2
F l o r a n g e F l o r a n g e Edito Contact Chères Florangeoises, chers Florangeois, Comme le soleil à l’approche de l’été, il est un évènement désormais attendu avec impatience par les plus jeunes Florangeois… Vous l’aurez compris, Moselle Macadam Jeunesse revient pour une nouvelle édition à l’été 2015 !! Pour la mise en œuvre de ce rendez-vous désormais incontournable, la Ville de Florange va, en partenariat avec le Conseil Départemental de Moselle, mettre l’ensemble des forces sportives de notre commune à contribution durant 4 semaines pour offrir aux jeunes des animations sportives de qualité, dans une approche ludique et conviviale. Les services de la Ville (les services techniques ainsi que le service « Animation, Sports et Politique de la Ville ») sont pleinement mobilisés pour faire de cette nouvelle édition une réussite, aux côtés des nombreuses associations bénévoles qui n’ont pas hésité à répondre « présent » une fois encore. Qu’ils en soient tous chaleureusement remerciés ! Cette année encore, nos ados pourront s’initier à tout un panel de disciplines traditionnelles ou plus confidentielles (pogostick, skate électrique, aqua zumba…) mais également culturelles ou d’expression artistique (mur d’expression, djembé, ateliers créatifs…). Toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter un bel été et d’agréables vacances ! Michel Decker Maire de Florange Pour participer aux activités Moselle Macadam Jeunesse 2015, je m’inscris : en ligne sur www.florange.fr/mmj OU sur place auprès des animateurs (voir programme au verso, pour les horaires et lieux des animations) Plan de situation Partenaires VILLE DE FLORANGE • CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE MOSELLE • COLLÈGE LOUIS PASTEUR • ASSOCIATION BALATOM • CENTRE SOCIAL LA MOISSON • CMSEA • CLUB DE BADMINTON DE FLORANGE • PÉTANQUE FLORANGEOISE • FOC TENNIS • CLUB SUBAQUATIQUE DE FLORANGE • JAVELOT CLUB • TFOC TENNIS DE TABLE • FOC ATHLÉTISME • ASSOCIATION DE PÊCHE "LA ROUSSE" • BOXING CLUB FLORANGEOIS • ASFE • TFOC VOLLEY-BALL • FOC FENSH VALLÉE HANDBALL • HIST'ARCS • ORIGINAL ARTISTIK • ASSOCIATION CESAM • PEPPER SCISSORS • TOBOLAND • CAP'ORNE Inscription MAIRIE DE FLORANGE 134 Grand’Rue 57190 Florange HORAIRES D’OUVERTURE lundi au jeudi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 17h00 vendredi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 16h30 03 82 59 32 95 03 82 59 92 87 sport@mairie-florange.fr enfance-jeunesse@mairie-florange.fr PÔLE DE LA VIE ÉDUCATIVE, DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE SERVICE ANIMATION, SPORTS ET POLITIQUE DE LA VILLE TENNIS CLUB LA PASSERELLE ESPACE JEUNES « LA MOISSON » PISCINE DE FLORANGE

Edito Plan de ˜ituation Contact - Florange · l’été 2015 !! Pour la mise en œuvre de ce rendez-vous désormais incontournable, la Ville de Florange va, en partenariat avec le

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edito Plan de ˜ituation Contact - Florange · l’été 2015 !! Pour la mise en œuvre de ce rendez-vous désormais incontournable, la Ville de Florange va, en partenariat avec le

Florange

Florange

Edito

Contact

Chères Florangeoises, chers Florangeois,

Comme le soleil à l’approche de l’été, il est un évènement désormais attendu avec impatience par les plus jeunes Florangeois… Vous l’aurez compris, Moselle Macadam Jeunesse revient pour une nouvelle édition à l’été 2015 !!

Pour la mise en œuvre de ce rendez-vous désormais incontournable, la Ville de Florange va, en partenariat avec le Conseil Départemental de Moselle, mettre l’ensemble des forces sportives de notre commune à contribution durant 4 semaines pour offrir aux jeunes des animations sportives de qualité, dans une approche ludique et conviviale.

Les services de la Ville (les services techniques ainsi que le service « Animation, Sports et Politique de la Ville ») sont pleinement mobilisés pour faire de cette nouvelle édition une réussite, aux côtés des nombreuses associations bénévoles qui n’ont pas hésité à répondre « présent » une fois encore.

Qu’ils en soient tous chaleureusement remerciés !

Cette année encore, nos ados pourront s’initier à tout un panel de disciplines traditionnelles ou plus confidentielles (pogostick, skate électrique, aqua zumba…) mais également culturelles ou d’expression artistique (mur d’expression, djembé, ateliers créatifs…).

Toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter un bel été et d’agréables vacances !

Michel DeckerMaire de Florange

Pour participer aux activités Moselle Macadam Jeunesse 2015, je m’inscris :

en ligne sur www.florange.fr/mmj

OU

sur place auprès des animateurs(voir programme au verso, pour les horaires et lieux des animations)

Plan de situation

Partenaires VILLE DE FLORANGE • CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE MOSELLE • COLLÈGE LOUIS PASTEUR

• ASSOCIATION BALATOM • CENTRE SOCIAL LA MOISSON • CMSEA • CLUB DE BADMINTON

DE FLORANGE • PÉTANQUE FLORANGEOISE • FOC TENNIS • CLUB SUBAQUATIQUE DE

FLORANGE • JAVELOT CLUB • TFOC TENNIS DE TABLE • FOC ATHLÉTISME • ASSOCIATION DE

PÊCHE "LA ROUSSE" • BOXING CLUB FLORANGEOIS • ASFE • TFOC VOLLEY-BALL • FOC

FENSH VALLÉE HANDBALL • HIST'ARCS • ORIGINAL ARTISTIK • ASSOCIATION CESAM •

PEPPER SCISSORS • TOBOLAND • CAP'ORNE

Inscription

MAIRIE DE FLORANGE

134 Grand’Rue 57190 Florange

HORAIRES D’OUVERTURE

lundi au jeudi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 17h00

vendredi : 8h00 - 12h00 / 13h30 - 16h30

03 82 59 32 95 03 82 59 92 87

[email protected] [email protected]

PÔLE DE LA VIE ÉDUCATIVE,

DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE

SERVICE ANIMATION,

SPORTS ET POLITIQUE DE LA VILLE 

TENNIS CLUB

LA PASSERELLE

ESPACE JEUNES« LA MOISSON »

PISCINEDE FLORANGE

Page 2: Edito Plan de ˜ituation Contact - Florange · l’été 2015 !! Pour la mise en œuvre de ce rendez-vous désormais incontournable, la Ville de Florange va, en partenariat avec le

Lundi 6 / Mardi 7PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • NATATION (STAGE DE REMISE À NIVEAU)

Mercredi 8 PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • NATATION (STAGE DE REMISE À NIVEAU)

LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • WATERBALL • POGOSTICK • SKATE ÉLECTRIQUE

• BALANCE BIKE • ESCALADE • BOXE • TENNIS DE TABLE • BADMINTON •

HANDBALL • VOLLEY • ATHLÉTISME • FOOTBALL • MUR D’EXPRESSION • JARDIN

DES CITATIONS • BALLE AU CAMP • ATELIERS D’ARTS EN FOLIE • DANSE HIP-HOP,

JAZZ ROCK & BBOYING

Jeudi 9PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • NATATION (STAGE DE REMISE À NIVEAU)

LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • BOXE • TENNIS DE TABLE • HANDBALL • VOLLEY

• FOOTBALL • LOUP GAROU • MUR D’EXPRESSION • JARDIN DES CITATIONS •

ATELIERS D’ARTS EN FOLIE • DJEMBÉ • DANSE HIP-HOP, JAZZ ROCK & BBOYING

Vendredi 10 PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • NATATION (STAGE DE REMISE À NIVEAU)

TENNIS-CLUB DE FLORANGE (16H00 - 18H00) • TENNIS

LA PASSERELLE (16H00 - 20H00) • BASEBALL • POGOSTICK • SKATE ÉLECTRIQUE •

BALANCE BIKE • ESCALADE • SEGWAY • AÉROBOXE • TENNIS DE TABLE •

ATHLÉTISME • HANDBALL • VOLLEY • FOOTBALL • MUR D’EXPRESSION • JARDIN

DES CITATIONS • ATELIERS D’ARTS EN FOLIE • DJEMBÉ • DANSE HIP-HOP, JAZZ

ROCK & BBOYING

Lundi 20ÉTANG SCHARFF (14H00 - 17H00) • KAYAK

Mardi 21 PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • BAPTÊME DE PLONGÉE

BREISTROFF (10H00 - 16H30) • JOURNÉE PÊCHE

Mercredi 22 PISCINE DE FLORANGE (14H00 - 18H00) • BOXE • ATHLÉTISME • VOLLEY • ATELIERS

D’ARTS EN FOLIE • AQUA ZUMBA • DANSE HIP-HOP, LOCKING & BBOYING

Jeudi 23 LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • WATERBALL • HANDBALL • VOLLEY • FOOTBALL •

BALLE AU CAMP • BOXE • MUR D’EXPRESSION • JARDIN DES CITATIONS • ATELIERS

D’ARTS EN FOLIE • DJEMBÉ • DANSE HIP-HOP, LOCKING & BBOYING

Vendredi 24TENNIS-CLUB DE FLORANGE (16H00 - 18H00) • TENNIS

LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • QUAD • MUR D’EXPRESSION • JARDIN DES

CITATIONS • ATELIERS D’ARTS EN FOLIE • POGOSTICK • SKATE ÉLECTRIQUE •

BALANCE BIKE • ESCALADE • AÉROBOXE • ATHLÉTISME • HANDBALL • FOOTBALL •

BASEBALL • DJEMBÉ • DANSE HIP-HOP LOCKING & BBOYING • BATTLE HIP-HOP

Lundi 27BASE DE LOISIRS SOLAN • JOURNÉE KAYAK

ESPACE JEUNE «LA MOISSON» (14H00 - 18H00) • VILLAGE ARTISTIQUE

Mardi 28PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • BAPTÊME DE PLONGÉE

ESPACE JEUNE «LA MOISSON» (14H00 - 18H00) • VILLAGE ARTISTIQUE

TENNIS-CLUB DE FLORANGE (17H00 - 19H00) • TENNIS

Mercredi 29PISCINE DE FLORANGE (14H00 - 18H00) • BOXE • TENNIS DE TABLE • ATHLÉTISME •

• AQUA ZUMBA• OLYMPIADES (DÉFIS D’EAU) • DANSE HIP-HOP, NEW STYLE &

POPPING

Jeudi 30LA PASSERELLE (14H00 - 17H00) • WATERBALL • BOXE • TENNIS DE TABLE • HAND-

BALL • FOOTBALL • VILLAGE ARTISTIQUE • DAUPHIN DAUPHINE • DJEMBÉ • DANSE

HIP-HOP, NEW STYLE & POPPING

Vendredi 31TENNIS-CLUB DE FLORANGE (16H00 - 19H00) • TENNIS

PLACE D’HARLING (16H00 - 20H00) • POGOSTICK • SKATE ÉLECTRIQUE • BALANCE

BIKE • ESCALADE • SEGWAY • AÉROBOXE • TENNIS DE TABLE • ATHLÉTISME •

HANDBALL • FOOTBALL • BASEBALL • VILLAGE ARTISTIQUE • EXPO ATELIERS

CRÉATIFS • DJEMBÉ • DANSE HIP-HOP NEW STYLE & POPPING •

CONCOURS DE TALENTS (PRIX À GAGNER)

1ÈRE SEMAINEDU LUNDI 6 AU VENDREDI 10 JUILLET

2ÈME SEMAINEDU LUNDI 13

AU VENDREDI 17 JUILLET

4ÈME SEMAINEDU LUNDI 27

AU VENDREDI 31 JUILLET

3ÈME SEMAINEDU LUNDI 20AU VENDREDI 24 JUILLET

ESPACE BUVETTE

PROPOSÉ AUX PARENTS

PÉTANQUE TOUS LES JOURS DE 14H00 À 17H00

AU BOULODROME DE FLORANGE

Lundi 13 PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • KAYAK • WATERPOLO

Mercredi 15LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • WATERBALL • BOXE • ATHLÉTISME • BADMINTON

• VOLLEY • FOOTBALL • MUR D’EXPRESSION • JARDIN DES CITATIONS • ATELIERS

D’ARTS EN FOLIE • SEPT PIERRES • DANSE HIP-HOP, NEW JACK SWING

Jeudi 16PISCINE DE FLORANGE (10H00 - 12H00) • BAPTÊME DE PLONGÉE

LA PASSERELLE (14H00 - 18H00) • WATERBALL • BOXE • HANDBALL • VOLLEY •

FOOTBALL • BASKET ACROBATIQUE • MUR D’EXPRESSION • JARDIN DES CITATIONS

• ATELIERS D’ARTS EN FOLIE • DAUPHIN DAUPHINE • TUMBLING • DJEMBÉ • DANSE

HIP-HOP, NEW JACK SWING & BBOYING

Vendredi 17TENNIS-CLUB DE FLORANGE (16H00 - 18H00) • TENNIS

PLACE D’HARLING (16H00 - 20H00) • BASEBALL • POGOSTICK • SKATE ÉLECTRIQUE

• BALANCE BIKE • ESCALADE • AÉROBOXE • ATHLÉTISME • HANDBALL • FOOTBALL

• BASKET ACROBATIQUE • TUMBLING • EXPO ATELIERS CRÉATIFS • DJEMBÉ •

DANSE HIP-HOP, NEW JACK SWING & BBOYING

LES ANIMATIONS EN GRAS SONT À NE PAS MANQUER !

Astuce !

+ + =UNE TENUE ADAPTÉE...

DES ANIMATIONS RÉUSSIES !