Embed Size (px)
DESCRIPTION
easywalker easyboard user manual French
Citation preview
1
NL
END
EFR
ES
Mode d’emploi - 7
Gebrauchsanweisung - 6
Manual de instrucciones - 5
4 - snoitcurtsnI
Gebruiksaanwijzing - 3
EasyBoard SKY/QTRO
Dutch DesignMade in China
www.easywalker.nl
2
1
click
65
43
2
7
Mode d’emploi d’EasyBoard sur l’EasyWalker SKY et QTROContenu de la boîte:1 EasyBoard.1 mode d’emploi1 bande avec boucle.
AVERTISSEMENT:AVERTISSEMENT : Avant l’utilisation, lisez soigneusement la totalité du mode d’emploi, puis conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Le non-respect du mode d’emploi peut mettre la sécurité de votre enfant en danger. AVERTISSEMENT : Cet EasyBoard ne s’utilise que sur l’EasyWalker SKY et QTRO et non pas sur l’EasyWalker DUO ou d’autres poussettes non-citées.AVERTISSEMENT : Une surcharge de l’EasyBoard et/ou une mauvaise fixation peuvent compromettre la sécurité de vous et votre enfant. N’utilisez jamais l’EasyBoard si certains de ses éléments sont endommagés ou manquants. AVERTISSEMENT : Avant l’utilisation, toujours vérifier le bon montage et la solidité des fixations. Pour une bonne utilisation de l’EasyWalker SKY ou QTRO et l’EasyBoard, toujours consulter les modes d’emploi des deux produits.
FR
FR
!
!
!
!
8
AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans l’EasyWalker ou sur l’EasyBoard. AVERTISSEMENT : Gardez toujours vos mains sur l’EasyWalker SKY ou QTRO lorsque votre enfant est sur l’EasyBoard. AVERTISSEMENT : Votre enfant doit toujours avoir les deux pieds posés sur le plan horizontal de l’EasyBoard. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas vos enfants jouer avec l’EasyBoard. AVERTISSEMENT : L’EasyBoard convient à un seul enfant, jusqu’à un poids maximal de 20 kg.
Montage et utilisationCONSEIL : Cet EasyBoard ferme par une directement autour du châssis, aucune vis ou autre matériau n’est nécessaire pour le fixer.
Assurez-vous de déplier complètement l’EasyWalker SKY ou QTRO. Actionnez le frein parking de l’EasyWalker . Fixez les pinces de l’EasyBoard autour de l’axe horizontal entre les roues arrière (illustration 1-4). Vérifiez la solidité des pinces.
Lorsque vous n’utilisez pas l’EasyBoard, vous pouvez le rabattre à l’aide des deux courroies noires. Vous fixez ces attaches au tube vertical au-dessus des roues arrière (illustration 5). Pour rabattre l’EasyBoard, vous devez accrocher les deux extrémités des courroies noires autour de l’EasyBoard (illustration 6). Vous pouvez serrer ou desserrer la boucle, à votre convenance.
CONSEIL : La position de la nacelle, sur le siège ou sur le châssis, détermine le rabattage maximal de l’EasyBoard. CONSEIL : Lorsque l’assise se trouve dans la position la plus verticale, vous pouvez monter l’EasyBoard plus haut que si l’assise était en position allongée.
Questions :En cas de question, vous pouvez toujours vous adresser au magasin où vous avez acheté l’EasyWalker et l’EasyBoard. Auparavant, préparez les informations suivantes :Le type d’EasyWalker et le numéro de série du châssis.La facture d’achat.
FR
FR
!
!
!
!!
9
FranceLoumilie sarl freekidds+ [email protected]
The Netherlands / Head officeBelgium / Luxemburg EasyWalker bvP.O. Box 1381380 AC WEESP+31-294-230351www.easywalker.nlwww.easywalker.beinfo@easywalker.nl
UK / IrelandBibs and [email protected]
Spain / PortugalNikidom+34-933003072ww [email protected]
Germany / Switzerland / [email protected]
