équipements & procédés

611 54exposants participants

aux Trophées de l'Innovation

Plan du salon 2

3

4

589

7

10

interroll.fr

Contactez l’équipe d’Interroll France SAS:

Tél.: 02 98 24 41 00Email: fr.sales@interroll.com

CHANGEMENT DE STAND INTERROLL : Pour mieux vous recevoir et vous présenter notrelarge gamme de solution pour l’agroalimentairenous déménageons : Hall 7 – Stand A2 – B1

• Entraînement de convoyeur le plus hygiénique actuellement disponible sur le marché

• Facilité d’installation et d’utilisation• Faibles coûts d’exploitation et zéro maintenance• Précision sans égale

Comme de nombreux producteurs du secteur agroalimentaire, Meralliance s’est associé avec Interroll, leader du marché. Bénéficiez-vous aussi des suivantes avantages pour vos machines et vos convoyeurs.

Tambours moteurs d’InterrollParce que l’agroalimentaire a droit au meilleur de la technologie

À côté des aspects de conception compacte et de nettoyage efficace, nous avons dû nous assurer que nous serions capables de contrôler chaque mouvement du convoyeur avec une grande précision, et c’est ici que les tambours moteurs synchrones d’Interroll entrent en jeu. Antoine Aveline, Ingénieur en industrialisation chez Meralliance, leader français de la découpe de saumon

Plus d’infos : www.meralliance.com

105

1099

10109559

10959

10109

101010101055

10105

10105979

109555

10105

105

101010101059

1095995

1010105

10995

101059

10

9

A19D12G9

C28C30-D29

G4.H3G32C34

B55 et B60C25e12H12

C25F3

A31C6

G34-H33e43

G4.H3C11

H36H14

G4.H3e4

e47-D46F23H24

B42-C41e40

A38-B37F61

A29A42e22

D6D33A63A51F10

e7F7

D42-e41e19

C65A11

B16e9C5

C12-D11e33e32F16e37e57

C32A34C39F22e15

A25e60

G2A23B23F30B24G19

A60-B59e32

F7

A32-B31

PArtiCiPAnts Aux troPHées De l'innovAtion

A 3A INDUSTRIE 4B FRANCE A.P.A A2TI ABB FRANCE ABEA ABIOTEC UV ABSCISSE ACEMIA INDUSTRIE ACERIA / DELTA ENGINEERING ACFRI ACIM JOUANIN ACKSYS ACM ACORA ACS ACTEMIUM ADENT INGENIERIE ADRIA DEVELOPPEMENT AERO DIFFUSION AERO TEXTILE CONCEPT AGRO ENVIRONNEMENT AGROCAMPUS OUEST AGROCEPT INGENIERIE AIMANTS GOUDSMIT AIR FLUX AIR QUALITY PROCESS - SAFRAIR AITECH AKANEA ALFA LAVAL ALFYMA ALIMAT TREMBLAY ALLEN FRANCE ALLGAIER MOGENSEN FRANCE ALLIANCE INOX INDUSTRIE ALMECO ALPHATECH ALPMA ALSTEF ALUCB - SAMI AMIXON AMMERAAL BELTECH AMO GOURDEL AMOS INDUSTRIE AMPLUS ANDRITZ SEPARATION ANFRAY ANTI-GERM APIA TECHNOLOGIE APLIFIL APSIS TECHNOLOGIES ARCLYNN ARCUS INOX AREA AREAL-TOPKAPI ARIA CONSTRUCTEUR ARMOR INOX ARPEGE MASTER K ARSOPI-THERMAL ARTIC INDUSTRIE ASCO NUMATICS ASERTI ELECTRONIC ASHWORTH BELTS ASTREE SOFTWARE ATCI-CROIX-PROCESS ATLANTIQUE INDUSTRIE ATLAS COPCO COMPRESSEURS AURIOL AWH GMBH AZO

B B&R AUTOMATION FRANCE

BAERT BALIN BALLUFF SAS BALYO BARDAHL BASF - DIV CONST CHEMICALS BATECH BAUMER BCS FREELANCE BECKER-FRANCE BECOT-SAS BELTIS BENE INOX BERTHOLD TECHNOLOGIES BFR SYSTEMS BFR SYSTEMS (ERMATEC) BFR-LASSOUDRY-LATINPACK B-HYGIENIC BIBUS FRANCE BIO INOX BIOGENOUEST BIRO FRANCE BIZERBA FRANCE BLEZAT BLÜCHER BMP FRANCE BMP GROUPE BMTS BOBET MATERIEL BOCCARD BODET SOFTWARE BODET-OSYS BOEMA SPA BONFIGLIOLI BOPLAN BREIZ-INOX BREIZPACK BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL

BRETAGNE DEVELOPPEMENT INNOVATION

BRETAGNE LASER BRETIM BRITEK BRUKER OPTICS BUHLER SAS BUISINE BÜRKERT CONTROMATIC BUSCH BWT

c CABINPLANT CADIOU (GROUPE CADIOU) CADIXPRO CAMFIL CAPIC CARSAT BRETAGNE CATU CBB CAPBIOTEK CECIA GEDOUIN INGENIERIE CEIA CERAM CES SA CESBRON CFT SPA CHALON MEGARD CHAUDELEC SYSTEMES CSI CHAUDRICONCEPT - VIBRACONCEPT CHAUVIN CLAUGER CMAT CMCO FRANCE CND-TURBO SYSTEMS

COAXIAL TECHNOLOGIE COFELY AXIMA COGEBIO COLDKIT GETAM PORTISO COMBICUT CONCEPTOGRAM COOLWORLD RENTALS COPERION COPERION K-TRON CORNELOUP CORNOUAILLE LASER COUDERT MASSISERVICES SERIA COUEDIC MADORE EQUIPEMENT COVAL CPFI OCCASION CROIX CSB-SYSTEM AG CSC

d DADAUX SAS DAGARD DANFOSS DANSENSOR FRANCE DASSAUD FILS DATAPAQ DB INDUSTRIE DBI GROUPE DECAGON DEVICES EUROPE DEFINOX DELAVAN FRANCE DELTA NEU DENIS PESAGE DESMAS ATLANTIQUE MAINTENANCE

DIMAQ XXI SL DINOX, S.L. DMN WESTINGHOUSE DOLAV FRANCE DOMINIQUE DUTSCHER DONALDSON ULTRAFILTER SAS

e ECLIPSE MAGNETICS ECOPHON EDF DIRECTION COMMERCE OUEST EDIT SAS EGRETIER JEAN-MICHEL EHEDG FRANCE ELCOWA ELECTRO-OUEST ELITE ORGANISATION ELOBAU FRANCE EMEC EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES GMBH

EMILE MAURIN EMSENS EM-TECHNIQUE EMYG ENDRESS + HAUSER ENERGENCE ENTREMATIC BELGIUM ESPERA ESTEVE ETA EUCHNER FRANCE EUROBINOX EUROP EQUIPEMENT EUROTHERM

F FAM-STUMABO FRANCE FDM

55

10255

1095

105

1055555

10109

10555

109

1055

1099

109

105

1010

10

5105

101010105

10

10105

1057

101055

105

10559

1010105

1010

D50C12

H23A8-B7

D63B52

C12-D11D30-e29

A59H21

e16-F15C12-D11

A39e64

C33-D35D34

C40-D39D2

H10B18

G4.H3A66-B65 & A68-B67D68-e67 et D72-e71

A55F33

B20-C19G18e65

A26-B25A4-B3

D42D42G26

B36-C35F30F20

G4-H3G4-H3

G4-H3

D52-e51A36D66C17B10

C12-D11e18

e42-F41A12-B11

H25F1

C72-D71e16F11

B33e31

G4-H3F26

D2-e1G21F72C4

B62-C61e40-F39

B26e17

B2-C1e30-F29

D30G31

H29

910105

109

1055

10555

10955

10

559

1055

10105

10955

10

1049

101010

55

10105

101099

101010

55

10105995555959

105

C27A10-B9

G39F49e22

e8H28e59e59e36e13

e26B16-C15G14-H13A16-B15

F64D56

A4-B3

A16-B15e36-F35

D38B8-C7

D7F70H2H1

B36e27A27

A18-B17F50e19

B38-C37C1-D2

e28F34-G33

F38e35

D12e55B19

F3F7

C29e24B44C15H27

C12-D11A20

A39B6-C7

e29B35 Bis

C66-D65A9

e40D4

C29F66D41

A38-B37F65B28

B4-C3C72-D71

70

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

FELIX INFORMATIQUE FEMIA FESIA FESTO FG - FROID GUYADER FILAIR FIO FLOTTWEG FRANCE FLUX FRANCE FMI FONTAINE SA FOOD TECHNOLOGY FRANCE FOODMATE FOSS FREMONT AFFUTAGE FRYMAKORUMA AG

G GARDNER DENVER FRANCE GAUDIN SYSTEMES GEA FRANCE GECITECH GEDOUIN CECIA INGENIERIE GEMÜ GEPS SERVICES GERNAL SA GES GIARETTA ITALIA GOAVEC ENGINEERING GPH-LEVALAIR GSF PROPRETE & SERVICES ASSOCIES GUELT

H HABASIT HABRIAL HANDTMANN FRANCE HANNA INSTRUMENTS HAS LALLE HEINEN FREEZING HEPCOMOTION HOEGGER ALPINA FRANCE HÖGANÄS CERAMIQUES FRANCE HPC HPROCESS HTDS HYDEWA FRANCE HYDROPROCESS HYGITEC SAS HYPRED

i IBL ICAME ID AUTOMATISME IDMER IFM ELECTRONIC IGE+XAO IGUS ILME FRANCE SARL ILPRA SPA IMAP ARMOR (GROUPE API) IMMEQUIP INGENIERIE IMS INDUSTRADE INDUSTRADE / INDUSHYGIENE INDUSTRADE / KRONEN INFOLOGIC INOTEC INSTITUT MAUPERTUIS INTECH INTERCARAT INTERROLL INTRALOX LLC

ISATECH ISOPANEL ITALVIBRAS FRANCE ITP I-VALO IZH SOLS INDUSTRIELS

J JBT FOODTECH JOHNSON CONTROLS INDUSTRIES JS AUTOMATION JUMO REGULATION JUNGHEINRICH JV LA FRANCAISE INTERNATIONAL

K KASON CORPORATION EUROPE KAUFLER KCR MECHANICAL TECHNOLOGY KEB KEP FRANCE KIMO INSTRUMENTS KLÜBER LUBRICATION FRANCE KOMET KROHNE KS.K.SCHNELL KUHNKE

L LABOCONTROLE LABORATOIRE BROMATOLOGIE OUEST

LABORATOIRES ANIOS LABORATOIRES HUMEAU LACAZE ENERGIES LAGARDE AUTOCLAVES LAHET LANDOIS HYGIENE MANUTENTION LAPORTE EURO LASCOM LATTY INTERNATIONAL LCB FOOD SAFETY LE DU INDUSTRIE LE GARREC SAS LE LEZ PROCESS LE MANS PROCESS AGRO LECHLER FRANCE LEEB LEROY-SOMER LGC AUTOMATION LIFTOP LIFTVRAC LIMA S.A.S LIMITECH A/S LINCO FOOD SYSTEMS A/S LINDE FRANCE S.A. LM REALISATIONS LMIA LRI - SODIME LUTETIA LUTZ FRANCE LU-VE FRANCE

m MADO FRANCE SARL MAE MOULE SILICONE FILET MAFDEL MAJA MANULATEX MANUT-LM MANUVIT MAPEI MARBORE MARECHAL ELECTRIC GROUP

MAREL FRANCE MARTENS FRANCE MAVIFLEX MAYEKAWA MAYR FRANCE MCD MCI MCPI SAS MECAPROCESS MEITO MESA MESPACK MESSER FRANCE METTLER TOLEDO MEYN MILON SAS MIL'S SAS MIL-TEK OUEST MINO GAILLARD MONGIN MORTELECQUE MOUVEX MURIN ET FOUILLAT MURZAN EUROPE

n NDC TECHNOLOGIES NEOCERAM NEOGEN EUROPE LTD NERGECO NETTERVIBRATION NETZSCH FRERES NEU INTERNATIONAL PROCESS NILFISK NOCHOK NORDSON NORKA BY RIDI NORMAN NOVAPAC VERPACKUNGSMASCHINEN GMBH

o OCA OCENE OCS CHECKWEIGHERS ODYSSEE ENVIRONNEMENT OERLIKON BALZERS OERLIKON LEYBOLD VACUUM ONET ORAPI GROUPE OUEST AGRO TECHNOLOGIE OXY'PHARM OZONE - SERVICE

p PACKO INOX NV BRANCH DIKSMUIDE PACTISOUD PALAMATIC PROCESS PALGA SAS INTERNATIONAL PALL CORPORATION PANEM INTERNATIONAL PARCITANK S.A. PAREDES - GROUPE PROP PARIMIX PCM EUROPE SAS PELLé EQUIPEMENTS PEPPERL+FUCHS PERTEN INSTRUMENTS PHOENIX CONTACT PHOTOCLEAN QUARTZ PIAB PIERRE GUERIN PIETRIBIASI M. SRL PILZ

1055

10109

10105959995

10

105

1095

10955

105

1095

5109

1010102555

105

10555

109

1010992

10295

10555

105

101010

75

95559

10

10599

109

109999

105555

10

95

910105

105

109

1010955955525

105

10955955

1010

510555

10101099

9105

109

101095

105259955

1052

101055

10101059

1055

103

105

10

5109

1095

10105

1010

105

10595

1010101010101095

105

1010

F13B34

D11 & D40-e39 C10-D9

e28B33A17

A8-B7B18-C17C16-D15

F22D14-e13

e2D32-e31

C10G11

C8-D7F29

A22-B21B39F26F19

A25F72

A54H38

e11C33D21

C22

C64e26-F25

D4-e3A7

C2-D1e14e11

A4-C3F46B66H32F31H6

A45F44F63

e2A16-B15

A5G4.H3

C38-D37C26

F11A32

C5A30-B29

B72-C71F12

F59F56F60

F24-G23B62-C61

G4.H3F20F19

A2-B1B21

e20B32A65

B9A13

B32

H17B22-C21

D25A37

B36-C35D20-e19

e11A14

A16-B15B38-C37

D31H35e61e3

F40F52

F8

C22D60

A28-B27C12-D11

H37F71G5

C68-D67A37e20e21

G37A24

A2-B1A62-B61A20-B19A72-B71

A51B68-C67

e7D18

B20-C19D62H25

A11A49D29

A4-B3B40D21A9

A2-B1

e3C31e65A17

A26-B25H11

G12F4-G3

A35C17

C3-C4A13e25A15B2

G28H16e41

A63G4.H3

A22D6A8

B32-C31e21

A40-B39A6-B7

G17e40-F39

C7B34G18

A20-B19e2-F1

C12-D11A29D10

e6e34e25

A18-B17F25

B5C17-D17

F32D50

C12-D11

F6F37

D28B31

B1e49

A1C15

A25A35A31

F9e62F15

e20-F19A44A71F17

F28D12

G30B14-C13

B33A14

C14-C13B35G24

e52-F51D4

G16-H15

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

71

PINET INDUSTRIE PL SYSTEMS - UNITRONICS PLASTEUROP PLASTIQUES DES NEIGES PLUTON PMS PROCESS MIXING SOLUTIONS PNR FRANCE / PR INDUSTRIES POLE CRISTAL POLYCOUPE POLYSTO POLYTEC FRANCE POMPES FRISTAM PONOT SAS PRESSE A BALLES PRIMEDGE EUROPE PROBIA INGENIERIE PROCESS ALIMENTAIRE PRO'COUPE INDUSTRIES PRODUCTYS PROMINENT PRONIX PACKAGING ENVIRONNEMENT PROVISUR TECHNOLOGIES

q QJS EQUIPEMENT QUARON H ET D

r RAI-TILLIERES RDC PRODUCTIONS REALCO REGELAV RENOVAL RHENALSA RHEON EUROPE RIA RIDEL-ENERGY RITTAL RK FLEX® ROBERT BAS ROTEX RPC PROMENS RS COMPONENTS RÜHLE GMBH LEBENSMITTELTECHNIK

RUSSELL FINEX NV

s SADE SAHIVO, S-A SAIREM SAMIFI FRANCE SAMMODE ECLAIRAGE SAMSIC SAMSON SARP FOOD TECHNOLOGIES SARTORIUS INTEC SASSARO SATURN SPRAYING SYSTEMS SBII SCAIME SAS SCANICO A/S SCERIA SCHÄLOMAT SCHMERSAL FRANCE SCHNEIDER ELECTRIC SCHUNK SCHWEYER SCM SECMA-CABON SECRIL SECTORIEL SEDIS

SEEPEX FRANCE SEFAR FYLTIS SEMA SERE MAINTENANCE SERIA COUDERT SERIFROID SERMIEXIA SEROBA SERVI DORYL SERVINOX SESA SYSTEMS SEW-USOCOME SEYDELMANN SICK SIEMENS SIKA FRANCE SAS SILEANE SINEX INDUSTRIE SIT ASPI BERRE LE - NERRANT SITTER FOOD SYSTEMS SITTER J-L SKF SKWARE SMC PNEUMATIQUE SMO INTERNATIONAL SN ASD SNC-LAVALIN SNMI - OXATHERM SNT-DURIEZ SOBRA SODEVA SODIMAV SODISTRA SOFRADI SOGEBUL SOL SOLUTION AGRO / SOL SOLUTION SOLUFOOD SONAFI SOPAC SAS SOREMA SPECTRALYS INNOVATION SPIROMATIC SA SPRAYING-SYSTEMS-FRANCE SPX FLOW TECHNOLOGY SSI SCHÄFER STALE PROCESSING STÄUBLI STEAP STAILOR STEPHAN MACHINERY FRANCE STERIFLOW STERIPURE STERITECH STERKELEC STOLZ STUMABO INTERNATIONAL SUDMO PENTAIR SUEDMO SUEZ ENVIRONNEMENT SUPRA STEAM SYLEPS SYMACH PALLETIZERS SYSTEM SYVRAC

t T3P-THEBAUD 3P TAMI INDUSTRIES TDV SOUDURE TECH INTER TECHNIDEAL TECHNILAB DEVELOPMENT TECHNIQUES DES FLUIDES TECHNOCARNE TECNAL

TECNOLAND TELEDOOR TEMA EQUIPEMENTS TERLET TERMET TETRA PAK-GUERIN SYSTEMS TFN PROPRETE ATALIAN THE STEVENS GROUP LTD THEBAULT INGENIERIE THERMIGAS THERMOFIN THERMOWAVE TISSMETAL TJMI TLT PLASTIQUES TOMRA SORTING TOUT CLIMAT - TC SERVICES TOY RENE TRANSFLUID TREIF TRIPETTE ET RENAUD TSA INOX TSEIN TTA LUBRIFIANTS TTS-CIPTEC TURATTI S.R.L ULMA INOXTRUCK UNITHERM FOOD SYSTEMS

u URSCHEL INTERNATIONAL

V VAHTERUS OY VAKONA GMBH VALORIAL VAN DER GRAAF VEGA TECHNIQUE VENAIR VENDEE CONCEPT VEOLIA WATER TECHNOLOGIES VERLINDE VERSA VIF INFORMATIQUE 100% AGRO VINCI ENERGIES VIROBUSTER VISCIANO VIGAZ VOLKMANN VOLTA BELTING EUROPE B.V.

W WAGO CONTACT WAM FRANCE WATSON MARLOW WEBER FRANCE WEST ROBOTIC WEST-ARC WIKA INSTRUMENTS WILO WIRE BELT COMPANY LTD WITT FRANCE

X XYLEM ANALYTICS

Y YOKOGAWA YSTRAL GMBH

Z ZMC ZOOPOLE DEVELOPPEMENT

Liste arrêtée au 12 janvier 2016

1055

10101010105

101097559559

1099

105

995

10105

105

10105957

105

9

10105

10555

1095

1095

10559945555

1010

105

10755

1055

109399

10104

10555

101010955

10995555

10599

1059

1059555

10105

1059

1010105

1010

71010

10105

105

101055

1057

105

105

1055

101059

1010109555555997

10

5

105

101010105

10795

10105

105

99

105

105

109

105

10

510

510

e5C46

e22-F21B5

C12-D11H32e32

G4.H3A67

D2G20

A36-B35C12

A46C16-D15 & C18-D17

B43e21

D22C32G18

D44D36-e35

F5B20-C19

e36A36-B35

F63F31e8

F47B14-C13

A31G22

e4B51

A40e59

C2G36

D40-e39

A19

G29e6A3

A20F14A21

D20-e19G26

B42-C41B10-C11

A27e30

F8H25C59

C50-D49D22

B30-C29B1

C50-D49e68-F67

A61A11F14

e34

H34A52

C9A31e26e66

F6A50-B49

A58H32B16A16

D20-e19C20-D19

F21D3D7

B2-C1A36

C6C6

B35H24

A30-B29B13e13

e29e8

A13A41

B2-C1F18

B32A7D5e7A1

D43B13

D16-e15A7

H19D6

C36-D35e34

e18-F17A42-B41

F26-G25G11

D26F18

B62-C61A22-B21

e20B4-C3

A6C51G27H20B40F36F20

B30C12-D11

e14e33e17F11

D16C62-D61e40-F39

F10e30B13G11

A26-B25G10-H9

D13B28-C27

B13B45F39e23A14e26A33

B22-C21e13

e38C65

C60-D59e72

B26F36

C52-D51A17

D27A14e10

e44-F43

D14e3

G4-H3H31A21

C25B50-C49

A23A31

A42-B41e50

G34-H33e12

A1D8

B72-C71

B22-C21e16G15

A32-B31G35A15e38

C1-C2C12-D11

e5

A3

F2H8

F27G4-H3

PArtiCiPAnts Aux troPHées De l'innovAtion 72

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

BECOT-SASPOMPE DOUBLE VIS INOX WANGEN

Becot a inégré depuis plus d'un an, dans sa gamme de pompes volumétrique, la technologie double vis chez Wagnen.Pompe développée pour le transfert de fluides de viscosité fabile à élevée. Materiel en construction inox 316L conçu selon les directives 3A et EHEDG.

Une large plage de vitesse lui permet de nettoyer seule sans pompe de NEP annexe.Nettoyage par NEP ou sanitation à la vapeur.

Aujourd'hui 3 tailles de pompes pour couvrir une plage de débit de 0 à 100 M3/h et une pression maxi de 16 bars.

Bonne capacité d'aspiration avec un NPSHr < 2 mètres. Pompe auto amorçante et reversible.

BODET-OSYSOSYS éDItEUr MES DEPUIS 30 ANS

BODET-OSYS, leader du pilotage d'atelier en France depuis 30 ans, est considéré comme un acteur majeur sur le marché du M.E.S en Europe, Asie et Afrique. Ses solutions répondent à tous les secteurs d’activité : agro alimentaire, cosmétique, automotive, plasturgie, cartonnage/éditique, mécanique… Les Modules Traçabilité BODET-OSYS complémentaires au logiciel Quartis Optima web 2.0 :traçabilité process, ascendante/descendante des lots matières, workflow qualité. Destinés aux MGE, il répond aux exigences réglementaires du marché (norme européenne 178/2002 des industries agro-alimentaires). D'autre part, BODET-OSYS a élargit sa gamme de terminaux mobiles industriels avec deux nouveaux modèles : le PDA TCL5 et la tablette TCL10 pour l'acquisition des données de production (indicateurs).

Hall 9 - Stand D42

BELTIStAPIS A MAILLES CCUrE-BrIN EZ

Hall 10 - Stand C12-D11

Hall 5 - Stand F30 Hall 10 - Stand E16-F15

BIBUS frAnCELE tIrEUr-POUSSEUr EASY4AGrO

BIBUS France est en mesure de proposer un tireur-pousseur intégrant une roue électrique autonome. l’Easy4agro est utilisé pour transporter facilement et ergonomiquement des BAC Europe DIN 9797 pesant jusqu’à 400 kg à l’aide d’une assistance électrique. L’Easy4agro est un matériel adapté au secteur d’activité de l’agro-alimentaire, grâce à sa conformité avec le règlement CE n°1935/2004 (Inox 316L). Les supports anti-vibratoires dont ce matériel bénéficie, offrent une stabilité des bacs. La rotation de la tête de timon vous permettra une grande maniabilité du tireur-pousseur. Le tireur-pousseur a été étudié dans une mesure de protection de la sécurité des usagers. C’est pourquoi, il profite d’un pare-choc de stabilisation, et d’une coupure automatique de l’alimentation en cas d’écrasement.

BOCCArDBOCCArD PrOCESS SOLUtIONS

Boccard ne cesse d’élargir sa présence internationale : après la Russie en 2014, de nouvelles implantations ont vu le jour en 2015 : Canada, Mexique, Chili et Pérou. Boccard est désormais présent dans 34 pays pour la conception, la fabrication, la mise en œuvre et la maintenance de solutions de process pour l’agro-alimentaire : produits laitiers, alimentation infantile, soupes et sauces, plats préparés, eaux et boissons, ainsi que la fermentation industrielle en chimie bleue et chimie verte. Grâce à son excellence dans la gestion de projet, Boccard est un acteur mondial incontournable dans des solutions d’installations industrielles qui optimisent le cycle de vie de l’investissement de ses clients en proposant des solutions innovantes comme le logiciel TrackAdvance.

Hall 10 - Stand A4-B3

MArECHAL ELECTrIC GrOUP CONNEXION éLECtrIqUE étANChE

Hall 9 - Stand C17Besoin d’une connexion électrique étanche garantissant la sécurité de vos équipements et personnels ? MARECHAL ELECTRIC vous propose une gamme de produits adaptée à vos besoins. Notre prise électrique industrielle intègre une fonction interrupteur appelée DECONTACTOR™. Cette technologie permet de connecter et déconnecter des moteurs en totale sécurité, avec la simplicité du “Plug & Play”. Nos prises assurent une robustesse inégalée dans le temps et garantissent une intervention rapide et sûre lors de vos opérations de maintenance.

Les tapis à mailles CCURE commercialisés par BELTIS, bénéficient désormais de nouvelles lisières arrondies. Le bord du tapis est constitué de boucles rondes fermées, qui évite les risques d’accrochages ou d’enchevêtrement, d’où une durée de vie supérieure.Seconde innovation : des jonctions rapides EZ, permettent le jonctionnement des tapis à mailles, sans tricotage ni tubes de jonction. BELTIS estime que le temps nécessaire à la jonction est divisé par 20 tout en garantissant une durée de vie identique au tapis à mailles.

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

73

BIZErBA frAnCESUItE LOGICIELLE BrAIN2

La suite logicielle BRAIN2 permet une compilation de toutes nos solutions dans un seul pack.

Formulation : les recettes sont gérées par le logiciel qui pilote les appareils de pesage Bizerba.

Capture : connexion de tous les appareils Bizerba. Cela permet au Service Qualité l’archivage et l’analyse de toutes les données de production.

Prepack Compliance pour collecter, évaluer et échanger des données statistiques des groupes d’étiquetage et trieuses pondérales Bizerba.

Safety Package sécurise les données machine et restaurer à tout moment la configuration globale de l’appareil archivée dans le Cloud.Ces fonctions vous apportent sécurité, traçabilité, connectivité et transparence de la production.Elles sont accessibles pour tout ERP via des web-services.

Hall 5 - Stand D68-E67 et D72-E71

fEMIArEhYDrAtEUr EN CONtINU

L'hydraQuick de FEMIA est une machine de réhydratation en continu pour fruits et légumes secs. Les paramètres de réhydratation sont réglables afin d'obtenir le rendement

matière et la qualité du produit recherchés en sortie de machine. Totalement automatique, l'HydraQuick entraine une baisse très significative des couts d'exploitation comparé à d'autres processus dont le trempage. L'HydraQuick préserve totalement l'intégrité des produits et assure une excellente reproductibilité de fabrication.

Hall 5 - Stand B34

BOEMA SPABOEMA S.P.A

BOEMA conçoit et construit ses propres équipements de production, préparation et transformation de fruits et légumes.BOEMA est devenu un partenaire majeur de l'industrie alimentaire grâce à la recherche constante de la qualité de ses équipements, et sa capacité à développer et concevoir des techniques innovantes.Ses références sont toujours plus nombreuses, et des sociétés de réputation internationale lui font confiance.

Le site de production de BOEMA a été porté en 2014 à environ 21.000m2 afin d'accompagner une croissance continue depuis plus de 10 ans.

BOEMA peut présenter cette année une application d'extraction de purées fruits rouges surgelés, permettant la production d'une purée à très haute qualité organoleptique.Plus d'informations sur le stand de BOEMA au CFIA de Rennes 2016.

fAnUCFANUC INStALLE SES rOBOtS SUr LE CFIA

La 20ème édition du CFIA est l’occasion pour FANUC de mettre en scène 3 types de robots très différents destinés aux applications spécifiques des métiers de l’agro-alimentaire. Une cellule de nettoyage à jet mettra en évidence les caractéristiques lavables du LR mate 200iD/7C. En avant- première sera présenté le nouveau robot M-20iB/25. Particularités : aucun câble ou moteur n'est exposé pour des interférences minimales et une fiabilité maximale. Une cellule de picking, avec un robot Delta M-2iA et un LR Mate 200iC, viendra souligner les capacités de manipulation à très haute cadence des robots FANUC.Enfin, FANUC exposera la fonction DCS, solution logicielle intégrée qui maintient les opérateurs, les robots et les outillages en parfaite sécurité, sans qu’il soit nécessaire d’investir dans des équipements mécaniques.

Hall 10 - Stand G26 Hall 4 - Stand C11-D12

BMTSCOUrrOIES Et BANDES SPéCIALES

Fabricant français installé près de Nantes, BMTS conçoit et fabrique des courroies et bandes transporteuses pour l’industrie agroalimentaire, permettant de maximiser le niveau d’hygiène et d’optimiser la sécurité alimentaire.

à l’occasion du salon CFIA, BMTS présente sa large gamme de courroies et bandes spéciales :

Courroies synchrones : grande variété de courroies en polyuréthane standard ou spéciales, équipées ou non d’accessoires.

Bande à entraînement positif Agrobelt : Renforcée de câbles aramide, la bande Agrobelt associe le transport et l’entraînement synchrone d’une extrême précision.Les techniciens et le bureau d’études BMTS sont à votre disposition pour étudier vos problématiques, et vous proposer des produits entièrement personnalisés, répondant parfaitement à vos besoins.

Hall 5 - Stand E65

Cette machine est aussi utilisée en pré-cuisson ou cuisson de certains aliments dont le riz. Les principaux avantages sont:

gain de temps de process qualité préservée des produits rendement matière élevé très faible consommation

d'eau et optimisation de l'énergie consommée.

74

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

ASHWOrTH BELTS BANDES SPIrALES

Cette année Ashworth introduit les bandes Omni-Grid 360, disponibles en pas de 3/4 - 1 et 1.5 pouces. La particularité des ces bandes est la soudure à 360 degrés et zéro tension de la traverse sur les maillons conférant ainsi des caractérisitques mécaniques identiques à la bande Omni-Pro.Vous trouverez également sur notre stand notre gamme complète Lotension et auto-empilable ainsi que les bandes conventionnelles pour application tunnel.

Hall 9 - Stand A23 Hall 9 - Stand A23

BEnE InOXLA GAMME rACCOrDS à SErtIr

Béné Inox vous propose une gamme complète de raccords à sertir en acier inoxydable 1.4404 (AISI 316L). Cette gamme est également disponible en cupronickel (sur demande).

Ces produits sont proposés avec une gamme de tube spécifique, du Ø15mm au Ø108mm.Cette solution d’assemblage est économique, rapide et surtout très pratique car elle s’adaptera à tous vos réseaux.

Hall 5 - Stand A39

EGrETIEr JEAn-MICHELCONStrUCtEUr AGrOALIMENtAIrE

Depuis plus de 50 années la sarl EGRETIER offre son expérience aux entreprises dont le métier est de mélanger, malaxer, émietter ou transférer les produits délicats ou réputés difficiles. EGRETIER prend en charge l’ingénierie et l’automatisation de chaînes de production importantes et réalise l’étude, la conception, et la fabrication des matériels nécessaires aux besoins de ses clients. Retrouvez-nous au CFIA 2016 !

Hall 5 - Stand F7

Au cours d'un voyage au Nicaragua en 1912, Pierre Lardet découvre dans un village au cœur de la forêt, une boisson faite de farine de banane, de cacao, de céréales et de sucre. Dès son retour à Paris, et poussé par son épouse Blanche, il se décide à reproduire cette recette dans un but commercial. Il dépose la marque Banania le 31 Août 1914 sous le numéro 158366

(Source : bananiaphile.free)

Cop

yrig

ht N

ER

GEC

O01

/201

3

®

�� �����x��x�����������é® �� ��� ���� � ������� ����� ������������

Comment réduirela consommation d’énergie

de 20 à 30%

à chaque passage ?

encore

En réduisant le temps d’expositionà chaque cycle !

Les Portes de Productivité Nergeco équipées de l’Ecran Intelligent®,en sécurisant ouvertures juste à temps et fermetures deux fois plus rapides que les portes classiques, peuvent réduire l’exposition et la consommation d’énergie de 23 à 32% à chaque cycle.

Etude du laboratoire indépendant CETIAT de juillet 2011, modélisant la réduction d’exposition sur un cycle par une Porte de Productivité Nergeco par rapport à une porte classique.

Retrouve z-nous Hall 5 stand E6

et sur www.nergeco.com

encore

CFIA2013-Nergeco_85x110_Mise en page 1 07/01/13 11:49 Page1

HALL 5 - STAND A65 HALL 5 - STAND E6

leSAvIEZ

vous?

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

75

3A InDUSTrIE 3A INDUStrIE

Société d’ingénierie en oléopneumatique, 3A Industrie s’appuie sur un savoir-faire de plus de 20 ans.

3A Industrie est spécialisée dans la conception et la fabrication de composants hydrauliques et pneumatiques et plus spécifiquement en vérin INOX et ACIER, ISO, sur plan, cahier des charges spécifique ou suivant modèle, à l’unité, en petites et moyennes séries.3A Industrie se distingue par sa maitrise dans la fabrication de vérins , pompes à main et à pieds en inox fonctionnant à l’eau, à l'huile ou au FLUIDABIO®, sous haute et basse pression.3A Industrie, en collaboration avec un laboratoire spécialisé en fluides hydrauliques, a développé en exclusivité un nouveau fluide hydraulique Biodégradable, Miscible dans l’eau ; le FLUIDHABIO®, agréé FDA et NSF.

ACKSYSWLN-XrOAD : WIFI INDUStrIEL

WLn-xROAD est conçu pour la couverture WiFi de sites industriels et les utilisations embarquées et mobiles (transfert de données temps réel et pilotage de systèmes d’automatismes).

La technologie MIMO lui permet de fournir des débits jusqu’à 450Mbps, une couverture WiFi étendue et une fiabilité accrue du lien radio. Il dispose de fonctionnalités avancées de routeur avec firewall intégré, multi-SSID, WMM QoS… et est compatible avec tous les protocoles Ethernet. Polyvalent, il peut être utilisé en tant qu’AP, bridge, répéteur, routeur ou encore dans un réseau maillé (Mesh IEEE 802.11s). Il est particulièrement bien adapté aux contraintes du secteur agroalimentaire : fonctionnement de -25°C à +70°C, résistance aux chocs et vibrations, protection contre la poussière et les projections d’eau.

A2TI LIGNES POUr LES IAA

A2TI vous propose toute une gamme de matériel dédiée à l'IAA :

Sertissage, boîtes fixes ou boîtes tournantes, machines neuves ou reconstruites toutes marques; fourniture de toutes pièces pour toutes marques de sertisseuses, mandrins, molettes guide fonds

Dosage : Doseuses télescopiques pour produits en morceaux, doseuses volumétriques à pistons rotatives ou linéaires. Doseuses à pistons

Palettiseurs/Dépalettiseurs Lignes pour fruits,

dénoyauteuses, équeteuses, passoires, raffineuses, boules de cuisson, concentreurs, tunnels de pasteurisation, stérilisateurs, capsuleuse TO, contrôle du vide

Peleuses de fruits Lignes 4ème gamme et autres

légumes,éboutage, étrognage, égrappage,calibrage, blanchiment, découpe, pelage par abrasion

Retourneurs en ligne et à tampons

Etiquetage

AIMAnTS GOUDSMIT SéPArAtEUr MAGNétIqUE EhEDG

Hall 10 - Stand A19 Hall 9 - Stand C28 Hall 9 - Stand C25

Hall 5 - Stand E47-D46

BCS frEELAnCEAU SErVICE DE L'INDUStrIE

Hall 5 - Stand A59Depuis 27 années BCS appuie ses Clients, exclusivement industriels, dans la recherche de compétences techniques spécifiques afin de pour-voir à un besoin ponctuel et précis touchant à leur outil de production.BCS s’est constitué un réseau de Techniciens expérimentés et indépendants, établis en qualité d'entreprises individuelles, qui ont la volonté de satisfaire nos Clients par la qualité de leur travail et leur engagement dans la réussite des missions confiées.Nos champs d'intervention : Maintenance, Montage, Tuyauterie, Automatisme et études.

Hall 10 - Stand E34

SEDISChAîNES INOX : SEDIS INNOVE !!

Sedis, 1er fabricant français de chaînes pour l’industrie, s'est fixé pour but d'accompagner ses clients vers leurs succès de demain grâce à une recherche permanente d’innovation. Nous sommes fiers aujourd’hui de présenter en avant-première sur le CFIA 2016 notre toute nouvelle gamme de chaînes de transmission Alpha Premium BS INOX. Ces chaînes innovantes, conçues grâce à la haute technicité de nos équipes R&D, sont les plus performantes du marché et vous offrent une résistance à l’usure et à la traction accrues. Elles sont livrées avec une prélubrification alimentaire H1 permettant d’opérer en contact direct avec les aliments, et sont disponibles avec toutes les adaptions standards. La nouvelle gamme Alpha Premium BS Inox, c'est toute l’expertise SEDIS au service de votre productivité.

Goudsmit a conçu un aimant rotatif Cleanflow de type Hydrohansu. Ce séparateur magnétique a été développé en collaboration avec les IAA à exigence hautement hygiénique conformément aux directives EHEDG. Il est né du besoin d’un aimant rotatif pour éliminer de très fines particules de fer (Fe), AISI 304 et 316L dans l’industrie laitière, comme l’alimentation pour bébés. Il est aussi utilisable dans l’industrie du sucre et du lactose. Les aimants rotatifs permettent d’éviter le colmatage de poudres grasses sur les barreaux magnétiques et de garantir un niveau de séparation élevé.

76

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

ALSTEf

LOGICIELS EXPErtS AGrO

Le séquenceur de quai ALSTEF pour les plateformes de distribution ou les centres logistiques permet de désynchroniser le stock, la préparation et l’expédition. En flux poussé,sa structure de stockage sur 2 niveaux et la navette automatique permettent un stockage de 2 camions. Le remplissage du stock est aléatoire quelque soit l’origine des palettes La gestion des sorties est effectuée dans l’ordre demandé par le client. Un séquenceur peut être associé à plusieurs quais d’expédition. On peut y adjoindre un système de gerbage de palettes pour réduire les troubles musculo-squelettiques des préparateurs de commandes et des opérateurs des sites destinataires, optimiser le chargement des camions et ainsi réduire l'empreinte carbone.

ATLAS COPCO COMPrESSEUrS DE L'AIr AU VIDE

Atlas Copco conçoit des solutions pour répondre à vos besoins en azote, en vide ou en air comprimé exempt d'huile.Certifiés ISO 22000 nos compresseurs exempts d'huile sont les seuls, sur le marché, à se plier aux critères de sécurité alimentaire qui régissent l'activité des acteurs de la filière agroalimentaire.Notre dernier générateur d'azote (NGP+) n'est pas en reste : avec le meilleur facteur d'air du marché il permet des économies d’énergie de l'ordre de 10 à 15% suivant l'installation.Et enfin, en vedette cet année, notre dernière pompe à vide à vitesse variable, lancée au printemps dernier, la GHS VSD+ qui, entre autres, permet d'économiser jusqu'à 50% sur la facture énergétique ; une performance sans équivalent sur le marché.Bref, la Productivité Responsable...

Hall 10 - Stand G19 Hall 5 - Stand F10

AKAnEA LOGICIELS EXPErtS AGrO-hALL 10

AKANEA, éditeur de logiciels 100% agroalimentaire, répond aux besoins spécifiques de gestion et de traçabilité des entreprises, négoce, transformation, entreposage.Akanea ERP AGRO intègre nativement la gestion au lot et les obligations de traçabilité. Elle propose une solution sécurisée et intuitive de prise de commande nomade et de suivi de compte client sur tablette tactile, des outils de pilotage de production via bornes tactiles et étiquetage normalisé

Hall 10 - Stand E40

Prétraitements

électricité - automatisme

Relevage Tamisage

Dessablage Dégraissage

Physico-chimique Biologique Epandage

DéshydratationEpaississementChaulage

TélégestionSupervisionEfficience énergétique

traitements station d’éPuration

traitement boues

44150 ANCENIS • Tél. 02 40 09 70 09accueil@atlantiqueindustrie.fr

www.atlantiqueindustrie.fr

HALL 10 - STAND B24

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

77

CMCO frAnCEPALAN éLECtrIqUE SALLE PrOPrE

Ces palans électriques sont destinés à des environnements spécifiques où les normes d’hygiène ou de résistance à la corrosion sont déterminantes.Ils sont également utilisés dans des environnements très propres : hôpitaux, blanchisseries, cuisines, etc. Que votre environnement soit dans des zones très humides, avec des matérieux corrosifs ou avec des conditions sanitaires très strictes, ce palan électrique vous offrira un rendement de qualité supérieur.Avec des composants en inox et sa construction étanche, il dépasse les normes nécessaires à l’utilisation d’un palan en salle propre. L’utilisation d’une graisse non oxydante permet d’éviter les risques d’écoulement de lubrifiant.2 modèles : 250 kg et 500 kg, course maxi de 30 m, 2 vitesses de levage (4/1m/min).

GOAvEC EnGInEErInGGOAVEC ENGINNErING, ENSEMBLIEr

GOAVEC Engineering, société spécialisée dans le traitement de produits liquides, pâteux et produits visqueux, est l'un des principaux fournisseurs français d'installations de process clé en main et d'équipements chaudronnés pour les secteurs de l'industrie agroalimentaire et divers alimentaire, pharmaceutique et cosmétique.

Notre gamme d'équipements couvre l'ensemble des process et installations clés en main intégrant une automation et des cuves de procédé complexes en aciers inoxydables. Grâce à notre expérience de plus de 30 ans dans des installations de process, notre équipe d'ingénieurs peut vous soutenir tout au long de votre projet, de la recherche et du développement à la production finale.

COPErIOnINNOVAtION COPErION réCOMPENSé

Lors de l’ International Dairy Show qui a eu lieu à Chicago IL, USA, du 15 au 18 Septembre 2015. Coperion a reçu le Prix Innovations dans la catégorie: sécurité alimentaire, pour leur conception de l’aiguillage CIP WYK. La conception (en instance de brevet), le WYK Coperion intègre un boisseau rétractable, conception conforme avec les recommandations EHEDG. Cette conception permet le nettoyage automatique et sans démontage de toutes les parties en contact avec le produit. Cet aiguillage est le premier et le seul de son genre disponible sur le marché. L’aiguillage deux voies WYK est idéalement adapté pour tous produits sensibles en matière d'hygiène et difficile à manipuler; comme le lactosérum, lactose, des poudres de lait avec additifs et les préparations pour nourrissons.

DAGArDDAGArD : LEADEr DE L'ISOLAtION

Bardage et Isolation Thermique : les panneaux LA âme PUR ou PIR possèdent des performances d’isolation inégalées pour la conservation de tous produits à températures positives ou négatives. Les panneaux LF à âme laine de roche sont appréciés pour leur incombustibilité, leur bonne isolation et leur tenue à forte température. Nouveau:Revêtement Colorcoat Prisma Garantie 30 ansRésistance au Feu : gamme «DAGfeu», parois résistant au feu EI60 à EI180, plafonds résistant au feu et protecteurs des structures REI60 à REI120, portes et vitrages résistant au feu EI30 et EI60, traversées et accessoires spécifiques. Ambiances agressives : Gamme portes polyester, de service semi isothermes, pivotantes et coulissantes isothermes, vantaux polyester couleur au choix, huisseries inox ou alu laqué.

Hall 5 - Stand E59Hall 10 - Stand G31 Hall 5 - Stand E11 Hall 5 - Stand E36-F35

Hall 10 - Stand F33

BLÜCHErGAMME BLÜChEr hYGIENICPrO®

Avec la gamme HygienicPro®, l’accent est mis sur les caractéristiques hygiéniques intrinsèques au caniveau et aux garanties qu’elle apporte en tant que système de sol sur une unité de production agroalimentaire, pharmaceutique,…Circulation de l’effluent optimisée vers son point d’évacuation- Augmentation de la capacité hydraulique des boitiers d’évacuation et des paniers à déchets (3 capacités) - Pièce siphoïde haute capacité,… - Grille HygienicPro® : une hygiène garantie - Système de caniveaux : dimensions minimales et performances maximales…

rAI-TILLIErEStOILES DE PrOCESS

Hall 9 - Stand E36Rai-Tillières fabrique un tissu chevron qui permet de répondre aux attentes des clients dans leur process de filtration, d’égouttage, de pressage ou encore de séchage.Nous assurons la fourniture et le montage de nos toiles en tant que tapis de transport, tapis de pressage ou bien en tant que toiles pour filtres divers. Il peut vous être proposé plusieurs tailles d’ouverture de maille afin d’optimiser au mieux les résultats attendus par notre produit.

78

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Hall 10 - Stand B38-C37 DIMAQ XXI SLtrANChEUSE à VIANDE hOrIZONtAL

La coupeuse horizontale de la marque EBAKI permet de trancher de manière parfaitement régulière la viande sans os de porc, de bovin, de poulet et de dinde, pour obtenir des filets

et des tranches parfaitement parallèles.Le produit est acheminé à la zone de découpe, comprimé entre un tapis inférieur et un tapis supérieur et aplati pendant le tranchage, minimisant ainsi les pertes. Le mouvement inversé des lames évite le déplacement du produit et permet d'obtenir une découpe très régulière.

Les lignes et les têtes de découpe indépendantes permettent d'installer différentes quantités de lames et à différent épaisseur, contribuant ainsi à une grande polyvalence de l'équipement. Disponible en trois versions avec 1, 2 ou 3 lignesde découpe, suivant les besoins de la production.

MESA

POMPE PNEUMAtIqUE ALIMENtAIrE

Débit de 500 l/h à 45 m3/h avec 4 tailles- Pression de refoulement jusqu'à 7 bar Température d'utilisation jusqu'à 149°C - Constructions Inox 304, 316 ou 316L poli miroir. 4 vraies tailles de pompes : du DN25 au DN80 - Forte capacité d'autoamorçage

Hall 5 - Stand A22 Hall 5 - Stand F71 LAGArDE AUTOCLAvESrENCONtrEZ LAGArDE AUtOCLAVES

Fondé en 1921, Lagarde® est aujourd'hui l'un des leaders du traitement thermique.Réputée pour être à la pointe de la technologie son caractère high-tech et la très haute qualité de fabrication de ses appareils, la société Lagarde® a ainsi su convaincre les marques les plus prestigieuses.

Solutions globales de services dans les domaines frigorifiques et énergétiquesJF Cesbron, rue Fabien Cesbron 49484 Saint-Sylvain d'Anjou - www.cesbron.com

Venez découvrir SEVCO au CFIA, à Rennes les 8-9-10 mars 2016sur notre stand (hall 10 - stand C4)

CONTRÔLEUR D'ÉNERGIEET RÉGULATEUR DETENSION SEVCO

Diminue votre consommation

Pérennise votre installation

En toute simplicité et sérénité

HALL 10 - STAND C4 HALL 5 - STAND A26-B25

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

79

CMAT

CONVOYEUrS AérIENS AUtOMAtISéS

CMAT élabore, conçoit et installe des solutions complètes de manutention par convoyeur aérien.Chaque installation est étudiée par notre bureau d’étude afin de s’adapter aux besoins de chaque site en fonction des contraintes de production et du bâtiment.Ligne de chargement automatique des cartons de la sortie formeuse au convoyeur aérien sans intervention extérieure. Chargement unitaire sur crochet ou balancelles, et en piles sur balancelles, alimentation multi format.En sortie de ligne aux postes de conditionnement, pour les convoyeurs sur balancelle, un système de déchargement automatique peut compléter cette installation.Afin de répondre aux exigences de sécurité en matière de protection incendie, nous avons développé et breveté (Brevet 2015) une solution pour porte-coupe-feu.

ELECTrO-OUEST

rOBOt MISUBIShI

Distributeur Indépendant de matériel Electrique, Automatismes, Vision et Ethernet Industriel, Variation de Vitesse, Instrumentation.Depuis plus de 55 ans, nous proposons à nos clients industriels un service de proximité basé sur la compétence technique ainsi que sur une logistique locale. Notre expertise technique nous permet de bien comprendre vos besoins et de vous proposer les meilleures solutions de nos partenaires fournisseurs. Nous assurons ainsi, un support technique de qualité en avant et en après-vente. De plus, nos stocks locaux, au plus proche de vous, permettent de vous proposer une excellente réactivité logistique. Nous serons heureux de vous présenter les solutions robot de notre partenaire MITSUBISHI, associé aux systèmes de vision industrielle DATALOGIC.

COnCEPTOGrAM ENSAChEUSE MOBILE PULVérULENtS

Conceptogram commercialise une conditionneuse mobile SA6000 pour ensacher pulvérulents ou granulés. Cette ensacheuse semi-automatique évolue dans son ergonomie et son fonctionnement. La numérisation des recettes et l'automatisation des opérations de pesage permettent d'améliorer le confort opérateur et de réduire les risques d'erreur ou d'oubli. La machine avec support sac réglable en hauteur s'adapte à tous les formats de sacs de 1 à 25 kg. Elle propose un débit d'alimentation paramétrable suivant les produits via l'automate, de 1 à 6000 litres/heure, assurant ainsi un dosage précis : par exemple, 20 g pour 25 kg.Les différents systèmes optionnels de démontage rapide ainsi que sa construction en inox permettent un nettoyage facile, garantissant l'hygiène et l'intégrité du produit.

fIO

SOLUtIONS PErFOrMANtES

Fort d'une équipe expérimentée et d'experts rompus aux toutes dernières technologies, FIO® met tout en œuvre pour vous conseiller sur les meilleures solutions, vous accompagner dans vos choix technologiques et optimiser votre outil de production.FIO® maintient ses équipes à un haut niveau de compétence par son programme de formation continue. Aujourd'hui, plus que jamais, les réponses et solutions techniques de FIO® sont performantes et créatrices de valeur.Installée à Nantes et dans la région de Rennes, FIO® rayonne sur tout le Grand Ouest. Leur parfaite maitrise des métiers et la connaissance pointue des process confèrent aux collaborateurs de l'entreprise une plus grande proximité avec leurs clients. La présence constante de FIO® sur le terrain permet également une grande réactivité.

Hall 5 - Stand D30 Hall 9 - Stand E8 Hall 9 - Stand B44 Hall 10 - Stand A17

GEPS SErvICES VOtrE SErVICE CLIENt

Nous sommes prestataire de services sur des équipements de toutes marques (tanks et

installations process acier inoxydable), dans les secteurs de l’agro-alimentaire, pharmacie, cosmétique, laiterie, cuisine industrielle, eau, chimie. Notre expérience de plus de 25 ans nous permet de proposer aux exploitants : Les pièces détachées, la maintenance préventive, le contrôle et diagnostic de tanks avec pour objectif la sécurité des biens, des personnes et de l’environnement, le suivi des tanks DESP dont les contrôles sont obligatoires, l’étude pour la réalisation sur site de modifications et la modernisation d’équipements existants, des audits d’obsolescence, des formations sur l’utilisation et la maintenance des équipements.

Hall 9 - Stand A25

fESTO

FLEXShAPE GrIPPEr

Festo a mis au point un préhenseur dont le principe de préhension est directement inspiré de la langue

Hall 10 - Stand C10-D9du caméléon. Le FlexShapeGripper est capable de saisir, regrouper et reposer plusieurs objets aux formes les plus variées en une seule opération, et ce sans conversion manuelle. Cette performance s'explique par son embout en silicone rempli d'eau, qui s'enroule tout en souplesse autour de l'objet à saisir et épouse ses formes.Le FlexShapeGripper pourra se révéler utile dans les usines traitant simultanément des objets aux formes différentes à des fins d'assemblage ou de manipulation de petites pièces.Il deviendrait ainsi possible de manipuler toutes sortes de produits lors d'une seule et même procédure, sans avoir à changer de préhenseur.

80

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

CHAUDRONNERIE INDUSTRIELLE - PROCESS CLÉS EN MAIN

ELECTRICITÉ ET AUTOMATISME

CONCEPTEUR AGITATIONS - SERVICE CLIENT

WWW.GOAVEC.COM

HALL 10 - STAND F36

HALL 5 - STAND E11

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

81

EnTrEMATIC BELGIUMPOrtES ULtrA-rAPIDES DYNACO

Entrematic offre une gamme complète d'automatisation d'entrée. Les portes Dynaco sont conçues en vue d'une sécurité totale. Il n'y a plus de pièces en mouvement et le tablier flexible et léger se plie en toute souplesse.Les portes Dynaco s'ouvrent et se ferment très rapidement, augmentant la productivité et l'efficacité. Si le tablier d'une porte DYNACO est accidentellement sorti des glissières, il s'y réintroduit sans intervention. Les portes rapides Dynaco demandent peu d'espace et ferment sur tout le pourtour, formant ainsi une barrière parfaite contre la poussière, les impuretés et les contaminants. Dynaco a des produits spécifiques pour répondre aux exigences spécifiques de l'alimentaire, le pharmaceutique, les soins de santé, l'automobile, la haute technologie, l'agriculture, le tri.

fDMStALAM tEMPérAGE Et SéChAGE rF

France Danemark Materiel distribue la marque italienne Stalam en exclusivité sur le territoire français. STALAM est spécialisé dans le tempérage et le séchage par radiofréquence. Ainsi, FDM vous propose un tunnel de tempérage par radiofréquence conçu pour les viandes, poissons et légumes. Cette technologie, fonctionnant par excitation des molécules d'eau, permet de tempérer le produit de manière homogène. Fort de son expérience dans ce domaine, STALAM a élaboré un tunnel de séchage par radiofréquence s'adressant aux industriels de la boulangerie et de la biscuiterie, leur permettant ainsi d'obtenir un séchage plus homogène, une plus grande maitrise du taux d'humidité, et de diminuer le risque de fêle des produits secs.

CADIXPrOLA SOLUtION FrANçAISE

La société française Cadixpro développe et construit des cutters verticaux, des mélangeurs et des cuiseurs. Ces équipements très polyvalents sont spécialement adaptés à la fabrication de fromages fondus, de sauces, de plats cuisinés ou d’intérieurs pour chocolats…Les fondateurs de la société Cadixpro mettent à votre service, leur expérience de plus de 20 ans de la conception et de la vente de ce type d'équipements combinée à l’assurance d’un matériel de qualité fabriqué en France. Pour standardiser sa fabrication et ainsi offrir des prix très compétitifs, la société Cadixpro propose des appareils très équipés dès la machine de base. Notre gamme très complète commence par des appareils de R&D et s'élargit avec des lignes de très grandes capacités.N'hésitez pas à nous contacter.

EM-TECHnIQUEJOINtS SMS à tAMIS FILtrANt

EM-TECHNIQUE présente un Joint Filtrant pour norme SMS 1149 en EPDM. Sa grille de filtration est en Inox 316 et est directement moulé dans le corps du joint.Actuellement nous avons 2 tailles de filtrations : 1900µ (1,90 mm de passage) et 900 µ (0,90 mm de passage). Ces joints sont certifiés CE1935/2004 - FDA – USP CLASS VI – TSE/BSE (ADI Free)Les tailles disponibles sont DN 25 – DN 38 – DN 51 – DN 76Souvent utilisés dans le domaine Agro-alimentaire mais également en Cosmétique ou Pharmaceutique, ces joints filtrants seront utiles afin de protéger votre process d'objets extérieurs qui pour raient tomber, se détacher et ainsi empêcher le bon fonctionnement de vos machines. Nous avons aussi une gamme de joints Filtrants aux normes DIN 11851 ou CLAMP ASME/BPE.

Hall 10 - Stand E29 Hall 9 - Stand E40 Hall 5 - Stand C72-D71 Hall 5 - Stand C72-D71

SYSTEMMANUtENtION Et StOCKAGE

Hall 10 - Stand F36 La société SYSTEM est spécialisée dans conception et fabrication de systèmes de manutention auto-matique pour bacs, caisses palettes et charges palettisées tels que : Transstockeur, empileurs/dépileurs, tables tournantes, convoyeurs à rouleaux, à bandes et à chaines modulaires, navettes de transfert, élévateurs et descendeurs, systèmes d'automatisme corres-pondants. Conception, fabrication, tests, installation chez le client, mise en service, formation des opérateurs, maintenance.

Hall 5 - Stand A1

vISCIAnO vIGAZANALYSEUr O2/CO2 POUr MAP

VIGAZ propose un analyseur O2 CO2 permettant de mesurer les atmosphères modifiées dans les emballages alimentaires (MAP). L’appareil sauvegarde les valeurs dans sa mémoire interne ou sur clé USB. Les données sont enregistrées dans un fichier directement exploitable sous Excel sans nécessiter de logiciel spécifique de traçabilité. Le système de clé USB affranchit de tout câblage entre l’analyseur et le PC. Ils possèdent des capteurs ayant de longue durée de vie (O2 > 4 ans, CO2 illimitée). L’échelle de mesure O2 et CO2 va de 0 à 100% précision 0.01%.

82

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Hall 9 - Stand C26 IGE+XAO3D PANEL MANUFACtUrING

Découvrez le module 3D Panel Manufacturing.

Avec 3D Panel Manufacturing, utilisez toute la puissance de la 3D tout en bénéficiant d'une ergonomie métier, automatisez le

montage et l'assemblage de vos armoires et réduisez les coûts de conception, de fabrication et de mise en service. Le module 3D Panel Manufacturing permet notamment la mise en armoire 3D, le placement automatique des équipements en 3D,la détection des collisions, la vérification des incohérences, le routage des fils, le calcul

DESMAS ATLAnTIQUE MAInTEnAnCE

MAINtENANCE MONtAGE DEPANNAGE

Nous sommes une société de maintenance. Nous intervenons sur vos sites de production pour effectuer de la maintenance préventive,le montage de ligne ainsi que du dépannage.

Hall 10 - Stand E19 DOnALDSOn ULTrAfILTEr SASFILtrAtION PrOCESS DONALDSON

Donaldson Ultrafilter offre un catalogue complet de solutions innovantes dans les domaines de la filtration de l’air, des gaz, de la vapeur et des liquides. Tous les produits sont conçus pour atteindre les meilleurs standards de pureté et répondre aux demandes de qualité les plus exigeantes.

Hall 10 - Stand E35

des longueurs de fils et câbles, la génération des documents de fabrication (plans de perçage, découpe des fils…), l'export des données pour le pilotage des machines à commande numérique, et l'import/export aux formats DWG/DXF, IGES, STEP et STL.

A2TI_pub_175x55.indd 1 16/09/10 16:39

HALL 5 - STAND A25

HALL 9 - STAND C28

HALL 5 - STAND A2-B1

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

83

MAvIfLEXMAVIONE

Fabricant français des portes souples rapides, Maviflex ne cesse d'innover et dépose des brèves qui révolutionnent la porte souple. Ce condensé de technologie est porté par la MaviOne dernière née de la gamme pour un usage intérieur qui assure une double performance d'économie d'énergie par une gestion optimisée des flux.Compacte et silencieuse, elle s'inscrit dans une démarche environnementale d'économie d'énergie , de santé au travail pour le confort des salariés et des clients, de maitrise des émissions de CO2 tout en assurant une étanchéité maximale des locaux contre le bruit, la poussière, l'air, le froid ou le chaud.

De la recyclabilité des ses matériaux jusqu'à sa motorisation, la MaviOne est entièrement éco-conçue pour un impact minime sur l'environnement.

MAYr frAnCErOBA®- LINEArStOP INOX

Les applications, soumises à l’humidité, aux produits d'entretien ou aux substances agressives présentent des conditions d'environnement très spécifiques pour lesquelles, généralement, les freins de sécurité traditionnels ne sont pas appropriés. L’exécution en acier inoxydable du ROBA®-Linearstop, spécialement conçue pour ces milieux, apporte une protection efficace et de longue durée.

Le frein est conçu spécialement pour les transmissions avec moteurs linéaires et fonctionne selon le principe fail-safe. En tant qu’unité de freinage très compacte et flexible, le ROBA®-linearstop (version hydraulique,pneumatique ou électromagnétique) peut être intégré facilement, rapidement et sans travaux de réglage compliqués dans les entraînements les plus divers.

IMSPOUSSEUr ELECtrIqUE INOX

IMS propose une version INOX de son POUSSEUR ELECTRIQUE compatible avec les environnements de l’industrie agro-alimentaire. Il permet de POUSSER, TIRER mais aussi ORIENTER tous colis lourds posés sur un châssis équipé de roulettes.Le concept de l’appareil est basé sur un timon mobile venant s’accrocher sur n’importe quels chariots équipés de roulettes, sans outillage afin d’en assurer le déplacement motorisé.La souplesse de déplacement générée et la rapidité d’exécution autorise dans bien des cas des gains de productivité tout en sécurisant la manutention grâce à une gestion électronique de la motorisation.Appareil autonome laissant un grand degré de liberté aux utilisateurs qui apprécieront également son silence ainsi que sa facilité d’utilisation et de mise en oeuvre.

MAPEIMAPEI, DES rEVêtEMENtS ADAPtéS

MAPEI propose une gamme complète de revêtements de sols et de produits dédiés à l’industrie agro-alimentaire.Des revêtements de sols en résine époxy ou polyuréthane-ciment innovants et conformes à la réglementation européenne en matière d'hygiène et de sécurité :

surfaces continues avec une présence limitée de joints pour une hygiène parfaite

surfaces antidérapantes haute résistance aux produits

chimiques, aux sollicitations mécaniques, à l'abrasion et aux chocs causés par le trafic continu des chariots élévateurs

facilité de nettoyage surfaces parfaitement imper-

méables aux fluides et aux huiles insensibilité aux chocs thermiques

fréquents et importants.Et Kerapoxy, une gamme de mortiers époxy résistants aux agressions chimiques dédiée à la mise en œuvre de carrelage.

Hall 10 - Stand F4-G3 Hall 5 - Stand E25 Hall 9 - Stand B2 Hall 10 - Stand F12

Hall 5 - Stand E55

ECOPHOnMEILLEUrE ACOUStIqUE POUr IAA

Ecophon Hygiene Foodtec A C3 est un système de plafond acoustique idéal pour les IAA, conçu pour des lieux avec niveau de contamination élevé, où un nettoyage fréquent est exigé. Panneaux en laine de verre haute densité 3e génération, qui combine un liant à base végétale. Les 2 faces ont une finition Akutex HS. Ossature apparente Connect T24 en acier spécialement traité de haute résistance à la corrosion niveau C3. Les panneaux peuvent être maintenus sur l'ossature par les clips Hygiene™ Connect, pour une résistance au nettoyage à haute ou basse pression, et pour éviter le dépôt de poussière…

Hall 10 - Stand E30-F29

CLAUGErECOCtA CLAUGEr

L’ECOCTA est un caisson de traitement d’air innovant qui répond à des besoins de débit d'air allant de 2000 m3/h à 18000 m3/h, adaptés au marché agroalimentaire (salles de travail, process agroalimentaires..). Il intègre l’ensemble des fonctionnalités nécessaires au traitement de l’air hygiénique pour les utilités des IAA. Sa conception en matériau inaltérable et circulaire garantit un haut niveau d’hygiène. Le développement et l’intégration de composants innovants associés à un outil de pilotage spécifique garantissent une réduction significative de la consommation énergétique.

84

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Si vous êtes à la recherche d’un nouveau système de vide pour vos procédés de transformation ou de conditionnement de produits alimentaires, consultez Oerlikon Leybold Vacuum !Etude possible sur thermoformage, operculage, barattage, convoyage MRS, applications abattoir …Pompage lubrifié (gamme SOGEVAC) ou sec (DRYVAC / SCREWLINE) au choix.

©B

ICO

M_1

3156

.03

0.01

.201

6

Des solutions de vide robustes et économes en énergie pour les applications d‘emballage et autres procédés.

OERLIKON LEYBOLD VACUUM GmbHc/o OERLIKON LEYBOLD VACUUM France SASParc du Technopolis, Bâtiment Beta3 Avenue du Canada,91940 Les UlisT: +33-(0)1 69 82 48 00F: +33-(0)1 69 07 57 38sales.vacuum.ctb@oerlikon.comhttp://www.leybold-foodandpack.com/fr/Boutique en ligne : http://leyboldproducts.oerlikon.com/

Réduisez votre consommation énergétique et vos coûts d’exploitation grâce aux centrales de vide OERLIKON LEYBOLD VACUUM !

Caractéristiques des Centrales de Vide l Diminution de la consommation électrique jusqu’à 40%l Fiabilisation de l’outil de production et amélioration des conditions d’hygiène l Baisse des coûts de maintenance par standardisation du parc de pompes à vide et diminution du stock de pièces détachéesl Amélioration des conditions de travail des opérateurs par réduction du niveau de bruit

Comment faire des économies d’énergie et réduire ses coûts de production sans renoncer à une performance maximale ?

Présent au CFIA Rennes 2016Hall 5, Stand E49

Oerlikon Leybold Vacuum GmbHBonner Strasse 498D-50968 KölnT +49 (0) 221-347-0F +49 (0) 221-347-1250info.vacuum@oerlikon.comhttp://oerlikon.com/leyboldvaccum

135xx-16 LV Anz_CVS_FP_FR_Meat LAY02.indd 1 04.01.16 10:55

ITALvIBrAS frAnCELA SPECIALISAtION DU LEADEr

Lors du salon CFIA 2016 ITALVIBRAS FRANCE présentera la plus vaste gamme de vibrateurs industriels du marché :La ligne MVSI qui est une référence pour tous les constructeurs de machines et d’installations vibrantes est conçue pour garantir des prestations élevées dans toutes les conditions d’utilisation et dans tous les environnements et est conforme aux plus récentes lois internationales IEC et EN pour l’emploi dans les atmosphères de poussières potentiellement explosives. La série MVSI peut être utilisée dans les zones 21 et 22.Mais aussi la toute nouvelle gamme de vibrateurs électriques sans revêtement peinture permettant une utilisation dans des ambiances agressives. Hydrophobe, IP66-7, Atex 21-22. Les vibrateurs pneumatiques ainsi que les vibrateurs électromagnétiques.

KrOHnEDéBIMètrE MASSIqUE AVEC EGM

L'OPTIMASS 1400 est le premier débitmètre massique Coriolis avec Gestion avancée des phases intermédiaires/diphasiques (EGM) sur un appareil bitube droit. Auparavant, la présence de gaz dans les liquides représentait un défi important pour les débitmètres massiques. Désormais, alors que d'autres débitmètres massiques se contentent de « figer » leur dernière valeur stable mesurée, l'OPTIMASS 1400 est capable de suivre et de corriger les variations d'amplitude de débit et de masse volumique. Ainsi, quel que soit le volume de gaz entraîné, l'appareil continue à fournir une mesure réelle. L’OPTIMASS 1400 est disponible avec les principaux raccords hygiéniques du marché ½’’ à 4’’ avec la plupart des certificats d’alimentarité. Il est totalement nettoyable et stérilisable en place.

JUMO rEGULATIOnENrEGIStrEUr SANS PAPIEr

KUHnKEGAMME VérINS INOX KUhNKE

En 2015, Kuhnke France a édité son nouveau catalogue vérins.A cette occasion, la gamme de vérins inox a été mise à jour, afin de toujours mieux répondre aux besoins de l’IAA.Nous proposons des vérins inox répondant aux normes ISO15552, ISO21287 (compacts) et ISO6432 (microvérins), ainsi que des vérins ronds lisses Ø32 à 63mm.Ces vérins peuvent être équipés de joints adaptés à votre application.Bien entendu, nous fournissons également une gamme complète d’accessoires et raccords en inox 304 ou 316. Pour les applications ou un modèle tout inox ne s’impose pas, notre vérin ISO série 21, équipé de l’option NEZ INOX avec RACLEUR POLYMERE HR convient. Il vous apporte une solution originale alliant la technicité de l’inox à un prix proche du standard, sous un délai de 24/48H.

Hall 9 - Stand A37

Hall 5 - Stand A65 Hall 5 - Stand F40 Hall 10 - Stand F8

Hall 9 - Stand A30-B29

IMAP ArMOr (GrOUPE API)LINA PrO, VErS L'INDUStrIE 4.0

Le Groupe API créé autour de 5 entités, chacune experte dans leurs domaines que sont l'automatisme, la GTB (Gestion Technique du Bâtiment), l'électricité et l'informatique associe leurs compétences synergiques afin de répondre au mieux aux besoins présents et futurs des professionnels de l'agroalimentaire. Riche de cette vision d'avenir, le groupe a créé une plateforme de logiciels complète répondant aux exigences de l'industrie 4.0. Grâce à la plateforme Lina Pro centralisez la vision de votre entreprise et obtenez une usine connectée à tous les niveaux pour atteindre le summum de la performance. Toutes nos solutions sont à tiroirs, adaptables et complètent votre ERP.

Hall 2 - Stand C7

MOnGInMONGIN - COUtEAUX INDUStrIELS

Spécialiste de la fabrication de lames et d'outils coupants, nous fabriquons une gamme complète de couteaux adaptés à vos machines. Que vous travailliez dans la biscuiterie, les produits laitiers, la préparation/ transformation d'aliments, nous répondons à vos demandes. De la découpe de vos produits à l'emballage, que vous utilisiez des ensacheuses, des operculeuses, du flowpack, des thermoformeuses, nous produisons vos pièces standards et sur mesure.

Selon vos besoins, nous pouvons tenir un stock disponible et vous envoyer vos pièces suivant des cadences fixées avec vous.Nos responsables techniques sont à votre disposition : par téléphone ou en visite, ils peuvent répondre à vos problèmes techniques, proposer des solutions adaptées et vous permettre de gagner en productivité.

LOGOSCREEN 600 réunit l’expérience des enregistreurs sans papier de JUMO au concept de commande et de visualisation innovant. Grâce au système d’affichage par icones, trois effleurements suffisent dans la plupart des cas pour afficher les données de process. Il peut recevoir jusqu’à 24 valeurs de process analogiques et numériques via un port Ethernet avec Modbus-TCP ou un port RS485 avec Modbus-RTU provenant de systèmes externes en mode maître ou esclave. Modèles haut de gamme (avec 3 ou 6 entrées analogiques univ., 2 sorties analogiques, 12 entrées numériques et 12 entrées/sorties numériques…).

86

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

LATTY InTErnATIOnALNOUVELLE GArNItUrE MéCANIqUE

La nouvelle garniture mécanique cartouche CARTsealB24 est homologuée FDA, CE1935/2004, ACS et ATEX ce qui la rend unique sur le marché. Adaptée à tout type d’environnement, elle est orientée vers la performance, la facilité d’emploi et la sécurité. Son système d’entraînement surfacique, la longueur de montage unique et les cales de montage autoécartantes illustrent partiellement cette affirmation. La CARTseal B24 se monte sur des pompes centrifuges ou volumétriques, des agitateurs horizontaux ou verticaux. Elle fonctionne avec tous les fluides : corrosifs, abrasifs ou colmatant. Elle est destinée aux industries chimiques et pétrochimiques, agro-alimentaires, pharma-ceutiques, à la distribution et aux traitements de l’eau, aux chaufferies, aux papeteries, etc.

LE DU InDUSTrIELE DU INDUStrIE - GrOUPE LE DU

Groupe familial et indépendant avec près de 70 années d’expérience, le Groupe Le Du se compose de 4 sociétés réparties sur 6 sites de production en Bretagne – Le Du Travaux Publics (22 et 29), Le Du Industrie (22 et 56), Sader Travaux Publics (22 et 56) et Le Du Services (22) en 2015.Les compétences des équipes sont reconnues dans de nombreux domaines d’activité - Conception / Réalisation / Maintenance :

Lignes et réseaux : réseaux aériens & souterrains, fibre optique, éclairage public, canalisation, assainissement, eau potable, réseaux gaz.

Activités industrielles : électricité HT/BT, automatisme, stations de pompage et traitement de l’eau, chaudronnerie métallique et plastique, aménagement de cours d’eau, préfabrication de béton armé.

LCB fOOD SAfETYPUrE AIr POUr UN AIr PLUS Sûr

LCB food safety lance sa nouvelle version de PURE AIR, appareil pour la maitrise de la qualité de l’air. Doté d’un design exceptionnel, PURE AIR permet la décontamination microbiologique et chimique, ainsi que la désodorisation de l’air ambiant dans des locaux de production et de stockage. L’action combinée de 4 technologies (pré-filtration, UVC, photocatalyse, DBD) lui confère une efficacité optimale contribuant à la sécurité alimentaire dans les process IAA. Il ne dégage ni résidus ni composés chimiques (ozone, formaldéhyde) nocifs pour la santé des opérateurs et pour l’environnement. PURE AIR permet de traiter l’air en continu, en présence du personnel et des produits. Son installation et son utilisation sont simples. Aucune main d’œuvre, aucun consommable au quotidien n’est nécessaire.

Hall 10 - Stand G37Hall 10 - Stand E21Hall 5 - Stand B52 Hall 9 - Stand A24

BASf - DIv COnST CHEMICALS

SOLS COULéS POUr L'INDUStrIE

La marque Master Builders Solutions regroupe toute l'expertise de BASF dans la chimie de la construction. Nos solutions comprennent les adjuvants du béton, les systèmes pour l'étanchéité et la protection des ouvrages, ainsi que les revêtements de sol à hautes performances Ucrete.

Depuis plus de 40 ans, les sols industriels Ucrete bénéficient d'une robustesse incomparable grâce à une formulation unique à base de résine polyuréthane à hautes performances offrant une excellente résistance aux produits chimiques agressifs, aux impacts violents et aux chocs thermiques. Ils bénéficient d'un classement performanciel du CSTB et sont certifiés "Indoor Air Comfort Gold" par le laboratoire Eurofins.

Les sols Ucrete se déclinent en versions autolissante, semi-lisse, rapide et antistatique.papeteries, etc.

ETUDE, CONCEPTION FABRICATION SUR MESURE ET INSTALLATIONDE VOS UNITÉS DE PRODUCTIONS AU TRAVERS DE SOLUTIONS

ADAPTÉES À VOS EXIGENCES DANS L’OBJECTIF DE “MIEUX PRODUIRE”

S T FSTOCKAGE TRANSFERT FIN DE LIGNE

M C LMÉLANGE CUISSON LAVAGE

Z.A. BEL AIR - 4 RUE CLAUDE CHAPPE - 72230 RUAUDIN / Tél. : 02 43 72 27 24 - Fax : 02 43 84 53 15www.processagro.fr - Mail : lemans@processagro.fr

CCUISSON

ww

w.h

asto

ne.fr

- 02

43

47 8

4 66

Valorisons vos produitsPROCESS AGRO L’EXPERT DE VOS SOLUTIONS

CUISSON SUR MESURE

HALL 9 - STAND A20-B19

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

87

LIfTvrACLIFtVrAC

La société LIFTVRAC fabrique et commercialise un convoyeur élévateur de vrac unique, qu’elle a elle-même développé et breveté. Grace à sa bande lisse qui se forme en tube, le convoyeur élévateur LIFTVRAC est plus performant que les systèmes existants : vis sans fin, godets, bandes à tasseaux, systèmes d’aspiration. Il respecte les produits les plus fragiles et permet de réduire très significativement les pertes produit. Très facile à nettoyer, il se loge dans des espaces exigus et s’adapte à toutes les configurations grâce à sa grande modularité.

L’optimisation de chaque composant du système et le développement de nouveaux équipements périphériques (ex: trémies d'alimentation spécifiques) sont désormais les principaux axes d’innovation de la société.

MAE MOULE SILICOnE fILET

MOULE SILICONE SUr-MESUrE

Comment développer un moule silicone sur-mesure en grande ou petite série ? Le développement de moule silicone sur-mesure pour agro-alimentaire est une réelle problématique pour les industriels et les artisans.Depuis 20 ans, Maé Innovation met son savoir-faire à leur disposition. Cette PME industrielle, leader dans son domaine, est spécialisée dans l’ingénierie et la fabrication de moules silicone haute précision pour les professionnels de l’agro-alimentaire. Elle conçoit et fabrique ces moules "haute-couture" en France, à Tours, ce qui offre une grande réactivité et souplesse sur les projets. Grâce à son service recherche et développement intégré plus de 300 projets sur-mesure sont développés chaque année que ce soit en petites ou grandes séries.

MAfDEL

BANDES à ENtrAîNEMENt POSItIF

Mafdel est un fabricant historique français de courroies et bandes transporteuses thermosoudables pour la manutention industrielleà l’occasion du CFIA, Mafdel présente sa nouvelle gamme de bandes à entraînement positif :

DEL/DRIVE : Remplacement optimal de bandes modulaires.

POSITIVEBELT : Entraînement positif autocentré.Conformes aux normes les plus sévères, les bandes à entraînement positif sont particulièrement adaptées aux industries agroalimentaires et contribuent à atteindre un niveau d’hygiène optimal. Elles fonctionnent sur différentes configurations de convoyeurs (incliné, bidirectionnel, avec inflexion, en auge…) et peuvent être équipées d’accessoires: tasseaux, bords de contenance..Nos équipes sont à disposition pour vous proposer le produit le plus adapté à vos besoins.

LErOY-SOMErNOUVEAU MOtEUr FrEIN FFB

La nouvelle gamme de moteurs freins FFB « Flexible Concept », de Leroy-Somer allie fiabilité, robustesse, sécurité, efficacité énergétique et disponibilité.

Développé sur la plateforme moteur asynchrone IMfinity®, le moteur frein FFB est construit pour répondre avariable, dimensionné pour du freinage dynamique avec une large palette d’accessoires de supervision, il est la garantie d'un haut niveau de sécurité de la chaîne de transmission.

Réalisable en version non IE, IE2 et IE3 pour des économies d’énergie significatives, le moteur frein FFB est également multi-tensions et multi-fréquences. Son architecture flexible offre une large variété de produits et d’options disponibles en délai court.

Hall 5 - Stand B68-C67 Hall 10 - Stand B20-C19 Hall 10 - Stand C31 Hall 5 - Stand E65

Hall 5 - Stand A16-B15

DADAUX

DADAUX - NOUVELLE SCIE SX 400

La Société DADAUX présente sa nouvelle Scie SX 400 Chariot roulant. Machine robuste et puissante. Conçue pour un usage intensif dans l'industrie 100 % INOX (y compris les volants)Scie possédant de grandes capacités de coupe : Largeur de coupe 380 mm Hauteur de coupe 415 mm Puissance 4 CV Longueur de lame 3150 mm Tendeur automatique de lame Table basculante pour faciliter le nettoyage - Chariot Roulant - Différentes options - Fabrication française - Venez découvrir notre gamme.

Hall 5 - Stand A6-B7

MIL'S SASSOCIété MIL'S

Fabricant de pompes à vide, de systèmes de vide et d'air comprimé, ainsi que de générateurs d'oxygène.

MIL'S présente au CFIA ses systèmes de vide dédiés à l'industrie agro-alimentaire.Pour tous les industriels recherchant plus qu'une simple pompe à vide, MIL'S a développé une gamme de systèmes pour les process d'évaporation, malaxage, éviscération, emballage,thermoformage, préhension….

88

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

L’algue, aliment hyper-vitalogène est déjà au menu des astronautes de la NASA et la FAO (Food and Agriculture Organization) encourage sa culture dans les pays souffrant de malnutrition (Source : Bord à Bord)

ATCI-CrOIX-PrOCESS LIGNE D'ENSAChAGE BIG-BAG

Nous concevons sur-mesure des lignes de conditionnement en Big-Bag en automatique ainsi que des postes de vidange Big-Bag avec la prise en charge du transfert du produit.

Hall 5 - Stand F30PIETrIBIASI M. SrLPIEtrIBIASI, ItALIE

Spécialiste de la pasteurisation : La société possède une expérience de plus de 40 ans dans la production et la fourniture de ligne complète « clés au main » pour la pasteurisation et la production de : lait et produit lactés, fromage, yaourt, dessert.

Hall 10 - Stand D4

Hall 10 - Stand C12-D11 WIrE BELT COMPAnY LTDtAPIS POUr CONVOYEUrS

La Wire Belt Company a une très longue réputation dans la fabrication de tapis à maille métalliques et de systèmes de convoyage offrant des mailles ouvertes, hygiéniques, fiables et efficaces. Leur gamme de tapis comprend Eye-Flex®, CompactGrid®, tapis à nids d’abeilles et tapis à mailles tissées. Wire Belt a la solution pour

améliorer l’efficacité dans beaucoup d’applications. Dans le domaine de tapis pour convoyeurs à maille ouverte, Wire Belt a de nombreux styles et spécifications pour répondre à tout application. Tous les convoyeurs de Wire Belt sont de construction hygiénique en acier inoxydable et ont une gamme d’options pour répondre à la plupart des applications parmi lesquelles les changements d’orientation d’un produit et la séparation de produits.

WESTINGHOUSE

COM

PON

ENTS

FO

R BU

LK S

OLI

DS H

ANDL

ING

www.dmnwestinghouse.com

Écluse de soufflage sanitaire

Aiguillage sanitaire à 2 ou 3 directions

Alimenter vos process

Écluses et aiguillages sanitaires• agréés USDA-FDA • version CIP disponible• agréés ATEX

DLNNNNNINNNNNNN

GGGGGGGGGGGGPrésent au CFIA

Hall 9 stand E 28

DMN France SAST +33 (0)1 69 49 85 70

contact@dmn-westinghouse.fr

re s

es

luse de soufflage sanitaire

HALL 9 - STAND E28 HALL 5 - STAND E26

leSAvIEZ

vous?

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

89

Hall 10 - Stand C15 OrAPI GrOUPEOrASPrAY- LA NOUVELLE AttItUDE

ORAPI lance l'ORASPRAY, véritable innovation technologique tournée vers la sécurité et l’envi-ronnement. Il s’agit d’un système breveté, de fabrication française, dédié à l'application des graisses,

des huiles, des dégrippants, etc.Des avantages produits majeurs:

SéCURITé : réduit les dangers liés aux solvants et aux gaz propulseurs des aérosols

RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT : moins de déchet, pas de gaz propulseur nocif, aucun solvant

EFFICACE : la bonne dose au bon endroit

SIMPLE : une utilisation rapide et aisée

PROFITABLE : réduit les stocks, diminue les coûts de transport.Découvrez sur notre stand : CT 609 GRAISSE TRANSPARENTE INDUSTRIES ALIMENTAIRESCT 6221 GRAISSE BLANCHE INDUSTRIES ALIMENTAIRES

Hall 5 - Stand D41

EUCHnEr frAnCEEKS PrOFINEt MODULAIrE

L'EKS Profinet modulaire permet le contrôle d’accès aux process industriels permettant de hiérarchiser les autorisations de commande d’une machine. Les niveaux d’accès permettent de différencier l’opérateur, du technicien de maintenance, d’un administrateur machine ou d’un technicien R&D agissant sur les recettes… Chaque intervenant dispose d’une clé électronique contenant un numéro de série et ses propres paramètres d’accès. Approuvé par la FDA comme signature électronique, avec un boitier réalisé en PVDF, ce produit est particulièrement conçu pour les IAA imposant des lavages fréquents.

fLOTTWEG frAnCEtrICANtEr® Z3E FLOttWEG

Hall 8 - Stand B7 Les centrifugeuses jouent un rôle clé dans les processus de séparation. Cette machine modulaire été conçue spécialement pour les industries agroalimentaires, pharmaceutiques et chimiques. Pour les applications difficiles, nos décanteurs se caractérisent par des performances élevées et s'adaptent aux opérations de séparation les plus exigeantes. Ainsi, le Z3E est équipé du système d'entraînement peu énergivore Simp Drive®. Le Tricanter® équipé de la turbine ajustable en marche, permet une séparation parfaite des trois phases qui améliore le résultat en cas de variations d'alimentation…

HALL 5 - STAND D22

90

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

PArCITAnK S.A.EqUIPEMENtS Et CUVES INOX

Solutions complètes d'équipements et cuves en inox.

PARCITANK SA, société du Groupe POLALSA créée dans les années 80 est aujourd'hui un acteur majeur du secteur de la chaudronnerie, offrant des solutions complètes de cuves et équipements en acier inoxydable pour de nombreux secteurs tels que le vin, les produits laitiers, l’huile, le chocolat, les pulvérulents, les carburants, les produits chimiques ou encore la cosmétique.

De l’élaboration du projet jusqu’à la livraison des équipements, nous suivons la philosophie 360º, cela signifie que nous nous réalisons toutes les actions nécessaires pour finaliser votre projet "clé en main".

OZOnE - SErvICEOZONE-SErVICE, UN SAVOIr-FAIrE

Ozone-Service étudie et réalise en France des solutions industrielles complètes clé en main (fixes ou mobiles) pour le traitement et la désinfection d'eau avec l'ozone en combinaison avec des technologies annexes pour :

La désinfection des circuits de refroidissement et tours aéroréfrigérantes TAR, traitement de la legionella

La maîtrise de la désinfection et du traitement en continu d'eau de process (eau de refroidissement, laveurs, hydro cooler, tunnels)

La désinfection de tout type de surface par immersion, pulvérisation ou rinçage avec de l'eau ozonée

Des solutions de recyclage performantes par désinfection pour les eaux issues de stations d'épuration

Des unités pour la désinfection et le traitement d’air industriel en circuit fermé ou non, maîtrise des odeurs en rejets

Hall 10 - Stand A31 Hall 10 - Stand F17

Hall 9 - Stand C36-D35 SPX fLOW TECHnOLOGY

SPX FLOW

SPX FLOW conçoit, fabrique et commercialise des solutions techniques et des produits élaborés utilisés pour le process, le mélange, la mesure et le transport de fluides. Reconnu pour ses grandes marques industrielles tels qu’Anhydro, APV, Seital, et l’efficacité de ses systèmes clé en main, SPX FLOW est présent mondialement pour servir les marchés de l’agro-alimentaire et des boissons.

Plus proche de vous.

your global specialist

www.klueber.com/newfood

Rencontrez nos experts sur le stand Hall 5-E61

Pour faire face à vos enjeux de production, vous avez besoin d’un partenaire solide.

En étant plus proche de vous en tant que spécialiste digne de con�ance et avec une large expérience, nous vous soutenons durablement dans vos démarches de sécurité alimentaire, et nous vous apportons une réelle valeur ajoutée grâce à notre gamme de services KlüberEf�ciencySupport.

Découvrez l’expérience de nos experts engagés à maintenir le bon fonctionnement et à optimiser la durée de vie de vos machines.

HALL 5 - STAND E61

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

91

rEGELAvCANON à MOUSSE 70 LItrES

Le canon à moussse permet l'application de détergent et de produit de désinfection.

Fabriqué par Regelav, le CM70 est le petit frère du CM100 et présente de nombreux avantages :

cuve de 70 litres à la pression atmosphérique

livré complet prêt à l'emploi avec tuyaux d'air et de produits et raccords

chariot en inox avec protection contre les chocs

des options permettant la désinfection et la nébulisation de produits désinfectants.Spécialiste du lavage haute pression, REGELAV conçoit, fabrique et commercialise des nettoyeurs depuis plus de 38 ans.

Regelav maintient un stock important de pièces détachées et assure la réparation de nettoyeurs de toute marque.

PArIMIX

PArIMIX : DOSAGE Et MéLANGE

Un savoir-faire unique, fruit de plus de quarante huit ans d’expérience dans l’agro-alimentaire, la chimie,l’industrie des poudres, la métallurgie, les cosmétiques, le BTP… Parimix répond à tous vos projets de traitement, manutention, dosage, microdosage, saupoudrage, enrobage, extraction, remplissage, mélange de tous vos produits, poudres, pulvérulents, liquides, pâteux, visqueux.

PARIMIX développe depuis 48 ans des gammes de mélangeur industriel, mélangeur batch, mélangeur discontinu, mélangeur continu.

Les doseurs PARIMIX sont étudiés pour des produits pulvérulents, des poudres difficiles, des produits très visqueux. Le besoin de précision dans l’industrie impose de travailler sur des doseurs pondéraux, des doseurs gravimétriques, ou des doseurs volumétriques stabilisés.

PMS PrOCESS MIXInG SOLUTIOnSétUDE DE PrOJEtS D’AGItAtION

PMS s'est dotée d’un logiciel numérique de mécanique des fluides, nous permettant de résoudre des problématiques classiquement compliquées dans un délai et à un coût extrêmement intéressants.Grâce à la CFD, nous nous affranchissons des étapes intermédiaires de création de prototypes d’essais, des tests longs et fastidieux liés à la validation, et surtout, des risques d’erreurs liés à un dimensionnement à taille industrielle trop hâtif. Nos études de projets vous permettront de :

mesurer l’efficacité d’un procédé d’agitation, existant ou à l’étude

optimiser le procédé ou le design calculer les performances et les

coûts énergétiques réaliser une étude plus rapide et

moins coûteuse vous appuyer sur une étude

scientifique fiable avant de choisirla solution la plus adaptée

PL SYSTEMS - UnITrOnICSAPI + IhM LE tOUt EN UN !

PL Systems Unitronics France commercialise des Automates Programmables avec Interface Homme Machine intégrée (écrans graphiques et tactiles de 2,4'' à 15,6''). D'un format très compact, notre gamme permet un gain immédiat en coût, en développement, en câblage et en encombrement par son concept monobloc. Nos produits sont innovants et fiables, ils répondent aux exigences des clients dans tous les secteurs de l'industrie, de l’agroalimentaire... Outre des produits de toutes dernières technologies, nous vous offrons une large gamme de services : assistance technique, aide à la programmation, formation et plus.

Tous nos automates sont vendus avec un logiciel de programmation gratuit, complet et intuitif !

Hall 10 - Stand H32 Hall 5 - Stand C46Hall 10 - Stand F31 Hall 10 - Stand D12

Hall 9 - Stand A40 rOBErT BASCUISEUrS-MéLANGEUrS trIVAP

ROBERT BAS division équipements spéciaux met au service de vos process ses cuiseurs - mélangeurs hautes performances nommés TRIVAP. Ces cuiseurs cylindro-coniques ont une capacité allant de 1 000L à 10 000 L, pour une puissance de chauffe allant jusqu'à 7 tonnes/heure de vapeur. Une telle puissance est

permise par un triple procédé de chauffe de la cuve. Une injection directe de vapeur à fort débit envoie l'essentiel de la puissance dès 25% de remplissage, complétée par un deuxième procédé d’injection basse pression qui permet de maintenir une injection vapeur en présence de produits fragiles. Enfin, une double enveloppe pour réchauffer les produits sans contact avec la vapeur. Une large gamme d'options permet de compléter le process pour correspondre à vos applications spécifiques.

92

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

PCM SASPCP hYGIéNIqUE PCM hYCArE

Qualité, sécurité, efficience sont les trois ingrédients utilisés par PCM pour créer la nouvelle pompe à vis excentrée HyCare.Le design unique et breveté de l’HyCare a été optimisé en simulation numérique pour en faire la pompe à vis excentrée la plus hygiénique et la plus respectueuse des produits alimentaires (pompe certifiée 3-A et EHEDG). HyCare est la première pompe à porter autant de soin aux ingrédients, à la sécurité alimentaire et aux coûts de production de ses clients.

Hall 10 - Stand G30 Hall 5 - Stand F11

CAPICSAUtEUSE CIrCULAIrE

D'une surface de 1,1 m2 (env 280 litres) ou 1,3 m2 (env 400 litres), cette sauteuse permet des applications de rissolage et de cuisson.Dotée d'un fond très épais chauffé par des résistances électriques, la température de contact peut atteindre 300°C pour un rissolage de qualité. Un capteur de fond permet de réguler la température souhaitée. La cuisson est quant à elle maitrisée par une sonde implantée au centre de la cuve.Les puissances de chauffe sont de 36 kW pour la 1,1 m2 et de 48

kW pour la 1,3 m2. Pour éviter le collage lors des applications de rissolage, la sauteuse est équipée d'un bras mélangeur amovible avec racleurs. La hauteur de basculement de la cuve se fait à 700 mm du sol. Ces opérations sont programmables dans une centaine de recettes à partir d'un écran tactile. Les données sont enregistrées dans un fichier directement exploitable sous Excel sans nécessiter de logiciel spécifique de traçabilité. Le système de clé USB affranchit de tout câblage entre l’analyseur et le PC. Ils possèdent des capteurs ayant de longue durée de vie (O2 > 4 ans, CO2 illimitée). L’échelle de mesure O2 et CO2 va de 0 à 100% précision 0.01%.

Hall 10 - Stand C33

GPH-LEvALAIrGPh-LEVALAIr

Sedis, 1er fabricant français de GPH LEVALAIR est le spécialiste des systèmes d’aide à la manutention de charges légères de 10kg à 270kg (levage par le vide, chariots électriques, manipulateurs hydrauliques et pneumatique, ponts et potences) destinés à optimiser la productivité et à réduire -ou à éliminer- les risques liés à la manutention manuelle (Troubles Musculo-Squelettique).GPH-LEVALAIR propose également des tables élévatrices et en avant-première au CFIA des chariots "RETOURNEURS" de fûts.

Nouveau ! Termet propose, en exclusivité sur la France, la gamme complète d’équipements Ollari et Conti, très vaste, compétitive et performante :

Traitement du 5ème quartierpour les bovins, porcins, ovins

Tél. : 33 (0) 2.43.54.10.30commercial@termet.fr

Les «  +  » : système d’ouverture de la cloche unique pour un accès simplifié à toutes les parties de la machine, adaptation du diamètre selon résultat et cadence, etc.

avec

• Laveuseéchaudeuse (panses et feuillets)• Raffineuse (panses et feuillets) - épilage

des oreilles de porcs et de bovins• Échaudeuse-raffineuse : dégraissage et

délimonage des chaudins et estomacs de porcs

• Centrifugeuse à couteaux : vidage des masses intestinales

• Centrifugeuse délicate pour abats rouges

• Matérielscomplémentaires : élévateur de bac Europ, cuve de cuisson/blanchiment…

Termet - ZA La Forêt - 72470 Champagné (FR)

Maîtr ise d’Oeuvre en. . .

...Agroalimentaire & Froid Industriel

DELTA ENGINEERING - Parc Ar Mor Tertiaire - 1 Rue Jacques Brel - 44819 SAINT-HERBLAIN CedexTél : 02 51 80 66 20 - Email : contact44@groupedelta.com - Site Internet : www.groupedelta.com

Audits Installations Frigorifiques

Programmation - Faisabilité

Assistance à Maîtrise d’Ouvrage

Maîtrise d’Oeuvre

Energie & Environnement

«Imaginons et construisons

ensemble votre outil de production»

• Agroalimentaire - Unités de production• Usines - Industries - Entrepôts de stockage

• Cuisines centrales• Salles blanches - Laboratoires

• Process en général• Tertiaire - Sièges sociaux

I N G E N I E R I EAGROALIMENTAIRE

C

HALL 5 - STAND A26-B25 HALL 5 - STAND C25

DéCOUvrEZ LA LISTE des eXposAnts :

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

93

SAMMODE ECLAIrAGEPASCAL 100

Sammode lance le PASCAL 100, une gamme de luminaires à LED configurés spécifiquement pour répondre aux contraintes techniques et aux contraintes d’exploitation des industriels de l’agroalimentaire. Ces produits, répondant à des standards techniques et de qualité élevés, sont conçus pour obtenir une longévité exceptionnelle dans des conditions extrêmes d’utilisation en conformité avec les normes et les démarches qualité en vigueur (HACCP, IFS…).

Ces luminaires sont non seulement hermétiques (IP68) par construction, mais aussi résistants au nettoyage au jet à haute pression (IP69K). Ils intègrent une vasque spécifique agro-alimentaire, constituée d’une couche de polycarbonate recouverte par coextrusion d’une fine couche de méthacrylate.

SAMIfI frAnCESAMIFI,UN SAVOIr-FAIrE rECONNU

Samifi France développe son expertise dans le froid industriel depuis plus de 40 ans. Depuis 2010, son activité se concentre autour de la production de groupes de compression et de solutions de surgélation alimentaire.Samifi conçoit et fabrique des machines frigorifiques : groupes de compression, chillers ou autres skids complets. Elle se distingue aussi dans la surgélation avec toute une gamme de surgélateurs industriels. Tous nos systèmes de production de froid sont développés uniquement à partir de fluides respectueux de l’environnement : NH3 et CO2. Notre expertise de l’ammoniac dans le froid industriel nous amène à évoluer vers d’autres applications comme les pompes à chaleur de grande puissance (> à 1,5 MW), les thermofrigopompes et les systèmes de récupération de chaleur.

SYvrAC

SILOS SOUPLES Et COMPOSItES

SYVRAC nous sommes concepteur et fabriquant d'équipement de stockage vrac, transfert et dosage.Spécialiste dans la fabriquons des silos souples ""sur-mesure"" en intérieur de bâtiment répondants aux Normes ATEX. Des silos composites extérieurs en résine et fibre de verre. La technologie par le vide permet de produire des pièces, avec deux faces parfaitement lisses car réalisées dans un moule sans aucune porosité de surface car réalisées sous vide d’air avec une parfaite reproductibilité car l’injection est pilotée par un automate mécaniquement optimisées car la disposition des fibres de verre et sa quantité sont maitrisées. Transfert des matières par transfert pneumatique avec traçabilité des lots. Nous réalisation également des équipements pour des videuses Big-Bag. "procédé et demande très peu d’espace (environ 13 m2).

SCAIME SASIhM POUr CONtrôLEUr ENOD4

Avec eNodTouch-M, SCAIME étend sa gamme d’écrans tactiles pour les contrôleurs de pesage eNod4. Ces terminaux multivoies, équipés d’un écran graphique tactile couleur de 3.5 ou 5.7 pouces peuvent contrôler un réseau de 1 jusqu’à 6 eNod4 et permettent :

L’affichage du poids de l’ensemble des eNod4 connectés.

L’étalonnage du système de pesage.

Le paramétrage et le contrôle complet du logiciel applicatif d'eNod4.eNodTouch-M se connecte sur un port dédié d’eNod4 et fonctionne en parallèle de la liaison automate. L’utilisateur dispose ainsi d’une solution de pesage flexible et évolutive constituée d'un ou plusieurs eNod4 utilisés de manière autonome ou connectés à un automate par un des réseaux industriels supportés.

Hall 10 - Stand A20Hall 10 - Stand F20 Hall 5 - Stand F14 Hall 5 - Stand F8

Hall 5 - Stand A18-B17 nEU InTErnATIOnAL PrOCESS

INStALLAtION POUr BABY FOOD

NEU International Process a réalisé pour un grand groupe situé en Asie du Sud Est 3 nouvelles lignes de production destinées

à l’alimentation des bébés. Hygiène, sécurité, respect de la qualité du produit ont été les maîtres mots tout au long de la réalisation de cette installation. 3 lignes de transport pneumatique NEUPULSE ont été installées, à un débit de 1200 kg/h chacune. Cette technologie permet de respecter le produit et de conserver toutes ses propriétés. Chacune des 3 unités d’incor-

poration pour nutriments et vitamines infantiles est composée d’un verse-sacs dernière géné-ration conçu pour limiter les rétentions de produits et favoriser les opérations de nettoyage. Equipé d'un filtre automatique, il alimente les systèmes NEUPULSE par le biais de fonds vibrants tout inox.

94

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

SOLUfOODMANUtENtION DES POUDrES

La société Solufood est un constructeur d'équipements de stockage, transfert, dosage et ensachage de produits en vrac. Intervenant essentiellement auprès d'industriels de l'agroalimentaire, Solufood est spécialisé dans les installations sur-mesure. En plus d'être reconnu pour son savoir-faire dans le domaine du transfert de poudres alimentaires diverses, notamment grâce à sa maîtrise de la technologie des vis flexibles (ou vis sans âme), Solufood a développé ses propres systèmes de déchargement de big bag. Tout y est particulièrement conçu pour éviter les émanations de poussières, garantir la meilleure ergonomie et protéger le produit des éléments extérieurs. Solufood intègre également des mélangeurs, tamiseurs, pièges magnétiques, et propose des installations clé en main.

SODISTrAL’AIr PUr 100% SUr MESUrE

Depuis 45 ans Sodistra conçoit et fabrique en France des solutions isothermes sur-mesure, pour vos besoins de traitement et de conduction d’air.

Votre projet de centrale de traitement d’air et de gaine de ventilation sera conçu 100% à vos mesures, adapté aux exigences d’hygiène et de performances de votre domaine d’application, ambiance ultra-propre, industrie agroalimentaire… et personnalisé à vos besoins : géométrie, équipements, configuration intérieure/extérieure.Le procédé de fabrication exclusif à base de polyester, garantit une structure monocoque isotherme, anti-corrosion, avec une longue durée de vie.

Sodistra, notre différence au service de la vôtre.

Hall 5 - Stand B32 Hall 9 - Stand A1

Hall 2 - Stand F11 IGUSLES PLAStIqUES EN MOUVEMENt

Igus présente plus de 175 nouveaux produits « motion plastics », ces polymères dédiés aux applications en mouvement. Du premier tribo-filament pour l’impression en 3D au système e-rover assurant le couplage automatique des grues portuaires, igus a apporté la preuve du potentiel qu’offrent les polymères hautes performances pour les applications en mouvement.

S o l i n d u s t r i e l H a u t e - P e r f o r m a n c e

in fo-commerc ia l@hoganas- f rance.comwww.hoganas- f rance.com

Tèl: 02 51 13 00 13

Recommandé par la CARSAT- Salaison- Abattoir- Cuisine professionnelle

- Industrie laitière- Jus de fruits, eaux- Brasserie, industrie viticole- Pharmacie, cosmétologie, chimie

- Colle époxy- Joint époxy et polyester- Joint de dilatation polyuréthane- Etanchéité industrielle sous carrelage

- Choix de format et couleur- Pièces spéciales

- Solution mortier monocouche haute-performance sol et mur- Industrie agroalimentaire- Industrie chimique- Industrie pharmaceutique

Carrelage anti-dérapant

Carrelage anti-acide

Mortier de pose et joints anti-acides

Carrelage émaillé

Revêtement résine époxy

HALL 5 - STAND F46

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

95

LIMITECH A/S

LIMItECh Et SON SYStèME FINO

Limitech A/S est un fabricant danois de Mélangeurs et Cuiseurs Multifonctionnels pour la production de: Sauces, soupes, purées, mayonnaises, ketchups, dressings, fromage à tartiner, confitures et autres.Nous avons plus de 25 ans d'expérience dans le domaine et nous sommes présent sur le marché français depuis des années. Le système FiNO est « une Usine très Compacte et Multifonctionnel» pour la production de Mayonnaises, Sauces, Soupes, Purées et Ketchup. « L’usine FiNO », est parfait pour les nouveaux producteurs et pour les producteurs déjà établis. Avec un système FiNO d’une cuve de 1000 litres effectifs, vous pouvez par ex. fabriquer jusqu’à 4000 litres de mayonnaise par heure. Il s’adapte facilement à votre procédé et demande très peu d’espace (environ 13 m2).

STÄUBLIUNE GAMME DE rOBOtS AGrO

Seul constructeur français de robots 4 et 6 axes, Stäubli dispose d’une offre de plus de 60 robots avec une gamme standard et des gammes spécialisées. Stäubli a développé des robots spécialement pour les applications en environnement humide (he) qui conviennent parfaitement aux applications agroalimentaires. Compatibles avec les 250 solutions de lavages les plus courantes, ces robots s’intègrent facilement à la ligne de production et sont conçus pour une grande nettoyabilité. Leur structure fermée permet de s’affranchir des housses de protections génératrices de bactéries. Ces robots répondent en tous points aux contraintes des environnements hostiles comme les applications agroalimentaire primaires et secondaires.

Hall 5 - Stand A42-B41Hall 10 - Stand G11Hall 10 - Stand H25

Hall 10 - Stand F7

AMIXOnMéLANGEUr KONESLID®!

SAHIvO, S-ASAhIVO-GEStIONS DES SOLIDES

Depuis 1967, année de sa fondation, SAHIVO, S.A. est presente sur le marche industriel, aunquel elle ofre les leilleurs produits et services pour la manipulation de produits solides en vrac. Grâce à notre département technique, nous sommes en mesure de réaliser des études personnalisées afin d'apporter la meilleure solution à vos besoins de DOSAGE, de TRANSPORT, de PESAGE et d'ENTREPOSAGE des produits PULVéRULETS et GRANULéS.

Ingénierie des procédés. Conception et fabrication

d'equipements Convoyeurs sans fin. Ateliers de dosage et pesage. Doseurs Transport pneumatique Convoyeurs tubulaires à

DISQUES Vidage et remplissage de BIG-BAG Trémies et silos Mélangeurs

Hall 10 - Stand E6

STEPHAn MACHInErY frAnCEPrOXES GrOUP UN LEADEr MONDIAL

En tant que fournisseurs leaders de solutions technologiques de process, les trois sociétés Stephan Machinery, FrymaKoruma et Terlet ont pour objectif de servir tous leurs clients avec une approche dans laquelle leurs entités locales prennent en charge de manière efficace et personnalisée les ventes et le Service Clients, en assurant un temps de réponse très court.C’est dans le cadre de cette vision commune que Stephan Machinery France a pris le 1er Juillet 2015 le nom de ProXES France et propose aujourd’hui sur le marché les gammes complètes d'équipements et de services Stephan, FrymaKoruma et Terlet.Nous sommes convaincus que cet élargissement de notre offre de solutions nous permettra de répondre encore mieux à vos demandes et vous donner entière satisfaction.

OnET EXPErt EN hYGIèNE AGrOALIMENtAIrE

Hall 10 - Stand A1Le mélangeur amixon® KoneSlid® est adapté aux produits laitiers, aux compléments alimentaires et céréales infantiles. Conçu pour les process nécessitant un changement rapide de batch, il offre ces avantages : Mélanges et désagglomération de qualité optimale - Faible vitesse de rotation - Temps de mélange très court - Remplissage optimum de 10 à 100% - Excellente accessibilité - Nettoyage: confortable, sécurisé, ergonomique, ouverture CleverCut® - Equipements pour nettoyage CIP sur demande - Vidange optimale rapide et sans risque de ségrégation - amixon® met à votre disposition ses mélangeurs pour essais.

ONET fédère les métiers de : Propreté et services, logistique et assistance aéroportuaire - Ingénierie et services nucléaires - Sécurité et accueil et aussi, le métier des Ressources Humaines avec Axxis Ressources et le négoce de matériels et produits de nettoyage avec Prodim. Dans le cadre de notre expertise en hygiène agroalimentaire, nous avons développé une méthodologie rigoureuse en 6 points. Nous garantissons la sécurité sanitaire des installations, la durabilité des outils de production, la traçabilité de nos prestations et la réduction des consommations d’eau et d’énergie.

96

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Un dosage fiable, tout simplementUn dosage fiable, tout simplement

Leader mondial des équipements pour le dosage de bio protection

Leader mondial des équipements pour le dosage de bio protection

Pour en savoir plus visitez www.spraying.fr

Tél. +33 (0)1 46 20 96 40

CFIA - RENNES 2016

Hall 5 - Stand D6

TECHnILAB DEvELOPMEnTtrANSFErt DE POUDrE EN CONtINU

Le nouveau TPC 100 de Technilab development est équipé d’une vanne écluse permettant un transfert de matière en continu. Couplé à des capteurs de poids, cet ensemble permet de doser une quantité prédéfinie de poudres. Le décolmatage alternatif des filtres géré par un automate programmable garantit d’excellente performance d’aspiration en assurant un entretien autonome et durable des filtres.

Avantages : Maintenance réduite, grande nettoyabilité , régulation de niveau automatique

Volume utile : 24 à 90 litres Débit : 1000 à 10000 litres/

heure Applications : alimentation

de ligne de conditionnement, mélangeurs, pétrins, trémie doseuses…

Secteurs d’activité : Agro-alimentaire, Pharmacie, Chimie

Fabrication : Française

SYLEPSSYLEPS : FLEX'Y LINES 6000

Flex'Y Lines 6000 est une solution globale et modulaire destinée aux lignes de conditionnement. Le process se compose de 4 modules, qui peuvent être installés indépendamment les uns des autres.

Distribution de cartons videsDistribution centralisée mono ou multi-formats. Distribution de tous les formats sur toutes les lignes de conditionnement avec un débit de 6000 cartons/heure sur un seul réseau de convoyeurs.

Encaissage automatiqueProduits : barquettes, sachets, flow pack, étuis, Doypack. Débits de 50 à 120 produits/minute. Pilotage centralisé de l'encaisseuse et des périphériques sur un seul IHM.

Collecte des cartons pleinsIdentification des charges, pose automatique d'étiquettes...

Palettisation centraliséeCollecte et suivi des cartons jusqu'aux robots de palettisati

Hall 10 - Stand F11 Hall 10 - Stand H20Hall 10 - Stand G10-H9

CMATCONVOYEUrS AérIENS AUtOMAtISéS

CMAT élabore, conçoit et installe des solutions complètes de manutention par convoyeur aérien. Chaque installation est étudiée par notre bureau d’étude afin de s’adapter aux besoins de chaque site en fonction des

Hall 5 - Stand D30contraintes de production et du bâtiment.Ligne de chargement automatique des cartons de la sortie formeuse au convoyeur aérien sans intervention extérieure. Chargement unitaire sur crochet ou balancelles, et en piles sur balancelles, alimentation multi format.En sortie de ligne aux postes de conditionnement, pour les convoyeurs sur balancelle,

un système de déchargement automatique peut compléter cette installation.Afin de répondre aux exigences de sécurité en matière de protection incendie, nous avons développé et breveté (Brevet 2015) une solution pour porte-coupe-feu.

STOLZMéLANGEUr SOUS VIDE

Incorporation de liquides en grande quantité dans les extrudés et les poudres.Stolz expose son nouveau mélangeur dans sa configuration « sous vide »Fonctions :

Mélange Incorporation de liquides au

cœur et en périphérie Enrobage de poudres

Conception : Appareil mono rotor 2 pales à

axes horizontal Vidange par retournement à

180° permettant de n’avoir qu’un seul point de chargement et déchargement

Ouverture intégrale Simplicité et robustesse

Avantages / particularités : Simplicité d’utilisation Nettoyabilité totale Changement rapide d’un

lot à l’autre sans risque de contamination.

Encombrement réduit Accessibilité maintenance Polyvalence Retour sur investissement Consommation énergétique

réduiteGamme : 50 à 1500 litres utiles

Hall 10 - Stand E20

TETrA PAK-GUErIn SYSTEMStEtrA PAK® DUSt FILtEr FL200

Filtre à décolmatage hygiénique de dépoussiérage. Le filtre à décolmatage Tetra Pak® Dust Filter FL200 est spécialement conçu pour la séparation air/produit à la réception d'un transport pneumatique en pression ou dépression. La maintenance est simplifiée par le démontage facile. Le système de mesure de pression permet un entretien du filtre optimisé. Le filtre comporte un corps cylindrique en acier inoxydable et convient à l’industrie alimentaire et plastique pour des produits avec EMI > 3mJ.Avantages:

filtre rond, montage horizontal ou vertical

remplacement facile et rapide des manches

grande fiabilité système de décolmatage solidaire

du capot du filtre ouverture de la plaque de base

pour nettoyage trémie mesure de pression différentielle

intégrée out acier inoxydable

98

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Hall 10 - Stand F19

GEMÜGEMÜ AU COEUr DE L'INDUStrIE

GEMÜ France soutient l’industrie française, les institutions privées et publiques et les collectivités locales afin d'assurer la qualité des milieux liquides et gazeux tels que l'eau, les vaccins, la vapeur propre ou des boissons gazeuses.Les systèmes de vannes, de mesure et de régulation GEMÜ répondent aux plus hautes exigences de qualité, de précision et de sécurité, ainsi qu’à tous les certificats et les autorisation nécessaires. Avec un savoir-faire de plus de 30 ans, nos collaborateurs français vous conseillent sur les composants et les solutions

de système dans les domaines suivante :Pharma, Biotechnologie et la Cosmétique,Industrie de l’alimentation et des boissons Microélectronique et Semiconducteur...GEMÜ France apporte également son aide aux projets internationaux.

Hall 10 - Stand H24

SKWArE

COMPOSItE SMArt StOrAGE

SKWARE™ conçoit et fabrique des solutions de stockage en matériaux composites en y intégrant des fonctions adaptées à vos besoins spécifiques. Ces solutions sont créées, fabriquées en France et basées sur une innovation permanente afin de s’adapter à toutes vos attentes. Réalisées sur mesure, pragmatiques, modulables, adaptables et nettoyables elles peuvent se configurer pour répondre à tous vos besoins et sont très faciles à assembler. Les solutions SKWARE™ ont pour objectif de rendre réel chacun de vos projets, quel que soit votre métier.

Apparu en 1992, le PET ou polytéréphtalate d’éthylène a remplacé le PVC à la fin des années 1990, pour les bouteilles d’eau, réduisant d'un tiers le poids des bouteilles (30 g pour une bouteille de 1,5 L en PET, contre 50 g pour une bouteille en PVC de même capacité)(Source : Wikipédia)

Hall 10 - Stand H36

AErO TEXTILE COnCEPTAtC, UNE OFFrE COMPLètE

ATC, une expertise de plus de 30 ans dans le domaine des conduits et diffuseurs d’air textiles: Quel que soit votre secteur d'activité ou vos contraintes techniques, ATC a une solution clé en main : de la conception par notre BE à la fabrication sur-mesure, nos équipes travaillent conjointement pour vous proposer des solutions optimales et complètes répondant à vos attentes. Des prestations de service sur-mesure et adaptées à vos besoins : nous vous proposons également des prestations d'entretien et de maintenance…

Innovation – Performance – Fiabilité

�� Détecteur compact UMB800 tout inox (V4A/1.4404)�� Détection grande distance indépendante de la couleur, de la surface et du degré d’humidité�� Certifications EHEDG et ECOLAB pour installation en zone process�� Excellente résistance aux produits lessiviels et au nettoyage haute pression (IP68/IP69K)�� Intégration mécanique optimisée

www.pepperl-fuchs.fr/umb800fa-info@fr.pepperl-fuchs.com01 60 92 13 13

Venez découvrir la gamme sur notre stand B33 Hall 10

Détecteur à ultrasons tout inox : UMB800

HALL 10 - STAND B33

leSAvIEZ

vous?

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

99

KUKAKr AGILUS hM

KUKA a le plaisir de vous présenter le dernier né de sa gamme de petits robots : le KR AGILUS HM (Hygienic Machine).Spécialement conçu pour travailler en environnement agro-alimentaire, il peut porter 6 à 10kg sur un rayon de 700 à 1100mm. Tout a été pensé pour sa performance en milieu agro-alimentaire : doté d’un indice IP67, il peut être utilisé dans des environnements entre 0°C et 40°C. Son design est particulièrement lisse et épuré, son revêtement spécial résiste à la corrosion et aux lavages fréquents à grandes eaux, la connexion de ses câbles se fait par le bas et enfin, les huiles et graisses utilisées sont compatibles à l'alimentation.

Hall 2 - Stand C9

fELIX InfOrMATIQUELOGIFOrM : LOGICIEL DE PESAGE

Logiform, logiciel de gestion des recettes et traçabilité des pesées adapté à l'industrie agroalimentaire, propose un module de réconciliation des pesées efficace. Il permet de vérifier que le box de pesée contenant un ordre de fabrication terminé est juste et complet et de clôturer l’ordre de fabrication réconcilié. Les différentes étapes de réconciliation peuvent se faire sur PDA : sélection de l’ordre de fabrication, scan ou saisie des codes-barres des tickets de pesée, réconciliation d’une matière n’ayant pas été pesée ou ajout d’une matière non présente dans la liste (grâce à son code lot et l’ajout d’un poids). Cette solution fournit ainsi une traçabilité sans faille lors des différentes étapes de fabrication.Certifié NF Logiciel et conforme au 21 CFR part 11.

Hall 10 - Stand F13

Hall 10 - Stand A32 Hall 9 - Stand C34

ILME frAnCE SArLILME DANS L'AGrOALIMENtAIrE

Toujours au plus près des utilisateurs, ILME a développé des produits adaptés aux différents milieux industriels dont l'agroalimentaire.

ABSCISSESOLUtIONS ADAPtéES AUX PrOCESS

L'optimisation des coûts, le contrôle qualitatif, les normes environnementales sont au cœur de nos préoccupations. ABSCISSE offre des solutions permettant :

Devant les exigences envi-ronnementales et de qualités demandées dans l'agroalimentaire, ILME a été l'un des premiers constructeurs de connecteurs industriels rectangulaires à développer un boîtier de protection des inserts répondant favorablement à ce milieu industriel. 2 NOUVELLES SERIES spécifiques au secteur agroalimentaire :T-TYPE/H (HYGIENIC)Applications pour Lignes de ProductionT-TYPE/C (COLD)Pour Applications Basses TempératuresCette série de boîtiers est testée suivant le protocole F&E/P3-E n.40-1 élaboré par ECOLAB.IP66 et IP69 selon norme IEC 60529 Edition 2.2 (2013-08).

la diminution des effluents un nettoyage optimal la sécurisation des process la polyvalence des lignes de

productionDepuis 1994, Abscisse conçoit et fabrique des systèmes et équipements, pour liquides et visqueux, de :

Raclage de tuyauterie Echantillonnage Filtration Respiration et de protection de

cuvesMaître d’œuvre de ses fabrications, ABSCISSE propose une gamme de produits standardisés et d'équipements personnalisés répondant à vos besoins.Avec sa nouvelle GPAO, couplée à un système d’assurance qualité, ABSCISSE garantit traçabilité et compatibilité de ses produits à vos applications et à votre référentiel.

ULMA InOXTrUCKULMA INOXtrUCK

ULMA Inoxtruck, Fabriquant Européen de solutions de manutention hygiénique 100% inox vient de lancer une nouvelle solution ergonomique pour l’industrie agroalimentaire, un Inclineur de Bac Inoxydable plus compact et moins cher qu’un basculeur. La principale raison qui nous a poussés à développer cette solution c’est la forte demande de développer un produit hygiénique et 100% inoxydable plus compact lorsque le client veut tout simplement transporter et décharger le produit à partir d’une caisse proche de l'opérateur.L’ergonomie, la sécurité et l’hygiène sont trois questions clés dans notre pari innovant, ce qui confère à tous nos produits des qualités de pointe.

Hall 7 - Stand A14 Hall 10 - Stand E17

CHAUDrICOnCEPT- vIBrACOnCEPTCONCEPtEUr DE MAtérIEL VIBrANt

Vibraconcept conçoit et réalise des équipements industriels vibrants performants pour vos procédés de fabrication ou de transformation de produits en vrac, solides, granuleux ou pulvérulents. Vibraconcept intervient sur les process de dosage, pesage, tri, tamisage, tapotage, transfert, alignement, saupoudrage, vidange.Notre matériel vous garantit respect des produits traités, facilité d’entretien des équipements, simplicité d’utilisation et de réglage, des matériaux convenant à tous vos produits. Vibraconcept participe également à l’élaboration de cahiers des charges dans le respect de vos besoins propres et de vos obligations réglementaires.

100

é Q U I P E M E N T S & P R O C é D é S

Emerson et son logo sont des marques déposées d’Emerson Electric Co. Le logo ASCO est une marque appartenant à ASCO Valve Inc. © 2012 ASCO. Tous droits réservés.

400 l/min pour 11 mm avec une connectivité bus de terrain inégaléeQue demander de plus à un îlot de distribution pneumatique ?

Le nouveau distributeur électropneumatique série 501 offre un débit maximum pour une taille minimum et combine toutes les fonctions pneumatiques, y compris la fonction double 3/2.

Ces distributeurs peuvent être associés en îlots de distribution avec un large choix de connexions : multifi laire, électronique G3 ou 580 pour répondre aux installations bus de terrain avec diagnostics par affi chage visuel et modules d’entrées/sorties.

Retrouvez-nous au CFIA 2016Hall 5 - Stand E60 www.asconumatics.eu/fr

wmftg.fr/masosine-fr01 34 87 12 12/info@wmpg.fr

Pompes puissantes et à faible cisaillementNos pompes MasoSine combinent fort pouvoir d’aspiration et faible cisaillement.

• Hygiéniques et sans pulsations

• Un arbre, un joint et un rotor - peu de maintenance, elles sont faciles a nettoyer et facilitent le CIP.

• Le design unique des pompes MasoSine permet de conserver l’intégrité du produit et augmente votre productivité.

HALL 5 - STAND E60

HALL 10 - STAND G15

C F I A R E N N E S 2 0 1 6

101