Epernay partie de

Epernay

131415 DÉC.2019

2

Lancée en 2000, la manifestation n’a cessé de prendre de l’ampleur au fil des ans. Cette édition anniversaire sera organisée les 13, 14 et 15 décembre par la Ville d’Epernay, en partenariat avec le Comité de l’Avenue de Champagne.

Les spectacles et animations qui ont fait la réussite de l’événement seront de nouveau au rendez-vous : parade d’arts de rue, vidéo-mappings, illuminations, feu d’artifice, bars à champagne, installations de feu, démonstrations culinaires, parade automobile.

De nombreux clins d’œil rappelleront les moments les plus marquants de l’histoirede l’événement.

Des nouveautés viendront aussi compléter la programmation lors des deux soirées festives : un vidéo-mapping projeté sur la façade du futur musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale, une parade déambulatoire composée de deux spectacles différents, ou encore de la danse verticale mêlée au vidéo-mapping sur la façade de l’Hôtel de Ville !

Rendez-vous également dans les Maisons de Champagne et chez les Vignerons de l’avenue de Champagne qui ouvriront leurs portes pendant tout le week-end, et notamment lors des soirées festives. Des bars à champagne seront proposés et les façades seront illuminées spécialement pour l’occasion.

C’est donc un programme riche et festif qu’a concocté la Ville d’Epernay pour célébrerla 20e édition des Habits de Lumière !

Franck LeroyMaire d’Epernay

Launched in 2000, this event has kept growing over the years. This anniversary edition will be organised on December 13, 14 and 15 by the City of Epernay, in partnership with the Avenue de Champagne Committee.

The shows and events that have turned it into a success will be present again: streetart parade, video-mappings, illuminations, fireworks, champagne bars, fire installations, cooking demonstrations, vintagecar parade.

Many nods will remind us the highlights of this event history.

Some innovations will also complete the programming during two festive evenings: a video-mapping projected on the façade of the future museum of Champagne wine and regional Archaeology, a walking parade offering two different shows, or still a vertical dance mixed to the video-mapping on the City Hall facade!

Let’s also meet in the Houses of Champagne and at the

Winegrowers’ at avenue de Champagne who will open their doors for the whole weekend, in particular during the festive evenings. Champagne bars will be at disposal and some facades will be enlightened especially for the occasion.

So, the programme worked out by the City of Epernay to celebrate the 20th edition of Habits de Lumière is truly rich and lively!

Franck Leroy,Mayor of Epernay

C’EST LA 20E ÉDITION DES HABITS DE LUMIÈRE… DÉJÀ !

It’s the 20th edition of Habits de Lumière… already!

3

P. 4Un événement, une histoire

P. 6Festivités avenue de Champagne

P. 9

Dans les cours des Maisonsde Champagne et Vignerons

P. 12Habits de Saveurs

P. 13Concours des “P’tits Pâtissiers”et Ateliers ”Accords mets et vins”

P. 14Parade automobile

P. 15Pendant les Habits de Lumière

P. 16Autour des Habits de Lumière

P. 17Calendrier

P. 19Informations pratiques

Réalisation : Ville d’Epernay - Direction de la CommunicationLicence d’entrepreneur du spectacle LT1 - 1006367, LT2 - 1103239 et LT3 - 1006368 Impression : Le Réveil de la Marne Ne pas jeter ce document sur la voie publique

Crédits photos : “Theater Titanick” p.3 : Ville d’Epernay / “Les Commandos Percu” p.5 / “Défilé de mode” p.5 : Patrick Guérin / “Eurodrop” p.5 : Benoist Laroche / “L’Atelier de l’Evénement” p.5 : Michel Jolyot / “Blachere Events” p.5 : Ville d’Epernay / “Habits de Saveurs” p.5 : Patrick Guérin /“Parade automobile” p.5 : Ville d’Epernay / “Compagnie Off” p.5 : Michel Jolyot / “Histoire en effervescence” p.6 : Graphics eMotion / “Habits de fête” p.7 : Cookies Production / “La Grande parade” p.7 : Compagnie Off / “Eurodrop” p.8 : Ville d’Epernay / “Color Wheels - LED Generation” p.8 :Compagnie Off / “Compagnie Carabosse” p.8 : Michel Jolyot / “Habits de Saveurs” p.12 : Ville d’Epernay / “Concours des P’tits Pâtissiers” p.13 : Ville d’Epernay / “Ateliers Accords mets et vins” p.13 : Ville d’Epernay / “Parade automobile” p.14 : Ville d’Epernay / “Point Information des Habits de Lumière” p.15 : Ville d’Epernay / “Véronique Henry” p.16 / “Theater Titanick” p.18 : Ville d’Epernay / “Tilt” p.23 : Michel Jolyot / “Habits de Lumière” p.27 : Ville d’Epernay

Merci aux bénévoles et aux associations Centre Artistique d’Epernay, Aïkiryu Epernay Vallée de la Marne, Club de Prévention d’Epernay, Valenca Danse et à la Commission Jeunes pour leur participation aux soirées festives !

SOMMAIRE

4

2000> 1re édition des Habits de Lumière organisée par le Comité de l’Avenue de Champagne

2004> 1ers bars à champagne

> 1re édition des Habits de Saveurs

2012> 1re édition du Rendez-vous gourmanddes enfants qui deviendra le Concours des P’tits Pâtissiers

2002> 1re parade déambulatoiresur l’avenue de Champagne

> 1er feu d’artifice

2005> La Ville d’Epernay reprend l’organisation des animations sur le domaine public

2017> 1re édition des Ateliers “Accords mets et vins”

2019> 20e édition des Habits de Lumière

2003> 1re édition de la Parade automobile

2007> 1er vidéo-mapping sur la façade de l’Hôtel de Ville

UN ÉVÉNEMENT, UNE HISTOIRE

5

6

Vidéo-mapping

“Histoire en effervescence”

PAR GRAPHICS EMOTIONUn voyage dans le temps et dans l’espace à la découverte de l’histoire, de la culture, des habitants et de la géographie de la Champagne. Ce spectacle de son et lumière propose une évocation particulière des collections et parcours du futur musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale.

Expérience interactive

“Histoire en effervescence”

PAR GRAPHICS EMOTION En préambule du vidéo-mapping projeté sur la façade du musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale, venez vivre une expérience interactive et innovante. Choisissez votre feuille de vigne et habillez virtuellement la façade du musée !

FESTIVITÉS AVENUE DE CHAMPAGNE

Le spectacle continue après les Habits de Lumière !

— Du jeudi 19 décembre au dimanche 5 janvierProjections de 18h30 à 19h30 tous les jeudis,

vendredis, samedis et dimanches

— Du vendredi 10 au samedi 25 janvierProjections de 18h30 à 19h30 tous les vendredis et samedis

Horaires sous réserve de modifications : www.epernay.fr

Vendredi 13 et samedi 14 décembreProjections de 19h à 23h30Façade du musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale

Vendredi 13 et samedi 14 décembreDe 18h à 19h - Façade du musée du vin deChampagne et d’Archéologie régionale

Nécessite l’utilisation d’un smartphone ou d’une tablette

7

Spectacle déambulatoire puis final aérien - 1re partie

“La Grande parade”

PAR LA COMPAGNIE OFFLa Compagnie Off est de retour pour fêter la 20e édition des Habits de Lumière !Ses personnages intemporels, ses machineries inventives et ses animaux imaginaires parcourent l‘avenue de Champagne dans une parade de rue baroque et scintillante. Avant qu’une diva ne prenne son envol sur la place de Champagne...

Vidéo-mapping avec spectacle de danse aérienne

“Habits de fête”

PAR COOKIES PRODUCTIONUn spectacle poétique, ludique et joyeux à la fois, rythmé par des clins d’œil aux compagnies artistiques accueillies lors des précédentes éditions des Habits de Lumière. Bienvenue dans une forêt magique, un monde aquatique imaginaire ou encore un univers de métal et de feu. A découvrir aussi, des danseurs aériens qui flottent dans les airs et qui évoluent sur la façade… à la verticale !

Vendredi 13 et samedi 14 décembre• Projections avec danse aérienne : 19h - 20h - 21h - 22h - 23h• Projections sans danse aérienne :19h30 - 20h30 - 21h30 - 22h30 - 23h30Façade de l’Hôtel de Ville

Vendredi 13 et samedi 14 décembreDéfilé à partir de 19h15, depuis l’Hôtel de Ville jusqu’à la place de ChampagneFinal aérien aux alentours de 20h15, place de Champagne

8

Spectacle pyrosymphonique

“Célébrations”PAR EURODROP

Avec des fresques festives, détonantes et magiques, le spectacle pyrosymphonique est le point d’orgue des célébrations de la 20e édition des Habits de Lumière.

Vendredi 13 et samedi 14 décembre20h30 - Depuis les vignes Mercier, à proximité de la place de Champagne

Spectacle déambulatoire - 2e partie

“Color Wheels - LED Generation”PAR LA COMPAGNIE OFF

“Color Wheels” est une chorégraphie de 10 rouesgéantes manipulées par des danseurs et illuminéespar des milliers de LED. Les roues se rassemblentsur la place de Champagne après le feu d’artificeet s’élèvent dans le ciel d’Epernay. A leur retombée,elles redescendent l’avenue de Champagne et la transforment en véritable dance floor, au rythme des musiques électroniques mixées en live par le DJ embarqué dans la parade.

Vendredi 13 et samedi 14 décembreDéfilé à partir de 20h50, depuis la place de Champagne jusqu’à l’Hôtel de Ville

Installations artistiques

“Installations de feu”PAR LA COMPAGNIE CARABOSSE

La Compagnie Carabosse s’approprie de nouveau les jardins de l’Hôtel de Ville pour proposer une promenade poétique, le temps d’une pause.Une invitation à la flânerie, dans un espace de poésie et de liberté, animé par un duo de musiciens dans un kiosque à musique intimiste. A chacund’y inventer son propre parcours…

Vendredi 13 et samedi 14 décembreDe 19h30 à 22h30 - Jardins de l’Hôtel de Ville

9

DANS LES COURS DES MAISONS DE CHAMPAGNE

ET VIGNERONS(visites de caves et bars

à champagne payants)

— Moët & Chandon9 et 20, avenue de Champagne Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreVisites de caves et dégustations, de 9h30 à 16h30Boutique ouverte, de 9h30 à 17hVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 17hRestauration traiteur et atelier saumon et huîtres à partir de 18hAnimation musicale : Crazy GentlemenIllumination des façades de l’Orangerie à partir de 19h

— Perrier-Jouët11, 24, 26 et 28, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembreIllumination des façades

— Collard-Picard15, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreBoutique ouverte avec dégustations, de 10h30 à 18hVisite de la galerie d’art “La Suite” (création de 23 artistes locaux) à partir de 11hVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 18hRestauration food truck “La balade gourmande”, crêpes et galettes saléesAnimation musicale : Fifi Brothers Illumination des façades

— Pol Roger34, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne*Vendredi, de 17h30 à 23hSamedi, de 17h30 à 22h30 Restauration rapide (par Marc Morel)Animation musicale : Olivia Begyn QuartetIllumination des façadesBar à soupes de 18h30 à 23h (par leRotary Club d’Epernay associé à Patrick Michelon) Samedi 14 décembreVisites des caves et dégustations, de 13h30 à 16h30

— Esterlin25, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 19hRestauration rapide bar à huîtres et bar à sushis (animé par Sushi Shop)Animation musicaleIllumination des façades

— Leclerc Briant25 bis, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreVisites de caves au 67, chemin de la Chaude Ruelle (sur réservation)Boutique ouverte et dégustationsVendredi et samedi, de 11h à 18hDimanche, de 11h à 17hVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 18hAnimation musicale Restauration food truck “Green Monkey”

10

— A. Bergère38 et 40, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreBoutique ouverte avec dégustations, de 8h à 18hVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 17hRestauration chaudeAnimations musicalesIllumination des façades

— La Cave de l’Avenue (Maison A. Bergère)5, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* de 11h30 à 2hRestauration menus le midi et planches à partager le soirAnimations musicales (Big Fiestale vendredi)Dimanche 15 décembreRestaurant ouvert de 12h à 18h

— De Venoge 33, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreBoutique ouverte, dégustations et accords mets et vinsVendredi et samedi, de 10h30 à 18h30Dimanche, de 10h30 à 17h30Vendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 19hRestauration food truck “La popotte en roulotte”Animation musicale : Mazing by Concept SoiréeIllumination des façades

— Boizel46, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembre Visite des caves à 11h30 en anglais et à 14h30 en français (sous réserve de disponibilité)Boutique et dégustations à “L’Atelier 1834” de 11h à 13h et de 14h15 à 16hBar à champagne* à partir de 17h30Restauration food truck “The Mother Road” et “Healthy Food”Animation musicale : Karpates ShowIllumination des façades

— Michel Gonet37, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreBoutique ouverte et dégustationsà partir de 10h30Vendredi 13 et samedi 14 décembreBar à champagne* à partir de 18hServices de restauration avec association Champagne/Parme à 19h et 21hRestauration rapide (assiettes de parmigiano, prosciutto et culatello de Parme, huîtres vendéennes de Noirmoutier de la Maison Chaintreau, sandwichs magret/foie gras)Animation musicale : DJ Saiba MombatePrésentation et vente de bijoux fantaisie de Corinne ReinschIllumination des façades

— Paul-EtienneSaint Germain51, avenue de ChampagneVendredi 13 et samedi 14 décembreBoutique ouverte et dégustations spéciales “fêtes” de 11h à 17h

11

CHEZ LES RIVERAINS PARTICIPANTS

Bar à champagne* à partir de 18hRestauration rapideAnimation musicale : DJ Concept Lounge & DanceIllumination des façadesDimanche 15 décembre Boutique ouverte et dégustations spéciales “fêtes” de 11h à 13h

— De Castellane63, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 etdimanche 15 décembreVisites de caves et dégustations spéciales “Habits de Lumière”de 10h à 12h et de 14h à 18hVendredi 13 et samedi 14 décembreIllumination des façades

— Mercier68 et 70, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreVisites de caves et dégustations, de 9h30 à 16h30Boutique ouverte, de 9h30 à 17hIllumination des façades

— Comtesse Lafond79, avenue de ChampagneVendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembreDégustations spéciales “Habits de Lumière”, de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Illumination des façades

— Syndicat Généraldes Vignerons de la Champagne17, avenue de Champagne Vendredi 13 et samedi 14 décembreA partir de 18hBar à champagne*(champagnes de vignerons)RestaurationAnimations musicalesIllumination des façades et mise en lumière d’une œuvre du Festival Vign’Art

— Lycée polyvalent européenStéphane-Hessel29, avenue de Champagne Vendredi 13 et samedi 14 décembreDe 19h à 23h Vidéo-mapping sur la façade proposé par la Région Grand Est :“Camera Lucida” (création : Stéphane Bordonaro - www.sbordo.fr)Illumination des fenêtres réalisée par des lycéens de l’option et de la spécialité Arts plastiques sur la couleur et la lumière du mouvement de la fête

La Région Grand Est remercie les équipes du lycée Stéphane-Hessel et la Maison Pol Roger.

*Tarifs à la coupe variables selon les bars. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé,à consommer avec modération.

Les grands chefs de la région s’associent aux Maisons de Champagne et Vignerons duComité de l’Avenue de Champagnepour célébrer les 15 ans des Habits de Saveurs.Chaque chef réalise un plat accompagnant une cuvée particulière de champagne, attribuée par tirage au sort.

Les préparations sont réalisées en public et proposées à la dégustation gratuitement. Une jolie manière de découvrir la grande gastronomie champenoise !

12

HABITS DE SAVEURS

— Arnaud LALLEMENT, L’Assiette Champenoise, TinqueuxChampagne Collard-Picard

— Kazuyuki TANAKA, Racine, ReimsChampagne Boizel

— Christophe BERNARD,La Grillade Gourmande, EpernayChampagne Esterlin

— Thomas DEBOUZY,La Briqueterie, VinayChampagne De Venoge

— Lucas VANNIER, Château de Courcelles, Courcelles-sur-VesleChampagne De Castellane

— Jérémie THÉBAUT, Les Armesde Champagne, L’EpineChampagne A. Bergère

— Jérôme FECK, L’Hôtel d’Angleterre,Châlons-en-ChampagneChampagne Perrier-Jouët

— Christophe BRÉARD, Le Relais de Reuilly, Reuilly-SauvignyChampagne Michel Gonet

— Laurent BLONDEAU, Le Champenois,Thiéblemont-FarémontChampagne Pol Roger

— Jacky LOUAZÉ, Le Foch, ReimsChampagne Mercier

A proximité de la Halle Saint-ThibaultSamedi 14 décembre, de 9h à 12h30

Gratuit. Accès libre pour assister à la démonstration-dégustation.

LES ASSOCIATIONS CHEFS / MAISONS OU VIGNERONS

JOURNÉE GOURMANDE

A proximité de la Halle Saint-Thibault / Samedi 14 décembre - De 16h à 18hGratuit. Accès libre pour assister à la compétition.

13

En partenariat avec l’association des Métiers de Bouche d’Epernay, un concours de cuisine est proposé aux enfants âgés de 8 à 12 ans,après une sélection sur dossier, sur le thème du dessert de Noël. Ils profitent des conseils dispensés par l’un des membres de l’association des Métiers de Bouche d’Epernay qui leur sert, pour l’occasion, de commis. A la fin du temps imparti, chacun présente au jury une assiette du dessert réalisé.

Dédicace du livre “Champagne, expériences gastronomiques”par Franck Wolfert

Pendant les Habits de Saveurs (à proximité de la Halle Saint-Thibault)Samedi 14 décembre, de 11h à 12h

Salons de l’Hôtel de VilleSamedi 14 décembre, séancesà 15h, 16h, 17h et 18hGratuit. Sur inscription à partir du lundi 2 décembre à 9h30 auprès de l’Office de Tourisme Epernay ‘Pays de Champagne’(03 26 53 33 00).

Organisés dans les salons de l’Hôtel de Ville aménagés spécialement pour l’occasion, ces ateliers pédagogiques permettent de s’initier aux accords mets et champagnes. Franck Wolfert, formateur en dégustation et auteur de plusieurs livres, propose de découvrir les champagnes des Maisons et Vignerons de l’avenue de Champagne. Une animation ludique, aux couleurs de la gastronomie champenoise, où chacun peut évaluer ses talents d’œnologue dans une ambiance conviviale et appliquée.

CONCOURS DES “P’TITS PÂTISSIERS”

ATELIERS “ACCORDS METS ET VINS”, ANIMÉS PAR FRANCK WOLFERT

14

Renseignements / Inscription obligatoire et payante (5 euros par véhicule)avant le mercredi 11 décembre 2019 : parade.automobile@ville-epernay.fr

Dimanche 15 décembre - Accès libre pour le public

A partir de 8h30 : rassemblement et exposition des véhicules surl’esplanade Charles-de-Gaulle, accompagnés par une fanfare

A partir de 11h : défilé dans les rues d’Epernay

Les trois jours de festivités se concluent par une grande parade automobile qui rassemble plus de 400 voitures de collection. Modèles d’époque, légendaires ou de prestige s’offrent ainsi aux regards à travers les rues d’Epernay, jusqu’au passage final sur l’avenue de Champagne. Une mise en scène savamment orchestrée par les passionnés venus de toute la France et de l’étranger, pour finir en beauté cette 20e édition.

PARADE AUTOMOBILE

15

PENDANT LES HABITS DE LUMIÈRE

POINT INFORMATION “HABITS DE LUMIÈRE”

Par la Ville d’Epernay et l’Office de Tourisme Epernay ‘Pays de Champagne’

Vendredi 13 et samedi 14 décembre - De 17h à 23hCour Pol Roger - 32, avenue de ChampagneToutes les informations sur les Habits de Lumière, la Champagne en fête,le Ballon captif et les animations à Epernay.

A retrouver au Point Information :— Bar à soupes par le Lions Club Epernay Val Champagne (payant)— Dub Box, émission de radio et animations par Champagne FM

BAR ÉPHÉMÈRE

Par l’association Spar Films

Vendredi 13 etsamedi 14 décembreDe 19h30 à 23h30Jardins de l’Hôtel de Ville7 bis, avenue de ChampagnePayant.

EXPOSITION RÉTROSPECTIVE“HABITS DE LUMIÈRE, 20E !”

Retour sur les moments forts des éditions précédentes, par la Ville d’Epernay

Du jeudi 5 décembre au samedi 11 janvier Horaires d’ouverture des médiathèquesMédiathèque Simone-Veil1, rue du Professeur LangevinMédiathèque Daniel-Rondeau 4, rue Gabriel-FauréGratuit. Entrée libre.

16

AUTOUR DES HABITS DE LUMIÈRE

— EXPOSITIONS À L’OFFICE DE TOURISME EPERNAY ’PAYS DE CHAMPAGNE’ ET AU BALLON CAPTIF

Véronique Henry, artiste plasticienne champenoise passionnée, présente ses créations : peintures aux couleurs joyeuses, sculptures céramiques émaillées aux courbes

gracieuses, compositions de muselets aux transparences féériques… Un monde de rêve, de magie, d’harmonie et d’élégance, entre ciel et cave, inspiré par l’effervescence du champagne qui la fascine tant.

- Office de Tourisme Epernay ‘Pays de Champagne’ - 7, avenue de ChampagneDu 9 au 31 décembre (sauf le 25 décembre)du lundi au samedi de 9h30 à 12h30et de 13h30 à 17h30Pendant les Habits de Lumière : vendredi 13 et samedi 14 décembre de 10h à 12h et de 14h à 22h, dimanche 15 décembre de 10h à 13h

- Sur le site du Ballon captif - Esplanade Charles-de-GaulleDu 9 au 31 décembre (sauf le 25 décembre)du lundi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 19hPendant les Habits de Lumière : vendredi 13 décembre de 16h à 22h, samedi 14 décembre de 10h à 22h, dimanche 15 décembre de 10h à 17h

— EXPOSITION “MÖET & CHANDON IMPÉRIAL”

Le Moët & Chandon Impérial, ou plutôt le Brut Impérial Moët & Chandon comme il s’appelait à sa création, fête cette année ses 150 ans.A cette occasion, une exposition inédite se tient dans l’ancien hôtel Moët, situé sur l’avenue de Champagne à Epernay. Elle met en lumière l’épopée de cette cuvée iconique, grâce à des documents d’archives, des livres de comptes, des menus, des publicités anciennes, des correspondances ou encore des flacons emblématiques.

Du jeudi au lundi - De 9h30 à 16h30Moët & Chandon - 20, avenue de ChampagneGratuit.

— LE BRUNCH SIGNÉ MARCO FADIGA

Chef Moët & Chandon

Dimanche 15 décembreDe 12h à 15hMoët & Chandon 20, avenue de ChampagnePayant.Rens. : 03 26 51 20 20 Réservations en ligne : https://moet.tickeasy.com/fr-FR/brunchmoetchandon

Gratuit. Entrée libre.

17

VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 DÉCEMBRE

9h30-18hVisites de caves et dégustations dans les Maisons de Champagne et chez les Vignerons

P. 9,10 et 11

13h30-18h (vendredi) et 10h-18h (samedi)

Exposition rétrospective “Habits de Lumière, 20e !”(médiathèques Simone-Veil et Daniel-Rondeau)

P. 15

17hOuverture des premiers bars à champagne (avenue de Champagne)

P. 9,10 et 11

17h-23hPoint Information “Habits de Lumière”(32, avenue de Champagne)

P. 15

18h-19hExpérience interactive (musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale)

P. 6

19h-23h Vidéo-mapping (lycée Stéphane-Hessel) P. 11

19h-23h30Vidéo-mappings (Hôtel de Ville et musée du vin de Champagne et d’Archéologie régionale)

P. 6et 7

19h15-20h30Grande parade spectacle (depuis l’Hôtel de Ville jusqu’à la place de Champagne) avec final aérien (place de Champagne)

P. 7

19h30-22h30 Installations de feu (jardins de l’Hôtel de Ville) P. 8

20h30-20h50Feu d’artifice (depuis les vignes Mercier, à proximité de la place de Champagne)

P. 8

A partir de 20h50

Retour de la grande parade avec un nouveau spectacle (depuis la place de Champagnejusqu’à l’Hôtel de Ville)

P. 8

CALENDRIER

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE

8h30-12h

Parade automobile- 8h30-11h : rassemblement et présentationdes véhicules (esplanade Charles-de-Gaulle)

- 11h-12h : défilé des véhicules (avenue de Champagne et rues d’Epernay)

P. 14

9h30-18hVisites de caves et dégustations dans les Maisons de Champagne et chez les Vignerons

P. 9,10et 11

SAMEDI 14 DÉCEMBRE9h-12h30

Habits de Saveurs (à proximité de la HalleSaint-Thibault)

P. 12

11h-12hDédicace du livre “Champagne, expériences gastronomiques” par Franck Wolfert(à proximité de la Halle Saint-Thibault)

P. 13

15h-18hAteliers “Accords mets et vins”(salons de l’Hôtel de Ville)

P. 13

16h-18hConcours des “P’tits Pâtissiers”(à proximité de la Halle Saint-Thibault)

P. 13

18

19

Informations pratiques

Accueil des camping-cars

Ouverture du camping municipal pour l’accueil des camping-cars,du jeudi 12 décembre à 15h au dimanche 15 décembre à 12h.

Tarif : 15 € la nuitée par camping-car.Renseignements et réservations : camping@ville-epernay.fr

Navettes de bus Mouvéo Au départ du camping les vendredi 13 et samedi 14 décembre à 17h30 et 18h, retour vers le camping au départ de l’arrêt de bus

provisoire rue Jean-Moët à 22h et 23h.

Stationnement en centre-ville

Pensez au parking centre-ville !La première heure de stationnement est gratuite.

Ouvert au public 7 jours sur 7(accès des véhicules de 7h à 22h, sortie libre 24h/24)

Se déplacer en toute sérénité

Plus d’informations sur https://habitsdelumiere.epernay.fr

Et si votre capitaine de soirée était SNCF Mobilités ?

Tarif spécialHabits de Lumière5 € l’aller-retour pour vous rendre à Epernay en TER au départ des gares des lignes Reims-Epernay et Châlons-en-Champagne-Epernay les vendredis 13, samedi 14 et dimanche 15 décembre (tarif spécial valable uniquement sur les trains TER)

Comment rentreraprès les festivités ?Vendredi 13 décembre : • départ pour Reims à 23h05 • départ pour Châlons-en-Champagne à 22h50

Samedi 14 décembre : • départ pour Reims à 22h02 et 23h05 • départ pour Châlons-en-Champagneà 21h51

Informations et réservations des billets SNCF sur www.ter.sncf.com/grand-est

Et si vous vous gariezfacilement avec Mouvéo ?

Navettes gratuitesLes vendredi 13 et samedi 14 décembre• Entre 18h et 20h15, entre l’arrêt temporaire installé devant l’église Saint-Pierre - Saint-Paul et la rue Jean-Moët (fréquence : toutes les15 min)

• Entre 20h40 et 23h25, trajet de la ligne 2 via avenue Foch, en passantpar l’arrêt temporaire installé devant l’église Saint-Pierre - Saint-Paul(fréquence : toutes les 30 à 35 min)Arrêts Bachelin et rue des Huguenots non desservis

20

www.marne.cci.fr

La CCI de la Marne en Champagne, partenaire des

Habits de Lumièrepour leur

20ème édition

LA MARNE, UN TERRITOIRE PERFORMANTPOUR ENTREPRENDRE !

©ph

otos

: Ville

d’E

pern

ay

Engagés pour la culture

Sortir en Champagne-Ardenne tous les jours à 18.55

© e

rika8

213

Encart Habits de lumière.indd 1 04/11/2019 12:01:57

Les équipes du Millesium à Épernay vous accompagnent et vous proposent une approche personnalisée pour valoriser au mieux votre image.

Nous vous proposons UNE GAMME COMPLÈTEde services avec des espaces accessibles et modulables.

Profitez de nos salons pour organiser vos journées d’étude ou de formation, vos réunions, congrès et séminaires, vos assemblées générales, réceptions…

NOS ESPACES POUR VOS ÉVÉNEMENTS

de 15 À 3 000

PERSONNES

Parce qu' un événement réussi est celui qui laisse à vos participants

UN SOUVENIR UNIQUE...

© 3

61 d

egré

s - C

hâlo

ns-e

n-Ch

ampa

gne

Créd

it ph

oto

: Mic

hel J

olyo

t

LES SOIRÉES "TAPIS ROUGE

"

Lors des concerts et spectacles, bénéficier de nos formules clés en main pour inviter vos clients, collaborateurs ou partenaires, avec un accueil personnalisé et un accompagnement tout au long de la soirée.

• Parking Vip• Places de concerts ou de spectacles

en première catégorie• Salon particulier à disposition• Cocktail, avec petits fours, Champagne et softs

et a

us

si

Avenue du Général Margueritte51200 EpernayTél. 03 26 56 95 00Renseignements : ccarosio@lemillesium.com

L’abu

s d’

alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é. À

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n.

EPERNAY

EPERNAY

27

https://habitsdelumiere.epernay.fr

RENSEIGNEMENTS Office de Tourisme Epernay

‘Pays de Champagne’ 7, avenue de Champagne

BP 28 - 51 201 Epernay cedex Tél. : 03 26 53 33 00www.ot-epernay.fr

ORGANISATEUR Ville d’Epernay

7 bis, avenue de Champagne BP 505 - 51 331 Epernay cedex

www.epernay.fr

Postez vos photos sur#habitsdelumiere !

Exigez plus de la location

Les Maisons de Champagne et Vignerons participants

Les partenaires associés

Le mécène : Le Réveil de la Marne

Les partenaires médias

remercient

Les grands partenaires

Les partenaires officiels

Les partenaires

Avec la participation de

Les mécènes officiels : FCN • Cochet Concept