Echo reflex 2 Compte-rendu Diagnostic rapide des besoins

ECHO Réflex 2 – Compte-rendu du diagnostic rapide des besoins liés au mouvement de retour des populations – Axe Malata-Mbudji

Page 1 sur 8

Echo reflex 2– Compte-rendu

Diagnostic rapide des besoins liés au mouvement de retour des populations

Axe Malata-Mbudji, Territoire de Manono, Province du Tanganyika-RDC

Date 20/05/2018

De Zacharie KILUMBU : Chargé de Gestion d’Information

A Joseph MWIMBA: Chargé d’AME Zone senior Ex-Katanga

Copie

Haby Sy SAVANE: AME Manager

Fabien KINGILISHO: Adjoint AME Pays

Antonin MALINGE : AME Officer Est

Amadou BANE: Coordinateur de zone Ex-Katanga

Sujet

Compte-rendu de l’enquête de diagnostic rapide des besoins liés au mouvement de retour des populations

dans la localité/ sur l’axe Malata-Mbudji, chefferie Bakongolo, zone de santé de Manono, territoire de

Manono, province du Tanganyika/RDC.

A. RESUME

Demandé par: Départements Coordination AME Manager

Type d’évaluation : Appraisal Monitoring Evaluation

Objectif principal : Procéder au diagnostic rapide des besoins liés au mouvement de retour des populations

dans les villages de l’axe Malata-Mbudji

Objectifs spécifiques :

S’informer sur le nombre de retournés, des déplacés et autochtones présents sur l’axe,

leurs villages de provenance, la raison de leur retour et la date d’arrivée sur l’axe ;

S’informer sur leurs besoins et les incidents déjà enregistrés sur l’axe ;

Identifier les différents acteurs intervenant sur l’axe ;

Vérifier l’accessibilité sécuritaire et routière de l’axe ;

Confirmer l’alerte partagée sur le mouvement de retour ;

Collecter les informations nécessaires afin de décider de la conduite (ou non) d’une

mission d’évaluation multisectorielle des besoins.

Lieu : Axe Malata-Mbudji, chefferie Bakongolo, Zone de santé Manono, Territoire de Manono,

Province du Tanganyika, RDC

Période de mise en œuvre

de cette évaluation : Du 17 au 18/05/2019

Date attendue pour le

partage du Compte rendu

de la mission de

diagnostic rapide de

mouvement de retour des

populations

21/05/2019


Page 2 sur 8

B. CONTEXTE

OCHA a partagé une alerte lors de la réunion de l’Inter Cluster Régional tenue à Kalémie le 13 mai 2019, selon laquelle il y aurait un mouvement de retour sur l’axe Malala – Kanuka – Kamudjilo - Ngoya et Mbudji, à environ 45 km de Manono centre. Les retournés seraient venus des localités de Malemba et Nkulu. Ainsi pour vérifier et analyser l’étendue des besoins sur l’axe concerné par l’alerte, ACTED à travers son projet « Réponse flexible aux crises humanitaires et mouvements de population en RDC – Réflex 2 », sous financement de la Commission Européenne (ECHO), a organisé, du 17 au 18/05/2019, un diagnostic rapide dans cette zone. Le contexte sécuritaire de la zone comprise entre l’axe Malala - Mbudji est relativement calme. Par ailleurs, les FARDC sont absents de l’axe. L’ensemble de l’axe est accessible aux vélos, motos et aux véhicules (4x4 et camions). Certains villages de l’axe (Luba et Kameshi, Malata) sont couverts par les réseaux téléphoniques Vodacom et Airtel.

C. OBJECTIFS

Faire un diagnostic rapide des besoins liés aux mouvements des populations retournés sur l’axe :

- S’informer sur le nombre de retournés, des déplacés et autochtones présents sur l’axe, leurs villages de

provenance, la raison de leur retour et la date d’arrivée sur l’axe ;

- S’informer sur leurs besoins et les incidents déjà enregistrés sur l’axe ;

- Identifier les différents acteurs intervenant sur l’axe ;

- Vérifier l’accessibilité sécuritaire et routière de l’axe ;

- Confirmer l’alerte partagée sur le mouvement de retour ;

- Collecter les informations nécessaires afin de décider de la conduite (ou non) d’une mission d’évaluation

multisectorielle des besoins.

D. LIEUX D’EVALUATION

Cette mission a ciblé les localités de Mbudji, Muongo, Deux mille ans, Kahudjia, Kazunga, Kameshi, Kapekele,

Mbeko, Kababenoit, Kalongo, Somika, Katenta, Djilala, Kabungo, Melio, Lwamba, Luba et Malata situées sur l’axe

Malata-Mbudji dans la chefferie Luba dans l’aire de santé de Shindano et Luba.

E. METHODOLOGIE

Les données de cette mission ont été collectées par le biais des entretiens avec les informateurs clés (chefs de

localité, notables, représentants des retournés et des déplacés dans les villages de l’axe) et des observations

faites par les équipes ACTED sur le terrain notamment au sujet des sources d’approvisionnement en eau, des

latrines et lieux de gestion des ordures ménagères, abris etc.

Liste des informateurs clés

Noms & Post-nom Fonction/village

MWAMBA Jean pierre Mandela Chef de localité Mbbudji

KALOWE MWAMBA Benjamin Pasteur de l’église méthodiste unie/Mbudji

KYUNGU MUSEYO Jeph Enseignant à l’EP. MUONGO/Mbudji

NUMBI WA MWEPU Emery Directeur Adjoint de l’EP. MUONGO/Mbudji

MANDE KISI WA MANDE DE Paul Notable/Mbudji

NGONGANYI KASOBAYA Représentant de twa/Mbudji

MWAMBA KONGOLO WA KISIMBA Représentant des retournés/Mbudji


Page 3 sur 8

KABANGE NUMBI Pierre Représentant de déplacés/Mbudji

LUBA André Chef de localité Kazunga

MUKALAY NSENGA Emmanuel Notable du village Kazunga

ILUNGA WA MAKALA MARIA Notable du village Kazunga

KAKUDJI Augustin Notable du village Kazunga

KASONGO DENDWE MWINGIDJI Chef de localité Melio

MWILAMBWE SIKUALA Emmanuel Représentant de déplacés/Melio

KYANDA Victor Notable du village Melio

KIYAMBI NYOTA Représentante des retournés du village Melio

MWILAMBWE KYUNGU NKULU Chef de localité deux mille ans

KALUMBA MBEKO Hubert Chef de localité Mbeko

MWAMBA WA FOLO Francisca Notable du village Mbeko

NKULU WA KIBAWA Angeline Notable du village Mbeko

YUDA KATETA Représentant de twa village Mbeko

MUKALAY WA KYUNGU Dieudonné Chef de localité Kameshi

NKULU MUKALAY WA KABILA Notable du village Kameshi

KASONGO WA KABILA Albert Notable du village Kameshi

MBUYU WA KAKUDJI MUKALAY Notable du village Kameshi

KAKUDJI NGOY Jean Représentant de twa du village Kameshi

MWENGE NGO Marcel Représentant des retournés du village Kameshi

BANZA WA MULUNGWE Jean Chef de localité du village Kababenoit

KABILA WA ILUNGA WA NGOY Notable du village kababenoit

ILUNGA LWALA Chef de Localité Katenta

MUKALAY NKULU Joseph Chef de localité Adjoint du village Somika

NKULU KYUNGU Jérôme Notable du village Somika

KABELA WA MUKALAY SALUMU MARIA Chef de localité Kalongo

KYUNGU WA KYUNGU Cadet Relais communautaire du village Kalongo

KYUNGU Donatien Chef de localité Djilala

TUNGA SUMISI WA KAHENGA Notable du village Djilala

KKYUNGU SAFI Christine Notable du village Djilala

KAKUDJI Augustin Relais communautaire du village Djilala

KAKUDJI LUFALANGA Bertin Chef de localité Kapekele

KABANGE WA KYUNGU Notable du village Kapekele

NGOY WA ILUNGA André Chef de localité Luba

MWILAMBWE Jean UCHU Représentant des déplacés Luba

KASONGO KATAMA Timothée Chef de localité Malata

MWILAMBWE Archimède Notable du village Malata

Equipe d’évaluation

L’équipe chargée de la collecte des données sur le terrain était constituée :

Du chargé de Monitoring et Gestion d’Information (Zacharie KILUMBU) en charge de suivi du

mouvement d’alerte.

et le Chauffeur du mobile (Jean Paul KAUNDA) pendant 2 jours de récolte de données.


Page 4 sur 8

F. RESULTATS DE L’ENQUETE

Situation démographique

Source : chefs de localités et notables

Profil socio-économique et accès au marché

Les ménages déplacés/retournés de l’axe vivent principalement du travail contre nourriture ou contre argent, de la pêche et certains ménages ont recours à l’endettement comme stratégie de survie. Les travaux journaliers dans les champs de tiers tels que le labour d’une superficie de 10x10 m se paie à

1 Taille de ménage harmonisé à 6

Localités enquêtés

Actuellement Villages de provenance

Total

individus Total

ménages1

Ménages

déplacés

Ménages

retourné

s

Ménages

hôtes

Ménages

déplacés

Ménages

retournés

Mbudji 960 160 21 46 93

Muhita,

Mukebo,

Nsange,

Muzozo,

Beya,

Mambonge,

Kyangala,

Mbayo,

Kabeke,

Nzoa,

Kitentu,

Kabwiba,

Sholwe,

Kahenze,

Kaulu,

Kakwata,

Kaibintu,

Bota, Kise

Luhombe,

Kisi, Soswa,

Kiyombo,

Kabonzo,

Mukuma

Mukebo,

Muyumba,

Malemba,

Kabalo,

Nyunzu,

Munene,

Mulongo,

Ankoro,

Kahongo,

Kachambuyu,

Mpanda,

Kakonde,

Kamina lenge,

Kikungula,

Luhombe,

Ngoya,

Kanunka,

Kyamuye,

Kalombo,

Mushimu,

Ilunga ngoy et

Mbuji

mayi(Katolo)

Muongo 474 79 12 20 47

Deux mille ans 426 71 10 25 36

Kahudjia 456 76 8 23 45

Kazunga 210 35 0 11 24

Kameshi 804 134 14 39 81

Kapekele 222 37 5 7 25

Mbeko 648 108 3 31 74

Kababenoit 48 8 0 2 6

Kalongo 738 123 16 34 73

Somika 210 35 3 7 25

Katenta 546 91 11 26 54

Djilala 708 118 9 24 85

Kabungo 96 16 0 4 12

Melio 288 48 6 11 31

Lwamba 528 88 8 33 47

Luba 1302 217 25 15 177

Malata 762 127 16 33 78

Total 9426 1571 167 391 1013


Page 5 sur 8

1000 FC (Francs Congolais). L’axe n’a aucun marché structuré et organisé où les populations affectées peuvent faire des achats. L’arrivée des déplacés et des retournés dans les villages de l’axe s’est accompagnée d’une forte augmentation des prix des denrées alimentaires. Ainsi, une cossette de manioc qui se vendait à 500FC avant l’arrivée des populations retournées et déplacées est passée à 1000 FC actuellement. Les autres aliments consommés dans la zone sont le niébé, la patate douce, le vendzou et les ignames sauvages.

Accès à la terre et pratiques agricoles.

Les ménages déplacés et retournés pratiquent l’agriculture malgré que le fait que la saison ne leur permet pas de faire les champs actuellement. Tous les statuts confondus ont l’accès à la terre. Les déplacés et les retournés travaillent seulement dans les champs de tiers pour survivre quotidiennement. Arrivés à la fin du mois de mars et au début du mois d’avril 2019 dans leurs villages d’origines, les retournés n’ont pas voulu amorcer l’agriculture dans la crainte de la saison culturale qui touche à sa fin. Une partie de la population telle que les pygmées (twa) n’ont pas l’habitude de pratiquer l’agriculture. Ceux-ci vivent essentiellement de la chasse/cueillette et de travaux contre nourriture dans les champs de tiers moyennant un paiement soit en espèces, soit en nature, en contrepartie de la tâche exécutée. Par ailleurs, pour la part de population qui exerce les activités champêtres les principales contraintes évoquées sont le manque des outils aratoires, de semences, changement climatique (fortes pluies lors de la saison des pluies et sécheresse en saison sèche) ainsi que la période culturale qui touche à sa fin. Il est à noter que la période culturale s’étend du mois de Novembre au mois d’Avril, le mois de Mai est ensuite consacré à la récolte.

Sécurité alimentaire

Les ménages déplacés/retournés de l’axe qui avaient abandonné leurs champs et dont les champs ont été pillés/saccagés par les miliciens (moyen de subsistance principal) sont en situation d’insécurité alimentaire actuellement. Ils mangent une fois par jour en moyenne. Certains jours ils passent une journée entière sans rien manger. Avant la crise, les ménages prenaient 2 à 3 repas par jour. Ils se nourrissent principalement du foufou de farine de manioc (La farine de manioc qui se vendait à 150FC est passé à 300FC actuellement la tasse, la cossette de manioc fraiche était vendu à 200fc est passé à 300FC et enfin un tas de patate douce était vendu à 300fc avant la crise, actuellement il se vend à 500FC).

Abris et articles ménagers essentiels Les retournés/déplacés vivent dans les maisons construites en briques adobes et certains dans des huttes en paille et ont une insuffisance en casserole, bidon, vêtements, supports de couchage et couvertures.

Education L’axe visité a six (6) écoles dont cinq écoles primaires et une école secondaire. Les bâtiments des écoles sont en mauvais état et présentent des risques d’écroulement (toitures qui suintent et murs avec fissures). Par ailleurs, Les enfants étudient à même le sol par manque des bancs et n’ont pas de bons tableaux noirs. Un grand nombre des enfants des retournés et de déplacés sont déscolarisés par manque de moyen financier de leurs parents.

Eau, Hygiène et assainissement.

Malgré une intervention passée de CONCERN Wordwide dans la construction des puits, les ménages n’ont pas accès à l’eau potable car les puits ne sont plus fonctionnels. Soit 05 puits au total (dans les villages de Katenta, Mbudji, Muongo, Kameshi et Kazunga). Ayant bénéficiés de cet appui. Par ailleurs, les ménages ont recours aux rivières pour s’approvisionner en eau de boisson, activités ménagères et


Page 6 sur 8

lessives. Nous avons pu observer un petit nombre de latrines (non hygiéniques) et de trous à ordures. La défécation à l’air libre est une pratique courante sur l’axe. Avec le ruissellement des eaux des pluies vers les points d’approvisionnement en eau, cela accentue considérablement le risque de contamination. Deux villages ont accès à deux sources dont l’une à Luba et l’autre à Malata.

Santé

Mis à part le village de Luba où se trouve un Centre de Santé (CS), les autres villages de l’axe n’ont aucune structure de santé existante. Les populations se rendent donc à Shindano, une localité se trouvant à 7 km de la localité de Mbudji-Muongo et à 25 km de kalongo. pour se faire soigner. Les retournés/déplacés déclarent ne pas y aller par manque des moyens financiers et recourir aux plantes médicinales pour traiter leurs maladies.

Les maladies les plus fréquentes dans les villages pour les adultes sont la malaria, la toux, la diarrhée et les dysenteries amibiennes. Pour les enfants les maladies les plus fréquentes sont la malaria, avec plusieurs cas d’anémie, le paludisme, la diarrhée et la toux.

Protection

Tueries, destructions et pillages : Le 18 Novembre 2017 : - Deux personnes avaient été tuées dans le village Kameshi et Kapekele par les miliciens twa pendant

le conflit intercommunautaire. - Maisons et champs brûlés, pillage des champs et des biens dans les maisons pendant le déplacement

des populations dans cette zone ;

Recrutements des enfants : 16 Novembre 2017 : - 54 enfants pygmées avaient été recrutés au sein de groupe milicien twa (corsus) pendant la période

de conflit intercommunautaire avec les miliciens Mai-Mai bantous notamment dans le village Mbudji, Kameshi, Lwamba, Deux mille ans, Kazungu, Katenta et Mbeko.

Logistique

L’axe Malata-Mbudji s’étend sur 48 km et est accessible à tout type d’engins roulant en toute saison.

G. RECOMMANDATIONS ET ORIENTATIONS STRATEGIQUES

Le diagnostic rapide mené sur l’axe Malata-Mbudji montre que l’axe n’a bénéficié d’aucune assistance durant les six derniers mois écoulés et que de multiples besoins existent. Ces besoins portent sur la sécurité alimentaire, les articles ménagers essentiels et les abris, l’éducation, la santé, l’EHA (Eau Hygiène Assainissement) et les moyens de subsistance. Ces populations n’arrivent pas à satisfaire leurs besoins de base dans les secteurs évoqués précédemment. Par ailleurs, nous recommandons, une évaluation plus approfondie des besoins pour avoir des informations plus détaillées.


Page 7 sur 8

Sécurité alimentaire :

Déchets de manioc

Abris :

Figure 1 village Deux mille ans

Figure 4 village Kahudjia

Figure 7 village Kazunga

Figure 2 village Kameshi Figure 3 village Kabungo

Figure 5 village Kapekele Figure 6 village Mbudji

Figure 8 village Somika Figure 9 village Katenta


Page 8 sur 8

Puits en panne (EHA) :

Puits/Kazunga

Education :

EP. MAMAN JEJE/KAMESHI

INSTITUT3 BANZEBE/MUONGO

Puits/Katenta Puits/Mbudji

EP.MWAMBA WA NGOY/KALONGO

EP.MUONGO/MBUDJI

Figure 10 village Djilala

Vue intérieure de l’Institut3 BANZEBE/MUONGO

Documents

Echo reflex 2 Compte-rendu Diagnostic rapide des besoins