fa ib l i ssement de l a con tra c -

til ité.

P a r e s t h é s i e : a n o m a l i e d e l a p e r c e p t i o n d e s sensations, cons i s ta nt en

r e t a r d , p e rs i s ta nce , e r r eur de loca l i s a t ion , e tc ., des exc i ta t ion s ta c t i l e s,

d o u l o u r e u s e s , t h e r m i q u e s o u v i b r a t o i r e s .

hagocytose : processus p a r l eq ue l ce r ta ines ce l lu les s inv a gin ent p ou r

englober e t d igérer ,

a f in

de les détruire , les part icules indési rables se

t r o u v a n t d a n s l o r g a n i s m e .

P h a s e d e

latence

:

stade

o ù les s y m p t ô m e s d u n e m a l a d i e n e so n t p a s

a p p a r e n t s o u m a n q u e n t d e p r é c i s i o n ; o u p é r i o d e a u c o u r s d e la q u el le u n

g e r m e p a t h o g è n e n e m a n i f e s te p a s sa p r é s e n c e d a n s l o r g a n i s m e ,

P l a s t i e m a m m a i r e

: op éra t i on des t inée à rem od e le r le se in .

P r e s s i o n c a p i l l a i r e s a n g u i n e : p r e s s i o n h y d r o s t a t i q u e e x e r c é e p a r le

s a n g d u n e p a r t c o n t r e l a p a r o i d u c a p i l l a i r e , c o n t r i b u a n t à l e d i l a t e r , e t

d a u t r e

p a r t à t r a v e r s cette f i n e

p a r o i ,

c o n t r i b u a n t à f ai r e

f i l t rer

l e p lasma

s a n g u i n da ns l in te rs t i c e .

P r o t é o l y s e : a c t i on de d iv i se r des m olécules d e p ro té in es en l eurs

é léments const i tu t i f s , l e s acides a m i n é s .

ro top lasme :

substance

v i v a n t e o r g a n i s é e , l i b r e o u c o n t e n u e d a n s u n e

m e m b r a n e . E l l e r e p r é s e n t e l a base phys iq ue de l a v ie .

S e p t i q u e : d û à u n e i n f e c t i o n m i c r o b i e n n e .

S i n u s c a r o t i d i e n s y n d r o m e d u ) : ve r t iges ou per tes de

connaissance

d u r a n t

de q ue lq ues

secondes

à q ue lq ues minutes avec p â l e u r , p a r f o i s

c o n v u l s i o n

e t m ê m e a r r ê t d e la r e s p i r a t i o n e t d u c œ u r . I ls s o n t d é c l e n c h é s

p a r l a t t o u c h e m e n t d e l a r é g i o n r é f l e x o g è n e s i n u - c a r o t i d i e n n e face l a té

r a l e d u c o u ) o u p a r u n e p o u s s é e d h y p e r t e n s i o n ( t o u x ,

e f for t ) .

S p a s t i c i t é : d i s p o s i t i o n p l u s o u m o i n s m a r q u é e à s e c o n t r a c t u r e r .

S y s t è m e n e r v e u x

autonome

: sys tèm e nerveu x q u i ne dépen d p a s de

la v o l o n t é .

S y s t è m e o r t h o s y m p a t h i q u e : p a r t i e d u s y s t è m e n e r v e u x a u t o n o m e

q ui p rés ide a ux fonc t ions de l a v ie a c t ive e t de re la t ions .

S y s t è m e p a r a s y m p a t h i q u e : p a r t i e d u s y s t è m e n e r v e u x a u t o n o m e

qui

p r é s i d e a u x f o n c t i o n s d e r é c u p é r a t i o n d e s forces e t à l a régénéra t ion

t i ssula i re ,

t e ll e s q ue p a r exem p le l e so m m ei l e t la d i ge s t io n .

T é l a n g i e c t a s i e :

d i l a t a t i o n

des

vaisseaux

é l o i g n é s d u c œ u r .

205




T r a i t e m e n t a m b u l a t o i r e : t r a i t e m e n t m é d i c a l o u p a r a m é d i c a l a y a n t

lieu a u ca b ine t ou a u serv ice du pr a t i c ie n , sans nécess i te r l e sé jour du

p a t i e n t à l hôp ita l .

T r i a n g l e d e S c a r p a : g r o u p e d e g a n g l i o n s l y m p h a t i q u e s s i tu é à la

face

i n t e r n e supér ieure de la cuisse

T h r o m b o s e : f o r m a t i o n d u n ca il lo t da ns un va issea u sa n gu in ou da ns

une des ca v i tés du cœur

chez

u n ê t r e

v ivant .

T h r o m b o s e c é r é b r a l e

: t h r o m b o s e se p r o d u i s a n t d a n s u n v a is s ea u d u

cervea u.

U l c è r e : perte de substance d u r e v ê t e m e n t c u t a n é o u m u q u e u x , o u p l a i e ,

a ya nt peu de tenda nce à la c i ca t r i sa t i on .

U l c è r e v a r i q u e u x : u lcère local isé à une var ice (d i la ta t ion p e r m a n e n t e

d un e vein e) , le plus sou ven t à la face a n t é r o - i n t e r n e d e l a j a m b e .

V a s a v a s o r u m : va isseaux se con daires

i r r ig u an t

la p a r o i d u n vaisseau

pr in c ipa l .

Z o n e cort ic le : ( c o r te x = é c o r c e ) c o u c h e e x t e r n e d u n o r g a n e , p a r

o p p o s i t i o n

à sa part ie centra le ou médulla ire .

2 6



A N N E X E S

• A N N E X E E :

C O N S E I L S A F I N

D É V I T E R L A F O R M A -

T I O N

D E L Y M P H Œ D È M E A P R È S U N E M A S T E C T O M I E

T o u t e p e r s o n n e d o n t les ga ngl ion s lym ph a t iq u e s a x i l la i re s on t é té op é r é s

o u

i r r a d i é s , c o u r t l e r i s q u e d e f o r m e r u n o e d è m e d u m e m b r e s u p é r i e u r , e t

ceci m ê m e l o n g t e m p s a p r è s l i n t e r v e n t i o n . C e s p e r s o n n e s d o i v e n t d o n c

ê t r e a v e r ti e s d a v o i r à p r e n d r e le s m ê m e s p r é c a u t i o n s q u e

celles

souf f ra nt

d é j à d u n o e d è m e .

L e s q u e l q u e s r è g l e s é l é m e n t a i r e s c i - a p r è s p e u v e n t e m p ê c h e r o u

l im i t er

la

f o r m a t i o n

d oe d è m e da ns cha cu n de ce s cas .

L e

mouvement

11 est tr è s i m p o r t a n t d e m o u v o i r l e m e m b r e a t t e i n t , m a i s

sans

jamais a l ler

t o u t e f o i s jusqu à la sens at ion d ou lou reu se de fa t igu e . 11 est d on c indiqué

d e f f e ct u e r d e n o m b r e u s e s p e t i te s s é r i e s d e m o u v e m e n t s t o u t au l o n g d e

la

j o u r n é e ( i n te r va l l t r a i n i ng ) . P o u r les p a t i e n t e s s o u f f r a n t d é j à d u n o e d è m e

d u

bras, les

exercices

e nt ra îna nt une f orce ce ntr i f uge ve rs le s doigts , t e l s

q u e les c i r c u m d u c t i o n s r a p i d e s d e s m e m b r e s s u p é r i e u r s , coudes e n

e xte ns ion , sont nuis ib le s .

N a g e r e n t e m p é r a t u r e m o d é r é e f a v o r i s e l a c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e .

L e

t r a v a i l

Évi te r la f a t igue du me mbre . Fa i re a l te rne r le t ravai l avec u n e p o s i t i o n d e

r e p o s , l e m e m b r e s u r é l e v é . E v i t e r p a r t i c u l i è r e m e n t l e s m o u v e m e n t s d e

t o r s i o n

(tels que

l essorage

d e t o r c h o n s , p a r e x e m p l e ) .

É l é v a t i o n d u

mem re

N e pas laisser p e n d r e l e bras e n ma rcha nt . Ev i te r de se couche r sur le bras

o u

d e d o r m i r le bras au-dessus de la tê te . Le bras pe ut ê t re suré le vé

207



L E

D R A I N A G E


p e n d a n t l a

n u i t ,

à c o n d i t i o n q u e cela n e g ê n e p a s l e s o m m e i l . P e n d a n t le s

p é r i o d e s d e r e p o s d e la j o u r n é e ,

poser

le

bras

à hau teu r de t ép au le o u le

s u s p e n d r e e n b a n d o u l i è r e .

L a c h a l e u r

E v i t e r

t o u t e e x p o s i t i o n d u c o r p s à la c h a l e u r . L e s d o u c h e s e t les b a i n s

c h a u d s , l e s b a i n s d e s o l e i l , l e s a p p l i c a t i o n s t h é r a p e u t i q u e s chaudes ( f ango ,

i n f r a - r o u g e s ,

e t c . ) , les f o u r s , m a c h i n e s à

repasser,

e t c . . En e f fe t, c es

e x p o s i t i o n s p r o v o q u e n t d a n s les ti ss u s u n e h y p e r h é m i e q u i a u g m e n t e la

f i l t r a t i o n c ap i l la i re e t f avor i se a ins i la f o r m a t i o n o u l a g g r a v a t i o n d e

l œ d è m e .

L e m e m b r e

d o i t

é g a l e m e n t ê t r e p r o t é g é d u

f r o i d ,

q u i p e u t p r o v o q u e r u n e

h y p e r h é m i e p a r r é a c t i o n .

P i q û r e s e t b l e s s u r e s

Refuser les pr ises de sang et les in jec t ions , a ins i que les mesures d e

p r e s s i o n s a n g u i n e , a u m e m b r e a t t e i n t o u à r i s qu e d œ d è m e . E v i t e r le s

p i q û r e s d insectes et les blessures à c e m e m b r e , c a r l es r i sq u e s d i n f e c t i o n

s o n t p l u s i m p o r t a n t s d a n s u n m e m b r e d o n t la c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e e st

d é f i c i e n t e . P o u r la m ê m e r a i s o n , t e n i r le m e m b r e d a n s u n é t a t d e g r a n d e

p r o p r e t é . A u m o i n d r e s i gn e d i n f e c t i o n à c e m e m b r e , c o n s u l t e r le m é d e c i n

sans

t a rder .

E n

c as d e t r a u m a t i s m e a u m e m b r e : blessure o u v e r t e , c o n t u s i o n s , e n t o r s e ,

f o u l u r e , f r a c t u r e , u n t r a i t e m e n t p r é c o c e e t i n te n s i f p a r D r a i n a g e L y m p h a

t i q u e

a i d e r a à la r é s o r p t i o n d e l œ d è m e a i n s i o c c a s i o n n é e t à la r é g é n é r a

t i o n r a p i d e de s t i ss u s , i l c o n t r i b u e r a a i n s i à év i t e r l i n s t a l l a t i o n d e d o m m a

g e s p e r m a n e n t s .

L e s v ê t e m e n t s

L es v ê t e m e n t s n e p e u v e n t p as e n t r a v e r la c i r c u l a t i o n l y m p h a t i q u e . L a

b r e t e ll e d u s o u t i e n - g o r g e n e p e u t p a s c o u p e r . E v e n t u e l l e m e n t la r e m p l a c e r

p a r u n e b r e t e ll e p lu s l a rg e d u c ô t é d u m e m b r e a t t e i n t .

A l i m e n t a t i o n

L e s p a t i e n t s a y a n t eu u n c a r c i n o m e d o i v e n t é v i te r le sucre et la graisse d e

p o r c .

L es p r o t é in e s d o i v e n t ê t re c o n s o m m é e s m o d é r é m e n t . C o r r i g e r u n

e x c é d e n t d e p o i d s é v e n t u e l .

Le ca fé est à déco nse i l l er car i l é lève la p res s io n san gu ine e t f avor i se a ins i

la

f i l t r a t i o n

c a p i l l a i r e e t p a r là l œ d è m e . L a n i c o t i n e e st t r è s t o x i q u e p o u r

le s y s t è m e v a s c u l a i re e t a u g m e n t e l œ d è m e .

2 8



A N N E X E S

L a base d e l a l i m e n t a t i o n d e v r a i t ê t r e c o n s t i t u é e d e c é r é a l e s c o m p l è t e s , d e

f ruits

e t de légumes f ra i s . M anger lentement e t b ien mast iq uer .

L e


bservez

e t f a i t e s e x a m i n e r r é g u l i è r e m e n t l e m e m b r e . D è s


d u n o e d è m e , r e c o u r e z à la t h é r a p i e p a r D r a i n a g e L y m p h a t i q u e (la

m é t h o d e o r i g i n a l e é t a n t

celle

d u D r . V o d d e r ) .

U n oedème récent se laisse b i e n p l u s f a c i l e m e n t r é s o r b e r q u u n o e d è m e

anc ien e t f ibrose .

L e s d i u r é t i q u e s

Les médicaments d iuré t iq ues ne conviennent pas pour ar rê ter l e s oedèmes

provoq ués par la

r u p t u r e

des voies lymphat iq ues . I l s favor isent la forma-

t i o n

de f ibrose dans l œ dè m e, ce q u i ra len t i t e t rend p lus

d i f f ic i le

l o b t e n -

t i o n

d e s r és u lt a ts p r o p r e s a u D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l .

d a p r è s les i n s t r u c t i o n s d o n n é e s

par le Dr .

Ingr id

K u r z , D i r e c t r i c e M é d i c a l e

d e l É c o l e V o d d e r d e

Walchsee

(Tyrol) .

2 9



A N N E X E S

•

A N N E X E

F :

C O U R T E

B I O G R A P H I E D E

L A U T E U R

Ap rès des hum a ni tés gréc o- la t ine s e t u n cyc le de q u a tre a n né es d é tudes

s u p é r i e u r e s , E v e l y n e Selosse ob t ient l e d ip lôme de l i cenc iée en k inés i thé

r a p i e , avec g r a n d e

d i s t i n c t i o n ,

en 19 75 , à l Un iversi té de

L o u v a i n .

E ll e se s p é c i a l i s e e n D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l à par t i r d e 1 9 7 8 , avec

V o d d e r lu i - même e t da ns les pr inc ipa les éco les a gréées pa r Vodder en

E u r o p e : e n B e l g i q u e , Suisse, A u t r i c h e e t A l l e m a g n e .

E n 1 9 8 0 , e ll e r e ç o i t d e V o d d e r l a u t o r i s a t i o n d enseigner l a méthode

o r i g i n a l e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e M a n u e l d o n t i l e st l a u t e u r .

L a m ê m e a n n é e , e l le f o n d e à B r u x e l le s l e « C e n t r e d e D r a i n a g e L y m p h a t i

q ue se lon V od de r » q ui co m p re n d deux d iv is ions : l e ca b ine t sp éc ia l i sé e t

l É c o l e V o d d e r .

E l le pr a t iq ue co ns ta m m en t la m éth od e e t do nn e da ns d i f fé rents pa ys

d E u r o p e d e s c o n f é r e n c e s e t d es s é m i n a i r e s q u i s adressent a u g r a n d

publ i c e t a ux prof ess ionne ls de la bea uté e t de la sa nté . E l le a nota mment

e n s e i g n é p e n d a n t p r è s d e d i x a ns a u C R E A - I S C A M , u n e é c o l e s u p é r ie u r e

de k inés i théra pie à Bruxe l les , e t penda nt p lus ieurs a nnées à la Fa cul té de

M é d e c i n e d e

Paris

X l l l .

A v a n t d é c r i r e s o n p r e m i e r

l ivre ,

e l l e a réd igé de nombreux a r t i c les , pa rus

da ns d i ff é rentes revues pa ra m édica les , d es thé t iq u e a ins i q ue de m éd ec in e

d o u c e .

L e « C e n t r e d e D r a i n a g e L y m p h a t i q u e s e lo n V o d d e r »

s est

a gra ndi e t

travail le m a i n t e n a n t avec l a c o l l a b o r a t i o n d e d e u x k i n é s i t h é r a p e u t e s

spéc ia l i sées e t de deux médec ins .

211



A N N E X E S

OLLE TION LES

HEMINS

DU ORPS

Elébore

Cette collection vous donne les moyens de pratiquer et

daméorer votre

technique

en mettant en œu vre les acquis d une connaissance approfondie des méhodes.

Catherine Uiwicz : Yosa du visase

Jean-Claude Sapin

:

T ai-chi

chuan

et Taoïsme

Evelyne Selosse : Drainase lymphatique

Pascale Miglierin i : Bouger

Jacques Choque

:

Respirez

Jacques Choque

: L expression

corporelle

Jean-Lous Abrassart

Les

techniques du toucher - Do-in

Jean-Lous Abrassart

: Les

techniques du toucher - Shiatsu

Jean-Lous Abrassart

: Les

techniques du toucher - Réflexooge plantaire

Dinah Bellec

:

Chantez

Gaèl Heckli

:

Stretching pour tous

2 3



Pour tous renseignements

LES ÉDITIONS ELLÉ ORE

18 impasse Mousset • BP 01 • 75560 Paris cedex 12

Té l : 01 40 01 09 49 • Fax : 01 40 01 09 94

E mail

:

info@ellebore fr

Informations ouveauté

•Sur minitel

:

36 5 ELLEBORE

•Sur Internet

:

w w w e l l e b o r e c o m

2 5



A c h e v é d i m p r i m e r

e n m a r s 2 0 0 2

I M P R I M E R I E L I E N H A R T

à A u b e n a s d A r d è c t i e

D é p ô l l é g a l m a r s 2 0 0 2

d i m p r i m e u r : 4 2 0 6

Printed in rance

2 6



Documents

Drainage Lymphatique - Evelyne Selosse - Livre