DIRECTEUR PROPRIETAIRE

IMPRIMEZ R

Clemeni M*gloire BOISnVEKNA

1358,|<Rue Américaine

NUMEP3 ^OCCENTIMES 0 o* dien

TELÉPHONI H« 242

H y a dans la \ie des peut»!» latales, où I on est entraîné mal- gré soi et ta l'on se perd infailli- blement, si une main amie ne vient à notre secours et ne nous arrête à temps. Gérard de «ferrai

lOème ANNEE N» 5485 POiVT T-J RINCE /.)T1) MARDI 21 AW.IL 192.'

|e que fol le 3e Congrès Annuel des Ingioieiirs et Architectes du Gouvernement

niant à la demande de turs anus du, Départe- | des Travaux publics, nous M aujourd'hui le compte- i détaillé île la 2e Con/'é- \imuelle îles Ingénieurs et

■l du Goùvornement Jtfcs à Horl-au-Prince le |MÂOU/'; .

|27 et 28 Mars dernier, dans 'des fastes salles du Palais

I. se tenait le 3e Congrès \t\ des Ingénieurs et Ar-

du (louvernemeut. [phrases écourtérs,simple.«,

de ce ton imposant ca- int habituellement les

t>!ées, le (loinimil'l,int Ingénieur en Chef, ou-

| Congrès qui dit-il devra une les précédents, une intime.rle famille où se-

Jwcutées des choses tech- i et personnelles. Dix comme pleine d'érao tr l'Ing' nieur Gooke ren

juste hommage à son meur l'Ingénieur A. L.

l'un des pionniers de i organisation de la l »i

Générale des Travaux i. Cet hommage, il veut

t Commandant Parsom ne i DM et, au nom de tous

ùlrères, il lui adresse ce [jourla dépêche: « Ingé-

et Architectes, Assem- en Coonès Annuel vous

M meilleurs souhaits ». Il même pour l'Ingénieur

Bortto. actuellement d'VViùàNewYotk

' réjouit de voir qu à ce '» Je nombre des mera-

•'«'«crû; de 22 qu'ils '"«ée précédente ils ont

•i-ioaveo la récente nomi• |de*i«J'unes confrères à

«ouhute une cordiale me. Pour terminer, Un

F w»ke réclamera des Murs et Vrchitectes aux

«ni de responsabilités )fititesquilscouiiimentà M«e dignes. Notre ii si oporte: «iitude. tr.vail*.

"'ou expriment roi [Car» sans étude, on ne

commencer, sans tra- P oe peut rien finir ».

ROLE EST ALoitS A L'I\- ['EI'R ADRIEN SCOTT

j} conlérc nce roulera s- r "on des travaux pub i^s

•UéparteraentderOuest,

«'aux Publies (1889; à ■J Avec une.., ;l, 0 esù- pi un tour de style aus-

Kompie.e de tous les ira g»; Pns et réalisés et ce,

tttiowanqUe de 80Ur'e» jUj domaine de notre ré-

Jttérutés avant |a Qm-

f DU , Pel,tS î^vDOI ULSl* mé«hodique- tto80us "e contrôla

^g meurs d'alors..,,, is

l^Da |SlraVauxonlé«é Wc J? «,'oritéa mili.

Zu? Par ,a Pr^ta-

iParloiî lec,1""Jue ré-

f ^8«Qce d'orjjtnii.Uou,

tonds toujours absorbés par nos départements militaires,annula lion de. la bonne volonté des membres du personnel technique haïtien, rien n'a manqué pour empêcher le développement de nos voies de communication.

\A Direction Générale des Travaux publics.par la construc- tion rationnelle des routes em- pierrées, avec système de drai- nage d s eaux, a, à l'heure ac- tuelle couvert le Département de l'Ouest d'un réseau de 300 Kilomètre* de routes.

L-s télégraphes terrestres, bé- néficiant de la direction intelli- gente de l'Ingénieur Thomas Pnce.Dous dit I Ingénieur Scott, prennent de l'essor, ouais notre instabilité politique ayant ame- né un changement d'adminis- tration ce fut la c ruine gra- duelle i des télégraphes. La Di- rection (iéiii'-rale, appelée à la tête de ce service, des améliora- tions consi lérables ont été réali- sées et, malgié l'augmentation notable du tarif, 1 -s recettes ont atteint en 1923-24 la somme in- croyable de plus de 5ô0 mille gourdes.

Quant au téléphone automa- tique, critiqué dans ses débuts par notre presse quotidienne, il a triomphé rap:demeni, deve- nant dans la vie économique haïtienne une nécessité recon- nue indispens*ble. La capacité de si centrale ne sullit plus à répondre aux demandes cons- tantes d'alionnem nls

Passant aux travaux exécutés par contrats, Mr ScoPe ijtera un sentiment de profonde tris- tesse parmi sesconlrères. Quand il aura fait parler les chillres, sans critiques pourtant, l'indi- gnation M sou'ève devant le gas pillage des fonda du Trésor 11 • ï- tVn Cette bonne mère noum- cière s»ra sucée jusqu'au sang au bénéfice, pour la plupart u temps, d'exotiques profiteurs al sans conscience. L'Ingénieur Scott ne pourra cependant s'em- pêch?r de rendre souvent hom- mage aux Ingénieurs et Archi- tectes haïtiens rt, dans le cas h la P.C S par exemple, aux In- génieurs constructeurs de ce ch i min de '• i qui ar/ivèrent à I out de leu- là he « à l'aide d'une main-d'œuvre absolunvnt igno- rante de ce genre de travaux eu à une époque de complète anar- chie révolutionnaire.

Tenant à parler de notre voi y rie urb ine et d'assainissement, Mr Scott trouvera que le déve loppemeot des municipalités de Port au Prince et du Départe ment de l'Ouest ne s'est jamais, dans le passé, accentué en rai- son du manque de ressourci s disponibles. Il exceptera cepen- dant MM. E. Ma;lion et Sténio Vincen* qui dans la limite de leurs moyens, tentèrent • d'a- raéiior» r la viabilité de la vil e de Port au-Princr» ».

Mr Scott n'oubliera pas non plu* de parj r de nos édifices p.ililics, notre Hydraulique ur M ne et agricole, de l'améliora- tion de nos ports et no> s regret- tons vivement que la place ici nous manque de le su vre dans cette revue magistrale de nos t'a vaux pub'ics. Aussi nous voulons en)ér»rqil9c tt.-conféreno qui fait honneur à notre jeuneln CCm?ura;nti que celles de ses aiitrea confères, f. ront l'objet dune publication spéciale du

Département des Travaux Pu- blics. CE SERA U TOl.„ UE L'INUéNIKIR

A. QUALO

qui entretiendra ses collègues fur les avantages comparatifs det ports des G iii.uves et de Saint Mire.

Avec compé "ncî, celui ci exa- minera la situation économique de ces deux principales villes de la riche plaine de l'Artibonite. Après avoir lait ressortir tous les bien laits qui résulteront pour cette belle région quand sera résolu le problè DU d irrigation dool les travaux d'étude SH poursuivent actuelle- ment, il jettera un rapide coup- d'a-il sur la position géographique de ces deux grandes cités, s'arrè- tant plus particulièrement sur lu-, avantages et désavantages respec- tifs de leurs rades.

.Nous regrettons cependant que l'Ingénieur tjualo. après une si belle étude, tant géographique qu'éconj- mique de ce vaste d -parte ient le l'ytibonile, n'ait pas d'avantage tait ressor ir, de S*int Marc ou des Qjoaivee, laquelle decesdeux villes bénéiic era le' plîJs du grand pro- gramme envisagé d'.rrgation et de développement agricole desphvnes dmt el M sont les seuls dé >JU- ch (s. I nou» a semblé pourtanl qui ces prévisions étaient lav>ra b'69 aux Goatkea, mais, répétons le. rien n'a été alliimé. D.sape ite *>iif,u ée, naaisak,

i. I.N..I.V.KUK Loti» o. Braâiar, djot n>us sijnahoa* l'année der- nière l'esjrit raéthîliqie, scieoti- tiqu", rendra la parole. Le sujet qui lui est demandéde traiter: t Dernier Ero,çrès en I >pographie aérien ne-

en que très ardu, il saura en atténuer toute l'aridité par h clar té de son sty P, h simplicité de sou lungnge

vpr.is avoir déliai le principe de c-Ue m^th ) le et l'avoir éclairé par un % > rçu historique, i parlera <'• I a.iplicitioi péiuia qai en a été ftite » 'areclienhe des possibilité, u'urigation tans la plaine et 1, vallée de l'Arlibomte Cette bell • ca,série a été illustrée par UB vi-ite au labora oi-e de photogra phie anoesé à la llirection Géné- rale des Travaux Publics.

I/I.S(.I'NIKDR JEANNOI"

succède à Ihgéni. ur Kthéart, Après un prélu 'e d'un» poésie

remarq lable dépeignant les beau- lés de la presqu'l e du Sud, celui- là nous fera un historique détail- lé, chronologique, des traviux entrepris dans celte belle région « cinte de lumière, de pourora et di-/.ir ., depuis 1 ép >que indienne jusqu'à nos jours.

Dans son su x.n.-t <••;., é noir disiiigié lafftoieur jongUra hibi- lemiut av c las <l ites, trmti^na §e indéniable de sa grande con nai sance dp noire I gislat on e». de l'intérêt qu'il apporte t son dépar- tement, et fara ressortir qui beaucoup, beaucoup de loi- ont été voté s en tiveur des travaux à enlreprendie dans le Département du Sud et que presque rien n'a été fuit. Aussi ne peut il s'empè cher de conclure son intéressante conférence sans réclamer des pou vo rs compétents que tout soit mi* en u» ivre pour le developpemen de cette riche et admirable contrée

L. deux ème jour du Congrès sera inauguré par le brillant dis- cours de : .

L'IGéNIEUR GEORGES PRICE

sur le chemin de fer et l'automo- bile. Conséquence inévitable de son suj t, celui ci n'a pu éviter de nous donuer u'i upc-çn >-ur l'his toire d'S vi»i s t rniveusd <-om m uicHlions»iia er> t usl s âges. C«peud*nt. Mr t'ri:e s étendra longuement sur l'avenir d i cbe- ni in de fer conVaré à celui de l'automobile. Avec dei aaetpplei

p-'iés m rfi rartout, il prouvera nettement q le le chenin de fer ^nt lellem tnl n^ »nii«

Passai! \ n »t-e raaaau farrA, Mr Georges Prie, sous une pluie le sarcasmes et de vérité, mettra à nu ces plaies qui sont les entrr- piises de la P.C.S. et la N Kit.

Il préconisera pour finir l'exten sion intensive de noir > ré eau rra lier, seul moyen pour la b-lle Haïti, avec son perpétuel prin- temps, sa riche nature, sns sites et panoramas merveilleux, de se faire connaître et apprécier.

.Notre doyen des Ingénieurs, MR THOMAS PftICI

clôturera ce ('ongrês par une de ces maçislriles conférences qu'il a le talent d'écriri et de prononcer. II lui incombera la tache délicate, d'entretenir son auditoire des qua lilés requises pour être Chef. Il est inutile que no'is disions que Mr Price dont l'Iitbitude de direc tion et l'exoérience vie Ile de Ion gués années passées à la tête de plus d'un de nos services aiminis tratils, a traité son sujet avec la savante compétence qui lui est coti'uinière.

Pendant une heure près, Mr Frise va montrer comment est difficile, péri leiix de comm nder, d'administrer. Rien ne sera oublié: la divisioo du travail, la discipli- ne, l'unité de direction, ta hiérar, che. l'ordre, l'équité, l'initiative- et toutes ces questions seront Irai» tées dans leurs applications pntù ques.

Ses conclusions seront une adresse à ses jeunes collègues. Il leur prendra gentiment la main et et les condu ra, étape par étape, à travers les exigences de la noble firofession qu'ils ont embrassée, eur signalant toutes les embûches,

leur montrant la voie à suivre, les attitules à observer. Il leur de- mandera de former « un faisceau d'hommes libres et indépendants, mais disciplinés et respectueux d s lois et des chefs ».

{la • visite officielle au Secrétaire d'Etat de< Travaux Publics el à S. E. Mr le Président Bonn mettra lin à ces deux journées au cours desquelles régna la plus grande cordialité.

N'ol > s pmr fin'r qu'au cours de cette deinième conférence an- nuelle, 1 s Ingénieurs du Gouver nem^nt émire t, à l'unanimité, le v.i'ii que son Excellence Monsieur le Pré ident de la Hépablique, vou'ût bien devenir Membre hono- raire du Corps deR Ingénieurs. Le Président y accédi très gracieuse ment; il porte maintenant en qua- lité de m mbr<" honoraire I insigne des Ingénieurs du Gouvernement.

Borras & Navarro Rue du Magasin de VEtat

La Fabrique de Mosaïques a l'honneur d'offrir ses services aux Iti||»'*nieuis,arcliilecles,particuliers de la Catnlale et de la Province pour l'exécution des travaux en carreaux mosaïques de toute beauté et de des- seins rariéf,bloes en cimenl,<|ranil,nierre arlilicielle, baluslra'les,décorations, travaux au cimetières: lombes.' caveaux, etc.

prix modérés—Faites nous une visi e.le meilleur accueil vous est réservé.

pour les conditions de vente,s'adresser * Monsieur LOPE MTEM.en lace de la Poste. —

Borras $ Navarro

Nouvelles Etrangères Pal* r.i.i. ** Par Câbla

Ce que sera la prochaine déclaration du Ministère Painlevé

PARIS- Il a été décidé eu cours des deux réunion* du conseil de

les dépenses prévues. Le comité ««t çn conséquence désireux d'atti rer l'attention du publi. sur l'im porlance qu'il v a à ce que les or aanihateun des jeui olympiques disposent des fonds nécessaires.

cabinet qui ont au lieu, que les A„ |ni.|1IfI..| deux points principaux de la de AU rortUfj.tl

LISBON.NK—Lee lorces gouver araUoa ministérielle <|ue M.Paia levé doit taire mardi prochain se mit la sécurité de la France et la solution du problème financier.La déclaration sera courte et e i de- hors de ces deux questions on n ent era dam aucun détail eur h politique du nouveau ministère.

Les anciens combattants d • la Grande (iuerre ma- nilestent contre Caillaux

Service de Camion Aose-i-Yeau

Port-au-Ppiocs- Ua camion laissera Port au

Prince à*i heures du mat:n, tous 'es jours, tour P.t:t t;o;\ve, Mira goane, Petit Golvr,at \nse À Ve> i Oéuart de Muse a Veau h midi pour ê re de -e'our à G heures du s ir à Port au-P inre.

S'adresser è Félx f> ILLKRE à l'4nse-a Veau.Stttion à Port-au. Prince devant la Poste.

Variétés • CeJSoIr

Les Mystères « -, ode Jïw-York «>e,7«, 8e et 9e épisodes Entrée : 0,50

Parisiana CE SOIR

La Nouvelle Aurore • »e Se 6e épisodes

U Baron Mystère 3e épisode

Entrée ; 50 ots

PvHIS- Le-»anci?ns corabst tants de la Grande Guerre se sont livras cet aprèi miii i l'Arc de Triomphe à une manifeshlion «on tre le r tour de M Cai'luix qui viont de prendre le'portefeuille' d»« finances dans le cabinet Pain evé Plusieurs oenU'aas d'anciens

combaltant«, couverts de leurs dé «orationsel bannières dép'ové-s e rassemblèrent à la tombe du

soldat inconnu.La police les laissa laire et ne les dispersa que lorsque quelques cris « A bas Caillaux le Traître » se tirent entendre. Les manifestants ne tirent aucune ré sistance aux agents.

1 la Chambre Française PARIS - Mr llerriot a accepté

la présidence de In ch-mbre,poste qui rapporte 100 (l(»0 trancs par an et procure à son titulaire un somptueux appert-ment dins les dépeudances du palais Bourbou. Les frais denlielien de celte rési dence incombent en majeure par tie au président.1*! llerriot aurait préféré voyager et il avait eipri mé l'attention d'a'ler de nouveau en Bussie alin de se rendre corap te de l'état réel d s choses dan< f D*/*, mais l'insistance de se* collègues de U coalition a eu rai son de ses objection.*.

autour des prochaines Olympiades en Hollande PARIS—Mr Gaston Vidal, an

cien ministre des sports et le corn te Gary, président des Jtui 0lym piques, ont accepté de se rendre en Hollande sur linvitdlion du co mité holland..i- pour prendre part à la campagne entreprise dans 'e but de révolter les fonds nécessai tes aux olycnp'adcs de 1928.

AMSTKI<U\M- Le parlement hollandais discutera la semaine prochaine la question du crédit de 1 aiiUou do floriai nom couvrit

nemontales ont cerné les révolu tiounaires. Le député Cunha Leal, considéré comme le chef du mou veinent, a été airété. L'aspect de la ville est nor.ua! Les révolution naires ontcipitule.fi y aune cen («ne de bleisés par les éclats d'o Dus. Le calme règne.

La cinlidattire du Karé- CIMI flin letiburjj ap(>rou. vée et lOUteaaa par rminannn

tion ««j ,ée e MI mai-., |, Dr SÏÏÏÎMÎ ,a?v

rouve I* eondida tire du VI,ré.h,I V >n 11 nd«bu™, éIo,;e le mare, h «I et hlttaïra dédain les bruits Suivtnl le^o , la celui c, n, s!r8 plus que tiu.ru mentdu.ecaninlla sans scruPi les au essoù il serait élu.Le li 11 jnaréch.ldénentquesa candida

réa^tiounaires ou diriges contre U constitution et s'élève vigourei! sèment contre les accusat.oïsdon on l'accable et d'après lesquelles

!aiarr env une réac,i°n m"

Von llindenburg a prononcé l-i-T le premier discours oficiel de M campagne A une léuuion de les ders H.tiques de la droite uni bée et de. e »rrespondanU de jour nauxè.rai.gers. Il. soigneusement évité de laire la moindïe allu,,on aux problèmes internationaux t.U (,1?x!pav'de sëc«"téde laSo S*t?Jto»»> La seule m ton de po , tique étrangère îbor dée est cel e de l'admission des r sponsablités de la gie.re on? dit il, doi être ab.ndonnée «. i A{ lemagne veut retrouver son prasli ge à l'étranger- P

la terre tremble au Janon JOKIO- La plus violene-sê

cousse qu, ait eu l.eu dans la ré «or, de Tokio depuis une année au Japon a eu heu dans la région da.Tokio ce matin.Une deuxième Mcoussa .'est produit à 5 h. 30 mai. il nya eu aucun dégât.

Hou /elles Diverses >t,WYoltK-Le(ongrè?inter

national de f S. F. a nommé Mr Malein» et M. Il B. Waincr !°"deu

xdî Hartford ( Connecti.

eut ), président et vice Pré„daai du contrés. r °*