24
Enrouleurs de câbles à ressorts SR

Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

Enrouleurs de câbles à ressortsSR

Page 2: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude
Page 3: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

3

Contents

Informations générales 5

Domaine d’application ..................................................................................................................................................................................... 5

Enrouleurs de câble à ressorts SR .................................................................................................................................................................. 5

Normes applicables ......................................................................................................................................................................................... 5

Conception de l’enrouleur 6

Conception modulaire ...................................................................................................................................................................................... 6

Bobine .............................................................................................................................................................................................................. 7

Ressorts sécurisés ........................................................................................................................................................................................... 7

Moteur à ressorts ............................................................................................................................................................................................ 8

Collecteur ......................................................................................................................................................................................................... 9Bride de fixation ............................................................................................................................................................................................. 10

Câble .............................................................................................................................................................................................................. 10

Options ........................................................................................................................................................................................................... 10

Accessoires .................................................................................................................................................................................................... 10

Enroulement automatique de câbles 11

Types d’application ........................................................................................................................................................................................ 11

Sens d’enroulement ....................................................................................................................................................................................... 12

Orientation ...................................................................................................................................................................................................... 12

Armage du moteur à ressorts ....................................................................................................................................................................... 12

Utilisation avec renvoi de câble ..................................................................................................................................................................... 12

SR10 | Caractéristiques dimensionnelles 13

SR20 | Caractéristiques dimensionnelles 14

SR30 | Caractéristiques dimensionnelles 15

SR40 | Caractéristiques dimensionnelles 16

SR50 | Caractéristiques dimensionnelles 17

SR60 | Caractéristiques dimensionnelles 18

Adaptation bride 19

Accessoires 20

Attaches-câbles et ressorts amortisseurs ....................................................................................................................................................20

Poulies de renvoi ............................................................................................................................................................................................20

Boites à rouleaux ...........................................................................................................................................................................................20

Questionnaire 21

Page 4: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude
Page 5: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

5

Informations générales

Domaine d’application

Normes applicables

Les enrouleurs de câble à rappel par ressorts SR sont utilisés pour le rangement automatique des câbles d’alimentation et/ou de contrôle d’une grande variété d’équipements indus-triels mobiles : ponts roulants, tables mobiles, flèches et échelles télesco-piques, les grappins, les ascenseurs, les nacelles élévatrices, etc.

La majorité de ces machines se déplacent en ligne droite, horizon-talement ou verticalement, et sont généralement guidés par des rails.

Enrouleurs de câble à ressorts SR

Une gamme d’enrouleurs et d’acces-soires polyvalents pour de nombreuses applications :

- Utilisation à l’intérieur et à l’extérieur, dans un environnement industriel neutre 1)

- Température ambiante de -20 à +60°C (déclassement du collecteur au delà de +30°C)

- Diamètre extérieur de câble jusqu’à 42 mm

- Vitesse jusqu’à 60 m/min et accélé-ration jusqu’à 0,3 m/s² suivant type d’application 1)

Caractéristiques

- Protection IP65

- Excellente protection contre la corrosion

- Installation et mise en service rapides et simples

- Longue durée de vie, entretien réduit

- Remplacement des ressorts sécurisé grâce au système de cassette-res-sort breveté (SR 40 à SR60)

- Large gamme de câble conçus spécifiquement pour les applications sur enrouleurs

- Gamme complète d’accessoires et d’options : supports d’enrouleurs, guidage et ancrage de câble

- Sur demande, l’enrouleur peut être livré avec un câble raccordé au collecteur en partie fixe

- Collecteur spécifique dédié à la communication et la transmission de données jusqu’à 1Gbps (nous consulter)

Les enrouleurs de câble SR sont conçus et construits conformément à: - la directive machine 2006/42/CE - la directive basse tension 2006/95/CE

Les enrouleurs de câble SR sont destinés à être intégrés dans une machine. Une déclaration d’incorporation est délivrée dans la notice d’installation et d’entretien fournie avec l’enrouleur.

1) Pour autres conditions, nous consulter.

Câble fixe(Fourniture sur

demande)

Support de montage(Client)

Page 6: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

6

Conception de l’enrouleur

Conception modulaire

1) E0 : environnement industriel neutre E1 : basse température E3 :environnement sévère

L’enrouleur est constitué des sous-ensembles suivants :

1 - Bobine

2 - Moteur à ressorts

3 - Collecteur

4 - Capot de collecteur

5 - Bride de fixation

6 - Câble

Environnement 1)

2

1

5

3

4

6

Désignation de l’enrouleur

Type de bobine

Type de moteur à ressorts

Type de collecteur et nombre de pôles

Options

SR40 2SA 4GD090 BR E0

Page 7: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

7

Bobine

- SR10 à SR30 : corps de bobine en matière plastique chargée en fibre de verre et flasques en acier

- SR40 à SR60 : corps de bobine et flasques en acier

- Gamme étagée : diamètres d’enroulement de 170 à 500 mm

- Flasques de bobine profilés pour optimiser le rangement du câble à l’enroulement et garantir la sécurité de l’utilisateur

- Montage sur roulements à billes étanches graissés à vie

- NA : nombre de tours d’armage

- TU : nombre de tours utiles

- NR : nombre de tours de réserve (câble entièrement déroulé)

- DCD : traction en début de course au déroulement

- FCD : traction en fin de course au déroulement

- FCE : traction en fin de course à l’enroulement

- DCE : traction en début de course à l’enroulement

bobi

ne p

lein

e

bobi

ne v

ide

Déroulement

Enroulement

FCD

FCEDCE

DCD

NA TU NR

Trac

tion

Nombre de tours

Diagramme de traction des ressorts

Compte tenu de l’usage de ressorts spiraux, la traction sur le câble varie selon la longueur de câble déroulée et selon si l’enrouleur est en phase d’enroulement ou de déroulement.

Lors du calcul de la traction nécessaire, il est important de considérer le diamètre et le nombre de tours d’enroulement du câble. Selon ces paramètres, la valeur de traction exercée par le moteur à ressorts peut varier.

Ressorts sécurisés

Caractéristiques techniques

- Le moteur à ressorts est logé à l’intérieur de la bobine :

- SR10 | SR20 | SR30 : ensemble bobine / ressorts

- SR40 | SR50 | SR60 : cassettes ressort individuelles pour une manipulation aisée en toute sécurité (remplacement ou inversion du sens d’enroulement).

- Ressorts spiraux en acier texturé haute performance garan-tissant une très grande longévité: 100 000 sollicitations

- Montage des ressorts en série ou en parallèle

- Ressorts lubrifiés par une graisse anticorrosion

Conception de l’enrouleur

Page 8: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

8

Bobine Type moteur

Nbre de

ressorts

Arrangement Nbre de tours

d’armage

‘NA’

Nbre de tours utiles

Traction [kg]

Min. Max.

SR10

1SA 1 - 2 15 2,6 5,82PA 2 Parallèle 2 15 5,1 11,12SA 2 Série 4 30 2,4 5,51SL 1 - 2 25 1,3 3,7

SR20

1SA 1 - 2 20 2,1 4,62SA 2 Série 4 40 2,1 4,62PA 2 Parallèle 2 20 3,9 8,81SR 1 - 2 14 3,3 7,62SR 2 Série 4 29 3,1 7,62PR 2 Parallèle 2 14 6,8 16,2

SR30

1SA 1 - 2 20 1,7 7,72SA 2 Série 4 40 1,9 7,63SA 3 Série 6 60 2,5 7,82PA 2 Parallèle 2 20 5,5 16,03PA 3 Parallèle 2 20 8,0 23,01SR 1 - 2 17 3,5 12,12SR 2 Série 4 34 3,0 11,13SR 3 Série 6 51 4,0 11,22PR 2 Parallèle 2 17 7,0 22,23PR 3 Parallèle 2 17 10,2 35,3

SR40

1SA 1 - 2 25 3,5 12,22SA 2 Série 4 50 2,0 11,23SA 3 Série 6 75 3,3 11,22PA 2 Parallèle 2 25 4,0 24,23PA 3 Parallèle 2 25 7,0 37,2

SR50

1SA 1 - 2 24 3,0 15,22SA 2 Série 4 49 2,7 15,23SA 3 Série 6 73 3,2 14,24SA 4 Série 8 98 3,5 14,12PA 2 Parallèle 2 24 6,0 29,53PA 3 Parallèle 2 24 13,5 46,04PA 4 Parallèle 2 24 11,5 60,5

4SPA 4 Série / Parallèle 4 48 7,1 30,1

SR60

1SA 1 - 2 26 3,0 16,02SA 2 Série 4 52 3,1 17,13SA 3 Série 6 78 2,9 16,24SA 4 Série 8 104 3,5 17,12PA 2 Parallèle 2 26 4,5 32,53PA 3 Parallèle 2 25 11,2 49,54PA 4 Parallèle 2 25 12,0 71,0

4SPA 4 Série / Parallèle 4 52 6,2 34,2

Conception de l’enrouleur

Moteur à ressorts

Arrangement des ressorts

• Le montage de 2 ressorts identiques en série double le nombre de tours utiles du moteur.

• Le montage de 2 ressorts identiques en parallèle double la traction de rappel du moteur.

Traction admissible dans le câble

Selon la norme VDE 0298 part 3, une traction continue sur le câble de 15 N/mm² est autorisée pour les équipements mobiles, sur la base de la section totale de cuivre du câble.

Suivant le type de câble, cette valeur peut être augmentée. Le fournisseur doit être consulté.

Les écrans, les conducteurs concen-triques, les conducteurs additionnels de contrôle et/ou de signaux doivent être pris en considération.

Accessoires de renvoi

Lorsqu’un accessoire de renvoi de câble (boite à rouleaux, poulie, lyre de renvoi) est utilisé, la valeur de traction nécessaire du moteur à ressorts doit être augmentée.

Page 9: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

9

USR90

USR50

Type Intensité Tension Vitesse de Baguesnominale 1)

[A]

maxi 2)

[V]

rotation maxi

[min-1]

Diamètre

[mm]

Pas ‘P’

[mm]

Matière

U090 4-20 mA

690 AC / 600 DC 80 90

9laiton argenté

W090 <12 Mbps laiton doréA090 13

laitonB090 23 10D090 50 15E090 85 21F090 130 27

1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%.2) Altitude < 2000 m

Type Intensité Tension Vitesse de Baguesnominale 1)

[A]

maxi 2)

[V]

rotation maxi

[min-1]

Diamètre

[mm]

Pas ‘P’

[mm]

Matière

U050 4-20 mA

690 AC / 600 DC 140 52

9laiton argenté

W050 <12 Mbps laiton doréA050 11

laitonB050 25 10D050 50 15E050 92 21

P

Ø215

Ø46

Collecteur

- Accessibilité optimale des bornes de raccordement.

- Température ambiante de -20 à +60°C (déclassement au-delà de +30°C).

- Collecteur protégé par un capot en plastique résistant aux impacts, équipé d’un respirateur pour éviter la condensation (capot métallique en option).

- Collecteurs composés de bagues de même diamètre et de types différents possibles.

- Collecteur pour transmission de données (Ethernet) jusqu’à 1 Gbps sur demande.

P

Ø180

Ø21,5

Conception de l’enrouleur

Page 10: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

10

Bobine ∆L [m]SR10 2SR20 2SR30 3SR40 4SR50 4SR60 5

Type de câble Gaine extérieure

TensionUo/U[kV]

Traction maxi

[N/mm²]

Températureambiante

[°C]

Service

C800 PVC

0,6 / 1

15 -10 à +60°C normalGPM | GPM-RF PUR 12 | 20 -25 à +60°C normal / intensifRG (NSHTOEU-J) Caoutchouc 20 -25 à +80°C normalRXP (12YHRDT11YH) PUR 25 -40 à +80°C intensifRXG (NSHTOEU-J) Caoutchouc 30 -35 à +80°C sévèreTRA | TRA-RF PUR 25 | 30 -25 à +60°C intensif / sévère

Conception de l’enrouleur

Les enrouleurs sont livrés équipés d’une bride de fixation conçue pour une installa-tion simple, rapide et sécurisée. Les brides sont compatibles avec les supports SE optionnels.

Adaptation bride ‘AB’ (option)

Adaptation bride fournie séparément permettant l’installation de l’enrouleur SR en lieu et place d’un autre enrouleur sans modification du support existant.

- Attaches-câbles et ressorts amor-tisseurs

- Poulies de renvoi et boites à rouleaux indépendantes

Nous consulter pour :

- Lyres de renvoi, tambours et trom-pettes d’ancrage

- Sélecteurs de fin de course 2 et 4 contacts

- Ruban chauffant dans le capot de collecteur pour les ambiances humides et/ou en cas de variations de température fréquentes et impor-tantes

- SE, BR et SP : support d’équerre, boite à rouleaux ou support pivotant.

- AB : adaptation bride (voir ‘Bride de fixation’).

- CM : capot de collecteur (et boite de raccordement, suivant modèle) métallique.

- E1 : adaptation pour une utilisation à basse température (de -40°C à +40°C) comprenant une lubrification des ressorts et roulements adaptée, ainsi qu’un ruban chauffant dans le capot de collecteur.

Options Accessoires

Conductix-wampfler propose une large gamme de câbles spécialement conçus pour les applications sur enrouleur :

- Diamètre extérieur réduit;

- Faible rayon de courbure;

- Grande résistance aux sollicitations mécaniques (traction, flexion, torsion).

Longueur totale de câble

- Longueur totale du câble = longueur utile (course) + ∆L

- ∆L = 1 spire de sécurité jamais déroulée sur la bobine + longueur nécessaire au raccordement sur le collecteur.

Les câbles les plus fréquemment utilisés pour les applications sur enrouleur sont tenus en stock et disponibles immédiatement.

Sur demande, les enrouleurs peuvent être livrés avec le câble en partie fixe installé et raccordé au collecteur.

Câble

Bride de fixation

Page 11: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

11

P : plan de dépose du câble

C : course active de l’engin mobile

Ce : course à considérer pour le calcul de l’enrouleur

H : hauteur d’axe de l’enrouleur

Fmax

: flèche maxi autorisée du câble

e0 : distance du 1er support

e : distance entre deux supports

S : longueur de câble jamais enroulée

Enroulement automatique de câbles

Types d’application

P

CCe

H F max

- Enrouleur à poste fixe

- Câble non soutenu

- Pour faible course uniquement

- Flèche ‘Fmax

’ inférieure à 10% de ‘Ce’

- Sur-longueur de câble (env. 10% de ‘Ce’) nécessaire pour compenser la flèche ‘F

max’

4 - Poste fixe non soutenu

SCe

= C

- Enrouleur à poste fixe

- Enrouleur positionné au point haut

5 - Rappel vertical

SCe

= C

- Enrouleur à poste fixe

- Enrouleur positionné au point bas

6 - Avale câble vertical

PH

C

Ce

- Enrouleur installé sur l’engin mobile

- Câble déposé au sol

1 - Ramasse câble

P

CCe

H F max

- Enrouleur installé sur l’engin mobile

- Câble non soutenu

- Pour faible course uniquement

- Flèche ‘Fmax

’ inférieure à 10% de ‘Ce’

- Sur-longueur de câble (env. 10% de ‘Ce’) nécessaire pour compenser la flèche ‘F

max’

2 - Ramasse câble non soutenu

P

<e e e0

CCe

H F max

- Enrouleur installé sur l’engin mobile

- Câble soutenu (rouleaux)

- Sur-longueur de câble (env. 10% de ‘Ce’) nécessaire pour compenser la flèche ‘F

max’

3 - Ramasse câble soutenu

Page 12: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

12

Sens d’enroulement

Orientation

Sauf indication à la commande, les enrouleurs SR sont construits suivant le sens d’enroulement 1 (sens horaire, vu du coté capot de collecteur) et la boite à rouleaux (options ‘BR’ et ‘SP’) en position 1.1

L’axe de rotation de l’enrouleur doit être horizontal.

L’axe de rotation du support pivotant (option ‘SP’) doit être vertical.

Les enrouleurs sont livrés avec le moteur à ressorts non armé (sauf si équipés de l’option ‘BR’ ou ‘SP’). Le moteur doit être armé lors de l’installation suivant le sens et le nombre de tours ‘NA’ indiqué sur la bobine de l’enrouleur.

Armage du moteur à ressorts

Enroulement automatique de câbles

Pos. 1.1

Pos. 4.2

Pos. 3.2

Pos. 2.1

Recommandations pour l’utilisation correcte d’une poulie de renvoi :

Utilisation avec renvoi de câble

D1 D2 [mm][mm] 3° 5°

115 1100 650130 1240 750180 1700 1050200 1900 1150250 2400 1450260 2500 1500

3-5°

3-5°

D1D2

Enrouleur à bride Enrouleur avec option ‘SE’

Enrouleur avec option ‘BR’ Enrouleur avec option ‘SP’

Page 13: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

13

73 1141) E

Ø220

Ø170

Ø320

Ø71

12

Cf

Ct

3×Ø6

E8

Ø45

min

i

Ø60

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 138 168 218 227 333U050 / W050 mA 5 7 13 13 22A050 11 5 7 13 13 22B050 25 5 7 12 12 20D050 50 2 5 8 8 8E050 92 2 3 4 4 4

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

SR10 | Caractéristiques dimensionnelles

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø17 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø17 mm

Diam. enroulement : Ø270 mm maxi

Poids 2) : 6.5 à 8.5 kg

1) Largeur utile = 120 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

60

90°

α1

250

13022

522

5 130 3×Ø13

45

E

α2

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR10 fig. A 3,0Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR10 fig. A+B 5,5Support pivotant ‘SP’ pour SR10 fig. A+B+C 10,0Adaptation bride Voir p.19

79

384

213

11080

20412064 6

4×Ø13

A

394

100

375

131

B C

Options

E α1 max. α2 max.

138 90°

65°168

55°218227333

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 14: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

14

86 1291) E

Ø220

Ø220

Ø400

12

Cf

Ct

Ø90 Ø108

E

3×Ø9

8Ø5

5 m

ini

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 138 168 218 227 333U050 / W050 mA 5 7 13 13 22A050 11 5 7 13 13 22B050 25 5 7 12 12 20D050 50 3 5 8 8 8E050 92 2 3 4 4 4

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

SR20 | Caractéristiques dimensionnelles

80

90°

α1

300

15025

025

0 150

3×Ø13

64

E

α2

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR10 fig. A 5,0Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR20 fig. A+B 8,0Support pivotant ‘SP’ pour SR20 fig. A+B+C 15,0Adaptation bride ‘AB’ Voir p.19

92

431

236

13480

24012595 6

4×Ø13

A

431

100

387

145

B C

E α1 max. α2 max.

13890°

65°168218

60°227333

Options

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø22 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø22 mm

Diam. enroulement : Ø340 mm maxi

Poids 2) : 8.5 à 13 kg

1) Largeur utile = 135 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 15: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

15

Ø55

min

i

82 1791) E

Ø270

Ø450

12

Cf

Ct

E

Ø90 Ø108

Ø330

8

3×Ø9

Ø300

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 168 218 322 230 336 471U050 / W050 mA 8 13 22 13 22 32A050 11 8 13 22 13 22 32B050 25 7 12 20 12 20 22D050 50 5 8 8 8 8 8E050 92 3 4 4 4 4 4U090 / W090 mA 7 12 24 12 24 38A090 13 7 12 24 12 24 38B090 23 6 11 21 11 21 34D090 50 4 7 14 7 14 23E090 85 3 6 10 5 10 15F090 130 2 4 8 4 8 8

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

SR30 | Caractéristiques dimensionnelles

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø28 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø28 mm

Diam. enroulement : Ø400 mm maxi

Poids 2) : 14 à 23 kg

1) Largeur utile = 185 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

110

90°

α1

350

19529

529

5 195

3×Ø13

88

E

α2

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR30 fig. A 8,0Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR30 fig. A+B 11,5Support pivotant ‘SP’ pour SR30 fig. A+B+C 24,5Adaptation bride ‘AB’ Voir p.19

88

530

278

13480

276125114 6

4×Ø13

A

549

428

195

B C

Options

E α1 max. α2 max.

168 90°

55°

218

50°230322336471

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 16: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

16

101 1911) E

Ø350

Ø550

Ø145

12

Cf

Ct

106

Ø120

Ø330

E8

4×Ø11

Ø300Ø7

0 m

ini

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 269 319 423 327 433 568U050 / W050 mA 10 15 24 15 24 32A050 11 10 15 24 15 24 32B050 25 9 14 22 14 22 22D050 50 6 8 8 8 8 8E050 92 4 4 4 4 4 4U090 / W090 mA 9 14 24 14 26 40A090 13 9 14 24 14 26 40B090 23 8 13 23 13 24 36D090 50 5 8 15 8 16 24E090 85 4 6 10 6 11 15F090 130 3 4 8 4 8 8

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

SR40 | Caractéristiques dimensionnelles

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø36 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø32 mm

Diam. enroulement : Ø477 mm maxi

Poids 2) : 35 à 65 kg

1) Largeur utile = 196 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

106

650

360

200130

30018050 5

4×Ø17

A

650

135

556

220

80

B

110

90°

α1

475

30040

540

5 300 3×Ø17

92

E

α2

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR40 fig. A 11,0Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR40 fig. A+B 18,0Support pivotant ‘SP’ pour SR40 fig. A+B+C 38,5Adaptation bride ‘AB’ Voir p.19

Options

C

E α1 max. α2 max.

269 90°

50°

319

55°327423433568

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 17: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

17

Ø70

min

i

88 2611) E

Ø330

Ø400

Ø640

Ø145

12

Cf

Ct

106

Ø120

E

8

4×Ø11

Ø300

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 269 319 423 327 433 568U050 / W050 mA 10 15 24 15 24 32A050 11 10 15 24 15 24 32B050 25 9 14 22 14 22 22D050 50 6 8 8 8 8 8E050 92 4 4 4 4 4 4U090 / W090 mA 9 14 26 14 26 40A090 13 9 14 26 14 26 40B090 23 8 13 23 13 24 36D090 50 5 8 15 8 16 24E090 85 4 6 10 6 11 15F090 130 3 4 8 4 8 8

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR50 fig. A 14,5Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR50 fig. A+B 23,0Support pivotant ‘SP’ pour SR50 fig. A+B+C 72,0Adaptation bride ‘AB’ Voir p.19

160

90°

α1

550

30047

547

5 300

3×Ø17

129

α2

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

SR50 | Caractéristiques dimensionnelles

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø36 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø32 mm

Diam. enroulement : Ø557 mm maxi

Poids 2) : 42 à 90 kg

1) Largeur utile = 267 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

Options

760

180

625

265

96

B

96

760

405

240170

30023050 5

4×Ø17

A

C

E α1 max. α2 max.

269 90°

60°

319

60°327423433568

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 18: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

18

115 2591) E

Ø330

Ø500

Ø800

Ø182

20

Cf

Ct

106

Ø160

E

8

4×Ø13

Ø300

Ø100

min

i

Option Dimensions suivant Poids [kg]Support d’équerre ‘SE’ pour SR60 fig. A 18,0Support d’équerre et boite à rouleaux ‘BR’ pour SR60 fig. A+B 26,0Adaptation bride ‘AB’ Voir p.19

Collecteur E [mm]Capot plastique Capot métallique

Type I [A] 269 319 423 327 433 568U050 / W050 mA 10 15 24 15 24 32A050 11 10 15 24 15 24 32B050 25 9 14 22 14 22 22D050 50 6 8 8 8 8 8E050 92 4 4 4 4 4 4U090 / W090 mA 9 14 26 14 26 40A090 13 9 14 26 14 26 40B090 23 8 13 23 13 23 36D090 50 5 8 15 8 16 24E090 85 4 6 10 6 11 15F090 130 3 4 8 4 8 8

SR60 | Caractéristiques dimensionnelles

120

900

490

240170

30023050 5

4×Ø17

A

900

180

625

320

96

B

Options

Ct mini / maxi : Ø8 / Ø42 mm

Cf mini / maxi : Ø8 / Ø38 mm

Diam. enroulement : Ø687 mm maxi

Poids 2) : 59 à 122 kg

1) Largeur utile = 266 mm2) Hors câble, suivant type de collecteur

Nombre maxi de pôles de même type en fonction de ‘E’ (pôle PE inclus)

Détail bride de fixation

Sens d’enroulement2(Sur demande)

1(Standard)

Capot métallique

Capot plastique

Page 19: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

19

SR modèle

... pour le remplacement d’un modèle BEF Fig.15... 18... 22... 26... 32... 40... 50...

SR10AB15 A

AB18 AB26 BSR20 AB18 AB22 AB26 CSR30 AB18 AB22 AB26 C

SR40AB22 AB26 AB32 D

AB40 ESR50 AB40 AB50 ESR60 AB40 AB50 F

SR modèle

... pour le remplacement d’un modèle SIRIO Fig.0 1/A 2 3 4 5/A 6/A

SR10 AB00 BSR20 AB01 AB02 AB03 AB04 CSR30 AB01 AB02 AB03 AB04 CSR50 AB05 AB06 ESR60 AB05 AB06 F

Sélection de l’option ‘AB’

Adaptation bride

Exemple

Pour le remplacement d’un enrouleur Conductix-Wampfler modèle BEF 26 par un enrouleur modèle SR20, sélectionner l’option ‘AB26’.

Dimensions suivant fig.C.

Ø115

9

39 4×Ø9 Ø98

A

39 24.5×11Ø125

10

125×

125

4×Ø13 /Ø100

B

12

4212

5×12

5

4×Ø13 /Ø100

24.5×11Ø125

C

12

53

Ø150

4×Ø13 /Ø100

38×11Ø12522.5°22.5°

D

15

53

160×

160

4×Ø14 /Ø130

37×17Ø180

E

15

60

160×

160

4×Ø14 /Ø130

37×17Ø180

F

L’option adaptation bride ‘AB’ n’est pas nécessaire pour le remplacement d’un enrouleur EXEL par un enrouleur SR.

Page 20: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

20

Ø390

Ø300

11075

5070

3×Ø9 / Ø90

Ø107

12

Ø300

Ø390

220

8

7555

50

80

110

20

185

4×Ø13

15060 56

M10

47

Ø19

12

28

245215

110

40

94

38 6

2×Ø9

Ø30

Attache-câble simple boucle SB | Pour service peu intensif

Diamètre câble Sans laçage Avec laçage

Type Code Art. Type Code Art.5 à 8 mm SB5 3057558 - -8 à 13 mm SB8 3057560 SBLA8 313964313 à 18 mm SB13 3056836 SBLA13 313964418 à 25 mm SB18 3057564 SBLA18 313964525 à 38 mm SB25 3057566 SBLA25 3139646

Attache-câble double boucle DB | Pour applications verticales, service normal

Diamètre câble Sans laçage Avec laçage

Type Code Art. Type Code Art.8 à 15 mm DB8 3057556 DBLA8 313963315 à 25 mm DB15 3057598 DBLA15 313963425 à 45 mm DB25 3057600 DBLA25 3139635

Ressorts amortisseursType Acier cadmié Acier inox

Code Art. Code Art.20 kg 3057690 305769140 kg 3057692 305769380 kg 3057175 3140790150 kg 3057696 3140791

Désignation Code Art. Diamètre câblePoulie Ø300/390 à bride 3168550 Ø14 à Ø25

Désignation Code Art. Diamètre câblePoulie Ø300/390 avec support d’équerre 3056839 Ø14 à Ø25

Désignation Code Art. Diamètre câbleBoite à rouleaux 3059248 Ø23 max.

Désignation Code Art. Diamètre câbleBoite à rouleaux 3139465 Ø28 max.

Accessoires

Attaches-câbles et ressorts amortisseurs

Poulies de renvoi

Boites à rouleaux

Page 21: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

21

Questionnaire

Application

• Type de mobile à alimenter : .......................................................................................................................................................................

• Vitesse maxi : .................................................. [m/min]

• Accélération : .................................................. [m/s²] ou durée d’accélération ................ [s]

• Nbre de cycles/jour : ..................................................

• Heures de fonctionnement/jour : ..................................................

• Température ambiante : min. ................... [°C] max. ..................[°C]

• Site : intérieur extérieur Vitesse du vent maxi ..................... [m/s]

• Atmosphère : tropicale saline explosive poussièreuse humidité : ...... [%]

chimique ( urée potasse phosphate autre : ..............................................)

nucléaire

offshore

basse température (inf. à -15°C) .........................Tmin: [°C]

P

CCe

H F max

P

<e e e0

CCe

H F max

SCe

= C

SCe

= C

Type d‘application

• Application suivant fig. # ............................

• ‘Ce’: course : ............................... [m]

• ‘C’: course totale: ............................... [m]

• ‘H’: hauteur de l’axe de l’enrouleur : ............................... [m]

• ‘Fmax

’: flèche maxi admissible : ............................... [m]

• ‘e’: distance entre supports : ............................... [m]

• ‘eo’: distance du 1er support : ............................... [m]

• ‘S’: longueur de câble jamais enroulée : ............................... [m]

PH

C

Ce

#1 #2 #3

P

CCe

H F max

#4 #5 #6

Données électriques

• Tension : ...................................... [V] AC3 / ..... Hz AC1 / ..... Hz DC

• Puissance : ...................................... [kW]

• Intensité : ...................................... [A]

• Service : ...................................... [%]

Câble

• Type : .................................................................................................................................................................................................

• Nombre de conducteurs × section : ................................................................. PE: O N N: O  N

• Diamètre mini/maxi : ............................... [mm] Poids : .............[kg/m] R courbure mini : ......................... [mm]

• Traction maxi : ................................ [kg]

Page 22: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

22

Questionnaire

Informations Client

Société: .................................................................................. Contact: ..................................................................................

Adresse: .......................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................

Tél: .................................................................................. Fax: ..................................................................................

Email: ..................................................................................

Autres informations ( joindre un croquis)

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................

1.1

4.2

3.2

2.1

1) Orientation de la boite à rouleaux :

Options

Support d’équerre SE

Boite à rouleaux BR 1)

Support pivotant SP 1)

IP66

Visserie inox

Sélecteur de fin de course

Ruban chauffant collecteur

Peinture époxy

Peinture SP200

Peinture fourniture client

Accessoires

Lyre 1 direction

Lyre 2 directions

Poulie de renvoi

Attache câble

Ressort amortisseur

Trompette d’ancrage

Tambour d’ancrage

Boite de connexion

Autre :

Page 23: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude
Page 24: Enrouleurs de câbles à ressorts SR - conductix.fr · E090 85 21 F090 130 27 1) Collecteur en rotation (S1), à température ambiante +30°C et facteur de marche 100%. 2) Altitude

www.conductix.com

Conductix-Wampfler

a pour principale mission de

vous fournir des systèmes de

transmission d’énergie et de

données qui garantissent vos

fonctionnements «24/7/365».

Pour contacter votre distributeur

le plus proche, veuillez vous

référer à

www.conductix.com/

contact-search

F-SR

-071

Con

duct

ix-W

ampfl

er |

2018

| Le

s in

form

atio

ns te

chni

ques

con

tenu

es d

ans

ce c

atal

ogue

peu

vent

être

mod

ifiée

s sa

ns p

réav

is.