ÉDITORIAL

3

ÉTAT CIVIL

Décès - Marcel Victor PHILIPPE, le 8 avril 2011.

N°

56e-

mai

l : m

airi

e@m

airi

e-sa

intm

artin

surl

epre

.fr

Réunion du Conseil municipal tous les mois

Inauguration des Résidences des AînésLundi 30 juin, Messieurs Benoist APPARU, Secrétaire d’Etat en charge du logement, Bruno BOURG-BROC,Président de Cités en Champagne, Alain NICOLE, Directeur Général de l’Effort Rémois, ont, à l’invitationdu conseil municipal, inauguré la “Résidence du Moulin”.

Ce projet immobilier , réalisé en moins de vingt mois depuis le premier coup de crayon jusqu’à sonoccupation, répond parfaitement, au dire des locataires, au cahier des charges que nous avions défini. Lesconseillers communautaires de Cités en Champagne et lescollaborateurs de l’Effort Rémois, eux aussi conviés à cette occasion,ont pu constater la qualité des équipements lors de la visite d’unlogement gentiment mis à disposition par M. Ploix.

Quelques chiffres : un terrain de 1 876 m 2, 4 logements de 75 m 2,3 logements de 65 m 2, financement Effort Rémois 1 090 000 €,Saint Martin sur le Pré 325 000 € et CAC 86 000 €.

4

DÉLIBÉRATIONS DUMAIRIEN

°56

e-m

ail :

mai

rie@

mai

rie-

sain

tmar

tinsu

rlep

re.fr

Réunion du Conseil municipal tous les mois

Séance du conseil municipal du 18 mars 2011SUBVENTION AUX ASSOCIATIONSLe conseil municipal, à l’unanimité, décide d’attribuer les subventions mentionnées ci-dessous :Ste de courses champagne 500 € Coopérative scolaire 2 300 €Football St Martin 26 000 € Club des Aînes 2 750 €La Pédale Châlonnaise 400 € ERSM Basket 25 700 €ERSM Danse 2 500 € Dojo St Martin 3 000 €Joies et Loisirs 1 200 € ACPA 150 €La Bricolerie 660 € Ménage la Bricolerie 1 250 €Tennis Entretien 2 800 € St Martin en Musiques 5 500 €Agora Kid 7 500 € CLSH ERSM 3 400 €Animons St Martin 7 680 € Téléthon 1 000 €La Souris Verte 109 480 € La Souris Verte exception 9 000 €CLIC 870 € ERSM exceptionnelle 500 €Aides à projet 1 000 €

TARIFS CONSOMMATION D’EAU 2010 - FACTURATION 2011Après en avoir délibéré, le conseil municipal décide, à l’unanimité d’appliquer pour la facturation 2011les tarifs suivants :- Prix de la consommation de l’eau à 1.0582 € le m3

- Redevance Prélèvement ressource en eau à 0.0781 € le m3

- Aucun changement de tarif pour la location des compteurs.

RECRUTEMENT AU TITRE D’UN BESOIN OCCASIONNEL - PROLONGATIONVu, les nécessités de service, notamment au service espaces verts le Conseil Municipal, à l’unanimité, décidede prolonger le recrutement d’un agent non titulaire, à temps complet, dans les conditions suivantes : - 1 poste d’adjoint technique 2ème classe, du 1er avril au 30 avril 2011 avec une rémunération calculée parréférence au 1er échelon de ce grade (l’indice brut 297 majoré 295).

INFORMATIONS- Service de transport pour les personnes non autonomes : Les utilisateurs sont satisfaits du service.- Projet «Castors» : présentation des futures maisons, logements (12 pavillons et 6 logements) et cellulescommerciales.- Projet de 2 cellules commerciales derrière la cantine : le cahier des charges est confié au l’architecteGRZESZCZAK.Prévoir le même type de construction que la pharmacie et prévoir des parkings.- Plantation de végétaux dans la commune par des handicapés pour leur formation d’ouvrier de paysage.

Séance du conseil municipal du 29 avril 2011

CONTRATS D’ÉTÉAprès en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à la majorité des voix, (1 abstention) décide le recrutementde 4 agents non titulaires saisonniers, à temps complet, entre le 1 er juin et le 31 août 2011.1) un poste du 1er juin au 30 juin2) un poste du 1er au 31 juillet3) un poste du 15 juillet au 15 août4) un poste du 1er août au 31 août.- Ces agents assureront les fonctions d’adjoint technique 2ème classe, et leur rémunération sera calculée parréférence à l'indice brut 297, majoré 295. (1 er échelon du grade)

5

CONSEIL MUNICIPAL MAIRIE

N°

56Bi

odéc

hets

mén

ager

s - b

ac v

ert -

le lu

ndi

Service des transports à mobilité réduite, tél. 03 26 68 21 70

Séance du conseil municipal du 29 avril 2011PROLONGATION DU RECRUTEMENT POUR UN BESOIN OCCASIONNELVu, les nécessités de service, notamment au service espaces verts, le Conseil Municipal, à l’unanimité,décide de prolonger le recrutement d’un agent non titulaire, à temps complet, dans les conditionssuivantes, 1 poste d’adjoint technique 2ème classe, du 1er au 31 mai 2011 avec une rémunération calculéepar référence au 1er échelon de ce grade (l’indice brut 297 majoré 295).

MODIFICATION DES STATUTS DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATIONSuite au contrôle de la gestion de la Communauté d’Agglomération, la Chambre Régionale des Comptes aformulé dans son rapport d’observations définitives diverses remarques concernant notamment lescompétences transférées à la Communauté d’Agglomération et notion d’intérêt communautaire.

-I- Compétences obligatoires et optionnellesa) La gestion du centre de secours contre l’incendie figurant dans la liste des compétences obligatoires denotre Communauté n’est pas au nombre des compétences obligatoires prévues par le CGCT. Il est doncproposé de l’inscrire au sein des compétences facultatives.

b) L’acquisition, construction, aménagement, entretien et gestion d’équipement culturels et sportifsd’intérêt communautaire, compétence classée au titre des compétences facultatives est en réalité unecompétence optionnelle. Il est proposé d’en modifier l’intitulé afin de la maintenir parmi les compétencesfacultatives.

-II- Compétences facultatives et définition de la notion d’intérêt communautaireLa loi ne soumet pas les compétences facultatives à la détermination de l’intérêt communautaire. Cettenotion étant réservée aux seuls compétences obligatoires et optionnelles, pour certaines d’entre ellesseulement.

Si la compétence n’est pas suffisamment définie, elle doit être transférée en totalité à la communautéd’agglomération. Par conséquent, pour ces compétences facultatives, tout renvoi à la notion d’intérêtcommunautaire est donc à proscrire.

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, approuve la modification des statuts telle qu’ilest décrite ci-dessus.

BUDGETS GENERAL ET ANNEXES : AFFECTATION DES RESULTATS 2010

VOTE DES BUDGETS 2011Budget Général

6

DÉLIBÉRATIONS DUMAIRIE

Séance du conseil municipal du 29 avril 2011Budget Annexedu Service d’eau

Budget Annexe«Usine Relais»

Budget Annexe«Lotissementles Castors»

Budget Annexe«RésidencesCentre Bourg»

Budget Annexe«ConstructionsJeannot»

CLÔTURE DU BUDGET DES CASTORS - AMORTISSEMENT SUR LE BUDGET GÉNÉRALLe Maire informe le Conseil que le budget relatif au projet de lotissement des Castors réalisé par lacommune n’a pas abouti. En conséquence, il convient de clôturer ce budget annexe et de procéder auxécritures de régularisation.

Le Maire rappelle au conseil d’une part, que le compte 20418 est un compte qui doit être amorti et quesur l’exercice 2010 un reversement de TLE d’une somme de 273 001 € a été mandaté à la SEMCHA etque d’autre part une somme de 611.40 € est inscrite sur le compte 20418 du budget 2011 pour subven-tionner le budget des Castors afin de régulariser le déficit d’investissement.

Le Conseil Municipal, décide de procéder à l’amortissement de ces sommes en une seule année.

SOURIS VERTE : DEMANDE D’UN ESPACE RANGEMENT Le Maire informe le conseil que par courrier en date du 21 mars dernier, la directrice de la crèche souhai-terait, compte tenu des problèmes de places pour ranger le matériel (poussettes triples etc.) pourl’archivage, l’installation d’une cabane de jardin étanche.

Vu le rapport de la commission des finances, notamment qu’il conviendrait que cette demande soitadressée, dans un premier temps, aux conseillers délégués de la crèche, le conseil municipal émet un avisdéfavorable.

N°

56Pi

les u

sagé

es -

cont

eneu

rs en

mai

rie

Déchets verres et papiers dans les conteneurs en bois parking S.D.F.

7

CONSEIL MUNICIPAL MAIRIE

Séance du conseil municipal du 20 mai 2011

N°

56Bi

odéc

hets

mén

ager

s rec

ycla

bles

- b

ac ja

une -

le m

ercr

edi

Rédaction du bulletin - Commission de la Communication

LOCATION STUDIOLe locataire actuel du studio rue des Castors vient de donner son préavis de 3 mois.Le Maire informe l’assemblée que, pour des raisons pratiques, il est envisagé, comme l’an dernier , deprendre les services d’une agence immobilière pour la location de ce studio ; à titre d’information, les fraisd’agence sont à la charge du locataire.Le Conseil Municipal, décide de mandater l’agence immobilière «CHAMPAGNE IMMOBILIER», 1 rue del’Abbé Lambert à CHALONS-EN-CHAMPAGNE, pour la location du studio pour un loyer mensuel de 355 €.

ABANDON DU PROJET «CONSTRUCTIONS JEANNOT»Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’abandonner le projet de constructionsde 3 logements ruelle Jeannot.

CADEAU DÉPART EN RETRAITE DE LA DIRECTRICE D’ÉCOLEAprès en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à la majorité des voix, (9 pour – 3 contre – 2 abstentions),décide d’attribuer à Madame Claudine VIGNERON, professeur des écoles à St Martin sur le Pré, unesomme de 300 € (trois cents) à l’occasion de son départ en retraite.

EN BREF

Recensement militaireLes jeunes gens et jeunes filles nés en juillet, août et septembre 1995 doivent se faire recenser à partirdu jour de leur anniversaire et avant le 30 septembre 2011 en mairie.

En cas d’absence, les parents ou le représentant légal doivent se présenter à leur place.

VEUILLEZ VOUS MUNIR DU LIVRET DE FAMILLE DE VOS PARENTSET DE VOTRE CARTE D’IDENTITÉ.

Service de transportEn raison des jours fériés et des congés annuels, le service de transport prévu le vendredi pour lespersonnes non autonomes vers le magasin Intermarché ne fonctionnera pas :- le vendredi 15 juillet 2011 reporté au mercredi 13 juillet 2011 (réservation uniquement lelundi 11 juillet 2011),- les vendredis 5 août, 12 août, 19 août et 26 août 2011 (reprise le 2 septembre 2011),- le vendredi 11 novembre 2011 reporté au jeudi 10 novembre 2011 (réservation le lundi 7 novembre etmardi 8 novembre 2011).

8

MAIRIEN

° 56

www.

mai

rie-

sain

tmar

tinsu

rlep

re.fr

Réunion du Conseil tous les mois

Commémoration du 8 Mai

Comme l’an passé, la commémoration du 8 mai et le marché de printemps se sont déroulés en mêmetemps : discours, dépôt de la gerbe, La Marseillaise interprétée par les enfants de l’école, l’apéritif qui arassemblé de nombreux Saint-Martinais et repas à l’ombre de la salle des fêtes.

9

VIE ASSOCIATIVE

N°

56S

amed

i 25

juin

- F

eu d

’art

ifice

Samedi 25 juin - Fêtes des Ecoles

Inauguration du Square Mercier

Fête des Voisins Square Baudry

La fête des voisins est devenue une tradition dans le quartier des rues Robert Baudry et du MaréchalLeclerc. Au menu, salades, gâteaux, tartes ...et barbecue. Une soirée très conviviale qui a réuni denombreux riverains.

L’inauguration officielle du square de la rue Robert Mercier a eu lieu le 13 mai, elle a été suivie d’un vind’honneur réunissant les riverains et le conseil municipal.

10

VIE ASSOCIATIVE

CCAS

N°

56S

amu

15 -

Pom

pier

s 18

- Ca

nicu

le 0

800

06

66 6

6

Rédaction du bulletin - Commission de la Communication

Vendredi 3 juin, la municipalité offrait à nos aînés, un voyage d’une journée au château de Chantilly .

Pour commencer, le programme de la matinée fut quelque peu malmené par la présence sur les lieux detoute l’équipe de tournage du film de Jackie Chan.

Nous avons assisté à la visite guidée des grands appartements du Prince de Condé, de la galerie depeinture, puis, repas pris en terrasse extérieure ombragée d’un restaurant bien agréable.L’après-midi, visite des grandes écuries et le spectacle.

Nous garderons sans conteste un très beau souvenir du grand spectacle “Un prince Russe à Chantilly”.Spectacle festif et pittoresque, qui nous entraîne au pays des troïkas et des cosaques, à la découverte dela Russie et de ses traditions équestres.

Au son des balalaïkas, 1 heure et demie de danse équestre rythmée par 20 chevaux, 10 cavaliers etvoltigeurs qui nous ont permis de vivre des émotions fortes. Une chanteuse violoniste à la voixexceptionnelle et un accordéoniste les accompagnaient.

Une petite promenade dans le parc vint clore notre journée dans ce beau domaine.

11

VIE ASSOCIATIVE

Association “Lire et faire lire”

N°

56D

iman

che

26 ju

in -

ran

donn

ée

Dimanche 26 juin - Course cycliste

Les CP vont avec Eliane Cucurulo, les vendredis matins, dans le cadre de l’association «Lire et Faire Lire»,pour écouter des contes de tous les continents. Après elle nous pose des questions pour savoir si on a bien compris les histoires.

Pour l’exposition de l’association, du 10 au 21 mai à la médiathèque Pompidou, nous avons préparé desmasques que nous avons reliés aux différents continents et aux différents contes qu’ils illustrent.

“C’est bien parce qu’on écoute, on est tranquille et on est bien au calme. Bastien

Les vieilles histoires peuvent nous apprendre des choses, ce qu’il y a dans un musée.Lola

Avec Eliane, on écoute, on reste calme et on se concentre. Axelle

J’aime écouter ses histoires et répondre à ses questions. C’est bien ! Alexandre

C’est bien ,elle nous lit plein d’histoires et des contes. Florine

J’aime bien, elle nous lit des contes différents et de temps en temps on regarde les livresà deux et ça nous intéresse. Camille

Elle nous montre des livres de devinettes où il n’y a pas de lecture. Clément

C’est bien, parce qu’elle nous lit des contes qui se passent partout. Myriam”

Quelques photos souvenir de nos diverses manifestations organisées ce printemps :

12

VIE ASSOCIATIVE

Association des Parents d’Elèves

N°

56S

amed

i 25

juin

- F

êtes

des

Eco

les

Mardi 28 juin - Club des Aînés, pique-nique

Carnaval samedi 12 marsOrganisé en partenariat avec Agora Kid une quarantaine d’enfants s’étaientdéguisés pour l’occasion et ont défilé dans les rues de Saint Martin. Denombreux parents ont suivi le cortège et tous ont pu partager ensuite les crêpespréparées par les membres du bureau.

Chasse aux œufs dimanche 24 avrilEn partenariat avec Agora Kid ; 32 enfants s’étaient inscrits pour découvrir les chocolats cachés grâce àla complicité des habitants du village ; le soleil un peu trop généreux a fait fondre quelques trésorschocolatés… mais le butin était encore important au moment du partage !

13

VIE ASSOCIATIVE

Association des Parents d’Elèves

La Souris Verte

N°

56D

iman

che

3 ju

illet

- to

urno

i de b

oule

s, ER

SM

Bas

ket

Mercredi 29 juin - concert Gagadilo

Le mercredi 6 avril a eu lieu une sortie pédagogique au parc éoliennesde Germinon dans la Marne, les enfants du périscolaire de la crècheLa Souris Verte ont eu l'occasion de "jouer" avec le vent avec l'aide denombreux ateliers !

Sortie familiale à Paris dimanche 22 maiNous avons proposé aux familles le sommet de la tour Eiffel et une croisière découverte des principauxmonuments de Paris en bateau-mouche. Le succès fut total ; nous avons dû nous limiter à la capacité dubus (53 personnes) et refuser malheureusement les inscriptions supplémentaires.

Nous finalisons actuellement le programme du centre aéré qui se déroulera du 4 au 29 juillet. L ’équiped’animation est constituée ; 4 animateurs sur 6 sont de Saint Martin. Nous devrions cette année encorefaire le plein au niveau des inscriptions.

Nous vous souhaitons un bel été !Le Bureau

14

VIE ASSOCIATIVE

Les Saint Martinades

N°

56ww

w.m

airi

e-sa

intm

artin

surl

epre

.fr

Lundi 4 juillet - rencontre avec les élus

MERCI À... les bénévoles, les aînés, nos partenaires, en particulier THOMAS COOK, les

15

VIE ASSOCIATIVE

Les Saint Martinades

N°

56S

amed

i 9 ju

illet

- C

lub

des A

înés

, La

Cass

ine

e.mail : mairie@mairie-saintmartinsurlepre.fr

À TOUS ...associations, sans oublier M. DEBIN, pour sa superbe ferme et la municipalité.

16

VIE ASSOCIATIVEN

° 56

e.mai

l : m

airi

e@m

airi

e-sa

intm

artin

surl

epre

.fr

Dimanche 3 juillet - tournoi de boules - ERSM Basket

Animons Saint-Martin

LA TROUPE DES AIRELLESLe 9 avril, la T roupe des Airelles nous a donné une représentation de «Passé décomposé», une piècesympathique qui a provoqué de nombreux éclats de rire.

Les applaudissements n’ont pas manqué à l’issue du spectacle.

17

VIE ASSOCIATIVE

N°

56S

amed

i 9 ju

illet

- C

lub

des A

înés

, La

Cass

ine

Mercredi 29 juillet - concert Gagadilo

Animons Saint-Martin

LES FURIESRepli à la salle des fêtes pour ce superbe spectacle de la troupe “M. Baryton”.

Le jeune public fut impressionné par ces 3 géants, les 3 points de suspension, qui couraient, sautaient...avec une grande agilité sur leurs échasses à air comprimé.

Au final, sous un air d’accordéon, ils enchaînèrent des figures les plus extraordinaires.

Des nombreux applaudissements conclurent cet agréable moment.

18

VIE ASSOCIATIVE

Association “Tous en rythme”

N°

56Ré

dact

ion

du b

ulle

tin, C

omm

issi

on d

e la

Com

mun

icat

ion

Du 5 au 10 septembre - Club des Aînés, Voyage à Samoëns

Cours de danse de couple et quelques danses en ligne A partir du 13 septembre 2011, 2 cours seront proposés, le mardi, à la salle des associations, 46 route de Louvois.

Débutants : de 19h30 à 20h30Avancés : de 20h45 à 21h45

L'association sera présente lors des Saint Martinades le 12 juin 2011,et, également le 25 septembre 2011pour le forum des associations.

En vue de terminer la saison sur une note de bonne humeur , les membres de l'association accompagnésde leurs conjoints, ont prévu d'aller danser à la guinguette de Sept-Saulx, en vue de mettre en pratique cequ'ils ont appris cette année...

«Tous en rythme !»4 rue des Viviers, 51000 Châlons-en-Champagne, 06 86 00 57 00, asso.tousenrythme@gmail.com

Association “Joies et Loisirs”Dimanche 3 avril, malgré une météo défavorable, une trentaine de courageux ont pris le départ des deuxmarches proposées par l’Association.

La pluie a été rapidement au rendez-vous, obligeant les participants de la grande marche à raccourcir leparcours qui s’est finalement terminé par un temps (un peu) plus clément. Les boissons chaudes ont étéappréciées à l’arrivée.

Ensuite fut servi l’apéritif traditionnel, le mauvais temps n’ayant pas atteint le moral des troupes... Lajournée s’est terminée par un repas, durant lequel la pluie n’a pas cessé, sans conséquence pour son bondéroulement.

valse- tango- quick-steppaso doble- rumba-

chachacha- rock- samba - mambo...

19

VIE ASSOCIATIVE

Saint Martin en Musiques

N°

56Pi

les u

sagé

es -

cont

eneu

rs en

mai

rie

Lundi 4 juillet - rencontre avec les élus

Les ballades de Gillie McPherson

Concert du samedi 19 mars 2011, la salle des fêtes de Saint-Martin-sur -le-Pré recevait l'artiste irlandaiseGillie McPherson.

Plus de 120 personnes se sont réunies pour plus de deux heures de concert. L'artiste a proposé sescréations, des musiques inspirées des chansons traditionnelles irlandaises sur des airs flirtant tantôt versle jazz, et plus souvent vers les musiques du monde d'aujourd'hui.

C'est un univers d'une sensibilité rare et très contemporaine qui a été donné à un public chaleureux et ravide la prestation scénique de l'artiste.

Cette dernière, originaire de Belfast a acquis au fil de sa vie une maturité et une sagesse qui lui permetd'être «solide dans ses racines et sa musique», comme le précise Patrick Legouix, créateur de Musique surla Ville.

Gillie McPherson a vécu des événements marquant, tels que le Bloody Sunday , ce qui donne à son œuvreune sensibilité singulière.

C'est donc plus qu'un simple concert qui a été donné ici, c'est une véritable invitation aux voyages et à larêverie sur des textes engagés et humanistes qui ont fait voyager les spectateurs.

Ce moment a été organisé en partenariat entre l'association Saint-Martin en Musiques et Musique sur laville.

20

VIE ASSOCIATIVEN

° 56

Du

5 au

10

sept

embr

e - C

lub

des A

înés

, Voy

age à

Sam

oëns

Samedi 9 juin - Club des Aînés, La Cassine

Club des AînésLe 3 avril à TroyesAprès un savoureux repas (même si l'on pouvait regretter d'être dans deux salles différentes), le théâtrenous a offert un bien agréable bouquet de printemps : Violettes Impériales de Vincent Scotto, la salle étaitcomble, comme quoi l'opérette reste intemporelle.Violetta, d'origine modeste amoureuse d'un prince charmant, l'amour impossible ou l'amour providence, lescomplots politiques, l'esprit révolutionnaire voilà dans quoi baigne “Violettes Impériales”. A Séville puis àParis, entre superbes robes à cerceaux et costumes passementés on admire les danseuses et danseursnotamment un french cancan endiablé. La diction des comédiens est parfaite on est emporté par la joie,l'émotion, bref un superbe spectacle : la salle est conquise et en redemande, un bon souvenir ...

Le 21 mai en route pour VerdunBien sûr, nous sommes arrivés par la célèbre Voie sacrée, jalonnée de bornes coiffées du casque «despoilus».Nous voici dans l’histoire, nous arrivons à la Citadelle-basse de V erdun, construite en 1624 et renforcéeensuite par Vauban, cette Citadelle joua un rôle essentiel dans la bataille de V erdun en 1916. Elle serviten effet de base logistique et abrita central téléphonique, entrepôts, cuisines, hôpital etc... Nous montonsdans des petits wagonnets pour parcourir les galeries : 15 scènes successives reconstituées retracent la viedes poilus : tranchées, infirmerie, boulangerie, état-major. Pendant une demi-heure nous revivons le froid,et à travers les vidéos, défile le quotidien de nos grands parents qui ont vécu l’enfer pour défendre laFrance qui ont illustré une page poignante de notre Histoire. A notre demande, et puisque le temps nous le permettait, nous allons vers le célèbre Ossuairede Douaumont où reposent les ossements de 130 000 hommes, français et allemands, et plus de15 000 tombes de toutes religions, haut lieu de recueillement et du souvenir .

Ensuite, nous montons à bord de notre bateau promenade où nous dégustons un très bon repas, tout ennaviguant sur la Meuse, de ce fait nous admirons le paysage bucolique et là, traversons cette belle ville deVerdun sous un angle très agréable.

Notre temps libre est passé rapidement, puisque presque tout le groupe décida de faire le tour le la V illeen petit train touristique qui compléta notre connaissance de cette belle ville que nous croyions connaîtremais qui nous a révélé en cette belle journée tout son patrimoine historique et architectural.

21

VIE ASSOCIATIVE

Club des Aînés

N°

56D

u 5

au 1

0 se

ptem

bre -

Clu

b de

s Aîn

és, V

oyag

e à S

amoë

ns

Dates à retenir - 28 juin, pique-nique - 9 juillet, La Cassine

Saint MartinadesPlusieurs jours, et plusieurs petites mains ont été nécessaires pour la décoration des chars qui ont défilé auxSaint Martinades. Ceci, toujours dans la bonne humeur et sans compter le temps, pour surmonter les difficultésrencontrées lors des décorations, montages, et installations de toutes sortes pour que tout soit fin prêt.

Les propositions faites depuis septembre par Agora kid aux familles Saint Martinaises au travers de noscentres de loisirs à la Toussaint, en hiver, au printemps, une vente de croissants au profit du Téléthon, unebourse aux jouets, un réveillon, un carnaval et une chasse aux œufs (en partenariat avec L’Association desParents d’Élèves), des ateliers théâtre les mercredis et samedis matin, un spectacle de fin de saison, dessorties à Paris, à Disneyland Paris (avec près d’une cinquantaine d’inscriptions), à Nigloland pour lestroupes de théâtre d’enfants de Saint Martin sur le Pré depuis septembre, nous amène déjà en périodeestivale, synonyme de vacances et de repos, avec la perspective de la préparation d’une nouvelle saison àpréparer.

Rendez-vous donc dès septembre pour vos inscriptions lors de notre journée portes ouvertes où les parentsqui veulent accompagner leurs enfants sur nos différentes animations seront les bienvenus.

En attendant, toute l’équipe d’animation se joint à moi, pour vous souhaiter d’agréables vacances.

22

VIE ASSOCIATIVE

Agora Kid

N°

56Bi

odéc

hets

mén

ager

s - b

ac v

ert -

le lu

ndi

Service des transports à mobilité réduite, tél. 03 26 68 21 70

23

VIE ASSOCIATIVE

La Bricolerie

N°

56Bi

odéc

hets

mén

ager

s rec

ycla

bles

- b

ac ja

une -

le m

ercr

edi

Samu 15 - Pompiers 18 - Canicule 0 800 06 66 66

KaratéCette saison une partie des élèves du Boxing-Karaté-Contact de St-Martin a eu le privilège de participer auCREPS de Reims, à un stage dirigé par Dominique V aléra, (9ème Dan de Karaté, 9 ème degré de Full-Contact,créateur du Karaté-Contact et pionnier du Full-contact en Europe). Lui qui se plait à se nommer «Pépé» agardé une forme que beaucoup de jeunes envieraient, pour preuve le grand écart qu’il effectue à froid ensouriant.

Ce stage riche en enseignements, bien que se déroulant en semaine, a attiré 200 enfants, 80 adolescentset 120 adultes venus de toute la région, qui ont pu profiter de la longue expérience de Dominique Valérasurnommé «Le King» totalisant 700 combats en karaté et full-contact. Humour et fermeté ont été les maîtresmots de cette journée, et comme a dit le maître, l’essentiel de la pratique se situe «dans les centimètres qu'ily a entre les deux oreilles» c'est-à-dire le l’intelligence.

«L'essentiel n'est pas ce que j'ai fait dans ma carrière mais ce que je suis en train de vous redonner» dit-il.Les enfants ont fait, en fin de séance, une ovation à Dominique Valéra à l’occasion de ses 50 ans de pratique.Chacun a ensuite reçu une photo dédicacée par le maître.

La saison se terminera comme d’habitude avec les vacances scolaires. Un dernier passage de ceinturerécompensera les élèves les plus assidus en attendant la reprise de septembre qui nous l’espérons sedéroulera dans la même ambiance sympathique.

Malgré un public moins important que d’habitude, notre expo-vente du 14 mai fut d’une grande qualité ettrès appréciée des visiteurs. Créés entièrement à la main, nos objets originaux ont eu du succès, d’ailleursquelques-uns sont déjà en commande.

Pour clôturer l’année, un déjeuner au restaurant est prévu courant juin.

Si vous souhaitez intégrer la Bricolerie, nous serons ravies de vous accueillir à la maison des associationsen septembre, les après-midi de 14h à 17h, selon le calendrier suivant :- lundi 12 : scrabble belote - mardi 13 : peinture sur toile- jeudi 15 : ateliers divers - vendredi 16 : peinture sur soie

Nous vous souhaitons à tous et à toutes, un été plein de loisirset de bricoleries.

Renseignements au 03 26 70 41 78

La PrésidenteMireille Gouzon

24

VIE ASSOCIATIVE

Tennis ClubCritériums adultesLe mois de mai est bien chargé pour les 5 équipes engagées. A l’heure où nous mettons sous presse, toutesles rencontres ne sont pas encore terminées. Le maintien de l’équipe 1 hommes et de l’équipe 1 femmesnouvellement promues en régionale devrait être assuré. L’Equipe 1 masculine avec 3 victoires est d’ailleursassurée de terminer au moins second de sa poule.

Les 3 autres équipes inscrites en départementale se sont également bien défendues.

Tous les résultats et autres infos sont consultables sur notre site http://www.club.fft.fr/tennis.saint-martin

Tournoi Open du 27 mai au 12 juin (NC à 5/6)Il s’agit pour le club d’un rendez-vous important qui mobilise les adhérents pour son organisation etl’accueil des nombreux participants extérieurs.

Inscriptions pour la prochaine saison tennistiqueLes inscriptions pour l’Ecole de tennis se feront au club :Mercredi 14 septembre de 14H à 19H30Samedi 17 septembre de 14H à 17H

Les inscriptions adultes et jeunes (hors Ecole de tennis) se feront :Mercredi 21 septembre de 16H à 19H30Samedi 24 septembre de 14H à 16H Mercredi 28 septembre de 16H à 19H30

Les tarifs d'inscriptions seront consultables sur notre site et sur le panneau d'affichage au club.

Il est également à noter que notre moniteur Maxime Puberl organise des stages de tennis pour jeuneset adultes, la semaine du lundi 27 juin et celle du lundi 6 juillet, renseignement auprès de luiau 06 26 53 76 29.

Rappel :Pour tout autre renseignement, vous pouvez nous joindre lors de la permanence hebdomadaire du club lemercredi de 18H à 19H, ou laisser un message au 03 26 64 47 71 ou nous envoyer un mail à l'adresseemail: tennis.st-martin@orange.fr

N°

56ww

w.m

airi

e-sa

intm

artin

surl

epre

.fr

Réunion du Conseil, tous les mois

25

VIE ASSOCIATIVE

ERSM Basket

N°

56S

amu

15 -

Pom

pier

s 18

- Ca

nicu

le 0

800

06

66 6

6

ERSM Basket - 3 juillet, tournoi de boules

Challenge des BenjaminsLe dimanche 10 avril, l’ERSM Basket accueillait la Finale Régionale duChallenge des Benjamins. Nathan Dhaynaut a remporté cette finale etreprésentera l’ERSM Basket sur le parquet de Paris-Bercy.

70 ans de l’ERSM BasketLe samedi 14 mai, l’Eveil Recy Saint Martin a soufflé ses 70 bougies enprésence de nombreux joueurs ayant marqué l’histoire du Club. Un après-midi festif et commémoratif s’est terminé par un cocktail offert par les

Communes de Recy et Saint Martin. Un dîner à la salle P. Simon clôtura cette journée placée sous le signedes retrouvailles.

Finale de la Coupe de la MarneLe 21 mai, le Comité de la Marne a organisé les finales de la coupe de la Marne à la salle P . Arnould.

Classement de nos équipes saison 2010-2011A l’issue de la 17ème journée, notre équipe nationale 3 occupe la 2ème place au classement de la poule I duchampionnat de France.

Seniors 1 - 2ème sur en Nationale 3Seniors 2 - 10ème sur 12 en Pré-NationaleSeniors 3 - 7ème sur 10 en Excellence DépartementSéniors 4 - 10ème sur 15 en Honneur DépartementCadets - 5ème sur 7 en Excellence RégionMinimes 1 - 8ème sur 8 en Excellence RégionMinimes 2 - 4ème sur 8 en Honneur DépartementBenjamins - 5ème sur 7 en Excellence DépartementPoussins 1 - 3ème sur 10 en Excellence DépartementPoussins 2 - 2ème sur 12 en Honneur Département

Dates à retenir :- 3 juillet : Tournoi de Boules.

26

VIE ASSOCIATIVEN

° 56

Lun

di 4

juill

et -

ren

cont

re a

vec l

es él

us

Mercredi 29 juin - concert Gagadilo

Association Qualité de Vie

Formation sur l’éco-conduiteComme personne n’a répondu à la proposition de formation de façon dématérialisée à domicile deux autresformules sont envisageables.- Soit une séance en groupe d’une heure animée par l’association.- Soit une demi-journée animée dans une autoécole avec un nombre de participants limité à 16. Il fautimpérativement le nombre de participants pour cette formule.

Merci de vous pré-inscrire, par mail, à l’adresse frederique.gauttier@orange.fr ou par téléphone au03 26 68 25 11.

Nous vous tiendrons au courant de la réalisation ou non de cette formation.

2011 l’année de la forêtLa forêt, un atout pour la FranceEn France, au contraire, la superficie forestière a augmenté de 50% depuis 1950. Aujourd'hui les forêtscouvrent 30% de notre territoire. Les forêts sont un atout majeur pour notre économie, en particulier dansles zones rurales. La filière forêt-bois française compte 425 000 emplois, soit deux fois plus que l'industrieautomobile, et génère un chiffre d'affaire de 40 milliards d'euros.

Les forêts françaises rendent d'innombrables services à la société : régulation du régime des eaux,diminution des risques en montagne, biodiversité... Enfin, la France se distingue parmi les pays du Nord :c'est le seul pays à détenir des forêts tropicales avec près de 8 millions d'hectares en Guyane.

La France appuie l'année internationale des forêtsLe ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche, de la Ruralité et de l'Aménagement duTerritoire, en charge de la politique forestière, lance, avec tous les acteurs de la filière, une campagne pourfaire connaître la forêt et ses enjeux économiques et environnementaux.

Qualité de l’air intérieurLe site cdurable.info propose le livre blanc sur la qualité de l’air intérieur . Ce livre est le résultat d’unpartenariat entre des parlementaires, des représentants du secteur du bâtiment et des médecins.

La présidente F. GAUTTIER

27

HISTORIQUE

N°

56Ré

dact

ion

du b

ulle

tin, C

omm

issi

on d

e la

Com

mun

icat

ion

Déchets verres et papiers dans les conteneurs en bois - parking salle des fêtes

L'accident mortel de Lucien Rigollet,ancien maire de Saint-Martin-sur-le-Pré

Monsieur Lucien Rigollet naquit le 21-06-1870 à St-Martin-sur -le-Pré et décéda le 13-04-1942, à prèsde 72 ans. Il fut Maire de St-Martin-sur -le-Pré, depuis le 10-12-1919 jusqu'à son décès, sauf du18-10-1940 au 17-01-1941, car il fut démissionné par le Préfet de la Marne. Il était aussi Conseillerd'arrondissement depuis le 07-10-1934. Le Préfet lui reprochait d'avoir quitté précipitamment son poste(le 17-05-1940) à cause des bombardements. Monsieur Lucien Rigollet prétendit que sa femme ne lessupportait plus... Il s'était réfugié chez Monsieur Perreau à Bourbon-Lancy (Saône et Loire).

Le Conseiller Municipal qui l'avait remplacé avait été désigné à titre provisoire le 10-10-1940, par lemême préfet, pour exercer les fonctions de maire. Il fut aussi démissionné d'office, pour des raisonspersonnelles... Monsieur René Bousquet(1), Préfet de la Marne, demanda le 18 janvier 1941, à MonsieurLucien Rigollet (qui avait été élu), de «reprendre immédiatement en mains la direction des affairescommunales et de le notifier en la forme administrative», à son remplaçant.

Le 13-04-1942 à 14h30 Monsieur Lucien Rigollet partit de son domicile, en compagnie de MonsieurGodart, habitant aussi à St-Martin-sur -le-Pré. Ils prirent place dans une voiture hippomobile légère (diteTonneau) attelée d'un cheval appartenant à Monsieur Godart. Ils se rendirent dans les prés bordant larivière Marne, aux environs du Terme Brouard, car ils voulaient vérifier le travail des ouvriers qui réparaientla clôture d'un parc.

Après avoir discuté avec eux, messieurs Rigollet et Godart regagnaient St-Martin-sur-le-Pré en passant parRecy, lorsqu'une roue de la voiture passa dans une ornière profonde. Ceci provoqua le renversement duvéhicule et du cheval. Monsieur Rigollet fut projeté hors de la voiture et tomba sur le front. Monsieur Godarttomba aussi, mais sur son ami. Il put se relever aussitôt, sans blessure. Il appela les ouvriers qui réparaientla clôture pour qu'ils l'aident à porter secours à Monsieur Rigollet. Ils relevèrent ce dernier qui avait perduconnaissance, et l'étendirent au pied d'un arbre en attendant l'arrivée d'une autre voiture destinée àtransporter le blessé à son domicile, à St-Martin-sur -le-Pré.

Le docteur en médecine Leloup, habitant à Châlons, appelé, ne put que constater le décès du blesséprovoqué par la fracture d'une vertèbre cervicale.

Notes du rédacteur :Source : Rapport du Commissaire de police de Châlons-sur-Marne à Monsieur le Préfet de la Marne - Archives Départementales de laMarne

(1) René Bousquet, né le 11-05-1909 à Montauban, décoré de la Légion d'Honneur à 22 ans pour acte dedévouement, devint : Sous-Préfet à V itry-le-François le 2-4-1938, Secrétaire Général de la Marne le 06-06-1939,Préfet de la Marne. Le 17-09-1940, Préfet Régional le 19-04-1941, (le plus jeune de France) Secrétaire Généralà la Police du régime de Vichy, le 12-05-1942. Il fut accusé de collaboration avec les Allemands, mais les sanctionsprises contre lui furent levées à la Libération. (Il avait rendu des services à la Résistance.) En 1989, il fut accuséde crimes contre l'humanité par des associations d'anciens déportés, dont celle de Serge Klarsfeld, et futinculpé en 1991. Mais le procès n'eut pas lieu car il fut assassiné par un déséquilibré mental, Christian Didier,le 5 juin 1993...

Jacques CLOSSET

C23

068

NICC

Châ

lons

03

26 6

8 09

77