Maître de l’ouvrageVille de NyonService des bâtiments et domainesPlace du Château 31260 Nyon

ArchitectesSuard Architectes SARue de la Colombière 281260 NyonJacques SuardPierre-René BéchetFabrice Casu

Ingénieurs civilsCevey & GrossenbacherRue de la Gare 111260 Nyon

Bureaux techniques Electricité :AZ Ingénieur ConseilAlain ZurkindenRue de la Morâche 91260 NyonSanitaire :R. Voutat SAChemin du Vernay1196 GlandChauffage / ventilation :Weinmann-Energies SARoute d’Yverdon 41040 EchallensGéotechnique :Géolab SARoute de Divonne 481260 NyonTechnique façade :Concept f SAChemin de la Roche 31020 RenensGéomètre :O. Peitrequin SAVuarpillière 351260 Nyon

CoordonnéesChemin de Prélaz 51260 Nyon

Conception 2003 - 2004

Réalisation 2004 - 2005

Réfection nécessaire et manque de locaux. datantde 1975, le bâtiment A du complexe scolaire et sportifdu Rocher montrait des signes de faiblesse importants,en particulier l’étanchéité des toitures. Les façadesmétalliques du bâtiment ne répondaient plus auxnormes actuelles d’économie d’énergie, de confort etd’entretien.

Le bâtiment devait également être mis en conformitédu point de vue de la défense incendie, de la signalisationde secours et des barrières intérieures et extérieures. Lesrevêtements de sols, l’éclairage des salles de classes etles peintures étaient à refaire. De plus, la production dechaleur n’était plus conforme aux normes en vigueur(OPair) depuis de nombreuses années.

En janvier 2003, la Municipalité de Nyon mandatel’architecte pour une étude préliminaire afin de vérifiersi la construction d’un étage supplémentaire est possible,sans faire un investissement disproportionné. Cetteétude a démontré l’avantage de la surélévation parrapport à la réalisation d’un nouveau bâtiment.

Etage supplémentaire et mise à jour des installa-tions techniques. Le projet réalisé a consisté à suréleverle bâtiment existant au moyen d’une structure métalliquelégère. Cet étage supplémentaire s’apparente, du pointde vue typologique, aux étages existants, permettantainsi une grande flexibilité des espaces et des locauxintérieurs.

L’enveloppe est caractérisée par une toiture métalliquetrès peu visible, surmontée d’un lanterneau offrant unéclairage zénithal, et de façades légères métalliques,largement vitrées, sur le pourtour du bâtiment.

L’intervention tient compte des contraintes d’un sitelimité et de la nécessité de maintenir l’établissement enexploitation durant toute la durée du chantier. Les phasesse sont succédées selon une planification d’interventionpar niveau. Une fois les locaux du 4ème étage réalisés,les classes du 3ème étage y sont tranférées, libérantainsi ces surfaces pour les travaux. Ce même principeest utilisé pour la réalisation de chaque niveau jusqu’aurez-de-chaussée.

Photos

D’architecture moderne etlumineuse, l’agrandissementet la rénovation du bâti-ment A apporte beaucoupde fraîcheur à ce complexescolaire vieillissant.

ÉCOLE SECONDAIRE DE NYON-ROCHERBÂTIMENT ANYON - VD

Historique - Programme Projet

ArchitectureConstruction.ch Ouvrage no 1377

Surface du terrain: 22'480 m2

Surface brute de planchers :Total : 9'420 m24ème étage seul : 1'350 m2

Emprise au rez : 930 m2

Volume SIA (116) : 40'552 m34ème étage : 6'130 m3

Crédits votés : 10'181'000.-

Coût m3 SIA (CFC 2): 202.-4ème étagey compris toiture 500.-/m3

ou 320'000.-/classe

Caractéristiques

Réal

isatio

ns Im

mob

ilièr

es -

Edite

ur: C

RP S

àrl.,

102

0 Re

nens

Arc

hite

ctur

e &

Con

stru

ctio

n ©

P. G

uille

min

051

130

- Pre

ssoo

r 179

6 / J

PG /

LG

Pho

tos:

Ser

ge D

u Pa

squi

er

Le projet réalisé comprend le remplacement complet desanciennes façades (cadres, verres, allèges, isolations etstores), solution plus avantageuse qu’une rénovation par-tielle des vitrages existants. Les éléments entièrementpréfabriqués en atelier ont été posés par niveau en 3 à4 jours. Les matériaux des anciennes façades ont puêtre recyclés à 80%. La défense incendie répond désormaisaux exigences de l’ECA: signalisation de secours, nouvel esca-lier extérieur assurant une 2ème sortie à chaque niveauet installation d’extinction sprinkler pour protection de lastructure métallique.L’assainissement des façades et des installations techniquesdu bâtiment A (chauffage, ventillation, électricité) doitpermettre à l’avenir d’économiser près de 60% d’énergie.Les locaux sont également ventilés avec une installation derécupération d’énergie. Ces travaux sont conformes aux exigences requises etdoivent permettre d’obtenir le label Minergie.

ENTREPRISES ADJUDICATAIRES ET FOURNISSEURS Liste non exhaustive

Echafaudages

Maçonnerie - Béton armé

Assainissement des bétons

Réalisation des façades

Ferblanterie - Etanchéité

Ferblanterie

Couverture métallique

Installations électriques

Domotique salles informatiques

Building Technologies

Coupe-feu et isolation phonique

Installation sprinkler

Sécurité

Système de vérouillage

Installation de ventilation

Installation de chauffage

Installation sanitaire

Constructions métalliquesCharpente métallique

Serrurerie

Ascenseurs

Chapes

Carrelages

Revêtement de sols

Revêtement de sols sans joints

Peinture - Papiers peints

Menuiserie

Parois coulissantes

Parois intérieures Faux-plafonds

Equipements de classes

Equipement de laboratoire

Nettoyage

Signalisations Panneaux de chantiers

Déménagements et déplacement mobiliers

Vestiaire

Traitement d’eau

OUVRAGES METTALIQUES SA1260 Nyon

AS ASCENSEURS SA1202 Genève

JP SOLS SA1070 Puidoux

JACQUES MASSON SA1260 Nyon

TARAMARCAZ MICHEL1926 Fully

WEISS + APPETITO SA1024 Ecublens

VARRIN SA1008 Prilly

SCHALLER & FILS SA1276 Gingins

DORMA SUISSE SA1018 Lausanne

M+M MONTAGE-MAINTENANCE SA1260 Nyon

HUNZIKER-KAL SA1024 Ecublens

WALDNER SA1070 Puidoux

CTA SERVICE SA1196 Gland

ATELIER DE LA LETTRETIECHE Patrick1260 Nyon

BAUMGARTNER TRANSPORTS1196 Gland

EDAK SA1010 Lausanne

CULLIGAN-LEMAN1052 Le Mont-sur-Lausanne

ROTH ECHAFAUDAGES SA1302 Vufflens-la-Ville

INDUNI & CIE SA1260 Nyon

SETIMAC SA1020 Renens

FAHRNI AG 3250 Lyss

DENTAN G. SA1260 Nyon

HANHART TOITURES SA1260 Nyon

RAY SA1762 Givisiez

TSA TELECOM SA1006 Lausanne

MESSERLI SYSTEMES SA1024 Ecublens

SIEMENS SUISSE SA1066 Epalinges

FIRE SYSTEM SA1227 Les Acacias

VIANSONE SA1217 Meyrin

SECURITON SA1205 Genève

ROCHAT & Fils SA1260 Nyon

KLIMA SA1029 Villars-Ste-Croix

VON AUW SA1028 Préverenges

JDG Sanitaire SA1007 Lausanne

HEVRON SA2852 Courtételle

Coupe transversale

Une planification extrêmement précise a permis de réaliserles travaux par étapes d’environ 7 semaines par étage.Fonctionnelle et polyvalente, la construction propose unstandard de qualité élevé, une excellente aptitude auvieillissement et des coûts d’entretien et d’exploitation trèsraisonnables.