1

ÉDITÉ PAR L’ASSOCIATION UNCM / UNF LES AÎNÉS DE L’UCPA 17 rue Rémy Dumoncel 75014 Paris Dépôt légal ISSN 1252-8323 N° 122 - JUIN 2017

32ème année

2

MERCI PAPY

POUR TES BONS

CONSEILS À SKI.

EN COUVERTURE : SÉJOUR À TIGNES

L’AIGUILLE PERCÉE

CHANTAL GISÈLE

CÉCILE JEAN-PIERRE

JOJO JEAN-LUC

APÉRITIF DE

FIN D’A.G.

CLAUDE-MICHÈLE

3

SÉJOURS À VENIR

Contacts pour le ski ou la randonnée : Jean-Luc Pouplet - Tél. 06 20 96 30 56 ou Jojo Sourd — Tél. 06 19 22 68 56 Contact pour le golf : Michelle Raffard-Page - Tél. 04 75 01 78 32 / 06 33 68 42 42 Contact multiactivité St Girons : Alain Morel - Tél. 03 84 40 49 18 Contact croisière ou multiactivité Bénodet : Yvon Provaux - Tél. 06 80 61 18 88

Pour s’inscrire : être à jour de sa cotisation et envoyer un chèque de 100 € à l’ordre des « Aînés de l’UCPA ». Nouveau : le règlement du

séjour pourra vous être demandé le jour de votre arrivée. Attention, vérifiez que vous disposez d’une assurance personnelle,

ni l’association des Aînés, ni l’UCPA ne vous assurent.

CROISIÈRE AU PRINTEMPS : 2e quinzaine de juin. Contactez Yvon.

RANDONNÉE D’ÉTÉ : en Guisane au Grand-Serre-Che de Villeneuve-la-Salle, du 20 au 26 août. Contactez Jojo. RANDONNÉE ITINÉRANTE : proposée par Jean-Luc. Maximum 8 partici-pants. Durée 3 jours durant la semaine du 23 au 29 juillet, petit tour du Viso. Niveau moyen. Contacter Jean-Luc pour précisions. MULTIACTIVITÉ : St Girons du 3 au 9 septembre. Vol à voile, vélo, vi-sites de la région, golf (hors UCPA) à 25 km. Contactez Alain. MULTIACTIVITÉ : Bénodet du 10 au 16 septembre. Golfs (hors UCPA, chers), équitation, randonnée côtière, sorties en Mentor, vieux grée-ment (+ 48 €), visites de la région. Contactez Yvon. GOLF ET/OU RANDONNÉE À L’AUTOMNE : St Cyprien fin septembre ou début octobre. Surveillez le site et contactez Michelle. Pour tous les séjours, dans la mesure des places disponibles, les Aînés ne pratiquant pas la discipline du séjour peuvent se joindre au groupe pour retrouver les amis et pratiquer un séjour libre. (marche, vélo, vi-sites culturelles, etc..) Les Aînés qui souhaiteraient participer à un séjour mais qui hésitent à cause du prix peuvent s’adresser à notre président qui, dans la plus entière discrétion, leur procurera l’aide nécessaire de la part de l’asso-ciation. RAPPEL : envoyez vos documents pour LA TRACE (comptes rendus de

stages, souvenirs, devinettes, anecdotes, articles ou photos) à Pierre :

latraceucpa@orange.fr et vos documents, textes ou photos pour LE

SITE à Michelle : lesiteaines@orange.fr

4

SÉJOUR À TIGNES DU 16 AU 22 AVRIL

ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Avec Michelle, nous avons été les premiers à nous présenter le sa-medi soir devant le chalet rutilant prêt à accueillir outre les jeunes, les Aînés de l’UCPA. Tout est refait à neuf : réception, chambres, restaurant et l’immense bar où, discussions, karaoké, tarot et chaises tournantes allaient se mêler dans une harmonie relative mais tou-jours sympathique. Vite, organisation des chambres (très étroites mais bien conçues) et réception du matériel. Nous devons être fin prêts demain, dès l’ouverture des pistes. Dimanche matin, personne d’autre n’est encore arrivé ; Inauguration des pistes avec Michelle. Je découvre la beauté du site et des conditions idéales pour re-prendre contact avec la neige. Nous skions entre Tignes et Val-d’Isère en partant par Bollin. Retour vers 13h alors que la grisaille s’installe un peu. L’équipe se com-plète petit à petit. Pour éviter le parking au tarif prohibitif nous descendons les voi-tures, direction les Boisses. Alors que nous attendons la navette pour remonter au Val Claret, une galère est évitée de justesse quand Papy se rend compte in extremis qu’il a laissé papiers et téléphone sur le toit de sa voiture. Ouf ! ils y étaient tou-jours. Nous remontons tranquillement en contemplant le barrage, presque vide dans l’attente de la fonte des neiges, qui laisse apparaître quelques vestiges de l’an-cien village. Le lundi après midi est plutôt nuageux mais le reste du séjour sera tout autre : froid soutenu pour une neige de qualité et soleil radieux sont au rendez-vous tous les jours. Les joues de Papy et mon nez écarlate malgré les crèmes de Yannick en té-moignent encore. Tignes est vraiment une station magnifique, le domaine des re-montées mécaniques est immense. Le funiculaire tel un métro vous catapulte au plus prêt des sommets en un instant. A partir du lundi, l’équipe est au complet. Rendez-vous journalier à 9h15 devant le chalet, tout le monde est dans les starting-blocks et on ne traîne pas ! Traversée du parking pour atteindre la main courante en corde qui nous permettra de glisser sans effort jusqu’à Tichot qui est le télésiège le plus proche et que nous empruntons pratiquement tous les jours. C’est le côté de la vallée où l’on a le plus de chances de voir les marmottes. Une fois en haut, il ne reste plus qu’à attendre les retardataires pendant que les spécialistes planchent sur le choix difficile des meilleures pistes pour redescendre. À partir de là, direction l’Aiguille Percée (voir en couverture) avec ses crêtes magnifiques ou retour dans la vallée en passant par Grattalu pour s’échauffer avant de passer côté Grande-Motte. Quel plaisir de retrouver ces grands espaces où bleu et blanc illuminent tout. Difficile de garder l’appareil photo dans la poche quand, du haut du télésiège on aperçoit les marmottes sortir de leur terrier, impossible de ne pas s’arrêter pour contempler l’horizon au risque de perdre le groupe qui redescend tout schuss… Ce sera mon cas deux jours de suite !

5

Avec la fatigue, le retour au centre fait également partie des plaisirs de la jour-née. Comme d’autres, j’ai bien appré-cié la qualité des buffets proposés par le chef et souvent améliorés avec quelques apports personnels : confi-tures maisons de Papy et de Claude, miel de lavande de Michelle pour les petits déjeuners, vins de divers horizons pour les repas et digestifs maison distillés par Alain et Jojo pour terminer les soirées en toute relaxation. Amateur de jeux de carte, avec Roger et Alain, j’ai découvert que le tarot pouvait être approché d’une tout autre manière. Le principe de l’em-busque assez souvent généralisé avait laissé place à des gardes improbables repo-sant largement sur le hasard et, étonnement, avec une certaine réussite. Nous ne savons toujours pas si la bonne règle est d’appeler avant ou après avoir fait son écart mais quelles rigolades ! Jeudi après midi, réunion du Conseil puis Assemblée Générale des Aînés suivi d’un moment d’hilarité avec la démonstration d’Edmond (voir photo page 11). Un attirail façon Robocop, (ski-mojo) destiné à renforcer les genoux défaillants. En clôture, tout le monde se retrouve pour le buffet, la traditionnelle photo de groupe et une séance de photos façon studio bien sympathique. Comme il restait encore quelques bouteilles dans les placards, les reliquats du buffet ont servi de prétexte le lendemain pour apprécier whisky, porto et quelques bonnes bouteilles de Chablis proposées par Marie-Odile Samedi, c’est le grand départ et nous devons récupérer la voiture garée au Boisses. Pour éviter un aller-retour avec la navette il est prévu de descendre avec Roger mais, toujours optimiste, il a proposé ses services à d’autres et le camping-car est presque complet… Jojo qui reste à Tignes nous propose gentiment de nous y déposer et nous partons avec lui devant. Ce fut une chance, car nous appren-drons par la suite qu’une voiture avait fait des tonneaux peu après notre passage, entraînant un gros embouteillage que nous avons évité de justesse. En bon Sama-ritain, Roger avait également recueilli les pauvres sinistrés de l’accident qui, par bonheur, n’étaient que légèrement blessés. Merci à Coco pour ses conseils avisés, à Michelle qui m’a soutenu sur les pistes difficiles, à Papy, Marc, Doris qui ont fait la trace devant moi facilitant mes trajec-toires, à Roger et Alain pour l’ambiance garantie, à Jean-Claude et Jean-Luc pour les conseils photo, à Christine pour les huiles essentielles et à toute la sympathique équipe du Centre de Tignes pour ce grand moment amical ! Philip

PS : à noter impérativement sur vos carnets, le res-taurant La Cascade, sur les pistes au dessus de Val d’Isère - Restauration de qualité et tarifs plus que raisonnables en pleine montagne !

6

Il s’agit d’une photo prise lors du rassemblement annuel des M.C, début février 1985 à Barèges, auquel je participais. En même temps se déroulaient les Championnats du Monde de Ski alpin, à Bormio (Italie). Et Jo Maruzzi était le RDA Ski de l’UCPA. Alain FORET

DEVINETTE DU N° 122 : qui, où et quand ?

MARCEL

IDELSHEIM

JEAN-MARIE

PERNOSSI

DIDIER

SHERPEREL

J.J. ESCALIER

TH. DONGEY

G. REGIANI V. MOY J.M.

SAINTJOURS

DIDIER

MOREAU

JOSS

COURCELLE

PHILIPPE

GALLOT

GERARD

DEFILLES

ERIC

DUPLESSIS

J.P. NAR-

BONNE GERARD

VINCENT

???????

ALAIN

FORÊT

7

APPEL À TOUS…

Lors de notre entretien, Maurice Vaillot (voir L.T. n° 121) m’a dit

qu’il serait sympathique que dans une pro-

chaine Trace nous puissions rendre hommage

à nos amis cuisiniers ainsi qu’à tous les

membres du personnel un peu oubliés. Je

veux parler des secrétaires, des intendants,

des skimans, du personnel d’entretien ou de

nettoyage, etc.. Tous ces métiers qui ne béné-

ficient pas auprès des stagiaires de l’aura des

moniteurs et des

guides méritent que nous les mettions en

valeur.

Donc, je vous demande de m’envoyer les

anecdotes qui vous reviennent en mémoire

et des photos afin de les regrouper dans le

prochain numéro de votre bulletin préféré.

Comme toujours lorsque vous voulez me

contacter (réponses aux devinettes, envoi

de photos pouvant devenir une devinette, compte rendu d’un sé-

jour, etc..) envoyez vos textes et vos

photos exclusivement à :

latraceucpa@orange.fr

Merci à tous, mettez vous au travail dès

aujourd’hui afin d’être sûr de ne pas ou-

blier de me répondre.

Pierre, le rédacteur de La Trace.

MOREAU

8

Compte rendu de l’ Assemblée Générale de

l’UCPA à Paris le 30 MARS 2017 Dans un premier temps une AG extraordinaire a étè tenue pour voter

deux résolutions :

LA PREMIÈRE concernait la scission-absorption par l’UCPA Sport-

Vacances et l’ANAE de l’association « Accueil Loisirs Pyrénéens (ALP) »

qui gère depuis 1945 des centres de colonies de vacances dans les

Hautes-Pyrénées et possède 3 sites : Aulon, Lançon et Guchen L’ANAE

( association nationale animation éducation) organise des activités de

sports et loisirs en direction d’enfants et d’adultes handicapés. La résolu-

tion qui a été votée à l’unanimité, prévoit la dissolution sans liquidation

de l’ALP et l’apport à l’UCPA des centres de Guchen et d’Aulon ; l’ANAE

récupérant le site de Lançon. Ces centres sont proches de St Lary.

LA DEUXIEME concernait la fusion-absorption d’ALUDEO par UCPA

sports vacances. ALUDEO propose des colonies de vacances pour les

4/17 ans, des séjours pour jeunes adultes et des classes découvertes, le

tout en France et à l’international. ALUDEO étant en difficulté, s’est

adressée à l’UCPA pour éviter la liquidation. La résolution, votée à l’una-

nimité, prévoit la dissolution sans liquidation d’ALUDEO et sa fusion avec

l’UCPA sport vacances en lui transmettant son patrimoine. 13 salariés

ALUDEO ont été repris par l’UCPA.

Ensuite a eu lieu l’AG ORDINAIRE consacrée aux rapports d’activités et

financier. L’UCPA a été scindée en deux entités en 2015 : UCPA sport va-

cances et UCPA sport loisirs, si bien qu’il y a eu 2 AG ordinaires pour l’ap-

probation des rapports. Par contre, pour la deuxième année consécutive,

ce sont des comptes combinés (UCPA toute entière) qui ont été présen-

tés.

9

L’ACTIVITÉ :

3,2 millions de personnes sont venus à l’UCPA en 2016 (légère éro-

sion de la fréquentation)

67 % des 18-25 ans bénéficiaient d’une aide au départ en vacances.

8000 collaborateurs engagés pour assurer les activités.

57 % des personnes recrutées ont moins de 25 ans.

RAPPORT FINANCIER :

CA : 203 M€ soit + 2,4 % par rapport à 2015.

REX (résultat d’exploitation) : + 1,7 M€ soit : + 2,7 % (il était négatif

depuis quelques années).

RN résultat net) : + 0,8 M€ soit : + 2,0 %.

EMPLOI : 2402 ETP (équivalents temps plein) soit + 1,9 %.

Commentaires sur ces résultats : l’UCPA a ajusté les durées d’amortis-

sements des biens immobiliers en les alignant sur les règles d’usage

courant car ces durées étaient trop pénalisantes auparavant. Cet ajus-

tement a eu un impact positif sur les résultats (+1,8 M€)

INVESTISSEMENTS : en 2016 il y a eu 2,5 M€ d’investissements, 1ère

tranche de rénovation du site de Bonbannes, rénovation du centre de

Hyères, 2ème tranche de rénovation de Tignes.

Enfin l’UCPA continue à moderniser ses outils de financements, en

particulier en 2016, l’UCPA a émis 1,5 M€ de titres associatifs sous-

crits par des investisseurs de l’économie sociale et solidaire. Ceci per-

met un renforcement des fonds propres. Les rapports d’activités et

financier ont été votés à l’unanimité.

Martial Maes qui représentait notre association à l’A.G. de l’UCPA.

10

IN MEMORIAM

Dernière minute, Nous apprenons que Bruno MAUCERI est décédé le 19 mai des suites d’un arrêt cardiaque à l’âge de 68 ans. Il avait quitté l’UCPA fin octobre 2008 pour prendre sa retraite ; il faisait partie de notre association. Il exerçait la fonction d’intendant notamment aux Contamines, à La Bérarde, à Hourtin, à Bénodet, aux Saintes. Par ailleurs, il avait été membre du Comité d’entreprise et de la Commission Pari-taire. Les Aînés adressent leurs condoléances amicales à toute sa famille. *************************************************

Comment ?.. vous avez oublié de régler votre cotisation 2017 ? Alors

empressez-vous d’envoyer 8 € par adhérent soit 16 € pour un couple

à notre nouveau trésorier :

Martial MAES 34 allée des Frênes

Les Hauts de St Firmin 05800 St FIRMIN

************************************************* LES CHIFFRES DE L’UCPA :

3,2 MILLIONS DE STAGIAIRES PAR AN 1,4 MILLIONS DE JOURNÉES DE STAGES

2,4 MILLIONS D’HEURES D’ACTIVITÉS SPORTIVES 67% DES 18/25 ANS AIDÉS FINANCIÈREMENT

80 ACTIVITÉS SPORTIVES 257 TERRITOIRES DANS LE MONDE 8 000 COLLABORATEURS ENGAGÉS

57% AYANT MOINS DE 25 ANS 1 700 JEUNES EN FORMATION

450 000 HEURES DE FORMATION PROFESSIONNELLE

11

JEAN-LUC, MICHELLE ET COCO

TIGNES - AVRIL 2017

AVEC

SKI-

MOJO,

JE REVIS

LES

GARS !

12

LES AÎNÉS DE L’UCPA

Association sans but lucratif (loi 1901) déclarée à la préfecture de police de Paris le 21 mai 1985 – (J.O. du 12/06/1985), rassemble des

retraités et des personnes ayant travaillé ou exercé une fonction bénévole au sein des associations de l’UNCM, l’UNF ou l’UCPA. (voir

modalités en page d’accueil du site)

L’UNCM (Union Nationale des Centres de Montagne) et l’UNF (Union Nautique Française) crées en 1945, se regroupent en 1965 pour

donner naissance à l’UCPA (Union des Centres de Plein Air) association gérée par les associations de jeunesse, les fédérations sportives

de plein air et les pouvoirs publics.

UNE PARTIE DE L’ÉQUIPE DES AÎNÉS AU 67e CHALLENGE DES MONITEURS - 19 AVRIL - LES MÉNUIRES

ET À LA COURSE INTERNATIONALE DES GUIDES

JOJO

CÉCILE MARTINE

ANNETTE GIGI GISÈLE

MARC

MINET

AU 68e DERBY DES « VIEUX DU SKI » À BARDONECCHIA

LES AÎNÉS DE L’UCPA

Association sans but lucratif (loi 1901) déclarée à la préfecture de police de Paris le 21 mai 1985 – (J.O. du 12/06/1985), rassemble des retraités et des personnes

ayant travaillé ou exercé une fonction bénévole au sein des associations de l’UNCM, l’UNF ou l’UCPA. (voir modalités en page d’accueil du site)

L’UNCM (Union Nationale des Centres de Montagne) et l’UNF (Union Nautique Française) crées en 1945, se regroupent en 1965 pour donner naissance à l’UCPA

(Union des Centres de Plein Air) association gérée par les associations de jeunesse, les fédérations sportives de plein air et les pouvoirs publics.

2017

JEAN-PIERRE & NICOLE GILBERT & VOLGA

MINET & JEAN-JACQUES