Eerste Kamer der Staten-Generaal 1€¦ · digitale technologie ten behoeve van de telefonie Pakistan PTT-Communicatiesysteem (beëindigd) Telecommunicatie-ui trust ing, reserve-grondstoffen

Eerste Kamer der Staten-Generaal 1 Vergaderjaar 1983-1984 Nr. 96*

17600 V Beleidsdebat over onderwerpen rakende het Departement van Buitenlandse Zaken uitsluitend voor wat betreft het onderdeel Ontwikkelingssamenwerking

* De vorige stukken zijn verschenen onderde nrs. 125t/m 125f en 140 van zitting 1982-1983.

BRIEF VAN DE MINISTER VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

Aan de Voorzitter van de Eerste Kamer der Staten-Generaal

's-Gravenhage, 23 december 1983

Onder verwijzing naar mijn toezegging tijdens de begrotingsbehandeling Buitenlandse Zaken, deel Ontwikkelingssamenwerking van 7 en 8 juni j l . heb ik de eer u hierbij een overzicht van door Nederland gefinancierde projecten in ontwikkelingslanden op het gebied van de informatie en communicatie te doen toekomen.

De minister voor Ontwikkelingssamenwerking, E. M. Schoo

Eerste Kamer, vergaderjaar 1983-1984, 17 600 V, nr. 96 1

HULPVERLENING DOOR HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN OP HET GEBIED VAN INFORMATIE EN TELECOMMUNICATIE SINDS 1978

Land en project Korte beschrijving van het project Nederlandse bijdrage in guldens sinds 1.1.1978

Adviesorgaan

BILATERALE HULPPROJECTEN

A F R I K A

Bovenvolta

Telecommunicatie

FM radiozenders

Burundi—Zai're r

Telecommunicatie

Ken va

Telecommunicatieproject in het Noord-westen van Kenya

Liberia—Sierra Leone

Telecommunicatie per P en T (beëindigd)

Financiering van de aanschaf van goederen; apparatuur, voertuigen en kabels voor de uitbreiding van het telefoonverkeer

Levering en installatie van radiozenders

Levering van telecommunicatie-uitrusting van Philips, en oprichting van een school voor telecommunicatie (hogere beroeps-opleiding) in Bujumbura

Aanleg van een telefoonverbinding via de korte golf met het Noordwestelijk gedeelte van Kenya

Telecommunications Training College in de Mano Rivier-Unie

14 900 000

4 100 000

2 030 000 PTT

15 100 000 Philips Telecommuni-catie Industrie, PTT en Kenyan Post en Telephone Corporation

220 000

Liberia

Telecommunicatie (beëindigd)

Madagaskar

Radio-uitrusting en installatie

Detachering van telecommunicatie-deskundigen

Levering van een zender met antenne, aan-vangswerkzaamheden met betrekking tot de uitzendingen en toezenden van reserve-onderdelen

800 000

1 400 000

Sierra Leone

Post en telecommunicatie (beëindigd)

Soedan

Materiaal voorde Khartoumse telefoon-

centrale (beëindigd)

Reserve onderdelen ten behoeve van telecommunicatie

Detachering van deskundigen 415 000

Uitbreding van telefoonsysteem en 5 000 000 materiaal om twee telefoonsystemen met elkaar te verbinden

Reserveonderdelen ten behoeve van het 3 000 000 bestaande telexsysteem en ter verbetering van de ultra-kortegolf verbinding Khartoum—Lennau

AZIË

India

Leverantie glasvezelkabels voor Spoorwegen

Indonesië

Perumtel FTA-75 b (beëindigd)

Financiering voorraad en installatie van glasvezelkabels voor een experimenteel project ten behoeve van de Indiase Spoor-wegen te Nagpur

Technische bijstand/advies aan de D.G. van de Indonesische Dienst Posterijen inzake installaties voor PRX-telefoonverkeer

15 000 000

3 1 50 000 CD-PTT continueert project met anderen (Phi l ips+ NKF vanaf 1979)


Land en project Korte beschrijving van het project Nederlandse bijdrage Adviesorgaan in guldens sinds 1.1.1978

Kalimantan radio-telecommunicatie (beëindigd)

Kabelnet voor telefonie

Kabelnet voor telefonie

Radiocummicatie ter zee en voor de kust (beëindigd)

Adviesverlening inzake invoering digitaalsysteem telefonie (FTA 231)

Levering van materiaal voor radio-verbindin- 4 100 000 gingen (aangevangen vóór 1978)

Levering van kabels en controlewerkzaarrv 1 800 000 heden met betrekking tot verscheidene telefoonnetten

Levering van kabels en materiaal voor kabel- 2 640 000 netten voor telefonie

Levering van materiaal voor radio- 1 800 000 verbindingen

Adviesverlening inzake de mogelijkheid van 1 300 000 digitale technologie ten behoeve van de telefonie

Pakistan

PTT-Communicatiesysteem (beëindigd)

Telecommunicatie-ui trust ing, reserve-grondstoffen (beëindigd)

Levering van zendapparatuur 630 000

Levering van kabels, koperdraad e tc , voor 1 000 000 het Ministerie van Telegrafie en Telefonie

Sri Lanka

Telecommunicatie-ui trust ing (reserve-onderdelen) (beëindigd)

Telefoonnet op het platteland in één district

Telecommunicatie tussen ziekenhuizen in Colombo

Telecommunicatie Karapikva Ziekenhuis

Financiering van de invoer van telecommu- 2 568 942 nicatie-onderdelen

Uitbreiding en verbetering van het bestaande 11 639 000 regionale telefoonnet

Verbetering van de telecommunicatie tussen 1 379 880 verscheidene ziekenhuizen in Colombo

Verbetering telecommunicatie in Karapikya 349 000 Ziekenhuis (Galle)

LATIJNS-AMERIKA

Colombia

Verbetering en uitbreiding van het systeem voor radiotelecommunicatie

Choko educatieve radio en televisie

Financiering van de uitrusting voor commu- 2 500 000 nicatie met afgelegen dorpen

Oprichting van een radio- en televisiestation 2 920 000 voor educatieve uitzendingen

Radio Nederland Wereldomroep

Peru

Telecommunicatienet voor kleine dorpen (beëindigd)

Suriname

Deelname aan het grondstation van Cayenne

Telecommunicatie

Televisie in Suriname

Financiële steun voor de aanschaf van materiaal met betrekking tot tele-communicatieuitrusting voor platte-landsgebieden

Telecommunicatieproject (PARBO Amsterdam, per satelliet)

Verbetering van het telefoon- en telegraaf-systeem in Suriname

Nieuw gebouw en uitrusting

SPECIALE PROGRAMMA'S ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

Rwanda

Telecommunicatie

Sierra Leone

Telecommunicatie (beëindigd)

Verbetering van het nationale telefoon-systeem

Levering van telecommunicatie-materiaal voor de school voor praktisch P en T-onder-wijs in Feetown

6 500 000

3 840 000

63 000 000

1 430 240

4 800 000

5 700 000

PTT

Eerste Kamer, vergaderjaar 1983-1984, 17 600 V, nr. 96


Telecommunicatie (beëindigd) Detachering van drie deskundigen bij het Ministerie voor de Posterijen en Tele-communicatie

800 000

Mozambique

Opleidingscentrum voor grafici

Algemeen

Kleine projecten van de Nederlandse Ambassades in ontwikkelingslanden

MEDEFINANCIERINGSPROGRAMMA'S

A F R I K A

Oprichting van een opleidingscentrum voor grafici in Maputo

4 000 000

135 750

Botswana

Press Trust van Botswana 240 000 Hl VOS

Kenya

Bijdrage in de kosten van de publikatie van een nieuwsbrief (beëindigd)

Woordenboek Engels/Massai (beëindigd)

Publikatie- en informatieprogramma (beëindigd)

Kenya—Tanzania

Radiocommunicatienet

Lesotho

Druk Morija Dggset

Drukwerkzaamheden

Regionale Conferentie over sociale communicatie (beëindigd)

Malawi

Modernisering van het drukkers-bedrijf, Likuni

Namibië

Uitgave brochures (beëindigd)

Nigeria

Roulerend fonds voor publikaties van de COCIN (beëindigd)

Audiovisueel materiaal en materiaal voor groepsmedia ten behoeve van communicatie op sociaal gebied en ontwikkelingsgebied (beëindigd)

Oeganda

Modernisering drukkeri j Mariamum

Redactiekantoor voor een communicatiecentrum, Mbale (beëindigd)

Soedan

Accommodatie voor staf en opleiding ten behoeve van drukkeri j (beëindigd)

71 228

29 607

355 823

348 078

384 645

2 500

133614

ICCO

ICCO

CEBEMO

314 706 NOVIB

48 000 ICCO

347 521 ICCO

15 000 CEBEMO

CEBEMO

35 520 CEBEMO

38 377 ICCO

64 431 CEBEMO

CEBEMO

CEBEMO

CEBEMO

Eerste Kamer, vergaderjaar 1983-1984,17 600 V, nr. 96 4


Tanzania

«Nu we kunnen lezen en schrijven ...» (onderzoek) (beëindigd)

Redactiekantoor voor een nieuwsblad (beëindigd)

Aankoop machines en materialen voor nieuwsblad Kiongozi (beëindigd)

Community Development Trustment Fund, f i lm (beëindigd)

Togo

Uitgeverij ten behoeve van bibliotheken

Tsjaad

Installatie radiozenderontvanger

Zaïre

Papier voor drukwerk (beëindigd)

IBM-composer voor drukkeri j (beëindigd)

Zuid-Afrika

Programma voor de ontwikkel ing van de media

Onderzoe k-communicatie

Publikatie onderzoeksgegevens (beëindigd)

Kinderboeken in de Konkakampi taal (beëindigd)

Press Trust van Zuid-Afr ika

Film over organisatie zwarte werk-nemers

Media project voor de basis (beëindigd)

Z.A. publikatie programma

AZIË

Bangladesh

Persgebouw BRAC

Project met betrekking tot een drukpers (beëindigd)

Uitwisselingsprogramma volkstheater

Fhilippijnen

Nassa-nieuws

Opleiding inzake communicatie in verband met plattelandsontwikkeling

Gemeenschapsontwikkeling door middel van straattheater (beëindigd)

Uitgave brochure (beëindigd)

India

Documentatiecentrum en journalisten-forum (beëindigd)

Publikaties (beëindigd)

Technische eenheden en communicatie-eenheden

47 454 ICCO

69 360 CEBEMO

137 482 CEBEMO

62 848 NOVIB

53 200

28 828

15 000

15 000

14 800

17 568

10 000

167 624

ICCO

ICCO

CEBEMO

CEBEMO

98 506 CEBEMO

I05 903 NOVIB

42 400 NOVIB

NOVIB

42 000 ICCO

43 738 ICCO

104 546 ICCO

57 500 NOVIB

257 243 NOVIB

117 822 NOVIB

8 692 CEBEMO

72 403 CEBEMO

76 706 CEBEMO

39 745 CEBEMO

11 870 CEBEMO

NOVIB

NOVIB

NOVIB

Eerste Kamer, vergaderjaar 1983-1984,17 600 V, nr. 96 5


Service-centrum voor de media, Rasana (beëindigd)

Bewustwordingsprogramma via platte-landstelevisie (beëindigd)

Dienstencentrum voor media (beëindigd)

Steun aan sociaal geëngageerde cineasten (beëindigd)

Bibliotheek bouwproject

Steun voor de communicatie afdeling A T D A

Massa Media project

Volksmedia project

Indonesië

Programma inzake bewustwording voor journalisten (beëindigd)

Hulpmateriaal voor een grafische school (beëindigd)

Uitbreiding grafische school (beëindigd)

Werken met gesproken teksten (beëindigd)

Trubus magazine (beëindigd)

Sri Lanka

Een goede sfeer in het dorp door de media (onderzoek)

Bibliotheek met audiovisuele afdeling (beëindigd)

Nieuwbouw centrum «Society and Religion» (beëindigd)

«Inter Communal Uni ty» publikaties (beëindigd)

Centrum voor communicatie en ontwikkel ing

LATIJNS-AMERIKA

15 000 CEBEMO

32 400 CEBEMO

30 600 CEBEMO

15 000 CEBEMO

132 262 ICCO

679917 ICCO

77 252 ICCO

67 836 ICCO

14 791 NOVIB

289 949 CEBEMO

96 000 CEBEMO

96 000 CEBEMO

12 480 NOVIB

73 594 ICCO

9 928 CEBEMO

230 653 CEBEMO

36 400 NOVIB

10 000 ICCO

Argentinië

Gemeenschapsdrukkerij (beëindigd)

Bolivia

Levering van uitrusting voor 50 radio-ontvangcentra in Aymara (beëindigd)

Steun aan radio Fides

Aankoop en installatie radiozender (beëindigd)

Studie- en documentatiecentrum (beëindigd)

Onderzoek en publikaties ten behoeve van mijnwerkers

66 760 CEBEMO

41 144 CEBEMO

434 076 CEBEMO

166 200 CEBEMO

61 360 CEBEMO

94 136 ICCO

Brazilië

Vervaardiging didactisch materiaal voor volksvorming

Seminarios Populares e Publicacöc-Populares do Cl DEC (beëindigd)

53 738

144 500

CEBEMO

NOVIB



Novas Demandas Sociais e Politicas e Novas Formas de Atuacao (beëindigd)

Documentatie en informatieprogramma

Massacommunicatie Radio Uniao Esteio

480 000 NOVIB

99 088 CEBEMO

550 003 ICCO

Caraïben

Contact communicatie

Chili

Aanvulling drukkersuitrusting (beëindigd)

Vorming plattelandscor responden ten (beëindigd)

Centrum voor gerichte uitzendingen van Volkstelevisie

Publikatie ti jdschrift Revista Analisis (beëindigd)

Communicatietraining

Benodigdheden voor documentatie-centrum

425 990 ICCO

34 254 CEBEMO

55 114 CEBEMO

2 1 5 9 1 9 NOVIB

32 500 NOVIB

30 885 Hl VOS

13515 CEBEMO

Colombia

Produktie en gebruik van fi lms voor het grote publiek in verband met bewust-wording

Starthulp voor streekblad Correo-Popular (beëindigd)

327 517

74 200

ICCO

CEBEMO

Dominicaanse Republiek

Uitrusting voor de drukkerswerkplaats voor de bevolking (beëindigd)

Aankoop en herstel radiozender (beëindigd)

Onderzoek/evaluatie Radio Enriquil lo (beëindigd)

Volkspublikaties (beëindigd)

Steun aan Radio Enriquil lo

Uitgave ti jdschrift

Mexico

Bijdrage aan het Centro nacional de communicacion special (beëindigd)

Centro de Informacion y documentacion Sobre Asunto (beëindigd)

Filmserie Multinationals Aflevering «Food and Phenma» (beëindigd)

Communicatieproject (beëindigd)

104 538 CEBEMO

159 000 CEBEMO

42 400 CEBEMO

104 538 CEBEMO

500 000 CEBEMO

75 901 ICCO

18 000 ICCO

86 011 ICCO

285 279 NOVIB

81 744 NOVIB

Nicaragua

Integratie van het platteland via radio-scholen

Fi lm «Nicaragua 214 jaar» (beëindigd)

Training in het gebruik van audiovisuele middelen voor educatieve doeleinden (beëindigd)

295 355

222 164

156013

CEBEMO

NOVIB

NOVIB



Adviesorgaan

Vormingswerk en publikaties 132 580 ICCO

Panama

Project inzake opleiding en communicatie (beëindigd)

Paraguay

Systeem voor radiocommunicatie voor 7 regionale centra (beëindigd)

117 435

26 179

ICCO

CEBEMO

Peru

Opleiding voor hoger radiopersoneel (beëindigd)

Vernieuwing equipiment media-afdeling IPA (beëindigd)

Steun voor radioprogramma's (beëindigd)

Programma van dienstverlening van het documentatiecentrum (beëindigd)

Oprichtings- en werkkapitaal voor de redactie en druk van publikaties tegen lage kosten (beëindigd)

12 560 CEBEMO

59 184 CEBEMO

136 647 CEBEMO

51 450 NOVIB

74 152 CEBEMO

Trinidad and Tobago

Seminar ontwikkel ing (beëindigd)

ONDERZOEKSPROGRAMMA'S

15 000 CEBEMO

Informatie en onafhankeli jkheid

Idem

Informatiesysteem voor sociaal relevante technologie

De alternatieve pers en nieuwe informatiebronnen

Filmproject «Werk en armoede»

Studie van de rol van informatie bij de internationale handel tussen rijke en arme landen

Idem

Stimulering van de stroom van informatie, organisatie van een documentatiesysteem

Experimenteel onderzoek ten einde wegen te vinden ter versterking van de invloed en gelijkwaardigheid van de alternatieve pers door middel van de oprichting van een documentatiecentrum

Onderzoekproject inzake de rol van de f i lm bij de verspreiding onder de bevolking van de resultaten van sociaal-economisch onderzoek

730 129 Latin-American Institute for Transnational Studies

1 500 000 Idem

351 000 Tool enz.

250 000

250 000

Latin-American Institute for Transnational Studies

Universiteit van Amsterdam

I N T E R N A T I O N A A L EDUCATIEF PROGRAMMA

Journalisten uit de derde wereld

Beurzen voor internationale cursussen in telecommunicatie-elektronika

Beurzen voor internationale cursussen in de produkt ie van radio- en televisie-programma's

3 cursussen praktische opleiding inzake nieuwsbladjournalistiek in gebieden in de derde wereld en 2 cursussen in Nederland, 1981-1983 , door Radio Nederland Training Centre

Ongeveer 28 beurzen per jaar voor cursussen aan het Philips International Telecommuni-cation Training Centre in HF-communicatie transmissie en telefonie switching systemen

Ongeveer 7 beurzen per jaar voor cursussen aan het Philips International Institute of Technological Studies

Ongeveer 48 beurzen per jaar voor cursussen, aan het Radio Nederland Training Centre, en subsidie voor het Centrum

2 000 000

ca. 800 000 p.j. = 4 800 000 totaal

ca. 450 000 p.j. = 2 700 000 totaal

ca. 1 700 000 p.j. • 10 200 000 totaal

Verscheidene pers-organisaties en op-leidingscentra op het gebied van de communicatie



Adviesorgaan

Beurzen voor internationale cursussen in grafisch ontwerpen voor de media en de produktie van drukwerk

Beurzen voor internationale cursussen op het gebied van de landbouw met een communicatie-aspect

Opleiding en onderzoek inzake de toe-passing van de massamedia met betrek-king tot vorming en informatie in Latijns-Amerika en het Caraibische gebied

Opleiding van leraren voor massa-communicatie in Latijns-Amerika, Ecuador

Opleiding inzake kennisverspreiding voor het platteland ten behoeve van nationale ontwikkel ing (TREND), Ghana

Programma met diploma inzake beleid en planning betreffende communicatie ten behoeve van de ontwikkel ing Kenya/(Maleisië)

Ongeveer 12 beurzen per jaar voor cursussen aan het Graphic Media Development Centre vanaf 1980

Ongeveer 12 beurzen per jaar voor de cursus opleiding van leraren in de landbouw aan het National Agricultural Centre College, en ongeveer 30 beurzen per jaar voor de cursus inzake kennisverspreiding voor het platte-land aan het International Agricultural Centre (communicatie-aspecten)

Uitbreiding van plaatselijke radioscholen in Ecuador, Bolivia, Brazilië en Guatemala (project beëindigd eind 1981)

Totstandbrenging van permanente opleidings-mogelijkheden voor Latijns-Amerika op het gebied van de communicatie

Versterking van het Institute for Field Communication and Agricultural Training ( IFCAT), als onderdeel van het Upper Region Agricultural Development Programme (URADEP)

Opstelling, uitvoering en overdracht van een programma van praktische opleiding inzake de belangrijkste punten bij het opstellen van beleid en planning op het gebied van de communicatie

1980-1981 ca. 100 000p . j . 1982-1983 ca. 322 000p . j .

844 000 totaal

ca. 306 000p . j . 1 836 000 totaal

1 500 000 totaal

3 200 000

5 400 000

6 800 000

1 468 500

Radio Nederland Training Centre (RNTC), Hilversum

Radio Nederland Training Centre (RNTC), Hilversum

International Agri-cultural Centre (IAC), Wageningen Radio Nederland Training Centre (RNTC), Hilversum Graphic Media Devel-opment Centre (GMDC), 's-Gravenhage

Institute of Social Studies (ISS), 's-Gravenhage

PROGRAMMA «STUDIES IN DE REGIO» (SIR)

Senegal

Ecole de Bibliothécaires Archivistes et Documentalistes (EBAD)

Opleiding van hoger personeel voor biblio-theken, archieven enz. van universiteiten, ministeries, organisaties enz.

176 780

Liberië, Sierra Leone en Guinee

Mano River Union Telecommuni-cations and Postal Training Institute IUTPTI)

Opleiding van middelbaar technisch personeel voor de telecommunicatiediensten van de lid-staten van de Mano River-Unie (MRU)

735 000

MULTILATERAAL

Ghana

Uitbreiding school voor journalisten

Kenya

Cursus voor Plattelandspers (beëindigd)

Praktische opleiding van journalisten uit de regio

1 000 000

23 000

UNESCO

NOVIB

Sri Lanka

Worldview Information Foundation (beëindigd)

Algemeen

International Woman's Tribune Centre

335 000

780 000



Adviesorgaan

IPDC, Omroeptraning in Zimbabwe Institute of Mass Communication

IPDC, gecommitteerd nog geen project goedgekeurd

Uitgave in het Swahili van Development Forum

Development Forum, algemeen (beëindigd)

AVISE

Studiegroep inzake publiciteit (beëindigd)

Agenda voor een kleine planeet, tweede fase (beëindigd)

Mondragon

Publikatie inzake Cross Cultural Psychology

Publikatie inzake onderwijs-

vernieuwing in Sri Lanka

FIEJ Rural Press Seminar

Financiering van de produktie door journalisten en cineasten ui t de derde wereld van 12 televisiefilms inzake recente ontwikkelingen in de derde wereld, bestemd voor uitzending in Europa

Praktische cursus betreffende de invloed van advertenties en andere vormen van commer-ciële propaganda via de media

Bijeenkomst van televisieproducenten uit landen van de derde wereld, ter bespreking van een televisieserie «Zuid», inzake Noord—Zuid kwesties

Produktie van 100 pak dia's inzake een vorm van landbouwkundige samenwerking (Mondragon), bestemd voor ontwikkelings-landen

Kosten van de publikatie van de werkzaam-heden van de bijeenkomst in India

Publikatiekosten van het verslag

200 000 UNESCO

100 000 UNESCO

115 000 VN

750 000 VN

80 000 AVISE

135 000

10 000

25 000

3 000

21 300

60 000

ILET

VN/DPI

International Institute of Social Studies

International Association on Cross Cultural Psychology

CESO

FIEJ

T O T A A L

Bilateraal Noodhulp Medefinancieringsprogramma's Onderzoekprogramma Internationaal educatief programma Studies in de regio Multilateraal

Totaal

175 592 062 15 300 000 11 033 635 3 081 129 40 708 500

911 780 5 637 300

253 364 406

De minister voor Ontwikkelingssamenwerking, E. M. Schoo


Documents

Eerste Kamer der Staten-Generaal 1€¦ · digitale technologie ten behoeve van de telefonie Pakistan PTT-Communicatiesysteem (beëindigd) Telecommunicatie-ui trust ing, reserve-grondstoffen