INFOS & RÉSERVATIONwww.train-artouste.com | 05 59 05 36 99

La vallée d'Ossau sous un autre angle !

Une expérience inoubliable à près de 2000 mètres d'altitude.

DestinationArtouste

Rando

VTT

Trail

Ouverture :

19 mai au

14 octobre 2018

Tarifs 2018

BILLET DÉCOUVERTETélécabine + train aller/retour avec 1h40 d'arrêt au lac en Haute saison, retour libre en basse saison

Adulte 25,00 €Enfant (de 5 à 17 ans) 18,00 €Senior (+ 65 ans) 21,50 €

Pour les curieux

BILLET CAMPEURTélécabine + train aller - retour à J+1

Pour les sportifs

Venez découvrir la formidable aventure de l’hydroélectricité en Vallée d’Ossau au travers d’animations, de vidéos et d’expositions.Retrouvez également des expositions temporaires sur l’environnement, la faune et la flore. Repartez avec un souvenir du Train d’Artouste ou encore des produits locaux tels que bérets, confiseries…

Ouvert toute la saison Boutique ouverte en juillet et août"

"

Imprimez vos billets chez vous. Embarquement immédiat !

train-artouste.comGagnez du temps et réservez sur

BILLET RANDONNEURHaute saison uniquement. Télécabine + train aller et retour par le train de 19h15

Pour les aventuriers

Télécabine Adulte 10,50 €Télécabine Enfant (de 5 à 17 ans) 5,00 €Senior (+ 65 ans) 8,00 €

TARIFS TÉLÉCABINE SEULE

ESPACE M3

D'autres billets sont également disponibles : aller simple train sans télécabine.

www.train-artouste.comLE SITE OFFICIEL !Achetez dès à présent vos billets de train en ligne et ne passez plus par la billetterie !

Retrouvez la météo, nos webcams, nos trains à thème et suivez les actualités de la station en direct. Télécharger notre nouvelle application en 3D !

Rejoignez-nous également sur facebook @train.artouste

Nos conseilsMaiL M M J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

JuilletL M M J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

SeptembreL M M J V S D

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

JuinL M M J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

AoûtL M M J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

octobreL M M J V S D1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

Horaires

Tarifs groupes à partir de 20 personnes sur devis. Demande à effectuer 72h à l’avance à groupesartouste@altiservice.com ou au 05 59 12 69 20

Renseignements au05 59 05 36 99

Nous vous conseillons :• Des chaussures fermées.• Une protection solaire.• Un vêtement chaud.• Un vêtement de pluie.

Se présenter impérativement à la billetterie 45 mn avant l’heure de départ du train, pour la montée en télécabine jusqu’à la gare. Se présenter 10 min avant l’heure de retour du train.Vos amis les chiens tenus en laisse sont nos invités. Parc national à proximité.Les enfants de moins de 4 ans seront sur vos genoux, pour des raisons de sécurité.Nouveau : location de porte-bébé de randonnée.

LA TÉLÉCABINE DE LA SAGETTE FAIT PEAU NEUVE !

FermetureTrès basse saison 10h > 15h - train toutes les heuresBasse saison 9h > 15h - train toutes les heuresHaute saison 9h > 17h - train toutes les 1/2 heures

Fin 2016, Artouste s’est dotée d’une nouvelle télécabine, avec des arrêts en gare facilitant l’embarquement et le débarquement. Plus confortable, plus spacieuse et plus silencieuse, elle permet d’admirer le temps de la montée (10 minutes), les paysages époustouflants et le majestueux Pic du midi d‘Ossau. Accessible aux personnes à mobilité réduite et jusqu’à 6 personnes/cabine.

Cré

dits

pho

tos

: Alti

serv

ice

- Dav

id G

onth

ier -

Tou

s dr

oits

rése

rvés

– S

auf e

rreu

r typ

ogra

phiq

ue

Une expérience inoubliable à près de 2000 m d’altitude !

Voyagez à bord d’un véritable train sur rails, et laissez-vous transporter au milieu de paysages époustouflants, avec un point de vue imprenable sur les hauts sommets dont le très célèbre Pic du Midi d’Ossau.

Cette balade en train de 55 minutes permet de découvrir la flore et la faune d’une manière unique et spectaculaire. Le long de la voie ferrée, de nombreuses marmottes posent telles des actrices dans un décor haut en couleur. En levant les yeux, on peut admirer le vol de rapaces pyrénéens. Les isards se font plus discrets mais quel bonheur d’en croiser un !Au bout de cette promenade pittoresque, l’une des plus belles balades de la région, le bleu azur du lac d’Artouste est une pause enchantée en plein cœur des Pyrénées Béarnaises.Comptez 3h40 d’excursion pour le billet Découverte.

Bienvenue en Vallée d’Ossau, aux portes du Parc National !

55 min 20 min aller

Lac d'Artouste

Gare de départ du Train

Gare d’arrivée du TrainLac de Fabrèges

Alt.: 1250 m

Départ télécabine

Gare d’arrivée télécabineAlt.: 1900 m

10 min

Située au cœur de la vallée d'Ossau, la Station de trail Ossau Pyrénées s'étend du Pic du Midi d'Ossau (64) jusqu'au Pic du Midi d'Arrens (65). Du débutant désireux d'apprendre dans un espace balisé, au trailer confirmé en quête de sensations, chacun y trouvera de quoi s'amuser, s'entraîner et s'aérer au milieu de paysages à couper le souffle .

Plus d'informations sur www.stationdetrail.com

À COUPER LESOUFFLE

TRAIL À ARTOUSTE

DestinationArtouste

Rando

VTT

Trail

FRANCE

ESPAGNE

Pamplona

Bilbao

San Sebastian

Bayonne

Bordeaux

Oloron

Zaragoza

Huesca

Ainsa

Gavarnie

SabinañigoJaca

Laruns

Lourdes

Pau

Bordeaux

TarbesToulouse

Fabrèges • 64440 LARUNSTél : 05 59 05 36 99 • artouste@altiservice.com A

près

lect

ure,

ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.