11
Training Plus d'efficacité dans le moulage par injection.

ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

TrainingPlus d'efficacité dans le moulage par injection.

Page 2: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_32_Training

Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec un maxi-mum de pièces bonnes-celui qui s'y connait parfaitement dans le fonctionnement de la machine à injecter, du robot et dans l'interaction entre les différentes étapes de processus tirera le maximum de sa production de moulage par injection. ENGEL formation vous y aide. avec une offre de formation très complète et orientée sur la pratique. Celle-ci va de sé-minaires et ateliers de travail spéciaux jusqu'aux formations certifiées. Sur demande, notre formation peut s'adapter aux exigences spécifiques de votre entreprise.

Que vous soyez débutant ou spécialiste - ENGEL formation vous prépare, vous et vos collaborateurs, à maîtriser tous les défis actuels du moulage par injection.

Avec ENGEL training.Plus de connaissances. Plus de productivité.

Page 3: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_54_Training

ENGEL Technique des procédés

SÉMINAIRE COMMANDE ET TECHNIQUE DES PROCÉDÉS - NIVEAU III

Le Programme du séminaire Aperçu

Séminaires standard et spéciaux

Les séminaires standard traitent une multitude d'aspects de la commande, de l'entretien et de la technique des procédés. Vous trouverez un aperçu de ces modules de formation aux pages suivantes.

Séminaires spéciaux sont exactement adaptés aux besoins individuels du client et sont offerts pour des gammes de machines anciennes ou pour des machines spéciales - directement sur site, directement sur la machine ou - avec l'ENGEL e-trainer live - directement via Internet.

SÉMINAIRE COMMANDE ET TECHNIQUE DES PROCÉDÉS - NIVEAU I

ENGEL Commande

ENGEL operator basics (EOB) Connaissances de base pour la commande de machines à injecter ENGEL

10

SÉMINAIRE - NIVEAU IV

SÉMINAIRE - NIVEAU V

ENGEL Technique des procédés

Technology process and quality control (TPQ) Assurance de la qualité dans le moulage par injection

17

SÉMINAIRE COMMANDE ET TECHNIQUE DES PROCÉDÉS - NIVEAU II

ENGEL Technique des procédés

Technology mould proving (TMP)Essais systématiques des moules et échantil-lonnage

17

ENGEL Technique des procédés

Technology plastic advanced (TPA) Identifier et éliminer les défauts de surface et d'injection

16

ENGEL Commande

ENGEL robotics basics (ERB)Connais-sances de base pour l'utilisation des robots linéaires Viper d'ENGEL

11

ENGEL Commande

ENGEL operator advanced (EOA) Commande de ma-chines à injecter ENGEL, perfectionnement

10

ENGEL Commande

ENGEL robotics advanced (ERA) Une utilisation du robot linéaire Viper d'ENGEL pour les avancés

11

Technology plastic basics (TPB) Connaissances de base sur la technologie des matières plastiques pour mouleurs par injection 16

ENGEL Entretien

SEMINAIRE ENTRETIEN - NIVEAU I

SEMINAIRE ENTRETIEN - NIVEAU II

ENGEL operator maintenance (EOM)Commande de machines à injecter ENGEL pour le personnel d'entretien 12

ENGEL Entretien

ENGEL control basics (ECB) Connaissances de base en technique de commande et de régulation 12

ENGEL Entretien

ENGEL maintenance victory (EMV)Maintenance de machines à injecter ENGEL d'une force de fermeture de maximum 5000 kN

15

ENGEL Entretien

ENGEL hydraulic basics (EHB)Connaissances de base sur les composants hydrauliques 14

ENGEL e-training

e-trainer live - Thèmes spécifiques au client 08

Plateforme d'e-formation - Différentes offres 09

COURS EN LIGNE

ENGEL Commande

ENGEL robotics six axis (ERS)Utilisation de ENGEL Robots easix KR

11

SEMINAIRE ENTRETIEN - NIVEAU III

ENGEL Entretien

ENGEL control victory (ECV) Technique de commande et de régulation de machines à injecter ENGEL pour une force de fermeture allant jusqu'à 5 000 kN, perfection-nement

13

ENGEL Entretien

ENGEL electrical machine (EEM) Technique de commande et de régulation ainsi que maintenance de machines à injecter entièrement électriques ENGEL

13

ENGEL Entretien

ENGEL robotics control (ERC) Technologie de commande et maintenance des robots linéaires Viper d'ENGEL 14

ENGEL Entretien

ENGEL hydraulic advanced (EHA) Systèmes hydrauliques de machines à injecter ENGEL d'une force de fermeture de maximum 5000 kN, perfectionnement

15

ENGEL Entretien

ENGEL hydraulic duo (EHD)Systèmes hydrauliques des machines à injecter ENGEL duo, perfectionnement 15

ENGEL Entretien

ENGEL ecodrive system (EES)Systèmes servo-hydrauliques de machines à injecter ENGEL 15

Page 4: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_76_Training

CC TRAINING CENTERCERTIFIED

Herr Anton Langstätterhat die Abschlussprüfung des SpezialseminarsEinrichten und Bedienen von ENGEL MUCELL

Spritzgießmaschinen CC200Basiswissen über Steuerungs- und Regelungstechnik von ENGEL Spritzgießmaschinen

vom 04. April 2011 bis 05. April 2011

erfolgreich absolviert

Schwertberg, Mai 2011

RobertBrandstetter

Leitung ENGEL Training Centre Austria

Training

CerTifiedCC

bethe first.

ENGEL AUSTRIA GmbH | A-4311 Schwertberg | tel: +43 (0)50 620 0 | fax: +43 (0)50 620 3009

e-mail: [email protected] | www.engelglobal.com

TRAININGCERTIFIEDC

Modulaire et compact

Une formation cour te est plus eff icace ! Les modules du programme de séminaires ENGEL durent maximum trois jours. Cette durée permet aux par t icipants de bien assimiler et digérer les connaissances transmises. Les séminaires s'adressent aux débutants, à ceux qui ont déjà des connaissances avancées ou aux exper ts et sont adaptés à leur niveau de connaissances prél iminaires.

Petits groupes. Grands effets.

Les groupes sont généralement l imités à huit personnes, af in que le formateur puisse tenir compte des besoins de chaque par t icipant et promouvoir au maximum chacun en par t icul ier. Cela crée un rythme d'apprentissage optimal et une ambiance personnelle qui favorise l 'as-similat ion des connaissances. En cas de for te demande, la sélection se fait par ordre d' ins-cription.

Pratique : sur la machine et à l'ordinateur

Les exercices pratiques sur les machines à injecter des gammes actuel les font par t ie in-tégrante du programme de formation. Dans le centre de formation ENGEL, les connaissances théoriques acquises sont directement appli-quées sur des machines réel les, ce qui permet de mieux les assimiler.

En outre, le moulage par injection peut être essayé sur ordinateur avec l 'ENGEL e-trainer. Vo u s t r o u v e re z d a v a n t a g e d e d é t a i l s s u r l 'ENGEL e-trainer à la page suivante.

La formation spécifique à votre entreprise. Sur demande, chez vous sur place.

Dans le cadre du développement de votre per-sonnel, vous désirez offr ir des formations qui répondent exactement aux exigences spéci-f iques de votre entreprise ? Nous développons volontiers avec vous des plans de formation complémentaire. Nous définissons à l 'avance les groupes cibles et contrôlons l 'état de connaissances actuel des col laborateurs. Vous décidez de l 'endroit, des dates, du contenu et du volume de la formation.

Sur demande, les séminaires spéciaux se t iennent également directement sur site - dans vos locaux, avec vos machines, vos moules et votre technique périphérique. Vous économi-sez ainsi le temps et les frais de déplacement de vos col laborateurs.

La Avantages

Confirmation de réussite : le certificat reconnu « Certified Training »

Pour les par t icipants aux formations, i l devient de plus en plus impor tant d'obtenir une appré-ciation objective des connaissances effecti-vement acquises. C'est pourquoi ENGEL offre à l 'échelle internationale des examens f inaux pour tous les cours réguliers. Après la réussite de l 'examen, les par t icipants reçoivent le cer t i-f icat « Cer t i f ied Training » - une confirmation de la formation achevée avec succès, reconnue dans l 'ensemble de la branche.

Les sociétés actives sur le plan internatio-nal profitent de la présence mondiale des centres de formation ENGEL. Grâce au sys-tème d'assurance qualité bien pensé, ENGEL assure un niveau élevé et uniforme de toutes les offres de formation à travers le monde. Ceci s'applique aussi bien aux formateurs qu'aux centre de formation.

La formation continue est la clé du succès afin que le formateurs puissent continuel-lement proposer constamment une qualité élevée : Les formateurs ENGEL sont maintenus au courant des derniers développements tech-niques entre autres par des atel iers de travai l réal isés avec le dépar tement développement

et la gestion produit ainsi que par des sémi-naires " Train-the-Trainer ". Et : la réussite de la formation complémentaire est devenue mesu-rable. Ainsi, les formateurs se soumettent ré-gul ièrement à un contrôle des connaissances.

Un système structuré d'assurance de la qualité garantit pour tous les centres de formation des standards de qualité extrê-mement élevés et uniformes à l'échelle in-ternationale. Le logo " Cer t i f ied Training Cen-ter " traduit ce souci de qualité et confirme la par t icipation avec succès de chaque centre de formation à des processus réguliers d'examen et de cer t i f ication.

Niveau de qualité de pointe pour formateur et centres de formation. mondialement.

Page 5: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_98_Training

ENGEL e-trainer

Développé pour la génération de commandes ENGEL CC 200, l'ENGEL e-trainer offre une remarquable simu-lation d'une machine à injecter sur CD, qui s'est éta-blie comme composante moderne complémentaire au concept de formation ENGEL. L'ENGEL e-trainer ne doit et ne peut pas remplacer les formateurs, mais constitue un complément utile.

Avec la commande ENGEL CC 200, la machine se laisse régler et commander pratiquement en marche à sec. Les participants peuvent s'exercer, faire des essais et ap-prendre sur la machine à injecter à leur rythme d'appren-tissage personnel. Cette méthode proche de la réalité est très efficace et ne comporte aucun risque.

L'ENGEL e-trainer réduit la crainte de se servir de ma-chines coûteuses - et cela pas seulement chez les per-sonnes inexpérimentées. Car même des erreurs de ma-niement catastrophiques ne risquent pas d'endommager les machines virtuelles. Ce simulateur de machine visua-lise sur l'écran l'ensemble de l'unité de commande des machines ENGEL ainsi que tous les mouvements de la machine résultant des entrées de l'opérateur. Il reste ainsi plus de temps pour effectuer des exercices pratiques sur la machine réelle.

ENGEL e-trainer live

ENGEL organise également des séminaires via Internet. Cela supprime les frais de déplacement et prend moins de temps. Chaque unité de formation peut être sauvegar-dée sur le disque dur et peut être répétée individuellement en fonction des besoins. L'ordinateur et l'Internet ainsi que le microphone et les hauts-parleurs mettent facilement les participants en communication avec les formateurs.

e-training

Ce qu'offre ENGEL Plateforme d'e-formation

• connaissances de base en allemand/anglais• manuels de formation allemand/anglais• contrôle des connaissances avec possibilité d'ana-

lyse(tous deux structurés autour du programme de séminaires ENGEL)

• contenus globaux et spécifiques au client• accès à tout instant, comme sur un site internet• vitesse d'apprentissage individuelle

Ce qu'apporte ENGEL Plateforme d'e-formation

• flexibilité maximale • grande convivialité• niveau de compétence homogène de tous les

collaborateurs• une plus grande motivation• économise des frais de déplacement • gestion parfaite des connaissances• savoir-faire compact ENGEL, consultable à tout

moment

La ENGEL Les offres d'accès à la plate-forme d'e-formation

Single Access: Droits d'accès pour un collaborateur individuel aux contenus débridés de la plateforme pendant un mois. Company Access: Utilisation illimitée des contenus débridés de la plateforme, pour tous les collaborateurs autorisés d'une entreprise pendant un an.

Remarque : toutes les offres d'e-training sont à considérer comme un complément à la formation sur place, et non comme un substitut.

ENGEL e-training

ENGEL Plateforme d'e-formation La nouvelle indépendance en apprentissage et formation

Sur sa plateforme e-learning, ENGEL a regroupé le savoir-faire multiple de ses spécialistes et formateurs et les a déjà rendu accessibles à ses collaborateurs. Dorénavant, cette gestion maintes fois éprouvée des connaissances en ligne est accessible à tous à l'aide des rubriques First Steps (Premiers pas), Competence Assessment (Évaluation des compétences) et Standard Seminars (Séminaires standards) : il suffit de demander les codes d'accès, et chacun peut profiter du savoir-faire exhaustif d'ENGEL et des contrôles professionnels de compétence ENGEL. Pour les procédures administratives, vous pouvez vous adresser sur place à votre centre de formation ou écrire directement à l'adresse [email protected].

Objectif :Le participant connaît les différences entre la commande CC200 et CC300 après le sémi-naire. Il reçoit les outils d'équipement pour pas-ser à la nouvelle génération de commande et pour utiliser tous les avantages.

Contenu :• Composants de la commande CC300• Concept de commande• Nouvelles fonctions• Différences par rapport à CC200

Durée : 4 heures

Lieu du séminaire : Internet

Cible: Régleurs et opérateurs machine

Présuppositions:Bonnes connaissances dans l'utilisation de la commande CC200

• Il vous faut :• Un accès à internet• Casque ou haut-parleur et microphone• Software Microsoft Skype for Business

ENGEL e-Trainer LiveFormation de mise à niveau CC300

Page 6: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_1110_Training

ENGEL Commande

Commande

Objectif :À la fin du séminaire, le participant maîtrise le maniement et le réglage de l'unité de fermeture et d'injection des machines à injecter ENGEL. Il est capable de procéder de manière autonome et efficace à des opérations de réglage et à des réglages de production en tenant compte de la commande ENGEL spécifique.

Contenu :• Configuration d'une machine à injecter• Configuration et maniement de la commande

de la machine• Configuration et réglage de l'unité de fermeture• Configuration et réglage de l'unité d'injection• Messages d'erreur• exercices pratiques :

- réglages - essais d'injection - simulation de messages d'erreurs

Durée : 2 jours

Cible: Régleur, opérateur machine

Présuppositions:Connaissances de base sur le processus de moulage par injection, séminaire TPB

ENGEL operator basics (EOB)Connaissances de base pour la commande de machines à injecter ENGEL

Objectif :Perfectionnement de la commande de la ma-chine à injecter ENGEL. À la fin du séminaire, le participant est capable de régler efficacement des séquences même complexes et de procéder à des optimisations de production et de qualité.

Contenu :• programmes d'assurance qualité (ENGEL

micrograph, ENGEL microplast)• ENGEL autoprotect• Séquence machine librement programmable• Exercices pratiques :

- réglage de déroulements à programmation libre - manipulation des programmes dans les conditions de production

Durée : 2 jours

Cible: Personnel opérateur averti : régleur, opé-rateur machine, personnel d'échantillonnage, technicien d'application

Présuppositions:Bonnes connaissances sur le processus de moulage par injection et sur la commande de la machine, séminaire EOB

ENGEL operator advanced (EOA)Commande de machines à injecter ENGEL, perfectionnement

Objectif :Manipulation de base des systèmes de robots ENGEL viper. À la fin du séminaire, le participant connaît la configuration mécanique, les organes de commande et maîtrise le réglage et l'applica-tion des programmes standard.

Contenu :• Configuration du système de robot• "Setup" d'espace de travail• Fonctionnement, commande, programmes

standard• interprétation des messages d'alerte• exercices pratiques :

- r églage des programmes standards dans les conditions de production

Durée : 2 jours

Cible: Régleur, opérateur machine

Présuppositions: Connaissances de base sur les machines à in-jection, séminaire EOB

ENGEL robotics basics (ERB)Connaissances de base pour l'utilisation des robots linéaires Viper d'ENGEL

Objectif :Utilisation avancée des systèmes de robot Viper d'ENGEL. À la fin du séminaire, le participant maî-trise la programmation de systèmes de robots ENGEL viper et est capable de modifier rapide-ment et efficacement divers déroulements et de les adapter.

Contenu :• "Setup" d'espace de travail • principes de l'éditeur de séquence • Explication des déroulements standards ENGEL • exercices pratiques :

- élaboration de divers déroulements de programme

Durée : 3 jours

Cible:Personnel opérateur averti : régleur, opérateur machine, personnel d'échantillonnage, techni-cien d'application

Présuppositions:Bonnes connaissances des robots ENGEL viper, séminaire ERB

ENGEL robotics advanced (ERA)Une utilisation du robot linéaire Viper d'ENGEL pour les avancés

Objectif :Maniement des systèmes de robots ENGEL easix KR. Après le séminaire, le participant com-prend la structure, les systèmes de coordonnées et le maniement ou la programmation du robot six axes. À l'aide de ces connaissances, il lui est possible de modifier et d'ajuster des programmes de déroulement plus complexes.

Contenu :• structure du robot• Éditeur de déroulement• Systèmes de coordonnées• Exercices pratiques

Durée : 2 jours

Cible:Personnel opérateur averti, opérateur machine, personnel d'échantillonnage, chef d'atelier

Présuppositions:Bonnes connaissances en programmation de séquences, séminaire ERA

ENGEL robotics six axis (ERS)Maniement des robots ENGEL easix KR

Page 7: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_1312_Training

ENGEL Entretien

Objectif :Le participant comprend les séquences de base du processus de moulage par injection. Il apprend et comprend le langage technique de la plasturgie (protection du moule, postpression, contre-pres-sion, etc.). Il sait mieux évaluer les conséquences de ses actions. Il peut modifier et contrôler les valeurs de consigne et réelles pour le dépistage de défauts. Le responsable de la maintenance peut, après concertation avec le régleur, exécuter lui-même des fonctions manuelles et une marche à sec.

Contenu :• Notions fondamentales sur le moulage par

injection• Configuration et mode de fonctionnement

d'une machine à injecter• Processus de moulage par injection et son

langage technique (protection du moule, point de commutation, etc.)

• Configuration, commande et réglage de la commande ENGEL

• Travailler avec les fonctions d'aide étendues d'une machine à injecter

• exercices pratiques : - réglage simple de la machine à injecter avec

injection d'essai

Durée : 1 Jour

Cible: Personnel d'entretien et de maintenance en mécanique/électrique

Présuppositions: aucune

ENGEL operator maintenance (EOM)Commande de machines à injecter ENGEL pour le personnel d'entretien

Entretien

Objectif :Exécution effective de travaux de maintenance ainsi qu'identification et élimination rapide de dé-fauts. À la fin du séminaire, le participant connaît la commande et son fonctionnement et maîtrise la procédure de dépistage d'erreurs dans le système électrique.

Contenu :• Lecture du schéma des circuits• Explication des circuits de surveillance élec-

triques• Configuration système de la commande de la

machine• Modules électroniques, programmes de dé-

pistage d'erreurs• Messages d'erreur et leur élimination• exercices pratiques :- recherche des défauts-

remplacement de composants- chargement des mises à jour de logiciels - étalonnage de capteurs de déplacement

Durée : 2 jours

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance, système électrique / électronique

Présuppositions:Bonnes connaissances en électrotechnique ain-si que de la commande de la machine, séminaire EOM

ENGEL control basics (ECB)Connaissances de base en technique de commande et de régulation de machines à injecter ENGEL

Objectif :Exécution effective de travaux de maintenance ainsi qu'identification et élimination rapide de dé-fauts. À la fin du séminaire, le participant connaît les systèmes de commande et de réglage et maî-trise le calibrage et l'ajustement des réglages.

Contenu :• Fonctionnement des soupapes et pompes• EHV-Régulation des pompes• Régulation de chauffage• exercices pratiques :

- ajustage de la régulation de la pompe - optimisation de la régulation du chauffage

Durée : 1 Jour

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance, sys-tème électrique / électronique

Présuppositions:Bonnes connaissances en électrotechnique ainsi que de la commande de machines, séminaires EOM et ECB

ENGEL control victory (ECV)Technique de commande et de régulation de machine à injecter ENGEL d'une force de ferme-ture de maximum 5000 kN, perfectionnement

Objectif :Le participant au séminaire connaît la structure de la machine à injecter entièrement électrique et maîtrise le fonctionnement des entraînements, des capteurs et du système électrique. Afin d'augmenter la disponibilité machine, il peut pro-céder à des travaux d'entretien préventifs sur la machine et sur ses équipements de sécurité.

Contenu :• structure de la machine et des entraînements• remplacement de composants de commande• étalonnage des moteurs et des capteurs• Entretien mécanique• Vérification des dispositifs de sécurité• Exercices pratiques

Durée : 2 jours

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance, sys-tème électrique / électronique / mécanique

Présuppositions:Bonnes connaissances en électrotechnique ain-si que de la commande de machine, séminaires EOM et ECB

ENGEL electrical machine (EEM)Technique de commande et de régulation ainsi que maintenance de machines à injecter entièrement électriques ENGEL

Page 8: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_1514_Training

Objectif :Exécution effective de travaux de maintenance sur des systèmes de robots ENGEL viper ainsi qu'identification et élimination rapides de défauts. À la fin du séminaire, le participant connaît la commande du robot, son fonctionnement et maî-trise le processus de dépistage d'erreurs.

Contenu :• Structure de système• Modules de commande, calibrage des

entraînements• "Setup" de robot• Messages d'erreur et leur élimination• exercices pratiques :

- ajustage et étalonnage - recherche des défauts

Durée : 2 jours

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance

Présuppositions:Bonnes connaissances en électrotechnique ain-si que de la commande de machine, séminaires EOM et ECB

ENGEL robotics control (ERC)Technologie de commande et maintenance des robots linéaires Viper d'ENGEL

Objectif :Transmission des connaissances de base sur la technique hydraulique et préparations au sé-minaire EHA. À la fin du séminaire, le participant connaît les fonctions des différents composants du système hydraulique d'une machine à injecter ENGEL.

Contenu :• Notions fondamentales d'hydraulique• Fonctionnement des différents composants

hydrauliques• exercices pratiques :

- familiarisation avec le système hydraulique d'une machine

Durée : 1 Jour

Cible:Débutants, personnel d'entretien et de mainte-nance

Présuppositions:Connaissances de base sur la commande de la machine, séminaire EOM

ENGEL hydraulic basics (EHB)Connaissances de base sur les composants hydrauliques de machines à injecter ENGEL

Objectif :Identification effective et rapide de problèmes hydrauliques et leur élimination À la fin du séminaire, le participant comprend le système hydraulique, son mode de fonctionnement et le dépistage d'erreurs.

Contenu :• Structure du système hydraulique EHV• Lecture de plans hydrauliques• Fonction des composants• Défauts possibles dans le système

hydraulique et leur élimination• exercices pratiques :

- recherche des pannes - ajustages sur la machine

Durée : 1 Jour

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance

Présuppositions:Bonnes connaissances des composants du système hydraulique ainsi que de la commande de machine, séminaires EOM et EHB

ENGEL hydraulic advanced (EHA)Systèmes hydrauliques de machines à injecter ENGEL d'une force de fermeture de maximum 5000 kN, perfectionnement

Objectif :Identification efficace et rapide des problèmes hydrauliques sur les machines duo et leur élimi-nation. À la fin du séminaire, le participant com-prend l'installation hydraulique, son mode de fonctionnement et la recherche des défauts

Contenu :• Structure du système hydraulique d'une

machine duo• Lecture de plans hydrauliques• Fonction des composants • Défauts possibles dans le système

hydraulique et leur élimination • exercices pratiques :

- recherche des pannes- ajustages sur la machine

Durée : 1 Jour

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance

Présuppositions:Bonnes connaissances des composants du système hydraulique ainsi que de la commande de machine, séminaires EOM et EHB

ENGEL hydraulic duo (EHD) Systèmes hydrauliques des machines à injec-ter ENGEL duo, perfectionnement

Objectif :Détection efficace et rapide et dépannage des problèmes sur l'entraînement de la pompe Ecodrive. Au terme du séminaire, le participant comprend l'installation hydraulique, la technologie des servomoteurs, leur fonctionnement et le dépannage.

Contenu :• Structure du système servo-hydraulique et

technique d'entraînement servo• Fonction de composants inhérents• défauts possibles et leur élimination• Exercices pratiques :

- Dépannage (oscilloscope) - réglages sur la machine

Durée : 1 Jour

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance

Présuppositions:Bonnes connaissances des composants du système hydraulique, du système électrique ainsi que du maniement de la machine, séminaires EOM, ECB et EHB

ENGEL ecodrive system (EES)Systèmes servo-hydrauliques de machines à injecter ENGEL

Objectif :Exécution de travaux préventifs pour augmenter la disponibilité de la machine. À la fin du sémi-naire, le participant connaît la configuration d'une machine à injecter, les travaux réguliers de main-tenance et les dispositifs de sécurité.

Contenu :• Maintenance mécanique et hydraulique• Messages d'erreur liés à la maintenance• Vérification des dispositifs de sécurité• Optimisation de la régulation d'un chauffage• exercices pratiques :

- travaux d'entretien mécaniques et hydrauliques

Durée : 1 Jour

Cible:Personnel d'entretien et de maintenance

Présuppositions:Connaissances de base sur la commande de la machine, séminaire EOM

ENGEL maintenance victory (EMV)de machines à injecter ENGEL pour une force de fermeture allant jusqu'à 5 000 kN

Page 9: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_1716_Training

ENGEL Technique des procédés

Objectif :Transmission des bases permettant de com-prendre les processus d'injection aux personnes étrangères au secteur et à celles désireuses d'y accéder. Les participants sont initiés à l'univers des matières plastiques et de la technique d'in-jection par des explications théoriques et des exercices pratiques et sont ainsi aptes à la pro-duction de matières plastiques.

Contenu :• Notions fondamentales sur les matières

plastiques : structure et propriétés• Notions fondamentales de technique de

moulage par injection : configuration et mode de fonctionnement d'une machine à injecter

• Le processus de traitement : dosage, injection, pressions, phase de refroidissement

• Notions fondamentales complémentaires des matières plastiques : propriétés de traitement

• Notions fondamentales complémentaires de technique de moulage par injection : réglage du procédé, non-conformité de pièces moulées

Durée : 2 jours

Cible: Étrangers et novices dans l'industrie des plastiques

Présuppositions: aucune

Technology plastic basics (TPB)Connaissances de base sur la technologie des matières plastiques pour mouleurs par injection

Technique des procédés

Objectif :Le participant reconnaît les défauts sur les pièces moulées et sait les classifier. Il maîtrise les méthodes et les étapes nécessaires pour éliminer ces défauts.

Contenu :• Identification des défauts de surface et

d'injection• Classification des défauts• Causes physiques et remèdes possibles• Exercices pratiques

Durée : 2 jours

Cible:Opérateurs avancés, collaborateurs du service qualité, personnel responsable des contrôles, contremaîtres

Présuppositions:Bonnes connaissances en plasturgie et en technique de moulage par injection, séminaires TPB et EOB

Technology plastic advanced (TPA)Identifier et éliminer les défauts de surface et d'injection

Objectif :Transmission des étapes nécessaires à une as-surance de la qualité optimale dans le moulage par injection. À la fin du séminaire, le participant peut effectuer lui-même des optimisations de procédé et de séquences sous l'aspect de l'as-surance de la qualité. Il maîtrise les programmes nécessaires et comprend les données de procé-dé liées à la qualité ainsi que leur documentation.

Contenu :• Stratégies d'optimisation du processus de

moulage par injection• Propriétés des pièces moulées, optimisation

des machines et principaux paramètres de procédé

• optimisation avec ENGEL micrograph, ENGEL microplast et ENGEL microplast, ainsi qu'ENGEL iQ weight control

• Surveillance de la qualité avec ENGEL micrograph, graphiques des données de procédé et rapports de données de procédé

• Exercices pratiques : - optimisation et surveillance de la qualité d'un processus d'injection avec des programmes ENGEL

Durée : 2 jours

Cible:Chef d'atelier, directeur de la production, colla-borateur assurance qualité, personnel d'échan-tillonnage

Présuppositions:Bonnes connaissances des technologies du plas-tique et de l'injection, séminaires TPB, EOB et EOA

Technology process and quality control (TPQ)Assurance de la qualité dans le moulage par injection

Objectif :Transmission des étapes nécessaires à l'équipe-ment de moules pour la production. Ce séminaire se penche non seulement sur les données de base d'un moule, mais également sur le déter-mination et la mise au point des paramètres cor-rects de la machine en fonction du moule et de la matière. L'accent est mis sur les paramètres de procédé et sur l'optimisation de la qualité des pièces moulées et de la durée de cycle.

Contenu :• Composants nécessaires et informations

préliminaires• Préparation de la matière et des moules• Détermination des réglages de base• Optimisation du cycle et des pièces compte

tenu de l'influence des paramètres sur la qualité des pièces moulées

Durée : 2 jours

Cible:Personnel opérateur averti : régleur, opérateur machine, personnel d'échantillonnage, techni-cien d'application

Présuppositions:Bonnes connaissances en plasturgie et en tech-nique d'injection, séminaires TPB et EOB

Technology mould proving (TMP)Essais systématiques des moules et échantillonnage

Page 10: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

Training_19

2007

Zertifizierungsstelle für Aus- und Weiterbildungsanbieter des Landes Niederösterreich

Donau-Universität Krems Dr.-Karl-Dorrek-Str. 30 3500 Krems

Tel.: +43(0)2732 893 – 2269 Tel.: +43 (0)2732 893 – 2268 [email protected]

ENGEL Austria GmbH Abteilung Trainingszentrum Dr. Wolfgang Maresch Ludwig Engel Straße 1 4311 Schwertberg 31.03.2010

Ihr Ansuchen um Zertifizierung vom 07. Jänner 2010 Sehr geehrter Herr Dr. Maresch, wir freuen uns Ihnen mitteilen zu dürfen, dass Ihre Unterlagen den Kriterien der Zertifizierungsagentur CERTNÖ entsprechen. Mit heutigem Datum erfüllt Ihr Institut die Voraussetzung für die Vergabe der NÖ Bildungsförderung und wird auf unseren Vorschlag vom Land Niederösterreich in die Liste anerkannter Bildungsträger aufgenommen. Bitte beachten Sie, dass in regelmäßigen Abständen stichprobenmäßige Audits durchgeführt werden, bei denen auch Ihr Unternehmen einer Prüfung unterzogen werden kann. Darüber hinaus sind etwaige Veränderungen innerhalb Ihres Unternehmens der Donau-Universität Krems/CERTNÖ unverzüglich mitzuteilen; andernfalls kann die Zertifizierung mit sofortiger Wirkung widerrufen werden. Mit besten Grüßen aus Krems, Dr.in Ulrike Kastler Leitung CERTNÖ Donau-Universität Krems

2009/2010 2009/2010

2011/2015 2014/2016 2018/2021

Si vous ne trouvez pas le calendrier des sé-minaires et les détails concernant l'inscription, veuillez ainsi, vous adressez à votre agence ENGEL responsable.

Vous trouverez des informations détaillées sur ENGEL formation ainsi que la possibilité d'ins-cription en ligne aux séminaires sous :

www.ENGELglobal.com/training

2005: : prix de l'initiative en formation et formation continue. L'ENGEL e-trainer est primé par la fondation Otto-Wolff et la Chambre de commerce et d'industrie allemande (DIHK) pour être l'un des sept concepts de formation les plus innovants

2007: : Prix international allemand de la formation. Distinction OR pour la philosophie de formation ENGEL, attribuée par le syndicat professionnel des entreprises de promotion des ventes et de formation (BDVT), au regard de nombreux concepts internationaux de formation.

2009 et 2010 : ENGEL offre des formations certifiées. Le standard de formation élevé éta-bli depuis des année et le niveau de qualité ont fait l'objet d'un contrôle de la part d'auditeurs externes et d'organismes de certification. Le résultat positif : certification IBE et CERT en Autriche (2009/10), certification AZWV en Al-lemagne (2009).

Depuis 2011 : introduction mondiale de la certification de l'ENGEL Training Centre. Tous les centres de formation ENGEL sont évalués et certifiés selon un standard uniforme élevé.*)

2014 et 2016: certification Ö-CERT du centre de formation ENGEL Austria GmbH conformément à l'article 15a de la loi constitutionnelle fédérale autrichienne.La procédure Ö-CERT établit pour la première fois des normes de qualité uniformes sur le ter-ritoire autrichien pour les prestataires de forma-tion et fait ainsi office de modèle en Europe.

*) Cette certification est menée tous les trois ans, à l'échelle internationale, dans les centres de formation ENGEL. E

NG

EL

Form

atio

n U

n co

ncep

t p

rim

é.

Page 11: ENGEL Training 2018-09 de en cs es fr hu it nl pl pt zh...2_ Training Training_3 Des produits de meilleure qualité, des processus plus stables et une augmentation du rendement avec

FR 2

018-

09

ENGEL FRANCE SAS | 15, Rue Marcelin Berthelot | 91320 Wissous, FranceTél. +33 1 69 75 12 12 | Fax +33 1 60 13 95 39 | [email protected] | www.engelglobal.com

Les informations contenues dans cette brochure, comme les caractéristiques produits, les illustrations, ne sont fournies exclusivement que dans un but d’aide à l’orientation technique et non contractuelle. Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs d’impression et de composition. Toute reproduction même partielle est interdite sans l’autorisation expresse de la société ENGEL AUSTRIA GmbH.