est le plus douxau monde

Community City Guide

édito

Olivia Nloga, Responsable communication de Facebook pour l’Afrique francophone

« Abidjan est le plus doux au monde » est une assertion populaire qui, au-delà des frontières de la Côte d’Ivoire, a conquis depuis plusieurs années déjà l’ensemble de l’Afrique francophone. Avec ce guide, Facebook est heureux de contribuer à donner à cette expression une résonance supplémentaire. Déclaration d’amour des Abidjanais et autres visiteurs de passage à la capitale économique de la Côte d’Ivoire, « Abidjan est le plus doux au monde », exprime aussi la joie de vivre des habitants de cette ville référente de la sous-région ouest africaine, tant pour sa vitalité économique que pour sa richesse culturelle.

Fidèle à l’engagement de Facebook auprès des communautés qui font battre le cœur de nos sociétés, la production de ce guide des bonnes adresses d’Abidjan donne l’occasion à des groupes Facebook et à des influenceurs ivoiriens de partager avec nous ce qui donne à leur ville sa saveur particulière.

Comme on dit en Côte d’Ivoire : « Connaisseur connaît, gaou passe ! ». En d’autres termes, grâce à la générosité des groupes qui nous emmènent à travers la ville, Abidjan ne sera plus étrangère pour certains, et encore plus familière pour d’autres.

Ce guide n’est pas exhaustif, il faudrait davantage pour tout dire d’Abidjan, mais c’est une initiation. Il vous invite à vous approprier la particularité de « Babi » comme la surnomme ses intimes, et qui s’affirme à travers sa gastronomie, sa culture et son incomparable gaieté.

Siandou Fofana, Ministre du Tourisme et des Loisirs de Côte d’Ivoire

© Issam Zejly

Chers lecteurs, chers visiteurs, vous tenez en mains, ou parcourez en ligne, ce City Guide qui s’affiche comme un bréviaire pour connaitre et apprécier la ville d’Abidjan, notre capitale économique et vitrine de la destination Côte d’Ivoire.Abidjan, mégapole tentaculaire au charme inégalé, est, depuis plusieurs décennies, estampillée de qualificatifs qui témoignent de son attrait : « La perle des lagunes », « Le petit Manhattan » ou « La perle des lumières ». Cet attrait, renforcé par l’incubateur pour l’industrie touristique « Sublime Côte d’Ivoire », démontre de l’ambition d’Abidjan de devenir une véritable Smart-City, une ville du futur au présent.Abidjan est une métropole qui ne renie ni son passé avec son bouillonnement culturel et artistique, ni son présent de centre administratif et des affaires, encore moins celui de destination privilégiée du divertissement XXL. Ce City Guide proposé par Facebook, en donne un aperçu sincère. Il fait la part belle à la gastronomie ivoirienne, variée, avec sa multitude de restaurants et maquis*, mais aussi invite à la découverte balnéaire dans cet écrin situé entre l’océan Atlantique et la lagune.Abidjan, c’est aussi un urbanisme et une vitalité qui rappellent qu’on est à la fois dans l’un des pôles d’affaires les plus attractifs du continent africain, mais également que vivre Abidjan by night, c’est faire l’expérience du style de vie à l’ivoirienne.Quant au Musée des civilisations ou au Centre artisanal, ils vous invitent à un voyage culturel à travers le temps.Enfin, vous saurez à la lecture de ce guide, que le charme de la ville, ce sont les communautés qui l’habitent qui le tissent au quotidien, et qu’il n’y a dans les actions qu’elles mènent au quotidien, rien de virtuel, mais une solidarité et un enthousiasme bien réels, que nous sommes heureux de voir s’exprimer sur Facebook comme sur le terrain.Bonne lecture et agréable découverte d’Abidjan. Nous vous attendons : bienvenue chez nous, bienvenue chez vous !

AkwabaBienvenue

* voir lexique Nouchi page 56

Où se régaler ? 10

Préface par Marguerite Abouet 08

Lexique Nouchi 56

On ne sort pas un peu ? 18

Où faire un break ? 26

Zeste de culture 32

Un esprit de communauté 40

Abidjan et ses influenceurs 48

01

0203040506

06

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

07

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

sommaire

09

08

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Les Ivoiriens aiment à dire que tout commence toujours par une première fois. Alors dès vos premiers pas dans cette ville, elle vous accueillera sans cérémonie mais avec un sens poussé de l’hospitalité et vous embarquera pour une visite en terre inconnue, chaleureuse, chahuteuse, qui prendra très vite l’allure d’une balade décontractée, décomplexée. Ce sera tellement doux que vous y plongerez avec une immédiate complicité. Bienvenue à Abidjan. Babi pour les intimes.

Abidjan est le plus doux au monde... de par son mode de vie. Abidjan est moins un lieu qu’un état d’esprit. Vous comprendrez que vivre à Abidjan c’est jouer et même surjouer chaque action comme si elle engageait l’avenir immédiat. Ce théâtre à ciel ouvert, où l’anodin conflit se transforme en une escalade verbale instantanée, sans frein, surmonté d’un féroce sens de l’humour qui s’autorise à rire de tout et en particulier de soi-même, jusqu’à l’abandon de l’adversaire. Mais derrière ces joutes verbales se cache une entraide spontanée propice aux rencontres, et surtout une bonne raison pour se réunir. Cet art de vivre dans l’instant, quand on y a goûté, c’est indélébile, on n’en sort pas indemne.

Abidjan est le plus doux au monde... de par son peuple cosmopolite, survolté, glouton et envahissant avec lequel elle partage ses joies, ses peines, ses envies, ses espoirs. Elle s’inspire surtout de leur quotidien et les suit dans les moments forts de la vie. Vous allez découvrir les Abidjanais, à l’aéroport, dès votre arrivée, après les policiers et les douaniers, les empoignades avec les porteurs ou les rabatteurs pour taxis clandestins. Cette proximité vous annoncera les pulsations d’un optimisme insouciant et les vibrations d’une énergie trop manifeste. Dans la plupart des cas, heureusement vous les oublierez vite. Il y aura parfois pire mais surtout bien meilleur. Le fameux « on est ensemble ! » très prisé par les Ivoiriens, prendra vite le relais.

Abidjan est le plus doux au monde... de par son langage parlé presque par toute la population. Vous entendrez l’écho persistant du nouchi, l’argot de la rue. Vous n’allez plus ignorer que « gazer » veut dire sortir (en boite ou ailleurs) pour « s’enjailler » (se faire plaisir en s’amusant) et observer les « boucantiers » (les gars qui ont assez d’argent pour arroser tout le monde)

« faire leur farotage » (frimer). Ne soyez pas surpris si quelqu’un vous demande « On dit quoi ? », répondez dans l’instantané « Ya foye » (tout va bien). Mieux qu’un visa, le goût des autres.

Abidjan est le plus doux au monde... de par sa bouillonnante créativité artistique, mise à l’honneur par de nombreuses galeries d’art contemporain, des fondations, des showrooms et des musées qui accueillent des artistes venus du pays et du continent tout entiers, de plus en plus jeunes et nombreux.

Abidjan est le plus doux au monde... de par sa cuisine vaste et riche qu’elle a en partage avec ses voisins frontaliers et le reste du monde. Il est temps de vous poser quelque part à l’ombre pour y casser une petite croûte locale arrosée de bière fraîche. Vous vous délecterez, de garba, de kédjénou de poulet, d’allocos poisson frit, de sauce graine et bien d’autres mets dans un des maquis à ciel dégagé qui bordent les rues. Il y en a pour tous les goûts, toutes

les bourses, du plus populaire au plus luxueux et tout le monde y va. Mais si la chaleur vous étouffe, les restaurants climatisés vous offriront ces mêmes plats typiques, mais mondialisation oblige, aussi un boeuf bourguignon, un steak tartare, des pizzas et des hamburgers.

Abidjan est le plus doux au monde... de par ses night-clubs, ses bars climatisés, ses buvettes et maquis dansants qui vont vous arroser par leurs décibels de coupé-décalé, de zouglou et autres. Faites confiance aux D.J. qui rivaliseront de talent dans le seul but de vous garder le plus longtemps avec eux… et ils y arriveront. Au petit matin, vous ramenant à votre hôtel, le taximan empruntera le pont Félix Houphouët Boigny. Encore « guinze » (saoul.e), vous serez surpris par les immeubles futuristes, des gratte-ciel, tous ornés de publicités, et pendant un instant, vous penserez être à Manhattan ou à New-York. Mais juste pour un instant seulement, car déjà Babi, cajoleuse, calme et aimable maintenant, reprendra vie dans quelques heures, pour redevenir déchainée, imprévisible et parfois ingouvernable. Parce que « Babi la belle » n’aura pas fini de vous dérouter. Fragile et faible aussi, multiforme, inépuisable, Abidjan mérite encore bien des hommages… ne serait-ce que celui de vous donner une belle, une irrésistible envie d’elle.

préfaceAbidjan est le plus doux au monde

Marguerite Abouet Écrivaine, scénariste et réalisatrice ivoirienne. Auteure de la saga de bande dessinée Aya de Youpougon.

Parce que « Babi la belle » n’aura pas fini de vous dérouter

Des maquis aux restaurants gastronomiques, il y a de quoi se régaler à Abidjan ! Vous pourrez déguster le traditionnel attiéké poisson de la ville chez Miss Zahui, ou encore profiter d’une expérience gastronomique exceptionnelle au Toit d’Abidjan. Abidjan, c’est aussi des concepts de cafés innovants, comme le Bushman Café ou la Villa Thoannyd où s’invite la culture. Enfin Migrations, un restaurant engagé, vous permet de profiter d’un repas de chef tout en faisant une bonne action.

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

11

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

01Où serégaler ?

10

12

Un vrai petit guide local de la capitale ! On y découvre les restaurants en vogue, les dernières ouvertures, les “actus” toutes fraîches de nos adresses favorites. On y partage aussi les rendez-vous culturels et autres événements incontournables. Tout ce qu’il ne faut pas manquer quand on vit ou passe à Abidjan. On découvre une ville hors des sentiers battus et bouillonnante.

Groupe Facebook

I LoveAbidjan

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

13

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Plus qu’un café, le Bushman est un concept. Ce véritable lieu de vie mêle restaurant, hôtel boutique mais aussi espace d’exposition. On aime y flâner, profiter des activités culturelles, et se régaler les papilles. Le restaurant propose une carte variée, avec des produits frais et gourmands. C’est aussi un régal pour les yeux, avec son décor arty aux allures de galerie d’art. Une expérience multisensorielle à tester absolument !

Cocody Riviera 3, route de M’pouto. Ouvert du mardi au vendredi de 18:00 à 00:00 / Samedi et dimanche de 08:00 à 00:00

Le Bushman Café

Niché au 23e étage de la tour de l’hôtel Sofitel Ivoire, le Toit d’Abidjan offre une vue panoramique exceptionnelle, mais sa réputation, il la doit à sa cuisine gastronomique qui n’hésite pas à combiner saveurs ivoiriennes et gastronomie française. À la carte, carré d’agneau en croûte d’amande, tian de légumes et jus de cumin ou encore carpaccio de betterave au beurre de wasabi. Un véritable voyage pour les sens.

Cocody - Sofitel Ivoire 8, boulevard Hassan IIOuvert tous les jours de 08:00 à 21:00

Le Toit d’Abidjan

Manger et s’engager, c’est possible chez Migrations grâce au chef renommé Loïc Dablé. Situé au sein du Panaf, tiers lieu culinaire panafricain, Migrations est un concept inédit de restaurant. La cuisine est créative, éthique et engagée. Migrations porte une mission sociale importante et favorise l’insertion de jeunes et d’anciens migrants. Ici, on peut déguster un bon repas tout en contribuant à la formation du personnel. Prix doux garantis. On ne peut qu’adhérer !

29 av. Jean Mermoz, dans la rue derrière l’institut GoetheOuvert du mardi au dimanche de 08:00 à 22:00

Migrations

15

14

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Le restaurant Parenthèse est une bulle hors du temps où on déconnecte rapidement au milieu des plantes vertes et de la décoration épurée. Le coup de cœur, c’est l’immense baie vitrée donnant sur une végétation luxuriante. Immersion immédiate en pleine nature qu’accompagnent des plats délicieux, présentés de manière sophistiquée et originale.

25 rue du Canal en Zone 4.Ouvert tous les jours de 11:00 à 15:00 / 18:00 à 00:00

Le Jay’s ne vous laissera pas indifférent. Bar-grill façon maquis, l’ambiance y est conviviale et surtout les portions plus que généreuses. Jay, le chef et l’âme du restaurant est une attraction à lui tout seul. Créatif passionné au look rasta, il cuisine au feeling, selon les ingrédients disponibles mais aussi selon les envies des clients à qui il propose des plats quasi sur-mesure. Au Jay’s, on ne lésine pas sur la qualité des produits. Les fans de fruits de mer et de viande seront enchantés.

Rue Paul-Langevin en Zone 4, mitoyen au Parker Place. Ouvert du lundi au ven. de 11:00 à 03:00 / Sam. dim. 18:00 à 03:00

Parenthèse

Jay’s

C’est chez Miss Zahui qu’on pourra déguster l’un des meilleurs Attiéké poisson allocos de la ville, un plat emblématique en Côte d’Ivoire, composé de poisson grillé, de semoule de manioc et de frites de bananes plantains. Chez Miss Zahui, la cuisine est savoureuse et l’ambiance est authentique. Ici, on peut choisir son poisson encore vivant, sa cuisson et même faire son propre assaisonnement. Bienvenue à Abidjan !

Cocody Riviera palmeraie. Ouvert tous les jours de 09:30 à 17:00

Miss Zahui

Gastronomie, art et culture africaine, à la Villa Thoannyd c’est tout-en-un. On y apprécie la douceur de vivre et le cadre magnifique. L’art y occupe une place centrale, avec ses bâtiments recouverts de motifs traditionnels africains. La villa dispose d’une terrasse, d’un joli patio avec piscine et d’un espace lounge pour se relaxer. Au restaurant, on se délecte de plats 100% africains. Bref, la dolce vita !

Cocody Angré 7e Tranche. Ouvert du mardi au Jeudi de 12:00 à 15:00 / 18:00 à 23:00.Vendredi et dimanche de 12:00 à 00:00

Villa Thoannyd

17

16

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Situé en bordure du plateau, le restaurant Saakan offre une excellente cuisine africaine. Le chef, Christelle Vougo, se réapproprie les saveurs africaines avec créativité et originalité. On fond devant son mille-feuille d’igname et de thon. Le cadre est moderne et tendance avec de subtiles touches africaines. Impossible de résister au charme des serveuses et de leurs tenues traditionnelles.

Avenue Chardy au Plateau. Ouvert du lundi au dimanche de 11:30 à 15:00 et de 18:30 à 22:30 (23h30 le week-end)

Saakan Restaurant

Vous voulez manger un bon attiéké poisson ? Tantie Alice vous accueille dans son restaurant avec l’un des plus savoureux de la ville. Un plat légendaire cuisiné avec amour et exclusivement des produits de qualité. Produits frais et poisson du jour, Tantie Alice ne lésine sur rien et sait concocter d’autres mets ivoiriens tout aussi délicieux. Un maquis à l’ambiance authentique qui fait sensation.

Riviera Palmeraie. Ouvert du lundi au dimanche de 09:00 à 19:00

Situé à la palmeraie, Tantie Aba est l’une des meilleures adresses pour déguster un bon attiéké poisson. Ici, la recette est transmise de génération en génération, conservant le mystère d’une saveur sans pareille. Au menu, poisson frais, sosso mijoté, et assaisonnements de qualité. Un endroit idéal pour déjeuner en famille, entre amis ou même seul. Un peu d’affluence, pensez à venir tôt.

Riviera Palmeraie avant l’hôtel Belle côte. Ouvert du lundi au dimanche de 09:00 à 23:00

À tous les carnivores : O’sogo est l’adresse incontournable pour qui veut partager un bon plat convivial. Situé à côté de Abidjan Mall, O’sogo a fait de la viande sa spécialité. Grillades, soupes, choukouya : tout est possible. Pour accompagner votre assiette gourmande de porc, de bœuf ou de mouton, n’hésitez pas à goûter les jus et cocktails faits maison. Ananas-gingembre ou passion-citron, il y en a pour tous les goûts.

Riviera Bonoumin. Ouvert du lundi au samedi de 12:30 à 22:00 / Dimanche de 17:00 à 22:00

Chez Tantie Alice

Chez Tantie Aba

O’sogo

19

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

18

Abidjan est une ville en perpétuelle effervescence et la capitale d’Afrique francophone des soirées animées ! Les amateurs de zouglou trouveront leur bonheur à l’Internat, tandis que les fans de reggae passeront un bon moment au Parker place. Enfin, les plus branchés fileront au Life Star pour faire la fête jusqu’au bout de la nuit au rythme du coupé décalé.

02On ne sort pas un peu ?

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

20

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Plus de 24 000 membres sont réunis dans ce groupe dédié au zouglou. Avec ses rythmes joyeux et ses paroles engagées, le zouglou est à la genèse de la musique ivoirienne urbaine. Dans ce groupe, vous trouverez des bons plans mais aussi les dernières actualités des célébrités du zouglou. Un cocktail de bonnes vibrations qui donne envie de faire la fête.

Groupe Facebook

ZORZouglouOu Rien

21

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

The Roof est l’un des meilleurs rooftops d’Abidjan. L’atmosphère y est cosy et classy. Vous pourrez profiter de sa magnifique terrasse surplombant les toits tout en sirotant l’un de leurs délicieux apéros. Le bar à cocktail est une vraie pépite : spiritueux d’exception, sirops, cocktails aux recettes originales. Le must ? Le délicieux rhum planta-tion, recette maison. Une expérience mémorable.

Riviera Bonoumin, carrefour Djédjé Mady.Ouvert du lundi au mercredi de 10:00 à 23:00 / Jeudi au samedi : de 10:00 à 02:00 / Dimanche de 19:00 à 23:00

The Roof

À Babi, les amoureux du reggae se retrouvent au Parker Place, ouvert les jeudis, vendredis et samedis soirs. Une ambiance roots et décontractée règne sur la piste de danse. La programmation est divertissante et des sessions live y sont organisées régulièrement.

Rue Paul Langevin.Ouvert tous les jours de 21:30 à 06:00

Parker Place

The pharmacy est un cocktail bar au concept original. Shots servis en seringue, serveuses en tenue d’infirmière, on se prend vite au jeu ! Le bar est aussi réputé pour ses excellents cocktails avec un choix de plus de 20 types de whiskies, gins et vodkas.

Boulevard Giscard d’Estaing à Koumassi.Ouvert du mardi au jeudi de 20:00 à 05:00 / Vendredi et dimanche de 20:00 à 06:00

The Pharmacy

23

22

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Envie d’écouter du zouglou tout en profitant d’un apéro les pieds dans le sable ? Filez à la Cour Royale, bar discothèque, qui vous attend tous les jours. Ici, les lives de zouglou ou de rumba vous feront danser jusqu’au bout de la nuit. Aux manettes, des artistes talentueux mettent le feu au dancefloor. Sable, bar-cabanon, et jeux de lumières colorées vous plongent illico dans une ambiance de vacances.

Voie de la Djibi, Cocody Angré.Ouvert 24/24

La Cour royale

En plus de sa cuisine inventive, ce restaurant propose des lives festifs de zouglou et de rumba congolaise. Vous pourrez aussi vous délecter de plats africains ou européens, installé confortablement dans les canapés lounge. Enfin, le cadre est féerique, chaleureux et agrémenté d’un jardin exotique abritant des paons en liberté.

Carrefour du Lycée américain, Riviera 3.Ouvert du lundi au dimanche de 11:00 à 02:00

Le Paon

C’est le restaurant-bar qui fait vibrer les Abidjanais. Un lieu hybride à la fois lifestyle et culturel dans une scénographie ultra-stylisée : canapés cosys, déco végétalisée, bar à cocktails. Ici, on vient profiter d’un afterwork ou faire la fête dans une ambiance brûlante. Côté musique, des programmations de folie avec le top de l’afro pop. Pour les petites faims, on se laisse tenter par les alléchantes planches de tapas. Que du bonheur !

Rue des jardins, Cocody. Ouvert le mardi de 09:00 à 02:00 / Mercredi à dimanche de 18:30 à 02:00

L’internat, c’est le temple du zouglou. Ici, fiesta garantie ! Dans cet espace maquis, l’ambiance est chaleureuse et musicale. Chaque dimanche, vous pourrez assister à un show exceptionnel, avec les meilleurs artistes du pays. Vous aurez peut-être même la chance de croiser les stars du zouglou comme Magic System ou encore Yodé et Siro.

Yopougon, Niangon Sud à droite.Ouvert le dimanche de 16:00 à 23:00

The Bloom L’Internat

25

24

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Le Life Star est l’une des boîtes de nuit les plus branchées de la ville. Sur le dancefloor, le tout-Abidjan se déhanche dans une ambiance bling bling. Le dress code : chic et glam’ car on y voit passer la crème de la crème du gotha abidjanais. La programmation est excellente avec des DJs de renom. Une adresse incontournable pour garder un bon souvenir de la nuit abidjanaise.

Avenue Chardy au Plateau.Ouvert du jeudi au Dimanche de 23:00 à 06:00

Life Star

C’est ici que se tiennent les afterworks les plus trendy d’Abidjan. Au programme, DJs et cocktails sur une terrasse magnifique avec vue sur la lagune Ebrié. On y croise le gratin d’Abidjan dans une ambiance cosmopolite et détendue. Le Pullman, c’est aussi des expériences atypiques, comme des showcases privés avec des artistes, des apéros arty ou encore des ateliers créatifs.

Avenue Abdoulaye Fadiga au Plateau.Ouvert tous les jours

Hôtel Pullman

L’Internat, p.23

À Abidjan la douce, nombreux sont les lieux pour se détendre et profiter d’un cadre exceptionnel. Si vous voulez piquer une tête dans une piscine avec vue sur les cocotiers, direction le Boulay Beach Resort ou le Coconut Grove Lodge. Si vous êtes plutôt féru de nature, le Kafolo Lagoon ou le jardin botanique de Bingerville ne manqueront pas de vous surprendre, avec leurs animaux en liberté et leurs multiples activités en plein air.

03Où faire un break ?

27

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

26

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

28

Vous souhaitez découvrir les environs d’Abidjan et profiter de la beauté de sa nature ? Dans le groupe “Randonnées Côte d’Ivoire”, vous trouverez les différentes excursions et tours organisés à Abidjan et dans sa région. Au programme : randonnées dans des paysages sublimes, promenades bucoliques en bateau, découvertes des parcs nationaux et plus encore. Une façon authentique de vivre la Côte d’Ivoire et de rencontrer ses habitants.

Groupe Facebook

Randon-nées Côte d’Ivoire

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

29

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Niché sur un îlot de verdure, le Kafolo Lagoon est l’endroit parfait pour jouer les aventuriers. Vous y trouverez un large choix d’activités, de la visite guidée du parc animalier à la promenade en bateau sur la lagune, en passant par l’accrobranche et la tyrolienne. Si l’envie vous prend, vous pourrez passer la nuit dans l’un des bungalows sur pilotis. Le restaurant sert une cuisine délicieuse avec des saveurs africaines et européennes.

Abatta Village, Bingerville.Ouvert tous les jours

À deux pas d’Abidjan, le jardin botanique de Bingerville est un écrin de verdure au cœur de la ville. Un cadre bucolique qui fait le bonheur des flâneurs, en famille ou entre amis. Vous pourrez profiter des immenses pelouses pour partager un pique-nique ou simplement faire la sieste à l’ombre des grandes allées arborées. Aménagé pour la conservation de plantes de diverses natures, le jardin botanique offre une végétation sublime dont on ne peut que s’émerveiller.

Face à l’École Militaire Préparatoire et Technique, Bingerville.Ouvert tous les jours

Kafolo Lagoon

Jardin botanique de Bingerville

Quoi de mieux que L’Hôtel Particulier pour s’échapper de la chaleur urbaine ? Au cœur du quartier Cocody, l’hôtel offre un cadre reposant pour une pause bien-être, avec notamment une superbe piscine extérieure et une terrasse cosy où le temps n’existe plus. Pour prolonger l’expérience, un concept store vous propose des produits d’artisans ou même des cosmétiques naturels. Bref, on en ressort plus détendu que jamais.

52 route du Lycée Technique, Cocody.Ouvert tous les jours

Hôtel Particulier

31

30

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Situé sur l’ île Boulay, cet hôtel offre un cadre de rêve pour passer un après-midi entre copines ou en amoureux. Ici, vous pourrez vous prélasser dans un lit à baldaquin au bord d’une piscine somptueuse. En cas de petite faim, vous serez vite rassasié au restaurant de l’hôtel, qui propose un menu savoureux et des cocktails fruités. Le soir, profitez des pool party animées par les meilleurs DJ de la ville.

Île Boulay à Yopougon.Ouvert tous les jours

Boulay Beach Resort

L’hôtel Coconut Grove est un vrai havre de paix. On peut venir y passer l’après-midi pour profiter de la beauté du paysage et de l’ambiance farniente de l’hôtel. Plage privée ou piscine avec vue sur la lagune, vous avez l’embarras du choix pour une baignade au calme. L’hôtel propose aussi des activités en plein air comme des promenades en canoë ou des balades à cheval. Un petit joyau !

Île Boulay à Yopougon Ouvert tous les jours

Coconut Grove Lodge

Les férus d’art et de beaux objets trouveront aisément leur bonheur à Abidjan. Les marchés à eux seuls sont un condensé de la richesse de l’artisanat africain. Côté musée, on retient le musée des civilisations, un temple du patrimoine africain. Pour ceux qui préfèrent l’art contemporain, la fondation Donwahi ou encore la galerie Cécile Fakhoury vous feront découvrir les pépites de la scène artistique ivoirienne.

04Zeste deculture

33

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

32

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

34

Ce groupe rassemble tous les amoureux du pays qui désirent partager leur amour de la culture ivoirienne. Parmi les nombreuses publications, défilent des découvertes culturelles personnelles, mais aussi des coups de cœur et des mots humoristiques. Vous ne serez pas déçu de ce voyage à travers les yeux des habitants.

Groupe Facebook

Nouvelles de mon pays

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

35

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Ouverte en 2012, la galerie Cécile Fakhoury participe au rayonnement international de l’art contemporain africain. Elle représente des artistes qui se distinguent par leur approche plastique et leur regard éclairé sur la société. Grâce à ses participations aux foires et aux biennales internationales, la galerie offre aux artistes une visibilité qui dépasse les frontières.

Boulevard Latrille Cocody entre Sodemi et l’immeuble Carbone.Ouvert du mardi au samedi de 10:00 à 19:00

Galerie Cécile Fakhoury

Situé dans la commune du Plateau, le Musée des civilisations est une étape incontournable dans la découverte des racines du pays. Il abrite la plus riche collection du pays. Masques, statuettes, instruments de musique, objets de culte, on y trouve des milliers d’œuvres qui reflètent les différentes ethnies ou religions du pays. Vous pourrez également profiter d’expositions temporaires, toujours passionnantes. Depuis sa rénovation en 2017, le Musée des civilisations fait désormais la part belle aux créations contemporaines avec une salle consacrée à des artistes du continent et un jardin enrichi d’œuvres récentes.

Derrière la Cité administrative au Plateau. Ouvert du mardi au samedi de 09:00 à 18:00 / Dimanche et lundi de 11:00 à 16:00

Musée des civilisations

C’est le concept store en vogue d’Abidjan. Cette boutique à la déco arty propose une sélection de marques de designers pointus qui fait le bonheur des fashionista. Véritable lieu de vie, le Dozo organise des rencontres avec des créateurs, des ateliers de personnalisation ou encore des initiations à la couture. Le plus ? Les DJ sets nocturnes qui transforment la boutique en piste de danse.

24 avenue Boga Doudou.Ouvert du mardi au samedi de 10:00 à 20:00 / Dimanche de 13:00 à 20:00

Dozo Concept Store

Avis aux chineurs et amateurs d’artisanat. Le Centre artisanal de la ville d’Abidjan regroupe une cinquantaine de petites échoppes qui regorgent de trésors de l’artisanat africain. Statuettes, pagnes, masques, bijoux ethniques, tissus africains, chacun y trouve son bonheur. Calme et traversé par de larges allées, le lieu offre un cadre idéal pour se rendre en famille ou entre amis, sans parler des prix qui défient toute concurrence.

22 rue des ferronniers en Zone 4.Ouvert tous les jours de 08:00 à 18:00

Centre Artisanal de la Ville d’Abidjan (CAVA)

37

36

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

C’est le marché d’Abidjan à ne pas rater. Dans ce marché populaire, on trouve absolument de tout : artisanat, bijoux, étoffes locales, vêtements mais aussi fruits et légumes frais. Un joyeux méli-mélo qui vous plonge dans la vie quotidienne locale. Quelques petites échoppes permettent de se restaurer à l’extérieur.

Avenue Biaka Boda, Treichville. Ouvert tous les jours de 05:45 à 20:00

Le marché de Treichville

39

38

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Le marché de Kouté est le plus grand marché de friperie d’Abidjan. On trouve de tout, à des prix bas. C’est aussi devenu le rendez-vous des chineurs, qui viennent dégoter la perle rare dans cette vraie caverne d’Ali Baba. Ici, il faut savoir être rapide, avoir un bon coup d’œil et bien négocier. Si vous avez un petit creux, vous trouverez de délicieux stands ambulants de beignets, galettes, ou encore jus de fruits pour une expérience 100% locale.

Yopougon Kouté. Ouvert les mardis et vendredis

Le marché de Kouté

Ouverte en 2008, la fondation Donwahi est un espace consacré à l’art contemporain ivoirien. La structure est composée de trois villas, qui accueillent expositions, résidences d’artistes et manifestations culturelles. Ici, on peut aussi bien aller contempler des sculptures monu-mentales d’artistes que visionner une projection cinématographique. La fondation mise sur une programmation variée, à l’image de l’art contemporain africain. Ceux qui veulent allier l’utile à l’agréable pour-ront profiter d’un verre sur la superbe terrasse de l’établissement.

Boulevard Latrille, Cocody ENA. Ouvert du mardi au samedi de 10:00 à 01:00

Fondation Donwahi

À Abidjan, il règne un esprit d’entraide et de solidarité. Des groupes Facebook comme Les Zinzins du bonheur ou Bénévoles de premiers secours rassemblent des milliers de personnes autour de causes humanitaires. Les valeurs collectives ont même entraîné des quartiers entiers à faire peau neuve, comme le quartier d’Abobo ou le village d’Abobo Baoulé, les transformant en des lieux à la personnalité unique qui méritent le détour.

05Un esprit de com-munauté

41

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

40

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

42

Les Zinzins du bonheur viennent en aide aux plus précaires, mais toujours dans la joie, la bonne humeur et en dansant. Sur leur page Facebook qui rassemble 22 300 membres, on retrouve les différentes actions menées au quotidien : des collectes de dons aux opérations de sensibilisation sur la cause environnementale. Les Zinzins sont des héros du quotidien animés par le don de soi et la force du collectif.

Avec plus de 290 000 membres, les Bénévoles de premiers secours sont aujourd’hui une référence dans le domaine humanitaire. Chaque jour, les nombreux membres volent au secours de personnes démunies. Pour eux, « Faire le bien n’est pas un choix, mais un devoir citoyen ». Grâce à la mobilisation sur les réseaux sociaux, ils parviennent à collecter des fonds permettant de payer les soins d’enfants malades.

Groupe Facebook

LesZinzins dubonheur

Groupe Facebook

Bénévoles de premiers

secours

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

43

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

44

Ce groupe rassemble les habitants de la commune d’Abobo ou ceux qui ont vécu dans ce quartier qui est l’un des plus défavorisés d’Abidjan. Sur la page du groupe, les membres publient librement des informations concernant la commune, des souvenirs, des photos ou des anecdotes.

Groupe Facebook

Lesenfants d’Abobo

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

45

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Lancé en juillet 2020, « Abobo est Zo », autrement dit « Abobo est joli » est un projet d’assainissement d’une commune bien connue d’Abidjan, réputée pour ses conditions de vie difficiles. Ce projet a permis de réhabiliter l’image d’Abobo, devenu un temple du street art made in Africa, où l’on peut désormais admirer sur les murs et les façades des aplats de couleurs et des graffitis arty, certains signés par Peintre Obou.

Abobo est Zo

47

46

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Le carrefour DJ Arafat est un lieu de pèlerinage culturel à Abidjan. C’est l’endroit où viennent se recueillir les fans du DJ star Arafat, mort tragiquement dans un accident de moto en août 2019. Sa communauté de fans, “Les Chinois”, lui reste fidèle et vient régulièrement rendre hommage à l’un des plus grands noms de la musique ivoirienne.

Cocody Angré, 7e tranche.

Situé entre la commune de Cocody et celle d’Abobo, Abobo Baoulé est un petit village plein de charme avec ses ronds-points fleuris et ses coquets jardins publics. Son modèle de développement, inclusif et durable, est devenu une référence pour les autres villages du pays.

Le carrefour DJ Arafat

Abobo baoulé, le village modèle

48

Abi

djan

Com

mun

ity C

ity G

uide

06Abidjan et ses influen-ceurs

49

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

51

50

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

J’adore Abidjan pour l’énergie qu’elle dégage, son dabali*, la chaleur humaine et surtoutle show. En un mot, Abidjan c’est la base !

Né en 1992, Obou Gbais est un jeune artiste peintre de la scène créative ivoirienne. On le connaît pour ses masques hauts en couleurs mixant tradition et modernité. Derrière ces visages mystérieux, de l’art, mais aussi un artiste engagé. Marqué par la guerre, il dépeint une société ivoirienne dans toute sa vérité. Le laid y côtoie le beau et sera même l’essence d’un mouvement artistique “le Braid Art”. Obou n’hésite pas à multiplier les performances artistiques, notamment avec sa gigantesque peinture murale réalisée à Abobo, avec toujours comme ambition de changer le regard que les gens portent sur les choses. Abidjan

c’est la base !

PeintreObou

Artisteplasticien

* voir lexique Nouchi page 56© Julia Thielke

Je venais d’avoir mon baccalauréat cette année-là, j’ai dû quitter la ville de Divo où j’avais grandi pour rejoindre Abidjan, la capitale, le lieu le plus doux au monde. J’allais enfin pouvoir me faire ma propre expérience, je devais vivre avec ma tante, elle habitait les 2 Plateaux, dans ces anciens bâtiments qui ont tout vu de l’urbanisation rapide d’Abidjan.

Sur le chemin du boulevard Latrille vers mon établissement scolaire, il y avait ce mur impressionnant, ces grands arbres aux feuillages généreux. J’ai pu lire « Ananias Leki Dago », c’était la première fois que je voyais la fondation Donwahi. Ce nom inscrit en grand, c’était celui d’un des plus talentueux photographes ivoiriens qui y présentait son exposition. Je me suis répétée ce nom tant de fois. Et puis au fil du temps, il y a eu d’autres noms, d’autres artistes, que je découvrais sur le mur et que j’allais ensuite chercher sur Google. La Fondation Donwahi pour moi, c’est le lieu du savoir à portée, de la recherche, de la connexion avec la nature, mais surtout cette maison qui donne la chance aux artistes de briller par leur talent. J’ai d’ailleurs eu la chance d’y présenter cette année ma première performance d’art. Un rêve de jeune fille, enfin réalisé.

Lafalaise Dion est une créatrice de mode ivoirienne. Elle s’est rendue célèbre par ses magnifiques parures réalisées à partir de cauris, un coquillage utilisé depuis des siècles en Afrique de l’ouest. Ses créations, en revisitant un art ancestral africain, participent à la promotion de la culture africaine dans le monde. Le succès est tout de suite au rendez-vous. La designer multiplie les parutions dans les plus grands magazines de mode. Elle a réalisé des pièces pour des stars internationales dont la chanteuse Beyoncé.

LafalaiseDion Créatrice

de mode

Mon rêve de jeune fille, enfin réalisé

53

52

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

55

54

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Mon coup de cœur c’est l’Hôtel Particulier. Situé en plein cœur d’Abidjan, il dégage à travers sa décoration moderne, sérénité et romantisme. J’aime cet endroit comme tous ceux où l’on peut s’échapper de la chaleur urbaine. Abidjan est une ville où il fait bon vivre et où se divertir est une invitation naturelle. Et vous, viendrez-vous profiter des différents endroits et découvrir pourquoi Abidjan est le plus doux au monde ? Je vous le recommande.

Konnie Touré fait partie des personnalités féminines les plus suivies de Côte d’Ivoire. Elle est à elle seule, animatrice radio, présentatrice télé, productrice, chanteuse, actrice, et aujourd’hui directrice générale d’une des plus importantes stations de radio du pays. Son ascension professionnelle et sa vision font d’elle une icône pour les jeunes générations. Konnie Touré, c’est une boule d’optimisme et d’énergie.

J’aime m’échapper de la chaleur urbaine

KonnieTouré

Animatrice radio et télé ivoirienne, productrice et actrice

Lexique Nouchi

Le Nouchi, c’est l’argot ivoirien. Mélange de français, de mots et d’expressions issues des langues locales, le Nouchi est également parlé dans certains pays de l’Afrique de l’Ouest. Certains mots populaires du Nouchi ont fait leur entrée dans le Larousse.

Nouchi Français

Barre fils

Beou

Ça ment pas

Chui bôrô

Côcô

Dêmin-dêmin / Grouiller, grigra

Dabali

Dibi-dibi

Enjaillement

Être dans pain

Être enjaillé

Être piqué / moisi / Tchass

Faire un atalakou

Faroter / se blôfer / se laka

Fo gbayé

1.500 francs CFA

Partir, se casser

C’est de bonne qualité

Je suis content

Tapeur, parasite

Se débrouiller

Bouffe

Louche, pas claire, cafouillage

Fête, amusement, divertissement

Avoir des soucis, des problèmes

Aimer

Être dans une situation financière précaire / sans argent

Faire l’éloge

Frimer, faire le malin

Il faut parler

Il faut lui parler

Il faut l’appeler

Il faut me parler

Assois-toi

Fuir

Naïf, crédule

Marabouter

La vérité même blessante est mieux que la honte

5000 francs

Chagrin d’amour

Il est parti

Il est mort

Il est décédé / mort

Il est nanti

Il fort

Il est rassasié / riche (dans certains cas)

Je suis assis et n’ai point l’intention de bouger

Qu’y a-t-il ?

Commérage

Joli

1000 francs CFA

La faim

La jeune fille

Le marché

Mon argent

Ma femme / Chérie

On se dit les vérités / On se parle en toute franchise

100 francs CFA

Manger avec les doigts goulûment

Fo le Kpokpo

Fo le Wélé

Fo mé couman

Fo té po

Fraya

Gaou

Gbasser

Gbè est mieux que dra

Gbon

Goumin

Il a Coyi

Il a Dja

Il a Douff

Il a le jeton/ Il a le djai

Il est Danhéré

Il est Gbé

Je suis krangba/popodipo

Kessia

Kpakpatoya

Kpata

Krika

La Dal

La Gomie

Le Djassa

Mon Djai

Mon Mousso

On se dit les gbês

Plomb/Togo

Poto

57

56

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

Prendre dra

Se gnépé

Siri

Sômon

Suis Enjaillé

Taper poteau

Togo cinquante

Tu es dans mes Kpakites / Dents

Un Dangôrô

Y’a dra

Y’a foye / Y’a fo / Y’en a de fologo

Yé si fan (de toi)

Yé si Kalé / Voilà moi

Yé si po

Zango

Zouker dans le jeton de quelqu’un / Bouffer, vaper, daba ou badou le jeton de quelqu’un

Subir les conséquences de ses actes

Se saouler

Attraper, saisir

Dormir

Je suis émerveillé / content

Échouer

150 francs CFA

Je t’aime à la folie

Un grand homme

Y a une situation compromettante / humiliante ou un problème

Rien à signaler / Tout va bien

Tu me plais

Je suis là, présent / Me voici

Je suis assis

Sapé, tiré à quatre épingles

Dépenser ou gaspiller l’argent de quelqu’un

58

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

59

Abi

djan

, Côt

e d’

Ivoi

re

Merci

Ministère de l’Économie Numérique, des Télécommunications et de l’Innovation de la Côte d’IvoireMinistère du Tourisme et des Loisirs de la Côte d’Ivoireainsi que Peintre Obou

Crédits images

En couverture - Abidjan News, Peintre Obou, 2020.Page 10 - Love inter-culturel, Peintre Obou, 2020.Page 18 - Lune de miel à Anono, Peintre Obou, 2020.Page 26 - Le polygame 03, Peintre Obou, 2020.Page 32 - Lady Dan 04, Peintre Obou, 2020.Page 2, 40 et 61 - Les Kpata Mousso d’Abobo, Peintre Obou, 2020.Page 48 - Museum Anono, Peintre Obou, 2020.

Design : Studio Début Décembre.

Face

book

Com

mun

ity C

ity G

uide

« Abidjan est le plus doux au monde » est une populaire qui au-delà des frontières de la Côte d’Ivoire, a conquis depuis plusieurs années déjà l’ensemble de l’Afrique francophone. Avec ce guide, Facebook est heureux de contribuer à donner à cette expression une résonance supplémentaire. Déclaration d’amour des Abidjanais et autres visiteurs de passage à la capitale économique de la Côte d’Ivoire, « Abidjan est le plus doux au monde » exprime aussi la joie de vivre des habitants de cette ville référente de la sous-région ouest africaine.