2

Renseignementset RéseRvations :

Atelier du patrimoine de SaintongeHostellerie,11 rue Mauny17100 Saintes, Accès par la place de l’EchevinageTél. 05 46 92 06 27atelierpatrimoine@ville-saintes.fr www.saintonge-patrimoine.com

RemeRciementsVille de Saintes, service culture, conservation des musées ; Communauté d'Agglomération de Saintes ; DRAC Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes ; Région Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes  ;  Office  de  tourisme  ;  Abbaye-aux-Dames ; Paroisses de Saintes ; Amis des musées de Saintes – SAHCM – Amis des temples protes-tants – Compagnie Coyote Minute ; Jean-Pierre Mauret ; Tailleurs de pierre ; Commerçants de Saintes, INRAP, Jean-Claude Golvin, Georges Des-julets, Gallia Théâtre Cinéma, le Crédit Agricole, Maud Trolliet, Cercle des Restaurateurs, Asso-ciation socio-culturelle de la maison d'arrêt de Saintes, André Trauet, Maison du folklore, Amis des Musées de Saintes..

PouR vous guideR dans ce PRogRamme…

Temps fort

Temps fort

mm

Mois de l'architecture

Proposé par la Conservation

des musées

L’ateLieR du PatRimoine de saintonge

Une association, créée en 1990 pour découvrir et connaître le patri-moine historique, archéologique, archi-tectural et ethnologique de Saintes et de la Saintonge.

Un centre de ressources doté d’un espace documentation sur le patri-moine et l’histoire ouvert à tous.

Un atelier accessible à tous, dès la petite enfance, pour visiter la ville

sous toutes ses facettes, apprendre à tailler la pierre, partager regards et savoirs sur le patrimoine.

Un espace d’échanges et de ren-contres avec les habitants, artistes, artisans…

Un partenaire référent sur l’archi-tecture et le patrimoine pour les struc-tures souhaitant développer un projet sur ces thématiques.

Adhésion annuelle à l’Atelier du patrimoine de Saintonge ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 €Adhésion annuelle à l’Atelier taille de pierre ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80 €

Programme hiver 16 /17

3

Programme hiver 16 /17 – Octobre

du 1eR au 19 octobReExposition mer. et sam. de 14 h à 18 h« L’art dans toUs LEs (5) sEns »RDV L’Hostellerie – Salle de l’étoile – Saintes - Accès par la chapelle, rue Mauny – Entrée libre 

meRcRedi 5 octobRenoctUrnE 19 h LEs 5 sEns dans L’art « LE toUchEr »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès par la chapelle, rue Mauny3 €/gratuit jusqu'à 18 ans

Temps fort

vendRedi 7 octobRe spEctacLE 18 h 30 et 20 hdE marionnEttEs toUt pUbLic « LEs tribULations UrbainEs dE madELEinE LogEns »

Par la Compagnie Coyote Minute et l’Atelier du patrimoine de SaintongeRDV Salle du Camélia - SaintesGratuit

sam. 8 et dim. 9 octobReLEs baLadEs dE st-JacqUEs « randonnéE dE saint-JEan- d’angéLy à saintEs »Nombre de places limité – Réservation et renseignements : Office de tourisme  05 46 74 23 82 – Tenue de randonnée conseillée. 5€/jour – 8 €/2jours hors repas et hébergement.

Lundi 10 octobReconférEncE 18 h 30« JérômE bosch » RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

4

meRcRedi 12 octobReVisitE 14 h 30 poUr LEs maLVoyants « LEs sEns dans L’art »Avec l’association ValentinRDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès par la chapelle, rue MaunyGratuit

Jeudi 13 octobRegoûtEr L’art 15 h 30 oU L’art dU goûtEr « LEs arts baroqUEs »Par l’Atelier du patrimoine de SaintongeRDV Abbaye-aux-DamesRéservation conseillée auprès de l’Abbou-tique 05 46 97 48 486 € tarif unique

samedi 15 octobReLa sEmainE dU goût 9 h 30« baLadE goUrmandE aU fiL dEs rEstaUrants dE saintEs »RDV Restaurant La Terrasse, 13 quai de la République, SaintesTarif unique 15 €

mm samedi 15 octobRe

goûtEr L'art 15 h 30 oU L'art dU goûtEr « contE à L’amphithéâtrE : EUstELLE, naissancE d’UnE soUrcE »

Par Laure Michaud.RDV Amphithéâtre (Rue Lacurie05 46 97 73 85)3 €/gratuit jusqu'à 18 ans. En cas de mauvais temps, le spectacle sera annulé.

Lundi 17 octobReconférEncE d’haLLowEEn 18 h 30 « La VéritabLE histoirE dE dracULa » RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Temps fort

meRcRedi 19 octobReapéritif – dErnièrE noctUrnE 19 h L’art dans toUs LEs 5 sEns, L'oUïEEn partenariat avec comédien et musicien

RDV Hostel-lerie - Salle de l’Etoile – Accès par la chapelle, rue MaunyGratuit

mm Jeudi 20 octobRe

VisitE décoUVErtE 11 haU mUséE dUpUy-mEstrEaU « imagEs dE saintEs aU xixE siècLE »RDV Musée Dupuy-Mestreau (4, rue Monconseil – 05 46 93 36 71)3 €/gratuit jusqu’à 18 ans et pour les étudiants

Programme hiver 16 /17 – Octobre

5

Octobre & novembre – Programme hiver 16 /17mm meRcRedi 26 octobRe

atELiEr poUr LEs Enfants 15 h dE 6 à 10 ans « décoUVrE LE métiEr dE gLadiatEUr »RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie)Goûter offert. Gratuit sur réservation au 05 46 97 73 85. Annulation en cas de météo défavorable

Lundi 7 novembReconférEncE 18 h 30« La fin dU moyEn agE En saintongE »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Jeudi 10 novembReVisitE dU cimEtièrE 15 h saint-ViViEn « mémoirEs d’oUtrE-tombE : portraits dE saintais »RDV Cimetière Saint-Vivien, rue de la Boule, Saintes2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploimm

Jeudi 17 novembRepEtitE paUsE aU mUséE 13 h 30 « oLiViEr dEbré, chantrE dE L’abstraction fErVEntE. présEntation dU tabLEaU soLEiL coUchant à saint-gEorgEs-dE- didonnE ».RDV Musée de l’Echevinage (29 ter, rue Alsace-Lorraine 05 46 93 52 39)2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Temps fort

dimanche 20 novembReparcoUrs 15 h « saintEs pEndant La 1rE gUErrE mondiaLE »

Dans le cadre des Journées nationales prisonRDV place de la maison d'arrêt de Saintes – Gratuit

Lundi 21 novembReconférEncE 18 h 30 « L’art sacré En francE aU xVE »RDV Hostellerie - Salle de l’Étoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploimm

samedi 26 novembReVisitE décoUVErtE 11 h aU mUséE dUpUy-mEstrEaU « L’arsEnaL Et LE bagnE dE rochEfort à traVErs LEs graVUrEs, LEs maqUEttEs dE batEaUx Et LEs obJEts réaLisés par LEs bagnards ».RDV Musée Dupuy-Mestreau (4, rue Monconseil – 05 46 93 36 71) 3 €/gratuit jusqu’à 18 ans et pour les étudiants

6

Temps fort

Jeu. 1eR & ven. 2 déc. tabLE rondE « LimitEs Et périphériE dE saintEs antiqUE : éVoLUtion topographiqUE EntrE LE iEr siècLE a.c. Et LE VE siècLE p.c. : biLan dEs traVaUx dU programmE coLLEctif dE rEchErchE 2014-2016 »

Proposée par la Conservation des musées, l’Atelier du Patrimoine de Saintonge et l’Inrap.RDV Auditorium de l’Abbaye-aux-Dames Payant sur réservation au 05 46 98 23 90

Lundi 5 décembReconférEncE 18 h30 « La réVoLUtion françaisE à saintEs »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Jeudi 15 décembRegoûtEr 15 h 30L’art oU L’art dU goûtEr « histoirE dE nos contEs popULairEs »RDV Abbaye-aux-DamesRéservation conseillée auprès de l’Abboutique 05 46 97 48 486 €, tarif unique

mm meRcRedi 28 décembRe

atELiEr 15 h poUr LEs Enfants dE 6 à 10 ans « décoUVrE LE métiEr dE gLadiatEUr »RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie)Goûter offert.Gratuit sur réservation au 05 46 97 73 85. Annulation en cas de météo défavorable

Programme hiver 16 /17 – Décembre Janvier – Programme hiver 16 /17

7

Janvier – Programme hiver 16 /17Temps fort

Lundi 9 JanvieRconférEncE 18 h 30 « LEs métiErs d’art En saintongE : scULptEr La piErrE »

RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’EchevinageConférence suivie de la galette des rois4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Jeudi 12 JanvieRVisitE 15 h dEs carrièrEs dE JonzacAvec André Trauet, propriétaire. Co-voiturage possible, RDV à 14 h par-king place du 11-novembre à Saintes, ou RDV 27, avenue Mac Créa Fletcher à Jonzac. Prévoir bottes et vêtements chauds.Gratuit sur inscription au 05 46 92 06 27 – Réservé aux adhérents de l'APS

Lundi 16 JanvieRconférEncE 18 h 30 « LEs métiErs d’art En saintongE : maîtrEs-VErriErs »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

mm Jeudi 19 JanvieR

pEtitE paUsE 13 h 30 à L’amphithéâtrE « UnE JoUrnéE à L'amphithéâtrE » RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie - 05 46 97 73 85)2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

dimanche 22 JanvieRVisitE 15 h dEs VitraUx dE L’égLisE dE pLassay RDV parvis de l'église de Plassay2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Lundi 23 JanvieRconférEncE 18 h 30 « LEs métiErs d’art En saintongE : pétrir La tErrE »Par Jean-Philippe Baigl, archéologueRDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Jeudi 26 JanvieR VisitE 14 h dE L’atELiEr dE maUd troLLiEt, céramistE RDV 12 chez Brouard, 17770 Saint- Hilaire-de-Villefranche.Gratuit sur inscription au 05 46 92 06 27 – Réservé aux adhérents de l'APS

8

Lundi 30 JanvieRconférEncE 18 h 30« LEs métiErs d’art En saintongE : façonnEr LE bois »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

mm Jeudi 2 févRieR

pEtitE paUsE 13 h 30 aU mUséE « LEs chaUssUrEs romainEs (miLitairEs, popULairEs, dE LUxE, Etc) »RDV Musée archéologique (Esplanade André Malraux – 05 46 97 73 85)2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Lundi 6 févRieRconférEncE 18 h 30« LEs métiErs d’art En saintongE : tissEr fibrEs VégétaLEs Et animaLEs »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploimm

Jeudi 9 févRieRVisitE décoUVErtE 11 haU mUséE dUpUy-mEstrEaU « La rochELLE, Un bastion dU protEstantismE Et La soUmission dEs pLacEs charEntaisEs. »RDV Musée Dupuy-Mestreau (4, rue Monconseil – 05 46 93 36 71) 3 €/gratuit jusqu’à 18 ans et pour les étudiants

Lundi 13 févRieR conférEncE 18 h 30 « LEs métiErs d’art En saintongE : modELEr LE métaL »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage

4 € adhé-rent/7 € non adhérent/gra-tuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Programme hiver 16 /17 – Janvier & février Février, mars & avril – Programme hiver 16 /17

9

Février, mars & avril – Programme hiver 16 /17

Jeudi 16 févRieR VisitE 15 hdE La maison dU foLkLorE « tissUs Et tExtiLEs saintongEais »RDV maison du folklore, square Machon Réservé aux adhérents de l'APSGratuitmm

samedi 25 févRieRatELiEr 15 h poUr LEs Enfants dE 6 à 10 ans « décoUVrE LE métiEr dE gLadiatEUr »RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie)Goûter offert.Gratuit sur réservation au 05 46 97 73 85. Annulation en cas de météo défavorable

Jeudi 9 maRsgoUtEr 15 h 30L’art oU L’art dU goûtEr « LEs instrUmEnts dE mUsiqUE dans L'art déco » RDV Abbaye-aux-DamesRéservation conseillée auprès de l’Abboutique 05 46 97 48 486 € tarif unique

vendRedi 10 maRs « Egyptomania 14 h 30oU LE goût égyptiEn dans LEs arts décoratifs »Par Gilles Genty, historien de l'artRDV salle Saintonge5 € adhérent APS, SAHCM, AM Saintes, 7 € non adhérent

mm samedi 25 maRs

VisitE décoUVErtE 11 h aU mUséE dUpUy-mEstrEaU « poUpéEs, traVaUx d’aigUiLLE Et boUqUEts dE mariés : L’édUcation Et La ViE dEs fEmmEs racontéEs par LE mUséE »RDV Musée Dupuy-Mestreau (4, rue Monconseil – 05 46 93 36 71) 3 €/gratuit jusqu’à 18 ans et pour les étudiants

Jeudi 30 maRspEtitE paUsE 13 h 30 à L’amphithéâtrE « La modE dans L'antiqUité romainE » Proposée par la Conservation des musées RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie - 05 46 97 73 85)2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

avRiL 2017 mois de L’aRchitectuReet du cadRe de vieL'architEctUrE Et LE poUVoir

10

samedi 1eR avRiLfêtE dE La fin dU programmE dE rénoVation UrbainEVisites insolites des quartiersRenseignements : www.ville-saintes.fr

Lundi 3 avRiLconférEncE 18 h 30 « L’architEctUrE dU poUVoir dans La ViLLE »RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile – Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploimm

Jeudi 6 avRiLVisitE décoUVErtE 11 h aU mUséE dUpUy-mEstrEaU « poU-péEs, traVaUx d’aigUiLLE Et boU-qUEts dE mariés : L’édUcation Et La ViE dEs fEmmEs racontéEs par LE mUséE »RDV Musée Dupuy-Mestreau (4, rue Monconseil – 05 46 93 36 71) 3 €/gratuit jusqu’à 18 ans et pour les étudiants

samedi 8 avRiL café débat 10 h « mEttrE En scènE La ViLLE » RDV La Musardière, 29 rue Alsace-Lorraine, SaintesGratuit - Café offert

Lundi 10 avRiLconférEncE 18 h 30 « LEs grattE-ciELs nEw-yorkais dEs xxE Et xxiE siècLEs » RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile Accès place de l’Echevinage4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

meRcRedi 12 avRiLVisitE riVE gaUchE 15 h « LEs EscaLiErs, spLEndEUr Et apparat »RDV musée Dupuy-Mestreau 2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

dimanche 16 avRiLEnqUêtE En famiLLE 15 h « mystèrE dans LEs toUrs dE saintEs »RDV Eglise Saint-Eutrope3 € tarif unique/gratuit jusqu'à 5 ans

meRcRedi 19 avRiL parcoUrs 14 h 30 – 17 h 30 Et atELiEr pédagogiqUE « La toUr dans La ViLLE » RDV Hostellerie3 € tarif unique, à partir de 6 ans

Programme hiver 16 /17 – Avril Mars & avril – Programme hiver 16 /17

11

Mars & avril – Programme hiver 16 /17

Jeudi 20 avRiLLEctUrE dE paysagE 14 h – 18 h dEpUis LE cLochEr dE saint-EUtropEDépart toutes les heures (durée de la visite 45 minutes)RDV parvis Saint-EutropeSur réservation – nombre de place limité2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

dimanche 23 avRiLEnqUêtE En famiLLE 15 h « mystèrE dans LEs toUrs dE saintEs » RDV Eglise Saint-Eutrope3 € tarif unique/gratuit jusqu'à 5 ans

Lundi 24 avRiLconférEncE 18 h 30 « LE poUVoir rELigiEUx : LEs cathédraLEs dE La noUVELLE aqUitainE » RDV Hostellerie - Salle de l’Etoile Accès place de l’Echevinage 4 € adhérent/7 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

mm meRcRedi 26 avRiL

atELiEr 15 h poUr LEs Enfants dE 6 à 10 ans « décoUVrE LE métiEr dE gLadiatEUr »RDV Amphithéâtre (Entrée rue Lacurie)Goûter offert.Gratuit sur réservation au 05 46 97 73 85. Annulation en cas de météo défavorable

meRcRedi 26 avRiLVisitE riVE droitE 15 h « LEs EscaLiErs, spLEndEUr Et apparat »RDV cloître Abbaye-aux-Dames2 € adhérent/4 € non adhérent/gratuit jusqu'à 18 ans et demandeur d’emploi

Jeudi 27 avRiLgoUtEr L’art 15 h 30 oU L’art dU goûtEr « LEs châtEaUx baroqUEs : carnEt dE VoyagE En EUropE »RDV Abbaye-aux-DamesRéservation conseillée auprès de l’Abboutique 05 46 97 48 486 € tarif unique

tout au Long du mois de L’aRchitectuRe, en temPs scoLaiReparcoUrs Et atELiEr pédagogiqUE « La toUr dans La ViLLE »Réservés aux établissements scolaires de  Saintes  (adaptables  de  la  mater-nelle au lycée)Gratuit – Renseignements : Catherine Chenesseau – c.chenesseau@ville-saintes.fr 05 46 98 23 89

« à mesuRe que Les années Passent, chaque quaRtieR, chaque Rue d'une viLLe, évoque un souveniR, une RencontRe, un chagRin, un moment de bonheuR. »PatRick modiano

saintes : une viLLe d'aRtet d'histoiRe

saintes appartient au ré-seau national des Villes et pays d’art et d’histoire

Le Ministère de la culture et de la communication attri-bue le label Villes ou Pays d’art et d’histoire aux collec-tivités locales qui possèdent un patrimoine remarquable et qui s’engagent à le valori-ser dans toute sa diversité, des vestiges antiques au XXIe siècle, des paysages à la création artistique.

Aujourd’hui, un réseau de 186 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France.

Rendez-vous à saintes

L’Atelier du patrimoine et ses partenaires vous ac-cueillent et vous font dé-couvrir toutes les facettes du territoire, la vie de ses quartiers, ses richesses ar-chitecturales, paysagères et artistiques.

Le temps d’une exposition, d’un atelier, d’un jeu, d’une déambulation, d’un conte, d’une rencontre, prenez le temps d’apprécier la ville, ses lignes de vie qui nous ra-content des histoires, celles de leurs habitants, celles de Saintes et de la Saintonge.

Grap

hism

e &

mis

e en

pag

e :

Ann

e-So

phie

Del

alan

de –

Cou

vert

ure

: Art

plan

teur

– P

hoto

s : A

telie

r du

Pat

rimoi

ne –

Impr

essi

on :

Impr

imer

ie L

agar

de