RENSEIGNEMENTS : Communauté de Communes des Hauts de Flandre Service Culture Marie-Ange Ollivier 468 rue de la Couronne de Bierne 59380 BERGUES Te l : 03 28 29 09 99 ou 06 77 43 67 90 marieange.ollivier@cc-hautsdeflandre.fr

@cchf.fr

Ce projet culturel bénéficie du soutien :

PROCHAINES MANIFESTATIONS CULTURELLES

EN HAUTS DE FLANDRE

Du 7 au 15 OCTOBRE 2017 Balades du gou t, ateliers culinaires, spectacles autour du gou t…

En Hauts de Flandre, on gagne à tous les goûts !

www.cchf.fr

EN

© M

arie-Ange Ollivier

BAMBECQUE Eglise Saint Omer Rue de l’Eglise Te l : 03 28 27 62 31 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre Gratuit Le sanctuaire est une e glise-halle classique a trois nefs, sans transept. De vaste pendant la guerre des Gueux, l'e difice a e te restaure au de but du XVIIIe sie cle. Quelques maçonneries en gre s ferru-gineux de l'e difice primitif sont en-core visibles et la date de 1591 est grave e dans le vaisseau me ridional. La nef et le chœur recouvert de lam-bris abritent un riche mobilier, no-tamment un buffet d'orgues de la fin du XVIIe sie cle, une table de commu-nion en ferronnerie de 1788, des stalles et des bancs d'œuvre de 1633.

Samedi 16 Septembre à 15 h : Visite guide e de l’exposition Fernand Lematte (1850 – 1929). (dure e 45 mn). Samedi 16 Septembre à 16 h 30 : Confe rence de M. Eric Vanland-schoote, historien : La solidarite a Bergues, de la Table des pauvres au CCAS Dimanche 17 Septembre à 15 h : Visite guide e de l’exposition Fernand Lematte (1850 – 1929). (dure e 45 mn). Dimanche 17 Septembre à 16 h 30 : Confe rence de Mme Edith Marcq, his-torienne de l’art : La vie artistique en Flandre française durant l’entre-deux-guerres. (dure e 45 mn)

2

BERGUES Musée du Mont de Piété 1 rue du Mont-de-pie te museebergues@orange.fr Te l : 03 28 68 13 30 Samedi 16 et dimanche 17 sep-tembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Gratuit Expositions spécifiques : - Exposition Bergues en cartes pos-tales. Projet initié par l’association Les amis de l'histoire de la cha tellenie de Bergues - Exposition dossier La solidarite a Bergues, de la table des pauvres au CCAS. Exposition temporaire en cours : - Fernand Lematte (1850 – 1929), de l’usage du beau. - Roger Edgar Gillet (1924 – 2004), Exercices de survie – cabinet d’art graphique.

BOLLEZEELE Eglise Saint-Wandrille 1 Grand'Place Te l : 03 28 68 00 03 Dimanche 17 septembre de 16h15 à 17h15 Gratuit E glise datant du XVIe me sie cle est de die e a Notre-Dame de la Visita-tion. Elle fut depuis restaure e (notamment la fle che, en 1949 suite aux de ga ts subis lors des bombarde-ments, ainsi que de la foudre en 1947). L’e glise comprend a l’inte rieur un buffet d’orgue de 1669, cinq retables en bois, ainsi que de beaux vitraux relatant l’histoire de Bollezeele et les apparitions de la Vierge en France (Notre-Dame de la visitation, de vo-tion ante rieure au XIIIe me sie cle en Flandre.

15

A 20h : Présentation du géant Winoc suivie des « Offices de Saint-Winoc », avec les chœurs d’Anvers, de Watou et les Rossignolets.

WORMHOUT Eglise Saint Martin 6 Place du Ge ne ral de Gaulle Te l : 03 28 62 81 23 Vendredi 29 Septembre

BERGUES Hôtel de Ville Place de la Re publique Te l : 03 28 68 13 30 Samedi 30 Septembre

Sous la présidence de Bernard Del-maire (Lille 3) : Pouvoirs spirituel et temporel à l’époque moderne 9h – 9h30 : Kurt Priem (Archives du dioce se de Bruges), « Les ordina-tions de moines de l’abbaye de Saint-Winoc a Bruges et Ypres (1627-1792) » 9h30 – 10h : Éric Vanlandtschoote (IRHIS), « Un exemple de seigneurie eccle siastique dans le Nord de la France : l’abbaye de Saint-Winoc au XVIIIe sie cle » 10h30 – 11h : Agathe Leyssens (CRHAEL, ULCO), « Les relations entre les Magistrats de Flandre mari-time et l’abbaye de Bergues Saint-Winoc » 11h – 11h15 : discussion - pause 11h15 – 11h45 : Christian Pfister (ULCO), « Qui est Marescaux, l’ache-teur de l’abbaye ? » 11h45 – 12h15 : Patrick Descamps (Muse e de Bergues), « Les oeuvres d’art, saisies re volutionnaires » 12h15 – 12h45 : discussion 12h45 – 14h30 : repas

Mémoire d’une abbaye 14h30 – 15h : Philippe Masingarbe, « 1900, le mille naire de Saint-Winoc » 15h – 15h30 : Christophe Del-becque, « Le devenir d’un site » 15h30 – 16h : discussion 16h30 : table ronde finale

WORMHOUT Eglise Saint Martin 6 Place du Ge ne ral de Gaulle Te l : 03 28 62 81 23 Samedi 30 Septembre

A 17h30 : Vêpres par la commu-naute de l’abbaye de Wisques, avec la participation de la Scola Gregoriana Cantabo d’Anvers et la Scola Cum Jubilo de

BERGUES Exposition hors les murs à Bergues : photos du millénaire Au muse e, « La strate gie de l’escargot » (autour de Jean Moflin, abbé de Saint-Winoc) par Ze non 3000 Vendredi 22 septembre, 20 h : à la bibliothe que, « Re cits des divers e ve -nements historiques de l’abbaye Saint-Winoc » par Genevie ve Wals-peck WORMHOUT Du 11 septembre au 7 octobre : à la me diathe que, exposition « Winoc a Wormhout »

EN MARGE DU COLLOQUE

14

Les villes de Wormhout et de Bergues organisent conjointe-ment des concerts, confe rences et expositions dans le cadre des 1300 ans de saint Winoc. Festivite s organise es avec le Comite flamand de France, l'uni-versite catholique de Lille et l'Institut de recherches histo-riques du Septentrion, CCHF et le De partement.

A NOTER DANS VOS AGENDAS

29 et 30 SEPTEMBRE 2017

BERGUES & WORMHOUT

9h15 : accueil 9h30 – 9h45 : Mot de bienvenue de Madame le Maire Sous la présidence de Stéphane Lebecq : un saint, une abbaye au Moyen Âge 10h – 10h15 : Présentation du con-texte par Jean Heuclin, doyen UC Lille 10h15 – 10h45 : Charles Mériaux (Lille 3), « Hagiographie et re forme aux IX et XIe sie cles : saint Winoc et les saints de Bergues » 10 h45 – 11h : discussion - pause 11h – 11h30 : Johan Belaen (Universite de Gand), « L’e volution des rapports entre les abbayes de Saint-Winoc et de Saint-Bertin (XIe-XIIIe sie cles) » 11h30 – 12h : Jean-Charles Bedague (Centre Jean-Mabillon, E cole natio-nale des chartes), « Que peut-on sa-voir du temporel de l’abbaye de Bergues au Moyen A ge ? »

12h – 12h30 : Jan Van Acker

(Koksijde, Muse e de l’abbaye des

Dunes), « L’abbaye des Dunes et l’ab-

baye Saint-Winoc (XIIe et XIIIe

sie cles) »

12h30 – 13h : discussion

13h – 14h30 : repas

Moines et art au Moyen Âge

14h30 – 15h : Marc Gil (Lille 3), «

Le sacramentaire de l’abbe Manasse s

(1078-1081) et l’enluminure entre

Saint-Omer et Lie ge, dans la deu-

xie me moitie du XIe sie cle »

15h – 15h30 : Rémy Cordonnier

(IRHIS), « Quelques notes sur le ma-

nuscrit 19 de Bergues et l’iconogra-

phie me die vale de saint Winoc »

15h30 – 16h : Jean-François Gou-

desenne (Orle ans, IRTH-CNRS), « La

musique dans le dioce se de The -

rouanne d’Odbert de Saint-Bertin a

Germain et Drogon de Bergues (fin Xe

-milieu XIIe sie cle)

16h – 17h : discussion

BERGUES Hôtel de Ville Place de la Re publique Te l : 03 28 68 13 30 Vendredi 29 Septembre

4 13

WORMHOUT Eglise Saint Martin Place du Ge ne ral de Gaulle Te l : 03 28 62 81 23 Dimanche 17 Septembre à 15h, 16h et 17h Gratuit Visite guidée - durée 1h Bel exemple d’hallekerque (e glise halle) a trois nefs d’e gale hauteur. Elle est de style ogival flamand et a e te reconstruite en brique beige, dite brique de sable, entre 1613 et 1616 Il faut y de couvrir ses vitraux, son mo-bilier de style baroque, ses tableaux, les retables de la sainte famille et de Notre Dame des Larmes ainsi que son calvaire monumental exte rieur.

WORMHOUT Musée communal Jeanne Devos 17 rue de l’Eglise Te l : 03 28 62 81 23 Samedi 16 Septembre à 14h, 15h, 16h et 17h et Dimanche 17 Sep-tembre à 15h, 16h et 17h Gratuit Visite guidée - durée 1h Le Muse e Jeanne Devos est un ancien presbyte re du de but du 18e me sie cle qui abrite des tre sors qui rappellent la vie flamande d'autrefois : photos, meubles, vaisselles, dentelles, livres... Jeanne Devos et l'abbe Lamps, an-ciens maî tres des lieux, deux e rudits qui nous ont le gue ces richesses repo-sent dans le magnifique parc attenant a la belle maison flamande.

WORMHOUT Forge Avenue du Ge ne ral Leclerc Te l : 03 28 62 81 23 Samedi 16 Septembre à 15h, 16h et 17h et Dimanche 17 Septembre à 15h, 16h et 17h Gratuit Visite guidée - durée 1h Le mare chal ferrant vous fait de cou-vrir son lieu de travail.

© Wormhout Tourisme WORMHOUT Moulin Deschodt Route de Cassel Te l : 03 28 62 81 23 Samedi 16 Septembre à 15h, 16h et 17h et Dimanche 17 Septembre à 15h, 16h et 17h Gratuit Visite guidée - durée 1h Construit en 1756, c’est le plus au-thentique des Moulins a vent sur pi-vot de la re gion. Restaure , il est de -sormais en e tat de fonctionner. Au-trefois appele Moulin de la Briarde, il a e te rebaptise du nom de son der-nier meunier, Maurice Deschodt. Ve-nez de couvrir les secrets des meu-niers.

WULVERDINGHE Eglise Saint Martin Rue Principale Te l : 03 28 62 81 23 Dimanche 17 Septembre à 15h, 16h et 17h Gratuit Visite guidée - durée 5h Organise e par l'association WUL'KULTUR. L’e glise Saint-Martin est fonde e au 12e sie cle et se dote d’une nef gothique au 15e sie cle, comple tant la façade romane qui pourrait dater de la fondation de l’e difice. Au 17e et 18e elle se dote de trois retables et d’un confessionnal.

12

WATTEN Eglise Saint Gilles Rue de l’Eglise tourisme@watten.fr Te l : 03 21 88 27 78 Samedi 16 Septembre de 17h30 à 18h30 Gratuit - limité à 20 pers. Visite guidée Venez de couvrir l’e glise Saint-Gilles, sa tour, ses superbes vitraux, son mo-bilier en provenance de l’ancienne abbaye de Watten, et ses retables au cours d’une visite guide e.

WATTEN Moulin de la Montagne 22 rue de la Montagne tourisme@watten.fr Te l : 03 21 88 27 78 Dimanche 17 Septembre de 15h à 18h Gratuit Visite guidée Venez visiter le moulin de la Mon-tagne de Watten, toujours en fonc-tionnement. Moulin du XVIIIe sie cle. Tour en pierres et briques situe sur fortifications.

WATTEN Site de l’Abbaye 25 rue de la Montagne tourisme@watten.fr Te l : 03 21 88 27 78 Samedi 16 Septembre de 16h à 17h Gratuit Visite guidée du site de l’abbaye et des fortifications Venez visiter le site classe du Mont de Watten au cours d’une visite guide e entre les anciennes fortifications du 17e me sie cle, le bastion du moulin, et le site de l’abbaye, ou vous pourrez de couvrir le bois et approcher de l’ancienne tour abbatiale. Pre voir des chaussures et des ve te-ments adapte s au temps !

© Ville de Watten

WEST-CAPPEL Eglise Saint Sylvestre Contour de l’Eglise Te l : 03 28 68 39 47 Dimanche 17 Septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h Gratuit Visite libre Classe e monument historique (MH), classique de style flamand, date e du XVIe, c’est une e glise dite « hallekerque » (Eglise dont la nef centrale et les nefs collate rales sont de hauteur e gale et communiquent entre elles sur toute cette hauteur). Construite en briques de sable, on y pe ne tre par une tour-clocher sobre et puissante. Epargne e par les destruc-tions, elle be ne ficie d’une rare unite et d’une atmosphe re lumineuse. Elle contient de nombreuses curiosite s qui justifient une visite.

© Marie-Ange Ollivier 5

ESQUELBECQ Médiathèque 9 Place Alphonse Bergerot mediatheque.esquelbecq@wanadoo.fr Te l : 03 28 62 88 57 Samedi 16 Septembre de 16h à 18h Gratuit - Inscription obligatoire Balade littéraire. Balade litte raire organise e par l'e quipe de la me diathe que d'Esquel-becq. Randonne e d'environ 6 kms ponctue e "d'arre ts-lectures" sur le the me du patrimoine.

Samedi 16 Septembre de 16h à 17h30 et Dimanche 17 Septembre de 10h à 11h30 Gratuit Circuit commenté du Village Patri-moine Vous de couvrirez l’histoire du cha -teau et de l’e glise d’Esquelbecq, les façades du XVII° et XVIII° sie cle ainsi que la place d’Esquelbecq, au total une heure et demi de balade riche de renseignement et de de couverte.

© Mairie d’Esquelbecq

Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h à 12h et de 15h à 18h Gratuit Exposition "La vie de château" L'exposition "Les cha teaux !" vous de voilera les diffe rentes facettes de la vie au cha teau, du Moyen Age a Louis XIV ! Sce nographie pour les petits et les grands !

© Esquelbecq Village du Livre

ESQUELBECQ Esquelbecq Tourisme 9 Place Alphonse Bergerot ot.hautsdeflandre-esquelbecq@laposte.net Te l : 03 28 62 88 57 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h à 18h Gratuit Circuit balisé pédestre Randonne e libre au cœur du patri-moine flamand, promeneurs ou ran-donneurs, ce circuit vous conduit au cœur d’un paysage agricole marque , la valle e de l’Yser pre sente des reli-quats de bocage traditionnel. Hallekerque VXII, chapelles XV et XIX, cha teau, façades XVIII, brasserie, etc... Circuit disponible sur demande au bureau d'information touristique.

© Médiathèque d’Esquelbecq

6

ESQUELBECQ Eglise Saint Folquin 9 Place Alphonse Bergerot ot.hautsdeflandre-esquelbecq@laposte.net Te l : 03 28 62 88 57 Samedi 16 Septembre de 9h à 12h et de 16h à 18h et dimanche 17 Septembre de 9h à 18h Gratuit Visite libre de l’Eglise L'e glise Saint-Folquin est une Halle-kerque de 1000m² a trois nefs et la seule a montrer ge ne reusement en façade les cloches de son carillon. Sa tour avec les ogives croise es date de l'e poque romane. L'e difice fut ravage par un incendie en 1976; suite a cela, ne reste rent que les murs d'origine. Un DVD sur l'incendie, la restauration du carillon et le montage de la char-pente est visionne lors de la visite du clocher dont on acce de par un des piliers de la tour.

ve es et ont malgre tout garde es une pre sence forte. Carol Levy a re alise un travail de sculpture et avec Sophie Wirtz un travail de sce nographie pour re-pre senter ces figures noircies. Pour leur retour dans l'e glise a travers une installation reprenant les codes de l'art sacre les statues ont e te mises en lumie re. Les interventions sculpturales ou sce nographiques, jamais sur la sculp-ture mais toujours contre elle les ont rehausse et leur ont rendu des cou-leur. Une visite commentée est propo-sée par l'artiste à 11h, le samedi 16 septembre.

Exposition "Les statues calcinées en lumière" - Réinstallation des statues calcinées en l'église Saint Fol-quin. Il y a quarante ans, un 11 avril a Es-quelbecq, le feu a de truit l'e glise Saint Folquin ; il a de figure les statues poly-chromes , il a enleve les motifs et cou-leurs de leurs habits. Leurs couleurs disparues, leurs formes en partie con-

© Mairie d’Esquelbecq

Samedi 16 Septembre à 10h30, à

16h et à 17h et dimanche 17 Sep-

tembre à 15h, à 16h et à 17h

Tarif : 1€/personne ; Billets à reti-

rer au bureau d'informations touris-

tiques (9 Place Bergerot)

Visite guidée du clocher (durée 1h)

Monte e au clocher (75 marches, esca-

lier dans un des piliers de la tour ro-

mane), visionnement d’un DVD sur

l’incendie de l’e glise en 1976, acce s

au carillon et vue sur la plaine fla-

mande.

© Carol Levy

11

STEENE Eglise Saint Martin Rue de la Mairie Te l : 03 28 62 14 15 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 9h30 à 18h Gratuit Visite guidée (durée : 1h à 1h30) L'e glise de Steene a la particularite d'e tre un magnifique monument da-tant du 13° sie cle, reconstruit en e glise-halle au 16° sie cle, et d'e tre un muse e abritant un ensemble impor-tant de tableaux et statues des 17° et 18° sie cles classe s ou inscrits aux monuments historiques.

STEENE Lotissement du Château Te l : 03 28 62 14 15 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 9h30 à 18h Gratuit Atelier "Un four à sel gaulois" Reconstitution et fonctionnement d'un fourneau a sel gaulois. A Steene, des sauniers ont exerce leur activite entre le 1° et le 3° sie cle. Les fouilles pre ventives mene es sur le site dit "du Chateau" l'ont montre . Nous nous proposons de reconstituer un fourneau a sel gaulois et de le faire fonctionner pendant les deux jour-ne es du patrimoine avec l'appui des enfants des e coles de Steene.

© Patrimoine Steene

STEENE Château 22 Chemin de la Distillerie contact@chateau-duriez.com Te l : 03 28 62 17 38 Samedi 16 Septembre à 14h et 16h et Dimanche 17 Septembre à 10h, 14h et 16h Tarif : 4 € pour les plus de 16 ans Visite guidée Visites commente es relatant l’histoire de la proprie te depuis le 18e me, l’oc-cupation allemande et dernie rement le tournage de la se rie Baron noir II avec Kad Me rad, Anna Glavelis ou le cha -teau joue le ro le du pavillon de la Lan-terne a Versailles (re sidence du Pre si-dent de la Re publique, le week end).

© Château Duriez

WARHEM Salle polyvalente Rue des Vieux Moulins Te l : 03 28 62 06 45 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h à 12h et de 14h à 17h Gratuit Reconstitution d'une classe pri-maire dans les années 50-60. Mobiliers et mate riels : tableau, es-trade, bancs, affiches Rossignol, livres, ardoises, craies, encrier, porte-plume… Activite s propose es : lecture, dicte e, calcul mental, histoire, ge ographie… Jeux anciens pendant les re cre ations : marelle, osselets, billes, de livrance, chat perche , corde a sauter, diabolo....

10

SOCX Eglise Saint Léger Place de Socx Te l : 03 28 68 63 08 Dimanche 17 Septembre 2017 de 10h30 à 12h30 et de 15h à 17h Gratuit Visite guidée et montée au clocher Visite guide e : mobilier du 18e me classe depuis 1974, retables de la Sainte Vierge et Saint Le ger, triptyque "Annonciation" restaure en 2013, cloche Saint-Maur, classe e Monument Historique en 1906. Monte e au clo-cher (de couverte de la re plique de la cloche Saint-Maur coule e en 2010)

SOCX Manoir du Klaphouck et jardin 1 rue de Saint Omer Te l : 03 28 68 57 08 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h à 18h Gratuit Visite libre Manoir construit entre 1785 et 1820 avec parc et jardins (paysager et po-tager). Balade libre dans le parc de 35000m2 et jardin potager. Démonstration de la fabrication artisanale des géants par Dorian Demarcq Atelier : Exposition -Explications -De monstration de la Fabrication arti-sanale des ge ants.

© Bernard Andries

© Dominique Bossut

STEENE Salle des Fêtes Rue de la Mairie Vendredi 15 Septembre de 18h30 à 20h30 Gratuit Conférence de Gilles PRILAUX, in-génieur de recherche à l'INRAP Gilles Prilaux reviendra sur les activi-te s de sauniers que les fouilles faites a Steene ont re ve le es. Elles contri-buent a souligner l'importance ac-quise par la production du sel de s le ne olithique dans la nutrition, la phar-macope e, la domestication … ainsi que son usage politique. Avec elles ainsi que bien d'autres fouilles pre -ventives, c'est une connaissance nou-velle du monde gaulois et gallo-romain qui nous est donne e. Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 9h30 à 18h Gratuit Exposition "Le sel de la terre" Les deux e coles de Steene ont mene pendant l'anne e 2016-2017 un projet autour des de couvertes faites a Steene sur le travail de sauniers gau-lois : recherches sur l'usage du sel, sur la vie des gaulois, visite du site de Samara, du site Asnapio … Ils exposent leurs travaux paralle le-ment a une exposition "Que man-geaient les gaulois?" et a la proposi-tion d'un repas gaulois.

7

ESQUELBECQ Jardin « Au Paradis des Plantes » 30 ter Rue de Wormhout auparadisdesplantes@gmail.com Te l : 07 83 26 79 19 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h30 à 12h et de 14h à 18h Tarif: 4€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Visite commentée. Situe a deux pas du centre du village, ce jardin paysager en relief est struc-ture par des escaliers, pergolas, ro-cailles, alle es, etc… La beaute de ce jardin inspire plus d’un poe te ou la diversite des plantes vous offre une palette de couleurs flamboyantes et une profusion de parfums au rythme des saisons. ESQUELBECQ Brasserie Thiriez 22 rue de Wormhout brasserie.thiriez@wanadoo.fr Te l : 03 28 62 88 44 Samedi 16 Septembre de 11h00 à 12h30 Tarif : 4€ par adulte / 2,50 € de 6 à 16 ans - Re servation obligatoire Découverte du métier de brasseur et les secrets de fabrication de la bière artisanale A l'occasion d'une visite commente e, vous de couvrirez l'alchimie de la bie re et (presque) tous les secrets du brasseur : les malts, les houblons, la levure et, parfois, les e pices. Ensuite, dans l’estaminet, vous de gus-terez les bie res, ou une boisson locale sans alcool. Enfin vous pourrez faire vos em-plettes : bie res et produits re gionaux.

ESQUELBECQ Jardin du Château d’Esquelbecq 10 Place Alphonse Bergerot acde59470@gmail.com Te l : 06 73 44 06 66 Samedi 16 et Dimanche 17 Sep-tembre de 10h à 18h Tarif: 4€. Gratuit pour les enfants. Animations, visite libre des jardins et de l'exposition "Mémoires" Vous y de couvrirez l’œuvre monu-mentale « L’arrosoir d’Alice » de Phi-lippe Thill (sculpteur français, 1937-2010, pensionnaire de la villa Me dicis sous la direction de Balthus, Laure at du Premier Prix de Rome de sculp-ture en 1963) Si l’histoire du cha teau d’Esquelbecq jusqu’a la chute de son donjon, en 1984, reste enfoui dans la me moire des habitants, 2 artistes la re ve lent et rendent hommage au cha teau et a son village en prenant le temps d’e couter le lieu et ses souvenirs mar-que s dans la pierre. Installation so-nore (Olivier Lasson), photographies (Stephane Fedorowsky). Exceptionnellement pour les jour-ne es du patrimoine des ateliers et de monstrations autour du bois, du torchis... seront propose s tout au long de votre balade.

© Château d’Esquelbecq

8

ESQUELBECQ Jardin du Château d’Esquelbecq 10 Place Alphonse Bergerot acde59470@gmail.com Te l : 06 73 44 06 66 Samedi 16 Septembre de 19h30 à 21h Tarif: 5€/personne ; billets en vente a l'accueil du cha teau Balade aux flambeaux Balade aux flambeaux dans le parc et jardins : dans un cadre pittoresque, l’association du cha teau d’Esquelbecq organise une nocturne dans les jar-dins avec une visite aux flambeaux romanesque et des contes d’antan raconte s.

HONDSCHOOTE Eglise Saint Vaast Place du ge ne ral de Gaulle serviceculturehond-schoote@orange.fr Te l : 03 28 62 53 00 Dimanche 17 Septembre de 14h à 14h45 Gratuit Visite guidée de l'orgue suivie d'une démonstration. Buffet d'orgues avec tribune du 18e me sie cle. 20 personnes max pour raison de sécu-rité. Dimanche 17 Septembre de 14h45 à 15h30 Gratuit Visite guidée de l’Eglise L’e difice renferme un riche mobilier, principalement en che ne que l’on pourra de couvrir au niveau des con-fessionnaux (XVIIIe sie cle), de la chair (XVIIIe sie cle), des stalles (XVIIe sie cle), du banc de communion (XVIIIe sie cle), de la Table de commu-nion (XVIIIe et XIXe sie cles) et du buffet d’orgues avec tribune du XVIIIe sie cle. L’Eglise posse de e galement d’autres richesses : l’autel retable de Saint Se bastien le retable de Notre-Dame des Sept Douleurs, le retable du Ro-saire le retable du Saint-Esprit, l’orgue, le maî tre-autel, l’autel du Sa-cre -Cœur, le dais de procession, les vitraux, la dalle fune raire du Baron Jacques Coppens, seigneur de la ville, et de son e pouse Marie Bart, nie ce du corsaire dunkerquois Jean Bart, pla-ce e dans le chœur.

ESQUELBECQ Esquelbecq Village du Livre Place Alphonse Bergerot vdl@esquelbecq.com Te l : 06 74 48 20 79 Dimanche 17 Septembre de 10h à 18h Entrée libre Marché aux livres Les visiteurs habituels des marche s aux livres mensuels ont sans doute enregistre dans leur agenda la reprise d'octobre a mai pour la saison 2017-2018. Changement de programme !!L'association propose de de marrer la nouvelle saison de s septembre puisque le 3e dimanche du mois coî ncide avec la seconde journe e eu-rope enne du patrimoine. Les bouqui-nistes accueilleront donc les lecteurs, les bibliophiles, les amateurs de livres anciens et d'occasion. Le patri-moine sera bien entendu mis en avant dans le cadre de la programma-tion globale de ce dimanche a Esquel-becq, Village du livre et du patri-moine

9

HONDSCHOOTE Eglise Saint Vaast Place du ge ne ral de Gaulle serviceculturehond-schoote@orange.fr Te l : 03 28 62 53 00 Dimanche 17 Septembre de 16h30 à 18h Gratuit Visite guidée et mini-concert "carillon" L'un des plus grand carillon d'Europe Carillon de 61 cloches. Visite guide e du carillon a 16h30 sui-vie d'un mini concert de 17h a 18h. Minimum de 20 participants. Attendre le carillonneur en bas devant la petite porte de l'Eglise St Vaast. HONDSCHOOTE Hôtel de Ville 1 bis Place du ge ne ral de Gaulle serviceculturehond-schoote@orange.fr Te l : 03 28 62 53 00 Dimanche 17 Septembre de 14h à 18h Gratuit Visite libre Ba timent du 16e me sie cle Visite libre avec support e crit Dimanche 17 Septembre de 15h30 à 16h30 Gratuit Visite commentée Ba timent du 16e me sie cle En visite commente e de 15H30 a 16H30 : historique de la Ville, archi-tecture du ba timent, visite de la salle des mariages, du muse e et des caves. Se présenter 50mn avant la visite.

REXPOEDE Médiathèque La Source 10 place de la Mairie www.mediathequelasource.fr Te l : 03 28 68 81 32 Vendredi 15 Septembre de 16h30 à 18h30 et Samedi 16 Septembre de 10h à 12het de 14h à 16h30 Gratuit Exposition "Moulins des Flandres" Indissociables des paysages de Flandre, les moulins du Nord, consti-tuent de remarquables te moignages du patrimoine rural. A travers les œuvres de Mrs De Beer, Dezitter et Webster retrouvez les moulins d’hier et d’aujourd’hui.

© R. De. Beer

© Mairie d’Hondschoote