e la Majuscule Au Point

DJournal du Collège Val de Nièvre . Année 2015-2016

Dans le cadre du PAC80 et à

l'occasion du « printemps des

poètes », les élèves de 6ème ont

rencontré Isabel Asunsolo, auteur et

éditeur de Haïkus. Elle gère la maison

d'édition « L'iroli», basée à Beauvais.

Le haïku est un petit poème japonais

qui permet une description précise de

l'instant présent. Composé de 17

syllabes au maximum (5/7/5), il ne

comporte pas plus d'un verbe, cherche

à éviter toute répétition et requiert

l'emploi d'un vocabulaire précis. On a

souvent recours aux couleurs ainsi

qu'aux cinq sens dans l'écriture du

haîku !

n°3

6eD p.4

6eB p.6

6eA p.9

6eE p.11

6eF p.13

6eC p.2

Numéro spécial :

Directeur de publication : Mme MaaroufiRédacteur en chef : Mme Vandeputte

Isabel Asunsolo

Edito

Mme Manidren Mme Manidren

6èmeC6èmeC

Pente de printempsLes troncs des près sont de travers

Un buisson en cœur Alicia

Pente de printempsBuisson en forme de cœur

Le soleil revient !Julie

Pente de printemps La grande ombre du pin

Buisson en cœurMarie

Pente de printempsLes primevères perchéesLes fleurs sur le T-shirt

Isabel

Pente de printemps Les buissons en cœur

Le vent frissonneAdonys

2

6èmeC6èmeC

Isabel et les élèves de 6èmeC

Pente de printemps Des primevères mauves et blanches

La chaleur douce Léa

Pente de printemps L'herbe remue dans le vent

Mon premier haïku Mathys

Pente de printemps

L'ombre se cache sous l'arbre Le printemps vert

Enzo

3

chant matinalprélude de mon haïku?mardi 29 mars

Aurore

ce ver de terreun point d'interrogation ?Mon premier haïku !

Jenifer

près de l'égoutune flaque avec du bleuJ'écris un haïku !

Emma

Pente de printempsLe chauffage me réchauffeprès de la fenêtre

Alexis

Pente de printempsbuisson en forme de coeurle soleil revient

???

pente de printempsLes primevères perchéesLes fleurs sur le T-shirt

Isabel

« Aaah, ça descend !!!ça donne envie de couriiiir »Haïku de printemps !

Audrey

6eD

Mme Manidren – Mme Ducrocq4

6eD

Un peux de moussedans la cour de récré vide-

Matin froid de marsJody

un tas d'herbes sèchesun arbre avec des fleurs blanches

le chant d'un pinsonEnzo

Mes pieds gelés plein de boueEn rentrant au collègeOh ! Des pâquerettes !

Benjamin

Sur l'herbe verteUn bout d'équerre-début du printemps

Esteban

No vidro embasiadoEscrevos palavra «paz»

Nào pode apagar

Teresa Ferro(Portugal)

Sur la vitre embuéeJ'écris le mot « paix »

Ne pas effacer !

Teresa Ferro(Portugal)

5

6eB Un forsythia en fleursUne feuille en forme de cœur

Haïku de printempsAudrey

Un papier de gâteauSur la pente de printemps

Ah, un beau soleil !Agathe

Un pissenlit entre deux arbresSur le sol trois plaques de béton, Des herbes mortes près d’un fossé.

Nicolas

Un homme en fluoReferme sa parka

Oh, un papillon blanc !Anthony

Les pins regroupés Près des plaques d’égout

Haïku de printempsEnzo

L'homme en fluoS'arrête de bîner ….

Pour téléphoner

Collectif6

6eB

Des racines d’arbresDerrière le reflet des pâquerettes-

Le soleilAgathe

Chemin en zigzagAudrey compte huit pétales

sur une ficaire Isabel et Audrey

Une petite bêteTraverse le mot « vent »

Sur mon cahier...Antoine

Les pâquerettes blanchesdans l'herbe verte et brillante-

Un merveilleux printempsZoé

Pente de printempsLes primevères penchées

Les fleurs sur le T-ShirtEnzo 7

chemin en zigzagAudrey compte 8 pétalessur une ficaire

isabel et Audrey

près des racines sombresles pâquerettes au soleilHaïku à Domart

Agathe

en grimpant la penteNoémie s'est pris une gifle...sureau de printemps !

Noémie et isabel

Aah, ça descend !J’ai envie de courir…Haïku de printemps

Isabel Azunsolo

6eB

Mme Lecocq -Mme Bessard8

6eA6eAPluie printanière

Haru ame (japonais)Spring rain (anglais)Lluvia de primavera

(espagnol)De la mousse sur la route mouillée.Un bruit de chaise au dessus de ma tête.Un buisson farfelu.

Collectif

Haru ame.Sur un pylône électrique.Un pigeon ramier.

Théo

Haru ame.Sur la route mouillée.De la mousse verte.

Enzo

Pluie de printemps.Collée au chauffage du collège.J'ai chaud.

Morgane

Pluie de printemps.Sur la cime d'un arbre nu.Des sansonnets !

Alexis

M. BanaMme Vandeputte

9

6eA6eA

Lluvia de primaveraRoses, blanches sur l'herbe pistache… primevères !

Emma

Spring rain !Au dessus de ma tête...Bruit de chaises

Cybélia

Lluvia de primaveraUn mâle merle suit la merletteSur le talus

Tania

Le sumo vainqueur évite d’écraser les insectes

sur le chemin du retour

ISSA(Japon, 19ème s.)

10

6eE6eE

à moitié en fleursà moitié effondréle prunus du gymnase

Collectif

Nous écrivonsSur le dos de nos camarades -

Haïku de printemps !Émilien

Début de printemps - Les arbres forment un siège

Le chemin monte !Noémie

Sur le chemin de printempsLes cailloux roulent vite

Sous nos piedsEmma

11

6eE6eE

Mme Vitteaut – Mme Lecocq

Grimpant la penteNoémie reçoit une brancheDe sureau de printemps

Collectif

Pente de printempsUn arbre peut cacher les élèves...

Mon premier haïku !Mélissande

Pente de printemps -sous mon pied la pierre roule...et blesse Clérentin

Lucas

12

6eF6eF

« Nunchaku »Les branches du pin bougnet

Mon premier haïkucollectif

Fin de l'hiverPar terre, une pelure d'orange

Elle a été croquée collectif

Presque printempsLes premiers boutons jaunes du forsythia

Habillent les branches nuescollectif

Le vent caressant le tempsLe temps caressant le vent

L'hiver passeBaptiste

13

14

La pluie tombeSur le bouton jaune

Du forsythia

Marie-Lou

La pluieLe buisson bouge

Les gouttes sur mon cahier

Naëlle

Pluie printanièreMon écriture

Prend vie

Lise

M. Devigne

6eF6eF

l'air frais du matin

chatouille mes narines

Le printemps est là !

Deux pigeons ramiers

sur une branche de bouleau

la, la, la, la, la...

le lichen doux et humide

le long de la route vide -

le soleil l'embellit

juchées

sur le talus lumineux du matin

deux primevères mauves

Axelle (AVS)

15