業務摘要 - i-Cable Communications · 業務摘要業務摘要－以創新高的餘裕現金流量再投資互聯網及多媒體－二五年經營盈利強勁創新高 •寬頻上網訂戶增長10%，至三十二萬戶

目錄

02 業務摘要

03 公司資料

04 主席報告書

06 業務回顧- 經營環境及競爭

- 收費電視

- 節目服務

- 互聯網及多媒體

- 廣告銷售

- 新市場

- 企業及社區事務

- 展望

有線寬頻通訊有限公司

二○○五年年報

目錄

02 業務摘要

03 公司資料

04 主席報告書

06 業務回顧- 經營環境及競爭

- 收費電視

- 節目服務

- 互聯網及多媒體

- 廣告銷售

- 新市場

- 企業及社區事務

- 展望

2 有線寬頻通訊有限公司二○○五年年報

業務摘要

業務摘要－以創新高的餘裕現金流量再投資

互聯網及多媒體－二○○五年經營盈利強勁創新高

• 寬頻上網訂戶增長10%，至三十二萬戶（二○○四年：二十九萬一千戶）。

• 話音電話線增加四倍多，達十二萬條（二○○四年：二萬九千條）。

• 每戶每月平均收入穩守於一百三十九港元（二○○四年：一百四十港元）。

• 營業額增長16%，至五億五千八百萬港元（二○○四年：四億八千一百萬港元）。

• 經營盈利增加至七千八百萬港元（二○○四年：經營虧損四千四百萬港元）。

現金流量以創新高的餘裕投資發展

以千位計

寬頻用戶數目

年份12月/02 12月/03 12月/04 12月/0512月/00 12月/01

350300250200150100

500

• 訂戶增長5%，至七十三萬八千戶（二○○四年：七十萬零二千戶）。

• 每戶每月平均收入減少6%，至二百一十二港元（二○○四年：二百二十五港元）。

• 營業額穩守於十八億八千四百萬港元（二○○四年：十八億八千八百萬港元）。

• 經營盈利減少28%，至三億三千七百萬港元（二○○四年：四億六千九百萬港元）。

收費電視－投資獨特節目令訂戶持續增長

收費電視訂戶數目

以千位計

年份

• 營業額增長3%，至二十四億四千一百萬港元（二○○四年：二十三億七千二百萬港元）。

• 除稅前盈利下跌5%，至二億八千二百萬港元（二○○四年：二億九千七百萬港元）。

• 遞延稅項抵免淨額三億零五百萬港元（二○○四年：無），主要來自確認稅務虧損為遞延稅項資產。

• 淨盈利增長105%，至五億八千二百萬港元（二○○四年：二億八千四百萬港元）。

• 每股盈利增長105%，至二十八點八仙（二○○四年：十四點一仙）。

• 資本性支出下降34%，至二億八千二百萬港元（二○○四年：四億二千八百萬港元）。

• 派息前餘裕現金流量增長75%，至三億九千九百萬港元（二○○四年：二億二千七百萬港元）。

• 末期股息每股五仙，全年股息增加至每股八點五仙（二○○四年：七點五仙）。

800700

600

500

400

300

200100

096 97 98 99 01 02 03 04 0500

3有線寬頻通訊有限公司二○○五年年報

董事會吳天海先生（主席兼行政總裁）

胡法光先生

羅仲榮先生

孫大倫博士

胡應湘爵士

楊國琦先生

集團高級管理人員吳天海先生（主席兼行政總裁）

關則豪先生（財務總裁）

趙應春先生（執行董事，香港有線新聞有限公司及香港有線體育有限公司）

林天恩先生（執行董事，香港有線電視有限公司）

唐偉燊先生（執行董事，香港有線電視有限公司及i-CABLEWebServe Limited）

徐小明先生（執行董事，香港有線娛樂有限公司；營運總裁，有線衛星電視有限公司；總裁，驕陽電影有限公司）

曾展章先生（總經理，香港有線電視企業有限公司及香港有線新聞速遞有限公司）

于家啟先生（副總裁－網絡營運部，香港有線電視有限公司）

陳家耀先生（副總裁，外事部）

黃俊東先生（副總裁，有線寬頻企業有限公司）

葉偉光先生（副總裁，人力資源、行政及審計部）

秘書陳永生先生

核數師畢馬威會計師事務所

主要來往銀行香港上海豐銀行有限公司

股份過戶登記處登捷時有限公司香港灣仔皇后大道東二十八號金鐘匯中心二十六樓

美國預託證券託存處紐約銀行One Wall Street, New York, New York 10286, USA

註冊辦事處香港九龍廣東道海港城海洋中心十六樓電話：(852) 2118 8118 傳真：(852) 2118 8018

主要業務地址香港荃灣海盛路九號有線電視大樓

上市公司的股份以代號「1097」於香港聯合交易所上市，而美國預託證券股份（每份代表二十股普通股）則以證券代號「ICAB」於納斯達克股票市場上市。

集團網址www.i-cablecomm.com

電子郵件查詢[email protected]

公司資料


主席報告書

落實企業新架構提升營運及市務專注力


年內，集團開拓新市場的努力已初見成果。八月在九廣鐵

路列車上推出的創新新聞媒體「新聞直線」已開始錄得收

益。我們的電影製作業務「驕陽電影有限公司」在十二月

完成了首部作品《犀照》，並於二○○六年二月在香港及

東南亞市場上映。

市場變化急劇、競爭激烈，作為一家高瞻遠矚的公司，我

們必須不斷自我提升，推陳出新。因此，我們在二○○六

年初已落實了企業新架構，以進一步提升集團各業務單位

的專注力，令集團可以更有力的駕馭市場上的變化，並有

利拓展新市場。

期內充滿挑戰，但我們的應對措施，亦大致取得理想的成

績。實有賴所有客戶、合作夥伴、同事及股東多年來給予

集團的無限支持，我謹此向他們致謝。

吳天海

主席兼行政總裁

香港，二○○六年三月二日

集團在二○○五年繼續鞏固其市場地

位。儘管競爭加劇令增長速度稍為放緩，收費電視及寬

頻上網兩項主要業務均維持穩健的增長。而收費電視收

入雖然受到新的競爭壓力，集團的整體收入仍錄得可觀

的增長。

競爭雖然激烈，收費電視訂戶數目仍上升百分之五，至七

十三萬八千戶（二○○四：七十萬二千戶）。互聯網訂戶

則錄得更大升幅，增加百分之十至三十二萬戶（二○○四

年：二十九萬一千戶）。

集團營業額增長百分之三，至二十四億四千一百萬港元

（二○○四年：二十三億七千二百萬港元）。淨盈利增長

百分之一百零五，至五億八千二百萬港元（二○○四年：

二億八千四百萬港元），此增長已反映來自確認稅務虧損

為遞延稅項資產的遞延稅項抵免淨額三億零五百萬港元。

每股盈利則增長百分之一百零五，至二十八點八仙（二○

○四年：十四點一仙）。

集團的財政狀況進一步鞏固。派息前餘裕現金流量增長百

分之七十五，至三億九千九百萬港元（二○○四年：二億

二千七百萬港元）；資本性支出下降百分之三十四，至二

億八千二百萬港元（二○○四年：四億二千八百萬港

元）。董事會因此建議派發末期股息每股五仙，全年股息

增加至每股八點五仙（二○○四年：七點五仙）。相對本

公司股票的現價，即約相等於每年四點五厘的股息收益。

闊步昂首進發向前


業務回顧

收費電視及寬頻上網服務持續增長市場地位鞏固



經營環境及競爭

集團憑著卓越的內容製作實力、精銳的人才團隊、運作順

暢的企業架構與傳送網絡，在穩健基礎上配合靈活敏銳的

市場推廣策略，穩守收費電視市場領導地位。

主導電話市場的電訊盈科積極搶購電視節目，並大力增加

市場推廣開支；而由主導免費電視市場的電視廣播有限公

司擁有百分之四十九股權的無線收費電視（前稱為新電

視），則仍未在市場上構成重大影響。

業務回顧

儘管市場形勢如此，集團自製及外購的頻道在收視賽中

依然遠遠超越對手，在由業界委託進行的獨立收費電視

收視調查中稱冠。與此同時，集團為配合市場變化推出

了迷你套餐式訂購計劃，以滿足市場不同層面的需求。

該策略不只成功令集團穩守市場領導地位，更推動訂戶

數目持續增長。

另一方面，儘管市場的進一步整固，集團之寬頻業務的

強勁增長勢頭繼續。鑑於三合一綑綁式服務計劃成功，

集團進一步加強與同母系公司九倉電訊在市場推廣及住

宅話音服務營運的合作。


收費電視

年內，我們的收費電視訂戶數目在惡劣的市場環境中依然

錄得百分之五的增長，至七十三萬八千戶。訂戶數目的增

長，實有賴我們豐富的內容以及靈活的市務策略，如較低

收費組合服務。

較低收費組合服務成功令訂戶數目持續增長，亦是避免陷

入減價戰的主要策略之一。我們沒有採取不顧一切地比拼

過低價格的策略，而是審慎的以價格多樣化、種類多樣化

服務組合，迎合並吸納市場上有不同需要的訂戶層。

每戶每月平均收入微降百分之六至二百一十二港元（二○

○四年：二百二十五港元），此乃受到較低收費組合服務

攤薄的影響。然而訂戶數目因此得以增加，令全年營業額

穩守在十八億八千四百萬港元的水平（二○○四年：十八

億八千八百萬港元）。另一方面，由於維持內容獨特性的

費用上升，經營盈利下調百分之二十八，至三億三千七百

萬港元（二○○四年：四億六千九百萬港元）。


業務回顧

年內我們的收費電視平台增加了十二條新頻道，其中八

條為基本服務頻道。新增頻道的內容有新聞、娛樂、宗

教，以至體育與少數族裔服務。有線電視目前頻道總數

已超過一百條。

儘管面對競爭，我們相信整個收費電視市場的不同層面

均仍有增長的空間，我們擁有二○○六世界盃獨家播映

權，有助市場在各層面的全面增長。我們推出多樣化服

務組合以迎合不同市場層面需求已有數年，這些組合的

設計重點不是平或貴的分別，而是在於切合多樣化的觀

眾口味與不同族裔的需求。該策略已證明具有成效，因

此我們將繼續推行。

節目

具特色的內容，特別是富有新意的本地製作，是我們成

功的關鍵。我們的新聞平台多年來不斷精益求精，已發



展成香港一個主要新聞服務，以提供權威的即時新聞資

訊見稱。我們極具本地色彩的體育平台改變了電視體育

節目的面貌；而我們的娛樂平台則全日不停提供娛樂新

聞和眾多具新意的優質生活節目，並成為了演藝娛樂業

的可靠夥伴。

我們的新聞平台在二○○五保持卓越表現，十二月世界

貿易組織在香港舉行部長級會議，有線新聞全程報導會

場內外的最新發展，成為家庭觀眾以至公私營機構決策

者的資訊來源。二○○五年四月，我們舉行典禮，慶祝

有線新聞連續播映十萬小時的里程。

富本地元素的體育頻道繼續是有線電視的主力節目。集

團已取得零六年世界盃全部六十四場賽事的香港獨家播

映權，屢創佳績的有線體育節目團隊正密鑼緊鼓地為迎

接該項體育盛事作好部署。

年內我們繼續加強娛樂平台的實力。娛樂、兒童節目，以

至電影及娛樂新聞，均注入了新元素，令觀眾有更多

選擇。

廿四小時不停播放荷里活賣座電影的全新荷里活電影頻道

（HMC），已在二○○六年一月推出，該頻道搜羅了迪士

尼、BVI、Newline、環球、派拉蒙、華納兄弟、二十世

紀霍氏、夢工場、Sony和美高梅等大公司的製作，大受

愛好荷里活猛片的電影迷支持。

為了進一步提升我們的內容製作實力，集團於二○○六年

初成立了三家新的附屬公司 ─ 香港有線新聞有限公司、

香港有線體育有限公司和香港有線娛樂有限公司，賦予

各節目單位更大的靈活度以發揮本身所長，在其專長的不

同範疇開拓新市場。我們相信該等部署將有助我們的製作

更緊貼市場脈搏，進一步提升製作實力的效益。


訂戶及收入繼續增長重見經營盈利

互聯網及多媒體

業務回顧


互聯網及多媒體

互聯網及多媒體服務繼續錄得強勁增長。上網服務訂戶年

內增加百分之十，至三十二萬戶（二○○四年：二十九萬

一千戶）。儘管競爭構成壓力，我們創新的市務策略加上

不斷開拓更多增值服務，令我們的收入持續增長。

此分部之營業額增長百分之十六，至五億五千八百萬港元

（二○○四年：四億八千一百萬港元），經營盈利則錄得

七千八百萬港元的新高，二○○四年同期則為經營虧損四

千四百萬港元。

集團的三合一綑綁式服務計劃已證明甚具競爭力，而話音

電話線則在二○○五年年底增加至四倍多，至十二萬條

（二○○四年：二萬九千條）。

多媒體服務繼續加強，透過我們的i-cable.com網站傳送

的網上家庭娛樂內容亦不斷增加。新增的服務包括音樂下

載和地產新聞等。多媒體服務單位亦與流動電話營辦商合

作，推出股市消息及球彩資訊，供流動電話用戶收看。

集團將會繼續致力推出更多的增值服務以留住現有訂戶，

並積極推銷我們的綑綁式服務以吸納新訂戶。

為了進一步協調我們在該分部市場的拓展工作，集團加強

了與同母系公司九倉電訊，在住宅市場推廣及營運寬頻和

電話服務的合作，此舉提升了我們的市務效率。

廣告銷售

二○○五年，在有線電視廣告銷售增長帶動下，香港有線

電視企業有限公司的收入錄得強勁增長。

二○○五年的電視廣告收入上升，證明有線電視以多頻

道、針對目標觀眾見稱的高效益廣告媒體繼續受到本地廣

告業界的支持。

二○○五年三月，集團之香港有線新聞速遞有限公司與九

廣鐵路公司達成協議，成為九鐵「新聞直線」的獨家廣告

總代理及內容供應商。「新聞直線」乃九鐵列車上發放新

聞與廣告的聲畫兼備系統。該服務在二○○五年八月推

出，已廣獲本港廣告市場及九鐵乘客接受。


新市場開拓新市場努力已見成果

業務回顧


新市場

年內，集團開拓新市場的多方面努力已初見成果，多項新

計劃亦分別取得良好的進展。「新聞直線」成功推出後將

繼續穩步發展，而驕陽電影有限公司則全速進行製作工

作，多部作品將於今年陸續推出。

我們的內容銷售亦已在發展得最快的影音媒體平台之一的

流動電話市場站穩陣腳，我們的優質自製新聞及娛樂節目

已獲大部分流動電話營辦商採購。

二○○五年，集團的「新知台」衛星頻道在國內與海外市

場的品牌與聲譽均得到提升，除了國內與香港以外，該頻

道已在美國、南美洲和馬來西亞落地。


企業與社區事務

集團能夠成功跨越重重挑戰，化逆境為機遇，在急劇變化

的經營環境中連年進步，全賴背後的一支勇於承擔、創意

十足、應變力強的高效率團隊。

集團深明一支強大的團隊不會僥倖得來，而是由管理層悉

心建立，倚仗一套能夠吸引、培育及挽留一流人才的制度

和企業文化來維繫。

有線寬頻集團擁有完善的薪酬獎勵制度，表現與獎賞掛

，讓同事可以共享公司的成就。集團亦致力營造一個公

正、公平、開明、重視個人承擔和誠信以及互相尊重之特

有企業文化，締造一個讓同事可以發揮所長並與公司一起

成長的理想工作環境。

擁有一支精銳高效率的團隊，既讓我們可以謹慎的控制員

工數目，亦能同時讓我們不斷穩步成長。截至二○○五年

年底，集團旗下員工合共三千二百七十五人，比對上一年

的二千九百八十二人有輕微上升。加添人手是為配合集團

拓展新市場和發展新業務之需要。

二○○五年，集團繼續通過不同的渠道，致力為建設一個

關懷團結的社會作出貢獻。集團本著良好企業公民的精

神，繼續參與、支持各項慈善活動，如公益金百萬行等。

集團亦自行籌辦各項公益活動。我們的義工隊同事再接再

業務回顧


勵，獻出私人時間、精神和所長，努力為弱勢社群以及有

需要人士服務，探訪老人中心、殘障人士院舍、寮屋家庭

與新移民兒童，透過編織頸巾及送贈寒衣等活動，送出愛

心和溫暖。

為表揚有線義工隊的努力，集團獲得推廣義工服務督導委

員會秘書處頒發「義務工作嘉許金狀」。年內，集團亦與

其他商界夥伴與社會服務機構攜手參與不同的慈善公益活

動，並連續第三年獲社會服務聯會頒贈「商界展關懷標

誌」獎項。

有線新聞隊伍一直站在公司與社會接觸的最前線，肩負提

供最新、最全面新聞及公共事務資訊的任務。有線新聞一

絲不苟的專業精神久已深入民心，在香港這個生活步伐急

速的大都會，成為了市民生活中一個重要部分。

為了促進社會人士對時事的關心，我們每年都會與其他傳

媒機構合辦「十大港聞選舉」，讓公眾人士和學生參與，

分別選出他們心目中對他們的生活影響最重大的新聞事

件。該項活動深受市民和學生歡迎，參與人數與年俱增，

去年剛慶祝舉辦十周年。


業務回顧

跨越挑戰、提升業務、突破新領域。

展望


展望

在科技高速發展帶動市場急劇變化的行

業中，集團再次證明成功之道在於穩健的

基礎、長遠廣闊的企業目光，以及敏銳創

新的市務策略。

在剛過去的一年，我們不只跨越重重挑

戰，在固有業務市場上穩守領導地位，更

在新的領域取得突破，使業務得以提升。

這些新開發的市場極具潛力，有助推動集

團的長遠發展。它們不只可以為集團打開

新的收益渠道，更多方面擴展我們的滲透

率和覆蓋面，為集團的自製節目帶來數以

百萬的觀眾，大大增加了集團在本地及海

外的知名度，並將進一步鞏固有線寬頻作為

主導媒體、優質內容供應商以及寬頻服務供

應商的聲譽。

期內充滿挑戰，但我們亦大致應對得宜，取得

佳績。除採取迅速有效的市務及節目策略減輕

影響外，我們亦重整了各營運單位的管理架構，

使其可以更專注的在各自的市場範疇中盡展所長。

往後，我們要面對的挑戰只會更艱鉅。一如既往，集

團需要新思維、新戰略來保持其領先優勢，而新企業

架構大大提升了各營運單位的專注力，令集團可以更

有力的迎接新挑戰。

財務回顧

21 財務回顧

－二○○五年度業務評議

－分部資料

－變現狀況及財務資源

－或然負債

－人力資源

23 企業管治報告

28 董事會報告書

41 核數師報告書

42 綜合損益表

43 綜合資產負債表

44 公司資產負債表

45 權益變動表

46 綜合現金流量表

47 賬項附註

82 五年財務摘要


（甲）二○○五年度業績評議儘管市場競爭日趨激烈，尤以收費電視為甚，集團憑藉改善節目、推出創新的綑綁式服務及其他市場推廣策略，收費電視及寬頻上網訂戶基數

均得以繼續增長。

綜合營業額增加 3%，或六千九百萬港元，至二十四億四千一百萬港元，主要由互聯網及多媒體服務營業額的七千八百萬港元增長所帶動。

未計折舊前的經營費用增加 9%，至十六億八千一百萬港元，此乃由於體育節目播映權及其他改善節目開支成本上漲，令節目製作成本增加9%

至八億六千四百萬港元所致。網絡及其他經營費用上升4%至三億九千八百萬港元，此乃主要由於客戶服務成本上升，及於二○○五年八月與九

廣鐵路合作首播的新聞直線帶來的直接成本所致。銷售、一般及行政費用增加12%，至四億一千九百萬港元，乃主要由於收費電視市場推廣及

銷售費用所致。

未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利或稱EBITDA下跌 8%，至七億六千萬港元。

折舊支出減少10%，至四億八千一百萬港元，主因是解碼器、有線調制解調器及網絡資產的折舊週期屆滿令其折舊費用下降。

經營盈利下跌一千六百萬港元或5%，至二億八千萬港元。

年內入息稅抵免額為三億港元，此數額乃來自確認稅務虧損三億二千五百萬港元為遞延稅項資產扣減二千萬港元遞延稅項負債增加而錄得的遞

延稅項抵免淨額三億五百萬港元，再扣減就解決一項槓桿租賃項目的稅務爭議而作出的五百萬港元額外撥備。

公司股東應佔淨盈利上升105%或二億九千八百萬港元，至五億八千二百萬港元。

每股基本盈利為28.8仙，二○○四年則為14.1仙。

（乙）分部資料收費電視服務

儘管市場競爭日趨激烈，訂戶仍按年增加三萬六千戶或5%，至七十三萬八千戶。每戶每月平均收入下降6%，至二百一十二港元，此乃主要由

於推出較低收費組合服務以迎合最新市場形勢所致。營業額輕微下降四百萬港元至十八億八千四百萬港元。折舊後的經營費用增加 9%，至十

五億四千八百萬港元，此乃主要由於上述的節目製作、與網絡營運相關及市場推廣的成本上升所致。經營盈利下降28%，至三億三千七百萬港

元。

互聯網及多媒體服務

寬頻上網訂戶年內增加二萬九千戶或10%，至三十二萬戶，此乃由於網絡升級令服務得以改善、推行結合其他業務的綑綁式服務策略及繼續開

拓更多增值服務所致。每戶每月平均收入穩守於一百三十九港元。互聯網協定話音傳送服務的電話線由去年的二萬九千條增長至二○○五年年

底的十二萬條。營業額增長16%至五億五千八百萬港元。折舊後的經營費用下降 8%，至四億八千萬港元，此乃主要由於折舊開支及銷售、一

般及行政費用均得以節省所致。經營盈利則錄得七千八百萬港元的新高，二○○四年同期則為經營虧損四千四百萬港元。

財務回顧


財務回顧（續）

（丙）變現狀況及財務資源集團淨現金流入創新高至三億九千九百萬港元，扣除派發股息一億六千一百萬港元，令現金淨額自去年年底的一億一千五百萬港元增長至二○

○五年十二月三十一日止的三億五千二百萬港元。

集團於二○○五年十二月三十一日的綜合資產淨值為二十二億四千八百萬港元或每股一點一港元。集團並未將任何資產抵押。

集團的資產、負債、收入及支出主要是以港元或美元為本位，而港元繼續維持與美元匯率掛漖。

期內資本性開支為二億八千二百萬港元，二○○四年同期為四億二千八百萬港元。主要項目有進一步提升和開展網絡、寬頻網絡及互聯網協定

話音傳送服務儀器和電視製作設備。

集團目前的財務及變現狀況寬裕，預計營運所帶來的現金及銀行貸款或其他外部融資（如有需要），足可提供進一步的資本性開支及開展新業務

等所需資金。截至二○○五年十二月三十一日止，集團未動用的短期銀行借貸限額約為三億五百萬港元。

（丁）或然負債於二○○五年十二月三十一日，本公司為多家附屬公司就有關銀行透支和信貸擔保提供為數六億一千六百萬港元的承擔，其形式包括擔保、賠

償保證及知情函等。當中已動用擔保額僅為三億一千一百萬港元。

（戊）人力資源截至二○○五年年底，集團旗下員工合共三千二百七十五人（二○○四年：二千九百八十二人）。期內員工薪酬及有關之成本開支共七億九千三

百萬港元（二○○四年：七億五千三百萬港元）。

有線寬頻致力營造一個公正、公平、開明、重視個人承擔和誠信以及互相尊重之特有企業文化，藉其員工勇於承擔的態度和超卓的表現，締造

持續不斷的競爭優勢。與此同時，集團倡導之「優秀表現獎賞」文化，將繼續吸引、培育及挽留一流人才，並提供獎賞以鼓勵員工之傑出工作表

現。

為了履行良好企業公民責任，我們積極參與公益活動，不但鼓勵員工積極參與義工服務，更藉着向各非牟利組織及社會福利機構作出捐款回饋

社會。


企業管治報告

（甲）企業管治常規守則在截至二○○五年十二月三十一日止年度期間，本公司已應用《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》（「上市規則」）附錄十四所載的企業管治

常規守則（「該守則」）所列的於是年內適用於本公司的所有原則，且本公司已遵守該守則內的有關守則條文，惟其中一項列述於下文分部（丁）的

偏離則除外。茲將有關原則的應用及上述偏離一項守則條文的原因列述於下文各分部。

（乙）董事的證券交易本公司已採納上市規則附錄十內載的標準守則。本公司已向所有董事特地作出查詢，而所有董事均已確定彼等已遵守該標準守則。

（丙）董事會(i) 董事會組成、董事會會議及董事出席次數

本公司的董事會由在各商業界別有廣泛經驗的有才幹人士組成。在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度內舉行了五次董事會會

議。董事會組成及董事出席詳情如下：

董事會議出席次數

主席及行政總裁

吳天海先生 5

董事及財務總裁

黃森暉先生（於二○○六年一月一日辭任） 5

非執行董事

羅義坤先生（於二○○五年十一月一日辭任） 3

獨立非執行董事

胡法光先生 3

羅仲榮先生 1

孫大倫博士 4

胡應湘爵士 1

楊國琦先生 3

本公司的每一名董事均按其才幹、經驗和地位，以及其可能對本集團的適當指引及其業務所作出的貢獻而獲委任。除正式會議外，須

董事會批准的事宜則以傳閱書面決議方式處理。

(ii) 董事會運作

本公司由一個具有效率的董事會領導，董事會客觀地作出決策以符合本公司的利益。本公司的管理層已密切監察對其企業及業務有影

響的規條的變動，以及會計準則的變動，並已於其中期報告、年報及其他相關文件中採用適當的呈報形式以對本集團的表現、狀況及

前景作出平衡、清晰及全面的評核。與本公司或其董事的披露責任相關的變動，則須於董事會會議期間向董事簡報，或向董事發出定

期更新及資料，以令董事瞭解彼等的責任，以及本集團的經營、業務活動和發展。新委任的董事則獲得彼等作為一名董事的法律和其

他責任以及董事會角色的簡報及介紹。本公司亦已適時向各董事提供適當的資料，令董事得以在掌握有關資料的情況下作出決定，並

履行其作為本公司董事的職責及責任。


企業管治報告（續）

（丙）董事會（續）(ii) 董事會運作（續）

董事會與管理層之間有清晰的責任分工，重大事宜的決策由董事會作出，而集團一般營運決策則由管理層作出。重大事宜包括對集團

的策略性政策、主要投資和資金，以及與集團營運有關的主要承擔有影響的事宜。

（丁）主席及行政總裁吳天海先生出任本公司主席及行政總裁，此乃偏離了主席及行政總裁的角色由不同人士擔任的守則條文。就本公司業務的性質及規模而言，在

此階段由同一人出掌該兩職位乃被認為具較高的效益，因此該項偏離乃被視為必須者。董事會相信經由董事會（由有經驗及有才幹人士組成，其

中包括頗多的獨立非執行董事）的運作，已足夠確保本公司的權力與兩者間的平衡。

（戊）非執行董事本公司全部無擔任本公司任何行政職位的現任董事，其任期一般在獲委任為董事或（如該等董事在以前的股東週年大會獲重選為董事）最後一次

獲重選為董事三年後期滿。

（己）董事的薪酬本公司已設立一個薪酬委員會，成員包括兩名獨立非執行董事。

於截至二○○五年十二月三十一日止財政年度，薪酬委員會舉行了一次會議。成員的出席詳情如下：

成員會議出席次數

胡法光先生，主席 1

孫大倫博士 1

薪酬委員會的職權範圍與上市規則附錄十四企業管治常規守則內載的條文相符。茲將薪酬委員會的主要職責臚列如下：

( a ) 考慮本公司董事及高級管理人員的全體薪酬政策及架構；

(b ) 釐定全體執行董事及高級管理人員的特定薪酬待遇；

( c ) 透過參照董事會不時通過的公司目標，檢討按表現而釐定的薪酬；

(d ) 檢討向執行董事及高級管理人員支付與失去或終止職務或委任有關的賠償；及

( e ) 檢討因董事行為失當而解僱或罷免有關董事所涉及的賠償安排。


（己）董事的薪酬（續）薪酬委員會在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度內的工作摘要如下：

( a ) 檢討本公司董事及高級管理人員的全體薪酬政策及架構；

(b ) 考慮全體董事及高級管理人員的酬金；及

( c ) 檢討董事及審核委員會成員的酬金水平。

支付予本公司董事及高級管理人員的酬金，乃本公司參考香港的上市公司一般支付予才幹及工作職責相若的董事及高級行政人員的酬金水平而

釐定，以確保薪酬待遇公平及具有競爭力，且為合宜及適當。支付予本公司董事的董事酬金（目前為每名董事每年50,000港元）及支付予同時擔

任本公司審核委員會成員的本公司董事的審核委員會成員酬金（目前為每位成員每年15,000港元），乃本公司參考香港的上市公司一般支付予其

董事的性質類似的酬金水平而釐定。

（庚）董事提名本公司並無設立提名委員會，概因此類委員會的角色及職能已由董事會擔任。

董事會負責制定提名政策、向股東建議重選的董事、向股東提供足夠的董事個人履歷資料，讓股東掌握全面資訊對重選作出決定，以及於有需

要時提名董事填補臨時空缺。主席不時檢討董事會的組成，特別要確保董事會內有適當數目的董事獨立於管理層。主席亦物色及提名合資格人

士委任為本公司新董事。本公司的新董事乃由董事會委任。任何及所有新董事須於委任後緊接的本公司股東週年大會上退任，並可於股東週年

大會上應選連任。

（辛）核數師酬金由本公司的外聘核數師畢馬威會計師事務所提供核數及非核數服務的相關費用的分析，編列於第61頁的賬項附註第5條內。

（壬）審核委員會本公司的審核委員會的全部成員皆為獨立非執行董事。

全部成員皆在審閱財務報表方面有足夠經驗，並在需要時由本集團的核數師協助。

在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度期間，審核委員會舉行過兩次會議，成員出席詳情如下：

成員會議出席次數

胡法光先生，主席 1

羅義坤先生（於二○○五年五月十一日辭任） 1

孫大倫博士 2

楊國琦先生 2


企業管治報告（續）

（壬）審核委員會（續）( I ) 審核委員會的職權範圍與香港會計師公會頒布的《審核委員會有效運作指引》內載的建議相符。茲將審核委員會的主要職責臚列如下：

( a ) 考慮外聘核數師的委任及處理任何辭職或解僱的問題；

(b ) 於審核工作開始前先與核數師討論審核性質及範疇；

( c ) 在向董事會提交半年度及年度財務報表前先行審閱，並特別針對下列事項：

( i ) 會計政策及實務的任何更改；

( i i ) 涉及重要判斷的地方；

( i i i ) 因審核而出現的重大調整；

( iv ) 持續經營的假設；

( v ) 遵守會計準則的情況；及

(v i ) 遵守聯交所規定及其他有關法規；

(d ) （如有需要，在管理層不在場的情況下）討論因審核工作產生的問題和保留意見，以及任何外聘核數師希望討論的事項；及

( e ) 檢討審核程序，確保內部審核功能和外聘核數師的工作得到協調。

( I I ) 審核委員會在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度內的工作摘要如下：

( a ) 批准外聘核數師的薪酬及聘用條款；

(b ) 按適用的標準檢討外聘核數師是否獨立客觀及審核程序是否有效；

( c ) 在向董事會提交半年度及年度財務報表前作出審閱，並特別針對上文（壬）(I) (c)段有關審核委員會的職責的各點；

(d ) 於審核工作開始前先與核數師討論審核性質及範疇；

( e ) 檢討審核程序，確保內部審核功能和外聘核數師的工作得到協調；

( f ) 檢討本集團的財務監控、內部監控及風險管理制度；及

( g ) 在執行董事不在場的情況下與外聘核數師會面。


（癸）董事對財務報表的責任董事負責監察截至二○○五年十二月三十一日止財政年度賬項的編製，該賬項乃真實兼公平地顯示本公司及本集團截至該日止年度之財務狀況，

及本集團截至該日止年度之業績及現金流量，並符合香港《公司條例》及適用的上市規則之披露條文規定。

在編製截至二○○五年十二月三十一日止財政年度的賬項時：

( i ) 採用適當之會計政策，貫徹應用該等會計政策，並符合香港財務報告準則；

( i i ) 作出審慎及合理的判斷及估計；及

( i i i ) 列述任何重大偏離適用的會計準則的原因（如適用）。

（甲甲）與股東的溝通本集團透過多個正式途徑，確保對其表現及業務作出公平的披露和全面而具透明度的報告，包括印製年報和中期報告並發送予全部股東，於本

公司的網站www.i-cablecomm.com內張貼新聞稿，在公司網站刊出向董事會提出查詢的電郵地址、郵寄地址、傳真號碼和電話號碼。該網站會

適時更新資料，並含有本集團業務活動廣泛額外資料。作為日常投資者關係計劃的一部分，高級行政人員會與機構投資者和財務分析員舉行定

期簡報和出席會議，以討論本集團業務表現及策略。

本公司鼓勵其股東出席股東週年大會，以確保有高度的問責性，及讓股東瞭解集團的策略和目標。

本公司在不時發送予股東的通函（連同本公司的股東大會通告）內載列以投票方式表決的程序，讓股東瞭解該程序。

（甲乙）股東召開特別股東大會的權利根據香港《公司條例》，在一名或以上的股東（需合共持有不少於於股東大會上有投票權的本公司已繳股本的5%）提出要求時，本公司董事必須召

開特別股東大會。


董事會報告書（續）董事會報告書

董事會謹將截至二○○五年十二月三十一日止財政年度的報告書及已審核賬項呈覽。

主要業務及業務經營本公司的主要業務為投資控股，其附屬公司的主要業務則編列於第67至70頁的賬項附註第16條內。

於本財政年度內，按營業額及未計入借貸成本的經營盈利計算，本公司及其附屬公司所經營的業務逾90%乃於香港進行。本公司及其附屬公司在本財政

年度內的主要營運業務的分析編列於第67至70頁的賬項附註第16條內。

業績、盈利分配及儲備本集團截至二○○五年十二月三十一日止財政年度的業績，編列於第42頁的綜合損益表內。

本財政年度內的盈利分配及儲備變動情況，編列於第45頁的權益變動表內。

股息中期股息每股3.5仙已於二○○五年十月七日派發。董事會現建議於二○○六年五月二十九日派發截至二○○五年十二月三十一日止財政年度的末期股息

每股5.0仙，予在二○○六年五月二十二日名列股東登記冊內的股東，此項建議已在賬項內披露。

物業、廠房及設備本財政年度的物業、廠房及設備的變動情況，編列於第66頁的賬項附註第13條內。

捐款本集團於本財政年度內的捐款總額為62,000港元。

董事在本財政年度內，本公司的董事會成員為吳天海先生、黃森暉先生（於二○○六年一月一日辭任）、胡法光先生、羅義坤先生（於二○○五年十一月一日

辭任）、羅仲榮先生、孫大倫博士、胡應湘爵士及楊國琦先生。

吳天海先生及胡應湘爵士將於快將舉行的股東週年大會上卸任董事之職，惟彼等皆符合資格，並願意應選連任。於快將舉行的股東週年大會上提呈重選

的卸任董事與本公司概無訂立僱主不得在一年內於毋須作出賠償（法定賠償除外）下將其終止的任何服務合約。

合約利益本公司、其附屬公司或其最終控股公司或該最終控股公司的任何附屬公司，於本財政年度終結日或本財政年度內任何時間，並無訂立任何本公司董事直

接或間接佔有重大利益的任何與本公司的業務有關的重要合約。


管理合約本公司與九龍倉有限公司（其為九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）旗下一間全資附屬公司）於一九九九年十一月一日訂立了一項管理服務協議。根據該協議，

九龍倉有限公司同意本公司在一九九九年十一月成為一間公眾上市公司後繼續為本集團提供或促使提供公司秘書服務、司庫服務、獲取借貸的財務服務、

人事管理及其他一般公司服務。

購買股份或債券安排在本財政年度內，除按照本公司的認股權計劃（「認股權計劃」）而授予本集團旗下各成員公司的行政人員或僱員（其中一名或多名行政人員在本財政年度

為本公司董事）有關認購本公司普通股股份的若干在本年度內尚未行使的認股權外，本公司、其附屬公司或其最終控股公司或該最終控股公司的任何附

屬公司均無參與任何安排，致令本公司董事因取得本公司或其他法人團體的股份或債券而獲得利益。

根據認股權計劃的守則（須受不時生效的上市規則所規定的任何制約或修改）所發行的本公司股份的認購價及可行使有關認股權的期間，皆由本公司董事

會決定，惟有關的認購價不得低於本公司股份在發出認購建議前緊接的五個交易日在香港聯交所的平均收市價的80%，而行使認股權的有效期間則不得

超逾由賦授認股權之日起計的十年期限。在本財政年度內，並無任何本公司的股份根據認股計劃發行予本公司任何董事。

核數師是年賬項經由執業會計師畢馬威會計師事務所審核，其任期已經屆滿，惟符合資格，願意應聘連任。

承董事會命

秘書

陳永生

香港二○○六年三月二日


董事會報告書（續）

公司補充資料（甲）董事及高級管理人員個人簡介等事宜

(I) 董事

吳天海，主席兼行政總裁（年齡：53）

吳天海於二○○一年八月出任本公司主席。他自一九九九年起擔任本公司董事、總裁兼行政總裁，亦曾出任本公司副主席職位。吳先

生亦擔任本公司的控股公司九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）副主席兼常務董事、會德豐有限公司（「會德豐」）副主席、Joyce Boutique

Holdings Limited及現代貨箱碼頭的董事，以及九倉電訊有限公司（「九倉電訊」）主席、總裁兼行政總裁。他亦是香港總商會理事會的

成員。

胡法光（GBS，CBE，JP），董事（年齡：82）

胡法光自一九九九年起出任本公司獨立非執行董事。他亦分別出任本公司審核委員會、與連繫人士交易委員會及薪酬委員會的成員兼

主席。胡先生亦為三菱電機香港集團有限公司董事會的高級顧問及希慎興業有限公司董事。他持有上海交通大學理學士學位。

羅仲榮（GBS，JP），董事（年齡：55）

羅仲榮自二○○○年起出任本公司獨立非執行董事。他是公眾上市公司金山工業集團有限公司的主席兼行政總裁，亦為香港特別行政

區行政會議成員。此外，他現任香港科技園有限公司的主席、香港理工大學校董會主席及香港設計中心監察委員會主席。他亦是香港

創新科技督導委員會、大珠三角商務委員會及外㶅基金顧問委員會委員。他畢業於美國伊利諾理工學院設計院，取得產品設計理學士

學位。

孫大倫（BBS，JP），董事（年齡：55）

孫大倫博士自二○○一年起擔任本公司獨立非執行董事。他亦分別出任本公司審核委員會、與連繫人士交易委員會及薪酬委員會的成

員。孫博士為公眾上市公司中港照相器材集團有限公司的主席兼董事總經理。此外，他為香港藝術中心監督團主席、香港管理協會副

主席及香港城市大學校董會成員。他亦出任香港公益金一九九九至二○○四年度名譽副會長。他為香港攝影業商會的永遠名譽會長兼

主席，並為香港攝影學會的永遠名譽顧問及China Charity Foundation的創會會員。孫博士於一九九九年獲頒銅紫荊星章，並於二○○

二年獲委任為太平紳士。

孫博士持有美國奧克拉荷馬州大學藥劑學學士學位及南加州大學專業進修學院商業管理博士學位。

胡應湘（GBS，KCMG，FICE），董事（年齡：70）

胡應湘爵士自二○○一年起出任本公司獨立非執行董事。胡爵士為公眾上市公司合和實業有限公司的主席兼創辦人。他亦為公眾上市

公司合和公路基建有限公司的主席。他積極參與社會及公共事務，曾獲頒授多項獎項及榮譽，其中包括：自二○○四年起出任香港城

市大學校董會主席、由一九八三年起出任中國全國政協委員，以及自二○○四年起出任大珠三角商務委員會委員。

胡爵士畢業於美國普林斯頓大學，一九五八年在該校取得工程學學士學位。他於香港理工大學、英國University of Strathclyde及英國

愛丁堡大學均取得榮譽博士學位。胡爵士是英國土木工程師學會資深會員及澳洲公認執業會計師公會名譽資深會員。他曾被委任為香

港特別行政區克羅地亞共和國名譽領事，且於二○○四年獲頒金紫荊星章。


公司補充資料（續）（甲）董事及高級管理人員個人簡介等事宜（續）

(I) 董事（續）

楊國琦（JP），董事（年齡：60）

楊國琦先生自二○○四年起出任本公司董事。他亦分別出任本公司審核委員會及與連繫人士交易委員會的成員。他為楊國琦管理顧問

有限公司、華爾街資源有限公司及國際環保有限公司主席，及楊國琦合夥人會計師行合夥人。他亦為公眾上市公司千里眼控股有限公

司的獨立非執行董事，且被委任為城大專業顧問有限公司的執行委員會成員。

楊先生為香港執業會計師，亦是英國特許管理會計師公會、英國特許公認會計師公會、英國特許秘書公會、香港會計師公會及香港稅

務學會等多個團體的資深會員。

楊先生為香港總商會副主席、香港管理顧問協會會長、工業貿易署中小企客戶聯絡小組主席及香港貿易發展局服務行業顧問委員會

委員。

此外，楊先生獲香港特別行政區行政長官委任為特區政府中小型企業委員會委員、香港勞資顧問委員會委員、康復諮詢委員會委員、

專業服務發展資助計劃評審委員會委員及人力發展委員會委員。他亦為香港特別行政區政府選舉委員會委員。

於二○○五年一月，楊先生獲比利時國王阿爾拔二世授予「Grade of Knight of the Crown」勳章。

附註： (1) 根據證券及期貨條例第十五部第二及第三分部的條文，會德豐、九龍倉及九龍倉通訊有限公司（「九龍倉通訊」）（吳天海先生為

該等公司的董事），均被視為佔有須申報的本公司股本權益。

(2) 本公司確認已收到了每位獨立非執行董事為依據香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）證券上市規則（「上市規則」）第3.13

條確認彼之獨立性而交來的書面確認書，而本公司仍認為該等獨立非執行董事皆維持彼等的獨立性。

(II) 高級管理人員

吳天海，主席兼行政總裁（年齡：53）

關則豪，財務總裁（年齡：42）

關則豪於一九九四年一月加入香港有線電視有限公司（「香港有線電視」），自二○○二年起出任董事－公司發展。他於二○○六年一月

一日獲委任為財務總裁。

趙應春，執行董事－香港有線新聞有限公司及香港有線體育有限公司（年齡：53）

趙應春於一九九一年加入九龍倉通訊成為顧問小組成員，協助公司成功投得收費電視牌照。香港有線電視於一九九三年六月獲發牌照

時，趙應春出任新聞副總監一職，協助創立全球首個二十四小時廣東話新聞頻道。趙先生於一九九四年被委任為新聞總監，並於二○

○二年成為新聞及體育部副總裁。他於二○○五年九月出任香港有線新聞有限公司及香港有線體育有限公司的執行董事。趙先生目前

負責營運體育及新聞平台的頻道。加入香港有線電視前，趙先生已於電視新聞界歷任多項要職，在新聞採訪、編輯、報導、策劃、製

作以至管理上均擁有豐富經驗。

林天恩，執行董事－香港有線電視有限公司（年齡：55）

林天恩於一九九二年加入九龍倉通訊擔任副總裁－策劃。一九九五年，林先生獲委任為有線寬頻網絡有限公司（「有線寬頻網絡」）的首

席營運總裁，負責鋪設及發展香港的有線網絡基建。林先生於二○○六年成為香港有線電視的執行董事，負責發展策劃與工程，包括

科技、服務與規管。林先生在美國及亞洲電訊業擁有二十多年經驗。加入九龍倉通訊前，林先生為美西國際亞洲業務發展部總經理。



公司補充資料（續）（甲）董事及高級管理人員個人簡介等事宜（續）

(II) 高級管理人員（續）

唐偉燊，執行董事－香港有線電視有限公司及i-CABLE WebServe Limited（年齡：56）

唐偉燊於一九九五年加入香港有線電視，負責管理有線電視業務部屬下市務及營銷部門。唐先生於一九九九年八月獲委任為有線多媒

體服務部總監，領導本集團的極速上網服務發展工作，他於二○○六年獲委任為香港有線電視與i-CABLE WebServe Limited執行董事，

統籌公司收費電視與寬頻上網部。唐先生在香港、中國大陸及台灣市務及營銷擁有二十多年經驗。在加入香港有線電視前，唐先生在

台灣擔任美國運通的市務及營銷部董事。

徐耀明（別名：徐小明），執行董事－香港有線娛樂有限公司；營運總裁－有線衛星電視有限公司；總裁－驕陽電影有限公司（年齡：52）

徐耀明於二○○一年七月加入香港有線電視，擔任本公司附屬公司有線衛星電視有限公司營運總裁一職，負責開拓衛星電視及發展中

國大陸之節目及製作業務。二○○二年至二○○五年，徐先生為香港有線電視電視節目部執行董事，其後於二○○五年九月成為香港

有線娛樂有限公司的執行董事，主要負責娛樂平台頻道的節目發展、製作、分銷及傳送等業務。徐先生在大眾傳播媒界擁有豐富的管

理及製作經驗，在加入香港有線電視前，曾任陽光文化網絡集團行政總裁、亞洲電視有限公司高級副總裁及英皇電影集團有限公司行

政總裁。

曾展章，總經理－香港有線電視企業有限公司及香港有線新聞速遞有限公司（年齡：49）

曾展章於一九九二年加入九龍倉通訊擔任市場顧問，參與競投本港有線電視牌照。在一九九五年，曾先生獲委任為企業總監，統籌香

港有線電視的節目國際發行及電視廣告業務。他於二○○○年香港有線電視企業有限公司（「有線電視企業」）成立時出任營運總裁一職，

負責香港有線電視的廣告銷售。二○○五年三月一日，曾先生出任有線電視企業及香港有線新聞速遞有限公司的總經理。他在中國大

陸及香港擁有多年的媒介及市務管理經驗，並曾參與許多新項目的籌建。

于家啟，副總裁－網絡營運部，香港有線電視有限公司（年齡：52）

于家啟於一九八七年加入九龍倉集團，並曾擔任多項行政及稽核職務。于先生於一九九二年獲委任為九龍倉通訊業務部總監，負責營

運、會計、財務、控制、行政管理及人事工作。一九九六年，于先生成為香港有線電視行政及稽核部總監。他於二○○六年獲委任為

香港有線電視網絡營運部副總裁，負責公司的混合光纖同軸線網絡及微波多點分佈系統之營運。

陳家耀，副總裁－外事部（年齡：52）

陳家耀於一九九五年加入香港有線電視，擔任外事部總監，負責為集團制定及實施規管及對外事務策略及行動方案。陳先生在香港大

眾傳播媒界具有多方面的豐富經驗，曾經在英文報章及本地電視台擔任多個主要職位。在加入香港有線電視之前，陳先生為傳媒顧問。

黃俊東，副總裁－有線寬頻企業有限公司（年齡：51）

黃俊東於二○○四年五月加入本集團，擔任有線寬頻企業有限公司副總裁，負責為集團制定及執行跨媒體業務的發展策略。黃先生擁

有逾二十年的傳媒工作經驗，在星島報業集團曾擔任多項編採及管理方面的高級職位。在加入本集團前，黃先生為提升報業專業操守

的自律性組織香港報業評議會的總幹事。

葉偉光，副總裁－人力資源、行政及審計部（年齡：47）

葉偉光於二○○五年二月加入本集團，擔任副總裁－人力資源、行政及審計部。葉先生在人力資源及行政方面擁有豐富經驗，他在牛

奶公司集團開展其事業，其後在生力啤酒國際有限公司工作長達十年，在該公司曾擔任多項職務，離職前出任該公司的總經理－人力

資源及行政（中國業務營運）。


公司補充資料（續）（乙）董事的股份權益

茲將本公司董事於二○○五年十二月三十一日佔有本公司、其母公司九龍倉及九龍倉旗下一間附屬公司海港企業有限公司（「海港企業」）的普通

股實質權益（全部皆為好倉），及有關股份分別佔本公司、九龍倉及海港企業已發行股本的百分比臚列如下：

股數

（佔已發行股本百分比）權益性質

本公司

吳天海先生 1,065,005 (0.0527%) 個人權益

黃森暉先生（於二○○六年一月一日辭任） 3,000 (0.001%) 個人權益

九龍倉

吳天海先生 650,057 (0.0266%) 個人權益

海港企業

胡法光先生 50,000 (0.0159%) 法團權益

附註：上述胡法光先生名下作為「法團權益」的50,000股股份，乃胡先生有權於其股東大會上行使（或根據證券及期貨條例第十五部被視為有權行使）或

控制行使該法團三分一或以上的投票權的該法團所佔的權益。

茲將於本財政年度內本公司董事擁有根據本公司認股權計劃而獲賦予可認購本公司普通股股份的認股權的權益（全皆為個人權益）的資料（年內該

等認股權並無錄得任何變動）臚列如下：

於年內尚未行使於行使認股權就認股權的

的認股權所涉及的時就每股須付賦授而已付

董事名稱賦授日期普通股數量可行使認股權的期間的認購價的代價

（日／月／年）（日／月／年）港元港元

吳天海先生 ( i ) 08/02/2000 1,500,000 01/04/2001至31/12/2009 10.49 10

( i i ) 19/02/2001 700,000 01/07/2002至31/12/2005 3.30 10

（見下文附註）

黃森暉先生 ( i ) 08/02/2000 700,000 01/04/2001至31/12/2009 10.49 10

( i i ) 19/02/2001 241,500 01/07/2003至31/12/2005 3.30 10

（見下文附註）

附註：上述於二○○一年二月十九日分別賦授予吳天海先生和黃森暉先生涉及700,000股股份和241,500股股份的認股權已於二○○五年十二月三十一

日到期。



公司補充資料（續）（乙）董事的股份權益（續）

除上文披露外，根據本公司按證券及期貨條例第352條而存置的登記冊所載錄，就涉及根據證券及期貨條例或上市發行人董事進行證券交易的標

準守則須向本公司及聯交所發出通知的資料而言：

（甲）任何本公司的董事或行政總裁於二○○五年十二月三十一日皆無持有本公司及其相聯法團（證券及期貨條例第十五部所指的相聯法團）

的股份、相關股份或債權證的好倉或淡倉權益；及

（乙）在本財政年度內，任何本公司的董事或行政總裁或彼等的任何配偶或十八歲以下子女，皆無持有任何權利或行使任何該等權利以認購

本公司股份、相關股份或債權證。

（丙）主要股東權益

茲將本公司遵照證券及期貨條例第336條規定而存置的登記冊（「登記冊」）所載，於二○○五年十二月三十一日直接或間接就5%（按面值計算）或

以上的本公司任何級別的股本佔有權益的所有有關者名稱，彼等於該日分別佔有及/或被視為佔有其權益的有關股數，以及有關股份所佔本公司

已發行股本的百分比臚列如下：

普通股股數

名稱（佔已發行股本百分比）

（甲）九龍倉通訊有限公司 1,480,505,171 (73.32%)

（乙）九龍倉集團有限公司 1,480,505,171 (73.32%)

（丙） WF Investment Partners Limited 1,480,505,171 (73.32%)

（丁）會德豐有限公司 1,481,442,626 (73.37%)

（戊） HSBC Trustee (Guernsey) Limited 1,481,442,626 (73.37%)

（己） Marathon Asset Management Limited 121,332,000 (6.01%)

附註：為免出現疑問及誤將股份數目雙重計算，務請注意上述列於（甲）至（戊）項名下的股份均有重疊，上述列於（甲）項名下的股份與上述列於（乙）項

名下的股份全數重疊或包括在後者之內，而（乙）與（丙）、（丙）與（丁）及（丁）與（戊）之間亦出現相同的重疊情況。

上述全部權益皆為好倉，而於二○○五年十二月三十一日並無任何淡倉權益記錄於登記冊內。

（丁）退休金計劃及強制性公積金

集團採用的主要退休金計劃，乃依據信託契約而定的界定供款退休金計劃，專為集團內的僱員而設；而集團的其他母系附屬公司亦有參加此項

計劃。

此計劃由僱員及僱主供款，僱員及僱主就該計劃所注入的供款，乃依據信託契約按員工薪金的特定百分率計算，而沒收的供款則可讓僱主用以

減少供款。

於二○○○年十月一日以後加入集團的新僱員並不會納入集團的主要退休金計劃，而計劃的現有成員日後可繼續在該計劃內累積供款。

於二○○○年十月一日以後加入集團的新僱員將根據強積金管理局訂立的條款參加強制性公積金（「強積金」）。集團亦將為基本月薪超過二萬港

元（強積金條例規定的有關收入限額）的僱員提供自願性加額供款。


公司補充資料（續）（丁）退休金計劃及強制性公積金（續）

截至二○○五年十二月三十一日止年度內，已撥作資產成本並在損益賬內扣除的集團退休金福利成本總額為18,755,121港元（二○○四年：18,389,059港元），該數額已扣除被沒收而用作減少集團供款的2,292,243港元（二○○四年：1,735,772港元）。

附註：已從集團截至二○○五年十二月三十一日止年度的損益賬內扣除的退休金計劃的僱主成本（包括與非由集團營運的強積金的有關成本）總額為

31,870,567港元（二○○四年：29,997,877港元）。

（戊）本公司的認股權計劃（「該計劃」）

(I) 該計劃摘要( a ) 該計劃的目的：

就員工的努力及對集團業務的成功所作的貢獻作出認同。

(b ) 該計劃的參與者：

集團任何全職員工及集團任何經董事會批准的執行董事。

( c ) ( i ) 於二○○五年十二月三十一日根據該計劃可予發行的每股面值1港元的本公司普通股（「公司股份」）總數：

196,689,040股

( i i ) 於二○○五年十二月三十一日佔已發行股本比率：

9.74%

(d ) 於二○○五年十二月三十一日根據該計劃每名參與者可認購股份的最高數量：

就賦予任何一名僱員的任何認股權而言，若該賦授致令（倘全數行使）根據以往賦授予彼的所有認股權及是次建議中的賦授而涉及發行予彼的股份總數，超逾本公司在當時可予賦授的認股權合共涉及的最高股數的25%，則不可作出該項賦授。

( e ) 根據認股權認購公司股份可行使的有效期間：

員工認股權計劃（「認股權」）

第一組認股權：由二○○一年四月一日至二○○九年十二月三十一日第三組認股權：由二○○二年七月一日至二○○五年十二月三十一日二○○二年賦授的認股權：由二○○四年一月一日至二○○五年十二月三十一日

( f ) 認股權於可行使前所需持有的最少期間：

第一組認股權：

( i ) 首20%可行使的認股權－二○○一年四月一日或以後；( i i ) 其後40%可行使的認股權－於本公司上個財政年度經審核綜合收益超逾二十三億港元當日或之後；及( i i i ) 餘下40%可行使的認股權－於本公司上個財政年度經審核綜合收益超逾三十九億港元當日或之後。

第三組認股權（已於二○○五年十二月三十一日到期）：

( i ) 首30%可行使的認股權－二○○二年七月一日或以後；( i i ) 其後30%可行使的認股權－二○○三年七月一日或以後；及( i i i ) 餘下40%可行使的認股權－二○○四年七月一日或以後。

二○○二年賦授的認股權（已於二○○五年十二月三十一日到期）：

( i ) 首50%可行使的認股權－二○○四年一月一日或以後；及( i i ) 餘下50%可行使的認股權－二○○五年一月一日或以後。



公司補充資料（續）（戊）本公司的認股權計劃（「該計劃」）（續）

( g ) ( i ) 申請或接納認股權所須繳付的代價：

10港元

( i i ) 須繳付或可予繳付的款額或作此用途而需償還的貸款的付款期限：

發出認購建議後二十八日。

(h ) 決定行使價的基準：

根據上市規則第17.03(9)條所規定，行使價必須不低於下列所述兩者中的較高者：

( i ) 賦予認股權當日在香港聯交所每日交投表所列的公司股份的收市價（該日須為交易日）；及

( i i ) 緊接賦予認股權前五個交易日在香港聯交所每日交投表所列的公司股份的平均收市價。

( i ) 該計劃餘下年期：

四年

(II) 認股權的詳細資料

已賦授予本公司董事的認股權的詳細資料載列於上文（乙）一節內。

茲將本公司賦予約1,700名僱員（其中兩名為本公司董事，而該等獲授認股權的僱員所獲賦授的認股權皆並無超逾各自的個人限額，且

皆為與本公司簽訂了根據僱傭條例被稱為「持續合約」的僱傭合約的僱員）而尚未行使的認股權於本財政年度內的資料及變動臚列如下：

於二○○五年於二○○五年

一月一日於本財政年度內十二月三十一日

尚未行使的失效／到期的尚未行使的於行使認股權

認股權所涉及認股權所涉及認股權所涉及可行使認股權時就每股須付

賦授日期的普通股數量的普通股數量的普通股數量的期間的認購價

（日／月／年）（日／月／年）港元

( i ) 08/02/2000 15,640,000 (480,000) 15,160,000 01/04/2001至 10.49

31/12/2009

( i i ) 19/02/2001 11,691,600 (11,691,600) － 01/07/2002至 3.30

31/12/2005

(i i i ) 09/10/2002 380,000 (380,000) － 01/01/2004至

31/12/2005 3.30

27,711,600 (12,551,600) 15,160,000

就上述(ii)和(iii)所列的認股權而言，任何沒有於二○○五年十二月三十一日止年度終結前失效者，皆已於二○○五年十二月三十一日期

滿失效。除上文披露外，本財政年度內並無任何其他本公司的認股權被發行、行使、取消、失效或到期。


公司補充資料（續）（己）董事的競爭業務權益

茲將根據香港聯交所的上市規則第8.10條而須予披露的資料列述如下。

本公司一名董事吳天海先生亦為九龍倉旗下一全資附屬公司九倉電訊的董事，因此根據上市規則第8.10條被視為在九倉電訊佔有權益。

九倉電訊所經營的部分通訊業務，對本集團構成競爭業務。

九倉電訊目前持有固定電訊網絡服務牌照，提供（其中包括）本地和國際電訊服務。因此，九倉電訊是本集團在目前提供數據服務和在將來提供

話音服務的潛在競爭者。

為保障本集團的利益，九龍倉及九龍倉通訊在本公司股份於香港聯交所上市前，已各自向本公司承諾（惟須視乎若干情況而定）不會且會盡力防

止九龍倉直接或間接持有的附屬公司（包括九倉電訊）及聯營公司個別或聯同其他人士直接及間接經營、從事、參與、擁有或協助任何不時與本

集團的收費電視及互聯網上網業務競爭的香港業務。

本集團認為集團在有關通訊業務方面的利益已得到足夠保障。本集團有能力在與九倉電訊各不相涉及的情況下獨立經營其通訊業務。

為加強保障本集團的利益，本公司獨立非執行董事及審核委員會定期檢討本集團的業務及營運業績，確保（其中包括）集團的通訊業務與九龍倉

集團之間在公平原則下獨立經營。

（庚）主要顧客及供應商

在截至二○○五年十二月三十一日止年度內：

( I ) 集團的首五名最大供應商所佔的購買總額（不包括購買資本項目），佔集團的購買總額不足30%。

( I I ) 集團的首五名最大顧客所佔的營業總額佔集團營業總額不足30%。

（辛）銀行借款、透支及其它借貸

本集團於二○○五十二月三十一日並無任何銀行借款、透支或其它借貸。

（壬）撥作資產成本的利息

本集團於本財政年度並無將任何利息撥作資產成本。

（癸）購買、出售或贖回股份

於本財政年度內，本公司或其任何附屬公司並無購買、出售或贖回本公司的任何上市證券。

（甲甲）公眾持股量

於本報告日期，根據本公司可取得的公開資料及於各董事所知悉的範圍內，本公司於截至二○○五年十二月三十一日止年度內全年皆已維持上

市規則所規定的公眾持股量。



公司補充資料（續）（甲乙）關連交易的披露

(I) 九龍倉集團及有線寬頻集團互相就收費電視、寬頻互聯網及電話服務提供銷售及代理服務

在截至二○○五年十二月三十一日止的財政年度內，本公司旗下兩間全資附屬公司香港有線電視有限公司（「有線電視」）和i-CABLE

WebServe Limited（「iWL」），與九龍倉集團有限公司旗下一間全資附屬公司九倉電訊有限公司（「九倉電訊」），三方於二○○五年四月

七日訂立了一項協議（「該協議」），互相向任何另一方就收費電視、寬頻互聯網及電話服務提供銷售及代理服務（「該等服務」），每個訂

約方將就一個或多個服務計劃（「該等服務計劃」）出任其他訂約方的非獨家銷售及服務代理。一個訂約方概以銷售及服務代理身份向其

他訂約方提供服務，其中包括訂購的推廣和求取、訂單處理和安裝及發送賬單，以及向訂購者提供第一層的客戶支援服務，該等服務

自二○○五年四月一日開始，為期三十三個月。本公司為九龍倉擁有73.32%權益的附屬公司，因此，根據上市規則，有關交易對本公

司而言構成一項持續關連交易。

就一訂約方代其他訂約方取得的每項訂購合約而言，其他訂約方（該等訂約方所提供的該等服務為該等服務計劃的一部分）將在出售服

務的月份向取得訂單的一方一次過支付港幣一百二十元，及就有關購買協議的合約有效期，或若無訂立合約有效期，則為十二個月期

間，每月支付港幣二十元。上述服務費可不時經各訂約方在參照現行市況及各訂約方為承擔上述代理服務所需的資源而在公平原則下

協商後而作出更改。根據該協議，各訂約方皆同意在二○○五年、二○○六年及二○○七年十二月三十一日止三個年度的每一年，就

九倉電訊應付予有線電視及iWL或九倉電訊應收取有線電視及iWL的每年服務費總額採納一項每年上限金額，該三個財政年度的每年上

限金額分別為三千三百一十萬港元、四千七百萬港元及五千萬港元。

(II) 茲將本公司（本公司乃九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）旗下佔73.32%權益的附屬公司）及/或其附屬公司（統稱「本集團」），與九龍倉集團

其他成員公司（統稱「九龍倉集團」）所訂立的若干關連交易（「該等關連交易」）的資料（大部分已於二○○○年八月二十九日、二○○一年

八月十四日、二○○二年一月二日、二○○四年十月十九日及二○○五年四月八日在報章上刊發的本公司通告內予以披露）臚列如下：

截至二○○五年

十二月三十一日止年度

已付／已收金額

該等關連交易內容百萬港元

(a) 物業

1. 向九龍倉集團租賃的總部

新界荃灣海盛路九號有線電視大樓（「有線電視大樓」） 27.0

地下三號工廠及四至十二樓（包括首尾兩層）、

一樓之部分及二樓、四十樓一至七號單位、

天台三號儲物室、多個私家車位及貨車停泊位以及

地下一、二及四號單位。

2. 九龍倉集團獲特許使用權佔用的物業

( i ) 有線電視大樓十二樓北側 1.2

( i i ) 有線電視大樓九樓及十二樓之部分 2.5

3. 獲九龍倉集團特許使用權佔用的物業

( i ) 新界青衣長達路一至三十三號青衣工業中心 0.1

第二期E座十一樓E十三號工場

( i i ) 九龍九龍灣啟興道九龍貨倉六樓D單位 1.0

4. 向九龍倉集團租賃的停車位

新界荃灣柴灣角街的停車位 1.4


公司補充資料（續）（甲乙）關連交易的披露（續）

截至二○○五年

十二月三十一日止年度

該等關連交易內容已付／已收金額

百萬港元

(b) 電腦服務

1. 九龍倉集團提供的資訊技術服務 18.9

2. 九龍倉集團提供的發送賬單服務 6.8

(c) 網絡

1. 向九龍倉集團提供維修與共用管道、電纜及輔助設備 21.6

2. 九龍倉集團提供的電訊服務 21.8

3. 向九龍倉集團提供的項目管理服務 6.1

4. 建造、共用與維修香港的電訊電纜及設備所用的管道的多方安排

( i ) 本集團支付的金額 1.0

( i i ) 本集團收取的金額 4.0

(d) 廣告服務

1. 九龍倉集團提供的廣告服務無

2. 向九龍倉集團提供的廣告服務 0.1

(e) 九龍倉集團提供的管理服務 12.6

(f) 九龍倉集團提供的影像連繫服務 2.4

(g) 向九龍倉集團提供的互聯網協定網絡接駁點服務 20.8

(h) 九龍倉集團及有線寬頻集團互相就收費電視、寬頻互聯網及

電話服務提供銷售及代理服務

( i ) 本集團支付的金額 2.7

( i i ) 本集團收取的金額 11.8

(III) 由香港聯合交易所批出的有條件豁免

由於上述該等關連交易均會及將繼續持續進行，本公司認為對若干該等關連交易而言，嚴格遵守上市規則的有關規定（「該等規定」）並

不可行。在向香港聯交所提出申請下，本公司已獲香港聯交所就上述若干該等關連交易，即(II)(a)至(II)(f)批出有條件豁免嚴格遵守該等

規定。



公司補充資料（續）（甲乙）關連交易的披露（續）

(IV) 董事的確認

本公司董事，包括獨立非執行董事檢討了該等關連交易及確認如下：

1. 該等關連交易乃在下列情況下訂立：

( a ) 由本集團訂立且屬本集團日常及一般業務；

(b ) 按照一般商業條款進行，或如可供比較的交易不足以判斷該等關連交易的條款是否一般商業條款，則對本集團而言，

涉及的條款不遜於獨立第三方可取得或提供（視屬何情況而定）的條款；及

( c ) 根據該等關連交易的協議條款進行，交易條款屬公平及合理，且符合本公司股東的整體利益；

2. 就上述(a)1、(a)2(i)、(a)3(i)、(a)4、(b)1、(b)2、(c)1、(c)2、(c)3、(c)4(i)、(c)4(ii)、(d)2及(e)段內每一項該等關連交易而言，

在本公司截至二○○五年十二月三十一日止財政年度，每一該類別內的該等關連交易所涉及的總金額，乃少於根據上市規則適

用於本公司的百分比率的2.5%水平，亦無超逾香港聯交所先前規定的有關上限金額（載列於二○○二年一月香港聯交所批出予

本公司的相關有條件豁免內），即於截至二○○四年十二月三十一日止年度本公司的經審核綜合賬項內披露的集團綜合有形資

產淨值的3%；

3. 就上述(a)2(ii)、(a)3(ii)及(d)1段內每一項該等關連交易而言，在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度，每一該類別所支

付的費用總額皆少於根據上市規則適用於本公司的百分比率的2.5%水平，亦無超逾香港聯交所於二○○一年十月批出予本公

司的有關有條件豁免內所規定的有關上限一千萬港元；

4. 就上述第(f)段內的該關連交易而言，在截至二○○五年十二月三十一日止財政年度所支付的金額乃少於根據上市規則適用於本

公司的百分比率的2.5%水平，亦無超逾緊接的前一年本集團營業額的1%的有關上限金額（香港聯交所先前規定，並載列於二

○○○年十月香港聯交所批出予本公司的相關有條件豁免內）。

此外，本公司的核數師已作出下列呈告：

1. 該等關連交易已經由本公司董事會批准；

2. 涉及由本集團提供貨品或服務的該等關連交易已根據本集團的定價政策進行（如適用）；

3. 並無出現任何本公司核數師所知悉的情況，會導致彼相信該等關連交易未有按照規管該等關連交易的相關協議的條款而進行，

或（若並無訂立協議）未有按照不遜於集團與獨立第三者進行的類似交易（倘有）的條款而進行者；及

4. 截至二○○五年十二月三十一日止年度期間並無超逾有關上限金額。

附註：由本集團於年內訂立的連繫人士之間的交易的若干詳細資料，已於第79及80頁的賬項附註第34條內予以披露。該等連繫人士之間的交

易對本公司而言亦構成關連交易（按照上市規則的定義）。


核數師報告書

致有線寬頻通訊有限公司各股東（於香港註冊成立的有限公司）

本核數師（以下簡稱「我們」）已審核刊於第42至第81頁按照香港公認會計原則編製的賬項。

董事及核數師的責任香港《公司條例》規定董事須編製真實和公允的賬項。在編製這些賬項時，董事必須貫徹採用合適的會計政策，作出審慎及合理的判斷和估計，並說明任

何重大背離適用會計準則的原因。

我們的責任是根據我們審核工作的結果，對這些賬項提出獨立意見，並按照香港《公司條例》第141條的規定，僅向整體股東報告。除此以外，我們的報

告書不可用作其他用途。我們概不就本報告書的內容，對任何其他人士負責或承擔法律責任。

意見的基礎我們是按照香港會計師公會頒布的《香港核數準則》進行審核工作。審核範圍包括以抽查方式查核與賬項所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估董

事於編製賬項時所作的主要估計和判斷、所釐定的會計政策是否適合貴公司及貴集團的具體情況，以及有否貫徹運用並足夠披露這些會計政策。

我們在策劃和進行審核工作時，是以取得一切我們認為必須的資料及解釋為目標，使我們能獲得充分的憑證，就賬項是否存在重大的錯誤陳述，作合理

的確定。在提出意見時，我們亦已衡量賬項所載資料在整體上是否足夠。我們相信，我們的審核工作已為下列意見建立合理的基礎。

意見我們認為，上述的賬項均真實和公允地反映貴公司及貴集團於二○○五年十二月三十一日的財政狀況和貴集團截至該日止年度的溢利及現金流量，

並已按照香港《公司條例》適當地編製。

畢馬威會計師事務所

執業會計師

香港，二○○六年三月二日


綜合損益表（續）

截至二○○五年十二月三十一日止年度

綜合損益表


二○○五年二○○四年

附註千港元千港元

營業額 3,4 2,440,732 2,371,727

節目製作成本 (863,714) (790,575)

網絡及其他經營費用 (397,550) (380,584)

銷售、一般及行政費用 (419,328) (372,738)

折舊前經營盈利 760,140 827,830

折舊 5 (480,589) (532,113)

經營盈利 4 279,551 295,717

利息收入 5 3,335 24

融資費用 5 (134) (238)

投資項目減值撥備 5 (1,500) －

非經營收入 6 804 1,499

除稅前盈利 5 282,056 297,002

入息稅項 7(a) 300,398 (12,665)

公司股東應佔盈利 10 582,454 284,337

公司股東應佔本年股息 11

年內宣布派發中期股息 70,673 60,577

結算日後擬派發末期股息 100,962 90,866

171,635 151,443

每股盈利

基本 12 28.8仙 14.1仙

攤薄後 12 28.8仙 14.1仙

第47至81頁之賬項附註為本賬項的組成部分。


綜合資產負債表

於二○○五年十二月三十一日



非流動資產

物業、廠房及設備 13 1,838,336 2,050,787

備用節目 14 142,856 127,311

遞延稅項資產 28(b) 434,266 108,963

其他財務資產 15 8,225 9,725

2,423,683 2,296,786

流動資產

存貨 18 12,348 16,195

應收營業賬款 19 149,521 118,237

按金、預付賬款及其他應收款 19 144,314 116,119

應收同母系附屬公司賬款 20 12,669 1,416

應收直接控股公司賬款 25 － 320

現金及現金等價物 21 351,892 115,013

670,744 367,300

流動負債

應付營業賬款 22 70,466 109,302

預提費用及其他應付款 22 392,951 354,024

預收賬款及客戶按金 22 213,372 220,564

當期稅項 28(a) 51 12,022

應付同母系附屬公司賬款 24 39,936 31,572

應付直接控股公司賬款 25 83 －

716,859 727,484

流動負債淨值 (46,115) (360,184)

資產總額減流動負債 2,377,568 1,936,602

非流動負債

遞延稅項負債 28(b) 129,201 108,963

資產淨值 2,248,367 1,827,639

資本及儲備 27

股本 2,019,234 2,019,234

儲備 229,133 (191,595)

總權益 2,248,367 1,827,639


經董事會於二○○六年三月二日通過及獲授權公布。

吳天海胡法光

主席兼行政總裁董事兼審核委員會主席


公司資產負債表（續）


公司資產負債表




非流動資產

於附屬公司之投資 16 12 12

應收附屬公司賬款 17 8,190,145 7,887,680

8,190,157 7,887,692

流動資產

預付賬款及其他應收款 19 654 799

應收直接控股公司賬款 25 － 702

現金及現金等價物 21 1,049 495

1,703 1,996

流動負債

預提費用及其他應付款 22 4,229 3,241

應付附屬公司賬款 23 15,249 628,546

應付同母系附屬公司賬款 24 6,133 5,923

應付直接控股公司賬款 25 46 －

25,657 637,710

流動負債淨值 (23,954) (635,714)

資產淨值 8,166,203 7,251,978

資本及儲備 27

股本 2,019,234 2,019,234

儲備 6,146,969 5,232,744

總權益 8,166,203 7,251,978


經董事會於二○○六年三月二日通過及獲授權公布。

吳天海胡法光

主席兼行政總裁董事兼審核委員會主席


權益變動表


儲備

特殊

股本股份溢價資本儲備外匯儲備收益儲備儲備總額總額

附註千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元

集團

於二○○四年一月一日之結餘* 2,019,234 4,838,365 －－ (5,172,951) (334,586) 1,684,648

年內盈利－－－－ 284,337 284,337 284,337

已核准之去年股息 11(b) －－－－ (80,769) (80,769) (80,769)

是年已宣布之股息 11(a) －－－－ (60,577) (60,577) (60,577)

轉撥至特殊資本儲備 27 －－ 3,345 － (3,345) －－

於二○○四年十二月三十一日之結餘* 2,019,234 4,838,365 3,345 － (5,033,305) (191,595) 1,827,639

年內盈利－－－－ 582,454 582,454 582,454

已核准之去年股息 11(b) －－－－ (90,866) (90,866) (90,866)

是年已宣布之股息 11(a) －－－－ (70,673) (70,673) (70,673)

折算海外附屬公司賬項－－－ (187) － (187) (187)

轉撥至特殊資本儲備 27 －－ 4,579 － (4,579) －－

於二○○五年十二月三十一日之結餘* 2,019,234 4,838,365 7,924 (187) (4,616,969) 229,133 2,248,367

公司

於二○○四年一月一日之結餘 2,019,234 4,838,365 －－ 458,405 5,296,770 7,316,004

年內盈利 10 －－－－ 77,320 77,320 77,320

已核准之去年股息 11(b) －－－－ (80,769) (80,769) (80,769)

是年已宣布之股息 11(a) －－－－ (60,577) (60,577) (60,577)

於二○○四年十二月三十一日之結餘 2,019,234 4,838,365 －－ 394,379 5,232,744 7,251,978

年內盈利 10 －－－－ 1,075,764 1,075,764 1,075,764

已核准之去年股息 11(b) －－－－ (90,866) (90,866) (90,866)

是年已宣布之股息 11(a) －－－－ (70,673) (70,673) (70,673)

於二○○五年十二月三十一日之結餘 2,019,234 4,838,365 －－ 1,308,604 6,146,969 8,166,203

* 集團之收益儲備包括在過往年度已於儲備撇銷之正商譽197,785,000港元。



綜合現金流量表（續）


綜合現金流量表




經營活動

除稅前盈利 282,056 297,002

調整：

融資費用 5 134 238利息收入 5 (3,335) (24)已收股本證券投資之股息 5 (3,833) －

折舊 5 480,589 532,113備用節目攤銷 5 79,624 92,860股本證券投資之減值撥備 5 1,500 －

物業、廠房及設備之減值撥備 5 6,585 3,824出售物業、廠房及設備之收益 6 (804) (1,499)

未計入流動資產變動前經營盈利 842,516 924,514

存貨之減少 10,383 9,135應收營業賬款之增加 (31,284) (6,183)按金、預付賬款及其他應收款之增加 (33,001) (29,967)應收同母系附屬公司賬款之(增加)／減少 (11,253) 2,037應付營業賬款之(減少)／增加 (15,995) 32,336預提費用及其他應付款之增加／(減少) 29,623 (12,492)預收賬款及客戶按金之減少 (7,192) (21,189)應付同母系附屬公司賬款之增加 8,364 10,966應收／(應付)直接控股公司賬款之變動淨額 403 (620)

營運所帶來的現金 792,564 908,537

已收利息 3,213 24已付利息 (134) (238)已付香港利得稅 (11,586) (131,639)已付海外稅項 (126) (59)

經營活動所帶來的現金淨額 783,931 776,625

投資活動

購買物業、廠房及設備 (286,002) (459,036)購買備用節目 (104,976) (95,357)已收股本證券投資之股息 3,833 －

出售物業、廠房及設備所得款項 1,889 5,161

用於投資活動的現金淨額 (385,256) (549,232)

融資活動

已付公司股東之股息 (161,476) (141,295)

用於融資活動的現金淨額 (161,476) (141,295)

現金及現金等價物的增加淨額 237,199 86,098

外㶅㶅率變動之影響 (320) －

於一月一日之現金及現金等價物淨額 115,013 28,915

於十二月三十一日之現金及現金等價物淨額 21 351,892 115,013



賬項附註

頁

1 主要會計政策 48

2 會計政策之改變 57

3 營業額 59

4 分部資料 60

5 除稅前盈利 61

6 非經營收入 62

7 綜合損益表內之入息稅項 62

8 董事酬金 63

9 最高薪人士 64

10 公司股東應佔盈利 64

11 股息 65

12 每股盈利 65

13 物業、廠房及設備 66

14 備用節目 67

15 其他財務資產 67

16 於附屬公司之投資 67

17 應收附屬公司賬款 70

18 存貨 70

19 應收營業及其他應收款 70

20 應收同母系附屬公司賬款 71

21 現金及現金等價物 71

22 應付營業及其他應付款 72

23 應付附屬公司賬款 73

24 應付同母系附屬公司賬款 73

25 應收／（應付）直接控股公司賬款 73

26 以權益結算的以股份為基礎的交易 73

27 資本及儲備 74

28 資產負債表內之入息稅項 75

29 財務風險管理目標及政策 76

30 金融工具之公允價值 76

31 共同控制資產 77

32 承擔 77

33 或然負債 78

34 連繫人士之間的重大交易 79

35 不可調整之結算日後事項 80

36 會計估計及判斷 80

37 於截至二○○五年十二月三十一日止年度已頒布而尚未生效的修訂、新準則和詮釋之可能影響 81

38 母公司及最終控股公司 81

39 賬項通過 81


賬項附註（續）

1. 主要會計政策(a) 遵例聲明

本賬項已按照香港會計師公會頒布的所有適用的《香港財務報告準則》（此統稱包含所有適用的個別《香港財務報告準則》、《香港會計準則》和詮

釋）、香港公認會計原則和香港《公司條例》的規定編製。本財務報表同時符合適用的《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》之披露條文規

定。以下是本集團採用的主要會計政策概要。

香港會計師公會頒布了多項新訂和經修訂的《香港財務報告準則》。這些準則在由二○○五年一月一日或之後開始的會計期間生效或可供提早

採用。開始應用這些新訂和經修訂的《香港財務報告準則》所引致當前和以往會計期間的會計政策變動已於本賬項內反映，有關資料載列於附

註2。

(b) 賬項編製基準

截至二○○五年十二月三十一日止年度的綜合賬項涵蓋本公司和各附屬公司（統稱「本集團」）。

除了若干可供出售股本證券以公允價值列賬外，賬項的計算基準為歷史成本會計法（見附註1(q)）。

管理層需在編製符合《香港財務報告準則》的賬項時作出對會計政策應用，以及資產、負債、收入和支出的報告數額構成影響的判斷、估計和

假設。這些估計和相關假設是根據以往經驗和管理層因應當時情況認為合理的多項其他因素作出的，其結果構成了管理層在無法依循其他途

徑即時得知資產與負債的賬面值時所作出判斷的基礎。實際結果可能有別於估計數額。

管理層會不斷審閱各項估計和相關假設。如果會計估計的修訂只是影響某一期間，其影響便會在該期間內確認；如果修訂對當前和未來期間

均有影響，則在作出修訂的期間和未來期間確認。

有關管理層在應用《香港財務報告準則》時所作出對本賬項有重大影響的判斷，以及作出極可能在下年度構成重大調整風險的估計的討論內容，

載列於附註36。

(c) 附屬公司及被控制公司

香港《公司條例》規定，附屬公司是指本集團直接或間接持有其過半數已發行股本，或控制其過半數投票權，或控制其董事會組成的公司。如

果本公司有權直接或間接支配附屬公司的財務和經營政策，並藉此從其活動中取得利益，這些附屬公司便會被視為受本公司控制。

於受控制附屬公司的投資由控制開始當日至控制終止當日在綜合財務報表中綜合計算。

集團內部往來的結餘和交易，以及集團內部交易所產生的任何未變現溢利，會在編製綜合賬項時全數抵銷。集團內部交易所引致未變現虧損

的抵銷方法與未變現收益相同，但抵銷額只限於沒有證據顯示已出現減值的部分。

本公司資產負債表所示於附屬公司的投資，是按成本減去減值虧損後入賬（見附註1(r)）。

賬項附註


1. 主要會計政策（續）(d) 共同控制資產

共同控制資產為本集團與其他合營者按合約安排共同控制的資產，而集團可藉共同控制而持控其應佔此等資產之未來經濟利益。

本集團應佔共同控制資產及與其他合營者共同承擔之負債按其性質分類並在資產負債表內確認。本集團在共同控制資產之權益所直接產生之

負債及開支按應計項目基礎入賬。而因共同控制資產上的權益而直接產生的負債及費用均已在年結時以應計基準入賬。來自售賣或運用由集

團應佔共同控制資產產品的收入，及應佔由合營投資項目所產生的所有費用，而當該些交易附有的經濟利益可能流入或流出集團時，均已在

損益表內確認。

(e) 商譽

商譽是指企業合併的成本超過本集團在被收購方的可辨別資產、負債和或然負債的公允價值淨額中所佔份額的部分。

商譽是按成本減去累計減值虧損後列賬。商譽會分配至可產生現金單位，並且每年接受減值測試（見附註1(r)）。

本集團在被收購方的可辨別資產、負債和或然負債的公允價值淨額中所佔份額，超過企業合併的成本，會即時在綜合損益賬表確認。

當年內出售可產生現金單位，任何應佔購入商譽均包括在出售的損益計算內。

(f) 物業、廠房及設備及其折舊

物業、廠房及設備乃按成本減累計折舊及減值損失（見附註1(r)）入賬。自行建造之物業、廠房及設備成本包括材料、人工、有關在原先評估

之拆卸及移除項目與還原舊址之成本，和適當比例之運作費用以及借貸成本（見附註1(l)）。

出售或退廢每項物業、廠房及設備產生的收益或虧損被釐定為相關資產的銷售淨得款與賬面金額之間的差額，且在出售或退廢當日在損益表

內予以確認。

折舊按照直線法計算，以撇除用以維持網絡及有線電視系統全面營運所需設備之成本減估計剩餘價值計算，按該等資產估計為五至二十年不

等之可使用年限所確定之折舊率，並根據擴展期內適用之擴展期基數作出調整。擴展期是指由一九九三年十月三十一日首次賺取用戶收入起

計，直至達到預定用戶人數或一九九六年十二月三十一日兩者較早者為止。擴展期已於一九九六年十一月三十日達到預定的用戶人數時結束。

其他資產之折舊準備則以其成本減估計剩餘價值計算，按其估計為二至四十年不等的可使用年限所確定的折舊率，以直線法提撥。

用以計算折舊之主要折舊年率如下：

網絡、解碼器、有線調制解調器及電視製作系統 5%至50%

傢具、裝置、其他設備及汽車 10%至33.33%

租賃土地上的樓宇* 2.5%或根據土地未屆滿租期攤銷資產成本之百分率（以較高者為準）

租賃物業裝修 8.33%



1. 主要會計政策（續）(f) 物業、廠房及設備及其折舊（續）

當一項物業、廠房及設備的各部分有着不同的可使用年限，這項目各部分的成本將按合理基礎分配，而每部分將作個別折舊。可使用年限和

剩餘價值（如果有），將每年進行檢討。

在某種情況當有關人士要求下，本集團可能有責任拆卸部分網絡。因為沒有相關歷史，可能責任不能可靠地作出評估。

* 董事們認為對該等工業和商業樓宇的單位在土地及樓宇部分之間作出成本分配乃不可行。

(g) 節目製作成本

( i ) 備用節目

備用節目包括於本集團電視頻道播放之代製節目及就特許協議採購之節目的播放權，以及用於特許協議之代製節目及電影。

播放權按成本減累計攤銷（無預計可使用年限者除外）及減值損失（見附註1(r)）入賬；攤銷則根據特許期或日後估計播放次數按加速法計

入損益表中。節目採購後的有關支出在發生時確認為費用。

用於特許協議之代製節目及電影的成本包括直接及間接製作費用，並以攤銷後成本與可變現淨值兩者中較低者入賬。成本乃根據每齣節

目／電影當年收入與管理層預測該節目能產生的所有收入之比率攤銷。

( i i ) 現場直播節目

現場直播節目包括第三方接收節目，於播放時計入損益表中。預付或應付節目製作成本乃適當地確認為預付賬款或應付賬款。

( i i i ) 自製節目

自製節目主要包括於製作後短期內播放之新聞、紀錄影片及一般娛樂節目。因此，自製節目之成本在發生當期確認為支出。

( iv) 電影製作權及永久電影製作權

本集團自行製作之電影製作權或所收購之永久電影製作權均按成本減累計攤銷（無預計可使用年限者除外）及減值損失（見附註1(r)）入賬；

成本扣除減值損失撥備即攝製中電影完成時轉撥之賬面值或永久電影製作權之購入價，並按預期來自電影放映、複製及發行影音產品，

授出錄像權及其他播放權之收益比例作出攤銷，以撇除成本。董事會每年審閱攤銷比例。

(v ) 攝製中電影

攝製中電影按成本減任何減值損失撥備入賬（見附註1(r)）。成本包括製作影片所涉及之一切直接成本。成本超逾預期電影日後產生之收

益時會作出撥備。於年結日應付之電影製作成本結餘列作承擔。電影完成時成本會撥入電影製作權。

(h) 存貨

存貨以成本與可變現淨值兩者中較低者入賬。成本乃按加權平均基準計算，並包括所有採購成本、加工成本、運輸成本及令存貨達致現狀之

成本。可變現淨值則由本集團根據存貨之預計重置成本扣除廢棄撥備予以釐定。


1. 主要會計政策（續）(i) 應收營業及其他應收款

應收營業及其他應收款先按公允價值確認，其後按攤銷成本減去呆壞賬減值虧損後所得數額入賬（見附註1(r)）；但如應收款為免息和無固定

還款期予連繫人士或其折現影響並不重大則除外。在此情況下，應收款會按成本減去呆壞賬減值虧損後所得數額入賬（見附註1(r)）。

(j) 現金及現金等價物

現金及現金等價物包括銀行結存及現金、銀行及其他財務機構之活期存款，及短期而高流動性的投資，即於購入時三個月內到期而沒有涉及

重大價值轉變的風險下可以容易地轉換為已預知金額的投資。綜合現金流量表中的現金及現金等價物亦包括須即期償還，並構成集團資金管

理一部分的銀行透支。

(k) 收益之確認

收益是在經濟效益有可能會流入本集團，而收入及成本（如適用）能可靠地計算時，在損益表內以下列方法確認：

( i ) 收費電視、互聯網服務及互聯網協定接駁點批發服務之收入於提供該等服務時予以確認。

( i i ) 安裝費於相關安裝工程完成後予以確認，金額以直接銷售成本為限。

( i i i ) 當服務組合乃包含多個項目，而其收費能以合理基準分配為基本月費及安裝服務收費時，收益乃按照附註1(k)(i)及(ii)予以確認。若服務

組合收費未能分配至個別項目，收益則會遞延並於服務期內平均予以確認。

( iv ) 廣告收入在扣除代理商費用後，於電視播放該廣告時予以確認。倘廣告合約設有指定期限，有關收入則在整個合約期內平均地予以確認。

( v ) 節目特許權收入在扣除預扣稅後，乃根據該等節目之合約條款於提供相關之節目時全數予以確認。

(v i ) 透過經營租賃而產生的應收租金收入在租賃期所涵蓋的會計期間以相同等份在損益表中予以確認；但如有其他基準能更清楚地反映使用

租賃資產所得的利益模式則除外。經營租賃協議所涉及的租賃獎勵於損益表中確認為應收租金淨值總額的一部分。或有租金則在賺取的

會計期間內予以確認。

(v i i ) 非上市投資之股息收入乃於股東收取該股息之權利生效時予以確認。

(vi i i )利息收入按實際利率法累計確認。

(l) 借貸成本

借貸成本乃在其發生期間於損益表列為支出，但因購置、建造或生產一項須長時間方可投入擬定用途的資產而直接產生之借貸成本，則撥作

資本化處理。

借貸成本在資產產生開支、借貸成本產生和使資產投入擬定用途所必須的準備工作進行期間時開始資本化為合資格資產成本的一部分。在使

合資格資產投入擬定用途所必須的絕大部分準備工作中止或完成時，借貸成本便會暫停或停止資本化。



1. 主要會計政策（續）(m) 入息稅項

本年度之入息稅項包括當期稅項及遞延稅項資產及負債之變動。

當期稅項是指預期就該年應課稅入息，按結賬日已頒布或實質上已頒布的稅率計算的應付稅項，以及對過往年度應付稅項的調整。

遞延稅項資產及負債是指由財務報表之賬面值及其課稅基礎值兩者間的差異而產生的暫時性可扣稅或應課稅差額。遞延稅項資產還包括尚未

使用的稅務虧損及稅收抵免。

除某些有限的例外情況外，所有遞延稅項負債，以及所有預計可取得足夠應課稅盈利以作扣減之遞延稅項資產，均予以確認。能支持確認因

暫時性可扣稅差額而引起的遞延稅項資產的預期應課稅盈利包括來自是年的暫時性應課稅差額轉回的應課稅盈利，惟有關的應課稅差額須關

乎同一稅務機關向同一企業開徵，並且預期與暫時性可扣稅差額於同期轉回，或與因遞延稅項資產而引致的稅項虧損於某幾個有效期間轉回

或結轉。在釐定現有的暫時性應課稅差額是否支持確認因尚未使用的稅務虧損及抵免而引致的遞延稅項資產時，會採用相同的準則，即若應

課稅差額乃關乎同一稅務機關向同一企業開徵，並且預期於一個期間或多個期間可轉回作稅務虧損或抵免者，則會計入有關差額。

遞延稅項資產及負債確認的有限例外情況包括：不能扣稅的商譽、首次確認而未有影響會計或稅務收益的資產或負債（若非企業合併的一部

分），以及在投資附屬公司時，本集團能控制其扣減的時間以及預期在可見將來不會用作扣減的應課稅，或預期在將來不會轉回的可扣稅差異

開支。

遞延稅項的數額是按資產及負債預期可能兌現或結算的形式，就結賬日已頒布或實質上已頒布的稅率計算，遞延稅項資產及負債並不會調整

至其貼現值。

本集團於結賬日評核遞延稅項資產的賬面值，並在預期未能取得足夠應課稅盈利作扣減之情況下作出減值調整。當本集團預期能取得足夠應

課稅盈利作扣減時，減值會被轉回。

當期稅項餘額及遞延稅項餘額，以及其變動，均分別列載，並不互相抵銷。當期稅項資產及負債和遞延稅項的資產及負債不能互相抵銷，本

公司或本集團擁有法律認可權力將當期稅項資產沖銷當期稅項負債，並符合以下條款者除外：

－就當期稅項資產及負債而言，本公司或本集團預備支付其淨額，或同時間變現資產及清償負債；或

－就遞延稅項資產及負債而言，兩者均由於同一稅務單位所徵收的所得稅項而產生的，而且

－入息稅項是向同一家應課稅單位開徵的；或

－入息稅項是向多家應課稅單位開徵的，而集團預備，凡在日後預期清償重大遞延稅項負債或變現重大遞延稅項資產時，均以淨額形

式支付，或者同時清償遞延稅項負債及變現遞延稅項資產。


1. 主要會計政策（續）(n) 經營租賃費用

如果本集團是以經營租賃獲得資產的使用權，則根據租賃作出的付款會在租賃期所涵蓋的會計期間內，以相同等份在損益表中列支；但如有

其他基準能更清楚地反映租賃資產所產生的收益模式則除外。已給予或收取的租賃獎勵於損益表中確認為應付或應收租金淨值總額的一部分。

(o) 外幣換算

是年內以外幣結算之交易乃按交易當日的外匯匯率換算。以外幣結算之貨幣資產及負債乃按結算日的外匯匯率換算。因外幣換算而產生之兌

換損益均計入損益表中。

以外幣為單位而以歷史成本列賬的非貨幣性資產及負債按交易日的外匯匯率換算。以外幣結算而以公允值列賬的非貨幣性資產及負債按釐定

其公允價值日的外匯匯率換算。

海外業務的損益賬以接近交易當日外匯匯率的兌換率折算為港幣；其資產及負債項目，包括於二○○五年一月一日或以後因綜合所收購的海

外業務而產生之商譽，則按結算日的外匯匯率換算為港幣。折算海外業務賬項時產生的差額在權益內以一個獨立部分直接予以確認。於二○

○五年一月一日前因綜合所收購的海外業務而產生之商譽，則按收購交易當日應用之外匯匯率換算。

如出售海外業務，便須在計算出售的盈利或虧損時計及該海外業務其已在權益內確認的相關累積兌換差額。

(p) 連繫人士

就本賬項而言，如果本集團有能力在財務和經營決策上直接或間接控制另一方或對另一方作出重大影響，或另一方有能力在財務和經營決策

上直接或間接控制本集團或對本集團作出重大影響，或本集團與另一方均受制於共同控制或共同重大影響下，該等另一方即被視為本集團的

連繫人士。連繫人士可以是個人（即關鍵管理人員、重要股東及／或親屬）或其他公司，並且包括受到本集團屬於個人身份的連繫人士重大影

響的公司，以及為本集團或作為本集團連繫人士的任何公司的僱員福利而設的離職後福利計劃。

(q) 股本證券投資

本集團和本公司就股本證券投資（附屬公司投資除外）之政策如下：

當股本證券投資無法在活躍市場取得報價，而且不能可靠地計量其公允價值時，這些投資便會以成本減去減值虧損後在資產負債表予以確認

（見附註1(r)）。

其他證券投資分類為可供出售證券投資，並以公允價值加上交易成本後初始確認。本集團會在每個結算日重新計量公允價值，由此產生的任

何收益或虧損均直接在權益內予以確認；但減值虧損（見附註1(r)）和貨幣項目如匯兌收益與虧損則直接在損益表中予以確認。如為帶息投資，

以實際利率法計算的利息會在損益表中予以確認。當撤銷對這些投資的確認時，以往直接在權益內確認的累計收益或虧損會在損益表中予以

確認。

本集團會在承諾購入／出售投資或投資到期當日確認／撤銷確認有關的投資。



1. 主要會計政策（續）(r) 資產減值

( i ) 股本證券投資和其他應收款的減值

本集團在每個結算日審閱已按成本或攤銷成本入賬或被分類為可供出售證券的股本證券投資和其他流動與非流動應收款，以確定是否有

客觀的減值證據。如有任何這類證據存在，任何減值虧損則會按以下方式釐定及確認：

－就以成本列賬的非掛牌股本證券和流動應收款而言，減值虧損是以金融資產的賬面金額與預計未來現金流量現值之間的差額，以同

類金融資產的當時市場回報率貼現計量（如果貼現會造成重大的影響）。如果流動應收款的減值虧損在其後的期間減少，則應轉回減

值虧損。股本證券的減值虧損不可轉回。

－就以攤銷成本列賬的金融資產而言，減值虧損是以資產的賬面金額與預計未來現金流量現值之間的差額，以其初始實際利率（即在

初始確認有關資產時計算的實際利率）貼現計量。

如果減值虧損在其後的期間減少，而且客觀上與減值虧損確認後發生的事件有關，則應通過損益表轉回減值虧損。減值虧損的轉回

不應使資產的賬面金額超過其在以往年度沒有確認任何減值虧損而應已釐定的數額。

－就可供出售證券而言，已直接在權益中確認的累計虧損會從權益中移除，並在損益表確認。在損益表中確認的累計虧損是以購買成

本（扣除任何本金償還和攤銷額）與當時公允價值之間的差額，並減去以往就該資產在損益表中確認的任何減值虧損後計算。

可供出售股本證券已在損益表中確認的減值虧損不會通過損益表轉回。這些資產的公允價值其後的任何增額會直接在權益內予以確

認。

( i i ) 其他資產減值

本集團於結賬日評核內部及外部資料來源，以分辨出下列資產有否出現減值，或已經確認的減值損失不再存在或可能減少的跡象：

－物業、廠房及設備；

－於附屬公司之投資；

－備用節目﹔及

－商譽。

如有此等跡象存在，須估計該資產的可收回金額。對於商譽，就尚未可用之無形資產和無預計可使用年限之無形資產而言，須每年估計

可收回金額，以確定有否出現減值的情況。

－可收回金額的計算

各項資產的可收回金額為其淨售價及實用價值兩者中的較高者。實用價值的計算方法，是估計將來的現金流量，以除稅後之貼現率

計至現值。貼現率應能反映當前由市場評估的金錢時間值及該項資產的特有風險。當一項資產不能獨立於其他資產產生現金流量時，

應以能獨立產生現金流量的最小一組資產（可產生現金單位）為單位釐定可收回金額。


1. 主要會計政策（續）(r) 資產減值（續）

( i i ) 其他資產減值（續）

－確認減值損失

當一項資產（或其屬於的可產生現金單位）的賬面金額高於其可收回數額時，便會在損益表中確認減值虧損。就可產生現金單位確認

的減值虧損會作出分配，首先減少已分配至該可產生現金單位（或該組單位）的任何商譽的賬面金額，然後按比例減少該單位（或該

組單位）內其他資產的賬面金額；但資產的賬面值不得減少至低於其個別公允價值減去出售成本後所得數額或其使用價值（如能釐

定）。

－減值虧損的轉回

當用作決定可收回金額的估計出現正面變動時，商譽以外的資產減值虧損會被轉回。任何對商譽所作減值虧損不予轉回。

減值虧損的轉回以於以往年度未有確認減值虧損時的資產賬面值為限。減值虧損的轉回會於確認當年計入損益表內。

(s) 應付營業及其他應付款

應付營業及其他應付款按公允價值初始確認，其後按攤銷成本入賬；但如貼現影響並不重大，則按成本入賬。

(t) 分部報告

各分部是指集團內提供同類服務（業務分部）或者是在同一經濟環境下提供服務（地域分部），並與其他分部承受不同的風險及獲得不同的利益

的可區別部分。

分部之收入、支出、業績、資產及負債包括直接屬於一個分部及能以合理方式分配給各分部之項目。分部之收入、支出、資產及負債均未作

出抵銷集團內部交易及結餘的綜合賬項，但於同一分部中的內部結餘及交易則除外。

分部資本開支乃於年內購買預期使用超過一年的（有形及無形）分部資產的總成本。

未有劃分的項目主要有非本地電視服務及電影和節目特許權業務、財務及行政資產、稅項結餘與行政及融資支出。

(u) 撥備及或然負債

當本集團或公司因過去的事件負有法律或推定責任，而在履行責任的過程中，很有可能須要付出經濟利益時，對這些在時間及金額上未確定

的負債會作出撥備。當金錢時間值影響重大時，撥備則以預計履行責任時所需支出之現值列賬。

如付出經濟利益的機會不大，或所涉及的金額未能可靠地估計時，除非付出的可能性極微，否則這些責任會以或然負債披露。如責任的存在

是取決於一件或多件事件將來發生與否時，除非付出經濟利益的可能性極微，否則這些可能的責任亦會以或然負債披露。



1. 主要會計政策（續）(v) 僱員福利

( i ) 短期僱員福利和界定供款退休計劃的供款

薪金、年終花紅、有薪年假、界定供款計劃的供款和非金錢福利之成本在本集團僱員提供相關服務的年度內入賬，但計入物業、廠房及

設備成本內但並未確認為支出則除外。

( i i ) 以股份為基礎的支付

本集團受惠於《香港財務報告準則》第二號關於以權益結算的以股份為基礎的支付的過渡性條文，無須就本集團於二○○二年十一月七日

或之前賦授予其員工且隨後由二○○五年一月一日《香港財務報告準則》第二號生效後並無對其條款及條件作出任何修訂的現有的僱員認

股權確認任何僱員福利成本或責任。

將來授予僱員的認股權按公允價值確認為僱員成本，而權益中的資本儲備亦會相應增加。公允價值是在授予日以認股權定價模式計算，

並會計及認股權授予條款和條件。如果僱員須符合歸屬條件才能無條件地享有認股權，在考慮到認股權歸屬的可能性後，估計授予認股

權的公允價值便會在整個歸屬期內分攤。

本公司會在歸屬期內審閱預期歸屬的認股權數目。已於以往年度確認的累計公允價值的任何調整會在審閱當年在損益表中列支／計入；

但如果原來的僱員支出符合確認為資產的資格，便會對資本儲備作出相應的調整。已確認為支出的數額會在歸屬日作出調整，以反映所

歸屬認股權的實際數目（同時對資本儲備作出相應的調整）；但只會在無法符合與本公司股份市價相關的歸屬條件時才會放棄認股權。權

益數額在資本儲備中確認，直至認股權獲行使（當其轉入股份溢價賬）或認股權到期（當其直接轉入收益儲備）時為止。

對已賦授的現有認股權之條款及條件作出任何修訂，包括取消及賠償，導致以股份為基礎的安排之公允價值增加或有利於僱員，將會根

據《香港財務報告準則》第二號確認。

(w) 衍生金融工具

衍生金融工具以公允價值初始確認。公允價值會在每個結算日重新計量。由此產生的收益或虧損即時在損益表中確認。然而，如衍生金融工

具符合現金流量對沖會計或對沖境外業務淨投資，確認所得盈虧則取決於被對沖項目的性質（見附註1(x)）。

(x) 對沖

( i ) 現金流量對沖

如果某項衍生金融工具已被界定為已確認資產或負債的現金流量變動、或很可能發生的預期交易、或已承諾未來交易的外幣風險的對沖，

按公允價值重新計量衍生金融工具時產生的任何收益或虧損的有效部分會直接在權益中確認。任何收益或虧損的非有效部分則即時在損

益表中確認。

如果預期交易的對沖其後引致需確認非金融資產或非金融負債，相關的收益或虧損便會從權益中轉出，然後計入非金融資產或負債的初

始成本或其他賬面金額內。

如果預期交易的對沖其後引致需確認金融資產或金融負債，相關的收益或虧損便會從權益中轉出，然後在同一期間或收購相關資產或所

承擔負債對損益造成影響（例如確認利息收入或支出時）的期間內在損益表中確認。


1. 主要會計政策（續）(x) 對沖（續）

( i ) 現金流量對沖（續）

至於上述兩項會計政策沒有覆蓋的現金流量對沖，相關的收益或虧損便會從權益中轉出，然後在同一期間或所對沖預期交易對損益造成

影響的期間內在損益表中確認。

當對沖工具到期或被出售、終止或行使，或公司撤銷了界定的對沖關係但仍然預計會進行對沖預期交易時，截至當時為止的累計收益或

虧損會留在權益中，並於交易進行時按照上述會計政策確認。如果預計不會進行對沖交易，已在權益中確認的累計未變現收益或虧損便

會即時在損益表中確認。

( i i ) 對境外業務淨投資的對沖

對於用作對境外業務淨投資的對沖並已確定為有效對沖的金融工具，其按公允價值重新計量時產生的收益或虧損部分會直接在權益中確

認，直至出售該境外業務時為止；屆時，已直接在權益中確認的累計收益或虧損會在損益表中確認。當中的非有效部分則即時在損益表

中確認。

2. 會計政策之改變香港會計師公會頒布了多項新訂及經修訂的《香港財務報告準則》，這些準則在由二○○五年一月一日或之後開始的會計期間生效。

本集團及／或本公司採用了這些新訂及經修訂的《香港財務報告準則》後之會計政策已概列於附註1。當前和以往會計期間的會計政策之重大改變已

於本賬項內反映，有關資料載列如下。

本集團在當前會計期間尚未採用任何尚未生效的準則和註釋（見附註37）。

(a) 僱員認股權計劃（《香港財務報告準則》第二號，以股份為基礎的支付）

在以往年度，僱員獲賦授公司股份的認股權時概不確認任何金額。如僱員選擇行使認股權，股本名義數額及股份溢價則僅限於以應收認股權

行使價入賬。

由二○○五年一月一日起，為符合《香港財務報告準則》第二號，本集團採納最新僱員認股權政策。按照新政策，本集團確認此認股權的公允

價值為支出，並相應記錄權益中之資本儲備的增加。此新政策之詳細資料進一步列載於附註1(v)。

本集團受惠於《香港財務報告準則》第二號的過渡性條文，因所有認股權於二○○二年十一月七日或之前賦授予僱員，本集團於二○○四年一

月一日，二○○四年十二月三十一日及二○○五年十二月三十一日之僱員認股權無須採用新確認及計量政策。

所有認股權於二○○二年十一月七日或之前已賦授予僱員，且隨後並無對其條款及條件作出任何修訂，因此無須對二○○四年一月一日年初

結餘或二○○四年及二○○五年十二月三十一日止年度的賬項作出任何調整。因此對由二○○五年一月一日起新賦授或於二○○五年一月一

日尚未歸屬且其條款及條件已被修訂之認股權，已相應採用《香港財務報告準則》第二號。截至二○○五年十二月三十一日止年度內，並無賦

授認股權或對任何現有的認股權作出修訂。認股權計劃的詳細資料列載於附註26。



2. 會計政策之改變（續）(b) 正商譽及負商譽之攤銷（《香港財務報告準則》第三號，業務合併及《香港會計準則》第三十六號，資產減值）

( i ) 商譽攤銷

在以往年度：

－於二○○一年一月一日前產生之正商譽或負商譽乃於其產生時直接計入儲備，並於所收購之業務被出售或出現減值後方會於損益表

確認；

－於二○○一年一月一日或以後產生之正商譽乃按其可使用年期以直線法攤銷，並於有跡象顯示出現減值情況時須進行減值測試；及

－於二○○一年一月一日或以後產生之負商譽乃按所收購之可折舊／可攤銷非貨幣資產之加權平均可使用年期攤銷，惟與收購當日之

可辨別預期日後虧損有關之負商譽則除外。在此情況下，負商譽乃於該等預期虧損產生時在損益表確認。

由二○○五年一月一日起，為符合《香港財務報告準則》第三號及《香港會計準則》第三十六號，本集團改變有關商譽之會計政策。根據新

政策，本集團不再就正商譽進行攤銷，而是每年進行減值測試。此外，由二○○五年一月一日起及根據《香港財務報告準則》第三號，倘

自業務合併所收購之資產淨值之公平價值超過已付代價（即根據以往會計政策原被稱為負商譽之金額），有關差額於產生時立即在損益表

確認。此等新政策之詳細資料進一步列載於附註1(e)。

有關正商譽攤銷之新政策已根據《香港財務報告準則》第三號之過渡性條文獲應用。

此外，本集團受惠於《香港財務報告準則》第三號之過渡性條文，當所收購之業務被出售或出現減值時，或在任何其他情況下，以往直接

計入儲備之商譽（即在二○○一年一月一日前產生之商譽）亦不會於損益表內確認。

由於在二○○五年十二月三十一日止年度內沒有業務合併及於二○○四年十二月三十一日沒有遞延負商譽，因此有關正商譽及負商譽政

策之改變對本財務報表並無影響。

(c) 金融工具（《香港會計準則》第三十二號，金融工具：披露及呈列及《香港會計準則》第三十九號，金融工具：確認及計量）

由二○○五年一月一日起，為符合《香港會計準則》第三十二號及《香港會計準則》第三十九號，本集團改變有關金融工具之會計政策並列載於

附註1(i)、(q)、(s)、(w)及(x)。

( i ) 股本證券投資

在以往年度，非買賣證券乃按公允價值列入資產負債表內。公允價值之變動在投資重估儲備內確認。當該等證券被出售、贖回或以其他

方法處理，或在有客觀證據顯示證券已經減值時，則有關的累積損益會由投資重估儲備撥往損益表。

當引致減值的情況及事項不再存在，並有具說服力的憑證顯示新的情況及事項會在可預見之將來持續下去，有關的累積損益便會由損益

表撥回投資重估儲備。

買賣證券按公允價值列入資產負債表內。公允價值發生變動時於損益表確認。

由二○○五年一月一日起及根據《香港會計準則》第三十九號之過渡性條文，本集團之非買賣證券及買賣證券分別重新界定為於損益表按

公允價值處理之可供出售證券及財務資產，並以公允價值列賬。本集團之證券並無因採納新政策而有重大調整。此新政策之詳細資料進

一步列載於附註1(q)。


2. 會計政策之改變（續）(c) 金融工具（《香港會計準則》第三十二號，金融工具：披露及呈列及《香港會計準則》第三十九號，金融工具：確認及計量）（續）

( i i ) 衍生金融工具

在以往年度，管理層為對沖已承諾未來交易的外幣風險而訂立之衍生金融工具，已按所確認對沖交易之時間比例計算及予以確認。

由二○○五年一月一日起及根據《香港會計準則》第三十九號，本集團之所有衍生金融工具均以公允價值列賬。當對沖有效及直至對沖交

易出現時，持作於現金流量對沖之衍生金融工具的公允價值變動在權益內確認。而衍生金融工具的公允價值的其他變動則於損益表確認。

此新政策之詳細資料進一步列載於附註1(w)及(x)。本集團於二○○五年內並無訂立任何衍生金融工具。

(d) 綜合海外業務所產生的商譽之重新換算（《香港會計準則》第二十一號，外匯匯率變動的影響）

在以往年度，因收購海外業務所產生的商譽乃按交易當日之市場匯率換算。

由二○○五年一月一日起，為符合《香港會計準則》第二十一號，本集團改變有關重新換算商譽之會計政策。根據新政策，所有因收購海外業

務時產生的商譽列作海外業務之資產，並連同海外業務資產淨值，按結算日之市場匯率而重新換算。此新政策之詳細資料進一步列載於附註

1(o)。

根據《香港會計準則》第二十一號之過渡性條文，此新政策並沒有被追溯性地採納而僅應用於二○○五年一月一日或以後出現之收購。由於本

集團在此日或以後沒有收購任何新的海外業務，政策之改變對截至二○○五年十二月三十一日止年度之賬項並無影響。

(e) 連繫人士之定義（《香港會計準則》第二十四號，相關人士披露）

由於採納《香港會計準則》第二十四號，相關人士披露，披露於附註1(p)之連繫人士的定義範圍已被擴大至包括受個別人士（即主要管理層人員、

重要股東及／或其近親家庭成員）重大影響的公司及集團僱員或作為集團連繫人士的任何公司的離職後福利計劃。比較於根據以往有效的《會

計實務準則》第二十號，相關人士披露之呈報，經修訂的定義未對以往呈報的連繫人士交易的披露造成任何重大變更，且並未對本期作出的披

露產生任何重大影響。

3. 營業額本公司之主要業務是投資控股。各附屬公司之主要業務載列於賬項附註16。

營業額主要包括收費電視及互聯網用戶服務與有關收費、互聯網協定接駁點批發服務，並包括設備租賃、扣除代理商費用後之廣告收入、宣傳捐

助、頻道服務收入、頻道傳送服務費、電視轉播服務收入、節目特許權收入、光纖網絡及衛星電視系統維修收入、項目管理服務費、衛星電視系

統銷售收入、網站及流動電話內容服務收入、電視期刊銷售收入、用戶逾期繳款收費及其他有關收入。



4. 分部資料收費電視分部包括關於收費電視服務、廣告、頻道轉播、電視轉播服務、節目特許權、網絡維修、項目管理服務及其他有關收費電視服務的業務。

互聯網及多媒體分部包括關於寬頻上網服務、撥號上網業務、網站訂購、流動電話內容特許權、互聯網協定話音傳送互相連接服務及其他有關網

上業務。

業務分部

分部收入分部業績

二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年

千港元千港元千港元千港元

收費電視 1,884,379 1,888,448 336,797 468,868

互聯網及多媒體 558,084 480,574 77,676 (44,227)

未劃分項目 13,311 6,133 (134,922) (128,924)

分部之間抵銷 (15,042) (3,428) －－

2,440,732 2,371,727

經營盈利 279,551 295,717

利息收入 3,335 24

融資費用 (134) (238)

投資項目減值撥備 (1,500) －

入息稅項 300,398 (12,665)

非經營收入 804 1,499

公司股東應佔盈利 582,454 284,337

分部資產分部負債



收費電視 1,560,187 1,578,387 529,555 527,595

互聯網及多媒體 705,584 803,767 133,953 151,504

2,265,771 2,382,154 663,508 679,099

未有劃分的資產／負債 828,656 281,932 182,552 157,348

3,094,427 2,664,086 846,060 836,447

其他資料

物業、廠房物業、廠房

及設備備用節目及設備之

之增添之增添折舊攤銷減值撥備

二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年

千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元

收費電視 174,033 243,330 67,484 65,358 259,977 279,263 73,549 84,822 4,353 1,372

互聯網及多媒體 103,591 182,575 －－ 214,479 247,300 －－ 2,232 2,452

未劃分項目 4,572 2,571 27,685 12,642 6,133 5,550 6,075 8,038 －－

282,196 428,476 95,169 78,000 480,589 532,113 79,624 92,860 6,585 3,824

地域分部

於報表列載期間，由海外業務所得之分部收入、業績及資產，佔集團有關總數不足百分之十，因此並未列出地域分部資料。


5. 除稅前盈利除稅前盈利已扣除／（計入）下列各項：


千港元千港元

利息收入

銀行及其他財務機構存款利息收入 (3,307) (24)

其他利息收入 (28) －

(3,335) (24)

融資費用

須於五年內償還之銀行貸款及透支之利息費用 134 238

其他項目

折舊：

－用作經營租賃之資產 48,704 59,211

－其他資產 431,885 472,902

備用節目攤銷* 79,624 92,860

減值損失

－應收賬款和其他應收款 14,889 10,607

－物業、廠房及設備 6,585 3,824

－股本證券投資 1,500 －

存貨成本 18,499 21,866

經營租賃土地及樓宇之應付租金 43,790 41,160

界定供款退休金計劃之供款 28,423 26,700

核數師酬金

－核數服務 2,440 2,147

－稅項服務 121 289

－其他服務 739 610

從股本證券投資所得之股息收入 (3,833) －

外匯收益淨額** (1,416) (513)

經營租賃應收租金：

－轉租土地及樓宇 (4,822) (4,725)

－集團擁有之廠房及機器 (99,498) (93,733)

* 備用節目攤銷包括於本集團綜合業績之節目製作成本之內。

** 外匯收益淨額約471,000港元及約945,000港元分別包括於製作成本和銷售、一般及行政費用之內。

為符合《香港會計準則》第一號「財務報表之編列」，茲將經營費用按性質分析如下：


千港元千港元

折舊及攤銷（包括備用節目攤銷） 560,213 624,973

員工成本 716,751 669,959

其他經營費用 884,217 781,078

經營成本總額 2,161,181 2,076,010



6. 非經營收入此包括：


千港元千港元

出售物業、廠房及設備之收益淨額 804 1,499

7. 綜合損益表內之入息稅項(a) 綜合損益表內之稅項包括：


千港元千港元

當期稅項－香港利得稅撥備

本年度稅項－－

往年度之準備不足－ 589

－ 589

當期稅項－海外

本年度稅項 153 76

往年度之準備不足 2 －

155 76

租賃合夥企業之香港利得稅撥備 4,512 12,000

遞延稅項

確認以往年度未確認之稅務虧損利益 (265,326) －

暫時性差異之回撥 (39,739) －

(305,065) －

入息稅項 (300,398) 12,665

香港利得稅撥備乃按照預計應課稅盈利，按百分之十七點五（二○○四年：百分之十七點五）的稅率計算。海外附屬公司之稅項則按有關國家

現行適用之稅率計算。

於二○○五年，集團及稅務局已就一於二○○三年九月屆滿的槓桿租賃項目所涉及的稅務爭議達成和解協議。於二○○五年，集團再作出

4,512,000港元之撥備，包括已在二○○四年作出12,000,000港元撥備，本集團分擔的最後結算總額為16,512,000港元。此總額扣除九龍倉

通訊有限公司就於一九九九年十一月一日集團首次招股前產生的負債所作出承擔保證。撥備於二○○五年十二月三十一日已全數結算。


7. 綜合損益表內之入息稅項（續）(b) 稅項（利益）／支出與會計盈利以適當稅率計算之對賬：


% %

法定入息稅率 17.5 17.5不可扣減之支出的稅務影響 0.2 0.2毋需課稅收入的稅務影響 (0.8) (0.3)過往年度之撥備不足－ 0.2過往年度未確認稅務虧損之消耗 (23.2) (17.4)確認過往年度未確認之稅務虧損的稅務影響 (101.8) －

租賃合夥企業之利得稅撥備的稅務影響 1.6 4.1

實際入息稅率 (106.5) 4.3

8. 董事酬金董事酬金之詳情如下：

住屋、基本酌情花紅

薪金、其他津貼退休金及／或按業績

董事名稱董事袍金及實物利益計劃供款釐定之花紅合計

千港元千港元千港元千港元千港元

二○○五年

獨立非執行董事：

胡法光 65 －－－ 65羅仲榮 50 －－－ 50孫大倫 65 －－－ 65胡應湘 50 －－－ 50楊國琦 65 －－－ 65

非執行董事：

羅義坤 42 165 16 62 285執行董事：

吳天海 50 2,427 136 4,747 7,360黃森暉 50 1,740 130 772 2,692

二○○五年總額 437 4,332 282 5,581 10,632

二○○四年

獨立非執行董事：

胡法光 20 －－－ 20羅仲榮 20 －－－ 20孫大倫 20 －－－ 20胡應湘 20 －－－ 20楊國琦 5 －－－ 5

非執行董事：

羅義坤 20 193 14 63 290執行董事：

吳天海 20 2,000 120 4,000 6,140黃森暉 20 1,704 128 880 2,732

二○○四年總額 145 3,897 262 4,943 9,247

除437,000港元（二○○四年：145,000港元）之董事袍金外，以上披露之若干董事酬金乃由本公司的最終控股公司九龍倉集團有限公司（「九龍倉」）（或其全資附屬公司）直接支付予有關董事。九龍倉向本集團收取管理費，以收回該等成本（見附註34(iv)）。

除上述酬金外，若干董事根據本公司及九龍倉之認股權計劃獲授予認股權。這些實物利益的詳情載於公司補充資料中「本公司的認股權計劃」一節

內。



9. 最高薪人士本集團所聘五位最高薪人士中包括一位（二○○四年：一位）本公司董事，而該董事之酬金已於附註8內披露。其餘四位（二○○四年：四位）人士的

酬金總額列載如下：


千港元千港元

基本薪金、住屋、其他津貼及實物利益 9,071 8,907

退休金計劃供款 572 499

酌情花紅及／或按業績釐定之花紅 4,093 4,073

離職補償－－

促使加入本集團的付款或所得利益－－

13,736 13,479

四位（二○○四年：四位）最高薪人士之薪金級別如下：


港元人數人數

2,500,001－3,000,000 1 1

3,000,001－3,500,000 1 1

3,500,001－4,000,000 2 2

4 4

10. 公司股東應佔盈利公司股東應佔之綜合盈利包括已列入本公司賬項內之盈利332,641,000港元（二○○四年：虧損251,000港元）。


千港元千港元

已列入公司賬項內股東應佔之綜合盈利／（虧損） 332,641 (251)

已宣布及已收取附屬公司就過往年度盈利而派發之股息 743,123 77,571

本公司是年盈利 1,075,764 77,320


11. 股息(a) 是年公司股東應佔之應付股息


千港元千港元

已宣布派發及已付中期股息每股3.5仙（二○○四年：每股3仙） 70,673 60,577

結算日後擬派末期股息每股5仙（二○○四年：每股4.5仙） 100,962 90,866

171,635 151,443

結算日後擬派末期股息並未於結算日確認為負債。

(b) 是年內批准及派發之公司股東應佔的去年度應付股息


千港元千港元

年內批准及派發之前一年度末期股息每股4.5仙（二○○四年：每股4仙） 90,866 80,769

12. 每股盈利(a) 每股基本盈利

每股基本盈利乃根據公司股東應佔盈利582,454,000港元（二○○四年：284,337,000港元）及已發行普通股之加權平均數2,019,234,400股（二

○○四年：2,019,234,400股）計算。

(b) 每股攤薄後盈利

每股攤薄後盈利乃根據公司股東應佔盈利582,454,000港元（二○○四年：284,337,000港元）及已就所有具攤薄影響的潛在普通股作出調整後

的普通股加權平均數2,019,234,400股（二○○四年：2,019,234,400股）計算。

所有公司認股權在二○○四年及二○○五年度之內在價值為零，因此並無對此兩年的股份造成攤薄作用。



13. 物業、廠房及設備集團

網絡、

解碼器、有線傢具、在香港之租賃土地及樓宇

調制解調器及裝置、其他租賃物業

電視製作系統設備及汽車長期租賃中期租賃短期租賃裝修合計

千港元千港元千港元千港元千港元千港元千港元

成本

於二○○四年一月一日 5,093,569 514,200 3,306 2,673 70 281,209 5,895,027

增添 389,165 33,329 －－－ 5,982 428,476

出售 (303,271) (5,520) －－－－ (308,791)

重新分類 (10,185) －－－－－ (10,185)

於二○○四年十二月三十一日 5,169,278 542,009 3,306 2,673 70 287,191 6,004,527

於二○○五年一月一日 5,169,278 542,009 3,306 2,673 70 287,191 6,004,527

增添 232,683 41,548 －－－ 7,965 282,196

出售 (34,871) (8,330) －－－－ (43,201)

重新分類 (8,916) －－－－－ (8,916)

外匯儲備－ 205 －－－ 30 235

於二○○五年十二月三十一日 5,358,174 575,432 3,306 2,673 70 295,186 6,234,841

累計折舊

於二○○四年一月一日 3,137,606 409,302 1,141 214 70 176,965 3,725,298

本年度折舊 471,596 34,196 76 67 － 26,178 532,113

減值撥備 3,236 588 －－－－ 3,824

出售時撥回 (299,785) (5,344) －－－－ (305,129)

重新分類 (2,366) －－－－－ (2,366)

於二○○四年十二月三十一日 3,310,287 438,742 1,217 281 70 203,143 3,953,740

於二○○五年一月一日 3,310,287 438,742 1,217 281 70 203,143 3,953,740

本年度折舊 418,887 37,431 76 67 － 24,128 480,589

減值撥備 6,585 －－－－－ 6,585

出售時撥回 (33,936) (8,180) －－－－ (42,116)

重新分類 (2,380) －－－－－ (2,380)

外匯儲備－ 83 －－－ 4 87

於二○○五年十二月三十一日 3,699,443 468,076 1,293 348 70 227,275 4,396,505

賬面淨值

於二○○五年十二月三十一日 1,658,731 107,356 2,013 2,325 － 67,911 1,838,336

於二○○四年十二月三十一日 1,858,991 103,267 2,089 2,392 － 84,048 2,050,787

於二○○五年十二月三十一日，本集團持有用於經營租賃的物業、廠房及設備總額為237,107,000港元（二○○四年：284,583,000港元），而有關

累計折舊為110,908,000港元（二○○四年：114,499,000港元）。


14. 備用節目集團

內部產生購入合計

千港元千港元千港元

成本

於二○○四年一月一日 13,451 419,061 432,512

增添 11,021 66,979 78,000

撇銷－ (121,149) (121,149)

於二○○四年十二月三十一日 24,472 364,891 389,363

於二○○五年一月一日 24,472 364,891 389,363

增添 10,212 84,957 95,169

撇銷－ (93,193) (93,193)

於二○○五年十二月三十一日 34,684 356,655 391,339

累計攤銷

於二○○四年一月一日 500 289,841 290,341

本年度攤銷 6,284 86,576 92,860

撇銷－ (121,149) (121,149)

於二○○四年十二月三十一日 6,784 255,268 262,052

於二○○五年一月一日 6,784 255,268 262,052

本年度攤銷 3,324 76,300 79,624

撇銷－ (93,193) (93,193)

於二○○五年十二月三十一日 10,108 238,375 248,483

賬面淨值

於二○○五年十二月三十一日 24,576 118,280 142,856

於二○○四年十二月三十一日 17,688 109,623 127,311

15. 其他財務資產集團


千港元千港元

非上市可供出售股本證券（二○○四年：非上市股權證券） 8,225 9,725

16. 於附屬公司之投資公司


千港元千港元

非上市股份原值 12 12



16. 於附屬公司之投資（續）( a ) 於二○○五年十二月三十一日，本公司有下列附屬公司：

這些公司均為受控附屬公司（定義見附註1(c)），並已綜合於本集團之賬項內。

擁有權益

註冊成立／已發行及全數比例

公司名稱經營地方主要業務繳足股本直接間接

Apex Victory Limited 英屬處女群島節目特許權 500股每股面值 100 －

1美元普通股

Cable Network Communications 香港投資控股 100股每股面值 100 －

Limited 1港元普通股

2股每股面值1港元－－

無投票權遞延股

香港有線電視企業有限公司香港廣告時段及節目特許權 2股每股面值－ 100

1港元普通股

香港有線新聞速遞有限公司香港廣告時段 2股每股面值－ 100

10港元普通股

香港有線電視有限公司香港收費電視 750,000,000股每股－ 100

面值1港元普通股

i-CABLE China Limited 英屬處女群島投資控股 500股每股面值－ 100

1美元普通股

i-CABLE Enterprises Limited 英屬處女群島出版 500股每股面值 100 －

1美元普通股

香港有線娛樂有限公司** 香港節目製作及頻道營運 10,000,000股每股－ 100


香港有線媒體有限公司** 香港投資控股 2股每股面值 100 －

1港元普通股

有線寬頻網絡有限公司香港網絡營運 100股每股面值－ 100

1港元普通股



香港有線新聞有限公司** 香港節目製作及頻道營運 10,000,000股每股－ 100


有線衛星電視有限公司香港非本地電視服務 2股每股面值－ 100

1港元普通股


16. 於附屬公司之投資（續）擁有權益



香港有線體育有限公司** 香港節目製作及頻道營運 10,000,000股每股－ 100


i-CABLE Ventures Limited 英屬處女群島投資控股 500股每股面值 100 －

1美元普通股

i-CABLE WebServe Limited 香港互聯網及多媒體 500,000股每股－ 100


Maspon Company Limited 香港投資控股 100股每股面值－ 100

1港元普通股



麗的呼聲工程有限公司香港系統安裝及運作 100股每股面值－ 100

1港元普通股



麗的呼聲（香港）有限公司香港電視電纜轉播服務 100股每股面值－ 100

0.50英鎊普通股

40,000股每股－－

面值0.50英鎊


麗的衛星服務有限公司香港衛星電視系統 1,000股每股面值－ 100

10港元普通股

Riddlewood Company Limited 香港投資控股 2股每股面值－ 100

1港元普通股

驕陽電影有限公司（前稱香港電影製作 10,000,000股每股－ 100

「i-CABLE Cineplex Limited」）面值1港元普通股

廣州市寬訊技術服務有限公司* 中華人民共和國技術服務 1,000,000港元－ 100

廣州棟樑材影視技術諮詢中華人民共和國市場調查及諮詢服務 1,000,000港元－ 100

有限公司*



16. 於附屬公司之投資（續）於二○○五年十二月三十一日，本集團透過附屬公司間接持有之合夥項目詳情如下：

合夥項目名稱註冊成立所依據之法律主要業務權益百分比

The Cable Leasing Partnership 香港暫無營業 100

The Network Leasing Partnership 香港暫無營業 100

* 該等公司乃根據中國法律註冊為外商獨資企業，其賬項並非由畢馬威會計師事務所審核。

** 於二○○五年註冊成立。

(b) 二○○五年十二月三十一日後，本公司成立下列附屬公司：

擁有權益



香港有線國際發行有限公司香港節目發行 2股每股－ 100

（於二○○六年面值1港元普通股

二月十三日成立）

香港有線國際發行（BVI）有限公司英屬處女群島節目發行 500股每股面值－ 100

（於二○○六年 1美元普通股

二月十三日成立）

17. 應收附屬公司賬款應收附屬公司賬款並無抵押、免息及無固定還款期。

18. 存貨集團


千港元千港元

零件及消耗品 27,101 36,271

減：廢棄撥備 (14,753) (20,076)

12,348 16,195

預期於超過一年後透過消耗而收回之存貨金額為2,554,000港元（二○○四年：4,969,000港元）。其他所有存貨則預期於一年內收回。

19. 應收營業及其他應收款應收營業及其他應收款包括：

集團公司



應收營業賬款 149,521 118,237 －－

按金、預付賬款及其他應收款 144,314 116,119 654 799

293,835 234,356 654 799


19. 應收營業及其他應收款（續）預期於超過一年後收回之按金、預付賬款及其他應收款之金額為8,287,000港元（二○○四年：42,306,000港元）；其中關於本集團有計劃更新於未

來十二個月到期的租賃之各類可退回按金為887,000港元（二○○四年：344,000港元）。而其他所有應收營業和其他應收款則預期約一年內收回。

應收營業賬款（扣除呆壞賬減值損失後）之賬齡分析列載如下：

集團


千港元千港元

0至30日 83,267 75,521

31至60日 27,874 19,612

61至90日 15,681 13,588

超過90日 22,699 9,516

149,521 118,237

本集團之信貸政策載於附註29(a)。

應收營業及其他應收款中包括下列以有關公司記帳單位以外貨幣為本位之賬款：

集團公司


千元千元千元千元

人民幣 1,629 797 －－

美元 668 329 －－

20. 應收同母系附屬公司賬款應收同母系附屬公司賬款為無抵押、免息及須見票即付。

除了預期於超過一年後收回之款額7,827,000港元（二○○四年：1,416,000港元），餘下的賬款則預期於一年內收回。

21. 現金及現金等價物集團公司



銀行及其他財務機構存款 320,610 －－－

銀行存款及現金 31,282 115,013 1,049 495

351,892 115,013 1,049 495



21. 現金及現金等價物（續）於資產負債表之現金及現金等價物中包括下列以有關公司記帳單位以外貨幣為本位之賬款：

集團公司



英鎊 4 16 －－

人民幣 1,905 589 －－

美元 69 122 －－

22. 應付營業及其他應付款應付營業及其他應付款包括：

集團公司



應付營業賬款 70,466 109,302 －－

預提費用及其他應付款 392,951 354,024 4,229 3,241

預收賬款及客戶按金 213,372 220,564 －－

676,789 683,890 4,229 3,241

預期於超過一年後清償之預收賬款及客戶按金之金額為79,296,000港元（二○○四年：84,531,000港元）；其中有關於用戶終止服務時到期並須償

還之金額為74,271,000港元（二○○四年：74,535,000港元）。而其他所有應付營業和其他應付款則預期於一年內清償。

應付營業賬款之賬齡分析列載如下：

集團


千港元千港元

0至30日 5,345 5,490

31至60日 9,020 21,814

61至90日 18,257 26,989

超過90日 37,844 55,009

70,466 109,302

應付營業及其他應付款中包括下列以有關公司記帳單位以外貨幣為本位之賬款：

集團公司



英鎊 499 11 －－

歐元－ 25 －－

日元 470 －－－

人民幣 1,245 －－－

瑞士法郎－ 10 －－

美元 11,717 17,326 8 8


23. 應付附屬公司賬款應付附屬公司賬款為無抵押、免息及無固定還款期。

24. 應付同母系附屬公司賬款應付同母系附屬公司賬款為無抵押、免息及須見票即付。

25. 應收／（應付）直接控股公司賬款應收／（應付）直接控股公司賬款為無抵押、免息及無固定還款期。

26. 以權益結算的以股份為基礎的交易根據本公司的認股權計劃，董事會獲授權向合資格的員工賦授認股權，按該計劃的條款以董事會釐訂的價格認購本公司普通股。

認股權計劃的詳細資料於公司補充資料中「本公司的認股權計劃」一節內予以披露。

( a ) 認股權的數目及行使價之加權平均數列載如下：


認股權之每股行使價之認股權之每股行使價之

數目加權平均數數目加權平均數

港元港元

於一月一日 27,711,600 7.36 28,791,500 7.36

已失效

－放棄 (962,000) 6.89 (1,079,900) 7.49

－到期 (11,589,600) 3.30 －－

於十二月三十一日 15,160,000 10.49 27,711,600 7.36

於十二月三十一日已歸屬及可行使之認股權 9,096,000 10.49 15,009,600 4.80

(b ) 於結算日未到期及未行使的認股權條款：

賦授日期行使期間行使價二○○五年二○○四年

數目數目

二○○○年二月八日二○○一年四月一日至二○○九年十二月三十一日 10.49港元 15,160,000 15,640,000

二○○一年二月十九日二○○二年七月一日至二○○五年十二月三十一日 3.30港元－ 11,691,600

二○○二年十月九日二○○四年一月一日至二○○五年十二月三十一日 3.30港元－ 380,000

15,160,000 27,711,600

於二○○五年十二月三十一日，仍未到期的認股權餘下之加權平均合約年期為2.4年（二○○四年：2.81年）。

( c ) 本公司於本年及上年內均無賦授認股權，亦無認股權被行使。



27. 資本及儲備(a) 法定及已發行之股本


千港元千港元

法定股本

8,000,000,000股每股面值1港元普通股 8,000,000 8,000,000

已發行及繳足之股本

2,019,234,400股每股面值1港元普通股 2,019,234 2,019,234

(b) 儲備之性質及目的

( i ) 股份溢價

股份溢價賬的應用乃受香港《公司條例》第48B條所規管。

( i i ) 特殊資本儲備

特殊資本儲備乃不可供分派，而其應用該與股份溢價賬的用途相同。於二○○四年，集團旗下一附屬公司減持其已發行股本（「資本減

持」）。資本減持貸項乃用作抵銷該附屬公司於二○○四年九月三十日在損益表內的累計虧損。

該附屬公司曾就資本減持一事向法院作出承擔（「承擔」）。按照該承擔，任何日後就下述項目的回收或回撥金額：即(1)於二○○四年九月

三十日當日或之前其擁有或用於融資租賃或經營租賃並曾計提折舊之資產及(2)涉及該附屬公司於二○○四年九月三十日持有的資產之撥

備（統稱為相關資產（「相關資產」）），如若超過相關資產經撇減後之賬面值，須以不多於1,958,524,266港元的累計數額計入特殊資本儲備

內。若該附屬公司仍未償還於資本減持日之債務、負債、或索賠，又或索償人未有同意放棄就索賠獲得金額的權利，則此特殊資本儲備

不能視作已變現利潤。該附屬公司亦只可以按股份溢價賬的用途使用特殊資本儲備。

於減持日計入特殊資本儲備的數額以1,958,524,266港元為限（「限額」）。該附屬公司發行新股以換取現金或其他利益，或將可派發儲備撥

作資產成本而增加已發行股本或股份溢價，均會令該限額相應減少。該附屬公司有權將因此而減少的金額轉撥至其一般儲備以供派發。

此限額亦可就出售或變現任何相關資產而減少，減少的金額為該資產於二○○四年九月三十日已計提之折舊或撥備減去因出售或變現資

產而計入特殊資本儲備之金額。

若計入特殊資本儲備之金額超出限額，該附屬公司有權將超出的數額轉撥至其一般儲備以供派發。

於二○○五年十二月三十一日，特殊資本儲備之限額於扣減相關資產之回收及撥備回撥額後減少508,033,384港元（二○○四年：916,109

港元），至1,449,574,773港元（二○○四年：1,957,608,157港元），而計入特殊資本儲備之金額則為7,923,811港元（二○○四年：

3,344,694港元）。

( i i i ) 外匯儲備

外匯儲備包括所有由換算海外業務賬項產生之外匯兌換差額。此儲備已根據列載於附註1(o)的會計政策處理。

( iv) 供派發儲備

於二○○五年十二月三十一日，本公司可供分派予公司股東之儲備為1,308,604,000港元（二○○四年十二月三十一日：394,379,000港

元）。

董事於結算日後建議派發末期股息每股5仙（二○○四年：每股4.5仙），總額達100,962,000港元（二○○四年：90,866,000港元）。此股

息並未於結算日確認為負債。


28. 資產負債表內之入息稅項( a ) 資產負債表內之當期稅項包括：

集團


千港元千港元

海外稅項 51 22

租賃合夥企業之香港利得稅撥備（附註7(a)）－ 12,000

51 12,022

(b ) 已確認的遞延稅項資產及負債：

年內綜合資產負債表內遞延稅項（資產）／負債的組成部分及其變動包括：

超出相關

會計折舊之

遞延稅項的來源：折舊免稅額稅項虧損總額

千港元千港元千港元

於二○○四年一月一日 251,236 (251,236) －

於綜合損益表中（計入）／扣除（附註7(a)） (12,361) 12,361 －

於二○○四年十二月三十一日 238,875 (238,875) －

於綜合損益表中計入（附註7(a)） (39,739) (265,326) (305,065)

於二○○五年十二月三十一日 199,136 (504,201) (305,065)


千港元千港元

確認於資產負債表之遞延稅項資產淨值 (434,266) (108,963)

確認於資產負債表之遞延稅項負債淨值 129,201 108,963

(305,065) －

( c ) 尚未確認的遞延稅項資產：

本集團並未就以下項目確認遞延稅項資產：


千港元千港元

稅項虧損之未來利益 431,871 899,873

廢棄存貨撥備 13 35

呆壞賬撥備 384 426

432,268 900,334



29. 財務風險管理目標及政策本集團業務之正常過程中產生承擔信貸、流動資金、利率和外幣之風險。本集團限制此等風險之財務管理政策及慣例敘述如下：

(a) 信貸風險

本集團之信貸風險主要來自應收營業及其他賬款。管理層有一既定之信貸政策，一般允許之信用期為0至60日不等。信貸風險會被不斷地監

察。本集團並無高度集中之客戶信貸風險。客戶訂購服務收費主要以現金或透過信用卡清償。

(b) 流動資金風險

保守的流動資金風險管理乃維持足夠現金、透過適度信貸承擔以獲得充裕資金。本集團的目標為在集資之持續性與透過使用銀行透支及銀行

貸款之靈活度兩者取得平衡。此外，本集團亦有備用之銀行融資以應付突發事項的需要。

(c) 利率風險

於二○○五年十二月三十一日，本集團的銀行及其他財務機構之短期存款，為數320,610,000港元（二○○四年：無），以市場利率計算，到

期日為4至6日不等。除此之外，本集團並無其他重大之可產生收入財務資產或帶息財務負債。市場利率變動對本集團之收入、費用及現金流

量並無重大影響。

實際利率及再定價分析

下表列出有關產生收入的財務資產於結算日之實際利率及再定價期間：

集團公司

一年或以內一年或以內

利率風險總額實際利率總額實際利率

二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年二○○五年二○○四年

千港元千港元 % % 千港元千港元 % %

浮動利率：

現金及現金等價物 31,282 115,013 0.02 0.03 1,049 495 －－

固定利率：

現金及現金等價物 320,610 － 3.65 －－－－－

(d) 外幣風險

( i ) 預測交易

本集團之外幣風險主要來自節目特許權業務，而大部分海外內容節目成本均以美金清償。由於香港特別行政區政府繼續支持維持港元與

美元聯繫匯率不變，因此管理層預期有關以美元為本位之節目制作成本承擔將不會有重大貨幣風險。此外，為對預測交易作對沖，管理

層不時訂立外匯期貨合約。於二○○五年十二月三十一日，本賬項內並沒有確認為衍生金融工具之未到期外匯期貨合約。

( i i ) 已確認資產及負債

應收和應付營業賬款乃以有關業務記賬單位以外貨幣為本位，本集團透過以即時匯率買賣外幣管理此淨風險，以應付短期不平衡的需要。

30. 金融工具之公允價值所有金融工具均以相近於二○○五年及二○○四年十二月三十一日之公允價值的金額列賬。

非上市可供出售股本證券之公允價值按綜合估值技巧，包括有關證券的最新公平市場交易估值，以及參考基金經理就有關投資的特定情況而作出

調整之公允價值估計。


31. 共同控制資產於二○○五年十二月三十一日，集團所持有共同控制資產權益而在賬項內確認之資產及負債總額如下：


千港元千港元

資產：

備用節目 8,364 －

應收營業及其他賬款 3,336 －

11,700 －

負債：

預提費用及其他應付款－－

32. 承擔於二○○五年十二月三十一日，未在賬項內提撥準備之承擔如下：

集團公司



資本承擔

( i ) 物業、廠房及設備

－已批准及訂約 14,196 17,366 －－

－已批准但未訂約 119,468 61,313 －－

133,664 78,679 －－

( i i ) 收購預期成為附屬公司及聯營公司之公司之權益

－已批准及訂約 12,506 －－－

－已批准但未訂約－－－－

12,506 －－－

146,170 78,679 －－

節目及其他承擔

－已批准及訂約 465,019 695,255 －－

－已批准但未訂約 80,006 80,835 －－

545,025 776,090 －－

經營租賃承擔

－一年內 42,938 25,810 －－

－於一年後而在五年內 75,386 32,126 －－

－五年後 56,021 60,608 －－

174,345 118,544 －－

865,540 973,313 －－



32. 承擔（續）(a) 經營租賃承擔

本集團以經營租賃租用部分物業作辦公室、停車場、倉庫、地區中心、零售店舖、遙距攝像用地、微波多點傳送系統收發站及中樞用地。租

賃條款各不相同，一般每月更新，或最初為期三至十五年不等，並且有權選擇在到期日後續期，屆時所有條款均可重新商定。租賃付款額通

常每二至三年調整一次，以反映市場租金。各項經營租賃均不包含或有租金。

本集團以經營租賃把部分租用物業轉租。轉租條款各不相同，一般每月更新，或最初為期三年，並且有權選擇在到期日後續期，屆時所有條

款均可重新商定。

本集團以經營租賃把有線調制解調器及解碼器租予客戶。此等經營租賃每月更新，並不包含或有租金。

(b) 日後經營租賃收入

( i ) 於二○○五年十二月三十一日，根據不可解除的經營租賃，本集團在日後應收的最低轉租付款額合共12,336,000港元（二○○四年：

4,210,000港元）。

( i i ) 根據不可解除的經營租賃，在日後應收有關有線調制解調器及解碼器的最低租賃付款額總數如下：

集團公司



一年內 9,587 9,377 －－

(c) 其他承擔

為對二○○五年度作實的外幣商業交易作對沖，本集團於二○○四年內與一財務機構訂下一外匯期貨合約。就此，集團於二○○四年十二月

三十一日持有一份未完成的期貨合約，可以購買與名義本金額101,000,000港元同等價值之外幣。

於二○○五年十二月三十一日，無相似的承擔。

33. 或然負債於二○○五年十二月三十一日，本集團有下列各項或然負債：

( i ) 本公司承諾向若干附屬公司提供財政支援，使此等公司能以持續經營方式繼續運作。

( i i ) 本集團為多家附屬公司就有關銀行透支和信貸擔保提供為數616,000,000港元（二○○四年：662,000,000港元）之承擔，其形式包括擔保、賠

償保證及知情函。於二○○五年十二月三十一日，該等附屬公司已動用擔保金額中之311,000,000港元（二○○四年：546,000,000港元）。

( i i i ) 律政司司長已就一宗有關涉及本集團旗下的香港有線電視有限公司（「有線電視」）對香港特別行政區政府（「政府」）未償付之收費電視專營權費

1,237,190港元連應付利息提出訴訟。此未償付之1,237,190港元之專營權費乃由於政府及有線電視對於二○○○年之應付收費電視專營權費

計算準則之詮釋之爭論而來。

若有線電視被裁定負有法律責任，則需對該專營權費連截至二○○五年十二月三十一日止之應付利息合共1,489,804港元負責任。基於法律意

見，集團管理層認為該案件論據不足，故並無就此事於賬項中作出撥備。


34. 連繫人士之間的重大交易除在賬項其他地方所披露之交易及結餘外，本集團於截至二○○五年十二月三十一日止年度內曾參與下列連繫人士之間的重大交易：


千港元千港元

土地及樓宇之應付租金及相關管理費（附註(i)） 36,141 35,413

土地及樓宇之應收租金（附註(ii)） (4,464) (4,467)

網絡維修保養服務費（附註(iii)） (21,783) (21,191)

管理費（附註(iv)） 12,630 11,634

電腦服務（附註(v)） 17,814 14,049

租用專線及公共非獨家電訊服務（「PNETS」）及國際頻寬接駁費用（附註(vi)） 21,756 24,771

項目管理費（附註(vii)） (6,079) (6,512)

互聯網協定接駁點批發服務費（附註(viii)） (21,294) (1,417)

代理費（附註(ix)） (14,185) (1,104)

附註：

( i ) 該款項為就辦公室、停車場、倉庫、地區中心及中樞用地而向一同母系附屬公司支付之租金及相關管理費。於二○○五年十二月三十一日，有關租賃

之按金總值為7,511,000港元（二○○四年：7,511,000港元）。

( i i ) 該款項為就辦公用地而向一同母系附屬公司收取之租金。

( i i i ) 該款項為就管道、電纜及配套設備之營運、維修及保養而向一同母系附屬公司收取之服務費。

( iv ) 該款項為一同母系附屬公司因本集團而產生並向本集團收取之費用。

( v ) 該款項為就一同母系附屬公司所提供之電腦系統維修及顧問服務而支付之服務費。

(v i ) 該款項為就租用數據線向一同母系附屬公司支付之服務費及所產生之PNETS及國際頻寬接駁費用。

(v i i ) 該款項為就提供項目管理服務而向一同母系附屬公司收取之費用。

(vi i i ) 該款項為就互聯網協定接駁點批發服務而向一同母系附屬公司收取之服務費。

( ix ) 該款項為就代理服務而向一同母系附屬公司收取之費用。

附註13中物業、廠房及設備的成本增加額包括本集團一同母系附屬公司於年內代為興建項目而收取的費用，總值為608,000港元（二○○四年：

732,000港元）。

直接控股公司已就一九九九年十一月一日前產生之若干稅項及費用簽發賠償保證契據。本集團將無須為上述賠償保證支付任何費用。



34. 連繫人士之間的重大交易（續）主要管理人員之酬金

主要管理人員之酬金，包括已付予於附註8中披露之公司董事及於附註9中披露之最高薪人士，列載如下：


千港元千港元

短期僱員福利 35,917 33,951

離職後福利 1,367 1,181

37,284 35,132

在「員工成本」中包括酬金總額（見附註5）。

35. 不可調整之結算日後事項董事於結算日後建議派發末期股息。詳情已於附註11中披露。

36. 會計估計及判斷管理層認為於估計不確定之關鍵來源在於確認因尚未使用的稅務虧損而引致的遞延稅項資產。如附註1(m)所說明，所有預計可得足夠應課稅盈利

以作扣減之遞延稅項資產，均予以確認。

於二○○五年下半年，根據環境之改變，再確認附屬公司因尚未使用的稅務虧損而引致的額外遞延稅項資產。包括附屬公司經營環境穩定下來，

和完成了架構重組計劃，這些改變減少了附屬公司預期可取得應課稅之不確定性。因為管理層對稅務虧損的可變現性的判斷有所改變，認為有關

附屬公司確認在二○○五年十二月三十一日的全部稅務虧損為遞延稅項資產乃為合適之舉。

除了在使用遞延稅項資產時計入將來損益表外，有可能因經營環境或本集團之架構有不利的轉變而導致已確認的遞延稅項資產價值將來會降低。

除了遞延稅項資產外，管理層作出的估計及假設也會影響其他資產、負債、收入和支出的呈報數額，及或然資產和負債的披露。附註1(f)、1(g)(i)、

1(h)、1(i)、1(q)及附註30包括了關於物業、廠房及設備的可使用年限，代製節目的可變現淨值，物業、廠房及設備，存貨，貸款及應收款，及可

供出售證券投資的減值損失的假設和風險因素。

對於物業、廠房及設備的可供使用年限，於購入該資產時根據同類資產的以往經驗，並結合預期的技術或工業改變作出評估，因而決定於會計期

間確認的折舊數額。如果這些改變比預期早出現或者有別於預期，該等資產之可供使用年限便有需要縮短，而於將來期間確認之折舊也因此而增

加。

代製節目及電影之可變現淨值則根據預測於適當領域產生的所有收入減銷售成本作出評估。當中考慮到節目及電影的以往表現，包括可比較預算、

選角及其他有關特性。如果該等節目和電影的賬面成本高於預期產生的收入，便會作出減值撥備。攝製中電影按成本減任何減值撥備入賬，當中

考慮到的因素包括計劃的情況和預計可變現淨值。如果實際上產生的收入低於預期，或者預期總收入有所改變，攤銷費用便有需要增加，或需要

作出減值撥備以減少該等節目或電影的可變現金額的賬面值。


36. 會計估計及判斷（續）當環境改變而顯示賬面金額高於其可變現淨值，有關物業、廠房及設備，存貨和其他金融工具，包括貸款及應收款，和可供出售證券投資均需要

作出減值的評核。如果此等跡象存在，須估計該等資產的可變現淨值和確認減值損失。

使用中的物業、廠房及設備和存貨的價值相等於根據合理和可支持的假設預期可產生的金額。貸款和應收款的價值則根據估計將來的現金流量計

算而得。可供出售證券投資的公允價值根據綜合不同估價方法而作出估計，包括相關證券最近之市場交易及參考基金經理對該投資的具體情況如

最近的籌集資金和財政展望作出調整的估計公允價值。

實際結果可能因為不同假設和情況而有別於會計估計。

37. 於截至二○○五年十二月三十一日止年度已頒布而尚未生效的修訂、新準則和詮釋之可能影響截至本賬項發出之日期，香港會計師公會已頒布以下尚未於二○○五年十二月三十一日止會計期間生效並沒有被採用於本賬項中的修訂、新準則

和詮釋。

會計期間生效始於或起於

《香港會計準則》第三十九號（修訂版），金融工具：確認及計量：

－預測集團內部交易的現金流量對沖交易會計二○○六年一月一日

－公允價值計量選擇權二○○六年一月一日

－金融擔保合同二○○六年一月一日

因香港《公司條例》（修訂版）二○○五而修訂的：

－《香港會計準則》第一號，財務報表之編列二○○六年一月一日

－《香港會計準則》第二十七號，綜合及獨立財務報表二○○六年一月一日

－《香港財務報告準則》第三號，業務合併二○○六年一月一日

《香港財務報告準則》第七號，金融工具—披露二○○六年一月一日

《香港會計準則》第一號（修訂版），財務報表之編列：資本披露二○○六年一月一日

《香港（國際財務報告解釋委員會）》第四號，確定某項安排是否包含租賃二○○六年一月一日

此外，二○○五香港《公司條例》（修訂版）於二○○五年十二月一日生效及將會首次適用於本集團年度始於二○○六年一月一日之賬項。

本集團正就此等修訂、新準則和新詮釋對首次採用期間之預期影響作出評估。總括而言，採納適用的修訂、新準則和詮釋對本集團現在之經營及

財務狀況並無重大影響。

38. 母公司及最終控股公司本公司董事局認為於二○○五年十二月三十一日之母公司及最終控股公司分別為九龍倉通訊有限公司及九龍倉集團有限公司；而兩者均在香港註

冊成立。九龍倉集團有限公司之賬項可供公眾參考。

39. 賬項通過賬項於二○○六年三月二日經董事通過及獲授權公布。

除根據香港《公司條例》規定編製本公司年度賬項以外，本公司還每年編製多份特定目的財務報告以提交予不同的監管機關。這些報告可能會在年

內不同時間由董事核准。一經核准，本公司在其後不會就刊發這些特定目的財務報告，對已根據《公司條例》編製的香港年度賬項予以更新。因此，

這些賬項內的比較數額是按照上屆股東周年大會所列報的上年度法定賬項列示。


五年財務摘要（續）

（以百萬港元列示）

五年財務摘要

（以百萬港元列示）

二○○一年二○○二年二○○三年二○○四年二○○五年

業績

營業額 1,931 2,161 2,143 2,372 2,441

經營費用 (1,751) (1,935) (1,892) (2,076) (2,161)

經營盈利 180 226 251 296 280

利息收入 58 26 8 － 3

融資費用 (72) (62) (16) －－

非經營收入／（費用） 1 － (10) 1 1

投資項目減值撥備－ (73) －－ (2)

除稅前盈利 167 117 233 297 282

入息稅項－－ (13) (13) 300

公司股東應佔盈利 167 117 220 284 582

資產及負債

物業、廠房及設備 2,257 2,302 2,170 2,051 1,838

備用節目 211 149 142 127 143

遞延稅項資產 102 107 113 109 434

其他財務資產 79 21 10 10 8

長期存款 312 －－－－

流動資產 1,397 645 247 367 671

資產總額 4,358 3,224 2,682 2,664 3,094

流動負債 862 1,465 884 727 717

非流動帶息借貸 1,800 －－－－

遞延稅項負債 240 234 113 109 129

負債總額 2,902 1,699 997 836 846

股本 2,014 2,019 2,019 2,019 2,019

儲備 (558) (494) (334) (191) 229

負債及權益總額 4,358 3,224 2,682 2,664 3,094

Illus

trat

ion

by K

o N

gok

��2005

�� !"#�$%&'�� !!"

�� !"#�$%&

�� !"#$ V�� !"#$

www.i-cablecomm.com

�� !=: 1097

Documents

業務摘要 - i-Cable Communications · 業務摘要 業務摘要 － 以創新高的餘裕現金流量再投資 互聯網及多媒體 － 二 五年經營盈利強勁創新高 •寬頻上網訂戶增長10%，至三十二萬戶

業務摘要 - i-Cable Communications · 業務摘要業務摘要－以創新高的餘裕現金流量再投資互聯網及多媒體－二五年經營盈利強勁創新高 •寬頻上網訂戶增長10%，至三十二萬戶