Embed Size (px)
Citation preview
Edito Mot du parrain Sommaire
En quelques chiffres
Les partenaires
Les axes du festival
Métamorphoses
Le programme
Au pays des aveugles, les borgnes sont rois. Au pays des animaux, les Hommes sont rois,
souverains de la Terre, du ciel et des mers. Mais sont-ils pour autant les plus sages ?
Nous voici à mi-parcours de cette année 2015 qui a commencé dans la douleur et dans les larmes.
Depuis, l'esprit de Charlie a soufflé sur nous et nous savons désormais que nombreux sont ceux
qui militent pour la fraternité, la paix et la tolérance. C'est dans cet esprit que nous vous
proposons d'arpenter les jungles, forêts et savanes de l'imaginaire, pour aller à la rencontre
d'animaux facétieux, merveilleux, turbulents ou philosophes qui nous mèneront peut-être sur
les chemins d'une humanité où le vivre ensemble devient un véritable défi sociétal.
Notre jeune festival de 6 ans tisse inlassablement depuis sa création des liens sociaux.
Il construit ainsi nos espoirs et nos rêves d'un monde meilleur fondé sur l'ouverture à l'autre
et la tolérance. C'est pourquoi, j'aimerais rendre ici une fois encore un hommage appuyé à tout
ceux qui œuvrent à faire de lui un trésor d'humanité pour les générations futures.
L'effort ne sera pas vain car cette année, en battant le record du nombre d'écoles inscrites
pour la tournée scolaire, la fête s'annonce déjà belle, réjouissante et enthousiasmante avec
les nombreux spectacles de contes musicaux programmés autours des ambitieux projets « Métamorphoses » et « Métamorphine ».
Oui, ici sur les bords de la Moder, un autre monde se construit sans hâter son pas.
Nous serions ravis de vous voir apporter votre contribution à cette édification par votre large
participation en famille ou entre amis.
Bienvenue donc au pays des animaux et joyeux festival à vous tous.
Innocent Yapi, Conteur, Parrain du festival
Petit à petit l’oiseau fait son nid. Un adage qui
correspond parfaitement au festival du Conte
Au fil de… qui accueille un public toujours plus
nombreux renforçant ainsi son attractivité
en Alsace du Nord.
D’édition en édition, le festival se renouvelle tout
en gardant son esprit premier : être un évènement
culturel créé par tous et s’adressant à tous. Dans
cet esprit, l’édition 2015 s’annonce d’ores et déjà
comme un cru exceptionnel avec l’ambitieux projet
pédagogique qui réunira les enfants de nos écoles
et de notre collège dans un spectacle théâtral et
musical autour des fables de La Fontaine. Edition
exceptionnelle également, car près de mille élèves
de Schweighouse-sur-Moder et des communes
environnantes ont mis la main à la pâte pour créer
les décors du site du festival.
Pour cette 6ème
édition, les animaux seront
à l’honneur… et le bestiaire des contes, mythes et
légendes vous réserve bien des surprises :
de spectacles en animations, vous croiserez
certainement d’étranges bêtes comme cette
grenouille qui avait le blues, cette jeune femme
transformée en fourmi ou ces animaux sortis
tout droit des contes des mille et une nuits.
Et saviez-vous qu’un loup hante les rues
de Schweighouse-sur-Moder ?
Alors, du 4 au 7 juin, nous vous invitons à nous
rejoindre pour arpenter en famille, entre amis,
du plus petit au plus grand, les contrées de l’ima-
ginaire.
Nous vous souhaitons un joyeux festival !
Philippe Specht, Maire Isabelle Chaudron, Adjointe à la Culture, Loisirs et Animations
Les partenaires Bilan du festival 2014
3 500 spectateurs, soit 15 % de hausse par rapport à 2013
Un élargissement géographique de l’origine des festivaliers
Des bénévoles plus nombreux
Des actions en direction du public scolaire pérennisées : 1 500 élèves impliqués Festival 2015
14 spectacles : 1 opéra dessiné, 2 spectacles théâtre et musique, 8 contes, 3 concerts
5 animations et 4 expositions
1 film d’animation
7 actions de sensibilisation en amont
Plus de 1 600 élèves impliqués dans le festival
28 artistes professionnels
Plus de 120 artistes amateurs dont 100 pour le projet « Métamorphoses »
Les partenaires institutionnels
Région Alsace Département du Bas-Rhin
Communauté de communes de la Région de Haguenau
SIVOM de Schweighouse-sur-Moder Ville de Haguenau
Inspection de l’Education Nationale
Le soutien des entreprises locales
Ibis Hôtel Auchan
Les Partenaires associatifs
La Concordia de Dauendorf L’École de Musique
de Schweighouse-sur-Moder et Environs Le Petit Orchestre de Musique Légère
L’Office Municipal des Arts, Sports et Loisirs
Le Réseau d’Animation Intercommunale de Niederbronn-les-Bains
L’Ecurie du Lac GRAPh
L’AAPPMA
En quelques chiffres
Axes du festival Suivre le fil des animaux
Faire des enfants les acteurs du festival
Plus de 100 élèves seront sur scène dans l’ambitieux projet pédagogique « Métamorphoses autour de La Fontaine » (voir p.6)
42 classes créeront les décors du site du festival
Près de 900 élèves de Schweighouse-sur-Moder et de 5 communes environnantes verront un spectacle de conte
Plus de 300 élèves participeront à une journée autour du conte bilingue en partenariat avec l’Inspection de l’Éducation Nationale
150 élèves des écoles maternelles de Schweighouse-sur-Moder écouteront des histoires d’animaux à la Bibliothèque Municipale
Des jeunes talents mis en lumière à travers les concert de l’Orchestre des Jeunes de l’École de MUsique de Schweighouse-sur-Moder et Environs et le Petit Orchestre de Musique Légère Imaginer une programmation équilibrée à destination des familles
Des spectacles de qualité à partir de 2 ans
Des jeux et des exposition pour découvrir en s’amusant
Pour sa 6ème
édition, le festival suivra le fil des animaux à travers tous les arts
de la parole, les mythes, légendes, fables et contes.
À travers ce thème, il s’agit à la fois
de développer l’imaginaire des enfants mais également de les sensibiliser à la protection
de la faune.
À travers les spectacles, les expositions et les animations, nous évoquerons :
- les animaux fantastiques des mythologies,
- les animaux familiers des fables,
- le bestiaire des légendes du Moyen-âge,
- les animaux merveilleux ou effrayants des contes,
- les menaces qui pèsent sur le monde animal.
Métamorphoses La commune de Schweighouse-sur-Moder s’associe avec l’École élémentaire du Moulin, le Collège du Bois-Fleuri et l’École de MUsique de Schweighouse-sur-Moder et Environs pour créer un spectacle autour des fables de Jean de La Fontaine. À l’origine du projet
À la base de ce projet, un livret d’opéra écrit par Finzo qui s’inspire librement des trois fables les plus célèbres de Jean de La Fontaine : Le corbeau et le renard, La cigale et la fourmi et Le lièvre et la tortue.
La musique a, quant à elle, été composée par Ekatarina Nikolova.
Cet opéra a été créé au Pôle culturel de Drusenheim en mai 2014 avec le soutien de la DRAC, la Région Alsace, Le Département du Bas-Rhin et l’Adiam.
Objectifs du projet
La commune de Schweighouse-sur-Moder recentre sa programmation culturelle
sur le jeune public avec comme objectifs de permettre aux enfants :
- de voir des spectacles,
- de comprendre en organisant des rencontres avec les artistes,
- de pratiquer en mettant en place des ateliers de pratiques
artistiques et théâtrale.
Ce projet « Métamorphoses » réunit l’ensemble de ces objectifs car :
- il est pluridisciplinaire mêlant théâtre,
arts plastiques, musique et chant,
- il permet un véritable dialogue entre artistes professionnels
et enfants qui se partageront la scène,
- il implique une pratique théâtrale et artistique à travers des ateliers qui se dérouleront durant près de six mois
à partir de janvier 2015.
Quelque 100 enfants impliqués
Durant toute l’année scolaire,
les élèves de la classe de CM2 de Mme Schalber de l’École du Moulin et de la classe de 6
èmeD du collège du Bois-Fleuri
travailleront leur jeu de scène et leurs textes avec le comédien Jean Lorrain.
La classe de CP de Mme Balzer de l’École
du Moulin créeront les décors et les masques sous la direction de la plasticienne,
Nathalie Hattermann.
Des élèves et des professeurs de l’École de MUsique de Schweighouse-sur-Moder et
Environs accompagnés de musiciens professionnels assureront la partie
orchestrale sous la direction du chef d’orchestre Pierre Hoppé
originaire de Schweighouse-sur-Moder.
La pré-maîtrise de Sainte-Philomène prendra en charge le chœur de ce spectacle
pluridisciplinaire.
Projet avec le soutien de l’École de Musique de Haguenau
et la Concordia de Dauendorf
Représentations Le jeudi 4 juin 2015 à 19h Le vendredi 5 juin à 19h
Réservation obligatoire Service Culturel
1 rue du faubourg 67590 Schweighouse-sur-Moder
03 88 72 59 71 [email protected]
Le programme Samedi 6 juin 2015
15h : ZOO’rigines des ZanimOOs Histoires loufoques
par Muriel Revollon et Eric Frèrejacques 50 mn. À partir de 3 ans
16h : Concert Orchestre des Jeunes de la MUSE
dirigé par Alexis Klein 30 mn. Tout public
16h45 : Le loup de Schweighouse !!! Film d’animation réalisé par les enfants
ayant participé à l’atelier d’arts plastiques des vacances de Printemps
20 mn. Tout public
17h30 : Le blues de la grenouille Contes et musique par François Vincent
45 mn. À partir de 5 ans
18h30 : Apéro contes Contes et chansons de la Cie Les Fées du Logis
1h. Tout public
20h : Métamorphine Opéra dessiné inspiré des fables de La Fontaine
1h. À partir de 8 ans. Sur réservation
Dimanche 7 juin 2015
11h : Balade contée au fil de la Moder par les conteurs amateurs issus du stage
de conte animé par Innocent Yapi 2h. Tout public
13h15 : Concert
Petit Orchestre de Musique Légère dirigé par Philippe Riehl
30 mn. Tout public
14h15 : Histoires de la savane Contes et musique par Amadou Sanfo
1h. À partir de 4 ans
15h30 : Chez nous, c’est comme ça Fred Duvaud et Annukka Nyyssönen
50 mn. À partir de 5 ans
16h30 : Concert flûte et piano Olivia Abreu et Anna Paolina Hasslacher
1h. Tout public
16h45 : Ouvre bien grand tes petites oreilles
par Muriel Revollon et Eric Frèrejacques 30 mn. À partir de 2 ans
17h30 : La véritable histoire
du haricot magique Conte musical de et par François Vincent
1h10. À partir de 7 ans
Avant le festival
Mercredi 29 avril à 14h Film d’animation 1h30. À partir de 3 ans. Bibliothèque Municipale. Sur réservation Vendredi 29 mai à 20h Nouveau départ. Film de fiction 2h. À partir de 8 ans. Bibliothèque Municipale. Sur réservation Jeudi 4 juin et vendredi 5 juin à 19h Métamorphoses autour de La Fontaine Théâtre, musique, chant Avec les classes de CP et de CM2 de l’École du Moulin, la 6
ème D
du Collège du Bois-Fleuri, l’École de MUsique de Schweighouse-sur-Moder et Environs. La Pré-maîtrise de Sainte-Philomène. 50 mn. À partir de 6 ans. Sur réservation.
Lieu du festival du 4 au 7 juin Centre Culturel et Sportif
10 rue des Sports
CONTACT Nicole Clauss-Wilsdorf
Responsable du Service Culture Éducation
Commune de Schweighouse-sur-Moder
1, rue du Faubourg
67590 Schweighouse-sur-Moder
Tél : 03 88 72 59 71
Mail : [email protected]
