edito i - Châteaudun › content › download › 32673 › 443526 › file › … · Christophe, l’auteur des « Mots Bleus » qui ont accompagné certains premiers émois, comblera

editoNotre Pélican, que le talent de notre artiste local, Rémi Decout a revisité, est flatté d’avoir servi de modèle pour illustrer cette programmation qui est placée sous le signe du divertissement et de la découverte. C’est toujours avec la même volonté de la Municipalité que vous pourrez découvrir ou redécouvrir ces acteurs reconnus, ces « têtes d’affiches » que vous connaissez et que vous aimez. Ils sauront vous émerveiller, accroître votre culture, et vous pourrez offrir à votre famille, à vos enfants, des moments de partage inoubliables !

Survolons ce cortège de belles soirées en perspective : A l’affiche, ce sont des spectacles ponctués d’humour au cœur de l’intrigue des pièces de boulevard que vous retrouverez ! Le plaisir que nous apporte toujours Molière au cœur de ces situations cocasses, qui, dans la continuité de la qualité, n’hésitera pas à côtoyer Columbo ! Christophe, l’auteur des « Mots Bleus » qui ont accompagné certains premiers émois, comblera la nostalgie de certains d’entre vous ! Et, Imany, cette « belle voix d’or » d’où émane la chaleur de la Soul Music ; ainsi qu’Aladin qui nous transportera au pays des rêves… Mais le rythme n’est pas oublié avec des moments rares de Hip-Hop ! Francis Huster nous séduira deux fois, dans deux registres différents...

Mais à vous de découvrir cette sélection qui comporte aussi des moments plus confidentiels qui seront produits au Théâtre... où nous élargirons notre Saison Culturelle grâce aux aménagements que nous y aurons réalisés. Les publications prochaines vous permettront de découvrir les écoles d’arts, ainsi que les autres facettes de la politique culturelle de la Ville : les archives, la médiathèque, le musée…

Alice BAUDETAdjointe au maire à la Culture

i i

SoMMAiReRAppEl DEs DATEs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 4

spEcTAclEs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 5 à 22

ABonnEmEnTs / TARIFs / plAns EspAcE mAlRAUx • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 23 - 24

InFos pRATIqUEs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 25 - 26

pARTEnAIREs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 27

écoles D’aRts • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 28 à 30

Guide de la saison culturelle 2017-2018 a chateaudunConception et édition : Ville de ChâteaudunService CommunicationHôtel de Ville – 28200 Châteaudun02 37 45 97 [email protected]

www.vil le-chateaudun.fr

DESSInS RéMI DECouT

CRéDITS pHoToSp. 6 : ©Meng phy, p. 7 : ©Barron Claibornep. 8 : ©Christine Renaudie, p. 9 : ©Julien Banesp. 10 : ©Carole Bellaiche, p. 14 : ©petra Zistp. 15 : ©AnDRED, p. 17 : ©Julien Rochep. 18 : ©Bernard Richebe, p. 19 : ©Charlotte Spillemaeckerp. 20 : ©Lucie Bevilacqua, p. 21 : ©Gilles Aguilarp. 22 : ©Bernard Richebep. 5, 11, 12, 13 et 16 : DR

SOMMAIRe

i i i

Rappel des dAteSoctobre

Vendredi 20 : LES FIAnCéS DE LoCHES

novembre

Mardi 7 : DéCACoRDE (JMF)Jeudi 9 : IMAnyVendredi 17 : à DRoITE à GAuCHEMercredi 22 : MATMATAH

decembre

Vendredi 8 : FRAnCk DuBoSCDimanche 10 : ALADIn, FAITES un VoEuVendredi 15 : CoLuMBo

4

Janvier

Jeudi 11 : MARIAGE ET CHâTIMEnTVendredi 12 : MME GASCAR (JMF)Vendredi 19 : kAMEL LE MAGICIEnVendredi 26 : TARTuFFE

Fevrier

Samedi 10 : HoRowITZMercredi 21 : SILEnCE on TouRnE !

MARS

Vendredi 16 : LE FuSIBLEVendredi 23 : CHRISTopHE, En SoLo

avril

Samedi 7 : HASHTAG 2.0Jeudi 12 : un AnIMAL DE CoMpAGnIE

i

i

2017 2018

5

cAT. B : pLEIn TARIF : 35€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES CAT. B : 31€ / ABonnEMEnT 6 SpECTACLES CAT. B : 29€ /TARIF – 18 AnS : 17€ / TARIF GRoupE à pARTIR DE 10 EnTRéES : 33€

les Fiances de loches vendredi 20 octobre 201720 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 35

Grand classique de Feydeau, les fiancés de loches mettent en scène trois provinciaux, montés à Paris pour y trouver des partis et qui confondent une agence matrimoniale avec une agence de placement pour domestiques. En plein dans la belle époque, la pièce les fiancés de loches est un mélange de vaudeville et de comédie musicale. pièce pleine de charme et de fantaisie, celle-ci vous transportera dans les années 1900, au cœur de ce paris surexcité par les découvertes technologiques et le French cancan. La soirée s’annonce jubilatoire !

De : Georges FEyDEAU et maurice DEsvAllIEREsMise en scène : Hervé DEvolDER Distribution : séverine vIncEnT ou christine BonnARD, charlotte FIloU ou miléna mARInEllI, clara HEssE,claudine vIncEnT, Adrien BIRy-vIcEnTE, Arnaud DEnIssEl ou Hervé DEvolDER, Fabrice FARA, patrice lATRoncHEou Jacques moUGEnoT, Franck vIncEnT ou Guillaume BoUcHEDE

Molière 2016du meilleur

spectacle musical

i

decacorde Mardi 7 noveMbre 201720 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 15

Décacorde, c’est la rencontre rarissime d’une guitare et d’un violoncelle. Quand le son perlé et énergique de la guitare croise le timbre chaleureux et vibrant du violoncelle, le résultat est fabuleux et donne naissance au duo soleà. A l’écoute de sa musique, partez en Espagne, à Cuba ou encore au Brésil, mais aussi au cœur de la musique d’aujourd’hui. Avec un répertoire dense et ouvert, d’inspiration populaire et dansante, les deux musiciens et leurs dix cordes proposent un spectacle original et entrainant.

cAT. B : pLEIn TARIF : 18€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES CAT. B : 15€ / ABonnEMEnT 6 SpECTACLES CAT. B : 15€ / TARIF – 18 AnS : 5€

6

Mise en scène : olivier pRoU Flûtes : claire lUqUIEns

Guitares : samuel sTRoUkEn partenariat avec le théâtre Gérard pHILIppE d’orléans

i


imany Jeudi 9 noveMbre 201720 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 30

Difficile de ne pas succomber à la voix chaude d’Imany et à ses inspirations folk, soul et blues. Si la chanteuse nous avait déjà charmés avec the shape of a Broken Heart en 2011, elle revient avec un nouvel album the Wrong Kind of War, toujours plus personnel. Elle y raconte les joies et peines qui ont jalonné cinq années de sa vie, et s’interroge sur elle-même et le monde qui l’entoure. Sur scène, Imany sait faire vibrer le public : l’émotion devrait être au rendez-vous d’une belle soirée annoncée…

7

Disque d’or avectHe WRoNgKiND of WaR

pRoDuCTIonCARAMBA SpECTACLES

cAT. A : pLEIn TARIF : CAT.1 : 45€ CAT.2 : 35€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES TARIFS CAT.1 : 40€ CAT.2 : 30€ / ABonnEMEnT 6 SPECTACLES CAT.1 : 37€ CAT.2 : 27€ / TARIF – 18 AnS : 20€ / TARIF GRoupE DèS 10 pERS. CAT.1 : 40€ CAT.2 : 30€

A dRoite A Gauche vendredi 17 noveMbre 201720 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 40

à droite à gauche est un véritable affrontement politique. Avec son nouveau spectacle, Laurent Ruquier fait s’affronter Régis laspalès et Francis Huster dans une pièce moqueuse et hilarante. Après de longues semaines électorales, des questions subsistent… « Comment peut-on être un acteur riche, célèbre et être de gauche ? » se demandent la plupart des gens de droite, « comment peut-on être ouvrier chauffagiste et voter à droite ? » pensent la plupart des gens de gauche. pour avoir la réponse à ces questions, rendez-vous le 17 novembre à l’Espace Malraux. éclats de rire garantis !

8

p.L.p. & LES THEATRALES présentent en accord avec Jean-Marc DuMonTETDe : laurent RUqUIER

Mise en scène : steve sUIssA Distribution : Régis lAspAlEs, Francis HUsTER, odile coHEn,

François BERlAnD, Jessé RémonD lAcRoIx, olivier DoTE DoEvI

ii


matmatah Mercredi 22 noveMbre 201720 H 30 (1èRE partie GAuME) • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 30

Lambré An Dro, Emma… autant de titres qui ont fait le succès de Matmatah, aujourd’hui figure emblématique du paysage musical français ! Made in Breizh, le groupe a su marquer toute une génération, avant de se séparer en 2008. A l’occasion de ses 20 ans, Matmatah sort le coffret Antaology et envisage la reformation du groupe. C’est désormais chose faite et Plates Coutures, le dernier album, est disponible depuis le 3 mars 2017 ! Le succès est tel que Matmatah est reparti sur les routes sans plus tarder, programmant une halte à l’Espace Malraux, dans une formation inédite qui intègre un cinquième musicien aux claviers.

9


Franck dubosc vendredi 8 déceMbre 201720 H 00 • ESpACE MALRAux

Après le succès de « à l’état sauvage », Franck Dubosc viendra présenter son tout nouveau spectacle sur la scène de l’Espace Malraux quelques semaines à peine après la création de celui-ci. Vous aurez donc l’honneur de découvrir dans l’intimité des premières dates, les nouvelles histoires drôles et situations comiques de cet humoriste qu’il n’est plus utile de présenter, tant il est (re)connu du grand public pour ses nombreux rôles sur grand écran (Camping, Boule et Bill, les Visiteurs 3…) mais aussi sur les planches.

10

cAT. B : pLEIn TARIF : 35€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES CAT. B : 31€ / ABonnEMEnT 6 SpECTACLES CAT. B : 29€ /TARIF GRoupE à pARTIR DE 10 EnTRéES : 33€ / TARIF – DE 12 AnS : 12€

aladin, Faites un voeu diManche 10 déceMbre 201716 H 00 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 45 AVEC EnTRACTE

Si vous avez toujours rêvé d’accompagner Aladin dans sa quête de la lampe magique, rendez-vous le 10 décembre à l’Espace Malraux. Au cœur d’un spectacle familial et féérique, Aladin vous transportera. Inspiré du célèbre conte des mille et une nuit, la mise en scène, portée par des chanteurs, danseurs et comédiens, vous fera voyager hors du temps : couleurs exceptionnelles, magie, musique et danse orientale, tout sera fait pour faire rêver petits et grands…

11

De : marie-Jo ZARB, David RoZEn et Guillaume BEAUJolAIsMise en scène : David RoZEn Distribution : kaïna BlADA, Alexis loIZon, Grégory AmsIs,loaï RAHmAn, Joël WooD, sophie FAGUIn

cAT. A : pLEIn TARIF : CAT.1 : 45€ CAT.2 : 35€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES TARIFS CAT.1 : 40€ CAT.2 : 30€ / ABonnEMEnT6 SpECTACLES TARIFS CAT.1 : 37€ CAT.2 : 27€ / TARIF – 18 AnS : 20€ / TARIF GRoupE DèS 10 pERS. CAT.1 : 40€ CAT.2 : 30€

columbo vendredi 15 déceMbre 201720 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 35

Difficile de ne pas connaitre le célèbre détective columbo et son inévitable imperméable fripé… Mais saviez-vous qu’avant d’être un feuilleton TV à succès, columbo est bien une pièce de théâtre ? Aujourd’hui, l’enquêteur culte revient sous les traits de martin lamotte, qui incarne à la perfection la roublardise de ce commissaire entêté. Glissez-vous au cœur de l’enquête, dans les pas de l’inspecteur columbo et suivez-le dans ses aventures…

p.L.p. & LES THEATRALES présentent, en accord avec A.T.A.et le Théâtre MICHEL en accord avec Laurence DE VILLEnEuVE.

De : Richard lEvInson et William lInkMise en scène : Didier cARon

Distribution : martin lAmoTTE, pierre AZEmA, karine BElly, Augustin DE monTs12


mariaGe et chatiment Jeudi 11 Janvier 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 40

Que se passe-t-il quand Edouard (Daniel Russo) ment sans vergogne ? C’est bien simple, sa vie toute entière bascule… Le couple qu’il forme avec Marianne (Delphine Rich) est détruit, le mariage de son meilleur ami (Laurent Gamelon) ne résiste pas non plus et sa foi en l’humanité se retrouve entièrement ruinée. Mais comme Edouard est un homme honnête, il tente de rétablir la vérité et ne fait qu’aggraver la situation, entraînant tout le monde dans sa chute… Avec humour et élégance, Mariage et châtiment est porté par le brillant duo Daniel Russo – laurent Gamelon. Vous allez rire, du début à la fin !

p.L.p. & LES THEATRALES présentent, en accord avec le Théâtre HéBERToTDe : David pHARAoMise en scène : Jean-luc moREAU Distribution : Daniel RUsso, laurent GAmElon, Delphine RIcH, Fannie oUTEIRo, Zoé nonn

13

i i

cAT. B : pLEIn TARIF : 18€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES CAT. B : 15€ / ABonnEMEnT 6 SpECTACLES CAT. B : 15€ / TARIF – 18 AnS : 5€

Mme Gascar vendredi 12 Janvier 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 15

mme Gascar et le trio mimiso vont vous faire voyager… Avec des compositions originales inspirées par les chants polyphoniques traditionnels malgaches, interprétées a capella, accompagnées de percussions et scandées par le porte-parole, comme dans les fêtes traditionnelles, vous partirez à la découverte de l’âme de l’île de Madagascar, cette mme Gascar, la mère de tous les Malgaches. Au programme : du dépaysement et de la découverte !

14

Production : Jm FRAncEMise en scène : olivier pRoU

Musique / Chant : Mamisolofo RAkoTonAnAHARy, Julie FRAnTZ et njiva AnDRIAnAnTEnAInAEn partenariat avec la salle Georges BRASSEnS – les Avirons (La Réunion)

cAT. B : pLEIn TARIF : 30€ / ABonnEMEnT 4 SpECTACLES CAT. B : 27€ / ABonnEMEnT 6 SpECTACLES CAT. B : 25€ /TARIF – DE 18 AnS : 15€ / TARIF GRoupE à pARTIR DE 10 EnTRéES : 28€

kamel le maGicien vendredi 19 Janvier 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 35

Sans doute kamel ne vous a-t-il pas laissé indifférent à la télévision dans le Grand Journal sur Canal + et Danse avec les stars sur TF1… Il est devenu une figure incontournable du pAF, en plus de sa carrière sur les planches. Dans son tout nouveau spectacle, l’artiste mélange illusion, mentalisme, close-up et stand-up. kamel raconte et partage ses souvenirs d’enfance, ses rêves et nous fait voyager. Au programme : du grand spectacle, mais aussi de l’émotion, de la danse et du rire.

15


tARtuffe vendredi 26 Janvier 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 2 H 15

Faux dévot hypocrite, tartuffe a assis son emprise sur les esprits d’orgon et de Madame pernelle. Directeur de conscience, prompt à donner des leçons qu’il est le dernier à suivre, il se voit promettre par son protecteur la main de sa fille, Marianne, pourtant amoureuse de Valère. Cela n’empêche pas tartuffe de convoiter en même temps la jeune épouse d’orgon, Elmire. Celle-ci ourdit alors un stratagème afin de démasquer Tartuffe… Du grand Molière proposé par la compagnie de l’iris, qui vous fera revivre ce classique avec brio.

De : molIèREMise en scène : Philippe clémEnT

Distribution : Béatrice AvoInE, caroline BoIsson, Philippe clémEnT, Daniel cRoZE, Hervé DAGUIn, Emilie GUIGUEn, martine GUIllAUD,

Etienne lEplonGEon, serge pIlloT, Didier vIDAl16


horowitz SaMedi 10 février 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 40

Célèbre pianiste au talent immense, Vladimir Horowitz renait dans la peau de Francis Huster. Spectacle fascinant, drôle et bouleversant, sublimé par la virtuosité de Claire-Marie Le Guay au piano, Horowitz au 20ème siècle vous plonge dans la vie d’un musicien de caractère. En arrière-plan, des images qui font revivre l’enfance, la vie, l’œuvre, les endroits parcourus, les concerts de l’artiste… une pièce riche et intense, pour tous ceux qui souhaitent connaitre davantage de l’artiste mais aussi pour ceux qui veulent le découvrir.

17

Mise en scène : steve sUIssADistribution : Francis HUsTER et claire-marie lE GUAy


silence on tourne ! Mercredi 21 février 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 45

Avec silence on tourne ! préparez-vous à devenir figurant d’un tournage… patrick Haudecoeur met en scène la célèbre scène du mari trompé qui vient interrompre une représentation publique pour tuer l’amant de sa femme se trouvant dans la salle… Avec silence on tourne !, plongez dans un tournage de film qui, bien entendu, ne se passe pas comme prévu… Du vrai théâtre burlesque où s’enchainent gags, quiproquos et surprises !

p.L.p. & LES THEATRALES présentent, en accord avec le Théâtre FonTAInEDe : patrick HAUDEcoEUR et GéRAlD sIBlEyRAs

Mise en scène : patrick HAUDEcoEUR Distribution : Isabelle spADE, Philippe UcHAn, patrick HAUDEcoEUR, nassima

BEncHIcoU, Jean-pierre mAlIGnon, stéphane RoUx, véronique BARRAUlT, Adina cARTIAnU, Gino lAZZERInI, patricia GRéGoIRE, Jean-louis DAmAnT, Jean-yves DUBAnTon

18

nominé aux Molières 2017

pour le Molière de la comédie


le Fusible vendedi 16 MarS 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 40

le Fusible est un spectacle inattendu. Alors que paul, un homme d’affaire de 45 ans, s’apprête à changer radicalement de vie, tout bascule… Si ce changement semblait organisé dans les moindres détails, avec le soutien de son ami Michel, informaticien naïf et unique confident, paul est victime d’un accident. Alors qu’il est dans sa cuisine, un court-circuit fait exploser le four lui faisant perdre la mémoire… Que va-t-il alors se passer ? stéphane Plaza et Arnaud Gidoin se révèlent dans un duo décoiffant qui vous tiendra en haleine jusqu’à la fin !

p.L.p. & LES THEATRALES présentent, en accord avec nouvelle Scène et le Théâtre des Bouffes parisiensDe : sylvain mEynIAcMise en scène : arthur JUGnoTDistribution : stéphane plAZA, Arnaud GIDoIn, PhilippeDUssEAU, Gaëlle GAUTHIER, Juliette mEynIAc, Irina nInovA

19


christophe, en solo vendredi 23 MarS 201821 H 00 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 20

christophe propose un concert dans une formation inédite où, seul en scène, il réalise au piano, au synthé comme à la guitare, des tours et des détours dans son répertoire : 50 ans d’artisanat musical, de titres classés aujourd’hui au patrimoine de la chanson française. Cette atmosphère a inspiré l’enregistrement de son album «Intime» et c’est à l’occasion de deux soirées exceptionnelles au studio Davout, que christophe a enregistré les titres de cet opus dans les conditions d’un live. un concert unique, « une soirée intime », durant laquelle il transformera ses chansons cathédrales en miniatures inédites provoquant toujours une émotion rare.

20


hashtaG 2.0 SaMedi 7 avril 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 00

Champion du monde de breakdance, le groupe pockemon crew débarque à Châteaudun pour présenter son spectacle Hashtag 2.0 ! Avec cette nouvelle œuvre chorégraphique, la troupe interroge la société du tout numérique et des réseaux sociaux. Entre narration et acrobaties, pockemon crew s’inspire de la toile et de ses codes pour réaliser des performances alliant technicité et danse contemporaine. Mais attention, nul besoin d’être un addict d’Internet pour se laisser impressionner par la technicité et le talent de cette compagnie.

21

Direction artistique : Riyad FGHAnIDistribution : Moncef ZEBIRI, karl AsokAn, Rachid HAmcHAoUI, Fares BAlIoUZ, nagueye mAHmoUD, Alex TUy, patrick M’Bala mAnGU, mabrouk GoUIcEm, Mehdi mEZIAnE


un animal de compaGnie Jeudi 12 avril 201820 H 30 • ESpACE MALRAux • DuRéE : 1 H 40

Que se passe-t-il quand un couple n’arrive pas à se mettre d’accord pour faire un enfant ? Et bien il compense ! Après plusieurs années, Christine demande à Henri, son mari, de lui offrir un yorkshire, mais pour se venger il lui achète un… poisson rouge ! Celui-ci arrivera-t-il à ressouder les liens du couple qui se défait ? Francis Veber tente de répondre à la question avec une pièce hilarante qui ne manquera pas de vous amuser !

p.L.p. & LES THEATRALES présentent, en accord avec le Théâtre des nouveautésDe : Francis vEBER

Mise en scène : Francis vEBER Distribution : stéphane FREIss, noémie DE lATTRE,

Philippe vIEUx, Dinara DRoUkARovA22

23

Fiche ab0nnement saison culturelle 2017-2018Disponible au service des affaires culturelles ou en téléchargement sur le site de la ville : www.ville-chateaudun.frêtre abonné c’est choisir un minimum de 4 spectacles en catégorie a ou de 4 spectacles en catégorie B.La fiche abonnement ci-dessous peut être utilisée pour les abonnements de 4 personnes maximum.Au-delà de 4 personnes, une nouvelle fiche doit être remplie.

nom ……………………………………………………… Prénom ………………………………………………….............Adresse ………………………………………………………………………...........…………………………………………..

Téléphone .............................................. Mail …………..........……………………………………………………….……

* peuvent bénéficier du tarif abonné les personnes physiques. Le tarif abonné s’applique pour une seule et même personne. ** peuvent bénéficier du tarif groupe, les comités d’entreprises, les établissements d’enseignements et associations disposant de la personnalité morale pour l’achat d’un minimum de 10 places en une seule fois et pour une même représentation.

"--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

Prix Nbr Prix Nbr Prix Nbr Prix Nbr Prix Nbr Prix Nbr

Vendredi 20/10/2017

LES FIANCES DE LOCHES

B 35 € 31 € 29 € 17 € 33 €

Mardi 07/11/2017 DECACORDE B 18 € 15 € 15 € 5 €

Jeudi 09/11/2017 IMANY B 35 € 31 € 29 € 17 € 33 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €

Mercredi 22/11/2017

MATMATAH B 35 € 31 € 29 € 22 € 33 €

Vendredi 08/12/2017 FRANCK DUBOSC B 45 € 41 € 39 € 30 € 42 €

Dimanche 10/12/2017

ALADIN, FAITES UN VŒU

B 35 € 31 € 29 € / 33 € 12 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €Vendredi

12/01/2018 MME GASCAR B 18 € 15 € 15 € 5 €

Vendredi 19/01/2018

KAMEL LE MAGICIEN

B 30 € 27 € 25 € 15 € 28 €

Vendredi 26/01/2018

TARTUFFE B 30 € 27 € 25 € 15 € 28 €

Samedi 10/02/2018 HOROWITZ B 35 € 31 € 29 € 17 € 33 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €

Vendredi 23/03/2018

CHRISTOPHE, EN SOLO

B 35 € 31 € 29 € 17 € 33 €

Samedi 07/04/2018 HASHTAG 2.0 B 35 € 31 € 29 € 17 € 33 €

A Catégorie 1 45 € 40 € 37 € 20 € 40 €

A Catégorie 2 35 € 30 € 27 € 20 € 30 €

*Peuvent bénéficier du tarif abonné ville les personnes physiques, le tarif abonné s’applique pour une seule et même personne, une seule place peut être prise par spectacle

Tarif - de 18 ansTarifs groupe **

(+ de 10 entrées par spectacle)

Tarif - de 12 ans

Vendredi 15/12/2017 COLUMBO

Tarif abonné*4 spectacles

(4 cat A ou 4 cat B)Plein tarif

Tarif abonné*6 spectacles

(6 cat A ou 6 cat B)Spectacles et

catégoriesCatégorie de

spectaclePlacementDates

Vendredi 17/11/2017

A DROITE A GAUCHE

Jeudi 11/01/2018

MARIAGE ET CHATIMENT

Mercredi 21/02/2018

SILENCE ON TOURNE

Vendredi 16/03/2018 LE FUSIBLE

Jeudi 12/04/2018

UN ANIMAL DE COMPAGNIE

**Peuvent bénéficier du tarif groupe ville, les Comités d’entreprises, les établissements d’enseignement et associations disposant de la personnalité morale pour l’achat d’un minimum de 10 places en une seule fois et pour une même représentation.

• espace malrauX •

37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b

31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b

3133 29 27 25 23 21 19 1731 29 27 25 23 21 19 17

29 27 25 23 21 19 1729 27 25 23 21 19 17

27 25 23 21 19 17

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b

YZ

XWVUTSRQPONMLKJIHG

YZ

XWVUTSRQPONMLKJIHG16b

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14

15

EDCBA

EDCBA13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b

18 20 22 24 26 28 30 32 343016 18 20 22 24 26 28

18 20 22 24 26 2816 18 20 22 24 26

3028

18 20 22 24 26 28

37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b

31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b31 29 27 25 23 21 19 17 17b

3133 29 27 25 23 21 19 1731 29 27 25 23 21 19 17

29 27 25 23 21 19 1729 27 25 23 21 19 17

27 25 23 21 19 17

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b

YZ

XWVUTSRQPONMLKJIHG

YZ

XWVUTSRQPONMLKJIHG16b

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14

15

EDCBA

EDCBA13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 17b 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 1615b 16b 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 3818b

18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b18 20 22 24 26 28 30 3218b

18 20 22 24 26 28 30 32 343016 18 20 22 24 26 28

18 20 22 24 26 2816 18 20 22 24 26

3028

18 20 22 24 26 28

plans non contractuels - Les places disponibles à la vente varient en fonction des spectacles

24

SpECTACLES CATéGoRIE B

SpECTACLES CATéGoRIE A

Cat. 1

Cat. 2

Tarifs

Tout achat de billet doit être accompagné de son règlement : chèque bancaire à l’ordre de « Régie Culture Châteaudun », en espèces ou carte bancaire.

les tariFs :

• AbonnementL’abonnement vous permet de bénéficier :- D’un accès à la billetterie en avant-première,- De tarifs avantageux sur tous les spectacles, - D’assister à la soirée d’ouverture et de recevoir le guide en avant-première l’année suivante.

Plusieurs formules d’abonnement vous sont proposées cette année : - Formule 4 spectacles de catégorie A- Formule 6 spectacles de catégorie A- Formule 4 spectacles de catégorie B- Formule 6 spectacles de catégorie BLorsque l’on génère une formule d’abonnement de catégorie A, tout choix de spectacle supplémentaire de catégorie B permet de bénéficier du tarif abonné correspondant. La fiche abonnement p.23 peut être utilisée pour les abonnements de 4 personnes maximum. Au-delà de 4 personnes, une nouvelle fiche doit être remplie. • Tarifs – de 18 ansLes moins de 18 ans bénéficient d’un tarif réduit sur simple présentation d’une pièce d’identité au moment de l’achat du billet puis à l’entrée du spectacle.• Tarif groupeLe tarif groupe s’adresse aux comités d’entreprises, aux établissements d’enseignements et aux associations pour l’achat d’un minimum de 10 places

en une seule fois et pour une même représentation. Le tarif groupe permet une réduction de 2 à 5 € par place par rapport au tarif plein, sauf pour les spectacles JMF.

• Tarifs spécifiquesAchat de places possible avec le chéquier CLARC et les chèques loisirs CCAS.

Quand acheter ses billets ?

• Les abonnementsIls seront en vente à l’espace Malraux le samedi 16 septembre, de 8 h 00 à 20 h 00, puis à partir du lundi 18 septembre à 10 h 00, aux horaires habituels de la billetterie en mairie.nB : Le samedi 16 septembre, il n’y aura pas de ventes de billets pour les tarifs groupe ou les tarifs pleins. Les billets pour les tarifs jeunes seront vendus uniquement dans le cas de l’achat d’un ou plusieurs abonnements.

• Tarifs pleins, Tarifs jeunes non assortis d’abonnementA partir du lundi 18 septembre, 10 h 00, aux horaires habituels de la billetterie en mairie. Le soir de chaque représentation, 1 h avant le début du spectacle et jusqu’à 5 mn avant*.

• Tarifs groupe A partir du samedi 16 septembre, il est possible de déposer le formulaire à l’accueil de l’espace Malraux ou de l’envoyer par mail à [email protected], accompagné du réglement.

*Règlement chèque ou espèces uniquement

inF0s pratiQues

25

ou acheter ses places ?

• Au service Affaires culturellesDu lundi au vendredi : accueil de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 17 h 00.

• Par mail, remplir le formulaire en ligne à l’adresse suivante : http://www.ville-chateaudun.fr/Culture/La-saison-culturelle et le renvoyer à :[email protected].

• Par courrier : à adresser ou à déposer au service Affaires culturelles.

Pour les demandes par mail ou courrier, le paiement doit être effectué sous 5 jours. passé ce délai, les places seront remises en vente.Les demandes seront traitées par ordre d’arrivée.

• Retrait des placesLes places mises à disposition au guichet de l’espace Malraux doivent obligatoirement être retirées une demi-heure avant le début du spectacle. Au-delà, les places ne sont plus ni réservées, ni remboursées.

modalites pratiQues

• StationnementDeux parcs de stationnement sont disponibles : centre nautique - salle de gymnastique ou Léo-Lagrange. Les spectateurs sont invités à privilégier le parking du centre nautique.

• Taxi-Seniors Les seniors dunois, dès 70 ans, peuvent béné-ficier d’un transport par taxi les soirs de spec-tacles (5,40 € aller - retour / personne). Rensei-gnements et réservation : Bureau Informations Seniors, 02 37 45 98 39.

• RappelLes billets ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation ou de report du spectacle.

Les photos, avec ou sans flash, les films et les enregistrements des spectacles sont interdits.

La nourriture et les boissons (sauf bouteilles d’eau) sont également interdites. nous vous remercions d’éteindre vos téléphones portables.

L’espace Malraux est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de vous assurer le meilleur accueil, vous pouvez le signaler au moment de la réservation des billets.

Certains spectacles peuvent faire l’objet de tarifs spécifiques pour les élèves des établissements scolaires. Se renseigner auprès du Service Affaires Culturelles.

contactSERVICE AFFAIRES CuLTuRELLESHôtel de Ville2, place du 18-octobre02 37 45 98 [email protected] 1-1091040 / 1-1091041 / 2-1091038 / 3-1091039

www.ville-chateaudun.fr

26 i

i

partenairesRetrouvez pour la troisième année consécutive, les partenariats avec les restaurateurs dunois.

Les soirs de spectacle, sur présentation de votre billet, venez profiter d’offres spécifiques afin de passer une soirée complète entre sortie culturelle et gustative.

• la Bonne adresse – 02 37 47 39 401 café offert pour un repas acheté tout au long de la saison

• indo-lanka Kayts – 02 37 66 03 231 café, 1 apéritif ou 1 bolée de cidre offert pour 1 repas acheté.

• Buffalo grill – 02 37 44 15 121 kir ou 1 Miami offert pour 1 repas acheté

• la licorne – 02 37 45 32 321 kir offert pour 1 repas acheté

• Hôtel/restaurant le saint-louis – 02 37 45 00 011 bouteille de 37 cl (rouge, rosé, blanc) offerte pour 2 repas achetés

• les trois Pastoureaux – 02 37 45 74 40« L’avant Scène » : un concept rapide vous permettant de vous restaurer avant votre spectacle. Sur simple réservation 24 h 00 à l’avance (sous réserve de places disponibles), il vous sera proposé une formule tout inclus : une entrée, un plat chaud, un mini fromage, un dessert. Repas accompagné d’un verre de vin et d’un café. L’accueil se fera à 19 h 00 pour vous libérer à 19 h 45. Cette formule vous est proposée au prix de 28 € tout compris.

Il est préférable de réserver votre table auprès du restaurant de votre choix. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

La Ville de Châteaudun remercie tous les partenaires de la saison 2017-2018 pour leur soutien.

Les partenaires presse de la saison culturelle :

partenaires

27

28

la Ville de châteaudun vous propose un large choix d’activités culturelles à pratiquer tout au long de la saison grâce à ses trois écoles d’arts municipales et à l’école de musique du grand châteaudun. ces écoles délivrent un enseignement de qualité grâce à des enseignants diplômés d’etat. Une politique particulière est menée à destination des plus jeunes avec la proposition d’ateliers d’éveil artistique dès l’âge de 4 ans.

Les inscriptions sont ouvertes et se font dans la limite des places disponibles.Les dossiers sont à télécharger sur www.ville-chateaudun.fr ou à retirer sur simpledemande :

secretariat des ecoles d’arts Impasse des Cordeliers 02 37 44 18 59 [email protected] www.ville-chateaudun.fr/Culture/Les-ecoles-municipales-d-arts

RETRouVEZ TouTES LES InFoRMATIonSDAnS LE GuIDE DES éCoLES D’ARTS DISponIBLE à LA MAIRIE !

c’est la rentree !LES éCoLES D’ARTS

c’est la rentree !

i

i i

29

ecolede danse

ecoledes beauX-ARtS

Adeptes de la danse classique et contemporaine, l’école municipale de danse vous ouvre ses portes avec des cours d’éveil (à partir de 4 ans) et des cours plus avancés (à partir de 8 ans et sans limite d’âge).

Dans le cadre prestigieux de l’Hôtel-Dieu, l’école municipale des Beaux-arts, animée par deux enseignants, est ouverte à tous, artistes débutants comme confirmés, dès l’âge de 4 ans.

i

i

ecole de MuSiqueDE LA CoMMunAuTé DE CoMMunESDu GRAnD CHâTEAuDun

Forte de plus de 250 élèves et de 14 professeurs avec des cours accessibles à tous, à partir de 5 ans, l’école de musique du Grand Châteaudun vous permet d’accéder à la formation musicale ainsi qu’à l’enseignement de plus de 17 instruments : instruments à cordes, à vents et à percussions.

ecolede theatreL’école municipale de théâtre permettra de révéler l’acteur qui sommeille en vous. Dans le magnifique théâtre à l’italienne datant du xIxème siècle, l’enseignement se divise en 3 niveaux (8-12 ans, 13-18 ans et adultes) et permet d’appréhender un travail d’interprétation, d’improvisation et de mise en scène.

Les cours ont lieu le mercredi après-midi au théâtre municipal de Châteaudun.

30

pour les ecoles d’artsDébut des cours à partir de la deuxième semaine de septembre.

possibilité d’assister à un ou deux cours d’essais en début d’année.

i

i i i

ii

• www.ville-chateaudun.fr : infos pratiques, vie quotidienne, loisirs, démarches administratives,...

• Abonnez-vous à la newsletter hebdomadaire, sur simple demande à : [email protected].

• ne manquez pas l’agenda « C’à voir, C’à faire », tous les mois dans toutes les structures municipales, les commerces,… Vous pouvez également le recevoir par mail (inscriptions : [email protected] ou par téléphone 02 37 45 97 78).

• Rejoignez la page Facebook de Châteaudun pour suivre en direct toute l’actualité de la ville !

• Et retrouvez, bien sûr, le magazine municipal « C’ Mag » dans votre boîte aux lettres !

Retrouvez toute l’actualité de votre ville :

Vous voulez que votre événement paraisse dans le« C’ à voir, C’ à faire » ?

Envoyez vos informations avant le 20 de chaque mois à :[email protected].

31

touJours plusde culturea chateaudun

Des spectacles vous at tendent également au Théâtre Municipal et seront à découvrir dans un nouveau guide culturel à paraître en septembre !

i ii

nouveau

Documents

edito i - Châteaudun › content › download › 32673 › 443526 › file › … · Christophe, l’auteur des « Mots Bleus » qui ont accompagné certains premiers émois, comblera