M u s i q u ee n d o M b e s s a ô n e V a l l é e

e lia o

Saison

2015 - 2016

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016 Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Eolia commence sa 15ème saison ; une saison de 10 concerts qui s’adresse aux 36 000 habitants du nouveau territoire Dombes Saône Vallée. Avec, comme les années précédentes, l’objectif de faire rimer QUALITÉ, PROXIMITÉ, ACCESSIBILITÉ et CONVIVIALITÉ.La qualité d’abord, avec des concerts de haut niveau, et des artistes de renommée internationale.

Proximité, car les concerts ont lieu dans les salles mises à disposition des communes : les habitants n’ont donc pas à se déplacer sur de longues distances pour pouvoir y assister.Accessibilité, avec des tarifs, inchangés depuis 10 ans, qui facilitent l’accès de tous à cette offre culturelle. Convivialité enfin, avec des concerts réalisés dans la bonne humeur, où les artistes peuvent échanger avec les spectateurs à l’issue du concert.La transmission de la passion de la musique fait aussi partie de la saison Eolia : en parallèle des 10 concerts, des séances musicales sont prévues pour les enfants des écoles primaires du territoire. Une belle façon de les sensibiliser à la musique. Transmission encore, avec l’organisation de master classes en direction des élèves des deux écoles de musique de compétence intercommunale.Un grand merci à ceux qui participent au succès de la saison : organisateurs, référents Eolia, personnel des communes, de la communauté et de l’office de tourisme. Sans oublier le soutien du Conseil départemental de l’Ain et de la Région Rhône-Alpes.

Belle rentrée musicale à tous,

Bernard GRISONMaire de Massieux

Président de la Communauté de communesDombes Saône Vallée

Le mot du Président

Les années se suivent… et se ressemblent…

• dans un choix de programmation toujours accessible et pluriel,

• dans une dynamique volontaire d’inclure tous les publics du territoire,

• dans une qualité artistique qui offre les meilleurs artistes nationaux et internationaux… comme une évidence.

Les années se suivent… et s’enrichissent encore…

• par l’accueil des nouvelles communes et la participation des élèves des classes de primaire de la CCDSV dans un chœur de Noël,

• par des actions pédagogiques auprès des classes primaires,• par des master-classes à destination des écoles de musique « La Passerelle »

(Trévoux) et « Les Enfants du Rivage » (Fareins) pour donner envie à la découverte musicale et la développer pour les plus aguerris.

Par mon implication et celle de toute mon équipe, pour vous offrir le meilleur de ces moments privilégiés de partages, d’émotions, de bonheurs car la musique plus que jamais doit être harmonie des sons, des cultures, des patrimoines.

Pour que vive encore longtemps Eolia, votre saison, unique, belle et généreuse…

Eric PLANTÉDirecteur artistique

Édito

© C

laud

e CO

NSTA

NT

Programmation

Brass Band du Grand ChalonAlain BlesingDimanche 4 octobre 2015 • 17 h 00 • Amphithéâtre de Cibeins – Misérieux

À 16h30, présentation de la saison 2015-2016

HORNormes Quatuor de CorsDimanche 15 novembre 2015 • 17 h 00 • Salle des fêtes – Civrieux

L’Île aux 3 fontaines Conte musical pour chœur d’enfants, récitant et orchestre Dimanche 20 décembre 2015 • 17 h 00 • Salle des fêtes – Villeneuve

Concert du Nouvel An ! Orchestre EoliaVendredi 1er janvier 2016 • 17 h 00 • Salle des fêtes – Sainte-Euphémie

Les Saisons Quintette AllianceSamedi 23 janvier 2016 • 20 h 00 • Église – Parcieux

Trio Barolo Rémi Poulakis, Philippe Euvrard, Francesco CastellaniSamedi 6 février 2016 • 20 h 00 • Salle des fêtes – Toussieux

Le Septet Musiques de filmsSamedi 19 mars 2016 • 20 h 00 • Église – Saint-Bernard

Manoche le Piston Spectacle musicalSamedi 30 avril 2016 • 20 h 00 • Salle des fêtes – Beauregard

Coul Caf Quatuor Vocal A CapellaDimanche 22 mai 2016 • 17 h 00 • Salle des fêtes – Savigneux

Fabio Deldongo y los soneros del barrioSoirée SalsaSamedi 11 juin 2016 • 20 h 00 • Salle des fêtes – Saint-Jean-de-Thurigneux

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Le Brass Band du Grand Chalon rayonne sur le territoire depuis 27 ans.Depuis la rentrée 2015, Eric Planté en est le nouveau chef, coordonnant cette belle aventure, secondé par ses collègues des départements cuivres et percussions du CRR du Grand Chalon.Il est des chants qui ont marqué l’histoire des Hommes et certains d’entre eux ont accompagné une partie des bouleversements de nos sociétés au XXème siècle.Les pièces choisies pour ce programme font partie maintenant de notre mémoirecollective et nous rappellent les combats menés contre le totalitarisme et la barbarie.Et à ce titre elles n’ont jamais été aussi actuelles.Alain Blesing, guitariste et arrangeur de ces pièces, se joint aux musiciens bourguignons pour une « revisite» de ce patrimoine musical mondial :- Le Chant des Partisans (Chant de la résistance française)- Bella Ciao (Chant des partisans communistes italiens)- Grandola Villa Morena (Chant portugais de la « Révolution des œillets »)- Paso del Ebro (Chant républicain de la guerre civile espagnole)- Partisanen von Amur (Chant de la guerre civile russe)- La Passionaria (Chant républicain de la guerre civile espagnole)

Chaleur des cuivres et percussions tout en contrastes concourent à un momentunique de partage de cette passion commune qui réunit amateurs et professionnels pour le plus grand plaisir de tous les mélomanes.

Dimanche 4 octobre 201517 h 00 • Amphithéâtre de Cibeins / Misérieux

Brass Band du Grand Chalon

Alain BlesingÉric Planté, direction

À 16h30, présentation de la saison 2015-2016

Tout

public

5

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Sur l’océan vogue un vaisseau fantôme. Vieux navire de pirates sur lequel il ne reste que le capitaine, le mousse, le perroquet qui est le conteur de l’histoire, et leur trésor. Ils arrivent en vue d’une île mystérieuse car inconnue, grise et triste. Les pirates ont soif. Ils sont aussitôt dirigés vers la fontaine étrange qui étanche toutes les soifs du monde. Puis, ils ont faim et se retrouvent bientôt devant une deuxième fontaine extraordinaire dans laquelle circulent des paquets de nourriture qu’il suffit d’ouvrir pour se régaler des mets les plus délicieux. Nos amis se demandent alors pourquoi dans cette île où boire et manger est si facile, les gens y sont si tristes et si mélancoliques. C’est à cause de la disparition de la troisième fontaine expliquent les habitants de l’île. C’était, paraît-il, une source bien plus importante que les deux autres.

Les pirates partent à sa recherche et finissent par la découvrir. Point d’or et point d’argent… mais il y a, dans le lit sec de la source quelques objets curieux : des flûtes, des pinceaux,

des violons, des chevalets, des stylos, des crayons… C’est la fontaine des poètes qui s’est tarie faute d’avoir été sollicitée. Les pirates, oublieux des trésors et des conquêtes maritimes vont réussir à remettre cette source en action et l’île va retrouver couleurs et gaieté.

Dans une fable pour tous, disant la nécessité des arts et de la culture dans la vie des hommes.

Assumant pleinement leur vocation de super-héros, les membres du Quatuor HORNormes n’hésitent jamais à se mettre en danger en affrontant les plus grands soli du répertoire et en volant au secours des partitions les plus célèbres dans lesquelles le cor est toujours l’instrument qui sauve le monde.Alexis, Pierre, Maxime et Clément endossent donc tour à tour le rôle de Fidelio, Siegfried ou du Chevalier à la Rose avec l’énergie et l’amour de ce répertoire qui les porte depuis qu’ils sont petits, telle une vocation…

Car le partage est bien le maître-mot qui les anime : partager avec tous les publics leur enthousiasme et leur amour pour la musique du répertoire, les musiques de films qui ne laissent jamais le cor en reste et les créations.Ajoutons pour finir qu’ils sont drôles, gentils, super-mignons, bref : irrésistibles !

C’est toute l’histoire du cor qu’ils vous raconteront en musique… histoire d’en rire et d’en pleurer, d’en trembler d’effroi ou d’émotion en rassemblant en un seul concert les plus grands standards du pupitre et les innovations les plus stupéfiantes ou les plus intrépides… suspens !!!

Dimanche 20 décembre 201517 h 00 • Salle des fêtes / Villeneuve

Dimanche 15 novembre 201517 h 00 • Salle des fêtes / Civrieux

L’Île aux 3 FontainesConte musical pour chœur d’enfants,

récitant et orchestre

HORNormesQuatuor de Cors

Orchestre Eolia Éric Varion, directionÉric Planté, récitantParticipation chantée des élèves des classes primaires de la CCDSV

Jeune Public : Séances scolaires associées pour les élèves des écoles primaires de la Communauté de communes Dombes Saône Vallée.

© H

amid

MED

JEBE

UR

Tout

public

Tout

public

76

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Une (re) création pour cuivres des 4 saisons de Vivaldi… et de Piazzolla.

Astor Piazzolla évoque un monde meilleur à travers le langage de la nostalgie. Tout cela en un simple tango. Et puis comme on dit que Piazzolla a toujours écrit la même chose, et que Vivaldi aurait fait 400 fois le même concerto, la tentation était grande de les mettre en situation.

Surtout pour démontrer que grâce au « génie », elles sont fondamentalement différentes et se répondent quelque part.

Ces deux musiques sont en effet des musiques d’équivoque, d’appels à une montée de passion. Certes la musique d’Astor Piazzolla est une musique de violence malgré son vernis civilisé et fréquentable et celle de Vivaldi un vertige de virtuosité proche parfois de l’improvisation, mais…

Le soleil clair de Vivaldi et le soleil noir de Piazzolla parlent tous deux autant de joie que de mélancolie. La pulsion rythmique incessante du concerto baroque peut rejoindre, si elle est poussée au bord du gouffre, le rythme banal et tragique du tango.

Le concert solennel inaugural de la salle du Wiener Musikverein, le 6 janvier 1870, peut être considéré comme le tout premier « Concert du Nouvel an à Vienne » et fut dirigé par Carl Heissler.

À Sainte-Euphémie, Eric Varion, chef d’orchestre, préside aux destinées musicales de cet ensemble depuis maintenant plus de dix ans…

Veritable institution de votre saison, plaisir et bonne humeur sont de rigueur pour cette mise en bouche de la nouvelle année toujours très courue…

Strauss, père et fils, Offenbach… feront parie des excellentes résolutions, ou comment démarrer 2016 de la meilleure des manières !

Samedi 23 janvier 201620 h 00 • Église / Parcieux

Vendredi 1er janvier 201617 h 00 • Salle des fêtes / Sainte-Euphémie

Les SaisonsAntonio Vivaldi & Astor Piazzolla

Concert du Nouvel AnOrchestre Eolia

Quintette AllianceLe Quintette Alliance est soutenu par Buffet Group

Jeune Public : Séances scolaires associées pour les élèves des écoles primaires de la Communauté de communes Dombes Saône Vallée.

Master Class : À destination des élèves de l’école de musique « La Passerelle » (Trévoux)et « Les Enfants du Rivage » (Fareins).

Tout

publicTout

public

98

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

« Le Septet » est un ensemble constitué par les solistes de l’Orchestre National de Lyon.Ces sept musiciens ont souhaité prolonger l’aventure musicale au delà d’une des formations orchestrale les plus réputée en France et à l’étranger, dans une réappropriation plus intimiste des plus belles pages musicales du septième art. Beaucoup de douceur associée à une musicalité toute en élégance, pour un moment privilégié propice à la rêverie.

Fermez les yeux, la magie opère dans une partition ou la trompette et le piano colorent la formation classique du quintette à cordes pour redécouvrir : Les Demoiselles de Rochefort, Cinéma Paradiso, Le Patient Anglais, La liste de Schindler...

Cela ne vous avait pas échappé !Rémi Poulakis, notre ami de toujours n’était pas avec nous pour le concert du nouvel an…Son emploi du temps nous a privé de son talent pour cette édition…Jusqu’à ce soir… accompagné de ses amis de l’ensemble Barolo, réunion de trois fortes personnalités musicales : Philippe Euvrard, qui fait chanter sa contrebasse avec si grande musicalité, Francesco Castellani, une des plus somptueuses sonorités au trombone, et bien sûr Rémi Poulakis, ténor incroyable et accordéoniste virtuose.

Ces trois musiciens sont taillés pour les rencontres et ont en commun le goût pour les mélodies éblouissantes, les grandes envolées séduisantes et émouvantes, un son puissant, un jeu énergique et rythmé. L’interprétation est magistrale, chacun trouvant dans ce trio un espace qui le transcende ; le

public ne s’y trompe pas et leur réserve un accueil enthousiaste à chacune de leur sortie.

Leur programme est constitué de compositions et de reprises formant un cocktail jubilatoire de jazz, d’opéra et de musiques de tous les mondes. Les musiques du trio Barolo expriment l’âme du voyage, elles parlent de choses simples, profondément humai-nes. Elles pourraient surgir d’une place fraîche de Palerme, d’un petit port de Marseille ou d’un coin de rue d’Alger. Dès les premières notes on est embarqué pour une croisière musicale, un rêve où apparaissent des images tirées de films de Fellini ou de Visconti.

Une salle intimiste pour un talent extrême, le plaisir est une nouvelle fois au programme ce soir.Maestro, c’est à vous !

Samedi 19 mars 201620 h 00 • Église / Saint-Bernard

Samedi 6 février 201620 h 00 • Salle des fêtes / Toussieux

Le SeptetMusiques de films

Trio BaroloRémi POULAKIS, accordéon et chantPhilippe EUVRARD, contrebasseFrancesco CASTELLANI, trombone

Tout

public

Tout

public

1110

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Coulcaf « sans charge » est le nouveau spectacledu quatuor vocal aixois Couleur Café.4 chanteurs ? 4 poubelles ?Comment articuler ces 8 éléments et les faire jouer ensemble ?Voilà un défi pour Couleur Caféet Jean-Jacques Durand, son metteur en scène.Magie, danse, théâtre, humour !Tout est prétexte à détourner, revisiter pour mieux vous toucher,vous amuser et vous surprendre !Laissez vous aller, Coulcaf « sans charge » !

Dans les coulisses d’un cabaret, un musicien lesté d’un cornet à pistons, s’apprête à monter sur scène, pour un divertissement musical. En entrant, il trébuche, ne se positionne pas bien dans la lumière du projecteur ; dès lors, tout dérape, tout part de travers… Cette entrée ratée donne le départ d’une aventure humoristique en compagnie de “Manoche” dans une désopilante et poétique virée musicale. Anticonformiste, dissident de la “musique savante”, Manoche tente de nous faire découvrir les mystères de son instrument, leçon qui sert de prétexte pour dresser un tableau souriant de notre société avec réalisme mais sans méchanceté. Enfant croisé de Bourvil et de Raymond Devos, il jongle subtilement avec les

mots, pour en bouger le sens, mais ceux-ci se jouent de lui, l’entraînant dans des situations rocambolesques qui lui échappent, où quiproquos et malentendus guettent…

Petit bonhomme accroché à son piston, engoncé dans un costume étriqué, il semble s’être trompé d’endroit. Empêtré dans ses mots et dans son corps, il bouscule nos certitudes et nos préjugés avec verve, humour, musique et poésie. Manoche voit les choses et les êtres avec candeur et renverse les évidences pour percer la vérité. Pour rêver, il regarde le monde à l’envers, sa liberté est notre espoir et notre chance.Plus qu’un simple divertissement, faire rire sans avilir.

Dimanche 22 mai 201617 h 00 • Salle des fêtes / Savigneux

Samedi 30 avril 201620 h 00 • Salle des fêtes / Beauregard

Coul CafQuatuor Vocal A Capella

Manoche le PistonSpectacle musical

Master Class : À destination des élèves de l’école de musique « La Passerelle » (Trévoux)et « Les Enfants du Rivage » (Fareins).

Tout

publicTout

public

1312

Tarifs

• Plein tarif : 8 €

• Tarif réduit : 5 € Ú Elèves des écoles de musique « La Passerelle » (Trévoux) et « Les Enfants du Rivage » (Fareins) Ú Membres de l’Harmonie de Trévoux Ú Étudiants & demandeurs d’emploi

• Gratuit : Enfants de - de 12 ans et/ou élèves scolarisés en Dombes Saône Vallée

Renseignements & réservations

Office de tourisme Ars-Trévoux : - Point d’accueil de Trévoux : 04 74 00 36 32

Pavillon des Arts - 3 Place de la Passerelle - 01600 Trévoux contact@ars-trevoux.com

- Point d’accueil d’Ars : 04 74 08 10 76 267, rue Jean-Marie Vianney - 01480 Ars-sur-Formans contact@ars-trevoux.com

Informations pratiques

Vente des billets :- A l’office de tourisme Ars-Trévoux (points d’accueil à Ars et à Trévoux)- Sur place, le soir du concert

Abonnez-vous !

o Grand abonnement : 65 € 10 concerts avec places réservées + 2 invitations à offrir

o Abonnement à la carte : 35 € 5 concerts avec places réservées + 1 invitation à offrir

"

Musique en dombes Saône Vallée • 2015 / 2016

Pianiste, compositeur arrangeur Fabio Deldongo est originaire de Toulouse, il s’est produit dans la plupart des festivals et clubs en France et dans le monde aux côtés de Camilo Azuquita, Carlinhos Brown ou Marcia Maria. Il est l’arrangeur du dernier album d’Africando… Il partage la direction musicale avec Guido Broglé et s’entoure des meilleurs Salseros établis en France afin de défendre des compositions et des reprises de « salsa dura » en 6tet.Des rouages parfaitement huilés, qui séduiront aussi bien les mélomanes que les danseurs…

Briser la monotonie, alimenter la richesse culturelle, nous offrir un voyage explosif et généreux rempli de surprises pour le cœur et l’esprit, telle est la force de l’orchestre de Fabio Deldongo !Ce concert de clôture de saison sera l’occasion de se retrouver autour d’un repas convivial concocté par nos soins… « Chili con carne » !

Samedi 11 juin 201620 h 00 • Salle des fêtes / Saint-Jean-de-Thurigneux

Fabio Deldongoy los soneros del barrioSoirée Salsa

A noter : • Repas à réserver en même temps que vos billets auprès de l’Office de tourisme Ars-

Trévoux.• Concert en extérieur de la salle des fêtes / repli à la salle des fêtes en cas d’intempéries

Tarif du repas : 10 euros (entrée plat dessert boisson).

Tout

public

1514

Retrouvez les 10 concertsde la saison EOLIA 2015-2016

Fareins

Beauregard30/04/16 Frans

Villeneuve20/12/15

Savigneux22/05/16

Ars-sur-Formans

Misérieux04/10/15

SainteEuphémie01/01/16

St-Didiersur-Formans Saint

Bernard19/03/16

TrévouxReyrieux

Parcieux23/01/16

Massieux

Civrieux15/11/15

St-Jean-de-Thurigneux

11/06/16

Rancé

Toussieux06/02/16

Ambérieux-en-Dombes

www.eolia-saonevallee.fr

Office de Tourisme d’Ars