DYA013 Pylône autoportant et Basculant - SLG Instruments ... · Page 1 sur 12 SLG Instruments S.A.R.L. – Place de Milan – 15 Boulevard Vivier Merle – 69003 LYON – France

Page 1 sur 12 SLG Instruments S.A.R.L. – Place de Milan – 15 Boulevard Vivier Merle – 69003 LYON – France Téléphone : +33 (0)4 7234 9526 – e-mail : [email protected] – Site : http://www.slg-instruments.com

DYA013

Pylône autoportant et

Basculant

Manuel utilisateur


Sommaire 1 – Introduction....................................................................................................................................... 3

2 – Caractéristiques................................................................................................................................. 3

2.1 ‐ Composition du pylône ................................................................................................................... 3

2.2 ‐ Kit permettant de manœuvrer le pylône ........................................................................................ 4

2.3 ‐ Caractéristiques du bloc de fondation ............................................................................................ 4

3 ‐ Assemblage et installation ................................................................................................................. 5

3.1 Préparation de la base cimentée....................................................................................................... 5

3.2 ‐ Montage au sol de la partie fixe...................................................................................................... 6

3.3 – Érection de la section fixe............................................................................................................... 6

3.3 ‐ Insertion de la partie supérieure du tronc basculant...................................................................... 6

4 – Procédure de basculement du pylône............................................................................................... 7

5 – Dessins ............................................................................................................................................... 8


1 – Introduction Le pylône DYA013 a été conçu en prenant en compte les performances nécessaires à l’installation et d’entretien des stations de surveillance météorologique et répond aux caractéristiques suivantes :

‐ Certifié pour résister aux vents d’une intensité allant jusqu’à 60 m / sec, ‐ Haute résistance aux chocs, ‐ Installation facile, même sans aide mécanique, ‐ Le sommet du pylône est adapté à la fixation des bras de 50 mm pour capteurs.

2 – Caractéristiques Matière Acier galvanisé à chaud Fixation Sur socle en béton Poids total 210 kg Hauteur 9,85 m Encombrement 400x400x9850 mm Poids / dimensions de l’élément de base 65 kg / 300x300x4500 mm Poids / dimensions de l’élément basculant inférieur

66 kg / 200x500x4500 mm

Poids / dimensions de l’élément basculant supérieur

25 kg / 200x200x4300 mm

Poids / dimensions de la chaise 30 kg 400x400x100 mm Largeur minimale de la zone d’installation 9x9 m (fondation au centre, en diagonal)

2.1 - Composition du pylône Afin d’identifier les éléments du pylône DYA013, voir figure 1 au § 5.

a) 1 fixation tronçon (A) b) 1 section inférieure du tronçon basculant (B). c) 1 section supérieure du tronçon basculant (C). d) Plaque de base n°1 avec 8 vis et 8 rondelles Ø17 TE M16x50 (D). e) 1 charnière fixée à la base et reliant le tronçon, avec 2 rondelles et 2 vis M12x20 Ø13. f) 4 vis M20x1000 avec 12 rondelles et 4 écrous M20 Ø21. g) 1 axe d’inclinaison du tronçon avec une rondelle Ø17, 1 axe et 2 écrous M16. h) 1 vis M12x30 avec rondelle Ø13 pour le serrage de la section basculante. i) 4 vis M16x60 Ø17 avec 4 rondelles et 4 écrous M16 pour joindre les sections du tronc

basculant. j) 1 plaque de fixation de l’élément de levage avec 3 vis M8x16 et 3 écrous M8


2.2 - Kit permettant de manœuvrer le pylône Est livré avec le pylône DYA013 un kit de manœuvre contenant :

‐ 1 corde Ø10 mm d’une longueur de 10 m, ‐ 1 mousqueton 8x80, ‐ 1 connecteur pour la corde ‐ 1 cadenas avec 2 clés.

2.3 - Caractéristiques du bloc de fondation Le socle en béton à partir de 2200 Kg/m3 est dimensionné en fonction de la capacité portante du sol selon de tableau suivant :

Portance du terrain >1,04 kg/cm², sans tenir compte

de la possible contribution

latérale des sols

>1,5 kg/cm², sans tenir compte de

la possible contribution

latérale des sols

>2 kg /cm2, avec contribution d’une pression latérale

des sols.

Base du socle (m) 1,2x1,2 1,1x1,1 0,8x0,8 Hauteur du socle (m) 1,1 1,1 0,95 Poids du socle (kg) 3485 2928 1340 Poids du socle + pylône (kg) 3579 3022 1434 Moment M à la base du pylône (kgm) 981 981 981 Moment M à la base du socle (kgp) 1205,4 1205,4 1174,8 Charge horizontale T (kg) 204 204 204 Charge verticale N (kg) 94 94 94 Pression maximale au sol avec vent orthogonal au sol (kg/m²)

0,75 1,21 1,12

Pression maximale au sol avec vent diagonal au sol (kg/m²)

1,04 1,49 1,56


3 - Assemblage et installation Matériel requis non inclus :

• 1 corde en nylon de longueur 10 m et Ø10 mm.

• 1 corde en nylon de longueur 15 m et Ø10 mm.

• 1 collier mobile référence DYA055 (avec anneaux).

• Câble flexible de 15 m pour le passage des câbles dans le pylône.

• Crochet de connexion (K2) 250 kg WLL.

• Piton à vis avec œillet de fixation en acier M8 (J1)

• Piton à vis de levage M16 (A2).

• 2 clés CHC (BTR, Allen) polygonales 13 mm.

• 2 clés CHC 19 mm.



• 1 échelle d’au moins 3 m.

• 3 personnes.

Piton à œillet (J1 /A2) Mousqueton (K) Dispositif de liaison (K2)

Si vous avez du matériel de levage approprié (grues ou camions avec bras de levage), vous pouvez procéder à la levée en fixant à terre les trois sections et en suivant les indications ci‐dessous concernant la fixation de la base et du passage du flexible pour le câble de la sonde à l’intérieur du pylône.

3.1 Préparation de la base cimentée ‐ Préparez la plaque de base (D) avec les 4 boulons d’ancrage fixés par écrous M20 (1 dessous et 1 dessus la plaque). ‐ Placez la plaque de sorte qu’elle soit placée horizontalement au centre du ciment. Le troisième boulon par sécurité, peut être vissé lorsque le pied est sec et cohérent. Voir Figure 2, au § 5).


3.2 - Montage au sol de la partie fixe Placer la section fixe (A) au sol avec les deux anneaux de connexion (A1) vers le bas. Insérer les bagues de connexion de la section dans les anneaux de connexion de la base (D1)

et insérer la tige d'ancrage (E) (pour faciliter l'insertion de la broche, il est nécessaire de dévisser les écrous des boulons d'ancrage près de la vis), et bloquer latéralement avec les deux vis M12x20 + rondelles.

Insérer la section inférieure de la section à bascule (B), dans la section fixe (A), en alignant les supports percés (voir la section A-A)

Insérer la goupille (G) + rondelle Ø17 dans le support, vissez les 2 écrous M16 et insérer la goupille (G1) et l'ouvrir.

Verrouiller l'inclinaison de la section du tronc fixe avec la vis (H) + rondelle de stop M12x30. (Voir figure 3, § 5).

3.3 – Érection de la section fixe Attacher une extrémité de la corde de 15 m a l'anneau de levage (B1) en haut de la «partie

inférieure du tronc » Attacher une extrémité de la corde de 10 m à l'anneau de levage (B2) dessous et joindre la

corde (environ 2,2 m de l'anneau) au crochet de levage (K2). Placer « la section supérieure à bascule », près de la base et mettre le collier DYA055 sur le

haut de (C1). Passez dans l’une des bagues l’autre extrémité de la corde de 15 m. Fixer sur le torse de la « partie inférieur du pylône » la base du bras de levage avec deux vis

M16x50 (C2). Laisser pendre le flexible le long du tronc (il servira à faciliter le passage des câbles

électriques des capteurs montés en haut du pylône) et, laisser le sortir par le trou de la trappe de visite.

Tirer sur la corde de 15 m afin de porter la section fixe (A) en position verticale. Fixer la bride du tronc avec une vis M16x50.

Retirer la «section supérieure à bascule » (C) du torse de la « partir inférieur du pylône » ainsi que le collier DYA055 et passer bien le flexible à l’intérieur de (A).

Utiliser 7 vis M16 pour bloquer définitivement le tronc à la base fixe. Fixer le boulon (J1) dans le trou exposé M8 pour la fixation ultérieure de la plaque des

instruments. Visser le boulon à œillet M16 (A2) sur le «tronc fixe" dans l'un des deux trous précédemment

utilisés pour fixer la section "supérieure à bascule » (C2). (Voir la figure 4, comme décrit au § 5)

3.3 - Insertion de la partie supérieure du tronc basculant Connecter la corde avec un mousqueton (K) à l'anneau de levage sur le dessous du tronc

basculant. Dévisser la vis M12x30 (H) de retenue pour libérer l'inclinaison du tronc. Tirez vers le bas pour l'inclinaison maximale du tronc en position ouverte. Fixer le mousqueton K2 dans le piton à œillet J1. Fixer l'extrémité de la corde (serré) à l’anneau de levage M16 (A2) ce qui sécurise la

prochaine manœuvre. (Voir Figure 5, tel que décrit au § 5)


ATTENTION : Personne ne doit séjourner dans cette zone pour cause de chute possible du tronc d’inclinaison.

Insérer le flexible pour le passage des câbles dans le tronçon supérieur du pylône. Fixer avec des vis M16x60 4 + 4 écrous et rondelles, le tronc supérieur en le plaçant sur la

partie inférieure (B). (Placer la bride de la partie supérieure sur les supports de montage soudé (B3), il est possible d'opérer avec les deux mains libres).

Tirer sur la corde (K2) de sorte que la section supérieure pivote jusqu'à ce qu'elle s'insère dans la section fixe.

Visser la vis (H) M12x30 + rondelle du système d’inclinaison pour sa fixation au tronc fixe. Placer le cadenas de sécurité (il est destiné à empêcher la manœuvre par des personnes non

autorisées). Appliquer la plaque au moyen de 3 vis M8x16 + écrou.

(Voir Figure 6, tel que décrit au § 5).

4 – Procédure de basculement du pylône La procédure suivante décrit la méthode pour basculer le pylône et permettre l'installation ou l'entretien des capteurs placés à son sommet.

Fixer un mousqueton (K) de la corde de manœuvre dans le kit pour DYA013.1 M16 piton au bas de la section "inférieure de l'inclinaison du tronc (B).

Retirer la vis M12x30 pour libérer la partie basculante du "corps fixe". Retirer le verrouillage de sécurité.

Faire pivoter la partie basculante en relâchant lentement la corde de telle sorte que l’inclinaison du tronc permette au sommet du mât d’être à 1 m au-dessus du sol. (Le pylône est équipé d’une butée mécanique qui vient placer automatiquement les capteurs à une distance d’environ 1 mètre au-dessus du sol).

Pour replacer le pylône en position verticale, agir de nouveau sur la corde de manœuvre en tirant vers le bas et, si possible, en poussant le côté mobile vers la section fixe. Visser la vis M12x30 + rondelle et appliquer le verrouillage de sécurité. Voir Figure 7 du § 5.


5 – Dessins





Documents

DYA013 Pylône autoportant et Basculant - SLG Instruments ... · Page 1 sur 12 SLG Instruments S.A.R.L. – Place de Milan – 15 Boulevard Vivier Merle – 69003 LYON – France