Embed Size (px)
Citation preview
Entr
e T
ierr
a y
Mar
-
Salida d
e la R
oute
des
Pri
nces
Vale
ncia
, del 5
al 9
de junio
de 2
01
3
Pro
gra
ma d
e A
cti
vid
ades
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
•U
n p
rogra
ma d
e a
cti
vid
ades d
irig
idas a
todos los p
úblicos.
•Especia
l ate
nció
n a
los e
scola
res d
e l
a c
iudad d
e V
ale
ncia
, y
especia
lmente
de
los
Dis
trit
os
Marí
tim
os,
con
acti
vid
ades
lúdic
as y
form
ati
vas a
decuadas a
su
edad.
•A
cti
vid
ades m
usic
ale
s,
deport
ivas y
art
ísti
cas g
ratu
itas p
ara
los jóvenes.
•A
cti
vid
ades g
astr
onóm
icas y
espectá
culo
s p
ara
el público f
am
ilia
r.
•Los
afi
cio
nados a lo
s deport
es náuti
cos
dis
fruta
rán
con la
s especta
cula
res
em
barc
acio
nes q
ue p
art
icip
an e
n la r
egata
, nunca v
ista
s e
n n
uestr
as a
guas.
Intr
oducció
n:
2
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
ma d
e A
ctivid
ades:
Tallere
s
3
Ga
stro
no
mía
An
imacio
nes
Exposiciones
Merc
ado e
specia
l de d
om
ingo
Músic
a
Pir
ote
cnia
Vela
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Tallere
s:
4
Tre
s t
ipos d
e t
allere
s d
irig
idos a
dis
tinto
s p
úblicos:
•T
allere
s “
Alim
enta
ció
n S
alu
dable
” para
escola
res
•T
allere
s “
La M
ar
de C
erc
a”
para
escola
res
•Show
Cookin
g p
ara
el público f
am
ilia
r
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Tallere
s “
Alim
enta
ció
n S
alu
dable
”:
5
Dura
nte
su v
isit
a a
l V
illa
ge,
los
escola
res p
odrá
n p
art
icip
ar
en
dif
ere
nte
s ta
llere
s y
acti
vid
ades:
•T
aller
“Huert
o U
rbano”:
apre
nderá
n a
cre
ar
un h
uert
o u
rbano
en s
u p
ropia
viv
ienda (t
err
aza,
balc
ón,.
..).
T
ranspla
nta
rán un
pla
ntó
n a una m
aceta
que
podrá
n lle
vars
e c
onsig
o a
casa.
•T
aller
“Zum
o S
ano”:
recib
irán info
rmació
n a
cerc
a d
e a
lim
enta
ció
n s
alu
dable
y
consum
o d
e f
ruta
s y v
erd
ura
s.
Podrá
n e
labora
r licuados
salu
dable
s a b
ase d
e
zanahori
a,
manzana,
nara
nja
y a
pio
.
•T
aller
“Fauna
Mari
na”:
dis
tinta
s acti
vid
ades m
anuale
s (d
ibujo
, re
cort
able
s,.
..)
acerc
a d
e e
specie
mari
nas m
edit
err
áneas.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Tallere
s “
La M
ar
de C
erc
a”:
6
•V
isit
a guia
da
a la
fl
ota
: un
monit
or
especiliz
ado
guia
rá a
lo
s
niñ
os
por
el
muelle d
onde e
sta
rán
atr
acados
los
barc
os d
e l
a r
egata
y l
es e
xplicará
sus
cara
cte
rísti
cas,
part
es
pri
ncip
ale
s y
pri
ncip
ios
básic
os d
e la n
avegació
n a
vela
.
•T
aller
“Con
M
i Pro
pio
Barc
o”:
m
edia
nte
papel,
palillos
de
madera
y p
oliespán,
los
escola
res
podrá
n
constr
uir
su
pro
pia
em
barc
ació
n
y
regate
ar
con
sus
com
pañero
s.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Show
Cookin
g:
7
•T
allere
s
dir
igid
os
al
público
fa
milia
r en
los
que
un
chef
especia
lizado c
ocin
ará
una r
eceta
ante
el público,
explicando los
ingre
die
nte
s y
técnic
a u
tilizada.
•D
ifere
nte
s
expert
os
hará
n
dem
ostr
acio
nes
de
coci
na
med
iterr
ánea,
arr
oce
s v
ale
nci
anos,
verd
ura
s d
e t
em
pora
da,
rep
ost
eri
a t
rad
icio
nal,
rece
tas
con a
lgas,
...
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Gastr
onom
ía:
8
•Foro
“Pro
duct
os
Exce
lente
s. G
ast
ronom
ía d
e Éxit
o”:
fo
ro en el
que
los
pri
ncip
ale
s
acto
res
del
panom
ara
gastr
onom
ico
lo
cal
y
nacio
nal
(crí
ticos,
chefs
, pro
ducto
res,
sum
ille
res,.
..)
com
part
irán
con e
l público,
a t
ravés
de d
isti
nta
s p
onencia
s y c
harl
as,
su v
isió
n
de la
excele
ncia
de lo
s
pro
ducto
s de la
C
V,
y
donde
se
podrá
degusta
r una s
ele
cció
n d
e los m
ejo
res p
roducto
s.
•M
ast
erc
lass
d
e
Chefs
: cla
se
magis
tral
de
tres
gra
ndes
chefs
afi
ncados
en
la
Com
unid
ad
V
ale
ncia
na:
Ric
ard
C
am
are
na,
Bern
d
Knöller
y K
iko
Moya,
que e
labora
rán
ante
el
público
una r
eceta
de
su e
lecció
n.
•Fest
ival
Gast
ronóm
ico
: ofr
ecid
o p
or
dif
ere
nte
s re
sta
ura
nte
s de l
a
ciu
dad.
Unos 3
0 re
sta
ura
nte
s ofr
ecerá
n
degusta
cio
nes según
su
especia
lidad.
Un f
esti
val
que a
unará
clá
sic
os
muy
reconocid
os
de la
gastr
onom
ía v
ale
ncia
na y
nuevas p
rom
esas.
•Paella
Gig
ante
: cocin
ada a
nte
el
público p
resente
por
los
mayore
s
especia
lista
s
del
mundo,
poseedore
s
del
Record
G
uin
ess.
Degusta
ció
n g
ratu
ita p
ara
los a
sis
tente
s (
2.0
00
racio
nes).
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Gastr
onom
ía:
9
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Anim
acio
nes:
10
•“E
l R
itm
o d
e lo
s A
lim
ento
s”:
juego in
tera
cti
vo
m
ult
imedia
en el
que se
uti
lizan
fr
uta
s y
verd
ura
s com
o
instr
um
ento
s
para
re
cord
ar
y re
peti
r pequeñas m
elo
dia
s.
•M
agia
: un m
ago re
alizará
actu
acio
nes de anim
ació
n m
edia
nte
ju
egos de
naip
es,
adiv
inació
n,
desapari
cio
nes,.
..
•Band
as
de
músi
ca y
perc
usi
ón
: desfi
les p
or
el V
illa
ge d
e b
andas
de m
úsic
a
tradic
ionale
s
el
sabado
8
por
la ta
rde
y el
dom
ingo
9
por
la m
añana.
Batu
cada
bra
sileña
dura
nte
la
salida
de
los
barc
os
el
dom
ingo
9.
Los
perc
urs
ionis
tas
cederá
n a
l público a
lgunos instr
um
ento
s y
enseñará
n r
itm
os
sencillo
s a
pequeños y
gra
ndes.
•T
eatr
o d
e ca
lle:
vari
os
mim
os in
tera
ctu
ará
n con el
público
pro
vocando
escenas y
sit
uacio
nes g
racio
sas.
•“Á
rbol
de l
os
Dese
os”
: un r
econocid
o t
aller
de a
rtis
tas
fallero
s c
reará
un
monum
ento
fallero
en f
orm
a d
e á
rbol
donde l
os
vis
itante
s c
olg
ará
n “
fruta
s”
de p
apel
donde h
abrá
n e
scri
to s
us d
eseos,
de f
orm
a q
ue c
on
el
paso
de los
día
s e
l árb
ol
irá fl
ore
cie
ndo.
El
árb
ol
se q
uem
ará
dura
nte
el
evento
, com
o s
i de u
na F
alla s
e t
rata
se.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Anim
acio
nes:
11
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Exposic
iones:
12
•P
ro
du
cto
s
de
la
T
ierra
: exposic
ión
perm
anente
con
info
rmació
n
sobre
lo
s m
ejo
res pro
ducto
s D
enom
inació
n
de
Origen,
Indic
ació
n G
eográ
fica P
rote
gid
a,
Com
ité d
e A
gricultura
Ecoló
gic
a,.
.. d
e n
uestr
a t
ierr
a.
•Fo
tog
rafí
a:
tres e
xposic
iones foto
grá
ficas:
•“V
ale
ncia
vis
ta p
or
Lu
is V
idal”
: sele
cció
n d
e f
oto
gra
fias
de a
lto valo
r his
tórico s
obre
la evolu
ció
n de l
a ciu
dad y
sus c
ostu
mbre
s.
•“L
a H
uert
a d
e Ló
pez E
gea”:
fotó
gra
fo especia
lista
en
imágenes de la
activid
ad agrícola
, re
trató
dura
nte
años
escenas d
e la H
uert
a d
e V
ale
ncia
.
•“V
ale
ncia
en
Tu
M
irad
a”:
exposic
ión
cole
ctiva.
Una
sele
cció
n d
e f
oto
s r
ealizadas p
or
aficio
nados,
que a
port
an
una v
isió
n p
opula
r del ento
rno n
atu
ral y u
rbano a
ctu
al.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Merc
ado E
specia
l de D
om
ingo:
13
•En
la
m
añana del
dom
ingo
9
de ju
nio
, día
de
la
Salida,
se
org
aniz
ará
un
m
erc
adillo
de pro
ducto
s de alim
enta
ció
n en
la
expla
nada f
rente
al V
ele
s e
Vents
.
•Los
vis
itante
s podrá
n a
dquir
ir p
roducto
s d
e t
em
pora
da y
los
más
repre
senta
tivos d
el secto
r agro
alim
enta
rio v
ale
ncia
no.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pir
ote
cnia
:
14
•M
asc
letá
: la
Salida de lo
s barc
os
el
dom
ingo 9
a m
edio
día
ir
á
acom
pañada p
or
una m
ascle
tá,
dis
para
da por
una pir
ote
cnic
a d
e
pre
sti
gio
inte
rnacio
nal.
•C
ast
illo
de
fuegos
art
ifici
ale
s: e
l sábado 8
por
la n
oche,
después
de la c
rem
à d
e la F
alla,
se d
ispara
rá e
n la M
ari
na u
n e
spectá
culo
de
fuegos
art
ificia
les
a
carg
o
de
una
pir
ote
cnia
de
reconocid
o
pre
sti
gio
.
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Vela
:
15
•R
egata
Cost
era
I:
el
vie
rnes 7
alr
ededor
de m
edio
día
, lo
s barc
os
en c
om
peti
ció
n c
ele
bra
rán u
na r
egata
fre
nte
a l
as
pla
yas
de L
as
Are
nas
y
la
Malv
arr
osa,
que
podrá
ser
seguid
a
por
los
especta
dore
s a
sim
ple
vis
ta.
•R
egata
Cost
era
II:
el
sábado 8
se c
ele
bra
rá l
a s
egunda y
últ
ima
regata
, que p
odrá
ser
seguid
a a
sim
ple
vis
ta d
esde la p
laya.
•Sa
lid
a d
e L
a R
oute
des
Pri
nce
s: e
l dom
ingo
9 a
lrededor
de l
as
14
:00
, en f
unció
n d
e la inte
nsid
ad d
el vie
nto
.
•Bauti
smos
de
Mar:
El
sábado
8 y
el
dom
ingo 9
, en c
ola
bora
ció
n
con la E
scuela
Munic
ipal de V
ela
y l
a F
edera
ció
n d
e V
ela
de la C
V,
se o
frecerá
al
público a
sis
tente
la p
osib
ilid
ad d
e i
nscri
bir
se p
ara
experi
menta
r la
navegació
n a vela
. A
cti
vid
ad
dir
igid
a a niñ
os,
jóvenes y
adult
os.
•Exhib
icio
nes
de
navegaci
ón
a
vela
ligera
: dura
nte
el
fin de
sem
ana se org
aniz
ará
n en la
dárs
ena vari
adas exhib
icio
nes de
Win
dsurf
, H
obie
Cat,
Opti
mis
t, R
aquero
, Láser,
...
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Vela
:
16
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
mació
n p
ara
el m
iérc
ole
s 5
de junio
:
17
Talle
res
Talle
res
Ani
mac
ione
sE
xpo
sici
one
sTa
llere
s ni
ños
Talle
res
Horario
"Alim
enta
ció
n S
alud
able
" y
"La
Mar
de
Cer
ca"
Sho
w c
oo
king
Mag
ia, t
eatr
o d
e ca
lle
Jueg
o m
usic
al
"El R
itmo
de
los
Alim
ento
s"
"Arb
ol d
e lo
s D
eseo
s"P
rod
ucto
s d
e la
T
ierr
a
10:00-11:00
11:00-12:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
12:00-13:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
13:00-14:00
ES
CO
LAR
14:00-15:00
15:00-16:00
16:00-17:00
17:00-18:00
18:00-19:00
19:00-20:00
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
mació
n p
ara
el ju
eves 6
de junio
:
18
Talle
res
Talle
res
Gas
tro
nom
íaA
nim
acio
nes
Ani
mac
ione
sA
nim
acio
nes
Exp
osi
cio
nes
Vela
Talle
res
niño
sTa
llere
s
Horario
"Alim
enta
ció
n S
alud
able
" y
"La
Mar
de
Cer
ca"
Sho
w c
oo
king
Fo
ro "
Pro
duc
tos
E
xcel
ente
s.
Gas
tro
nom
ía d
e É
xito
"
Mag
ia, t
eatr
o
de
calle
Jueg
o m
usic
al
"El R
itmo
de
los
Alim
ento
s"
"Arb
ol d
e lo
s D
eseo
s"P
rod
ucto
s d
e la
T
ierr
aR
egat
as
Co
ster
as
10:00-11:00
11:00-12:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
12:00-13:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
13:00-14:00
ES
CO
LAR
14:00-15:00
ME
DIO
S15:00-16:00
ME
DIO
S
16:00-17:00
17:00-18:00
18:00-19:00
19:00-20:00
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
mació
n p
ara
el vie
rnes 7
de junio
:
19
Talle
res
Talle
res
Gas
tro
nom
íaA
nim
acio
nes
Ani
mac
ione
sA
nim
acio
nes
Exp
osi
cio
nes
Exp
osi
cio
nes
Vela
Talle
res
niño
sTa
llere
s
Horario
"Alim
enta
ció
n S
alud
able
" y
"La
Mar
de
Cer
ca"
Sho
w
coo
king
Fo
ro
"Pro
duc
tos
Exc
elen
tes.
G
astr
ono
mía
d
e É
xito
"
Mag
ia, t
eatr
o
de
calle
Jueg
o
mus
ical
"E
l R
itmo
de
los
Alim
ento
s"
"Arb
ol d
e lo
s D
eseo
s"P
rod
ucto
s d
e la
Tie
rra
Fo
tog
rafía
Reg
atas
C
ost
eras
10:00-11:00
PR
OG
RA
MA
11:00-12:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
12:00-13:00
PR
OG
RA
MA
E
SC
OLA
RP
RO
GR
AM
A
ES
CO
LAR
13:00-14:00
ES
CO
LAR
14:00-15:00
15:00-16:00
16:00-17:00
17:00-18:00
18:00-19:00
19:00-20:00
20:00-21:00
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
mació
n p
ara
el sábado 8
de junio
:
20
Talle
res
Talle
res
Gas
tro
nom
íaG
astr
ono
mía
Ani
mac
ione
sA
nim
acio
nes
Ani
mac
ione
sE
xpo
sici
one
sE
xpo
sici
one
sP
irote
cnia
Vela
Talle
res
niño
sTa
llere
s
Horario
"Alim
enta
ció
n S
alud
able
" y
"La
Mar
de
Cer
ca"
Sho
w c
oo
king
Fo
ro
"Pro
duc
tos
Exc
elen
tes.
G
astr
ono
mía
d
e É
xito
"
Fes
tival
G
astr
onó
mic
o
Mag
ia, t
eatr
o
de
calle
, b
and
as d
e m
úsic
a (t
ard
e)
Jueg
o
mus
ical
"E
l R
itmo
de
los
Alim
ento
s"
"Arb
ol d
e lo
s D
eseo
s"P
rod
ucto
s d
e la
Tie
rra
Fo
tog
rafía
Cas
tillo
fu
ego
s ar
tifici
ales
Reg
atas
C
ost
eras
Bau
tism
os
de
Mar
Exh
ibic
ione
s ve
la li
ger
a
10:00-11:00
11:00-12:00
12:00-13:00
13:00-14:00
14:00-15:00
15:00-16:00
16:00-17:00
17:00-18:00
18:00-19:00
19:00-20:00
20:00-21:00
21:00-22:00
22:00-23:00
23:00-00:00
CR
EM
À
Entr
e T
ierr
a y
Mar
- S
alida d
e L
a R
oute
des P
rinces
/ V
ale
ncia
– 5
al 9
de junio
20
13
Pro
gra
mació
n p
ara
el dom
ingo 9
de junio
:
21
Talle
res
Gas
tro
nom
íaG
astr
ono
mía
Gas
tro
nom
íaA
nim
acio
nes
Ani
mac
ione
sE
xpo
sici
one
sE
xpo
sici
one
sM
erca
do
E
spec
ial d
e D
om
ing
oP
irote
cnia
Vela
Talle
res
niño
s
Horario
"Alim
enta
ció
n S
alud
able
" y
"La
Mar
de
Cer
ca"
Fo
ro
"Pro
duc
tos
Exc
elen
tes.
G
astr
ono
mía
d
e É
xito
"
Mas
terc
lass
C
hefs
Pae
lla
Gig
ante
Mag
ia, t
eatr
o
de
calle
, b
and
as d
e m
úsic
a (m
añan
a),
per
cusi
ón
(Sal
ida)
Jueg
o
mus
ical
"E
l R
itmo
de
los
Alim
ento
s"
Pro
duc
tos
de
la T
ierr
aF
oto
gra
fíaM
ascl
etá
Sal
ida
Ro
ute
des
Prin
ces
Bau
tism
os
de
Mar
Exh
ibic
ione
s ve
la li
ger
a
10:00-11:00
11:00-12:00
12:00-13:00
13:00-14:00
14:00-15:00
15:00-16:00
