EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    1/68

    L e m a g a z i n e d e s b i b l i o t h q u e s d e l a V i l l e d e P a r i s

    L e s n ou v e a u xp a r a d o x e s d el a m d e c i n e 24

    L e s Re nc on t r e sp h o t o g r a p h i q u e sd u 1 0 e 44

    N U M O K: le fest ivaln u m r i q u e d ela V i l l e de Par i s 14

    S

    EP

    T.

    O

    C

    T.

    20

    15

    POUR LA PLANTE

    DE LAIR

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    2/68

    COMPAGNIE XYIl nest pas encore minuit

    18.11 27.12.2015

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    3/68

    3

    Retrouvezleprogramme

    ducycleClimat,voirpage 6.

    Le Questionnaire dAnnabelle

    Anne

    Hidalgo,maire de Paris

    Votre plus grand souvenir de lecture ?

    Le Grand Meaulnes dAlain Fournier.

    Votre hrone favorite ?

    La Sanseverina dans La Chartreuse deParme, de Stendhal. Une hrone libre et

    dtermine pour un roman magnifique,teint dun humour trs fin.

    La musique que vous avez en tte ?

    tre n quelque part, de MaximeLe Forestier. Mes penses voyagentauprs des migrants, qui ont tous encommun dtre ns dans un pays quilsnont pas choisi, et dtre prts tousles sacrifices pour tenter de trouver unrefuge plus accueillant, ici ou ailleurs

    Un film que vous aimeriez voir

    ou revoir ?Le Pril Jeune, de Cdric Klapisch.Pour se souvenir des luttes de notrejeunesse, le fminisme, le refusdu chmage, lenvie de faire entendrela voix du peuple des enjeux encoreterriblement actuels. Et puis pour revivreaussi ce magnifique lan de libert Paris, si bien dcrit par Klapisch.

    Un spectacle inoubliable?

    Un Amricain Paris, prsent cet hiverau Thtre du Chtelet avant de partirconqurir Broadway. poustouflant !

    Votre propre expriencedes bibliothques ?

    Je suis arrive en France lge de 2 anset demi aprs avoir pass le dbut demon enfance en Espagne. Je ne parlaispas un mot de franais ! Mais javaisnormment dimagination et jairapidement t passionne de romans.

    Longtemps, en entrant dans unebibliothque, jai eu limpression dtredans la caverne dAli Baba !

    Une future initiative pour le climat quivous tient particulirement cur ?

    Je crois que les commandes publiquesgroupes que nous allons raliser avecplusieurs maires europens vont changerla donne. Lide est simple : si nous nousregroupons entre maires de grandes villespour effectuer des achats dquipementscologiques (comme des bennes ordures lectriques par exemple),ensemble nous formons un acteurconomique de poids, capable dinciterlindustrie rorienter sa productionvers une offre respectueuse delenvironnement. Lunion fait la force !

    Les Parisiens ont t rcemmentsollicits pour donner leur avispour adapter Paris au changementclimatique. Quelles sont les idesprincipales qui ont merg?

    Il ressort des consultations que lesParisiens sont trs attachs lessorde la vgtalisation. Nous allons donccontinuer agir activement en ce sens.Dici 2020, Paris comptera 30 hectaresdespaces verts nouveaux, 100 hectaresde toitures et faades vgtalises

    et 20 000 arbres supplmentaires. Leshabitants sont galement proccups parla pollution de lair et cest pour rpondre cet enjeu majeur de sant publique quenous allons interdire la circulation desvhicules les plus polluants et radiquerprogressivement le Diesel.

    Le cycle de manifestations Parispour le Climat (dans prs de50 bibliothques de Paris jusquendcembre) interroge les drglementsclimatiques et aborde notamment lesressources alimentaires. En tant quecitoyenne-consommatrice, avez-vousmodifi vos habitudes alimentairespour tenir compte de lindice carbonede votre assiette ?

    Jessaye au maximum, en effet.Aujourdhui, grce des structurescomme les AMAP, il est plus facile deconsommer des produits locaux, mmelorsquon dispose dun petit budget. Jesoutiens vivement toutes ces initiativesqui nous invitent changer nos modesde consommation et encouragent latransition en proposant des solutions

    simples.Pourra-t-on un jour se baignerdans la Seine ?

    Oui, nous allons faire en sorte quece vieux mythe devienne rellementpossible! Les Parisiens pourront sebaigner dans la Seine aprs 2024.Je souhaite dailleurs que lpreuvede natation du triathlon se drouledans la Seine si Paris remporte les JO.Ce sera un hritage majeur des Jeux.

    Votre endroit au vert prfr Paris ?

    Jaime beaucoup la promenade de lapetite ceinture, notamment la portionsitue dans le 15e o jhabite. Un espacereconquis pour les habitants, un traitdunion entre deux mondes pas siloigns, et un formidable havre de paixpour souffler, rflchir, arrter le temps.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    4/68

    4

    24

    32

    nepasmanquer

    6. ClimatAgir pour le climat, quellesperspectives pour la COP21 ?Auberge de jeunesse Yves Robert (18e)Quels sont les enjeux politiques et conomiques de laCOP21 ? Qui sont les victimes du rchauffement climatiqueet pourquoi est-il invitable de sy confronter ?

    Imaginaire et catastrophe :quand la fiction sempare du climat

    Mdiathque Marguerite Duras (20e)Quelle est la part du rel et de limaginaire dans les rcitsde science-fiction qui exploitent nos peurs et exaltent nosvaleurs hroques?

    14.Premier festival numriquedes bibliothques de ParisPlus de 200 activits dans une quarantaine de bibliothquespour dmystifier le numrique en donnant comprendre son

    fonctionnement.

    22. ExpositionsCe fameux livre

    Mdiathque Franoise Sagan (10e)40 illustrateurs revisitent leur livre denfance en dessin.

    24. SocitLes nouveaux paradoxesde la mdecine

    Bibliothque Vaugirard (15e)Comprendre les articulations entre la mdecine et la socit,entre la science et le rve, entre la sant publique et ladmagogie.

    Politea : Premire universitdes savoirs politiquesMdiathque Marguerite Duras (20e)Deux sujets au programme de cette rentre 2015-2016:

    quoi sert (encore) le Parlement ? La France est-elle antismite et islamophobe?

    32. HistoireJournes du PatrimoineBibliothque Forney (4e)Dcouvrez au cours de visites guides lun des rarestmoignages de lhabitat mdival Paris.

    enseptembre/octobre2015

    EN COUVERTURE : PHOTOGRAPHIE DEGALLECATHOU, UNE DES PHOTOGRAPHES

    SLECTIONNS POUR LESRENCONTRESPHOTOGRAPHIQUES DU 10E (VOIR P.44).

    22

    14

    6

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    5/68

    5

    Entrelibreetgratuite

    pourlamajoritdesmanifes

    tations,

    danslalimitedesplacesdispo

    nibles

    44

    55

    35. LittratureFranoise Sagan aujourdhui

    Mdiathque Franoise Sagan (10e)Comment envisager lactualit littraire plus de 60 ansaprs la parution de Bonjour Tristesse ?

    40. MusiquesConcert de rebetiko par RebetrokaMdiathque musicale de Paris (1er)Le groupe Rebetroka prsente le rpertoire de lpoquela plus fructueuse de la culture no-hellnique.

    44. Artistes et images6e dition des Rencontres

    Photographiques du 10eBibliothque Chteau deau, Mairie du 10eet dans tout larrondissement (10e)Pendant un mois et demi, plus de 130 expositions,animations, ateliers et rencontres sont proposs.

    55. Arts du spectacleJournal dune apparitionautour de luvre de Robert DesnosBibliothque Marguerite Audoux (3e)Lecture de textes du pote de lamour et des fantmes.

    Infos pratiquesCalendrier par arrondissement et bibliothque

    Infos pratiquesSlection chronologique

    Pour nous suivreDevenez fan et retrouvez nos activitssur les rseaux sociaux : Facebook, Pinterestet sur Twitter @parisbiblio

    JeunesseCahier invers/au dos

    Les symphonies subaquatiques !Mdiathque Franoise Sagan (10e)Plongez au cur des ocans et retrouvez les symphoniessubaquatiques, ces musiques magiques qui reconnecteront

    les hommes et le milieu marin...

    40

    35

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    6/68

    6

    Zoom

    sur

    Paris pour le climat

    Paris accueille en dcembre prochain la COP21,confrence internationale sur le climat. Plusieursmilliers de participants de tous les continentstravailleront un nouvel accord pour la sauvegardede la plante. Il engagera lensemble des nations dansune rduction globale des gaz effet de serre pourmaintenir le rchauffement mondial en de de 2C.

    Avant la tenue de cette confrence, 48 bibliothquesde Paris invitent sinterroger sur les moyensconcrets de lutter contre les drglements clima-tiques en proposant ateliers, spectacles, dbats,projections, expositions... destins tous les publics(adultes et jeunes publics) et en accs libre.Images : www.gaelderive.fr facebook/gderive

    SalledespectacledelAuberge

    deJeunesseYvesRobertPa

    ris18e

    Jeudi24septembre19h

    BibliothqueVclavHavelP

    aris18e

    Samedi26septembre11h

    18h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    7/68

    7

    Le Camion Science Tour :un camion laboratoire(tout public, partir de 7 ans)Au programme : des expriences, des jeux, des dfiset de la bonne humeur! Des ateliers pour mobiliserles jeunes et les familles la transition cologique,aux sciences du vivant et lexploration.

    Ce dispositif a t cr par Cest pas Sorcier(France3)et lassociation Les Petits Dbrouillards.

    Samedi 26 septembre 11h 18h

    Climat

    Salle de spectacle de lAuberge de Jeunesse Yves Robert Paris 18e

    Agir pour le climat, quelles perspectivespour la COP21 ?Du 30 novembre au 11 dcembre se tient la 21e confrence-cadre des Nations Unies, runissant 195 pays pourarriver un accord global sur le climat. Pour de nombreux spcialistes, cest un rendez-vous ne pas manquermais doit-on pour autant tout attendre de cette confrence ? Quels sont les enjeux politiques et conomiques

    de la COP21 ? Comment expliquer lurgence darriver un consensus pour limiter lmission des gaz effetde serre ? Concrtement, qui sont les premires victimes du rchauffement climatique et pourquoi est-ildsormais invitable de sy confronter ?

    Pour rpondre ces questions, quatre spcialistes et acteurs du changement viennent apporter leur clairage :Pascal Canfin, Valrie Masson-Delmotte, Christophe BonneuiletGal Derive. Dbat modr par DominiqueMartin-Ferrari, journaliste, documentariste et productrice franaise.

    PASCALCANFINEST DPUT EUROPENEELV PUISMINISTRE DLGUCHARG DU DVELOPPEMENT. IL EST LAUTEUR DE PLUSIEURS OU-VRAGES DONTCLIMAT, 30 QUESTIONS POUR COMPRENDRE LA CONF-RENCE DEPARIS(D. LES P ETITS MATINS, 2015) ET CONSEILLERPRINCIPAL POUR LE WORLDRESSOURCES INSTITUTE (THINK TANKAMRICAIN CLASS COMME LE PLUS INFLUENT AU MONDE SUR LES

    QUESTIONS ENVIRONNEMENTALES).VALRIE MASSON-DELMOTTEEST RESPONSABLE DUNE QUIPE DE RE-CHERCHES AULABORATOIRE DES SCIENCES DU CLIMAT ET DE LENVI-RONNEMENT DU CEA-SACLAY. ELLE EST MEMBRE DU GIEC ET AUTEURDE PLUSIEURS OUVRAGES DITS AUX DITIONS DU POMMIER.

    CHRISTOPHEBONNEUIL EST HISTORIEN AU CNRS, SPCIALISTEDHISTOIRE DES SCIENCES ET DE LENVIRONNEMENT ET DIRECTEUR DELA COLLECTION ANTHROPOCNE AUX DITIONS DUSEUIL.

    GALD ERIVE, DOCTEUR S SCIENCES, A TRAVAILL AU SEIN DELAGENCE LOCALE DE LENERGIE ET DU CLIMAT(ALEC). EN 2009, ILRALISE SON PREMIER FILM : LODYSSE DU CLIMAT. S ON SECONDFILM, UNE PLANTE& UNE C IVILISATION(2012), BROSSE LE POR-TRAIT DHOMMES ET DE FEMMES VIVANT LE CHANGEMENT CLIMATIQUEDANS DIFFRENTES RGIONS DU MONDE.DOMINIQUEMARTIN-FERRARIA PRODUIT PENDANT DIX ANS LE MA-GAZINE GAA, LE RENDEZ-VOUS DU DVELOPPEMENT DURABLEDIFFUSSUR FRANCE 5. ELLE EST GALEMENT AUTEUR DE MMOIRESRIO + 20,15 HEURES DARCHIVES IMAGES SUR LES CONVENTIONS DERIO.

    Le dbat est prcd de la diffusion dextraits du filmdocumentaire de Gal Derive, Une plante & unecivilisation (30 min.). Rencontre suivie dune ddicaceavec la librairie Lyvres vous.

    Jeudi 24 septembre 19hEn partenariat avec le Festival du livreet de la presse dcologie.

    Bibliothque Vclav Havel Paris 18e

    Inscriptionsur:

    www.paris-bibliotheques.org/evenements

    ouau 0144788050

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    8/68

    8

    Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e

    Cartographie : la recherche descanards perdusConfrence thtrale aussi scientifique quhumoristique,pour tenter dapprhender le monde partir dedonnes avres scientifiquement. En septembre

    2009, la Nasa lche 90 canardsjaunes en plastique dans unglacier du Groenland pour

    mesurer la vitesse durchauffement climatique danslArctique. Attendus quelquesjours plus tard dans la baie deDisco, les canards ne sontjamais rapparus. O sontpasss les canards ? Sont-ilsprisonniers du glacier ? Sont-ilsdj sortis?

    Interprtation : Pierre Grammont, comdien,metteur en scne et chanteur. Cartographie critepar Frdric Ferrer, agrg de gographie, comdienet metteur en scne fondateur de la CompagnieVertical Dtour.Samedi 10 octobre 18 h

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10e

    Les symphoniessubaquatiques

    Rencontre exceptionnelle avec Sbastien BuffetetValrie Bour( lorigine du projet), en prsence deMarianne James etKent, suivi dun spectacle 16h.Spectacle par Sbastien Buffet, adaptation du livremusical (d. des Braques) avec les voix de Kent,Marianne James, Dominique A, Agns Jaoui, Sophie

    Bernado, Simon Teglas...Informations dans le cahier inversJeunesse (page II).Samedi 3 octobre 14 h30Rservationwww.paris-bibliotheques.org/evenementsou au 01 44 78 80 50

    Climat

    Bibliothque Buffon Paris 5e

    P ROJECTION-RENCONTRE

    La guerre du climat : les climatosceptiquesClimatosceptiques : La Guerre du climatde Laure Noualhat(Cie des Phares et Balises, 2014, 52 min.)Ce film est une investigation au cur du lobby climatosceptique. 4500 articles de scientifiques reconnusvalident la ralit des changements climatiques, 23 articles la nient. Pourtant, 48% des Amricains et un tiersdes Franais persistent douter de lexistence du rchauffement climatique... Quelles mthodes lesclimatosceptiques emploient-ils pour influencer lopinion publique ? Comment sont-ils parvenus rendremdiatiquement acceptable ce qui est scientifiquement faux ?

    Rencontre-dbat avec ric Guilyardi et Laure Noualhat.

    RIC GUILYARDI EST CLIMATOLOGUE AUCNRS ET OCANOGRAPHE.PROFESSEUR LUNIVERSIT DE READING EN GRANDE-BRETAGNE, ILEST UN EXPERT RECONNU DU PHNOMNE EL NIO ET DE SES IMPACTS

    SUR LE CLIMAT. IL A CONTRIBU AU5E RAPPORT DUGIEC.LAURE NOUALHAT EST JOURNALISTE, SPCIALISTE DES QUESTIONSENVIRONNEMENTALES LIBRATIONDEPUIS TREIZE ANS ; AUTEURE ETRALISATRICE DE DOCUMENTAIRES(ARTE,FRANCEINTER...).

    LIRE : Parole de climatologue : que feriez-vous si vous saviez ?ric et Catherine Guilyardi (d.Le Pommier, 2015) ; Dchets:

    le cauchemar du nuclaire. Laure Noualhat etHubert Reeves (Arte ditions, 2009)

    Samedi 26 septembre 14 h30

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    9/68

    9

    Mdiathque Jean-Pierre MelvilleParis 13e

    Biodiversit et changementclimatique Paris

    Les scientifiques saccordent sur la ralit duchangement climatique et ses effets surlenvironnement. Paris, son impact sur labiodiversit est perceptible. Mais comment cettemodification se traduit-elle ? Et comment les Parisienset la Ville de Paris peuvent-ils agir pour maintenir etdvelopper cette biodiversit si prcieuse en cestemps de changement?

    Pascal Bonneau, guide-confrencier la Directiondes Espaces verts et de lEnvironnement prsente desides simples et pratiques mettre en uvre pourprotger notre environnement.Samedi 19 septembre 16h30

    Bibliothque Georges Brassens Paris 14e

    Les jardins partags :une utopie concrteLointains hritiers des jardins ouvriers du XIXe sicle,les jardins partags connaissent un regain depopularit dans les grandes villes depuis quelquesannes. Ils sont en effet une faon simple et concrtede rpondre de grands enjeux contemporains :drglement climatique, maintien de la biodiversit,agriculture urbaine, rappropriation de lespacepublic, rinvention des liens sociaux...

    Rencontre avec Laure Sudelet, ethnologue eturbaniste, fondatrice et coordinatrice de Grainede jardins, association qui anime le rseau rgionaldes jardins partags dle-de-France.Vendredi 9 octobre 19h

    Bibliothque Parmentier Paris 11e

    Cartographie : Ple NordConfrence thtrale interprte et critepar Frdric Ferrer.

    Cette confrence thtrale humoristique tentedapprhender le monde partir de donnesscientifiques tablies et de faits avrs sur un espacedacclration (la banquise, les hommes, les dsirs,la dorsale de Lomonossov). Observer et analyser lePle Nord, cest porter son regard lendroit o ledevenir du globe est en train de se jouer. Ce qui serarvl dans cette cartographie sera la vrit. Nue.Brute. Violente. Affligeante et particulirementeffrayante. Mais elle peut aussi annoncer de beauxlendemains. Et un nouveau monde inventer.

    FRDRICFERREREST AGRG DE GOGRAPHIE, COMDIEN ETMETTEUR EN SCNE FONDATEUR DE LA COMPAGNIE VERTICAL DTOUR.

    Samedi 17 octobre 18h

    Climat

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    10/68

    10

    ce jour, 30% des missions de gaz effet de serre (GES)proviennent de lalimentation. Savez-vous que la productionde lgumes gnre moins de GES que la production dela viande ? Et que certains indicateurs nous permettent decalculer le bilan carbone de notre assiette ? Comment choisirsa consommation : locale, mondiale, responsable ? Est-il

    possible de tirer parti dune nouvelle forme de gouvernancemondiale? Derrire ces problmatiques se rvle la prisede conscience du citoyen-consommateur et de toute la filirede lalimentation.

    Dbat avec ric Lambin, gographe, professeur spcialisdans les interactions entre lactivit humaine etlenvironnement naturel et auteur du livre Le consommateurplantaire (d.Le Pommier, 2015). Le chef Franois Pasteauet Jean-Luc Fessard, fondateurs de lassociation Bon pourle climat qui rassemble consommateurs et professionnelsde la restauration pour promouvoir une alimentationco-responsable (www.bonpourleclimat.org).

    Dbat modr par Loc Mangin, rdacteur en chef dela revue Pour la science.

    Dans le cadre de la Fte de la Gastronomie.

    En partenariat avec les ditions du Pommier.

    Vendredi 25 septembre 19 h30Sur inscription auprs des bibliothcaires.

    Climat

    Bibliothque Vandamme Paris 14e

    Comment le changement climatiquesinstalle-t-il aussi dans notre assiette ?

    Les dfricheurs. Voyage dans la Francequi innove vraiment

    Bien plus de Franais quon ne limagine vivent selon une chelle de valeurs diffrente de celle quimposela socit actuelle. Plus ou moins radicalement, ils se sont dtachs du modle productiviste etconsumriste. Certains sont souvent en rupture franche avec la socit; dautres, loppos, sont des alterentrepreneurs qui se fraient un chemin exigeant, socialement et cologiquement, dans

    lconomie de march. Nombre de ces dfricheurs rejettent la politique,mais lutopie concrte quils vivent a bel et bien un sens politique. Pourautant, le changement social peut-il natre de lessaimage dalternativeslocales?

    Rencontre avec ric Dupin, journaliste et chroniqueur.

    CHARG DE COURS SCIENCES-POPARIS, IL TIENT GALEMENT UN BLOG DANALYSE POLITIQUE,LES MURMURES DRICDUPIN, ET A PUBLI PLUSIEURS OUVRAGES SUR DES SUJETS POLITIQUESET DE SOCIT, DONT LE DERNIER PARU EN2014 AUX DITIONS DELADCOUVERTE PRTE SONTITRE CETTE RENCONTRE.

    Jeudi 15 octobre 19h30Sur inscription auprs des bibliothcaires.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    11/68

    11

    Bibliothque Goutte dor Paris 18e

    EXPOSI T I ON

    Le revers de mon look oucomment les vtements que je porteont un impact sur la planteLa Goutte dor adore la mode ! Venez dcouvrir cetteexposition sur le rapport entre industrie de la modeet dveloppement durable. Cre en 2012 parlassociation Universal Love, cette exposition invite sinterroger mais aussi jouer. Pour les curieux, sivous vous baladez dans le quartier de la Goutte dor,

    la rue des crateurs est deux pas (rue des Gardes)avec ses boutiques-ateliers dont celle delemblmatique SakinaMSa.22 septembre - 17 octobre

    Bibliothque Fessart Paris 19e

    Lcologie applique la vie quotidienneRencontre avec Sophie Caillat, journaliste Rue 89,spcialiste des rubriques Plante et sant. Elle a publien 2014 Comment jai sauv la plante : lcologieapplique la vie quotidienne (d. Du moment).Dans ce livre, elle relate avec beaucoup dhumour etde pragmatisme les expriences cologiques quelle atestes : la ruche qui dit oui, le vin naturel, la gourdeattitude, une semaine sans plastique, la slowcosmtique, la vlosophie, etc. Autant de chapitres au fil desquels elle se met en scneavec humour, tmoignant la fois dune bonne volont,

    mais galement de ralisme dans lesdifficults dapplication concrtes etdans les incomprhensions rencontresdans lentourage. Sophie Caillat nese limite donc pas de nafs conseilsdcroissancistes culpabilisants.Rafrachissant.

    ALTERNATIVES CONOMIQUES

    Jeudi 8 octobre 19h

    Climat

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

    Imaginaire et catastrophe :quand la fiction sempare du climatLa science-fiction, dans le domaine littraire oucinmatographique, se nourrit largement des phnomnesclimatiques, dcrivant le plus souvent une vision apocalyptique dumonde. Bien quil sagisse avant tout duvres de divertissement,ces fictions tmoignent dun bouleversement cologique dont les

    hommes sont, de manire trs ingale, instruments et victimes.Quelle est la part du rel et de limaginaire dans ces cofictions, qui la fois exploitent nos peurs et exaltent des valeurs hroques ?

    Dbat avec Christian Chelebourg et Jean-Marc Ligny.

    CHRISTIANCHELEBOURGEST PROFESSEUR DE LITTRATURE LUNIVERSIT DELOR-RAINE ET DIRECTEUR DUCENTRECULTURELLITTRAIREJEAN-MOUROT. SPCIALISTEDE LIMAGINAIRE, IL SEST INTRESS AUX ROMANCIERS POPULAIRES DU XIXE SICLEAVANT DE SE C ONSACRER LA LITTRATURE DE JEUNESS E CONTEMPORAINE ET AUX FIC-TIONS DESTINATION DU GRAND PUBLIC. IL A PUBLI EN 2012, LES COFICTIONS, MY-THOLOGIES DE LA FIN DU MONDE(D. LESIMPRESSIONS NOUVELLES).

    JEAN-MARC LIGNYEST AUTEUR DUNE QUARANTAINE DE ROMANS DONT UNE DIZAINEPOUR LA JEUNESSE, TOUS CONSACRS LA SCIENCE-FICTION OU AU FANTASTIQUE.IL A REU LE GRAND PRIX DE LIMAGINAIRE POURINNER CITYEN 1997, LE PRIX ROSNYAN POURJIHAD EN1999 ET LEPRIX DE LATOUREIFFEL POURLESOISEAUX DE LU-MIREEN2001.

    Rencontre modre par Macha Sry, journaliste au Monde des Livres.

    En partenariat avec le Festival du Livre et de la presse dcologie.www.festival-livre-presse-ecologie.org

    Jeudi 15 octobre 19h30Rservation sur www.paris-bibliotheques.org/evenements ou 01 44 78 80 50

    Frquel-Fontarabie, desfaubourgs au plan climatSitu entre la place de la Runion et

    la mdiathque, ce vieil lot faubourien dlimit par les rues Orteaux, Runion,Fontarabie et Frquel a t rnov etreconstruit entre 2009 et 2014. Lco-quartier qui comprend 106 logements etcompte 300 habitants, a t ralis dansle cadre du plan climat de la Ville de Parisadopt le 1er octobre 2007. Lexpositionprsente des photos de la rnovationprises par Karine Daiban au cours dutournage du documentaire Frquel-Fontarabie, des faubourgs au plan climat

    (projection en dcembre) et des photosplus anciennes du quartier.En partenariat avec lassociationHandy et Manchu (Paris 20e).

    15 octobre - 30 dcembreFonds Dcouverte de lEst parisien (3e tage).

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    12/68

    Avec le soutien de la DRAC dle-de-France

    13efestivaldulivre

    etpresse

    de

    dcologie

    Il tait une fois

    le climat

    la

    La Bellevilloise19-21, rue Boyer Paris 20e

    ENTRE LIBRE

    festival-livre-presse-ecologie.org

    POUR PETITS ET GRANDS

    17-18 oct 2015

    Bibliothque Oscar Wilde Paris 20e

    Cartographie : les Vikingset les satellitesConfrence-performance dcale de Frdric Ferrer.

    Confrence thtrale pour tenter dapprhenderle monde partir de donnes scientifiques tablieset de faits avrs sur limportance de la glace dansla comprhension du monde (climatosceptiques,rchauffistes et Groenland).Mille ans aprs leurs premires migrations, les Vikingscontinuent de semer la pagaille dans le monde.

    Leur exprience du changement climatique et leurhritage sont aujourdhui lobjet dinterprtations quidivisent la communaut scientifique. Les satellitespeuvent-ils nous aider comprendre la bataille quise joue? Que nous disent-ils de la calotte glaciaire?De la banquise? Du Groenland ?

    INTERPRTE ET CRITE PAR FRDRIC FERRER, AGRG DEGOGRAPHIE, COMDIEN ET METTEUR EN SCNE FONDATEUR DELAC OMPAGNIEVERTICALDTOUR.

    Jeudi 15 octobre 19h 30

    Denombreusesmanifestations

    sontproposesaupublicjeunesse.

    consulterdansleEnVuejeunesse

    (audos,ensensinvers).

    Climat

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    13/68

    13

    Bibliothque

    Andr Malraux Paris 6eEXPOSITIONLa thermographie de ParisPour permettre de sensibiliser leshabitants aux conomies dnergieet la ncessit dune bonne isolationthermique, lAgence dcologieurbaine a ralis une thermographiearienne infrarouge montrant lesdperditions thermiques en toiturede tous les btiments. Celle-ci estcomplte par une thermographiede faades de 500 btiments

    reprsentatifs des diffrentes priodeset modes de construction dela capitale.

    1er- 29 octobre

    Mdiathque

    Edmond Rostand Paris 17ePROJECTION-DBATSolutions localespour un dsordre globalde Coline Serreau (2010, 1h57)En association avec le Festival du livre etde la presse dcologie (La Bellevilloise,17-18 octobre) et le Caf Climat, Paris 17e. Il faut montrer quil existe dessolutions, faire entendre les rflexionsdes paysans, des philosophes etconomistes qui, tout en expliquant

    pourquoi notre modle de socit sestembourb dans la crise cologique,financire et politique, inventent etexprimentent des alternatives.COLINESERREAU

    Samedi 3 octobre 15h 18h

    Bibliothque

    Vclav Havel Paris 18eExposition avec Graine de vieLempreinte cologique durablemoyenne est de 2,1 hectares parpersonne, chaque homme disposede cette surface pour satisfaire sesbesoins en nourriture, en biensde consommation, en nergie et endestruction de ses dchets. La surfacebiologiquement productive disponiblesur notre plante est estime au quartde la surface de la Terre. Organisationnon gouvernementale, Graine de Vie

    a t cre en 2009. Son objectif estde promouvoir la compensation delempreinte cologique en plantantdes arbres Madagascar. Cetteexposition retrace le parcours et lesdmarches entames par lassociation.

    6 - 10 octobre

    Dans votre quartier...

    Climat

    1. Pourquoi parle-t-on de COP21?21 pays y participent

    Cela fera 21 ans que la Confrencedes parties existe

    Celle de Paris sera la 21e dition

    2. En un sicle, quelle superficiela fort primaire africaine a-t-elleperdue?

    30% 50% 80%

    3. Quest-ce que le N0?Une route nationale

    Une confrence sur le nuclaire

    Le symbole du protoxyde dazote(le protoxyde dazote est dgagpar un sol imprgn de pesticides)

    4. Quels sont les principaux risqueslis au rchauffement climatique?

    Une lvation du niveau de la merpar la fonte des glaces continentales

    Une amplification des phnomnesmtorologiques extrmes

    Une augmentation des rfugisclimatiques

    Une disparition dune partiede la faune et de la flore incapablede sadapter

    5. Combien un arbre absorbe-t-ilde CO2 en 1 an ?

    0,5 1 kg10 30 kg100 300 kg

    6. Les perfluorocarbures PFC sontparmi les plus dangereux des gaz effet de serre. Combien de tempsrestent-ils dans latmosphre ?

    50000 ans0 an2 semaines

    7. La concentration de gazcarbonique (40% de leffet de serre)dans latmosphre augmente depuisun sicle et demi. Son niveau estaujourdhui plus important que ces :

    1 600 dernires annes16 500 dernires annes650 000 dernires annes

    8. Quelle serait la tempraturede la Terre sans effet de serre ?

    -18C

    15C

    2C

    9. Depuis 1900, llvation duniveau des mers a augment de :

    1 2 cm

    10 20 cm1 2 m

    10. La Ville de Paris a valid unimportant plan de vgtalisationde ses toits et murs. En 2020,le pari est de vgtaliser :

    10 hectares

    100 hectares

    110 hectares

    Questionnaire en ligne sur notre site www.paris-bibliotheques.org ou dposer/envoyer Paris bibliothques (3, impasse de la Planchette, Paris 3e). gagner: de nombreux livres offerts par les ditions du Pommieret Belin.

    NOM PRNOM

    MAIL TLPHONE

    Quizz sur le climatPrpar par lquipe de la mdiathque Marguerite Yourcenar (15

    e

    ) o vous pouvez trouver un fonds spcialisdans le dveloppement durable.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    14/68

    Organise par les bibliothques de la Ville de Paris, la 1re dition du festival NUMOKmeten avant le numrique comme lieu de partage, de jeu et de dcouverte.Du 10 au 24 octobre, une riche programmation est propose gratuitement tous les publics, avertis outotalement novices, petits ou grands. Culture du libre, big data, biens communs, impression 3D, robotique,musique assiste par ordinateur, lectronique, golocalisation, programmation informatique, cartogra-phie subjective, light paint, ralit augmente, jeux vido exprimentaux : voil un florilge de thmeso chacun pourra bidouiller, contribuer, crer, samuser, dcouvrir ou sinformer.Vous trouverez dans les pages qui suivent une slection dactivits classe par thmatiques. Attention,certains rendez-vous sont sur inscription pralable. Au total, ce sont plus de 200 activits qui sont propo-ses pendant les 15 jours de festival ; les bibliothcaires vous attendent!

    LE FESTIVAL NUMERIQUE

    DES BIBLIOTHEQUES DE PARIS

    RETROUVEZTOUTE LA

    PROGRAMMATIONS

    UR

    quefaire.paris.fr/bibliotheq

    ues

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    15/68

    15

    INTERNET ET LA

    SECURITE DES DONNEES

    Lutilisation massive des services dInternet (navi-gation, messagerie, rseaux sociaux) a pour cons-quence, entre autres, de multiplier la productiondes donnes personnelles. Lexploitation de cesdonnes (data ou big data) est un des nouveauxenjeux lis Internet.

    CONFRENCES

    Reprenez le contrle de votre vie priveQue nous en soyons conscients ou pas, chacun de nouslaisse des traces sur Internet, des donnes collectes,

    stockes, utilises. Est-il possible davoir une vie privesur la Toile ? Que savent Google, Facebook et autres

    sur moi ? Genma, actifau sein de diffrentesassociations pour lerespect de la vie priveet le logiciel libre, nousexplique pourquoi il fautse protger et quels sontles outils pour y parvenir.

    Bibliothque Franois Villon Paris 10e

    Mardi 20 octobre 19hMdiathque Jean-Pierre Melville Paris 13eSamedi 10 octobre 15h

    La scurit des donnes personnelleset le data journalismeAlexandre Lchenet, journaliste Libration, prsenteles traces numriques que laisse derrire lui un individu,souvent son insu, mais pas celui dentreprisessusceptibles de monnayer ses donnes personnelles.Il nous parle de lvolution du journalisme lre data.

    Ayant lui-mme enqut sur le scandale Swissleaks,il nous parle de cette nouvelle faon daborderlinformation.

    Bibliothque Andr Malraux Paris 6eSamedi 17 octobre 16hBibliothque Franois Villon Paris 10eJeudi 22 octobre 19h

    Bibliothque Andre Chedid Paris 15eJeudi 15 octobre 19h

    Espionnage et piratage sur InternetDcouvrez les techniques quutilisent les pirates, etapprenez vous en protger. La confrence, prsentepar Charles Cohle, aborde de nombreux thmes relatifs

    la vie prive sur le web, auxtraces que lon laisse sans lesavoir, aux dangers des rseauxsociaux...

    Bibliothque Vaugirard Paris 15eMardi 20 octobre 19h

    LIRE,ECRIRE,PUBLIER

    EN MODE NUMERIQUE

    Limprim et les livres papiers sont encore dimpor-tants vecteurs de la culture et de linformationmme si le numrique tend aujourdhui simposercomme la technique la plus universelle. Dcouvrezet exprimentez les possibilits offertes par lenumrique pour le livre, que ce soit ct lecteur,ct crivain ou mme ct diteur !

    RENCONTRES

    LOulipo et la machine : de lordinateurau numriqueLOulipo (Ouvroir de littrature potentielle) est ungroupe littraire fond en 1960 par Raymond Queneauet Franois Le Lionnais. Ce groupe rassemble crivainset mathmaticiens pour explorer les potentialitsde la langue. Ds sa cration, le groupe a suivi lesdveloppements de linformatique : machines crire,procdures dcriture taient marques par le modledu programme et de lalgorithme.Le monde numrique ouvre de nouveaux terrains pourlexprimentation formelle qui sont ici prsents parValrie Beaudouin, membre de lOulipo spcialiste delittrature numrique.

    Bibliothque Georges Brassens Paris 14eMardi 20 octobre 19h

    Les critures numriques

    dcryptes par deux blogueusesInternet, infini et instable, est le lieu de tous lespossibles. Tout le monde peut sexprimer, ouvrir un blog,poster une vido Mais quen est-il de lexpressionartistique ? Quinduit Internet sur nos modesde cration et dexpression? crire ou filmer pourInternet demande de sadapter certaines contraintes.

    linverse,crire pour unditeur, ouraliser un filmimplique dtreconfront dautresralits.

    Dcryptage de ces diffrentes stylistiques avec :TITIOU LECOQ, JOURNALISTE ET BLOGGEUSE SUR GIRLS AND GEE KS.ELLE A PUBLI DEUX ROMANS, LESMORUESE TLATHORIE DE LATARTINE(D. AUDIABLEVAUVERT, 2011 ET2015).

    INAMIHALACHE ALIASSOLANGE TE PARLE. ANCIENNE LVE DU COURSFLORENT, ELLE EST DEVANT ET DERRIRE LA CAMRA DANS CES VIDOSTOURNES CHEZ ELLE QUELLE MET EN LIGNE SUR SA CHAINEYOUTUBE.SON LONG MTRAGESOLANGE ET LES VIVANTS, DESTIN AU CINMA, SORTCETTE ANNE.

    Mdiathque Marguerite Yourcenar Paris 15eJeudi 15 octobre 19h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    16/68

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    17/68

    17

    Bibliothque Herg Paris 19eMercredi 21 octobre 14h30Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eJeudi 22 octobre 15hBibliothque Sorbier Paris 20e

    Samedi 24 octobre 11h

    Construit ton robot et relve des dfis

    Parmi une bote de 600 pices de Lego (avec moteurset capteurs), choisis avec tes coquipiers les picesqui te permettent de construire le robot le plus

    rapide puis programme-le pour qu'il remplisse samission.

    Bibliothque Jacqueline de Romilly Paris 18eMardi 20 et mercredi 21 octobre 15h

    Bibliothque Louise Michel Paris 20eSamedi 10, mercredi 14 et samedi 17 octobre14h30Sur rservation auprs des bibliothcaires

    S,EN METTRE PLEIN LA

    VUE AVEC LE NUMERIQUE

    Dcouvrez comment les techniques numriquesredfinissent notre rapport limage ! Immergez-vous dans les chefs-duvre de Chirico grce laralit virtuelle, peignez avec de la lumire ou faitesdu vido-mapping en mixant images et musique!

    ATEL IERSTous les ateliers sont sur rservation auprs des bibliothcaires.

    Dans la tte de ChiricoQui, comme Alice, a voulu passer de lautre ct dumiroir ? Immergez-vous avec un cas pur de ralitvirtuelle dans un tableau en le visitant de lintrieur :cet espace virtuel est constitu partir de 6 uvres dupeintre Giorgio de Chirico. Une ralisation dUCPL.

    Bibliothque Arthur Rimbaud Paris 4eMardi 13 octobre 15h30 19h

    Bibliothque Drouot Paris 9eSamedi 17 octobre 11h

    Bibliothque Gutenberg Paris 15eMercredi 14 octobre 15h

    Bibliothque Robert Sabatier Paris 18e

    Samedi 17 octobre 14h 19h

    Light PaintingLe light painting est une technique photographiquequi permet de faire de la peinture lumineuse.

    Elle seffectuedans lobscurit,en dplaantdes lampes dansle champ dunappareil photoen pose longue,

    permettant de faire apparatre des lments de dcors,den modifier ou den crer, sans autre limite quelimagination.

    Bibliothque Chaptal Paris 9eSamedi 10 octobre 15hAnimation par un bibliothcaire sourdet un entendant

    Bibliothque Benjamin Rabier Paris 19eSamedi 10 octobre 16h

    Vido-mappingLe vido-mapping est une technologie multimdiapermettant de projeter de la lumire ou des vidos surdes volumes, de recrer des images de grande taillesur des structures en relief, crant ainsi des effets 3Dou des illusions doptique.

    Bibliothque lHeure Joyeuse Paris 5eSamedi 10 octobre 10h 18h

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eSamedi 17 octobre 15h

    INSTALLATION

    Vido-mappingDcouvrez les crations de cinastes et vidastescontemporains dtournes par les bibliothcaires.

    Dans cette installation sont remployes des uvresde Fanny Piero, Prosper Hillairet et Nicolas Droin,Pascal Frament, et dautres artistes. Projet ralisavec le logicielHeavyM.

    Bibliothque du cinma Franois Truffaut Paris 1er10 - 24 octobre

    Dcouverte de lutilisation desstylos 3D et des imprimantes 3D

    Initiez-vous au fonctionnement dune imprimante 3D,de stylos 3D et au processus dimpression : dcouvertedu logiciel,calibrage de limprimante... Chaque participantchoisit un objet et en lance lui-mme la cration.

    Bibliothque Aim Csaire Paris 14e

    Samedi 10 octobre 15h (avec le Lorem)Bibliothque Benjamin Rabier Paris 19eMercredi 14 octobre 16hBibliothque Herg Paris 19eSamedi 24 octobre 14h - 17h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    18/68

    18

    JEUX VIDEO ET

    INSTALLATIONS NUMERIQUES

    Les jeux vido, une activit rserve aux geeks? Pas

    si sr ! Et si on rinventait une nouvelle manire dejouer? Au programme : illusions vidoludiques, utili-sation de son corps pour jouer, cration dun flippernumrique avec du papier et des feutres et mme dunemanette gante bidouille par les bibliothcaires !

    J EUX

    And the Rhino Says( partir de 8 ans)

    Jeu vido conu pour gnrer chez le joueur une forme

    de dsorientation et de trouble sensoriel. mesurequon progresse dans la partie, lespace de jeu semblese dcomposer. Il sagit de mettre mal le rapport deconfiance instaur dans la plupart des jeux vido entrece qui se donne voir et ce qui se droule rellementau sein du systme.

    Mdiathque Franoise SaganParis 10e

    Samedi 10 octobre 13h 18h

    Bibliothque Colette VivierParis 17e

    Mercredi 14 octobre 14h

    Flippaper(9 - 16 ans)

    Installation numrique qui propose dinventer sonpropre flipper. A laide de feutres de couleurscorrespondant chacun une fonction (bumper, mur,speed up), dessinez ce qui vous passe par la tte surune feuille de papier. Pressez scan et entamez unepartie de flipper. En pleine partie, modifiez votredessin, rescannez, renvoyez une balle, et faitesexploser le score!

    Bibliothque Italie Paris 13eMercredi 21 octobre 14h 30 17h30

    Mdiathque Jean-Pierre Melville Paris 13eSamedi 24 octobre 10h 19h

    Space Bike : le vlo spatialFaire du vlo et jouer un jeu vido en mme temps,cest possible. Plus vous pdalez vite, plus vousliminez vos ennemis.

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10e

    Samedi 24 octobre 14h 30TournoiLassociation la Guilde Japanim vous invite untournoi de jeux vido. Voyagez dans la culture japonaisetout en vous amusant le temps dun aprs-midi.

    Bibliothque Charlotte Delbo Paris 2eSamedi 10 octobre 14h 18h

    INSTALLATION

    Installations interactives photosensiblesVenez exprimenter les installations de 4 jeunesdesigners dinteraction franais.

    Sky Lantern (Max Vermesch) et Wall of Rain (Charles Bail)13- 16 octobre

    Sound of Light(Kvin Ronceray)etShawdows in the Woods (Florent Chau)20 - 23 octobre

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10e13h 19h

    MUSIQUE ET NUMERIQUE

    Aujourdhui, la musique scoute facilement partouten streaming, mais ce nest pas le seul changement dau numrique ! Les bibliothcaires vous font dcouvrir

    de nombreuses applications de MAO (musique assis-te par ordinateur) qui permettent chacun de crerfacilement de la musique, et de la mixer avec dautresmdia. Des musiciens parlent de ce que le numriquea chang leur pratique et donnent des concerts.

    CONFRENCE

    Les jeunes et la consommationmusicaleAvec la gnralisation du numrique, les publics ont accs une quantit largie de biens. La dmatrialisationdes contenus tend transformer la culture du data enune culture du service et le caractre plthorique desrpertoires proposs a rendu ncessaires de nouveauxmodes de recommandation, dont limportance croissantedes algorithmes tmoigne. Apprcie-t-on les uvresdmatrialises comme on sappropriait les vinyles ? Laquestion de la qualit sonore constitue-t-elle un enjeu pourdes utilisateurs habitus lcoute de fichiers compresss ?Lide que la musique puisse tre un bien payant a-t-elleencore un sens pour les nouvelles gnrations dauditeurs?

    Philippe Le Guern prsente une photographie des volutionset tendances du march de la musique enregistre, puis lesrsultats de plusieurs enqutes menes notamment auprsde la gnration Y (collgiens, lycens et tudiants).

    PHILIPPE LE GUERN EST PROFESSEUR LUNIVERSIT DE NANTES,MEMBRE DU CENTRE ATLANTIQUE DE PHILOSOPHIE ET DU CRAL-EHESS. SES TRAVAUX TRAITENT DE LIMPACT DU VIRAGE NUMRIQUESUR LES PROFESSIONS DU SECTEUR CULTUREL ET SUR LA MUSICALISA-TION DU QUOTIDIEN.

    Mdiathque Hlne Berr Paris 12eJeudi 22 octobre 19h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    19/68

    19

    CONCERT S

    Musiques Actuelles amplifies

    Concert par les tudiants du dpartement MusiquesActuelles amplifies du Conservatoire Rayonnementrgional de Paris. Dcouvrez les projets musicauxinnovants et tonnants de ces tudiants musiciensautour des nouveaux outils numriques et de lalutherie lectronique. Coordination : Franois VionProfesseurs : Pierre Doursoutet Benjamin MoussayEn partenariat avec Ableton Live.

    Bibliothque Robert Sabatier Paris 18eSamedi 24 octobre 17 h

    CONFRENCES-DMONSTRATIONS

    La bote outil numrique du guitaristeJean-Michel Kajdan guitariste, charg dtudesau Conservatoire Rayonnement rgional de Paris,nous invite un voyage dans lunivers des sonsdurant lequel il aborde des technologies hybrides,analogiques et numriques, laide dexemplessonores jous en direct. www.kajdan.com

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eSamedi 24 octobre 15h 30 17 h

    Le son sous toutes ses formes

    et dans tous les sensQuentin Meurisse sest illustr comme compositeuret ralise des logiciels qui lui permettent de composeret transformer sa musique. Il prsente les diffrentesfacettes de son mtier de musicien ponctuesdexpriences musicales et sonores. Les spectateurspeuvent exprimenter les installations musicales.

    Bibliothque Andre Chedid Paris 15eSamedi 24 octobre 16h

    ATEL IER

    Atelier de sonorisation de filmsJean-Carl Feldis est musicien-compositeur, bruiteuret ingnieur du son. Il vous aide composer la partitionsonore dextraits de films laide de logiciels MAO.

    Mdiathque musicale de Paris Paris 1erSamedi 10 octobre 15h

    Mdiathque Edmond Rostand Paris 17eSamedi 24 octobre 15hSur rservation auprs des bibliothcaires

    PROGRAMMATION

    INFORMATIQUE

    La programmation informatique, cest ce qui fait

    tourner les machines et les technologies num-riques de notre quotidien. Rien de tel que desinitier au code pour comprendre leur fonctionne-ment et dmystifier ce que le numrique peut avoirdintimidant ou de magique ! Numok participe laCodeweek, semaine ddie au code et la program-mation informatique.

    ATEL IERSTous les ateliers sont sur rservationauprs des bibliothcaires

    Scratch( partir de 8 ans)

    Logiciel de cration et de programmation ludique quiutilise un langage de programmation pour enfants,Scratch permet de crer facilement des ralisations

    artistiques interactives,des histoires animeset des jeux, qui peuventtre partags en ligneavec la communaut.

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10eMardi 20 et mercredi 21 octobre 14h 30 17h30

    Bibliothque Crime Paris 19eMercredi 14 octobre 16h(avec les voyageurs du code)

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eMercredi 14 octobre 14h 30 16h

    Cre ton jeu vido avec ToxicodeCode nSlash est un jeu qui permet dapprendre coder.

    Lobjectif : ton hros, un petit mais preux chevalieren armure, doit affronter des monstres terrifiants etfranchir les murs et les abysses du donjon pour rejoindrela sortie de chaque niveau. A toi de crer pas pas un niveau de jeu ! Selon ton envie, tu pourrasraliser un vritable jeu daction,un jeu de stratgie ouun vrai casse-tte.

    Mdiathque Hlne Berr Paris 12eSamedi 10 octobre 15h

    Programmation HTML( partir de 10 ans)Webmaker permet de dcouvrir le code HTML defaon ludique et dapprendre coder avec des projetsamusants : romans-photos, affiches de films,couvertures de magazine, dtournement de pagesweb

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eMercredi 14 octobre - 16h30 18h

    Messiaen Unchained !

    Quand le son contrle limageConcert des lves de lAtelier des Feuillantineset du Conservatoire municipal du 6e autour duvresde Messiaen, Chopin, Debussy. Les uvres jouesprovoquent lapparition de couleurs et de matiresdans la salle, employant la correspondance laborepar Messiaen entre son et couleur.

    Mdiathque musicale de Paris Paris 1erSamedi 24 octobre 17h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    20/68

    20

    LA CREATION,LE PARTAGE,

    LES BIENS COMMUNS

    Open data, licences Creative Commons, DRM, AaronSwartz Chacun a pu rencontrer une fois un de cesnoms qui renvoient la question des biens com-muns. Cette notion dfinit des ressources dont lagestion doit tre collective et est plus que jamaisdactualit lre numrique. Numok participe auMois des Villes en biens communs.

    CONFRENCES

    Le domaine public est vivant !

    Par Johanna Daniel, co-organisatrice du premierfestival du domaine public.

    Redcouvrez et remixez les uvresdu domaine public : littrature, photos,musique, cinma, sculptures31 auteurs, artistes se sont levsdans le domaine public en 2015 ;saurez-vous les reconnatre ?

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eSamedi 10 octobre 15h

    Les logiciels libres, pour quoi faire ?Les logiciels libres sont ceux dont le code sourceest disponible pour tre rutilis, partag, amlior;ils offrent une palette de services : traitement de texte,tableur, agenda, lecteurs de musique et vido... Desservices publics ont choisi de les utiliser dans leuradministration.

    Bouthana Belkroukra, membre de Framasoft, exposeles enjeux et les dangers lis la centralisation du webet met en exergue lutilit des logiciels libres.

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

    Samedi 10 octobre 16 h 17h

    ATELIERS

    Yes we scan !Dcryptez les tiquettes des produits alimentaires

    grce lapplication Open Food Facts ! Vous tescurieux de savoir ce que contiennent vraiment lessodas, yaourts ou biscuits? Open Food Facts est unebase de donnes collaborative, libre et ouverte surles produits alimentaires. Chacun peut y ajouter desproduits et complter les informations nutritionnelles.

    Bibliothque Franois Villon Paris 10eMardi 13 octobre 19h

    Bibliothque Robert Sabatier Paris 18eSamedi 17 octobre 10h

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20eSamedi 10 octobre 10 h

    Wikipdia et la ScienceAtelier participatif pour comprendre les liens entrela science et Wikipdia. Comment fonctionne cetteencyclopdie ? Est-elle fiable ? Comment y contribuer?Le Dr Jean-Olivier Gransard-Desmond de lassociationArkoTopia, vous plonge dans lunivers de Wikipdia.

    Avec la participation de lassociation Wikimdia France

    Bibliothque Saint-Simon Paris 7eJeudi 8 octobre 17h30-20 h30Samedi 10 octobre 10 h -13hSur inscription [email protected]

    Un festival numrique et participatif!Grce au live stream mis en place avec notre partenaire Glowbl, vous pourrez suivre en directde chez vous trois confrences, et participer en temps rel aux changes : Les critures numriques dcryptes par deux blogueuses Jeudi 15 octobre 19h (voir p.15) Les jeunes et la consommation musicale Jeudi 22 octobre 19h (voir p.18) Le son sous toutes ses formes et dans tous les sens Samedi 24 octobre 16h (voir p.19)

    Connectez-vous lheure de la confrence et participez lvnement ! Vous pouvez galement suivreen direct des ateliers de programmation informatique grce au dispositif d'cran partag.

    Toutes les informations surwww.quefaire.paris.fr/bibliotheques

    RETROUVEZLAPROGRAMMATIOND

    ES

    44BIBLIOTHQUESQUIPARTICIP

    ENTCEFESTIVAL

    quefaire.paris.fr/bibliotheques

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    21/68

    21

    Get together

    Donnez une dimension humaine etcollaborative a votre vie en ligne

    www.glowbl.com

    Glowbl est pour tout le monde

    Amis, musiciens, amateurs dart, sportifs,

    professionnels... Venez comme vous tes, crez un LiveStage

    votre image et runissez-vous sans limite.

    Glowbl vous donne la parole

    Interagissez en temps rel comme dans la vraie vie :

    discutez par chat priv ou public, dmarrez une visioconfrence

    et partagez vos motions par live tweet.

    Glowbl vous fait tout partager

    Diffusez et partagez ensemble vos contenus collaboratifs

    partir de votre ordinateur, Dropbox ou vos comptes de rseaux

    sociaux : photos, documents, vidos, musique, livestreams...

    Glowbl vous connecte vraiment

    Incarnez une bulle qui vous ressemble, se dplace et

    entre en contact avec dautres. Invitez vos amis vous rejoindre

    en un clic par email ou via les rseaux sociaux.

    Suivez Glowbl sur

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    22/68

    Zoom

    sur

    22

    Des chefs-duvre de lhistoire du livre jeunessesont mis en regard avec le travail dillustrateurscontemporains ! La mdiathque accueille le fondspatrimonial de lHeure Joyeuse qui regorge de livrespour enfants du XVIe sicle nos jours. 40 illustra-teurs ont t invits explorer ce fonds et crerune illustration lie un livre denfance les ayantmarqus. Les livres denfance choisis sont expossavec, en regard, le dessin ralis par chaque illus-

    trateur en hommage louvrage. Les techniquesutilises sont aussi foisonnantes et varies que lesanecdotes racontes.

    Ce projet dexposition fait suite un dispositif desoutien la cration mis en place par la Charte desauteurs et illustrateurs jeunesse et le Motif(Observatoire du livre et de lcrit), au cours duqueldes auteurs confirms parrainent de jeunes illus-trateurs et les accompagnent la Foire internatio-

    nale de Bologne. Ce sont les parrains, marraines etles laurats du concours des trois ditions succes-sives du dispositif qui se prtent au jeu.

    Cette exposition est prsente en avant-propos de celleinstalle en fin danne : Dans les coulisses de lalbum,50 ans dillustration pour la jeunesse, du 12 novembre2015 au 31 janvier 2016.

    Ce fameux livre !40 illustrateurs revisitentleur livre denfance

    Les illustrateurs : Gala Vanson, Chlo du Colombier,Lucia Calfapietra, Antoine Dor, Carine Hinder,

    Chlo Francisco, Malik Deshors, Elena Del Vento,Marie-Nolle Horvath, Elis Wilk, Camille Louzon,Christophe Bataillon, Eva Vincze, Julie Colombet,Minji Lee-Diebold, Nathalie Desforges, Ingrid Sissung,Emmanelle Bastien, Arno Clrier, Roberto Ianoco,Olivier Charpentier, Annabelle Buxton, Pauline Kalioujny,Clothilde Delacroix, Franck Omer, Laureen Topalian,Loc Froissart, lose Scherrer, Louise Duneton,Thomas Perino, Graldine Alibeu, Julia Chausson,Jean-Franois Martin, Marie Quentrec, Gilles Bachelet,Jolle Jolivet, Amlie Jackowski, Gatan Dormus,Anas Massini.

    Mdiathque

    FranoiseSagan Paris10

    e

    Exposition-hommagedillustra

    teurs

    auxlivresdeleurenfance

    15-31octobre

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    23/68

    23

    Expositions

    Denis Westhoff, fils de Franoise Sagan, a puis dansplusieurs fonds photographiques pour concevoircette exposition qui met en lumire la vie artistique

    et littraire de Franoise Sagan aux diffrentestapes de son uvre. La plupart des documentsprsents sont indits, notamment un ensemblephotographique ralis pour France Soir. La pressesemble avoir t aussi constante marquer les jalonsde la vie de Franoise Sagan quelle ne lavait t publier quelque quarante-deux uvres, depuis sonpremier succs en 1954, avec Bonjour Tristessejusquen 1998 avec Derrire lpaule.Les documents photographiques de cetteprovidentielle collection la reprsentent Paris,

    Saint-Tropez, en Normandie, en Italie ; au thtredu Gymnase accompagne de son mari Bob Westhoffpour la premire de Chteau en Sude, vivementembrasse par Marie Bell, en compagnie de JacquesChazot et de Paola San Just bord dun vaporetto Venise, avec son chien Youki devant le Manoir duBreuil ou aux cts de Robert Favre le Bret pendantle festival de Cannes de 1979.Une centaine de documents (photographies, carnets,manuscrits, audiovisuels) sont ainsi prsents dans

    un espace dexposition lumineux, qui respecte lejardin intrieur de la mdiathque, dinspirationmditerranenne. Aux photographies du quotidien

    France Soirsajoutent les collections exceptionnellesde Roger-Viollet, la collection personnelle de DenisWesthoff, mais galement des documents de laBibliothque historique de la Ville de Paris. travers cette exposition, le visiteur dcouvrela Sagan intime, son criture, sa famille, sesdomiciles, loin du monde saganesque . Lesdocuments exceptionnels exposs nous la rendentproche, accessible et ce sentiment est accentupar laccompagnement sonore conu comme labande son de ses chansons prfres.Cette exposition est la toute premire consacre Franoise Sagan. Elle sera galement prsente Deauville et Genve.

    Commissariat : Denis WesthoffScnographie : Marie-Nolle PerriauProduction : Paris bibliothques, en partenariat avecla ville de Deauville et la mdiathque Le Bolro-Genve.

    Jusquau 30 septembreEntre libre

    P R E MI R E E XP O S I TIO NFRANOISE SAGAN

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10e

    Sagan, de Bonjour tristesse Derrire lpaule

    CHEZ ELLE, EN1975.

    J.

    CUINIRES/

    ROGER-VIOLLET

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    24/68

    24

    Zoom

    sur

    Socit

    La sant, entre science, raison, profit et prcau-tion. Les profonds bouleversements de la mdecineplacent le mdecin devant des difficults sans prc-dent : il est souvent contraint de choisir entre lin-

    trt de son patient et les recommandations offi-cielles. La domination de la pense mdicale par lemarch perturbe les relations cliniques entrepatients et praticiens. Sans en avoir une relleconscience, mdecins et patients souffrentensemble de devenir les jouets dun pouvoir sani-taire protiforme et mal identifi.Pour comprendre et recentrer la pratique mdicalesur plus de ralisme et dobjectivit, Luc Perino

    claire les articulations complexes entre la mde-cine et la socit, entre la science et le rve, entrela sant publique et la dmagogie, entre la statis-tique et la manipulation.

    LUCPERINOEST MDECIN, ESSAYISTE ETROMANCIER. I L EST AUSSI CONNU POURSON IMPLICATION DANS LA DFENSE ET LAPROMOTION DE LA MDECINE GNRALEET CLINIQUE.

    LIRE : quoi sert vraiment unmdecin? (d.Armand Colin, 2011)et Les nouveaux paradoxes de lamdecine (d.Le Pommier, 2012).

    Les nouveauxparadoxesde la mdecine

    BibliothqueVaugirardParis15e

    ConfrencedeLucPerino.

    Jeudi15octobre19h

    Rservationsur

    [email protected]

    r

    ou0148287742

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    25/68

    25

    Bibliothque Buffon Paris 5e

    Lexprience du jeu en bibliothqueLe dveloppement du jeu vido, lengouement des jeunesadultes pour les jeux de plateau, lutilisation de dispositifsludiques comme outils de mdiation ou associs auxapprentissages sont venus prolonger les services desludothques. Ils amnent galement les bibliothques se rinventer pour devenir les lieux naturels o permettrelexprience du jeu dans toutes ses dimensions.

    Rencontre avec Julien Devriendtet Caroline Makosza.

    JULIEN DEVRIENDTEST LERESPONSABLE NUMRIQUEDES MDIATHQUES DECHOISY-LE-ROI ET COOR-DINATEUR DE LA PUBLICA-TIONJOUER EN BIBLIO-THQUEAUX PRESSES DELENSSIB, 2015.

    CAROLINEMAKOSZA ESTRESPONSABLE DE LA LUDO-MDIATHQUE DEFOSSES(VAL-DOISE).

    En prsence de Catherine Jackson, directrice de la

    collection LA BOTE OUTILS (BAO) aux Presses delEnssib.Jeudi 1er octobre 19h

    Bibliothque Saint-Simon Paris 7e

    Portraits... au-del des visages :photographiesChaque visage nous parle, mais quelles sont ses penses,ses motions ? Un beau portrait est le rsultat dunchange, dune complicit. Photographier quelquun nestpas un acte purement technique, cest la cration dunerelation dont le rsultat sera une belle image. Giacometti

    disait : La grandeaventure, cest de voirchaque jour surgirquelque chose dinconnudans le mme visage.

    Par lassociationge dOr de France .3 - 24 octobrewww.agedordefrance.com

    Socit

    Bibliothque Marguerite Audoux

    Paris 3e

    Les samedis du documentaire

    Ceuta, douce prison de Jonathan Milletet Loic H. Rechi (2014, 90 min.)

    Ce documentaire suit les trajectoires de cinqmigrants dans lenclave espagnole de Ceuta, aunord du Maroc. Ils ont tout quitt pour tenter leurchance en Europe et se retrouvent enferms dansune prison ciel ouvert, aux portes du vieuxcontinent.

    Projection en prsence du ralisateurJonathan Millet.Samedi 26 septembre 16hSur rservation auprs des bibliothcaires.

    Le dernier voyage de Madame Phungde Thi Tham Nguyen (2014, 86 min.)

    Madame Phung et sa troupe de chanteurs travestissillonnent le Vietnam, suscitant fascinationet hostilit auprs des autorits locales et des

    habitants. Film prsent au festival Cinmadu rel en 2014.

    Samedi 31 octobre 16hSur rservation auprs des bibliothcaires.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    26/68

    La ruche qui dit ouiRencontre avec La ruche qui dit oui, entreprisesociale et co-responsable de vente de produitsalimentaires locaux en circuit court. Elle reposesur un rseau de prs de 700 ruches rpartiessur tout le territoire.Les membres de chaque ruche commandent surle site laruchequiditoui.fr les produits fermiersde leur choix et rcuprent leurs achats auprsdes producteurs, sur un lieu de rendez-voushebdomadaire. Les produits sont obligatoirementlocaux, entirement tracs et majoritairement bio.

    Rencontre anime par Laurent Marcoz, responsablede La ruche qui dit oui de Valeyre, agrmentedune projection de films courts raliss chezles producteurs afin dillustrer leur dmarche etleur engagement.

    Samedi 3 octobre 16h

    Le point de desserte de La ruche qui dit oui Valeyreest le centre danimation, 24, rue Rochechouart, tousles samedis.

    26

    Bibliothque Valeyre Paris 9e

    Socit

    Bibliothque Europe Paris 8e

    Rseaux sociaux :quels risquespour nos enfants ?Lomniprsence des crans et la multiplication desrseaux sociaux accessibles en permanenceinterrogent les adultes. Quelles sont les pratiques des

    jeunes et quelles prcautions peut-on prendre ?Rencontre avec Mickal Ayoun, formateur ennouvelles technologies cole des Parents et desducateurs le-de-France et Victor Portier,dveloppeur web de formation, de lassociatione-Enfance.

    Jeudi 8 octobre 19hEn partenariat avec la bibliothque Courcelles (8e),la mission mtropolitaine de prvention des risques,la mairie du 8e arrondissement de Paris, lassociatione-enfance, lcole des parents et des ducateurs,la fdration Addiction.

    Bibliothque Chaptal Paris 9e

    Construction adolescente,de lexprimentation la prisede risques ladolescence, le jeune a besoin de jouer avecses limites, celles de son entourage, voire de la socit,comme un passage obligatoire pour se construire.Cette recherche des limites passe souvent par uneopposition aux parents et par des prises de risques,des transgressions et des consommations excessives.Quel peut tre le rle, la place des parents ? Commentcomprendre et accompagner le jeune?

    Rencontre-dbat en collaboration avec la Missionde prvention des conduites risques et lcoledes Parents. Avec Hlne David, directrice adjointede lassociation Charonne (soins et prvention enaddictologie) et Franois Simonot, thrapeutefamilial, formateur EPE.

    Jeudi 8 octobre19hEn prsencedinterprtesen LSF.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    27/68

    27

    Mdiathque Hlne Berr Paris 12e

    3-6-9-12 : apprivoiser les crans et grandirCette confrence destine aux parents sintitule3-6-9-12 daprs les quatre tapes essentielles de la vie

    des enfants de 3 12 ans : maternelle, entre en CP,matrise de la lecture et de lcriture, collge. Son proposest de dterminer quel ge et comment introduireles diffrents crans dans la vie des enfants, notammentceux lis au numrique. Le propos va dans le sens dune dittique des crans, afin dapprendre les utilisercorrectement comme on apprend bien se nourrir.

    Par le psychologue clinicien Frdric Tordo, directeur,avec Serge Tisseron, du premier diplme universitairesur le virtuel en France (Paris 7 Diderot), dansle domaine des sciences humaines et sociales,technologies nouvelles et nouvelles pathologies.Jeudi 8 octobre 19h

    Kant et le pouvoir rceptifLa philosophie de Kant est prsente sous une autre lumire par rapport limage strotype quen donnentles synthses scholastiques (une philosophie intellectualiste , un idalisme qui sous-estime le rle du sensibledans lacte cognitif, etc.). Le Kant dAnselmo Aportone nous montre les potentialits actuelles de la philosophietranscendantale, comme forme de ralisme empirique, fond sur une mtaphysique critique de la sensibilitdu sujet cognitif. Une approche utile et fconde, dans le cadre de la rflexion phnomnologique contemporaine.

    Pour ce dbat modr par le philosophe, chercheur et historien Paolo Quintili (CIPh), il est accompagnde Jocelyn Benoist, professeur de philosophie et essayiste (Universit Paris I Panthon-Sorbonne).

    ANSELMOAPORTONEEST PROFESSEUR DEPHILOSOPHIE MORALE LUNIVERSIT DEROMEII, SPCIALISTE DEKANT ET DELA PHILOSOPHIE KANTIENNE EN ITALIE. IL EST MEMBRE DE LA KANTGESELLSCHAFT ET AUTEUR DES VOLUMES GESTALTEN DERTRANSZENDENTALENEINHEIT(D. BERLIN, 2009) ETERFAHRUNG, KATEGORTIEN UND MGLICHKEIT(D. ROME, 2013).

    Samedi 10 octobre 10hwww.ciph.org

    Socit

    Bibliothque Parmentier Paris 11e

    Atelier cosmtiques au naturelCet atelier, organis par La petite Rockette, proposede prparer des cosmtiques faciles reproduire chezvous partir dingrdients bio et naturels. La petiteRockette, cest une ressourcerie, deux boutiquessolidaires et lambition de dmocratiser le remploiet de sensibiliser le public une meilleure gestiondes dchets. Cest aussi un caf-atelier, la Trockette,avec la co-rparation pour cur dactivit : ateliersautour de la rcupration, du Do It Yourselfetde la sensibilisation au dveloppement durable.

    Samedi 31 octobre 14hSur inscription auprs des bibliothcaires.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    28/68

    28

    Bibliothque du tourisme et des voyages(GERMAINETILLION) Paris 16e

    la rencontre de RyszardKapuscinski (1932-2007)Vronique Patte, amie et traductrice de lcrivainprsente ce journaliste globe-trotter.

    Ryszard Kapuscinski, dit Kapu , a marqu toute

    une gnration de journalistes. Voyageur et grandreporter, il fut galement un vritable historien dumonde contemporain (Mes voyages avec Hrodote),un humaniste, un philosophe et surtout un trs grandcrivain. Il est n Pinsk, en Polsie, en 1932. Il sefait rellement connatre en 1956, par son reportageLa vrit sur Nowa Huta dnonant les conditionsdifficiles des ouvriers dans la premire ville socialistede Pologne. Cela lui vaut sa premire rcompense, LaCroix dor du mrite, en tant que journaliste. RyszardKapuscinski a sillonn lAsie, lURSS, lAmrique latine,

    et bien sr lAfrique, continent qui lui fut trs cher.uvres, publi aux ditions Flammarion dans lacollection Mille & une pages comprend un choixde textes de lauteur, parmi lesquels ses plus clbresreportages : Le Ngus, Le Shah, bne, donn commele livre le plus marquant de lanne 2000 par lemagazine Lire.

    Jeudi 24 septembre 19h

    Bibliothque Maurice Genevoix Paris 18e

    Balade urbaine, la recherchedes plantes du quartierJacky Libaud, confrencier et jardinier proposeune balade dans le quartier de la Chapelle autourdes plantes et des jardins.

    JACKYLIBAUDEST UN HABITU DU QUARTIER, IL FAIT PARTAGER SESPASSIONS ET PROPOSE DES BALADES DTENDUES ET CONVIVIALES, QUIALLIENT LHISTOIRE, LA BOTANIQUE, LE PAYSAGISME, LORNITHOLO-GIE... TOUT EN RESTANT ACCESSIBLE TOUS LES PUBLICS.

    Plus dinformations sur www.baladesauxjardins.frEn partenariat avec la fte des vendanges.

    Samedi 10 octobre 14h30 (Dpart depuis la bibliothque)Sur inscription auprs des bibliothcaires.

    Bibliothque Vclav Havel Paris 18e

    Exposition photographiquesur la Halle Pajol

    Collaboration entre Nomi Didu et les habitantsdu quartier!En 2011, pendant le chantier de rnovation de la HallePajol, Nomi Didu a ralis une srie de photographiesargentiques et un film noir et blanc 35 mm.Paralllement, dans le cadre de recherches, elle sestintresse la reconversion des friches industrielleset plus largement la requalification urbaine et audveloppement social des territoires. Cest ainsiquest n le projet dune recherche sur les nouveauxusages de la ZAC Pajol et de la Halle, et sur limpactque cette rnovation a eue sur le quartier.

    Son projet est de raliser de nouvelles photos du sitereconverti pour les mettre en regard de celles de 2011et dintgrer les habitants son travail de cration, enrecueillant leurs tmoignages et en les faisant deveniracteurs du projet en produisant aussi des images avecles moyens et la sensibilit qui sont les leurs.13 - 31 octobre

    Socit

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    29/68

    29

    La culture : levier de la luttecontre lillettrismeLe 10 avril dernier, la mdiathque accueillait le

    spectacle La chanson : de lcriture la scne, unprojet pdagogique innovant pour rconcilier desjeunes en situation dillettrisme avec lcriture.

    Suite au succs remport par cette action,lassociation Savoirs pour russir Paris proposeun retour sur cette exprience ainsi que des regardscroiss sur le rle-phare de la culture danslapprentissage. Avec lquipe du projet,Sylvie Dreyfus (BnF), Sylvie Rouxel(CNAM),

    un reprsentant du ministre de la Culture etAgns Salvadori, charge de mission lANLCI(Agence nationale de lutte contre lillettrisme);les dbats sont anims par Christine Rossignol,charge de linnovation pdagogique la FondationApprentis dAuteuil.Dans le cadre de la Semaine (inter)nationalede lutte contre lillettrisme.

    Mercredi 9 septembre 14hSur inscription auprs des bibliothcaires.

    Partage du sensRencontre avec Jean-Michel Salanskis autourde son livre Partage du sens, une prsentation

    de lthanalyse, paru aux Presses Universitairesde Paris Ouest Nanterre La Dfense.

    Lthanalyse propose de saisir les grands mots enjeux comme lamour, la vrit, la philosophie,le politique, le sujet, etc. non pas comme dsignantdes provinces de ltre, comme des termesconceptuels ou extensionnels, mais comme desappels devenir ou se montrer fidle une maniredtre, soit comme des sollicitants. Lthanalysetente dexpliciter la liste dinjonctions qui se trouvederrire chaque sollicitant. Le sens se donne alorscomme ce qui nous sort de lindiffrence, de

    labsurdit de ltre.JEAN-MICHELSALANSKISEST PROFESSEUR DEPHILOSOPHIE DESSCIENCES, LOGIQUE ETPISTMOLOGIE LUNIVERSIT PARIS OUESTNANTERRE LA DFENSE. MATHMATICIEN ET PHILOSOPHE, IL A TRA-VAILL ET P UBLI DES OUVRAGES SU R LA PHNOMNOLOGIE, SUR LATRADITION JUIVE, SUR LA PHILOSOPHIE CONTEMPORAINE.

    PARMI SES CRITS :LHERMNEUTIQUE FORMELLE(D. KLINCKSIECK, 2013),HEIDEGGER, LE MAL ET LA

    SCI ENCE(D. KLINCKSIECK,2009), LHUMANIT DELHOMME(D. KLINCKSIECK,2011)...Samedi 3 octobre 10hDans le cadre des Samedisdu livre en partenariatavec le Collge Internationalde Philosophie (CIPh).www.ciph.org

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

    Nuances#2 : Une (belle) image de soiLe projet Nuances : Une (belle) image de soiest le fruit delassociation entre Hlne Tilman, photographe plasticienne,dont le travail tourne autour de lenfance et la jeunesse,etZephyr Serehen, professionnel de la prvention, chargde projet au sein de la Croix Rouge franaise.

    Zephyr Serehen travaille sur lamlioration des comptencespsychosociales afin de dvelopper la reconnaissancedes motions et lempathie. Les photos prsentes sont lersultat dun workshop au sein de lAtelier Relais Flora Tristan

    (Paris 20e) qui accueille des collgiens parisiens en rejet de linstitution scolaire et des apprentissages.Les intervenants questionnent limage que les adolescents ont deux-mmes et celle quils renvoient, pourles amener rflchir sur leur environnement, leur ralit et leurs rves. Les photographies sont en argentiqueafin de casser linstantanit et les pousser se projeter, imaginer un rsultat.3 - 25 septembre

    Socit

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    30/68

    30

    La France est-elle antismite etislamophobe?Le 11 janvier 2015, plusieurs millionsde Franais se rassemblaient dansles rues des grandes villes. Aprsles heures sombres et sanglantes

    des attentats du 7 janvier dernier,tait venu le temps du recueillementet de la communion.

    Pour certains observateurs, dont ledmographe et sociologue EmmanuelTodd, cette union nationale nauraitpourtant t quun mirage. Derrirecette grande union nationale, onobserverait en ralit la progressionen France de sentiments islamophobeset antismites, do risquerait mme

    de dcouler une vague de violencescommunautaires. Mais que savons-nous vraiment de lopinion desFranais ce sujet?Assistons-nous rellement unehausse du racisme et de lintolrance,menaant de dtruire notre pacterpublicain ? Au-del des simplismeset des prjugs, prenez part uneplonge au cur des valeurs desFranais.

    Confrence par Nonna Mayer,directrice de recherche mriteau CNRS.

    Samedi 31 octobre 11 h

    Socit

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

    POLITEIAPoliteia est la premire universit populaire consacre intgralement aux savoirs politiques. Elle donne la parole des chercheurs, issus de toutes les disciplines, ayant cur de proposer leur clairage sur les grandes questionsde lactualit. Authentique projet dducation populaire, Politeia dmontre quil est possible de transmettre demanire plaisante et accessible un savoir complexe sur la politique. Lenjeu est crucial : la possibilit, pour lescitoyens, de se forger une opinion critique et claire sur les problmes du monde contemporain.

    Retrouvez Politeia sur Internet, o lintgralit des contenus est rediffuse librement.Politeia est un projet cr en partenariat avec le Centre dtudes Europennes de Sciences Po et les bibliothques de Villede Paris.www.politeia.fr

    quoi sert (encore)le Parlement ?Jadis, le Parlement tait le cur de la vie politique. Les grands orateursde la IIIe Rpublique, de Jaurs Clemenceau, y prononaient leurdiscours les plus loquents. Aujourdhui, les annonces sont rservesaux journaux tlviss. On ne connat plus du dbat parlementaire queses batailles de chiffonniers et ses changes de noms doiseaux. De plus

    en plus souvent, les dputs et snateurs se voient dcrits commeabsentistes, incomptents et surpays. Pourtant, qui sait vraimentce que font les parlementaires en dehors des sances de questions augouvernement? Qui mesure rellement limpact des deux assemblessur les dcisions politiques? Au fond, savons-nous encore quoi sertle Parlement?

    Confrence par Clment Viktorovitch, docteur en science politique,directeur de Politeia.Samedi 26 septembre 11h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    31/68

    31

    Bibliothque Sorbier Paris 20e

    Lacit, quatrime symbolede la Rpublique ?La lacit est abondamment voque dans la sphre publique, notamment par les mdias et les responsablespolitiques. Elle apparat comme une valeur rpublicaine forte en France. Elle revt une paisseur historique,compte parmi les principes et les rgles de la vie quotidienne de la socit fanaise.

    Mais pour autant, sait-on vraimentce quelle impose, ce quelle permet,ce quelle interdit, ce quellerecommande ? Pour y voir un peuplus clair, il vous est propos deprendre part une confrence-dbatpar Jean Gaeremynck, conseillerdtat.

    Jeudi 1eroctobre 19 h30Sur inscription auprsdes bibliothcaires.

    Bibliothque Glacire(Marina Tsvetaeva) Paris 13e

    table!...La recette de MarinaDepuis la rouverture de labibliothque, les livres de cuisine sont lhonneur, les recettes des usagerssont collectes et publies dans notreInfolettre, sous La recette deMarina . Croisons les mets et les motset lisons notre recette prfre, enprsence de M. Loustalot-Barb,responsable du magasin TEAthtcha,lArtisan des saveurs!

    Mercredi 14 octobre 16h

    Socit

    Dans votre quartier...

    Bibliothque Aim Csaire Paris 14e

    EXPOSITIONNous sommes la biodiversitDes images volontairement dcales pour mieux comprendre la biodiversit.

    Une exposition cre par les Les Petits Dbrouillards.15 septembre - 15 octobre

    Gourmands et responsables !Rencontre-dgustation : deux associations engages dans la consommationresponsable, lAMAP Moulin des lapins et les Amis de lAbeille Francilienne vousprsentent leurs actions pour privilgier les circuits courts ainsi que linstallationet lentretien de ruches en milieu urbain. La rencontre est suivie dune dgustationde miels, pains dpice et produits de saison !

    Samedi 26 septembre 11hSur inscription auprs des bibliothcaires.

    vos bentos!Atelier de cuisine japonaise : venez dcouvrir et cuisiner des okonomiyakis, unplat populaire japonais (lquivalent de la crpe en France) ! Il vous tonneraautant par sa prsentation originale que par sa saveur... Un atelier anim parlespace Nadeshiko.

    Vendredi 9 octobre 18hSur inscription auprs des bibliothcaires.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    32/68

    32

    Visites proposes par lAssociation La Sauvegardedu Paris historique.

    LHtel de Sens : construit en 1519 pour lArchevque deSens, Tristan de Salazar, ce luxueux htel particuliervit passer entre ses murs quelques personnages histo-riques hauts en couleur, comme la reine Margot, avantdtre lou des industriels. Sils ont un peu abm lebtiment, leur activit a paradoxalement contribu saconservation. Restaur par la Ville de Paris ds 1911, ilabrite aujourdhui la bibliothque Forney.

    Installe dans lHtel de Sens depuis 1961, elle a tfonde en 1886 grce Samuel Aim Forney, dansle but de fournir de la documentation aux artisanspratiquant les mtiers dart. Les livres dart jouxtentles manuels techniques. Au fil des ans, la collectionsenrichit daffiches, de papiers peints, de documentspublicitaires, de textiles. Ouverte tous, sa collectionreste la rfrence pour ceux qui sintressent auxbeaux-arts, lart dcoratif, la mode et au costume.

    Par ailleurs, de trs beaux documents des fonds de labibliothque vous sont prsents, ainsi que des tech-niques de conservation et de conditionnement desdocuments anciens.

    Dmonstrations du Bouclier bleu, association qui apour rle dinformer, de sensibiliser et de former tousles publics la fragilit du patrimoine culturel maisgalement de susciter, favoriser, accompagner etpromouvoir toutes les actions de prvention et din-tervention durgence.

    Zoom

    sur

    Histoire

    Dcouvrez lun des rarestmoignages de lhabitatmdival Paris

    Dcouvrez lun des rarestmoignages de lhabitatmdival Paris BibliothqueForney

    Paris4e

    Visitesguides

    Samedi19septembre13h19h

    Dimanche20septembre

    10h18h

    B R A D E R I EBraderie des publications et cartespostales de Paris bibliothques et dela Socit des Amis de la bibliothqueForney : beaux livres, produits drivs,posters, gravures petits prix.Vendredi 18 septembre 15h -19 h30Samedi 19 septembre 13 h - 19hDimanche 20 septembre 10h -18 h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    33/68

    33

    Bibliothque de lHtel de Ville Paris 4e

    JOURNES DU

    PATRIMOINE

    La Bibliothque est ouverte aux visiteurs, accueilet renseignements par le personnel de la BHdV,prsentation de documents prcieux.

    Samedi 18 etdimanche 19 septembre9h30 18h30

    Bibliothque Historique de la Villede Paris Paris 4e

    JOURNES DUPATRIMOINEVenez clbrer les Journes du Patrimoine laBibliothque historique de la Ville de Paris, dans sonprestigieux site de lhtel dAngoulme-Lamoignon,lun des rares exemples darchitecture de la findu XVIe sicle subsistant Paris.Samedi 18 et dimanche 19 septembre 10h 18h

    Mdiathque Franoise Sagan Paris 10e

    JOURNES DUPATRIMOINELe carr Saint-Lazare : une prisonchange en mdiathqueDe lhpital Saint-Lazare de Louis-Pierre Baltard la mdiathque Franoise Sagan : lvolution dunbtiment du XIXe sicle nos jours.

    Visites guides de la mdiathque par les

    bibliothcaires et confrence par Jean-FranoisCabestan, historien de larchitecture, enseignant lUniversit Paris I Panthon-Sorbonne et lInstitut National dHistoire de lArt (INHA). Il atravaill avec le cabinet Bigoni-Mortemard chargde la rnovation du lieu.

    Samedi 19 septembreVisites 11h30 et 14h 30 Confrence 16h.Sur inscription auprs des bibliothcaires.

    Bibliothque du tourisme et des voyages(Germaine Tillion) Paris 16e

    Les amoureux de la petite reineRencontre avec Grard de Smaele loccasion dela parution de son livre Le cyclisme dans les livres etles revues : entre deux expositions universelles (Paris,1867-Bruxelles, 1958)... et aprs, aux ditions delHarmattan. Saviez-vous que la bibliothque dutourisme et des voyages possdait une importantecollection de livres et revues sur lhistoire du vloau XIXe et au dbut du XXe sicle?Grard de Smaele voque son livre, ses recherches

    et sa passion pour le vlo.

    GRARD DE SMAELEEST CYCLISTE DANS LME. PROFESSEUR DDU-CATION PHYSIQUE, JONGLEUR, RESTAURATEUR DART, SPCIALISTEMONDIAL DU BANJO AMRICAIN 5 CORDES, IL EST UN GRANDAMATEUR DU VLO, DE SON HISTOIRE ET DE CEUX QUI LONT CRITE.

    Samedi 19 septembre 15h

    Histoire

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    34/68

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    35/68

    Figure mythique de la vie littraire franaise duXXe sicle, Franoise Sagan a souvent dfray lachronique mondaine de lpoque. Charmant petitmonstre (tel que la surnommait Franois Mauriac),elle sadonne au jeu, la fte et aux rencontres avecune dsinvolture bientt rige en symbole de lajeunesse dalors. Ldifice littraire quelle laisse samort, en 1991, est une ode la langue franaise,une uvre lgante dont Bonjour tristesse demeuretoujours lexemple le plus reconnu et clbr.

    Comment envisager lactualit littraire de cet auteur

    plus de 60 ans aprs la parution de Bonjour tristesse?Anne Berest, auteure de Sa gan 1954 ; DenisWesthoff, fils de lcrivain et Cline Hromadova,auteure dune thse sur luvre de Franoise Sagansoutenue en 2014, en discutent lors dune table-ronde modre par lcrivain Alain Vircondelet.

    ANNE BERESTEST AUTEURE DE ROMANS. CONNUE POUR AVOIR DI-RIG PENDANT CINQ ANS LA REVUE DU THTRE DU ROND-POINT, LESCARNETS DUROND-POINT, ELLE EST AUSSI METTEUR EN SCNE ET CO-MDIENNE. EN2014, ELLE PUBLIESAGAN1954CHEZSTOCK.

    CLINEHROMADOVAA SOUTENU SA THSE, LES ROMANS DEFRAN-

    OISE SAGA N, SI NC RI T ET FAUX-SE MB LANTS, LUNIVERSITPARIS 3 SORBONNE NOUVELLE, EN OCTOBRE 2014 (TRAVAUX RA-LISS SOUS LA DIRECTION DALAINSCHAFFNER).

    DENIS WESTHOFFEST LE FILS ET AYANT-DROIT DE FRANOISE SAGAN.APRS UNE CARRIRE DE PHOTOGRAPHE, IL ACCEPTE LHRITAGE DESA MRE LA MORT DE CELLE-CI EN2004, ET GRE SON UVRE DE-PUIS LORS. SON OUVRAGESAGAN ET F ILSA T PUBLI CHEZSTOCKEN2012. IL EST LE COMMISSAIRE DE LEXPOSITION SAGAN, DEBONJOURTRISTESSE DERRIRE LPAULE PRSENTE JUSQUAU30 SEPTEMBRE LA MDIATHQUEFRANOISESAGAN.

    ALAINVIRCONDELET, HOMME DE LETTRES ET AUTEUR DE PLUSIEURSBIOGRAPHIES, NOTAMMENT CELLES DE MARGUERITE DURAS, ARTHURRIMBAUD, BLAISEPASCAL OU ENCORE LE PAPEJEAN-PAULII. SON

    OUVRAGESAGAN, UN CHARMANT PETIT MONSTREEST PARU EN2004CHEZ FLAMMARION. LEPARI S DESAGANPARAT EN SEPTEMBRE2015 AUX DITIONSALEXANDRINES.

    Lexposition de photographies consacre Franoise Saganse poursuit jusquau 30 septembre (voir p. 23).

    Rencontre suivie dune vente-ddicace en prsencede la librairie Louvre-bote (10e).

    Zoom

    sur

    Littratures

    Franoise Saganaujourdhui MdiathqueFranoiseSagan

    Paris10e

    Table-rondeautourdeluvre

    deFranoiseSagan

    Jeudi17septembre19h

    SAINT-TROPEZEN1956.

    BERNARDLIPNITZKI/ROGER-VIOLLET

    Inscriptionsur:

    www.paris-bibliotheques.org/evenements

    ouau 0144788050

    35

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    36/68

    36

    Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e

    Rencontre exceptionnelleavec William Cliff,

    La bibliothque idale de William Cliff, en compagnie des Filles du loir.Chaque anne, la bibliothque, qui possde un fonds thmatique posie ,a lhonneur dinviter le laurat du Goncourt de la posie-Robert Sabatier,dcern cette anne William Cliff pour lensemble de son uvre. Pote belgede langue franaise, lauteur de Homo sum (d. Gallimard, 1973), dAmerica(d. Gallimard, 1983) et dAmour perdu publi aux ditions Le Dilettante en2015, parle de sa posie, de ses romans, de la traduction et des voyages.

    Ne manquez pas ce rendez-vous unique avec un grand pote de la littraturefrancophone!Pour adhrer lassociation Les filles du loir,rendez-vous sur www.lesfillesduloir.com

    Vendredi 2 octobre 19 h

    Rencontre avec Pierre Senges et Jane Sautire loccasion de cette rentre dautomne, rencontre croise entre deux auteurs chers au catalogue des ditionsVerticales : Pierre Senges pour son septime roman, limposantAchab (squelles) et Jane Sautire pour sonquatrime rcit,Stations (entre les lignes). De style et de parcours trs diffrents, ils partagent leur got delcriture, du monde vu par le prisme dune langue malicieuse et rudite, sensible et accessible. Pierre Senges

    aborde sa suite fantasque, drle et aventureuse de la vie du vrai-faux capitaine Achab (le hros de Moby Dick);

    Bibliothque Charlotte Delbo Paris 2e

    Premire fte du livre asiatique de Paris : Indonsietienne Naveau, agrg et docteur en philosophie, docteur en langue,littrature et civilisation indonsiennes (INALCO) prsente la littratureindonsienne. Des danses indonsiennes accompagnent la confrence.Samedi 26 septembre 14h

    MAIRIE du 2editeurs, auteurs et illustrateurs ftent lAsie travers leslivres, expositions, confrences, danses... De nombreusesnouveauts sont dvoiles : le dernier album de JungHenin, ou le premier livre mongol pour enfant traduiten franais, des auteurs BD ou de romans.

    Avec les diteurs : ditions HongFe, Lirabelle et Philippe Picquier,Quartier Japon, Pasar Malam, ditions Asiathque, Fe,Flies France, H, Isskinicho, Pacifique et la librairie Le Phnixpour des sances de ddicaces.

    Littratures

    PIERRESENGESEST LAUTEUR, AUXDI-TIONS VERTICALES, DE SEPT FICTIONS, DONT,ENTRE AUTRES, LA RFUTATION MAJE URE(2004), FRAGMENTS DELICHTEN BE RG(2008). IL A EN OUTRE PUBLI DEUXRCITS ILLUSTRS, AVEC KILLOFFER (2004)ETNICOLAS DECRCY(D. FUTUROPOLIS,2009), AINSI QUEENVIRONS ET MESURES(D. LECABINET DES LETTRS, 2011).

    JANE SAUTIREA LONGTEMPS TRAVAILLEN MILIEU PNITENTIAIRE. AUX DI-TIONS VERTICALES, ELLE EST LAUTEURE,ENTRE AUTRES DE NULLIPARE(2008) ETDEDRESSING(2013).

    Samedi 3 octobre18h

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    37/68

    37

    Bibliothque Arthur Rimbaud Paris 4e

    La pause littraire : lecturesLa bibliothque convie une pause mridiennelittraire o vous pouvez dguster des textes dauteurscontemporains slectionns par les bibliothcaireset dfendus par Pierre-Georges Molina.Au menu : des extraits de Sorg Chalandon et HubertMingarelli. Avec la collaboration du Ple SimonLefranc.

    PIERRE-GEORGES MOLINAEST COMDIEN ET ANIME LES ATELIERS DELECTURE VOIX HAUTE DUPLESIMONLEFRANC.

    Mardi 29 septembre 12h15

    Bibliothque Mohammed Arkoun Paris 5e

    Nouvelles fantastiquesdAmrique du SudLectures par Jean-Paul Schintu.Borges affirmait tre un crivain de ceux qui veulentchanger limaginaire. Dans ces rcits fantastiques,il nen finit pas de sinterroger sur lorigine du monde,son devenir, sa finalit. Vous entendrez : Borges,Le livre de sable & lautre ; Quiroga, LOreiller deplumes ; Luis Sepulveda, Viens, je vais te parlerde Pilar Solorzano.

    Jeudi 15 octobre 19h

    Littratures

    Bibliothque des littraturespolicires (BILIPO) Paris 5e

    Le roman policiersous le IIIe ReichLe roman noir contre lAllemagne brune?Contrairement ce que lon pourrait imaginer,le divertissement et la littrature populaires ontconnu un vaste essor sous la dictature nazie et nont pas toujours suivi la ligne du rgime.Le roman policier a continu de circuler malgrses allures anglo-saxonnes et le ferment de

    dsordre quil reprsentait.

    Vincent Platini explore ce pan oubli de lalittrature germanique, montrant que le romanpolicier a pu se faire linstrument dunepropagande douce mais surtout le lieu dunecritique cache du rgime. Son essai Lire, svader,rsister(d. La dcouverte, 2014) tudie la placede lidologie nazie et la subversion politique

    dans la culture de masse du Troisime Reich.La littrature populaire, mais aussi le cinma oula musique trangre pouvaient receler des nichesde dsobissance. Krimi, anthologie de rcitspoliciers sous le Troisime Reich (d. Anacharsis,2014) permet en outre de dcouvrir en traductionfranaise des auteurs dsormais oublis maisqui ont fait preuve dhabilet et de courage englissant dans leurs textes des attaques voilescontre la dictature.

    La rencontre est anime par Herv Delouche,prsident de 813, lassociation des Amis deslittratures policires.VINCENTPLATINIA TUDI LA LITTRATURE ET LE CINMA ENFRANCE, EN ALLEMAGNE ET AUX TATS-UNIS. APRS UNE THSEEN LITTRATURE COMPARE LA SORBONNE. IL VIT ET TRA-VAILLE DSORMAIS BERLIN. IL A ENSEIGN LUNIVERSITDAUGSBOURG AINSI QU LAFREIEUNIVERSITT DEBERLIN.

    Samedi 17 octobre 16hSur rservation auprs des bibliothcaires.

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    38/68

    www.maisondelapoesieparis.com

    Passage Molire 157, rue Saint-Martin 75 003 ParisM Rambuteau / RER Les Halles

    Rservations : 01 44 54 53 00

    Conception

    CHRISTINE ANGOT

    ARTHUR H

    LYONEL TROUILLOT

    HANNA SCHYGULLA

    & ETEL ADNANADONIS

    VIRGINIE DESPENTES

    ATIQ RAHIMI

    HENRI GOUGAUD

    SOIRE COCTEAU / PIAF

    SOIRE DAVIDFOSTER WALLACE

    ...

    SEPT

    OCT

    2015

  • 7/25/2019 EnVue74_SeptOct15_Adulte bibliotheques de la ville de paris

    39/68

    39

    Bibliothque Chteau deau Paris 10e

    Le got de la photo :lecture-spectacle

    La photographie peut aussise dire en mots, et souventde faon surprenante etsavoureuse. Oui, les photoscachent ou rvlent plusquon ne croit. Il suffitde les laisser parler...Cette lecture sinscrit dans

    la 6e

    dition des Rencontresphotographiques du10e (voir p. 44).

    Par Gabriel Ohayonet Sylvie Kersen.Vendredi 23 octobre 17h30

    Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

    Short story timechanger en anglais sur la nouvelle The Tell Tale HeartdEdgar Alan Poe.

    Au cours de cet atelierlinguistique entirementen anglais, la nouvelleThe Tell Tale heart,pralablement coutepar les participants, sertde base de discussion pour

    amliorer lexpressionorale tout en partageantdes ides et faisantmerger la richessedu texte.

    La sance, anime par lassociationTout en parlant,sadresse en priorit des personnes dficientesvisuelles dun niveau danglais intermdiaire ouavanc (B2/C1). Les personnes aveugles etmalvoyantes peuvent galement emprunter lanouvelle sur un lecteur Daisy Victor la mdiathque.

    En partenariat avec lassociationTout en parlant.www.toutenparlant.org

    Samedi 12 septembre 15hInscription auprs des bibliothcaires (01 55 25 49 10ou mediatheque.margueri