« Le pessimisme est d’humeur ; l’optimisme est de volonté. »

Alain, philosophe français

L’année 2015 qui vient de se terminer dans un contexte très diffi cile marque les vœux 2016 tout à la fois d’une gravité particulière et d’une forte espérance.

Avec émotion, je pense à tous ceux qui souffrent ; avec détermination, je souhaite que 2016 nous rassemble sur les valeurs de la tolérance, du respect et de la solidarité ; avec enthousiasme, je formule pour chacune et chacun d’entre vous des vœux de santé et de bonheur.

A l’heure où les obstacles budgétaires s’accumulent, où sur la durée du mandat, nous perdons 4 millions d’euros, je réaffi rme toute ma détermination, ainsi que celle de l’équipe municipale, pour aller de l’avant.

La capitale mauriennaise a de nombreux atouts dont nous sommes fi ers, des infrastructures reconnues à l’échelle de la vallée.

Elle a un rôle essentiel à jouer pour le développement du territoire et nous mettons tout en oeuvre pour renforcer sa fonction de ville-centre, dans une logique intercommunale.

Je me réjouis par ailleurs que nous nous retrouvions de plus en plus nombreux sur les initiatives du vivre-ensemble, des actions intergénérationnelles et du cadre de vie.

Relevons ensemble en 2016 le défi d’un vivre ensemble apaisé et harmonieux.

Pierre-Marie Charvoz, Maire

L’Actu à la une p. 1L’année 2015 en images p. 2-6Expression des élus p. 7Les élus vous répondent p. 8L’agenda p. 8

Édito L’Actu…à la une : voeux à la population

pierre-Marie Charvoz, Maire, et les membres du Conseil municipal, ont donné rendez-vous à la population au Théâtre Gérard philipe pour la cérémonie des voeux, le mercredi 6 janvier 2016.

La cérémonie des vœux a été l’occasion pour Monsieur le Maire de faire le point sur les dossiers de la ville. Après avoir rappelé les importants obstacles budgétaires qui s’accumulent, il a tenu à valoriser les nombreux atouts de la capitale mauriennaise, qui doit jouer pleinement son rôle de ville-centre, avec pour objectif prioritaire le développement économique, qui est une préoccupation permanente pour les administrés comme pour les élus.

Il a insisté sur la nécessité de conjuguer les forces et les compétences de la Ville, de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM), de l’Etat et des acteurs locaux.

La dynamique commerciale et la hausse de la population sont deux leviers qui mobilisent l’énergie des élus. C’est ainsi que la restructuration de logements en lien avec l’OPAC et la CCCM, l’acquisition par l’intercommunalité d’un 3e commerce-relais et la lutte contre les logements vacants sont au cœur des projets.

Au-delà de l’action forte ciblée sur le coeur de ville, Pierre-Marie Charvoz a rappelé l’importance du chantier Lyon-Turin pour le développement économique, son impact sur l’entrée Nord de la ville avec la création d’une nouvelle gare et le projet d’implantation d’une zone d’activité économique.

Le développement économique nécessite aussi de valoriser des atouts, de promouvoir l’image de la ville, de renforcer sa mise en valeur, son authenticité et son accessibilité afi n d’agir sur l’économie touristique.

Pour 2016, le projet de rénovation du stade Gavarini et de la piste d’athlétisme, équipements importants reconnus au niveau de la vallée, a été évoqué.

Pierre-Marie Charvoz a conclu en soulignant la qualité du travail quotidien réalisé par les élus et les services.

Tous ont été remerciés pour leur totale implication, notamment l’ensemble des agents, lors des voeux au personnel qui ont eu lieu le jeudi 7 janvier 2016 au Grand Salon de l’Ancien Evêché.

Plusieurs habitants ont été mis à l’honneur pour leurs actions et performances dans des domaines variés : sports, associations, études et concours :

• Jean-Marc Bertolo : triathlète et duathlète

• L’équipe jeunesse des Bleuets de Maurienne

• Thomas Giordano du Judo Club Mauriennais

• L’équipe seniors du Basket Club Mauriennais

• Marie Collomb : médaille d’or de la Fédération Française de Basket-ball

• Maud Gobert et David Clerc de l’Union Athlétique de Maurienne

• René Magnin et l’équipe de la Boucherie Magnin

• Philippe Denis de l’Hôtel-Restaurant du Nord

• Salvatore Spina qui réalise la crèche de Noël

• Thomas Ligonesche, vainqueur du challenge départemental de la Prévention Routière

• Anthony Dupeux et Philippe Ribaut, qui ont rénové l’appartement 133 à la Bastille et sont ambassadeurs pour de nombreux événements

• Laura Deplanche, pour ses performances en ski, trail et vélo

• Monique Brun, administratrice et bénévole au CCAS

L’année 2015… en images8 janvierHommage aux victimes des attentats Suite aux attentats perpétrés à Paris, notamment contre la rédaction de Charlie Hebdo, plusieurs centaines de personnes se réunissent Place de la Sous-préfecture pour un vibrant hommage. « La Marseillaise » est notamment reprise par les nombreux élus présents.

12 au 16 janvierFestival Sybelles Live Le festival de court-métrage, avec de nombreuses personnalités du cinéma et de la télévision, se déroule pour la première fois sur le domaine des Sybelles. La Ville est associée à l’événement avec notamment la réception de la soirée de lancement et la « montée des marches ».

19 janvierCœur de Maurienne Bus accueille son 800 000e passagerLes élus de la Ville, de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM) et le directeur de Transalpes rencontrent le 800 000e passager du réseau. Créé en 2008 à Saint-Jean-de-Maurienne et transféré en 2012 à l’intercommunalité, le service de transport compte 8 lignes desservant les communes de la CCCM. 115 000 passagers sont transportés chaque année.

MarsLa rue de la Libération en travauxD’importants travaux sont réalisés rue de la Libération. Le secteur étant impacté par l’affaire du « béton pourri », les voiries sont entièrement refaites. Deux arrêts de bus sont également mis en accessibilité et des abribus sont installés.

25 marsSuccès de la Fête du printemps La 3e édition de la Fête du Printemps, initiée par la Commission Commerce, rassemble de nombreuses personnes autour d’animations variées. Les commerçants de la ville proposent des réductions aux clients tout au long de la journée.

25 marsLe budget 2015 voté Le Conseil municipal procède au vote du budget 2015, pour un montant de 12 217 093,27 e

en fonctionnement et 2 860 035,71 e en investissement.Le budget est réalisé dans un contexte inédit, avec une perte de 750 000 e de dotations de l’Etat par rapport à l’exercice 2014. Cependant, il n’est pas prévu de hausse d’impôts, ni de nouvel emprunt.Parmi les principaux investissements programmés, on note : sécurisation du torrent de l’Arvan, travaux et voiries et aménagements divers, accessibilité.Une réunion publique est consacrée au budget de la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne le 2 juin. Après une première partie destinée à expliquer ce qu’est un budget communal et ses spécifi cités, les budgets de fonctionnement et d’investissement 2015 sont présentés, avec une mise en perspective de l’évolution au fi l de l’année.

AvrilLa propreté urbaine au cœur des préoccupations Le cadre de vie des habitants est une priorité. Depuis le lancement du Plan Propreté en juin 2014, plusieurs actions ont été menées. Une campagne de communication anti mégots de cigarettes est lancée, avec de l’affi chage urbain et des cendriers de poche à l’effi gie de la Ville sont distribués.Par ailleurs, la Ville a adhéré à l’Association des Villes pour la Propreté Urbaine (AVPU), la mise en place de conteneurs semi-enterrés se poursuit et le Jardin de l’Europe ainsi que le Square Saint Ayrald sont interdits aux chiens pour les préserver des déjections canines.

2

3

2 avrilopération « Vis ta ville » Des enfants de l’école élémentaire des Chaudannes participent à l’opération « Vis ta ville », proposée par le Fonds de dotation du Chambéry Savoie Handball.Ils participent à des ateliers citoyens et sportifs, avant une visite citoyenne et culturelle de la ville.

9 avrilManifestation contre les poids lourds Des élus de Savoie et de Haute-Savoie se rassemblent afi n d’exprimer leur forte préoccupation face au problème de la pollution causée par le trafi c à travers les vallées alpines. La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne est représentée pour réclamer des mesures cohérentes et l’arrêt du report de trafi c des camions d’un territoire vers l’autre.

23 mai au 14 juinQuinzaine culturelle Pendant quinze jours, les talents locaux sont mis à l’honneur : associations culturelles et sportives, élèves des écoles, du Conservatoire de musique, compagnies de théâtre ou de danse.L’ensemble de la programmation remporte un large succès auprès du public (21 spectacles, 32 représentations et plus de 6 000 spectateurs).

JuinRassemblements dans les quartiers Les habitants se réunissent nombreux dans les quartiers pour la Fête des Voisins. Deux autres rassemblements ont lieu, en lien avec les associations de quartiers : un goûter géant à La Combe et une journée citoyenne « Faites de la propreté » à La Bastille.

Juinun parcours accrobranche à Saint-Jean-de-Maurienne « La Combe Branche », parcours acrobatique en hauteur destiné aux familles et installé à la Combe des Moulins, ouvre ses portes. 4 parcours différents et 60 ateliers sont proposés par le propriétaire Julien Blanc-Coquand et son équipe.Cette activité fait l’objet d’une convention avec la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne.

4 juinLa ville aux couleurs du Tour de France A 50 jours de l’arrivée du Tour de France dans la « capitale mondiale des cyclo-grimpeurs », la ville se pare de rouge et de blanc, couleurs historiques du maillot de meilleur grimpeur.Un tour de ville est réalisé avec le marching-band de la Lyre Mauriennaise, avant une fl ashmob sur le Forum Saint Antoine.

16 juinDictée géante sur fond de Tour de France 130 personnes participent à la 6e édition de la dictée géante à la salle polyvalente des Chaudannes. Les textes préparés par Pierre Dompnier sont orientés sur la thématique du Tour de France cycliste, un peu plus d’un mois avant son arrivée en Maurienne.Mélissa Albert l’emporte chez les enfants. Le binôme composé de Béatrice Dore et Marie-Estelle Rousseau gagne la dictée des adultes.

17 juinFinale du challenge départemental de la sécurité routière La fi nale départementale du Challenge inter-piste se déroule à Challes-les-Eaux. Cette épreuve clôture une année d’éducation routière à la pratique de la bicyclette. Thomas Ligonesche de l’école Aristide Briand, remporte le premier prix.

4

Juillet – AoûtTravaux dans les écoles Les travaux programmés dans les écoles pour 2015 sont réalisés. Le chantier le plus signifi catif concerne l’école élémentaire des Chaudannes, mise en accessibilité pour un montant de 75 000 e (création d’une rampe d’accès, mise aux normes des escaliers, réfection des sanitaires).Le restaurant scolaire de l’ancienne halte-garderie fait l’objet de travaux d’amélioration de l’acoustique, pour un coût de 7 000 e.Aux gymnases Pierre Rey et Sébastien Berthier, utilisés pour les activités scolaires, les terrains de basket sont modifi és afi n de répondre aux nouvelles normes, pour 10 000 e.

2 juilletLes courts d’écoles Les élèves des écoles de Saint-Jean-de-Maurienne participent à la réalisation de courts-métrages aux côtés de professionnels. Quatre fi lms sont projetés au Théâtre Gérard Philipe pour les jeunes acteurs, leurs parents et le grand public.

19 juilletL’Etape du Tour Plus de 13 000 coureurs prennent le départ de Saint-Jean-de-Maurienne pour «L’Etape du Tour» entre la capitale mauriennaise et La Toussuire-Les Sybelles (142 kilomètres). Plus de 30 000 personnes sont présentes en Maurienne pour cet événement populaire.

23 et 24 juilletLe Tour de France à Saint-Jean-de-Maurienne Saint-Jean-de-Maurienne, «capitale mondiale des cyclo-grimpeurs», accueille l’arrivée de la 18e étape du Tour de France 2015, avec une victoire du Français Romain Bardet, de l’équipe AG2R La Mondiale.Le lendemain, le départ de la 19e étape est donné depuis la rue de la Libération. Le peloton arrive à La Toussuire au terme d’une étape de 138 kilomètres.De très nombreux ambassadeurs sont mobilisés aux côtés des services de la Ville et de Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements pour la réussite de ce grand événement sportif.

AoûtSaint-Jean connecté Dans le cadre de la politique d’ouverture vers le numérique menée par la Ville et la Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM), un réseau Wifi public performant et gratuit est installé en centre-ville de Saint-Jean-de-Maurienne.Ce réseau Wifi permet de gérer une concentration importante de personnes connectées au même moment et au même endroit.

6 aoûtFête du pain La traditionnelle Fête du Pain réunit des centaines de personnes, dans le respect de la tradition, mais avec quelques innovations. Les différents quartiers préparent leur pain, cuit au four communal. Les clubs photos de Villargondran et de Giaveno (Italie) organisent un échange.En soirée, un repas est proposé par un « food-truck » gastronomique.

13 aoûtL’humoriste Jean-Michel Matteï fait le plein Dans un Théâtre Gérard Philipe complet, l’humoriste et imitateur Jean-Michel Matteï assure le spectacle. Les Savoyards, les Corses et les touristes parisiens en vacances à la montagne sont notamment caricaturés.

31 aoûtDébut des travaux du Tabellion Les premiers travaux débutent sur l’ilot du Tabellion. La démolition de la partie vétuste située à proximité de la Sous-préfecture doit permettre la construction d’un bâtiment neuf de trois étages. L’OPAC de la Savoie proposera onze logements accessibles, attribués en priorité à des personnes âgées au vu de la proximité du centre-ville.

Septembrenettoyage des greniers Afi n d’éviter la propagation des fl ammes en cas d’incendie, la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne met en place une campagne de nettoyage des greniers. Des bennes sont mises à disposition pendant deux journées et permettent de faire un vide de tous matériaux posant souci.

5

1er septembreRentrée dans les écoles Les élèves reprennent le chemin des écoles. 745 enfants sont accueillis en 2015-2016 sur l’ensemble des trois groupes scolaires. Deux nouvelles classes sont ouvertes : une à l’école élémentaire Aristide Briand et une à l’école élémentaire des Clapeys.Une nouvelle organisation des temps d’activités périscolaires (TAP) est proposée, suite à la mise en place de la réforme des rythmes scolaires en 2014-2015.

5 septembreForum des Associations Les associations de la ville tiennent des stands au gymnase Pierre Rey, afi n d’informer les visiteurs et avec l’espoir de générer de nouvelles inscriptions. Plus de 600 personnes sont accueillies.

5 septembre100 convives au pique-nique de rentrée Un pique-nique géant est proposé au Clos Carloz à l’occasion de la rentrée scolaire. Jeux et chants rythment ce moment convivial.

9 septembreConférence de rentrée de la majorité municipale La conférence de rentrée de Pierre-Marie Charvoz, Maire, et de la majorité municipale, se tient à la Maison des Associations (Centre Louis Armand).Un large point est réalisé sur les actions des derniers mois et les perspectives des semaines à venir et de l’année 2016.

19 septembreLes élus mobilisés contre la baisse des dotations de l’Etat Des élus de la vallée de la Maurienne se réunissent pour manifester leur opposition à la décision de baisse massive des dotations de l’Etat aux communes et aux intercommunalités.Cette mobilisation, initiée par l’Association des Maires de France (AMF) et relayée sur le territoire par la Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM) permet de sensibiliser la population.

octobreTravaux de l’Arvan : protection de la Cité Monetta Dans le cadre des importants travaux réalisés depuis 2007 pour protéger la ville des crues de l’Arvan, la quatrième tranche est lancée. Elle concerne la protection de la Cité Monetta, quartier situé en rive droite de l’Arvan, entre le pont SNCF et le pont de la RD 1006.Les aménagements programmés s’élèvent à 720 000 e TTC, avec une subvention de l’Etat à hauteur de 40%.

octobreDe nouvelles toilettes publiques au Clos Carloz Le Clos Carloz est équipé de nouvelles toilettes publiques. Plus modernes et sécurisés, ces sanitaires améliorent le cadre de ce parc très fréquenté par les familles. L’investissement s’élève à 45 000 e TTC.

12 au 18 octobreLa semaine intergénérationnelle rassemble toujours plus Plus de 1 000 personnes participent aux animations programmées dans le cadre de la semaine intergénérationnelle 2015. De nombreux services de la ville et du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) sont mobilisés.

13 et 14 octobreExercice de secours de grande ampleur Pendant 24 heures, 200 pompiers de la région Sud-Est venus de dix départements participent à un exercice à partir d’un scénario catastrophe simulé sur la vallée de la Maurienne : un séisme de magnitude 6,3 sur l’échelle de Richter.Le camping des Grands Cols est transformé en base de vie pour les sauveteurs.La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne en profi te pour déclencher son Plan Communal de Sauvegarde (PCS) et tester ainsi la mise en place de la cellule de crise.

16 octobreLes nouveaux arrivants accueillis La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne et l’association « Accueil des Villes Françaises (AVF) » invitent les nouveaux habitants à une réception au Grand Salon de l’Ancien Evêché.L’accent est notamment mis sur l’importance accordée au développement du lien social.

18 octobre« 10 km de Saint-Jean » La Ville et l’Union Athlétique de Maurienne (UAM) organisent les « 10 km de Saint-Jean » dans les rues de la ville. 150 coureurs prennent le départ. La victoire revient à Ludovic Pomeret.Une épreuve en duo sur 5 km est proposée dans le cadre de la semaine intergénérationnelle.

16 novembreHommage aux victimes des attentats de paris Suite aux attentats ayant touché la capitale française le 13 novembre, des centaines d’habitants, dont bon nombre d’élus et d’anciens combattants, se rassemblent devant le Monument aux Morts pour un moment de recueillement et une minute de silence.

16 novembreun appartement servant aux activités rénové à La Bastille Un appartement loué par la mairie à l’OPAC de la Savoie est inauguré après la fi n de travaux de rénovation. Cet appartement, utilisé par les habitants pour diverses activités, notamment l’aide aux devoirs, a fait l’objet de travaux sur les sols, les peintures et la plomberie.

18 novembre« L’oasis » plus accessible Des travaux d’accessibilité sont achevés à l’Institut médico-professionnel « L’Oasis ». Des améliorations ont été apportées dans des toilettes, la cage d’escalier a été réhabilitée et un ascenseur a été installé. 200 000 e ont été investis, avec une participation de l’Association de Parents d’Enfants Inadaptés (APEI) de Maurienne à hauteur de 30 000 e.

DécembreFêtes de fi n d’année A l’approche de Noël, de nombreuses animations sont proposées à Saint-Jean-de-Maurienne : partage du vin chaud dans les quartiers, contes et spectacles à l’Espace culturel, tombola des commerçants, concert de la Lyre Mauriennaise...Le Marché de Noël en centre-ville est le temps fort de cette période, avec plus de 70 exposants et l’arrivée spectaculaire du Père Noël.

1er décembreGrand quizz musical La 4e Grand Quizz Musical, prévu en novembre et reporté en raison des mesures liées à l’état d’urgence, réunit 50 binômes à la salle polyvalente des Chaudannes. La victoire est remportée par Michel et Simon Dufour. De nombreux cadeaux sont remis aux participants.

3 et 4 décembreRepas des aînés Comme chaque année, plus de 400 aînés (répartis sur deux jours) participent au repas offert par la Ville, par l’intermédiaire du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). Les doyens des deux journées sont particulièrement mis à l’honneur.

8 décembreSchéma Départemental de Coopération intercommunale Lors de la séance du Conseil municipal, le schéma proposé par Monsieur le Préfet, qui prévoit deux intercommunalités en Maurienne, est validé. La Communauté de Communes pourrait être regroupée avec celles de l’Arvan, de La Chambre et de Porte de Maurienne. Cette nouvelle intercommunalité rassemblerait 42 communes au 1er janvier 2017. Monsieur le Préfet rendra sa décision au cours du premier trimestre 2016.6

Expressiondes élus

7

Ensemble pour Saint-JeanExpression de la majorité

Monsieur le Maire a rappelé lors de la cérémonie des vœux la détermination de l’équipe municipale à aller de l’avant et à faire face aux obstacles budgétaires qui se multiplient, liés aux décisions de réductions drastiques des dotations de l’Etat et à l’augmentation des prélèvements relatifs au Fonds de Péréquation Intercommunal.

Dans le prolongement de la rigueur budgétaire qui prévaut depuis 2008, nous avons lancé dès le vote du budget 2015 un travail conjoint entre élus et services pour anticiper les difficultés.

La maîtrise du budget de fonctionnement nous a amenés à réaliser quelques ajustements du niveau de service public, notamment concernant les horaires d’ouverture de la mairie, de l’Espace culturel et des services techniques. Ces réajustements, ajoutés à une réduction du fleurissement et à la diminution des subventions à l’Office du Tourisme et au CCAS, sont indispensables pour maintenir tous les services publics, auxquels nous sommes très attachés, plutôt que de devoir supprimer certains services facultatifs comme la restauration scolaire ou l’enseignement musical.

Nous sommes face à une mutation structurelle qui nécessite de trouver de nouveaux repères. Adapter la voilure, c’est apprendre à faire différemment, savoir regrouper les forces et les moyens sur ce qui est utile et nécessaire, faire un peu moins de ce qui n’est pas indispensable.

Les changements que ces réajustements induisent dans les différents services ne s’improvisent pas, ils doivent être accompagnés et avoir du sens pour chacun.

Cet effort collectif doit nous permettre de poursuivre le développement de la capitale mauriennaise, dans un contexte difficile et contraint.

Bien entendu, nous ne ménageons pas nos efforts pour le développement économique, à travers les actions mises en place pour dynamiser le cœur de ville qui portent leurs fruits (solde annuel 2015 positif de création de 6 commerces), mais aussi en travaillant attentivement sur le dossier du Lyon-Turin, une opportunité importante à saisir.

En 2016, nous mènerons à leur terme plusieurs chantiers essentiels : la création de onze logements dans l’ilot du Tabellion (en lien avec l’OPAC), la protection de la cité Monetta contre les crues de l’Arvan, la rénovation du stade Gavarini, la réfection de diverses voiries communales ou encore des travaux de mise en accessibilité des équipements publics.

De nombreux dossiers portés par l’intercommunalité auront aussi un impact important sur le développement de Saint-Jean-de-Maurienne et nous comptons sur l’évolution de la carte intercommunale pour relever le défi d’un projet de territoire ambitieux pour le développement de la Maurienne.

Pierre-Marie Charvoz, Jean-Paul Margueron, Marie-Paule Grange, Philippe Georges, Sandrine Teston, Patricia Sonzogni, Lucie Di Candido, Pierre Gros, Dominique Jacon, Jean-Claude Pettigiani, Michel Bonard, Florian Bisschop, Georges Nagi, Marie Laurent, Daniel Meindre, Pierre Gaden, Marie-Christine Guérin, Isabelle Brun, Françoise Méoli, Mario Mangano, Sophie Pelletier, Ségolène Brun, Valérie Denis.

Saint-Jean Avec VousExpression de la minorité

Vivons Saint-JeanExpression de la minorité

Les communes sont confrontées à des mutations qui impactent leurs ressources financières. Au lieu de se morfondre, comme les élus de la majorité, il est de notre devoir de saisir toutes les opportunités de développement économique dont le Lyon Turin Ferroviaire (LTF) est un levier.Depuis 2008, M le Maire défait tout ce qui avait été longuement travaillé précédemment sur ce dossier sous prétexte d’un coût de 5 millions d’e pour la ville. Or M le Maire oublie que chaque dépense était compensée :- Modifications des voiries impactées, financées par LTF- Gare internationale, financée par la Région- refus d’un nouveau centre de secours financé à 50% par le département et à 50% par LTFPar contre il a multiplié les études sur l’aménagement de l’entrée Nord qui n’ont abouti…à RIEN.Encore de l’argent public dépensé inutilement ! A qui profitent ces choix ?Un maire responsable travaille pour l’avenir de sa commune, sans se soucier de laisser sa marque.Les enjeux sont trop importants pour Saint-Jean et nécessitent le consensus.A notre demande un groupe de travail sur le LTF a été créé pour défendre les intérêts de la commune (ex : obtenir la réalisation d’une vraie gare internationale à l’instar de nos voisines Suze et Chambéry).Le LTF est une opportunité que nous devons saisir ENSEMBLE. Les élus d’aujourd’hui ne seront pas les élus de la fin du chantier mais les choix d’aujourd’hui impacteront la ville de demain.

Comme toujours, dans ce magazine bilan de 2015, vous lirez que tout va

bien, que le Tour de France est une réussite et que, si les finances de la Ville

vont mal, c’est la faute de l’Etat. M. le Maire préfère ignorer les problèmes

ou en rejeter la faute sur autrui en pensant que tout ira mieux si on ne parle

pas de la baisse de notre population, du dépérissement de notre centre

ville, des pertes d’emplois et des difficultés financières qui limitent des

travaux pourtant nécessaires (voiries, bâtiments).

Pour nous, il faut regarder les problèmes en face pour trouver des solutions.

Parce que notre population diminue et vieillit, nous avons compris la

nécessité de tourner Saint-Jean vers l’accueil des seniors pour ramener de

la vie et de l’activité. Notre démarche, qui appelle un chat « un chat », est

très différente de celle de M. le Maire, réduit à nous refuser la parole en

conseil municipal.

En tant qu’élus, nous sommes tous censés rechercher l’intérêt de notre

commune et de ses habitants. Une grande majorité travaille dans ce but

premier mais ce n’est pas le cas d’un maire cumulard qui ne rêve que de

devenir enfin député.

Nous continuerons à travailler avec tous ceux qui cherchent des solutions

concrètes pour redynamiser notre Ville afin de vous proposer mieux que le

déclin actuel.

Philippe Rollet, Françoise Costa, Daniel Da Costa, Josiane Vigier

Florence Arnoux Le Bras, Lomig Le Bras

Co

nfé

ren

ce

s

A g e n d A

FOCUS SUR LE CONSEIL MUNICIPAL DU 14 DECEMBRE 2015Tarifs 2016 : L’ensemble des tarifs de l’année 2016 sont présentés et votés.Budget annexe de l’eau : Après la réalisation budgétaire, des ajustements sont proposés par rapport au budget primitif 2015.Subvention exceptionnelle : Une subvention de 300 € est attribuée à l’Harmonie Municipale « L’Avenir » de Saint-Michel-de-Maurienne, qui est venue trois fois à Saint-Jean-de-Maurienne et a participé à la semaine intergénérationnelle.Subventions 2016 à Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements et au Centre Communal d’Action Sociale : Des avances sur subventions sont accordées à hauteur de 150 000 € pour chaque entité.Rénovation du Stade Gavarini : Une demande de subvention est validée pour la rénovation du Stade Gavarini, avec un projet estimé à 1 450 000 € HT.Avancements de grade 2016 : Les avancements de grade sont proposés pour 2016, nécessitant des transformations de postes.Recrutements : Deux recrutements sont validés, un agent vacataire pour l’aide à l’agent de service pour les réceptions et des adjoints du patrimoine non titulaires pour la tenue du musée.Règlement des astreintes : Le règlement des astreintes est présenté et validé.Ouverture dominicale des commerces : Conformément à la loi Macron de 2015, il est proposé de porter à 9 le nombre de jours de suppression du repos dominical.Délégations de Service Public - Commission d’ouverture des plis : Pour les Délégations de Service Public, la commission d’ouverture des plis est composée de Jean-Paul Margueron, Patricia Sonzogni, Marie-Paule Grange, Daniel Meindre et Françoise Costa (titulaires), et de Dominique Jacon, Jean-Claude Pettigiani, Michel Bonard, Pierre Gaden et Daniel Da Costa (suppléants). Monsieur le Maire est président de droit.Réajustement du niveau de service public : Des informations sont données sur les mesures de réajustement du niveau de service public décidées en raison de la baisse des dotations de l’Etat et de la hausse des prélèvements.Lyon-Turin Ferroviaire : Dans le cadre du projet Lyon-Turin Ferroviaire, des cessions amiables sont décidées pour les emprises foncières communales. L’emprise totale à céder est de 2 594 m² pour le domaine privé de la commune et de 16 666m² pour le domaine public. La somme globale proposée à la Ville est de 603 814,05 €.

FOCUS SUR LE CONSEIL MUNICIPAL DU 23 DECEMBRE 2015Lyon-Turin Ferroviaire : Dans le cadre du projet Lyon-Turin Ferroviaire, des cessions amiables sont décidées pour les emprises foncières communales. L’emprise totale à céder est de 2 594 m² pour le domaine privé de la commune et de 16 666m² pour le domaine public. La somme globale proposée à la Ville est de 603 814,05 €.Foncier – Garage de l’Orme – lot n°16 : Le garage de l’Orme lot n°16 est cédé à Monsieur Pascal Dominjon pour un montant de 8 200 €.Situation du Centre ONERA Modane-Avrieux : Un vœu est validé pour soutenir le centre ONERA Modane-Avrieux, sur lequel pèsent certaines menaces.

Je souhaite m’inscrire à la newsletter afin de recevoir par e-mail les actualités de la ville.Pour assurer votre inscription à la lettre d’information, merci de renseigner ce formulaire lisiblement.

NOM : ..................................................................................................................................................................PRÉNOM : ..................................................................................................................................................................ADRESSE EMAIL : ..................................................................................................................................................................N° DE TÉLÉPHONE : ..................................................................................................................................................................

Formulaire à retourner en Mairie : Hôtel de Ville Service Communication Place de l’Hôtel de Ville - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne

Magazine d’informations municipalesDirecteur de la publication : Pierre-Marie CharvozCrédits photos : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne,

Communauté de Communes Cœur de Maurienne (CCCM), P.Dompnier, D.Meindre.Rédaction : Ville de Sa int-Jean-de-Maurienne

Création & Impression Imp. SALOMON/ROUX (19147 - 0116)5 000 exemplaires - papier 100 % recyclé

L E S É L U Sv o u s r é p o n d e n tpierre-Marie CHArvoZMaire de Saint-Jean-de-Maurienneen quoi consiste le contrat « espace valléen » porté en lien avec l’Arvan-villards ?Le contrat « espace valléen » est un projet porté auprès de la Région pour la réalisation de projets à vocation touristique. La Région a encouragé les territoires à s’unir dans ce cadre et nous avons donc naturellement décidé de mener un travail commun entre la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne et l’Arvan-Villards, qui devait prendre en compte les nouvelles dispositions pour reconduire son contrat. Au final, nous avons présenté un programme d’actions à hauteur de deux millions d’euros, qui a été validé. Les actions pourront débuter dès 2016, avec des aides financières significatives, notamment des fonds européens. Au centre de ce projet, il y a principalement le développement de la randonnée pédestre et du vélo.

À votre tour, posez vos questions aux élus.Envoyez vos questions par mail : vosquestions@saintjeandemaurienne.fr

ou déposez-les dans la « boîte à idées » à l’accueil de la Mairie.Certaines questions seront traitées dans un prochain numéro de « Saint-Jean-L’Actu ».

✂

AppeL AuX BenevoLes

Pour participer au Plan Communal de Sauvegarde (PCS)

et à l’accueil-hébergement d’urgence

en cas de fortes chutes de neige.

S’inscrire auprès de la mairie

par téléphone au 04 79 64 11 44 ou par mail à

mairie@saintjeandemaurienne.fr

ESPACE CULTUREL

Jeudi 21 janvier 2016 – 14h30 Club Lecture « Les romans biographiques »

Jeudi 28 janvier 2016 – 13h45 Atelier chant puis récits témoignages Dans le cadre de la 2e biennale culturelle en Maurienne

ConSEiL MuniCipAL

Lundi 1er février – 18h30 – Hôtel de Ville

Ordre du jour et comptes rendus

sur www.saintjeandemaurienne.fr