Embed Size (px)
Citation preview
AK
Con
sult
ants
12
rue
du P
avé
7868
0 É
pône
4/9
PR
OJE
T D
E C
RÉ
ATIO
N D
’UN
CE
NTR
E
DE
VA
LOR
ISAT
ION
DE
GR
AN
ULA
TS N
ATU
RE
LS,
ASS
OC
IÉ A
LA
RE
QU
ALI
FIC
ATIO
N D
’UN
E F
RIC
HE
IND
US
TRIE
LLE
À VILLENOY ET IS
LES-LÈS-VILLENOY (77)
ÉTU
DE D
’IMPA
CT
TERZEO SAS
ZI Sud, chemin des Carrières 77270 Villeparisis
DO
SSIE
R D
E D
EM
AN
DE
D’A
UTO
RIS
ATIO
N D
’EXP
LOIT
ER
- JUIN 2016
réf. Trz 448/15C
2ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
3ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Sommaire
Préliminaires
9
Obj
ecti
fs d
e l'é
tude
d'im
pact
9
Con
tenu
de
l’étu
de d
’impa
ct9
Inte
rven
ants
10
Rec
ueil
des
donn
ées
13
1/ Description
du projet
14
1-1.
Sit
uati
on g
éogr
aphi
que
14
1-2.
La
zone
d’e
mpr
ise
du p
roje
t14
1-3.
Etu
de h
isto
riqu
e du
site
18
1-4.
Pré
sent
atio
n sy
nthé
tiqu
e du
pro
jet
31
2/Environnem
ent naturel
40
2-1.
Sit
uati
on e
t ac
cès
40
2-2.
Géo
logi
e et
géo
tech
niqu
e40
2-3.
Le
sol
54
2-4.
Hyd
rogé
olog
ie62
2-5.
Hyd
rogr
aphi
e/hy
drol
ogie
92
2-6.
Inse
rtio
n pa
ysag
ère
114
2-7
Mili
eux
natu
rels
, fau
ne e
t fl
ore
132
2-8.
Con
tinu
ités
éco
logi
ques
et
équi
libre
s bi
olog
ique
s 18
0
2-9.
Clim
at18
4
3/ Environnem
ent an
thropiqu
e189
3-1.
Pop
ulat
ion,
hab
itati
ons
proc
hes
et E
RP
189
3-2.
Act
ivit
és e
t co
ntex
te s
ocio
-éco
nom
ique
193
3-3.
Pat
rim
oine
cul
ture
l20
2
3-4.
Tra
nspo
rt20
6
3-5.
Tra
fic20
9
3-6.
Bru
it21
8
3-7.
Qua
lité
de l’
air,
ode
urs
226
3-8.
Am
bian
ce lu
min
euse
noc
turn
e23
2
3-9.
Vib
rati
ons
234
3-10
. Déc
hets
235
3-11
. Uti
lisat
ion
rati
onne
lle d
e l’é
nerg
ie23
7
4/Analyse de
s effets sur l’h
ygiène et la san
té publique
238
4-1.
Obj
ecti
fs e
t ca
dre
mét
hodo
logi
que
238
4-2.
Con
text
e de
l’ét
ude
239
4-3.
Sen
sibi
lité
de l’
envi
ronn
emen
t23
9
4-4.
Iden
tific
atio
n de
s da
nger
s24
4
4-5.
Con
clus
ion
sur
les
risq
ues
à év
alue
r24
7
4-6.
Inte
rpré
tati
on d
e l’é
tat
des
mili
eux
250
4-7.
Eff
et d
u pr
ojet
sur
la s
anté
lié
aux
émis
sion
s da
ns l’
air
258
4-8.
Éva
luat
ion
de la
com
pati
bilit
é de
s m
ilieu
x26
9
5/ Add
ition et intéraction des effets du
projet
271
6/Analyse de
s im
pacts cumulatifs avec d’au
tres projets con
nus
273
7/ Con
traintes et servitude
s27
7
8/Réamén
agem
ent final du site
310
8-1.
Pri
ncip
es g
énér
aux
311
8-2.
Mili
eux
visé
s da
ns le
cad
re d
e la
req
ualif
icat
ion
pays
agèr
e du
site
312
8-3.
Dét
ails
de
la r
emis
e en
éta
t31
3
8-4.
Ges
tion
futu
re d
u si
te31
4
8-5.
Coû
t de
s op
érat
ions
de
réam
énag
emen
t31
4
9/ Rep
rise des déchets
321
9-1.
Pri
ncip
es g
énér
aux
321
9-2.
Pro
cédu
res
de r
epri
se e
t tr
aite
men
t32
1
10/ Raisons du
choix du
projet
323
10-1
. Rai
sons
d’o
rdre
tech
niqu
e32
3
10-2
. Rai
sons
d’o
rdre
éco
nom
ique
323
10-3
. Rai
sons
d’o
rdre
env
iron
nem
enta
l32
6
10-4
. Per
form
ance
s at
tend
ues
au r
egar
d de
s m
eille
ures
tech
niqu
es
disp
onib
les
328
10-5
. Sol
utio
ns d
e su
bsti
tuti
on35
3
11/ Program
me de
suivi environnem
ental
354
12/Estim
ation du coû
t de
s mesures
355
13/ Méthod
es utilisées pou
r évaluer les effets du projet sur
l’environnem
ent
357
13-1
. Diff
icul
tés
renc
ontr
ées
357
13-2
. Mat
érie
ls e
t m
étho
des
empl
oyée
s35
8
4ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Liste des illustrations
Pla
nche
1 :
empr
ise
du s
ite s
ur fo
nd IG
N. E
chel
le 1
/50
000
15
Pla
nche
2 :
zoom
sur
le s
ite a
ctue
l - IG
N p
hoto
aér
ienn
e 20
0816
Pla
nche
3-1
: p
rise
de
vue
aéri
enne
du
site
(194
9)18
Pla
nche
3-2
: c
arte
d’é
tat-
maj
or 1
826
19
Pla
nche
3-3
: ca
rte
de C
assi
ni19
Pla
nche
3-4
: pr
ise
de v
ue a
érie
nne
du s
ite (1
963)
20
Pla
nche
3-5
: p
rise
de
vue
aéri
enne
du
site
(196
9)20
Pla
nche
3-6
: p
rise
de
vue
aéri
enne
du
site
(197
2)21
Pla
nche
3-7
: pr
ise
de v
ue a
érie
nne
du s
ite (1
990)
)21
Pla
nche
3-8
: p
rise
de
vue
aéri
enne
du
site
(199
4)21
Pla
nche
3-9
: p
rise
de
vue
aéri
enne
du
site
(199
9)22
Pla
nche
3-1
0 :
pris
e de
vue
aér
ienn
e du
site
(200
3)22
Pla
nche
3-1
1 :
pris
e de
vue
aér
ienn
e du
site
(200
9)22
Pla
nche
3-1
2 :
sché
ma
des
phas
es d
’exp
loita
tion
en
carr
ière
23
Pla
nche
3-1
3 :
sché
ma
de la
1èr
e ph
ase
d’am
énag
emen
t de
s ba
ssin
s23
Pla
nche
3-1
4 :
sché
ma
de la
2nd
e ph
ase
d’am
énag
emen
t de
s ba
ssin
s24
Pla
nche
3-1
5 :
fonc
tion
nem
ent
des
bass
ins
lors
de
l’arr
êt e
n 20
0224
Pla
nche
3-1
6 :
tran
sfer
t de
s te
rres
pol
luée
s du
site
25
Pla
nche
3-1
7 :
loca
lisat
ion
du s
arco
phag
e26
Pla
nche
3-1
8 :
loca
lisat
ion
du s
arco
phag
e 26
Pla
nche
3-1
9 :
amén
agem
ent
des
bass
ins
aprè
s pa
ssag
e de
l’au
toro
ute
27
Pla
nche
3-2
0 : v
ue e
n co
upe
et e
n pl
an d
’un
bass
in e
n te
rre
28
Pla
nche
3-2
1 :
sché
ma
d’id
enti
ficat
ion
des
piéz
omèt
res
29
Pla
nche
3-2
2 :
phot
ogra
phie
apr
ès s
onda
ge à
la p
elle
en
2009
30
Pla
nche
4-1
: zo
nage
du
proj
et37
Pla
nche
4-2
: vu
e aé
rien
ne 3
D d
u si
te
38
Pla
nche
4 -
3: r
epré
sent
atio
n de
la z
one
nord
39
Pla
nche
5-1
: pl
ate-
form
es s
truc
tura
les
41
Pla
nche
5-2
: blo
c di
agra
mm
e sc
hém
atiq
ue
41
Pla
nche
6 :
cont
exte
géo
logi
que
(Sou
rce
AC
G. V
o l 8
/943
Pla
nche
7 :
coup
e gé
olog
ique
loca
le (S
ourc
e A
CG
. Vol
8/9
)44
Pla
nche
8 :
toit
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s (A
CG
-AC
G. V
ol 8
/9)
45
Pla
nche
9 :
loca
lisat
ion
des
fora
ges
géol
ogiq
ues
réfé
renc
és (S
ourc
e A
CG
)46
Pla
nche
10
: loc
alis
atio
n de
s fo
rage
s gé
olog
ique
s ré
fére
ncés
(Sou
rce
AC
G)4
7
Pla
nche
11
: pos
itio
n de
s es
sais
de
perm
éabi
lité
en s
onda
ges
49
Pla
nche
12
: sch
éma
du fo
nd d
e fo
rme
(sou
rce
Vol.
3/9)
5 2
Pla
nche
13
: sch
éma
d’am
énag
emen
t d’
un c
asie
r de
sto
ckag
e 53
Pla
nche
14
: qua
lité
des
sols
aux
ale
ntou
rs d
e M
eaux
55
Pla
nche
15
: loc
alis
atio
n de
s ca
ptag
es A
EP
aut
our
du s
ite
64
Pla
nche
16
: pér
imèt
re é
loig
né d
u ca
ptag
e de
Con
dé-S
aint
e-Li
biai
re64
Pla
nche
17-
1 : p
iézo
mét
rie
loca
le d
e la
nap
pe d
e l’E
ocèn
e in
féri
eur
67
Pla
nche
17-
2 : s
chém
a hy
drog
éolo
giqu
e lo
cale
(sou
rce
AC
G-V
ol.7
/868
Pla
nche
17-
3 : s
uivi
pié
zom
étri
que
par
Orp
him
èdes
69
Pla
nche
17-
4 : s
uivi
pié
zom
étri
que
2010
-201
4. .
70
Pla
nche
17-
5 : e
squi
sse
piéz
omét
riqu
e au
dro
it d
u si
te (A
GC
-Vol
.8/9
)71
Pla
nche
17-
6 :
résu
ltat
s de
s an
alys
es d
'eau
(AG
C-V
ol.8
/9)
74
Pla
nche
17-
7 :
eaux
de
surf
ace
et d
éter
min
atio
n du
fond
géo
chim
ique
75
Pla
nche
17-
8 :
qual
ité
des
eaux
(ana
lyse
s 20
12-2
015)
(AG
C-V
ol.8
/9)
77
Pla
nche
17-
9 : s
chém
a de
reb
ouch
age
d’un
pié
zom
ètre
84
Pla
nche
18-
1 : p
roje
t de
fond
de
form
e (A
GC
-Vol
.7/8
)85
Pla
nche
18-
2 : m
odèl
e hy
drog
éolo
giqu
e86
Pla
nche
18-
3 : p
aram
ètre
s de
sui
vi d
e la
qua
lité
des
eaux
sou
terr
aine
s 89
Pla
nche
19-
1 : r
ésul
tats
d’a
naly
ses
des
eaux
sup
erfic
ielle
s 95
Pla
nche
19-
2 : l
ocal
isat
ion
de la
sta
tion
cod
e 0
3111
000
95
Pla
nche
19-
3 :
qual
ité
déta
illée
des
eau
x de
la s
tati
on c
ode
031
1100
096
Pla
nche
20
: ca
ract
éris
tiqu
es d
es b
assi
ns a
ctue
ls98
Pla
nche
21-
1 : b
assi
ns v
ersa
nts
hydr
ogra
phiq
ues
natu
rels
99
Pla
nche
21-
2 : h
ydro
logi
e et
exu
toir
e du
site
(sou
rce
AC
G-V
ol.8
/9)
101 5
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nche
21-
3 : p
oint
s de
rej
ets
exis
tant
s (s
ourc
e A
GC
-Vol
.7/8
)10
3
Pla
nche
22-
1 :g
esti
on d
es e
aux
en p
hase
d’e
xplo
itati
on IS
DD
(cf p
lan
6-1)
105
Pla
nche
22-
2 :g
esti
on d
es e
aux
de la
pla
te-f
orm
e (c
f pla
n 6-
1)10
6
Pla
nche
22-
3 :g
esti
on d
es e
aux
de la
zon
e N
ord
requ
alifi
ée (c
f pla
n 6-
1)10
7
Pla
nche
22-
4 :g
esti
on d
es e
aux
de la
zon
e S
ud r
éam
énag
ée (c
f pla
n 6-
1)10
8
Pla
nche
22-
5 : b
assi
ns p
révu
s d
ans
le c
adre
de
l’exp
loita
tion
Ter
zeo
109
Pla
nche
23
: In
cide
nce
pote
ntie
lle m
axim
ale
des
reje
ts d
ans
la M
arne
110
Pla
nche
24
: Va
leur
s lim
ite d
e re
jet
et v
aleu
r de
qua
lité
à re
spec
ter
111
Pla
nche
25
: Con
text
e pa
ysag
er d
es B
oucl
es d
’Esb
ly
114
Pla
nche
26
: Loc
alic
atio
n du
site
du
futu
r ro
nd-p
oint
115
Pla
nche
27
: phy
sion
omie
du
site
des
bas
sins
de
trai
tem
ent
118
Pla
nche
28-
1 : v
ues
pays
agèr
es a
ctue
lles
(OE
-Ann
exe
B-3
)1 1
9
Pla
nche
28-
2 : v
ues
pays
agèr
es a
ctue
lles
(OE
-Ann
exe
B-3
)12
0
Pla
nche
29-
1 : v
ues
pays
agèr
es a
ctue
lles
(OE
-Ann
exe
B-3
)12
1
Pla
nche
29-
2 : v
ues
pays
agèr
es m
ontr
ant
l’enc
aiss
emen
t de
s m
aiso
ns12
1
Pla
nche
29-
3 : l
ocal
isat
ion
des
poin
ts d
’obs
erva
tion
s 12
2
Pla
nche
30-
1 : v
ue s
ur le
pro
jet
avec
les
trai
tem
ents
pay
sage
rs o
ccul
tant
s125
Pla
nche
30-
2 : l
ocal
isat
ion
des
poin
ts d
e vu
es 3
D12
6
Pla
nche
31
: vue
sur
le s
ite à
par
tir
de l’
auto
rout
e A
140
127
Pla
nche
32
: vue
sur
le s
ite d
es h
auts
de
Mar
euil-
les-
Mea
ux
127
Pla
nche
33
: vue
sur
le s
ite à
par
tir
des
pist
es d
e l’a
érod
rom
e 12
8
Pla
nche
34
: vue
à p
arti
r de
s ha
uts
de l’
A14
0 12
9
Pla
nche
35-
1 : v
ue d
u ro
nd-p
oint
13
0
Pla
nche
35-
2 : v
ue p
aysa
gère
3D
aér
ienn
e du
pro
jet
131
Pla
nche
36-
1 : Z
PS
des
Bou
cles
de
la M
arne
13
3
Pla
nche
36-
2 : l
iste
des
19
espè
ces
just
ifian
t la
dés
igna
tion
de
la Z
PS
13
4
Pla
nche
37-
1 : p
érim
ètre
s en
viro
nnem
enta
ux (O
E-A
nnex
e3)
137
Pla
nche
37-
2 : p
érim
ètre
s en
viro
nnem
enta
ux, d
étai
l (O
E-A
nnex
e3)
138
Pla
nche
38
: esp
èces
rem
arqu
able
s et
mili
eux
sens
ible
s du
site
146
Pla
nche
39
-1 :
zone
s hu
mid
es e
t m
ilieu
x aq
uati
ques
(OE
Ann
exe
B-3
))14
8
Pla
nche
39-
2 :
grou
pem
ents
flor
isti
ques
et
habi
tats
nat
urel
s 20
10-2
012
149
Pla
nche
39-
3 :
grou
pem
ents
flor
isti
ques
et
habi
tats
nat
urel
s 2
015
150
Pla
nche
39-
4 :
Con
text
e fa
unis
tiqu
e et
hab
itats
(Ext
rait
OE
-Ann
exe
B-3
)15
2
Pla
nche
40
: sur
face
de
la m
aîtr
ise
fonc
ière
164
Pla
nche
41-
1 : p
hase
s de
res
taur
atio
n su
cces
sive
s de
s m
ilieu
x17
0
Pla
nche
41-
2 : P
hysi
onom
ie d
es te
rras
sem
ents
apr
ès l’
expl
oita
tion
17
8
Pla
nche
42-
1 : A
xe m
igra
toir
e de
s oi
seau
x18
0
Pla
nche
42-
2 : d
épla
cem
ent
des
oise
aux
auto
ur d
u si
te
181
Pla
nche
43
: Tem
péra
ture
de
Sei
ne-e
t-M
arne
(Mel
un)
184
Pla
nche
44
: Ros
e de
s ve
nts
(200
6) d
e la
sta
tion
de
Cha
ngis
185
Pla
nche
45:
Pop
ulat
ion
3km
aut
our
du s
ite d
u pr
ojet
189
Pla
nche
46-
1 : P
opul
atio
n et
des
ER
P à
pro
xim
ité
du s
ite19
0
Pla
nche
46-
2 : P
opul
atio
n da
ns u
n pé
rim
ètre
larg
e au
tour
du
site
19
1
Pla
nche
46-
3 : L
ocal
isat
ion
des
acti
vité
s in
dust
riel
les
(ray
on d
e 3
km)
195
Pla
nche
46-
4 : L
iste
des
ICP
E s
ur la
com
mun
e de
Vill
enoy
196
Pla
nche
46-
5: L
iste
des
ICP
E s
ur la
com
mun
e de
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y19
7
Pla
nche
47-
1 : c
arto
grap
hie
d’oc
cupa
tion
des
sol
s 19
9
Pla
nche
47-
2: :
Loca
lisat
ion
du s
ite P
rolo
gis
dans
la Z
AC
201
Pla
nche
48-
1 : l
iste
des
mon
umen
ts c
lass
és o
u in
scri
ts
203
Pla
nche
48-
2: l
iste
des
site
s in
scri
ts
203
Pla
nche
49-
1 : l
iste
des
site
s cl
assé
s 20
3
Pla
nche
49-
2: li
ste
des
ZPPA
UP
20
3
Pla
nche
50-
1: c
arto
gra p
hie
des
mon
umen
ts h
isto
riqu
es
204
Pla
nche
50-2
: ca
rtog
raph
ie d
es s
ites
(sou
rce
DR
IEE
Île-
de-F
ranc
e))
205
Pla
nche
51
: mes
ures
pay
sagè
res
vis-
à-vi
s de
s co
nduc
teur
s de
l’A
140
208
Pla
nche
52
: acc
ès a
u si
te21
0
Pla
nche
53
: dim
ensi
on d
es fl
ux e
n hy
poth
èse
la p
lus
défa
vora
ble
212
Pla
nche
54
: rés
erve
s de
cap
acit
é su
r la
RD
5 (C
DVI
A-A
nnex
e B
-5)
213
Pla
nche
55
: Pri
ncip
e du
gir
atoi
re p
ropo
sé p
ar T
erze
o21
5
Pla
nche
56
: Pri
ncip
e de
pro
fil e
n tr
aver
s du
gir
atoi
re p
ropo
sé p
ar T
erze
o21
6
Pla
nche
57
: em
plac
emen
t de
s po
ints
de
mes
ures
de
brui
t21
9
Pla
nche
58
: rés
ulta
ts d
es m
esur
es d
e br
uit
220 6
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nche
59
: con
trib
utio
ns s
onor
es m
axim
ales
en
limite
de
prop
riét
é22
0
Pla
nche
60
: con
trib
utio
ns s
onor
es m
axim
ales
en
ZER
(hab
itati
ons)
220
Pla
nche
61
: vue
3D
de
la p
arti
e N
ord
du s
ite22
1
Pla
nche
62
: vue
3D
de
la p
late
-for
me
de v
alor
isat
ion
222
Pla
nche
63
: vue
3D
de
la p
arti
e su
d du
site
222
Pla
nche
64
: pui
ssan
ce a
cous
tiqu
e/so
urce
s de
s ac
tivi
tés
trai
tem
ent
223
Pla
nche
65
: pui
ssan
ce a
cous
tiqu
e/so
urce
s de
s ac
tivi
tés
terr
asse
men
t22
3
Pla
nche
66
: con
trib
utio
ns s
onor
es p
révi
sion
nelle
s av
ec m
erlo
n
224
Pla
nche
67:
car
togr
aphi
e du
bru
it a
vec
disp
osit
if d’
inso
nori
sati
on
225
Pla
nche
68:
rég
lem
enta
tion
rel
ativ
es a
ux q
uant
ités
de
poll
uant
s
atm
osph
ériq
ues
dans
l’at
mos
phèr
e22
8
Pla
nche
69:
moy
enne
ann
uelle
de
diox
yde
d’az
ote
229
Pla
nche
70
: nom
bre
de jo
urs
de d
épas
sem
ent
229
Pla
nche
71
: pos
itio
nnem
ent
des
écla
irag
es n
octu
rnes
23
2
Pla
nche
72
: lis
te d
es d
éche
ts d
u si
te23
6
Pla
nche
73
: lo
calis
atio
n de
s ci
bles
24
1
Pla
nche
74
: C
oord
onné
es g
éogr
aphi
ques
des
poi
nts
spéc
ifiqu
es
252
Pla
nche
75
: Rep
rése
ntat
ion
des
sour
ces
d’ém
issi
on d
ans
AD
MS
425
3
Pla
nche
76
-1 :
Con
cent
rati
on d
e po
llua
nts
dans
les
terr
es25
4
Pla
nche
76
-2: É
mis
sion
s to
tale
s de
s ga
z et
par
ticu
les
par
sour
ces
255
Pla
nche
76
-3: d
onné
es d
es m
esur
es d
ans
l’air
Air
pari
f 201
325
5
Pla
nche
77
: val
eurs
gui
des
exp
osit
ions
aig
uës
par
voie
s re
spir
atoi
res
259
Pla
nche
78
: VTR
ret
enue
s po
ur le
s ef
fets
chr
oniq
ues
à se
uil p
ar v
oie
resp
irat
oire
259
Pla
nche
79
: VTR
ret
enue
s po
ur le
s ef
fets
chr
oniq
ues
sans
seu
il pa
r vo
ie
resp
irat
oire
260
Pla
nche
80-1
: co
ncen
trat
ions
moy
enne
s jo
urna
lière
s 26
2
Pla
nche
80-
2 : c
once
ntra
tion
s jo
urna
lière
s au
x po
ints
spé
cifiq
ues
d’ex
posi
tion
s pa
r gr
oupe
s de
sou
rce
263
Pla
nche
81-
1: r
atio
s de
dan
gers
chr
oniq
ues
dans
les
zone
s ha
bité
es
266
Pla
nche
81-
2 : E
RI e
t S
omm
e de
s ex
cès
de r
isqu
es in
divi
duel
s (S
ER
I)
dans
les
com
mun
es a
utou
r du
site
(sou
rce
VNC
)26
6
Pla
nche
82
: Add
itio
n et
inte
ract
ion
des
effe
ts d
u pr
ojet
27
2
Pla
nche
83
: loc
alis
atio
n de
s si
tes
et a
utre
s pr
ojet
s co
nnus
278
Pla
nche
84-
1 : d
esti
nati
on g
énér
ale
du te
rrito
ire
(SD
RIF
)28
1
Pla
n che
84-
2 : c
ompo
sant
es d
e la
tra
me
vert
e et
ble
ue
287
Pla
nche
84-3
: ob
ject
ifs d
e pr
éser
vati
on e
t de
res
truc
tura
tion
de
la t
ram
e
vert
e et
ble
ue
288
Pla
nche
84-
4 : l
égen
des
du T
RI d
e M
eaux
295
Pla
nche
84-
5 : T
RI d
e M
eaux
,syn
thès
e de
s al
éas
296
Pla
nche
84-
6 : T
RI d
e M
eaux
, syn
thès
e de
s ri
sque
s29
7
Pla
nche
84-
7: T
RI d
e M
eaux
, hau
teur
s d’
eau
de la
cru
e ex
trêm
e29
8
Pla
nche
84-
8 : T
RI d
e M
eaux
, hau
teur
s d’
eau
de l a
cru
e fr
éque
nte
299
Pla
nche
84-
9 : T
RI d
e M
eaux
, hau
teur
s d’
eau
de la
cru
e m
oyen
ne30
0
Pla
nche
84-
10 :
loca
lisat
ion
des
site
s ar
chéo
logi
ques
à p
roxi
mit
é30
3
Pla
nche
84-
11 :
tabl
eau
déta
illan
t le
s si
tes
arch
éolo
giqu
es à
pro
xim
ité
304
Pla
nche
85-
1 : E
xtra
it d
u P
lan
des
serv
itud
es a
éron
auti
ques
30
6
Pla
nche
85-
2 : E
xtra
it d
u P
lan
d’ex
posi
tion
aux
bru
its
de l’
aéro
drom
e 30
6
Pla
nche
86-
1 : p
lan
de z
onag
e du
pro
jet
Terz
eo31
5
Pla
nche
86
-2 :
Vue
du r
éam
énag
emen
t pr
évu
de la
zon
e de
s ba
ssin
s31
6
Pla
nche
86-
3 : P
rinc
ipe
de r
econ
stit
utio
n de
mili
eux
317 7
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nche
86-
4 : T
opog
raph
ie d
u dô
me
et lo
calis
atio
n de
s co
upes
318
Pla
nche
86
-5 :
Cou
pes
: éta
t ac
tuel
et
proj
et a
u dr
oit
de la
pla
te-f
orm
e31
9
Pla
nche
86
-6 :
Eta
t pr
ojet
32
0
Pla
nche
86-
7 :
Zone
de
rech
erch
e (S
ourc
e A
CG
-Vol
.8/9
)32
4
Pla
nche
87-
1 : M
TD g
énér
ales
du
BR
EF
WT
(tra
item
ent
des
déch
ets
2006
) 329
Pla
nche
87-
2 : M
TD d
étai
llée
s du
BR
EF
WT
(tra
item
ent
des
déch
ets
2006
) 334
Pla
nche
88
: app
licat
ion
de l’
AM
du
30 d
écem
bre
2002
345
Pla
nche
89
: syn
thès
e du
pro
gram
me
de s
uivi
env
iron
nem
enta
l35
4
Pla
nche
90
: tab
leau
des
coû
ts d
es m
esur
es c
ompe
nsat
oire
s35
6
8ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Préliminaires
Obj
ecti
fs d
e l'é
tude
d'im
pact
L'ét
ude
d'im
pact
a p
our
but
d’ét
udie
r l'i
ncid
ence
d'u
n pr
ojet
sur
son
envi
ronn
emen
t. E
lle in
form
e ai
nsi l
es s
ervi
ces
adm
inis
trat
ifs s
ur le
s
cons
éque
nces
att
endu
es d
u fo
ncti
onne
men
t de
l'in
stal
lati
on e
t su
r le
s
moy
ens
envi
sagé
s po
ur li
mite
r le
s nu
isan
ces
et le
s in
conv
énie
nts.
Son
con
tenu
est
en
rela
tion
ave
c l'i
mpo
rtan
ce d
e l'i
nsta
llat
ion
proj
etée
et
avec
ses
inci
denc
es p
révi
sibl
es s
ur l'
envi
ronn
emen
t. A
rtic
le R
512
-8 d
u
Cod
e de
l'en
viro
nnem
ent.
Con
tenu
de
l’étu
de d
’impa
ct
Sel
on l’
arti
cle
R12
2-5
du C
ode
de l’
envi
ronn
emen
t, d
’étu
de d
’impa
ct
com
pren
d:
1° u
ne d
escr
ipti
on d
u pr
ojet
.
2° u
ne a
naly
se d
e l’é
tat
actu
el d
e la
zon
e et
des
mili
eux
susc
epti
bles
d'ê
tre
affe
ctés
par
le p
roje
t
3° u
ne a
naly
se d
es e
ffet
s né
gati
fs e
t po
siti
fs, d
irec
ts e
t in
dire
cts,
tem
pora
ires
(y c
ompr
is p
enda
nt la
pha
se d
es t
rava
ux) e
t pe
rman
ents
, à
cour
t, m
oyen
et
long
term
e, d
u pr
ojet
sur
l'en
viro
nnem
ent
et s
ur la
cons
omm
atio
n én
ergé
tiqu
e, la
com
mod
ité
du v
oisi
nage
(bru
its,
vib
rati
ons,
odeu
rs, é
mis
sion
s lu
min
euse
s), l
'hyg
iène
, la
sant
é, la
séc
urit
é, la
sal
ubri
té
publ
ique
, les
eff
ets
sur
le c
limat
, en
préc
isan
t l’o
rigi
ne, l
a na
ture
et
les
grav
ités
des
pol
luti
ons
de l’
air,
de
l’eau
et
des
sols
, le
volu
me
et le
cara
ctèr
e po
llua
nt d
es d
éche
ts, a
insi
que
l'ad
diti
on e
t l'i
nter
acti
on d
e ce
s
effe
ts e
ntre
eux
.
4° u
ne a
naly
se d
es e
ffet
s cu
mul
és d
u pr
ojet
ave
c d'
autr
es p
roje
ts c
onnu
s.
5° u
ne e
squi
sse
des
prin
cipa
les
solu
tion
s de
sub
stit
utio
n ex
amin
ées
par
le
péti
tion
nair
e et
les
rais
ons
pour
lesq
uelle
s, e
u ég
ard
aux
effe
ts s
ur
l'env
iron
nem
ent
ou la
san
té h
umai
ne, l
e pr
ojet
pré
sent
é a
été
rete
nu.
6° le
s él
émen
ts p
erm
etta
nt d
'app
réci
er la
com
pati
bilit
é du
pro
jet
avec
l'aff
ecta
tion
des
sol
s dé
finie
par
le d
ocum
ent
d'ur
bani
sme
oppo
sabl
e, a
insi
que,
si n
éces
sair
e, s
on a
rtic
ulat
ion
avec
les
plan
s, s
chém
as e
t pr
ogra
mm
es
men
tion
nés
à l'a
rtic
le R
. 122
-17,
et
la p
rise
en
com
pte
du s
chém
a ré
gion
al
de c
ohér
ence
éco
logi
que
dans
les
cas
men
tion
nés
à l'a
rtic
le L
. 371
-3.
7° le
s m
esur
es p
révu
es p
ar le
pét
itio
nnai
re p
our:
-évi
ter
les
effe
ts n
égat
ifs n
otab
les
du p
roje
t su
r l'e
nvir
onne
men
t ou
la
sant
é hu
mai
ne e
t ré
duir
e le
s ef
fets
n'a
yant
pu
être
évi
tés,
ave
c le
s
perf
orm
ance
s at
tend
ues
;
-com
pens
er, l
orsq
ue c
ela
est
poss
ible
, les
eff
ets
néga
tifs
not
able
s du
pro
jet
sur
l'env
iron
nem
ent
ou la
san
té h
umai
ne q
ui n
'ont
pu
être
ni é
vité
s ni
suff
isam
men
t ré
duit
s. S
'il n
'est
pas
pos
sibl
e de
com
pens
er c
es e
ffet
s, le
péti
tion
nair
e ju
stifi
e ce
tte
impo
ssib
ilité
.
La d
escr
ipti
on d
e ce
s m
esur
es d
oit
être
acc
ompa
gnée
de
l'est
imat
ion
des
dépe
nses
cor
resp
onda
ntes
, de
l'exp
osé
des
effe
ts a
tten
dus
de c
es m
esur
es
à l'é
gard
des
impa
cts
du p
roje
t su
r le
s él
émen
ts v
isés
au
3° a
insi
que
d'u
ne
prés
enta
tion
des
pri
ncip
ales
mod
alit
és d
e su
ivi d
e ce
s m
esur
es e
t du
sui
vi
de le
urs
effe
ts s
ur le
s él
émen
ts v
isés
au
3°.
8° u
ne p
rése
ntat
ion
des
mét
hode
s ut
ilisé
es p
our
étab
lir l'
état
init
ial e
t
éval
uer
les
effe
ts d
u pr
ojet
sur
l'en
viro
nnem
ent
9° u
ne d
escr
ipti
on d
es d
iffic
ulté
s év
entu
elle
s, d
e na
ture
tech
niqu
e ou
scie
ntifi
que,
ren
cont
rées
par
le m
aîtr
e d'
ouvr
age
pour
réa
liser
cet
te é
tude
.
9ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
10°
les
cond
itio
ns d
e re
mis
e en
éta
t du
site
apr
ès e
xplo
itati
on.
Un
résu
mé
non
tech
niqu
e es
t jo
int
en p
ièce
sup
plém
enta
ire
pour
faci
liter
la
pris
e de
con
nais
sanc
e pa
r le
pub
lic d
es in
form
atio
ns c
onte
nues
dan
s
l'étu
de.
11°
pour
les
inst
alla
tion
s so
umis
es à
la r
égle
men
tati
on IP
PC
et
listé
es p
ar
l'arr
êté
du 2
9ju
in 2
004,
l'ét
ude
d'im
pact
doi
t ég
alem
ent
prés
ente
r le
s
perf
orm
ance
s at
tend
ues
au r
egar
d de
s m
eille
ures
tech
niqu
es d
ispo
nibl
es.
Art
icle
R 5
12-8
et
R 1
22-5
du
Cod
e de
l'en
viro
nnem
ent.
Les
nom
s et
qua
lités
pré
cise
s et
com
plèt
es d
es a
uteu
rs d
e l'é
tude
d'im
pact
et d
es é
tude
s qu
i ont
con
trib
uées
à s
a ré
alis
atio
n so
nt é
gale
men
t in
diqu
és.
Dep
uis
le 1
erju
illet
200
9, l'
étud
e d'
impa
ct d
oit
être
tra
nsm
ise
au p
réfe
t de
régi
on o
u au
pré
fet
coor
donn
ateu
r po
ur a
vis
préa
labl
e. Il
s di
spos
ent
d'un
déla
i de
deux
moi
s po
ur é
met
tre
un a
vis
qui e
st jo
int
au d
ossi
er d
'enq
uête
publ
ique
.
Art
icle
L12
2-1
et A
rtic
les
R 1
22-1
-1 e
t su
ivan
ts d
u C
ode
de
l'env
iron
nem
ent.
Les
impa
cts
du p
roje
t so
nt é
valu
és s
ur la
bas
e de
la d
escr
ipti
on te
chni
que
four
nie
par
Ate
cen
Env
iron
nem
ent
(dos
sier
tech
niqu
e cf
Vol
.3/9
).
Résum
é non technique de l’étude d’impact (Vol.2/9)
Ce
résu
mé
expo
se, s
ous
une
form
e si
mpl
e et
syn
thét
ique
, le
cont
enu
de la
prés
ente
étu
de d
’impa
ct. I
l est
four
ni s
épar
émen
t, e
t jo
int
au r
ésum
é de
l’étu
de d
es d
ange
rs.
Inte
rven
ants
Terz
eo a
mis
sion
né le
cab
inet
Ate
cen
Env
iron
nem
ent
pour
l’ac
com
pagn
er
dans
le d
épôt
de
son
doss
ier
de d
eman
de d
’aut
oris
atio
n d’
expl
oite
r un
cent
re d
e va
lori
sati
on d
e gr
anul
ats
natu
rels
, par
tri
hyd
raul
ique
de
terr
es
de te
rras
sem
ent
issu
es d
e ch
anti
ers
poll
ués,
ass
ocié
au
réam
énag
emen
t
d’un
e fr
iche
indu
stri
elle
sit
uée
sur
le te
rrito
ire
des
com
mun
es d
e Vi
lleno
y
et d
’Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y en
Sei
ne-e
t-M
arne
.
Ate
cen
Env
iron
nem
ent
a m
issi
onné
AK
Con
sult
ants
pou
r la
réa
lisat
ion
du
doss
ier
de d
eman
de d
’aut
oris
atio
n.
10
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
ATECEN Environnement
Acc
ompa
gnem
ent
Tech
niqu
e et
Con
seil
en E
nvir
onne
men
t
6 R
ue P
rinc
esse
de
Lign
e -
7848
0 Ve
rneu
il-su
r-S
eine
> P
ierr
e R
affin
, en
char
ge d
u pi
lota
ge e
t de
la c
oord
inat
ion
du d
ossi
er d
e
dem
ande
d’a
utor
isat
ion
et d
e la
réd
acti
on d
u do
ssie
r te
chni
que
de
l’ins
tall
atio
n ( —
Vol.
3/9)
. Pie
rre
Raf
fin a
eff
ectu
é dé
jà d
e no
mbr
euse
s
mis
sion
s si
mila
ires
dan
s le
cad
re d
’exp
loita
tion
d’in
stal
lati
on d
e tr
aite
men
t
de d
éche
ts.
AK Consultants
12 r
ue d
u P
avé
- 78
680
Épô
ne
Ann
e de
Kou
roch
> A
ssis
tanc
e à
Ate
cen
Env
iron
nem
ent.
> R
édac
tion
du
doss
ier
de d
eman
de d
’aut
oris
atio
n d’
expl
oite
r (h
ors
doss
ier
tech
niqu
e), e
t do
nc R
édac
tion
de
l’étu
de d
’impa
ct.
Réd
acti
on d
es v
olum
es : —
Vol.
1/9,
2/9
, 4/9
, 5/9
, 6/9
, 7/9
.
Que
ntin
Che
min
> A
ssis
tanc
e à
la r
édac
tion
> D
ossi
er d
es V
ues
3D a
vant
et
avec
réa
mén
agem
ent.
Ann
e de
Kou
roch
– t
itul
aire
d’u
ne m
aîtr
ise
scie
nces
et
tech
niqu
es d
e
Pro
tect
ion
de l’
envi
ronn
emen
t de
Rou
en e
t d’
un D
EA
Ges
tion
et
trai
tem
ent
des
déch
ets
à l’I
NS
A d
e Ly
on. A
nne
de K
ouro
ch e
xerc
e da
ns le
dom
aine
de
la g
esti
on d
es d
éche
ts e
t de
s in
stal
lati
ons
clas
sées
dep
uis
1986
. Elle
a
pilo
té e
t ré
digé
de
nom
breu
x D
DA
E p
our
des
inst
alla
tion
s cl
assé
es
sim
ilair
es à
cel
le d
e la
dem
ande
. Ann
e de
Kou
roch
pos
sède
plu
s d’
une
ving
tain
e de
réf
éren
ces
dans
ce
dom
aine
.
Que
ntin
CH
EM
IN, T
echn
icie
n P
aysa
gist
e, r
eche
rche
doc
umen
tair
e,
réda
cteu
r et
imag
es 3
D. D
iplô
me
de c
olla
bora
teur
de
conc
epte
ur d
u
pays
age
au C
FP
PAH
à S
aint
Ger
mai
n-en
-Lay
e.
ACG Environnement
23 r
ue d
es V
oyer
s -
7844
0 P
orch
evill
e
Bor
is B
reta
udea
u, In
géni
eur
Géo
logu
e ch
argé
de
l’étu
de d
e qu
alifi
cati
on
géol
ogiq
ue, h
ydro
géol
ogiq
ue e
t gé
otec
hniq
ue :
—R
édac
tion
du
Vol.
8/9.
et
du
doss
ier
de d
eman
de d
e ré
alis
atio
n d’
un fo
rage
d’e
au —
Ann
exe
B-4
.
A d
éjà
réal
isé
de n
ombr
euse
s ét
udes
de
qual
ifica
tion
géo
logi
que
dans
ce
mêm
e do
mai
ne.
Octobre Environnement
2 ru
e du
Pet
it P
aris
- 0
2310
Mon
treu
il-au
x-Li
ons
E. D
UB
OIS
Che
f de
proj
et, a
gron
ome
D. B
EU
N T
echn
icie
nne,
éco
logu
e
S. P
ITTE
Des
sina
teur
En
char
ge d
e:
>E
xper
tise
env
iron
nem
enta
le F
aune
– F
lore
- P
aysa
ges
—A
nnex
e B
-3
>É
valu
atio
n de
s in
cide
nces
Nat
ura
2000
sur
le s
ite d
es «
Bou
cles
de
la
Mar
ne»
—Vo
l. 9/
9
>D
eman
de d
e dé
roga
tion
à la
pro
tect
ion
des
espè
ces
dans
le c
adre
du
proj
et
—A
nnex
e B
-12
Oct
obre
env
iron
nem
ent
a dé
jà p
lusi
eurs
réf
éren
ces
nota
mm
ent
en S
eine
-
et-M
arne
dan
s ce
typ
e d’
étud
es.
Cabinet d’architecte
ALB
RA
ND
& M
AR
RO
U A
RC
HIT
EC
TES
SA
RL
D'A
RC
HIT
EC
TUR
E
18 r
ue G
eorg
es C
lém
ence
au -
780
00 V
ersa
illes
Gui
llau
me
Alb
rand
, arc
hite
cte
En
char
ge d
u pe
rmis
de
cons
trui
re.
A d
éjà
plus
ieur
s ré
fére
nces
dan
s le
s pe
rmis
de
cons
trui
re d
e bâ
tim
ents
indu
stri
els.
11
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Vincent Nedellec Consultants
Vinc
ent
Ned
elle
c C
onsu
ltan
t
Rec
herc
hes
et E
xper
tise
en
Séc
urit
é S
anita
ire
de l'
envi
ronn
emen
t
>Vi
ncen
t N
edel
lec,
en
char
ge d
e l’é
tude
san
itair
e.
Est
exp
ert
dans
le d
omai
ne e
t a
réal
isé
déjà
de
nom
breu
ses
étud
es
sani
tair
es p
our
ce t
ype
d’ac
tivi
té.
Cabinet géom
ètre expert
AS
Con
seils
, Géo
mèt
res
expe
rt
32, r
ue d
es U
rsul
ines
- 7
7100
Mea
ux
> R
égis
DAV
ID, I
ngén
ieur
ES
GT
En
char
ge d
u re
levé
topo
grap
hiqu
e de
s te
rrai
ns e
t de
s ro
utes
d’a
ccès
, des
plan
s de
mas
se e
t de
pla
ns d
e ph
asag
e qu
inqu
enna
l
Accord acoustique
Bur
eaux
39 r
ue G
uten
berg
– Z
A d
e la
Dem
i-Lu
ne –
954
20 M
agny
-en-
Vexi
n
Siè
ge S
ocia
l
11 r
oute
de
la G
rand
e M
are
- 95
420
Mau
déto
ur-e
n-Ve
xin
>Ja
cque
s M
illou
et e
t C
lém
ent
Bla
nc
En
char
ge d
e la
réa
lisat
ion
de l’
étud
e d’
impa
ct a
cous
tiqu
e
Docum
ents utilisés pour ce rapport
liste non exhaustive
1>É
tude
d’im
pact
aco
usti
que
Acc
ord
Aco
usti
que
- M
ISS
ION
N°
1503
09 -
avri
l 201
5 (A
nnex
e B
-1)
2 >
Éva
luat
ion
des
impa
cts
sani
tair
es li
és a
ux é
mis
sion
s at
mos
phér
ique
s
d’un
cen
tre
de t
raite
men
t et
de
stoc
kage
des
terr
es p
ollu
ées
à Vi
lleno
y
(77)
(A
nnex
e B
-2) e
t IE
M (A
nnex
e B
-17)
- V
ince
nt N
edel
lec
Con
sult
ants
3 >
Exp
erti
se e
nvir
onne
men
tale
Fau
ne –
Flo
re-
Pay
sage
s -
Oct
obre
Env
iron
nem
ent
(Ann
exe
B-3
)
4 >
Éva
luat
ion
des
inci
denc
es N
atur
a 20
00 s
ur le
site
des
"B
oucl
es d
e la
Mar
ne-
(Vol
ume
9/9)
5 >
Dem
ande
de
déro
gati
on à
la p
rote
ctio
n de
s es
pèce
s da
ns le
cad
re d
'un
proj
et-
Oct
obre
Env
iron
nem
ent
- (e
xtra
its
Ann
exe
B-1
2)
6 >
Dos
sier
tech
niqu
e d’
Ate
cen
Env
iron
nem
ent
(vol
ume
3/9)
7 >
Pla
ns d
u G
éom
ètre
exp
ert
AS
Con
seil
(dos
sier
des
Pla
ns)
8 >
Étu
de d
e qu
alifi
cati
on g
éolo
giqu
e, h
ydro
géol
ogiq
ue e
t gé
otec
hniq
ue,
AC
G E
nvir
onne
men
t (V
olum
e 8/
9).
9 >
Pro
jet
de r
éalis
atio
n d’
un fo
rage
d’e
au, d
ossi
er d
e de
man
de
(Ann
exe
B-4
)
10 >
Dos
sier
de
dem
ande
d’in
stit
utio
n de
ser
vitu
des
d’ut
ilité
pub
lique
-
AN
TEA
- A
4325
3-ve
rsio
n A
-sep
tem
bre
2006
(Ann
exe
B-6
)
11 >
SIT
A R
emed
iati
on-R
appo
rt P
2030
430-
édit
ion
1-E
tape
A-
Bas
sins
de
la
sucr
erie
-Fév
rier
200
4 (A
nnex
e B
-7)
12 >
SIT
A R
eméd
iati
on-R
appo
rt P
2030
4301
-édi
tion
1-M
émoi
re s
ur l’
état
du
site
-Mar
s 20
05 (A
nnex
e B
-8)
13 >
AC
G-
Not
e co
ncer
nant
le r
ebou
chag
e de
s pi
ézom
ètre
s (A
nnex
e B
-9) 12
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Rec
ueil
des
donn
ées
Des
ren
seig
nem
ents
ont
été
pri
s au
près
des
org
anis
mes
off
icie
ls s
uiva
nts,
cons
ulté
s pa
r A
K C
onsu
ltan
ts, c
haqu
e in
terv
enan
t sp
écia
lisé
ayan
t so
n
prop
re r
ecue
il de
don
nées
. La
liste
sui
vant
e n’
est
pas
exha
usti
ve.
Climatologie
Mét
éo-F
ranc
e -
Cen
tre
dépa
rtem
enta
l de
la S
eine
-et-
Mar
ne
http
://w
ww
.met
eofr
ance
.fr
Bruit
Cen
tre
d'in
form
atio
n et
de
docu
men
tati
on s
ur le
bru
it
ww
w.in
fobr
uit.
org
Air
Air
pari
f - C
entr
e Ile
-de-
Fran
ce
http
://w
ww
.air
pari
f.ass
o.fr
/
Circulation
Dir
ecti
on D
épar
tem
enta
l des
Ter
rito
ires
Sei
ne-e
t-M
arne
http
://w
ww
.sei
ne-e
t-m
arne
.equ
ipem
ent.
gouv
.fr/
Population
Inst
itut
Nat
iona
l de
la S
tati
stiq
ue e
t de
s É
tude
s É
cono
miq
ues
(INS
EE
)
http
://w
ww
.inse
e.fr
/fr/
rece
nsem
ent/
page
_acc
ueil_
rp.h
tm
Eau, faune flore
http
://w
ww
.ile-
de-f
ranc
e.ec
olog
ie.g
ouv.
fr/
Monum
ents historiques et archéologie
>D
irec
tion
Rég
iona
le d
es A
ffai
res
Cul
ture
lles
(DR
AC
) Île
-de-
Fran
ce
http
://w
ww
.cul
ture
.gou
v.fr
/
>La
bora
toir
e de
Rec
herc
he d
e M
onum
ents
His
tori
ques
(LR
MH
)
http
://w
ww
.lrm
h.fr
/lrm
h/ht
ml/
base
sdoc
.sht
ml
>B
ase
de d
onné
es A
rchi
tect
ure-
Mér
imée
http
://w
ww
.cul
ture
.gou
v.fr
/cul
ture
/inv
enta
i/pa
trim
oine
/
Cartes et photographies aériennes
Inst
itut
Géo
grap
hiqu
e N
atio
nal (
IGN
)
107,
rue
de
la B
oëti
e -
7500
8 PA
RIS
http
://w
ww
.ign.
fr
Divers
Rég
lem
enta
tion
rel
ativ
e au
x In
stal
lati
ons
Cla
ssée
s po
ur la
pro
tect
ion
de
l’Env
iron
nem
ent
http
://a
ida.
iner
is.f
r
13
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
1/ Description du projet
1-1.
Sit
uati
on g
éogr
aphi
que
Le s
ite r
eten
u po
ur le
pro
jet
est
la fr
iche
indu
stri
elle
des
bas
sins
de
l’anc
ienn
e su
crer
ie T
éréo
s (e
x B
éghi
n-S
ay) à
che
val s
ur le
s co
mm
unes
de
Ville
noy
et d
’Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y en
Sei
ne-e
t-M
arne
(77)
. Le
proj
et e
st s
itué
en Il
e-de
-Fra
nce,
dan
s la
par
tie
nord
du
dépa
rtem
ent
de S
eine
-et-
Mar
ne
dans
une
zon
e d’
habi
tat
asse
z is
olée
, des
serv
ie p
ar u
n ré
seau
den
se d
e
voie
s de
tra
nspo
rt. L
e si
te e
st lo
calis
é à
3,5
km a
u su
d-ou
est
de M
eaux
, sur
un p
late
au e
n ri
ve d
roite
(à l’
oues
t) d
e la
Mar
ne.
Ce
site
est
cou
pé e
n de
ux p
ar la
roc
ade
de M
eaux
, ou
auto
rout
e A
140.
Il e
st
long
é pa
r la
rou
te d
épar
tem
enta
le R
D5
à l’o
uest
et
par
le c
anal
de
l’Our
cq à
l’est
, pui
s la
voi
e TG
V E
st d
e P
aris
à S
tras
bour
g, la
Mar
ne e
t le
can
al d
e
Cha
lifer
t. L
’aér
odro
me
de M
eau-
Esb
ly s
e tr
ouve
just
e à
l’oue
st d
e l’a
utre
côté
de
la R
D5.
(cf.
Pla
nche
1).
Au
nord
-oue
st d
u si
te s
’éte
nden
t de
gra
nds
espa
ces
de c
ultu
res
céré
aliè
res
quas
imen
t dé
pour
vus
d’ha
bita
ts (r
ares
ferm
es) e
t de
zon
es n
atur
elle
s.
Les
sect
eurs
hab
ités
et
les
espa
ces
bois
és s
ont
rass
embl
és le
long
de
la
vall
ée d
e la
Mar
ne e
t co
exis
tent
ave
c le
s ac
tivi
tés
indu
stri
elle
s et
les
carr
ière
s de
mat
éria
ux q
ui ja
lonn
ent
la v
allé
e.
A 6
00m
au
nord
-oue
st s
e tr
ouve
le b
ourg
de
Ville
noy
et à
825
m a
u su
d-es
t
le b
ourg
d’Is
les-
les-
Ville
noy.
Le
bour
g de
Mar
euil-
les-
Mea
ux s
e tr
ouve
quan
t à
lui à
500
m à
l’es
t, s
ur l’
autr
e ri
ve d
e la
Mar
ne e
t en
con
treb
as.
L’ac
cès
au s
ite s
e fa
it p
ar l’
anci
enne
RD
5 (c
f pla
nche
sui
vant
e).
1-2.
La
zone
d’e
mpr
ise
du p
roje
t
Localisation sur Villenoy et Isles-lès-Villenoy
Cet
ens
embl
e fo
ncie
r de
s an
cien
s ba
ssin
s de
la s
ucre
rie
de V
illen
oy
repr
ésen
te u
ne s
uper
ficie
de
64ha
71
a 35
ca s
ur le
s lie
ux-d
its
«Le
Mon
t
Gri
vat
», «
Le b
ois
de l’
Épi
nett
e»
et «
La B
arri
cade
» à
Ville
noy
et s
ur le
s
lieux
-dit
s «
Les
Long
ues
Rai
es»,
et
«La
Bar
rica
de»
à Is
les-
lès-
Ville
noy.
La s
uper
ficie
con
cern
ée p
ar le
pro
jet
est
de 6
0,98
ha
répa
rtie
ain
si :
32,8
8ha
sur
la c
omm
une
de V
illen
oy e
t de
28,
10ha
sur
la c
omm
une
d’Is
les-
lès-
Ville
noy.
Descriptif du site actuel
Le s
ite c
ompr
end
enco
re a
ujou
rd’h
ui 1
4 ba
ssin
s sé
paré
s pa
r de
s di
gues
qui
cons
titu
ent
la m
ajor
ité
de s
on e
mpr
ise.
Ces
bas
sins
(voi
r P
lanc
he 2
) ava
ient
des
fonc
tion
s di
ffér
ente
s:
>ba
ssin
s di
ts “
de
lagu
nage
” (1
5C, T
1 à
T6, e
t 1/
5), p
our
la d
écan
tati
on d
es
eaux
de
lava
ge d
e be
tter
aves
. Ces
bas
sins
ne
sont
pas
impe
rméa
bilis
és e
t
sont
com
blés
en
part
ie p
ar d
es a
ncie
nnes
terr
es d
e dé
cant
atio
n. C
es
bass
ins
étai
ent
curé
s to
us le
s an
s et
la te
rre
épan
due
sur
des
surf
aces
agri
cole
s.
>ba
ssin
s di
ts “
en e
aux”
(18
oues
tB, 1
8 es
t, 1
7A, 1
7B, o
u ta
mpo
n 6/
7) C
es
bass
ins
sont
éta
nché
s pa
r gé
omem
bran
e. Il
s re
ceva
ient
les
eaux
issu
es
de la
déc
anta
tion
des
bas
sins
à te
rre
et le
s ea
ux u
sées
d’e
xplo
itati
on d
e
l’usi
ne (s
itué
e da
ns le
bou
rg d
e Vi
lleno
y). L
’épu
rati
on d
e ce
s ba
ssin
s se
fais
ait
de m
aniè
re n
atur
elle
ou
par
aéra
tion
méc
aniq
ue. A
près
épu
rati
on,
ces
eaux
éta
ient
rec
yclé
es, e
nvoy
ées
en fe
rtir
riga
tion
ou
reje
tées
dan
s la
Mar
ne.
14
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
15
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
: e
mp
rise
du
sit
e s
ur
fon
d IG
N
sit
e d
es a
ncie
ns b
assin
s
>
Mea
uxVi
lleno
y
Esb
ly
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y
Mar
euil-
les-
Mea
ux
Nan
teui
l-le
s-M
eaux
Trilb
ardo
u
Vign
ely
an
cie
nn
e
RD
5
0 500m
16
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 2
: zo
om s
ur
le s
ite
act
ue
l d
es
anci
en
s b
assi
ns
de
lag
un
age
- IG
N p
hot
o aé
rie
nn
e 2
008
pas
sag
e s
écu
risé
sou
s l’A
140
lim
ite
de
la
zon
e d
’em
pri
se d
u p
roje
t
Mare
uil
-lès-M
eau
x
Villenoy
Isles-lès-Villenoy
Aérodrome de Meaux-Esbly
A140
RD5
Zone sud A140
Zone nord A14
0
15A
15B15 C
18 Est
17A17B
T6
T5T
4T2
1 5
7 6
T1 T3
S
S s
arco
ph
age
T t
ran
sfor
mat
eu
rB
ois
clas
sé
T
SEMIF
ISDI (CIV)
carrière et ISDI
Guintoli
Projet d’hôtel
type “cottages”
tour de
con
trôle
T18 Ouest
AB
>ba
ssin
s de
rés
erve
d’e
au a
vant
rej
et, b
assi
ns é
tanc
hes
15A
et
15B
Le s
ite c
ompr
end
deux
zon
es:
>un
e zo
ne a
u N
ord
et E
st d
e l’a
utor
oute
A14
0, e
mpr
ise
tota
lem
ent
en
bass
ins
(T1
à T6
, 18
est,
15B
, 15C
, 1/5
et
6/7)
, app
elée
par
la s
uite
zon
e
Nor
d et
>un
e zo
ne a
u S
ud e
t O
uest
de
l’aut
orou
te A
140,
com
pren
ant
4 ba
ssin
s (1
5A,
18 o
uest
B -
hor
s sa
rcop
hage
, 17A
et 1
7B),
une
anci
enne
car
rièr
e
rem
blay
ée e
ntre
le b
assi
n 15
A e
t la
poi
nte
sud
du s
ite, e
t un
boi
s cl
assé
,
appe
lée
par
la s
uite
zon
e S
ud.
Historique du site des bassins de la sucrerie de Villenoy
Le s
ite a
fait
l’ob
jet
d’ex
ploi
tati
ons
succ
essi
ves
de b
ois,
de
carr
ière
s de
sabl
ons
puis
il a
été
faço
nné
en u
ne m
ulti
tude
de
bass
ins
pour
rép
ondr
e
aux
beso
ins
d’un
e de
s pl
us g
rand
es s
ucre
ries
d’E
urop
e.
Les
élém
ents
qui
sui
vent
son
t ex
trai
ts d
e di
ffér
ents
rap
port
s A
CG
[Vol
.8/9
].
SIT
A R
eméd
iati
on [Annexes B-7 et B-8
]. C
erta
ines
évo
luti
ons
sont
plu
s
déta
illée
s da
ns le
cha
pitr
e §1
.3 s
uiva
nt.
Dates clés de
l’historiqu
e du
site
>A
ntér
ieur
emen
t à
1949
, le
site
éta
it u
n va
ste
bois
(Boi
s B
atai
lle) à
che
val
sur
les
deux
com
mun
es a
u ce
ntre
duq
uel é
tait
une
cul
ture
(sur
la
com
mun
e de
Vill
enoy
).
>D
e 19
49 à
196
3, c
onst
ruct
ion
du p
rem
ier
bass
in 1
5.
>E
n 19
71, l
a ca
rte
géol
ogiq
ue m
enti
onne
l’ex
iste
nce
d’un
e an
cien
ne
carr
ière
de
sabl
on d
e 3
hect
ares
en
plei
n ce
ntre
du
site
étu
dié.
Elle
a é
té
tran
sfor
mée
par
Bég
hin-
Say
en
bass
in a
érob
ie d
e 33
500
m²
(bas
sin
6/7)
,
serv
ant
de ta
mpo
n po
ur le
rec
ycla
ge d
es e
aux.
>E
n de
hors
du
site
, sur
la c
omm
une
d’Is
les-
lès-
Ville
noy,
lieu
-dit
les
« Ja
rdin
s de
Sai
nt-C
loud
», le
s an
cien
nes
exca
vati
ons
de s
able
ont
été
com
blée
s pa
r le
s te
rres
de
déca
ntat
ion
en p
rove
nanc
e de
s ac
tivi
tés
de
Bég
hin-
Say
.
>A
l’is
sue
du c
ombl
emen
t de
ces
pre
mie
rs b
assi
ns, d
e no
uvea
ux b
assi
ns,
plus
tech
niqu
es, o
nt é
té im
plan
tés
sur
le s
ite a
u lie
u-di
t «
Boi
s B
atai
lle»
(bas
sins
à te
rre
actu
elle
men
t en
fric
he)
>A
par
tir
de 1
990,
la to
talit
é du
site
a é
té a
mén
agée
en
bass
ins,
pui
s à
part
ir d
e 19
98, c
erta
ins
prem
iers
bas
sins
(B2,
B3,
B4,
B8
et B
10),
ont
été
réha
bilit
és e
n ba
ssin
s à
terr
e (T
1 en
sep
tem
bre
1998
, T2
et T
3 en
199
9,
puis
T4
à T6
en
2000
). Le
bas
sin
B18
a é
té a
rrêt
é en
oct
obre
1991
et
rem
is
en e
au a
près
éta
nché
ifica
tion
en
janv
ier
1995
.
>19
92 :
débu
t du
sui
vi d
e la
qua
lité
des
eaux
sou
terr
aine
s da
ns le
s
piéz
omèt
res
>20
01-2
004
: tra
vaux
de
l’A14
0, r
éam
énag
emen
t de
s ba
ssin
s de
lagu
nage
.
Les
bass
ins
15 e
t 18
son
t co
upés
en
2.
>20
03: t
rava
ux d
e co
nfin
emen
t de
s te
rres
pol
luée
s ex
trai
tes
sous
l’em
pris
e de
l’A
140
sous
form
e de
sar
coph
age
just
e au
sud
du
bass
in 1
8
oues
t su
r la
com
mun
e d’
Isle
s-le
s-Vi
lleno
y.
>20
12: a
rrêt
é pr
éfec
tora
l de
serv
itud
es p
our
le s
arco
phag
e [Annexe A-6
]. 17
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
1-3.
Etu
de h
isto
riqu
e du
site
Le s
ite d
it «
des
anc
iens
bas
sins
de
la s
ucre
rie
de V
illen
oy »
a s
ubit
une
succ
essi
on d
’act
ivit
és q
ui o
nt fo
rmé
le s
ite te
l qu’
il ex
iste
auj
ourd
’hui
.
Cet
te p
arti
e tr
aite
ra d
es a
ctiv
ités
con
nues
sur
ce
site
, de
leur
mod
e de
fonc
tion
nem
ent
et d
es r
eliq
ues
que
ces
acti
vité
s on
t la
issé
sur
ce
site
.
Les
sour
ces
prov
ienn
ent
de r
eche
rche
bib
liogr
aphi
que,
not
amm
ent
de
phot
ogra
phie
s aé
rien
nes,
de
renc
ontr
es e
t d’
écha
nges
ora
ux a
vec
l’anc
ien
expl
oita
nt e
t de
s pe
rson
nes
ayan
t co
nnus
l’ac
tivi
té s
ucri
ère
ains
i que
d’ar
rêté
s pr
éfec
tora
ux p
ris
dans
le c
adre
de
l’exp
loita
tion
du
site
.
La p
ério
de b
alay
ée r
ecou
vre
pres
que
2 si
ècle
s do
nt p
rès
de 4
0 an
nées
d’ex
ploi
tati
on in
dust
riel
le. C
e ch
apit
re r
epre
nd le
s él
émen
ts d
u do
ssie
r
étud
e hi
stor
ique
join
t en
Annexe B-14
(sou
rce
Cla
men
s S
A).
1.3.1 Les différentes affectations du site
Zone boisée
Com
me
le la
isse
sou
s-en
tend
re l’
ense
mbl
e de
s no
ms
de d
omai
nes
et li
eu-
dit
(boi
s B
atai
lle, b
ois
de l’
Epi
nett
e), l
a pl
us v
ieill
e af
fect
atio
n de
ce
site
éta
it
une
zone
boi
sée.
Cet
te a
ffec
tati
on e
st c
onfir
mée
par
la c
arte
de
Cas
sini
pré
sent
ée p
age
suiv
ante
où
la z
one
d’im
plan
tati
on d
u pr
ojet
cou
vre
pour
par
tie
une
zone
bois
ée. C
e bo
is a
fait
l’ob
jet
d’ex
ploi
tati
on s
ylvi
cole
.
La c
arte
d’é
tat-
maj
or d
e 18
26 d
atan
t d’
un s
iècl
e pl
us ta
rd, p
rése
ntée
pag
e
suiv
ante
, sig
nale
des
boi
s pl
us é
pars
et
l’ind
icat
ion
« bo
is T
alon
».
Cet
te z
one
bois
ée a
été
exp
loit
ée p
our
une
scie
rie
situ
ée à
Vill
enoy
.
Les
grum
es d
e bo
is d
evai
ent
être
déb
ardé
es d
epui
s le
site
pui
s dé
bité
es s
ur
des
inst
alla
tion
s en
cen
tre-
ville
.
Cet
te p
hoto
de
1949
est
la p
rem
ière
qui
per
met
te d
e vi
sual
iser
le s
ite
pres
qu’e
ntiè
rem
ent
bois
é.
Seu
les
deux
zon
es c
orre
spon
dant
à la
zon
e de
s «
Long
ues
Rai
es »
sur
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y et
« la
Bar
rica
de »
sur
Vill
enoy
son
t dé
bois
ées
et
cult
ivée
s.
La m
aiso
n d’
habi
tati
on e
ncor
e pr
ésen
te a
ujou
rd’h
ui e
st d
éjà
cons
trui
te. C
e
qui p
eut
lais
ser
ente
ndre
que
ce
bois
éta
it e
xplo
ité
pour
sat
isfa
ire
aux
beso
ins
éner
géti
ques
de
la s
ucre
rie
en a
ctiv
ité
depu
is 1
871.
18
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-1 :
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
49)
19
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-2 :
car
te d
e C
assi
ni
Pla
nch
e 3
-3 :
car
te d
’éta
t-m
ajor
182
6
Carrière
La p
hoto
aér
ienn
e pr
ise
en 1
963
mon
tre
de v
aste
s zo
nes
blan
ches
typ
ique
s
de l’
expl
oita
tion
de
sabl
ière
s da
ns la
rég
ion.
Les
pre
miè
res
zone
s
expl
oité
es e
n ca
rriè
re d
aten
t do
nc d
e ce
tte
époq
ue. P
arad
oxal
emen
t,
l’em
pris
e de
la c
arri
ère
se fa
it d
irec
tem
ent
sur
les
zone
s bo
isée
s, le
s zo
nes
de p
lein
cha
mps
ne
sont
pas
les
prem
ière
exp
loit
ées.
Co-activités
L’ex
ploi
tati
on d
es c
ouch
es s
able
uses
gén
ère
des
prof
ils e
n cr
eux
prof
onds
.
Ces
dép
ress
ions
, cré
ées
par
l’act
ivit
é de
car
rièr
e, s
ont
rapi
dem
ent
et
oppo
rtun
émen
t ex
ploi
tées
par
la s
ucre
rie
com
me
bass
ins
de d
écan
tati
on
pour
y e
nvoy
er le
urs
eaux
de
lava
ge d
es b
ette
rave
s. A
l’ép
oque
de
cett
e
phot
o, c
ela
fait
déj
à pl
us d
’un
sièc
le q
ue la
suc
reri
e es
t pr
ésen
te s
ur la
com
mun
e de
Vill
enoy
. Nou
s co
nsta
tons
qu’
une
mul
titu
de d
e ba
ssin
s on
t ét
é
amén
agés
afin
de
réco
lter
les
eaux
de
la s
ucre
rie
et q
ue le
ur c
onfig
urat
ion
est
enco
re e
rrat
ique
.
En
zoom
ant
sur
cett
e m
ême
vue,
on
note
déj
à la
pré
senc
e de
deu
x po
ints
d’en
trée
et
de s
orti
e de
ces
eau
x, a
mén
agé
au N
ord
pour
l’en
trée
en
déca
ntat
ion,
à l’
Est
pou
r le
s re
jets
en
Mar
nes.
Ces
2 p
oint
s (e
n ro
uge
sur
la
plan
che
ci-d
essu
s) s
ont
touj
ours
exi
stan
ts e
t en
bon
éta
t de
fonc
tion
nem
ent.
20
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-4:
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
63)
Pla
nch
e 3
-5 :
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
69)
Bassins de la sucrerie
Les
bass
ins
de la
suc
reri
e vo
nt c
onna
ître
plu
sieu
rs p
hase
s
d’am
énag
emen
ts :
- D
e 19
65 à
197
2 : l
’exp
loita
tion
de
la c
arri
ère
perd
ure
et d
e no
uvea
ux
bass
ins
sont
cré
és. P
ar a
illeu
rs, o
n re
lève
l’am
orce
d’u
ne p
lus
gran
de
rigu
eur
dans
la c
onfig
urat
ion
des
bass
ins.
- D
e 19
72 à
197
6 : l
’exp
loita
tion
en
carr
ière
se
term
ine
par
la d
erni
ère
zone
enco
re c
ulti
vée.
- D
e 19
76 à
199
4 : l
a ph
ysio
nom
ie d
u si
te r
este
ra g
loba
lem
ent
iden
tiqu
e
jusq
u’en
200
2. U
n im
men
se p
rem
ier
bass
in d
’eau
cla
rifié
est
cré
é en
197
6
et s
era
plus
tard
div
isé
en d
eux,
peu
ava
nt la
cré
atio
n de
l’au
toro
ute
en
2002
.
21
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-6 :
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
72)
Pla
nch
e 3
-7:
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
90))
Pla
nch
e 3
-8 :
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
94)
- D
e 19
93 à
199
8 : l
es p
rem
iers
bas
sins
en
bâch
e so
nt a
mén
agés
au
nive
au
de la
der
nièr
e zo
ne e
xplo
itée
en
carr
ière
. Pou
r ce
la l’
imm
ense
bas
sin
en
eau
est
scin
dé e
n de
ux.
- D
e 19
99 à
200
2 : l
es b
assi
ns à
terr
es s
ont
amén
agés
dan
s le
ur
conf
igur
atio
n qu
asi-
défin
itiv
e av
ec le
urs
syst
èmes
de
drai
nage
et
accè
s pa
r
ram
pes.
- D
e 20
02 à
200
4 : l
es b
assi
ns a
cqui
èren
t le
ur p
hysi
onom
ie d
éfin
itiv
e av
ec la
cons
truc
tion
de
l’aut
orou
te.
- E
n 20
03 :
la d
écou
vert
e de
terr
es p
ollu
ées
dans
le c
adre
des
terr
asse
men
ts li
és a
u pa
ssag
e de
l’au
toro
ute
A14
0 m
ène
à la
con
stru
ctio
n
d’un
sar
coph
age
de te
rres
pol
luée
s su
r un
e zo
ne d
éboi
sée
et te
rras
sée
à
cet
effe
t.
L’us
ine
sucr
ière
de
Ville
noy
fait
une
déc
lara
tion
de
cess
atio
n pa
rtie
lle
d’ac
tivi
té le
19
Juin
200
3 au
près
de
la P
réfe
ctur
e de
Sei
ne-e
t-M
arne
.
Seu
les
subs
iste
nt le
s ac
tivi
tés
de lo
gist
ique
s (r
écep
tion
, sto
ckag
e,
réex
pédi
tion
de
sucr
e et
de
mél
asse
) et
non
plus
de
prod
ucti
on. A
cet
te
date
, les
bas
sins
n’o
nt p
lus
d’ut
ilité
pou
r l’e
xplo
itati
on d
e la
suc
reri
e.
- D
e 20
04 à
nos
jour
s : d
epui
s ce
tte
date
le s
ite n
’a p
lus
été
mod
ifié.
En
juill
et 2
008,
l’us
ine
envo
ie u
n de
rnie
r vo
lum
e d’
eau
de n
etto
yage
des
cuve
s de
mél
asse
légè
rem
ent
char
gé e
n su
cre
qui s
era
sour
ce d
e
nuis
ance
s. E
n 20
09, l
ors
de la
ven
te d
es te
rrai
ns à
la S
CI d
es C
arri
ères
,
l’act
ivit
é su
criè
re c
esse
déf
init
ivem
ent.
22
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-9 :
pri
se d
e v
ue
aé
rie
nn
e d
u s
ite
(19
99)
Pla
nch
e 3
-10
: p
rise
de
vu
e a
éri
en
ne
du
sit
e (
2003
)
Pla
nch
e 3
-11
: p
rise
de
vu
e a
éri
en
ne
du
sit
e (
2009
)
1.3.2 L’exploitation en carrière
Le s
chém
a ci
-des
sous
off
re u
ne v
isua
lisat
ion
grap
hiqu
e de
s di
ffér
ente
s
phas
es d
’exp
loita
tion
de
la c
arri
ère
au c
ours
de
la p
ério
de 1
961
à 19
76.
L’en
sem
ble
du s
ite a
don
c bi
en é
té e
xplo
ité
sauf
la p
arti
e en
core
boi
sée
de
nos
jour
s et
qui
le r
este
ra. N
ous
ne p
ouvo
ns c
epen
dant
con
firm
er q
ue le
s
couc
hes
ont
été
expl
oité
es ju
squ’
à le
ur b
ase.
Sel
on d
es in
form
atio
ns o
rale
s, l’
entr
epri
se L
afar
ge é
tait
en
char
ge d
e
l’exp
loita
tion
de
la c
arri
ère
de s
able
dur
ant
cett
e pé
riod
e.
Le s
ite n
’a e
nsui
te p
lus
été
expl
oité
, sau
f en
2003
, dan
s le
cad
re d
es t
rava
ux
de d
évia
tion
de
l’aut
orou
te o
ù un
e de
rniè
re z
one
de s
able
, aux
flan
cs e
ncor
e
visi
bles
auj
ourd
’hui
, a é
té e
xplo
itée
.
C’e
st c
ette
dép
ress
ion
qui s
ervi
ra, p
our
part
ie, à
sto
cker
les
terr
es p
ollu
ées
déco
uver
te d
ans
le c
adre
des
tra
vaux
de
cons
truc
tion
de
l’aut
orou
te.
1.3.3 L’activité sucrière
L’am
énagem
ent des bassins
1ère phase
L’en
sem
ble
de la
zon
e te
rras
sée
à pa
rtir
de
1963
jusq
u’en
196
7 es
t ut
ilisé
e
dès
1965
com
me
bass
in d
e la
guna
ge p
ar la
suc
reri
e. L
es p
hoto
s aé
rien
nes
ne m
ontr
ent
pas
de d
iffér
ence
s no
tabl
es e
ntre
les
diff
éren
ts b
assi
ns c
réés
.
Les
digu
es e
ntre
les
bass
ins
sont
am
énag
ées
à l’a
ide
des
terr
es d
e fo
nd d
e
bass
in é
levé
es e
n di
gues
dan
s la
plu
part
des
cas
. Cep
enda
nt c
erta
ines
digu
es s
ont
touj
ours
con
stit
uées
de
mat
éria
ux n
atur
els
en p
lace
.
C’e
st à
par
tir
de 1
976
où l’
on d
isti
ngue
une
spé
cial
isat
ion
des
bass
ins
avec
la c
réat
ion
de b
assi
ns d
e ré
tent
ion
d’ea
ux, q
ui é
taie
nt, à
cet
te é
poqu
e, n
on
bâch
és. C
ette
con
figur
atio
n pe
rdur
era
jusq
ue d
ans
les
anné
es 1
990
où il
y
aura
une
nou
velle
pha
se d
’am
énag
emen
t.
2nde
phase
A p
arti
r du
déb
ut d
es a
nnée
s 19
90 s
’opè
re d
e no
uvea
ux a
mén
agem
ents
des
bass
ins.
Les
bas
sins
qui
ser
vaie
nt d
e st
ocka
ge d
’eau
x cl
aire
s so
nt d
ivis
és e
t
bâch
és. I
l est
ain
si c
réé
3 im
men
ses
bass
ins
d’ea
u cl
aire
sur
mem
bran
e
étan
che.
23
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-12
: s
ché
ma
de
s p
has
es
d’e
xplo
itat
ion
en
car
riè
re
Pla
nch
e 3
-13
: s
ché
ma
de
la
1ère
ph
ase
d’a
mé
nag
em
en
t d
es
bas
sin
s
A l
a fin
des
ann
ées
1990
, les
bas
sins
de
lagu
nage
son
t ré
amén
agés
et
stru
ctur
és p
our
amél
iore
r le
dra
inag
e da
ns le
s ba
ssin
s de
lagu
nage
,
sécu
rise
r le
ur a
ccès
et
faci
liter
le p
assa
ge d
es e
aux
clar
ifiée
s da
ns le
s
bass
ins
en e
aux.
Ces
opé
rati
ons
sont
exc
lusi
vem
ent
mis
es e
n œ
uvre
sur
Ville
noy.
Les
bas
sins
de
lagu
nage
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
ne s
eron
t am
énag
és
en b
assi
ns b
âché
s qu
’en
2003
lors
de
la c
onst
ruct
ion
de l’
auto
rout
e. Il
s ne
sero
nt, a
pri
ori,
jam
ais
utili
sés
dans
le c
adre
de
l’act
ivit
é su
criè
re.
Le fonctionnement des bassins
L’ob
ject
if de
ces
bas
sins
éta
it d
e dé
cant
er le
s ea
ux d
e la
vage
des
bet
tera
ves
de la
suc
reri
e. D
es e
aux
char
gées
, not
amm
ent
en li
mon
s et
terr
es é
taie
nt
pom
pées
dep
uis
la s
ucre
rie
et e
nvoy
ées
par
tuya
ux ju
squ’
aux
bass
ins.
1.A
rriv
ée d
es e
aux
char
gées
dep
uis
l’usi
ne (d
es b
ande
s de
bâc
hes
en fl
anc
perm
etta
ient
d’é
vite
r l’é
rosi
on d
es d
igue
s pa
r l’a
rriv
ée d
es e
aux
char
gées
).
2.D
écan
tati
on d
es fi
nes
dans
les
bass
ins
dit
« en
terr
e ».
3 .U
n si
phon
per
met
de
tran
svas
er p
ar s
ystè
me
de v
ase
com
mun
iqua
nt le
s
eaux
de
surf
ace
clar
ifiée
s ve
rs le
s ba
ssin
s bâ
chés
en
eaux
.
4.Le
s ea
ux c
lari
fiées
son
t st
ocké
es d
ans
des
bass
ins
étan
ches
. En
cas
de
ferm
enta
tion
de
ces
eaux
, des
sys
tèm
es d
’aér
ateu
r de
sur
face
per
met
taie
nt
d’am
élio
rer
l’oxy
géna
tion
des
eau
x ch
argé
es e
n m
atiè
res
orga
niqu
es p
our
évite
r to
ute
ferm
enta
tion
et
déga
gem
ents
mal
odor
ants
.
5 .Le
s ea
ux s
ont
pom
pées
et
renv
oyée
s ve
rs p
lusi
eurs
exu
toir
es p
ossi
bles
.
Les bassins en
terre
Les
bass
ins
en te
rre
étai
ent
curé
s en
été
ava
nt c
haqu
e no
uvel
le c
ampa
gne
bett
erav
ière
. L’e
nsem
ble
des
terr
es d
es b
assi
ns (f
ines
de
déca
ntat
ion)
éta
it
renv
oyé
en é
pand
age
dans
les
cham
ps. D
es r
ampe
s d’
accè
s, p
our
part
ie e
n
enro
bés,
ont
été
am
énag
ées
en 1
999
lors
du
dern
ier
amén
agem
ent
de c
es
bass
ins.
Le
but
cons
ista
it à
séc
uris
er l’
accè
s de
s po
ids
lour
ds a
u fo
nd d
es
bass
ins
lors
de
ces
cam
pagn
es d
e cu
rage
/ter
rass
emen
t.
Les bassins en
eau
x
Les
bass
ins
en e
aux,
bâc
hés
à pa
rtir
des
ann
ées
1990
, ava
ient
une
dou
ble
utili
té :
• C
onse
rver
les
eaux
cla
rifié
es d
es b
assi
ns e
n te
rres
dan
s le
but
d’al
imen
ter
en e
aux
recy
clée
s l’u
sine
.
• A
érer
les
eaux
pou
vant
con
teni
r un
e ch
arge
org
aniq
ue im
port
ante
et
ferm
ente
r. D
ans
ce c
as d
es a
érat
eurs
flot
tant
s pe
rmet
taie
nt d
’insu
ffle
r de
l’oxy
gène
dan
s le
s ea
ux e
t de
lim
iter
le p
héno
mèn
e de
ferm
enta
tion
don
c
d’ém
anat
ion
d’od
eurs
.
24
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-14
: s
ché
ma
de
la
2nd
e p
has
e d
’am
én
age
me
nt
de
s b
assi
ns
Pla
nch
e 3
-15
: f
onct
ion
ne
me
nt
de
s b
assi
ns
lors
de
l’ar
rêt
en
200
2
Les digues
Les
digu
es s
ont
form
ées
le p
lus
souv
ent
des
terr
es à
bas
sin
chau
lées
pui
s
mon
tées
en
digu
es p
our
sépa
rer
les
bass
ins.
Un
atel
ier
de c
haul
age
des
terr
es é
tait
pré
sent
au
Nor
d-O
uest
du
site
et
perm
etta
it d
e pr
épar
er le
s m
atér
iaux
néc
essa
ires
à l’
amén
agem
ent
du s
ite.
1.3.4 L’autoroute A 140
Le t
racé
de
l’aut
orou
te v
ient
cou
per
le s
ite e
n de
ux z
ones
:
- La
zon
e N
ord
de 3
8 he
ctar
es ;
- La
zon
e S
ud d
e 26
hec
tare
s.
Le t
racé
de
la fu
ture
aut
orou
te e
st r
epré
sent
é pa
r la
div
isio
n de
l’un
ité
fonc
ière
. On
voit
cla
irem
ent
que
la fu
ture
A14
0 tr
aver
se la
zon
e su
r la
quel
le
sero
nt d
écou
vert
es le
s te
rres
pol
luée
s. C
ette
imag
e de
199
9, e
st la
der
nièr
e
vue
aéri
enne
pré
sent
ant
le s
ite a
vant
mod
ifica
tion
. Les
tra
vaux
de
l’aut
orou
te c
omm
ence
ront
un
an p
lus
tard
.
Le sarcop
hage de
terres po
lluée
s
Dan
s le
cad
re d
e ce
tra
cé, p
lusi
eurs
bas
sins
ont
don
c ét
é dé
trui
ts o
u
part
ielle
men
t am
puté
s. L
e pr
inci
pal b
assi
n m
odifé
dan
s ce
s
amén
agem
ents
est
le b
assi
n en
eau
, bâc
hé e
n 19
93 d
ans
le c
adre
de
la
deux
ièm
e ph
ase
d’am
énag
emen
t (b
assi
n no
mm
é «
18 O
uest
» p
ar T
éréo
s).
Lors
des
terr
asse
men
ts, u
n re
mbl
ai n
oirâ
tre
et m
al o
dora
nt fû
t m
is à
jour
.
Apr
ès a
naly
se, i
l s’e
st a
véré
que
ces
rem
blai
s co
nten
aien
t de
s te
neur
s
élev
ées
en a
rsen
ic, c
adm
ium
, cui
vre
et p
lom
b. P
our
des
rais
ons
écon
omiq
ues,
il a
don
c ét
é dé
cidé
de
conf
iner
de
faço
n sé
curi
tair
e ce
s
mat
éria
ux s
ur p
lace
.
Le r
appo
rt d
e la
soc
iété
AN
TEA
con
stit
ué e
n vu
e de
la r
éalis
atio
n de
la
Ser
vitu
de d
’uti
lité
publ
ique
rap
port
e qu
e, le
Lab
orat
oire
LR
EP
qui
a fa
it
l’ana
lyse
de
ces
mat
éria
ux, i
ndiq
uait
que
ceu
x-ci
occ
upai
ent
une
surf
ace
de
4 00
0 m
² po
ur u
n vo
lum
e de
21
500
m3 .
Un
volu
me
de 5
1 89
8 m
3a
été
purg
é
et c
onfin
é pa
r le
gro
upem
ent
Gui
ntol
i – R
azel
en
Aou
t, s
epte
mbr
e 20
03.
Ce
conf
inem
ent
a co
nsis
té, s
elon
ce
rapp
ort,
à c
ompa
cter
par
cou
ches
succ
essi
ves
16 8
50 m
3d’
argi
le v
erte
pro
vena
nt d
u pl
atea
u de
Mar
euil-
les-
Mea
ux. L
es m
atér
iaux
pol
lués
ont
ens
uite
été
rec
ouve
rts
par
10 0
00 m
3de
mat
éria
ux. I
l n’e
st p
as p
réci
sé d
ans
le te
xte
la n
atur
e et
les
cara
ctér
isti
ques
de c
e m
atér
iau
de c
ouve
rtur
e ni
s’il
y a
eu
ou n
on u
ne c
ouch
e de
pro
tect
ion
laté
rale
.
Enf
in le
rap
port
de
SIT
A R
eméd
iati
on p
réci
se q
ue le
con
finem
ent
de c
es
mat
éria
ux «
con
sist
e en
la m
ise
en p
lace
d’e
nvir
on 2
mèt
res
d’ar
gile
s
com
pact
ées
en fo
nd d
e ba
ssin
. Auc
une
couv
ertu
re la
téra
le o
u de
sur
face
n’a
été
disp
osée
sur
ces
rem
blai
s ».
25
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-16
: t
ran
sfe
rt d
es
terr
es
pol
lué
es
du
sit
e
Ces
deu
x sc
hém
as is
sus
des
desc
ript
ions
, ci-
dess
us, s
ur le
s ph
ases
d’ex
ploi
tati
on e
n ca
rriè
re e
t d’
amén
agem
ent
des
bass
ins,
per
met
de
situ
er
l’em
pris
e de
la z
one
poll
uée
et d
u sa
rcop
hage
de
terr
es p
ollu
ées
dans
le
cont
exte
de
l’exp
loita
tion
du
site
.
La p
rinc
ipal
e ce
rtit
ude
de c
e sa
rcop
hage
con
cern
e so
n em
plac
emen
t qu
i a
été
repo
rté
sur
des
plan
s de
géo
mèt
re à
la d
eman
de d
u gr
oupe
men
t
Gui
ntol
i - R
azel
. Le
bass
in n
omm
é «
18 O
uest
A »
terr
assé
pou
r le
s be
soin
s
de l’
auto
rout
e se
rvir
a po
ur p
arti
e à
accu
eill
ir c
e sa
rcop
hage
. Pou
r fa
cilit
er
la S
UP
pro
jeté
e su
r ce
sar
coph
age
de te
rres
pol
luée
s, la
SC
I des
Car
rièr
es
a pr
océd
é au
déc
oupa
ge d
e la
par
celle
ZB
89
(de
14 h
a) e
n de
ux p
arce
lles
afin
de
circ
onsc
rire
le s
arco
phag
e da
ns u
ne p
arce
lle a
u pl
us ju
ste.
Cel
le q
ui
accu
eille
auj
ourd
’hui
le s
arco
phag
e es
t do
nc la
par
celle
ZB
91.
26
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-17
: l
ocal
isat
ion
du
sar
cop
hag
e e
n f
onct
ion
du
sch
ém
a d
’exp
loit
atio
n d
e l
a ca
rriè
re
Pla
nch
e 3
-18
: l
ocal
isat
ion
du
sar
cop
hag
e e
n f
onct
ion
du
sch
ém
a d
’exp
loit
atio
n d
es
bas
sin
s d
e l
a su
cre
rie
1.3.5 Le site aujourd’hui
L’autoroute
Le p
assa
ge d
e l’a
utor
oute
a d
ivis
é l’e
mpr
ise
fonc
ière
en
deux
et
a re
dess
iné
le s
ite d
ans
sa fo
rme
actu
elle
. Le
sché
ma
ci-d
essu
s re
prés
ente
le s
ite a
vec
tous
ses
bas
sins
déf
init
ifs e
t le
s nu
mér
os d
e re
péra
ge q
ue la
suc
reri
e le
ur a
attr
ibué
s.
Ent
re le
s ba
ssin
s 15
A e
t 15
B, à
la li
mite
de
l’em
pris
e E
st d
u si
te, u
n
pass
age
a ét
é am
énag
é so
us l’
auto
rout
e po
ur p
erm
ettr
e la
com
mun
icat
ion
entr
e le
s em
pris
es N
ord
et S
ud d
u si
te, l
e lo
ng d
u ca
nal.
27
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-19
: a
mé
nag
em
en
t d
es
bas
sin
s ap
rès
pas
sag
e d
e l’
auto
rou
te
Les bassins
Pou
r le
s ba
ssin
s T1
à T
5, s
uite
à l’
amén
agem
ent
des
bass
ins
en te
rre
en
1999
, des
dra
ins
ont
été
amén
agés
afin
de
perm
ettr
e de
dra
iner
les
eaux
et
limite
r l’i
nfilt
rati
on. C
es d
rain
s on
t ét
é am
énag
és à
mi-
haut
eur
des
bass
ins.
Les
terr
es d
écan
tées
dan
s le
s ba
ssin
s n’
ont
pas
été
curé
es ju
squ’
au fo
nd
lors
de
leur
am
énag
emen
ts in
itia
ux. A
u-de
ssus
de
ces
drai
ns s
e tr
ouve
nt
les
couc
hes
succ
essi
ves
de te
rre
végé
tale
(fin
es d
e dé
cant
atio
n).
Les
autr
es b
assi
ns e
n te
rres
son
t br
ut e
t ne
pos
sède
nt n
i pis
te d
’acc
ès, n
i
drai
n. L
’ens
embl
e de
ces
bas
sins
à te
rre
sont
, dep
uis
l’arr
êt d
e
fonc
tion
nem
ent
de la
suc
reri
e, c
ompl
ètem
ent
secs
et
des
fric
hes
herb
acée
s se
son
t dé
velo
ppée
s en
leur
fond
.
Les
bass
ins
n’ét
ant
plus
alim
enté
s en
eau
x, c
erta
ins
sont
à s
ec e
t un
taill
is
au fo
nd s
’est
dév
elop
pé (b
assi
ns 1
5B, 1
8 O
uest
B e
t 6/
7).
Les
autr
es, c
omm
e le
15A
et
le 1
8 E
st r
este
nt p
arti
elle
men
t en
eau
x (p
erte
de s
on é
tanc
héit
é).
Les piézomètres
Dan
s le
cad
re d
e la
con
stru
ctio
n de
l’au
toro
ute,
la D
DE
a d
étru
it d
es
piéz
omèt
res
qui p
erm
etta
ient
de
suiv
re la
qua
lité
de l’
eau
de n
appe
sit
uée
à
l’apl
omb
du s
ite. C
es d
eux
piéz
omèt
res,
MC
1 et
CG
ont
don
c fa
it l’
obje
t
d’un
e re
cons
truc
tion
par
les
piéz
omèt
res
nom
més
MC
1 bi
s et
CG
bis
. La
reco
nstr
ucti
on d
e ce
s pi
ézom
ètre
s a
été
noti
fiée
par
arrê
té p
réfe
ctor
al
n° 0
6 D
AID
D 1
IC 1
42 d
u 26
Jui
n 20
06, t
rava
ux à
la c
harg
e de
la D
IRIF
.
Cep
enda
nt c
eux-
ci n
e ré
pond
ent
pas,
sel
on l’
hydr
ogéo
logu
e ag
réé,
au
cahi
er d
es c
harg
es e
t ne
per
met
tent
pas
un
suiv
i cor
rect
de
la n
appe
.
Deu
x no
uvea
ux p
iézo
mèt
res
doiv
ent
donc
êtr
e co
nstr
uits
pou
r ré
pond
re a
ux
exig
ence
s de
sui
vi d
e la
nap
pe. A
fin d
e co
mpl
éter
le r
ésea
u pi
ézom
étri
que
et d
ans
l’obj
ecti
f de
ses
futu
rs a
mén
agem
ents
por
tés
par
Terz
eo, d
eux
piéz
omèt
res
com
plém
enta
ires
(en
ble
u su
r la
pag
e su
ivan
te) o
nt é
té
inst
allé
s au
Nor
d du
site
en
2010
.
28
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-20
: vu
e e
n c
oup
e e
t e
n p
lan
d’u
n b
assi
n e
n t
err
e
29
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 3
-21
: s
ché
ma
d’id
en
tifi
cati
on d
es
pié
zom
ètr
es
1.3.6 La qualité du site
Les terres
Une
étu
de d
e 20
04 d
e «
Sita
Rem
édia
tion
» c
oncl
ue :
«Les
terr
es d
e ba
ssin
s de
suc
reri
e so
nt d
e m
ême
natu
re q
ue le
s so
ls d
u
sect
eur
d’ap
prov
isio
nnem
ent e
n be
tter
aves
et p
ar c
onsé
quen
t du
mêm
e
natu
re q
ue le
s te
rrai
ns a
gric
oles
ver
s le
sque
ls e
lles
sont
res
titué
es. »
Là o
ù le
s de
rniè
res
cam
pagn
es d
e cu
rage
des
bas
sins
n’o
nt p
as é
té
réal
isée
s, l’
ense
mbl
e de
s ba
ssin
s à
terr
es p
rése
nte
enco
re a
ujou
rd’h
ui d
es
puis
sanc
es v
aria
bles
de
2 à
8 m
ètre
s de
fine
s de
déc
anta
tion
en
fond
de
bass
ins.
Une
cam
pagn
e de
son
dage
à la
pel
le m
écan
ique
en
2009
, lor
s de
l’acq
uisi
tion
des
terr
ains
, per
met
d’e
stim
er la
qua
ntit
é de
ces
fine
s de
déca
ntat
ion
enco
re p
rése
ntes
dan
s le
s ba
ssin
s.
A-
On
cons
tate
sur
les
45 p
rem
iers
cen
tim
ètre
s un
e te
rre
végé
tale
« ac
tivé
e »
parf
aite
men
t aé
rée
et d
e tr
ès b
onne
qua
lité.
B-
Sur
le m
ètre
d’é
pais
seur
sui
vant
, la
terr
e pr
end
un c
oule
ur n
ette
men
t
plus
ocr
e et
cor
resp
ond
à un
e te
rre
végé
tale
de
moi
ndre
qua
lité
pouv
ant
être
réu
tilis
ée e
n ta
nt q
ue te
l sou
s ré
serv
e d’
une
bonn
e ho
mog
énéi
sati
on
avec
la c
ouch
e du
des
sus
et u
ne a
érat
ion
maî
tris
ée p
enda
nt q
uelq
ues
moi
s.
C-
Enf
in, p
lus
en p
rofo
ndeu
r, o
n no
te d
es te
rres
d’a
spec
t pl
us c
ompa
ct,
nett
emen
t m
oins
ric
hes
et p
rése
ntan
t un
e te
neur
en
eaux
plu
s él
evée
.
Les eaux
Les
eaux
cla
rifié
es s
tock
ées
dans
les
bass
ins
en b
âche
ava
ient
tro
is
exut
oire
s :
- le
ret
our
en u
sine
- l’a
rros
age
des
cham
ps a
lent
ours
.
- le
rej
et e
n M
arne
Pou
r ce
la u
ne im
men
se s
tati
on d
e po
mpa
ge é
tait
pré
sent
e su
r si
te à
son
extr
émit
é N
ord-
Oue
st. C
es e
aux
étai
ent
enco
re t
rès
char
gées
en
mat
ière
s
orga
niqu
es. L
es a
utor
isat
ions
de
reje
ts e
n m
arne
aut
oris
aien
t 50
mg/
l de
CO
T en
pre
nant
en
com
pte
le fa
cteu
r de
dilu
tion
du
débi
t de
la M
arne
.
L’ac
cès
aux
eaux
des
bas
sins
d’e
aux
clai
res
pour
les
ferm
es d
e la
Roc
hett
e
et d
e R
utel
éta
it a
cqui
s ju
squ’
à fin
201
0.
De
mêm
e ju
squ’
à ce
tte
date
, la
sucr
erie
pou
vait
dév
erse
r ce
s ea
ux p
luvi
ales
dans
les
bass
ins
en b
âche
.
30
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
A B C
Pla
nch
e 3
-22
: p
hot
ogra
ph
ie a
prè
s so
nd
age
à l
a p
ell
e e
n 2
009
1-4.
Pré
sent
atio
n sy
nthé
tique
du
proj
etTe
rzeo
a p
ris
à so
n co
mpt
e la
réh
abili
tati
on d
e la
fric
he in
dust
riel
le d
es
anci
ens
bass
ins
de la
suc
reri
e ba
sée
sur
les
com
mun
es d
e Vi
lleno
y et
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y. Il
s’a
git
de r
éam
énag
er c
ette
fric
he e
n te
nant
com
pte
de
l’ens
embl
e de
s co
ntra
inte
s du
site
, et
que
le c
oût
de c
et a
mén
agem
ent
soit
inté
gré
dans
une
aut
re a
ctiv
ité,
pou
r de
veni
r éc
onom
ique
men
t ac
cept
able
.
La description détaillée du projet est intégrée dans le dossier technique
Vol.3/9 qui fait partie intégrante de la dem
ande. L’étude d’im
pact est
indissociable de ce volume Vol.3/9. Certains chapitres de l’étude d’impact
reprennent des extraits explicatifs mais non exhaustifs de ce dossier
technique.
1.4.1 Deux types d’am
énagem
ents
Au sud de l’autoroute A140: zone sud
La z
one
Sud
, non
con
sacr
ée a
ux a
ctiv
ités
indu
stri
elle
s de
Ter
zeo,
fera
l’obj
et d
’une
réh
abili
tati
on a
vec
une
orie
ntat
ion
en e
spac
e na
ture
l. C
et
amén
agem
ent
com
pren
d:
- la
séc
uris
atio
n et
le n
etto
yage
du
site
,
- la
ges
tion
de
la v
égét
atio
n ex
ista
nte,
- l’a
mél
iora
tion
des
con
diti
ons
de c
onfin
emen
t de
s an
cien
s re
mbl
ais,
- un
e ge
stio
n na
ture
lle d
es e
aux,
- la
res
taur
atio
n d’
espa
ces
natu
rels
en
rech
erch
ant
la b
iodi
vers
ité
et le
conf
orte
men
t du
site
Nat
ura
2000
voi
sin.
La r
éhab
ilita
tion
de
la z
one
Sud
sui
vra
la p
rogr
essi
on d
es a
ctiv
ités
, elle
ser
a
éche
lonn
ée s
ur 1
0 an
s.
31
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
sit
e d
es a
ncie
ns b
assin
s
>
A 1
40
>
ZO
NE
NO
RD
>
ZO
NE
SU
D
>
0
1
km
Au nord de l’autoroute A140: zone nord, réaménagem
ent avec
installations classées
Sur
cet
te z
one
Nor
d, la
soc
iété
Ter
zeo
com
pte
:
- in
stal
ler
et e
xplo
iter
un c
entr
e de
tri
hyd
raul
ique
de
gran
ulat
s na
ture
ls à
part
ir d
e te
rres
pro
vena
nt d
es c
hant
iers
de
terr
asse
men
t du
BTP
- am
énag
er e
t ex
ploi
ter
une
inst
alla
tion
de
stoc
kage
inte
rne
dim
ensi
onné
e
pour
des
déc
hets
dan
gere
ux (I
SD
D) p
our
les
déch
ets
seco
ndai
res
non
valo
risa
bles
issu
s du
pro
cess
de
trai
tem
ent,
- re
qual
ifier
cet
te z
one
qui c
ompo
rte
aujo
urd’
hui l
a m
ajor
ité
des
bass
ins
de
déca
ntat
ion
des
terr
es d
e la
vage
s de
s be
tter
aves
à s
ucre
. Ces
bas
sins
sero
nt c
urés
et
déca
pés.
Les
mat
éria
ux e
n su
rplu
s co
ntri
buer
ont
à
l’am
énag
emen
t de
s ba
ssin
s de
la z
one
sud.
L’as
sise
du
stoc
kage
inte
rne
(IS
DD
) ser
a un
e pa
rtie
des
anc
iens
bas
sins
déca
issé
s ju
squ’
aux
mar
nes.
Le
but
est
de fo
rmer
une
légè
re b
utte
pou
r
faci
liter
la g
esti
on d
es e
aux
pluv
iale
s du
site
.
La c
onve
rsio
n co
mpr
end
des
trav
aux
prép
arat
oire
s de
séc
uris
atio
n, d
e
débr
ouss
aill
age
et d
e te
rras
sem
ent.
Une
inté
grat
ion
pays
agèr
e et
une
rem
ise
en é
tat
natu
rel a
ccom
pagn
eron
t la
pro
gres
sion
de
l’act
ivit
é
indu
stri
elle
du
site
sou
s fo
rme
d’un
e bu
tte
cent
rale
ent
ouré
e de
deu
x
larg
es n
oues
(app
elée
s pa
r la
sui
te A
ire
de G
esti
on d
es F
lux)
don
t le
s po
ints
bas
serv
iron
t de
zon
e d’
infil
trat
ion
ou d
e zo
ne d
e st
ocka
ge te
mpo
rair
e de
s
eaux
plu
vial
es.
L’ac
tivi
té e
st p
révu
e su
r un
e du
rée
de 3
0 an
s av
ec u
n ré
amén
agem
ent
prog
ress
if qu
i tie
nne
com
pte
de to
utes
les
cont
rain
tes
(don
t l’a
érod
rom
e).
1.4.2 Process de tri-traitement
Bâtiment et aires de réception
Les
terr
es is
sues
de
chan
tier
s po
llué
s se
ront
sto
ckée
s av
ant
trai
tem
ent
au
sein
d’u
n bâ
tim
ent
clos
, cet
te a
ire
de r
écep
tion
ser
a ré
alis
ée e
n m
atér
iaux
rési
stan
ts e
t se
ra e
ntiè
rem
ent
en r
éten
tion
. (cf
. Vol
. 3/9
).
Tri hydraulique
L’op
érat
ion
de «
tri h
ydra
uliq
ue»
sera
à l’
air
libre
au
cent
re d
e la
pla
te-
form
e de
val
oris
atio
n.
Le t
raite
men
t se
déc
ompo
se e
n 6
phas
es s
ucce
ssiv
es:
– D
ébou
rbag
e pr
imai
re
– C
ribl
age
prim
aire
– C
yclo
nnag
e pu
is d
ébou
rbag
e se
cond
aire
– D
ébou
rbag
e se
cond
aire
en
log
was
her
ou d
ébou
rbeu
r à
pale
tte
– C
ribl
age
seco
ndai
re a
vec
lava
ge s
econ
dair
e
– E
xtra
ctio
n de
s fin
es.
Ce
trai
tem
ent
prod
uira
des
gran
ulat
s d’
orig
ine
natu
relle
cal
ibré
s se
lon
les
beso
ins
du m
arch
é et
prê
ts à
êtr
e co
mm
erci
alis
és. I
ls s
eron
t st
ocké
s da
ns
des
rack
s pa
r ca
tégo
rie
via
des
band
es t
rans
port
euse
s. L
es r
ésid
us fi
ns
sero
nt d
irig
és v
ers
le t
raite
men
t en
ext
ract
ion
par
lava
ge c
iblé
ou
bien
le
biot
raite
men
t.
32
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Extraction par lavage ciblé
Ce
proc
ess
sera
impl
anté
dan
s la
con
tinu
ité
du t
ri h
ydra
uliq
ue e
t se
ra
dire
ctem
ent
alim
enté
par
ses
fine
s ré
sidu
elle
s.
Le p
roce
ss c
ompr
endr
a un
e ba
tter
ie d
e cy
clon
es a
ssoc
iée
à de
s ce
llul
es
d’at
trit
ion
au s
ein
desq
uelle
s le
s te
rres
ser
ont
enti
èrem
ent
délit
ées.
Des
réac
tifs
ada
ptés
aux
pol
luan
ts à
ext
rair
e po
urro
nt ê
tre
ajou
tés
à ce
sta
de e
n
fonc
tion
des
lots
tra
ités
.
Une
der
nièr
e op
érat
ion
de s
épar
atio
n pa
r cy
clon
age,
sép
arer
a la
frac
tion
sabl
euse
val
oris
able
de
la fr
acti
on d
e fin
es n
on v
alor
isab
les.
La fr
acti
on d
e fin
es n
on v
alor
isab
les
est
diri
gée
vers
d’a
utre
s tr
aite
men
ts
(cla
rific
ateu
r). L
e co
ncen
trât
alim
ente
ra u
n do
uble
filt
re-p
ress
e.
Les
gâte
aux
de fi
ltre
-pre
sse
sero
nt s
oitd
irig
és v
ers
le b
âtim
ent
biot
ertr
e
(ten
eur
en h
ydro
carb
ures
à t
raite
r), s
oit
envo
yés
en z
ones
de
stoc
kage
inte
rne
ISD
D e
n fo
ncti
on d
es te
neur
s en
pol
luti
on r
ésid
uelle
, ou
enco
re e
n
ISD
D e
xter
ne o
u en
IDS
I ext
erne
.
Biotertre avec traitement type com
postage aérobie
Ce
trai
tem
ent
sera
réa
lisé
au s
ein
d’un
bât
imen
t cl
os. S
a ca
paci
té
max
imum
d’e
ntre
posa
ge s
era
de 5
000
m3
soit
env
iron
850
0 to
nnes
.
Le p
roce
ss r
epos
era
sur
une
aire
éta
nche
en
réte
ntio
n.
Le m
atér
iel e
mpl
oyé
pour
le t
raite
men
t es
t du
typ
e re
tour
neur
d’a
ndai
n.
Il es
t ut
ilisé
pou
r le
mon
tage
de
la p
ile m
ais
auss
i pou
r so
n ex
ploi
tati
on.
1.4.3 Installation de stockage de déchets dangereux
(ISDD) interne mono-déchets et aires de gestion des
flux
80%
des
déc
hets
«se
cond
aire
s» (r
ésid
us d
u tr
aite
men
t ef
fect
ué s
ur le
site
)
non
valo
risa
bles
ser
ont
trai
tés
la z
one
de s
tock
age
inte
rne
(cel
a re
prés
ente
20%
des
terr
es e
ntra
ntes
). C
ette
zon
e de
sto
ckag
e se
ra m
ono-
déch
ets
dans
le s
ens
où e
lle n
e re
cevr
a qu
e le
s dé
chet
s is
sus
du p
roce
ss d
e tr
aite
men
t
(fin
es a
rgile
uses
).
La c
apac
ité
de s
tock
age
en I
SD
D r
epré
sent
e 64
4 26
0m3
(1.0
30.8
16 to
nnes
)
sur
une
supe
rfic
ie g
loba
le d
e 7,
1 ha
. Cet
te IS
DD
ser
a en
tour
ée p
ar d
eux
aire
s de
ges
tion
des
flux
(AG
F) ,
l’AG
F N
ord
(7,5
ha)
pou
vant
rec
evoi
r de
s
mat
éria
ux e
n en
trep
osag
e te
mpo
rair
e de
7 m
de
haut
eur,
en
atte
nte
de le
ur
utili
sati
on d
ans
le r
éam
énag
emen
t ou
dan
s l’e
xplo
itati
on, l
’AG
F E
st (9
,5 h
a)
étan
t ré
serv
ée à
la r
écup
érat
ion
des
eaux
plu
vial
es r
écup
érée
s da
ns u
n
bass
in é
tanc
hé a
vec
de l’
argi
le e
t ut
ilisé
es d
ans
le c
adre
du
proc
ess
de
valo
risa
tion
con
tigu
. (cf
pla
n de
zon
age
du d
ossi
er te
chni
que)
.
La c
onst
ruct
ion
de l’
ISD
D e
t de
s A
GF
sera
pro
gres
sive
au
fur
et à
mes
ure
de
l’ava
ncée
de
l’exp
loita
tion
de
l’IS
DD
.
A l’
issu
e de
la fe
rmet
ure
de l’
ISD
D, t
ous
ces
espa
ces
sero
nt la
issé
s en
prai
rie
de fa
uche
ent
reco
upée
s de
hai
es.
33
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
1.4.4 Rubriques associées à la dem
ande
Rubriques ICPE soumises à autorisation
(A-2
) :
A =
au
tori
sati
on ;
2 =
ray
on d
’aff
ich
age
en k
m
i2718-1 (A
-2): I
nsta
llat
ion
de t
rans
it, r
egro
upem
ent
ou t
ri d
e dé
chet
s
dang
ereu
x ou
de
déch
ets
cont
enan
t le
s su
bsta
nces
dan
gere
uses
ou
prép
arat
ions
dan
gere
uses
• Tr
ansi
t, r
egro
upem
ent
et t
ri h
ydra
uliq
ue, l
a ca
paci
té m
axim
ale
réce
ptio
nnée
: 20
0 00
0 t/
an s
oit
800
t/j,
la q
uant
ité
max
imum
sus
cept
ible
d’êt
re p
rése
nte
dans
l’in
stal
lati
on :
10 0
00 t
(6 0
00 m
3 ).
i2790-2 (A
-2) : I
nsta
llat
ion
de t
raite
men
t de
déc
hets
dan
gere
ux o
u de
déch
ets
cont
enan
t de
s su
bsta
nces
dan
gere
uses
ou
prép
arat
ions
dang
ereu
ses
: 50
000
t/an
• Tr
aite
men
t pa
r ex
trac
tion
par
lava
ge c
iblé
en
phas
e aq
ueus
e,
• B
iotr
aite
men
t de
s ré
sidu
s du
lava
ge –
cap
acit
é d’
entr
epos
age
en
bâti
men
t de
sur
face
360
0 m
2de
500
0 m
3so
it 8
500
t
i2760-1
(A-2
): In
stal
lati
on d
e st
ocka
ge d
e dé
chet
s da
nger
eux.
• In
stal
lati
on d
e st
ocka
ge in
tern
e m
ono-
déch
ets
dang
ereu
x :
stoc
kage
max
imum
de
40 0
00 t
/an
– su
perf
icie
des
cas
iers
de
71 0
00 m
2 –
capa
cité
tota
le d
e 64
4 26
0 m
3ou
1 03
0 80
0 t
(den
sité
= 1
,6) –
dur
ée d
’exp
loita
tion
: 30
ans
,
i2517-1 (A
-3):
Sta
tion
de
tran
sit
de p
rodu
its
min
érau
x ou
de
déch
ets
non
dang
ereu
x in
erte
s
• La
sup
erfic
ie d
e l'a
ire
tota
le d
e la
pla
te-f
orm
e es
t de
42
250
m2 .
i2515-1a
(A-3
): In
stal
lati
ons
de b
roya
ge, c
onca
ssag
e, c
ribl
age,
(...)
,
nett
oyag
e, ta
mis
age,
mél
ange
de
pier
res,
cai
lloux
, min
erai
s et
aut
res
prod
uits
min
érau
x na
ture
ls o
u ar
tific
iels
ou
de d
éche
ts n
on d
ange
reux
iner
tes
• Tr
aite
men
t de
fini
tion
des
frac
tion
s de
stin
ées
à êt
re c
omm
erci
alis
ées.
La p
uiss
ance
des
inst
alla
tion
s su
r to
ut le
site
ser
a de
300
0k W
.
i2510-3
(A-3
) : A
ffou
illem
ent
du s
ol, l
orsq
ue le
s m
atér
iaux
pré
levé
s so
nt
utili
sés
à de
s fin
s d’
autr
es o
uvra
ges
que
la r
éalis
atio
n de
l’ou
vrag
e su
r
l’em
pris
e du
quel
ils
ont
été
extr
aits
L’ac
tivi
té d
’aff
ouill
emen
t du
sol
rés
ulte
ra d
e la
cré
atio
n du
vid
e de
foui
lle
pour
l’ac
tivi
té d
e st
ocka
ge d
e dé
chet
s. L
es e
xtra
ctio
ns d
es m
atér
iaux
sero
nt la
con
séqu
ence
néc
essa
ire
des
amén
agem
ents
et
ouvr
ages
du
proj
et e
t ne
ser
ont
pas
réal
isée
s da
ns le
but
de
prod
uire
des
mat
éria
ux
valo
risa
bles
ou
com
mer
cial
isab
les.
• La
qua
ntit
é to
tale
ser
a de
220
000
t (1
58 4
00 m
3 (d
ensi
té d
= 1
,4))
et
la
duré
e de
s af
foui
llem
ents
ser
a de
15
ans.
Cel
a co
rres
pond
aux
mat
éria
ux
prél
evés
en
zone
Nor
d qu
i ne
sero
nt p
as r
éuti
lisés
pou
r la
réa
lisat
ion
des
ouvr
ages
(zon
e de
sto
ckag
e IS
DD
, ban
de d
es 1
0 m
et
plat
e-fo
rme
et
bass
ins)
, mai
s se
ront
uti
lisés
en
zone
Sud
pou
r l’a
mén
agem
ent
du
bass
in 1
5A e
t le
s au
tres
am
énag
emen
ts.
34
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Rubriques IED
Ces
inst
alla
tion
s re
lève
nt d
e l’a
nnex
e 1
de la
dir
ecti
ve IE
D e
t so
nt
conc
erné
es p
ar 3
rub
riqu
es d
e la
Nom
encl
atur
e, tel
les
qu’e
lles
rés
ulte
nt
nota
mm
ent du
déc
ret n°
2013
-375
du
2 m
ai 2
013.
3510
: R
ubri
que
IED
pri
ncip
ale
choi
sie
du fa
it d
es ton
nage
s an
nuel
s
man
ipul
és, d
es in
vest
isse
men
ts n
éces
sair
es à
l’ac
tivi
té e
t du
per
sonn
el
d’ex
ploi
tati
on n
éces
sair
e (q
ualit
é, tâc
hes
et n
ombr
e de
per
sonn
es).
i3510 (
A-3
) : É
limin
atio
n ou
val
oris
atio
n de
s dé
chet
s da
nger
eux
• E
ntré
e da
ns l’
inst
alla
tion
tra
item
ent
hydr
auliq
ue, s
uivi
du
trai
tem
ent
des
fines
. Cap
acit
é to
tale
de
800
t/jo
ur m
axim
um a
vec
reco
urs
à un
e ou
plus
ieur
s de
s ac
tivi
tés
suiv
ante
s:
- re
cycl
age/
réc
upér
atio
n de
mat
ière
s in
orga
niqu
es a
utre
s qu
e de
s
mét
aux
ou d
es c
ompo
sés
mét
alliq
ues
: réc
upér
atio
n de
gra
nula
ts
- m
élan
ge d
’hom
ogén
éisa
tion
des
lots
ava
nt v
alor
isat
ion
- tr
aite
men
t ph
ysic
o-ch
imiq
ue e
t tr
aite
men
t bi
olog
ique
(dép
ollu
tion
des
fines
, déc
hets
sec
onda
ires
).
Autres rubriques IE
D
i3550 (
A-3
) Sto
ckag
e te
mpo
rair
e de
déc
hets
dan
gere
ux
• A
l’ar
rivé
e su
r le
site
, sto
ckag
e da
ns u
n bâ
tim
ent
de 4
200
m2 ,
dan
s
l’att
ente
d la
fabr
icat
ion
des
lots
pou
r le
tri
hyd
raul
ique
– C
apac
ité
tota
le
de 1
0 00
0 t
stoc
kées
(6 0
00 m
3 ) (c
f. ru
briq
ue 2
718-
1)
i3540
(A-3
) Ins
tall
atio
n de
sto
ckag
e de
déc
hets
• P
our
les
fines
dan
gere
uses
issu
es d
u tr
aite
men
t.
–ap
port
max
imum
: 16
0 t/
jour
sto
ckée
s
–ca
paci
té to
tale
de
stoc
kage
de
644
260
m3
ou 1
030
800
tonn
es
(cf.
rubr
ique
276
0-1)
Autres rubriques ICPE, en déclaration ou non classées
Les
autr
es r
ubri
ques
ICP
E s
oum
ises
à d
écla
rati
on (D
) ou
non
clas
sées
(NC
)
com
pte
tenu
des
vol
umes
ass
ocié
s au
x no
uvel
les
acti
vité
s re
lati
ves
à la
dem
ande
son
t le
s su
ivan
tes
:
i 2
930-
1 (N
C) :
Ate
liers
de
répa
rati
on e
t d'
entr
etie
n de
véh
icul
es e
t en
gins
à m
oteu
r
• 50
m2 .
Pas
de
vern
is, p
eint
ures
, app
rêt
sur
véhi
cule
s ou
eng
ins
à
mot
eur
(seu
il de
déc
lara
tion
à 2
000
m2 )
i 2
516
(NC
) : S
tati
on d
e tr
ansi
t de
pro
duit
s m
inér
aux
pulv
érul
ents
non
ensa
chés
ou
de d
éche
ts n
on d
ange
reux
iner
tes
pulv
érul
ents
• ch
aux
+ ré
acti
fs p
ulvé
rule
nts
— s
tock
age
max
imum
de
125
m3
(seu
il de
déc
lara
tion
à 5
000
m3 )
Rubriques 400
0
i 4
440
(D) :
(an
cien
ne r
ubri
que
1200
-2)
Sol
ides
com
bura
nts
caté
gori
e 1,
2 o
u 3
• 20
tonn
es
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 50
t.
i 4
510
(D) (
anci
enne
rub
riqu
e 11
72-3
)
Dan
gere
ux p
our
l’env
iron
nem
ent
aqua
tiqu
e de
cat
égor
ie a
iguë
1 o
u
chro
niqu
e 1.
• 24
tonn
es
(déc
lara
tion
ent
re 2
0 et
100
tonn
es)
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 100
t. 35
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
i 4
511
(NC
) (an
cien
ne r
ubri
que
1173
).
Dan
gere
ux p
our
l’env
iron
nem
ent
aqua
tiqu
e de
cat
égor
ie c
hron
ique
2.
• A
utre
s ré
acti
fs :
50 to
nnes
(seu
il de
déc
lara
tion
: 10
0 to
nnes
)
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 200
t)
Ces
réa
ctif
s se
ron
t co
mm
and
és p
our
1 ca
mp
agn
e, e
n f
onct
ion
des
ter
res
à
trai
ter,
don
c le
ur
tem
ps
de
séjo
ur
sur
le s
ite
est
lim
ité.
Ils
ne
sero
nt
pas
tou
s
pré
sen
ts s
imu
ltan
émen
t.
i 4
702-
II
Eng
rais
sol
ides
sim
ples
et
com
posé
s à
base
de
nitr
ate
d’am
mon
ium
• 0,
17 t
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 125
0 t.
i 4
706
Nit
rate
de
pota
ssiu
m e
t en
grai
s co
mpo
sés
à ba
se d
e ni
trat
e de
pot
assi
um
(sou
s fo
rme
de c
rist
aux)
• 0,
085
t
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 125
0 t.
i 4
725
(NC
) (an
cien
ne r
ubri
que
1220
) Oxy
gène
(num
éro
CA
S 7
782-
44-7
)
• S
tock
age
de 2
bou
teill
es d
’oxy
gène
au
nive
au d
u la
bora
toir
e.
(seu
il de
déc
lara
tion
: 2
t)
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 200
t.
i 4
715
(NC
)(an
cien
ne r
ubri
que
1416
-3)
Hyd
rogè
ne (n
umér
o C
AS
133
-74-
0).2
.
• S
tock
age
de 2
bou
teill
es d
’hyd
rogè
ne a
u ni
veau
du
labo
rato
ire.
(seu
il de
déc
lara
tion
: 10
0kg)
(déc
lara
tion
ent
re 1
00 k
g et
1 t
)
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 5 t
.
i 4
719
(NC
) (an
cien
ne r
ubri
que
1418
)
Acé
tylè
ne (n
umér
o C
AS
74-
86-2
)
• S
tock
age
de 2
bou
teill
es d
’acé
tylè
ne.
(seu
il de
déc
lara
tion
: 25
0 kg
)
Qua
ntit
é S
eves
o se
uil b
as a
u se
ns d
e l’a
rtic
le R
. 511
-10
: 5 t
.
L’installation Terzeo n’est pas redevable d’un classem
ent SEVESO 3
(cf V
olum
e 1/
9 et
Ann
exe
A-2
7).
36
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
1.4.5 Organisation de l’exploitation
En
rais
on d
e la
div
isio
n de
s te
rrai
ns p
ar l’
auto
rout
e A
140,
de
la p
rése
nce
d’un
bos
quet
pro
tégé
en
Esp
ace
Boi
sé C
lass
é su
r le
s te
rrai
ns d
’Isle
s-lè
s-
Ville
noy,
des
ves
tige
s de
l’an
cien
ne a
ctiv
ité
et d
e la
pré
senc
e de
l’aér
odro
me
de M
eaux
-Esb
ly, l
’org
anis
atio
n du
pro
jet
com
pren
dra
3 zo
nes
:
>Zone 1
La z
one
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
au N
ord
de l’
auto
rout
e re
cevr
a la
pla
te-f
orm
e
du c
entr
e de
tri
-val
oris
atio
n de
s gr
anul
ats
natu
rels
. Cet
te p
late
-for
me
serv
ira
de z
one
d’ac
cuei
l à l’
ense
mbl
e de
s te
rres
à v
alor
iser
ave
c un
bâti
men
t co
uver
t et
acc
ueill
era
le p
roce
ss d
e tr
i-va
lori
sati
on a
vec
son
bâti
men
t fe
rmé
dest
iné
au b
io-t
raite
men
t. C
ette
zon
e co
mpr
endr
a
égal
emen
t le
s ba
ssin
s te
chni
ques
EP
, ora
ge, l
ixiv
iats
, eau
x de
voi
rie,
et
bass
ins
tam
pons
, en
poin
te s
ud e
n bo
rdur
e de
l’au
toro
ute
A14
0 en
lieu
et
plac
e du
bas
sin
15B
.
>Zone 2
La z
one
de V
illen
oy, c
ompr
endr
a le
s af
foui
llem
ents
ave
c cu
rage
des
bas
sins
T1 à
T6,
1-5
, 6-7
et
18 e
st, e
t l’i
nsta
llat
ion
de s
tock
age
des
fines
min
éral
es
rési
duel
les
du p
rocé
dé d
e tr
i-va
lori
sati
on, q
ui s
ervi
ront
à r
epro
filer
la fr
iche
indu
stri
elle
.
>Zone 3
La z
one
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
et d
e Vi
lleno
y au
Sud
de
l’aut
orou
te q
ui r
ecev
ra
les
terr
es is
sues
des
aff
ouill
emen
ts d
es a
ncie
ns b
assi
ns d
e Vi
lleno
y po
ur
final
iser
son
am
énag
emen
t na
ture
l. Le
s ba
ssin
s 15
A e
t 17
sud
ser
ont
com
blés
par
tiel
lem
ent.
Le
bass
in 1
7 no
rd s
era
lais
sé e
n l’é
tat
et 1
8 ou
est
B
(uni
quem
ent
bâch
e en
levé
e). L
a po
inte
des
Lon
gues
Rai
es s
era
reha
ussé
e
de m
aniè
re à
alim
ente
r le
bas
sin
15 A
ave
c se
s ea
ux d
e ru
isse
llem
ent.
La p
arce
lle d
u sa
rcop
hage
cor
resp
onda
nt a
u ba
ssin
18
oues
t-A
ne
sera
pas
touc
hée
(hor
s pé
rim
ètre
ICP
E).
Les
zone
s 1
et 2
son
t re
grou
pées
sou
s l’i
ntit
ulé
Zone
Nor
d et
la z
one
3 es
t
la Z
one
Sud
.
37
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Zone 2
Zone 1
Zone 3
Pla
nch
e 4
-1 :
zon
age
du
pro
jet
Sarc
op
hag
e
no
n p
ris e
n c
om
pte
Lim
ite c
om
mu
nale
Vil
len
oy
Isle
s-l
ès-V
ille
no
y
38
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 4
-2:
Vu
e a
éri
en
ne
3D
du
sit
e:
les
zon
es
de
sto
ckag
e s
ont
réam
én
agé
es
ave
c u
n r
eli
ef
en
dôm
e, l
a va
lori
sati
on d
es
gra
nu
lats
con
tin
ue
X: e
mp
rise
de
s an
cie
ns
bas
sin
s
Isle
s-lè
s-V
ille
noy
Vil
len
oy
RD
5
pla
te-f
orm
e d
e v
alo
risati
on
zo
ne d
e b
assin
s t
ech
niq
ues
am
én
ag
em
en
t/re
mb
lai
part
iel,
main
tien
de b
assin
s
terr
ain
s
sarc
op
hag
es
exclu
s
zo
ne d
’in
filt
rati
on
main
tien
du
bassin
am
én
ag
em
en
t/exh
au
ssem
en
t et
sécu
risati
on
réam
én
ag
em
en
t avec z
on
e d
e s
tockag
e i
nte
rne
ISD
D
AG
F E
st
AG
F N
ord
can
al d
e l’
Ou
rqLes Longues Raies
15 A17
A
17 B
18 ouest B
15 B
T1 à T6
18 est
5 à 7
1
Lim
ite c
om
mu
nale
39
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Zone 1
Zone 2
Zone 3
A140
RD 5
Pla
nch
e 4
-3:
re
pré
sen
tati
on d
e l
a zo
ne
nor
d e
n m
odé
lisa
tion
3D
à p
arti
r d
’un
e v
ue
Nor
d
sarcophage
ISD
D
Mare
uil
-les-M
eau
x
Qu
incy-V
ois
ins
Co
nd
é-S
ain
te-L
ibia
ire
AG
F N
ord
route in
terne d’accès (a
ncienne RD5)
La Marne
AG
F E
st
Lim
ite c
om
mu
nale
2/Environnement naturel
NO
TA :
L’ar
ticl
e 14
de
l’arr
êté
min
isté
riel
du
30 d
écem
bre
2002
sur
les
inst
alla
tion
s de
sto
ckag
e de
déc
hets
dan
gere
ux (I
SD
D),
dem
ande
à c
e qu
e
le c
hoix
du
site
de
stoc
kage
soi
t va
lidé
par
une
étud
e gé
olog
ique
et
hydr
ogéo
logi
que
appr
ofon
die.
Le
cont
enu
de c
ette
étu
de e
st p
réci
sé à
l'ann
exe
II. A
nnex
e II,
art
icle
1 :
« L
a d
émon
stra
tion
de
la q
ual
ité
d'u
n s
ite
doi
t
résu
lter
de
troi
s n
ivea
ux
d'é
tud
e en
cas
cad
e :
- R
égio
nal
;
- L
ocal
;
- S
ite
;
La
déf
init
ion
de
l'ét
end
ue
de
ces
troi
s n
ivea
ux
est
vali
dée
par
un
tie
rs-e
xper
t. A
la f
in d
e ch
aqu
e n
ivea
u d
'étu
de,
le t
iers
-exp
ert
vali
de
le c
onte
nu
du
rap
por
t q
ui
a ét
é re
mis
. Cet
te e
xper
tise
d'é
tap
e p
eut
don
ner
lie
u à
un
e d
eman
de
d'é
tud
e(s)
et/o
u d
e tr
avau
x co
mp
lém
enta
ires
».
Terz
eo a
fait
app
el à
un
tier
s ex
pert
dan
s le
cad
re d
e so
n ét
ude
de
qual
ifica
tion
. Dan
s ce
tte
qual
ifica
tion
(Vol
. 8/9
), ch
aque
éta
pe d
’étu
de a
été
com
men
tée,
am
endé
e pu
is la
dém
arch
e et
le c
onte
nu o
nt é
té v
alid
és p
ar le
tier
s ex
pert
, com
me
dem
andé
par
l’ar
rêté
min
isté
riel
. Les
sug
gest
ions
et
cons
eils
du
tier
s ex
pert
son
t in
tégr
és d
ans
l’étu
de d
e qu
alifi
cati
on (V
ol. 8
/9)
et d
ans
les
mes
ures
com
pens
atoi
res
des
chap
itre
s co
ncer
nés
(§ 2
.2 à
2.6
)
2-1.
Sit
uati
on e
t ac
cès
Les
terr
ains
des
anc
iens
bas
sins
de
déca
ntat
ion
sont
sit
ués
à ch
eval
sur
les
com
mun
es d
e Vi
lleno
y et
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
(77)
.
L’ac
cès
à ce
s te
rrai
ns s
e fa
it a
ujou
rd’h
ui p
ar la
dép
arte
men
tale
RD
5 en
tro
is
poin
ts: a
u dr
oit
du r
ond-
poin
t en
face
de
l’aér
odro
me
(A),
au d
roit
de
l’aut
orou
te A
140
(bre
telle
d’e
ntre
tien
) (B
), au
dro
it d
u ca
rref
our
RD
5/ro
ute
de L
agny
au
nord
du
site
(C),
à l’e
ntré
e de
Vill
enoy
par
l’an
cien
ne R
D5.
C’e
st c
e tr
oisi
ème
accè
s (C
) qui
est
ret
enu
com
me
accè
s pr
inci
pal d
ans
le
cadr
e du
pro
jet.
L’a
mén
agem
ent
d’un
ron
d-po
int
fait
par
tie
du p
rogr
amm
e
du p
roje
t po
ur fa
cilit
er la
flui
dité
du
traf
ic a
ctue
l et
l’int
égra
tion
du
traf
ic li
é
à l’e
xplo
itati
on.
2-2.
Géo
logi
e et
géo
tech
niqu
e
Les
élém
ents
de
ce c
hapi
tre
et d
es 3
sui
vant
s so
nt e
xtra
its
du r
appo
rt A
CG
-
Vol.8
/9.
Analyse de l’état initial
Éléments de géologie régionale
L‘Ile
-de-
Fran
ce e
st c
arac
téri
sée
par
une
succ
essi
on d
e fo
rmat
ions
sédi
men
tair
es ta
bula
ires
tert
iair
es e
n re
couv
rem
ent
de la
Cra
ie s
econ
dair
e
et lé
gère
men
t pe
ntée
s ve
rs le
cen
tre
du B
assi
n P
aris
ien.
La R
égio
n es
t di
visé
e en
pay
s gé
olog
ique
s se
lon
la n
atur
e de
s ro
ches
du
proc
he s
ous-
sol.
La z
one
d'ét
udes
, app
arti
ent
maj
orita
irem
ent
au p
ays
géol
ogiq
ue d
it d
u M
ulti
en. E
lle r
ecou
pe é
gale
men
t l'e
xtrê
me
Est
du
Par
isis
à l’O
uest
et
la b
ordu
re s
epte
ntri
onal
e du
Bri
e au
Sud
. Cet
te z
one
est
limit
ée
au N
ord
par
le V
aloi
s (v
oir
Pla
nche
5-1
en
page
sui
vant
e).
Le M
ulti
en e
t le
Par
isis
son
t ca
ract
éris
és p
ar la
pro
xim
ité
de la
pla
te-f
orm
e
des
calc
aire
s de
Sai
nt-O
uen.
40
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
0
20
0m
A
B
C
RD5
Les
form
atio
ns a
ptes
, a p
rior
i, à
form
er la
bar
rièr
e de
séc
urit
é pa
ssiv
e
régl
emen
tair
e né
cess
aire
à l’
ISD
D s
ont
les
hori
zons
non
aqu
ifère
s qu
i
offr
ent
un d
egré
de
perm
éabi
lité
faib
le. I
l exi
ste
3 en
sem
bles
non
aqu
ifère
s
dans
l’ai
re d
’étu
de :
o Le
s M
arne
s Ve
rtes
et
Mar
nes
supr
agyp
seus
es d
u S
anno
isie
n :
peu
éten
dues
, car
qua
sim
ent
part
out
érod
ées
sauf
au
droi
t de
rare
s bu
ttes
tém
oins
(Cas
de
l’IS
DD
de
Ville
pari
sis)
, ou
sur
les
cote
aux
de la
Mar
ne d
ans
le B
rie.
o Le
s M
arne
s et
Cai
llas
ses
: plu
s ét
endu
es s
e
déve
lopp
ent
sous
les
Sab
les
de B
eauc
ham
p et
affl
eure
nt g
énér
alem
ent
en fo
nd d
e va
llée
s qu
i
enta
illen
t le
s pl
atea
ux c
alca
ires
ou
en fo
nd d
e ca
rriè
re
(sou
s le
s sa
bles
exp
loit
és c
f. P
lanc
he 5
-2).
Cas
des
ISD
ND
d’A
ttai
nvill
e et
Cla
ye-S
ouill
y.
o Le
s ar
gile
s sp
arna
cien
nes
: se
déve
lopp
ent
à fo
rte
prof
onde
ur e
t so
nt in
acce
ssib
les
dans
le M
ulti
en.
41
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 5
-2:
Blo
c d
iag
ram
me
sch
ém
atiq
ue
du
nor
d d
u B
assi
n P
aris
ien
(S
ourc
e A
CG
-Vol
.8/9
)
Pla
nch
e 5
-1:
Pla
te-f
orm
es
stru
ctu
rale
s d
’Ile
-de
-Fra
nce
(S
ourc
e A
CG
-Vol
.8/9
)
Failles et structures tectoniques
Les
form
atio
ns s
édim
enta
ires
du
sect
eur
sont
aff
ecté
es p
rinc
ipal
emen
t de
défo
rmat
ions
non
cas
sant
es, o
ndul
atio
ns s
elon
des
axe
s sy
nclin
aux
et
anti
clin
aux
orie
ntés
nor
d-ou
est/
sud-
est.
La
zone
d’é
tude
s es
t lo
calis
ée a
u
sud
de l’
anti
clin
al d
e B
ray.
Cep
enda
nt, i
l exi
ste
égal
emen
t de
s dé
form
atio
ns c
assa
ntes
(fai
lle) p
ouva
nt
affe
cter
un
sect
eur
de l’
ordr
e de
500
m d
e pa
rt e
t d’
autr
e du
tra
cé. S
ur
dem
ande
du
tier
s ex
pert
, AC
G a
pré
cisé
des
élé
men
ts q
uant
à la
dis
tanc
e
de fr
actu
res
géol
ogiq
ues
dans
la r
égio
n (p
oint
6 de
son
avi
s 2
en p
age
6).
La fa
ille
supp
osée
la p
lus
proc
he e
st u
ne fa
ille
prof
onde
(en
poin
till
é su
r la
cart
e gé
olog
ique
de
la F
ranc
e à
1/1
000
000)
en
prol
onge
men
t de
l’an
ticl
inal
de B
ray
qui s
’arr
ête
à 17
km e
nvir
on a
u no
rd-o
uest
de
Ville
noy
(à h
aute
ur
de la
Nat
iona
le 2
ent
re T
hieu
x et
Sai
nt M
ard)
. Auc
une
autr
e m
enti
on d
e
frac
ture
s gé
olog
ique
s n’
est
répe
rtor
iée
(dan
s le
s ca
rtes
géo
logi
ques
à
1/50
000)
.
Contexte géomorphologique local
Le s
ite e
st s
ur le
flan
cin
tern
e de
méa
ndre
, en
rive
dro
ite d
e la
Mar
ne
(cf P
lanc
he 5
-2).
Le fo
nd d
e la
val
lée
est
plat
, ess
enti
elle
men
t co
mpo
sé d
’all
uvio
ns. A
u dr
oit
du s
ite, l
e re
lief e
st q
uasi
men
t pl
at a
vec
un d
éniv
elé
infé
rieu
r à
1%
. Son
alti
tude
var
ie d
e l’o
rdre
de
66m
NG
F au
nor
d-ou
est
du s
ite, à
env
iron
60
m
NG
F à
l’ext
rém
ité
est.
Sur
la r
ive
gauc
he d
e la
Mar
ne, l
e pl
atea
u es
t co
mpo
sé d
es fo
rmat
ions
s’ét
enda
nt d
e l’E
ocèn
e m
oyen
(Lut
étie
n su
péri
eur)
à l’
Olig
ocèn
e (S
tam
pien
).
Son
rel
ief e
st b
eauc
oup
plus
mar
qué,
ave
c de
s dé
nive
lés
de l’
ordr
e de
8 à
9%
. Il e
st a
ffec
té d
’un
très
lége
r pe
ndag
e no
rd.
Sur
la r
ive
droi
te, d
u fa
it d
u re
lève
men
t de
s co
uche
s, le
pen
dage
s’in
vers
e
et d
evie
nt s
ud.
Cadre géologique local
La z
one
d’ét
udes
loca
le e
st e
n lim
ite m
érid
iona
le d
u P
ays
géol
ogiq
ue d
it d
u
Mul
tien
, sit
ué a
u no
rd-e
st d
u B
assi
n pa
risi
en.
Le c
onte
xte
géol
ogiq
ue e
st il
lust
ré:
o pa
r l’e
xtra
it d
e la
car
te g
éolo
giqu
e de
Lag
ny à
1/5
000
0 (c
f. P
lanc
he 6
);
o pa
r la
cou
pe g
éolo
giqu
e (c
f. P
lanc
he 7
);
o pa
r le
log
géol
ogiq
ue t
héor
ique
issu
de
la s
ynth
èse
loca
le d
es d
onné
es
bibl
iogr
aphi
ques
et
des
donn
ées
acqu
ises
sur
le s
ite (c
f. P
lanc
he 8
).
Com
me
le m
ontr
ent
la c
arte
géo
logi
que
et la
cou
pe g
éolo
giqu
e du
via
duc
de
Mea
ux, l
a M
arne
a e
mpr
unté
une
str
uctu
re s
yncl
inal
e et
éro
dé le
s ho
rizo
ns
géol
ogiq
ues
jusq
u’au
Lut
étie
n su
péri
eur,
not
amm
ent
les
faci
ès m
arne
ux
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s, ju
squ’
à la
cot
e +
30 m
NG
F. (c
f. P
lanc
he 7
)
42
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
43
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 6
:Con
text
e g
éol
ogiq
ue
(S
ourc
e A
CG
. Vol
8/9
)
44
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 7
: C
oup
e g
éol
ogiq
ue
loc
ale
(S
ourc
e A
CG
. Vol
8/9
)
Pro
spe
ctio
n d
u s
ite
Par
aill
eurs
le to
it d
es M
arne
s et
Cai
llas
ses
mon
tre
un lé
ger
plon
gem
ent
géné
ral v
ers
le s
ud-o
uest
con
form
e à
la s
truc
ture
gén
éral
e, m
odifi
é
loca
lem
ent
par
une
infl
exio
n ve
rs le
sud
-est
. (cf
. Pla
nche
8)
Contexte géologique au droit du site
Au
droi
t du
site
la c
oupe
att
endu
e es
t la
sui
vant
e, d
e la
sur
face
en
prof
onde
ur:
>re
mbl
ais
et te
rres
de
bass
ins
(3 à
5m
)
>po
ches
rés
idue
lles
de s
able
s de
Bea
ucha
mp
(3 à
7 m
max
imum
)
>M
arne
s et
Cai
llas
ses
du L
utét
ien
supé
rieu
r (1
6 à
20m
d’é
pais
seur
)
>C
alca
ires
du
Luté
tien
moy
en e
t du
Lut
étie
n in
féri
eur
(16
à 17
m)
>S
able
du
Soi
sonn
ais
(20
à 40
m d
’épa
isse
ur).
La c
oupe
de
type
log
litho
stra
tigr
aphi
que
du s
ite P
lanc
he 9
per
met
de
visu
alis
er la
cou
pe t
héor
ique
du
site
en
prof
onde
ur.
AC
G in
diqu
e da
ns s
on r
appo
rt (d
ocum
ent
8/9)
que
les
terr
ains
du
site
son
t
favo
rabl
es à
l’im
plan
tati
on d
’une
ISD
D, d
ans
le c
adre
du
proj
et g
loba
l:
o du
fait
de
la fo
rmat
ion
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s, p
rése
nte
à fa
ible
prof
onde
ur s
ous
les
Sab
les
de B
eauc
ham
p;
o du
fait
de
la p
rédo
min
ance
des
mar
nes
au d
roit
du
site
, les
cai
llas
ses
étan
t pe
u re
prés
enté
es e
t du
fait
que
les
nive
aux
de g
ypse
son
t ab
sent
s;
o du
fait
d’u
ne é
pais
seur
de
cett
e fo
rmat
ion
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s
impo
rtan
te, e
ntre
10
m e
t 18
m;
o du
fait
qu’
aucu
ne s
truc
ture
faill
ée n
’aff
ecte
le to
it d
es M
arne
s.
Ressources potentielles du sous-sol du site
Con
cern
ant
le p
assé
his
tori
que
du s
ite, c
e so
nt le
s al
luvi
ons
anci
enne
s qu
i
ont
été
expl
oité
es a
u m
ilieu
du
XXe
sièc
le d
evan
t le
s Lo
ngue
s R
aies
, le
Boi
s
de la
Bar
rica
de e
t le
Boi
s de
l’É
pine
tte
jusq
u’au
can
al d
e l’O
urcq
qui
cons
titu
ait
la c
ontr
aint
e d’
exte
nsio
n de
s ex
cava
tion
s. L
a so
ciét
é G
uint
oli a
réce
mm
ent
expl
oité
le g
isem
ent
qui s
e tr
ouva
it s
ur le
s te
rres
des
Lon
gues
Rai
es a
u bo
rd d
e la
RD
5, d
ans
la p
rolo
ngat
ion
au s
ud d
u bo
is c
lass
é du
site
.
45
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Sit
e d
’étu
de
Pla
nch
e 8
: To
it d
es
Mar
ne
s e
t C
aill
asse
s (A
CG
-AC
G. V
ol 8
/9)
Connaissance de la perméabilité du susbtratum
des zones
concernées par le stockage des déchets dangereux
La c
onna
issa
nce
préc
ise
du s
ubst
ratu
m e
st n
éces
sair
e da
ns le
cad
re d
e
l’im
plan
tati
on d
’une
inst
alla
tion
de
stoc
kage
de
déch
ets
dang
ereu
x (I
SD
D).
En
effe
t le
sub
stra
tum
du
site
joue
un
rôle
de
barr
ière
pas
sive
de
sécu
rité
vis-
à-vi
s d’
un r
isqu
e po
tent
iel d
e po
llut
ion.
Cet
te b
arri
ère
pass
ive
doit
répo
ndre
à d
es c
arac
téri
stiq
ues
préc
ises
en
term
e d’
hom
ogén
éité
et
de
perm
éabi
lité.
Il d
oit
être
vér
ifié
son
adéq
uati
on a
vec
les
exig
ence
s de
la
régl
emen
tati
on c
’est
-à-d
ire
une
épai
sseu
r de
terr
ains
de
5m
à k
<10-9
m/s
.
En
zone
Nor
d du
site
, zon
e pr
esse
ntie
pou
r l’i
mpl
anta
tion
du
stoc
kage
des
rési
dus
inte
rnes
de
la v
alor
isat
ion,
une
larg
e zo
ne a
été
étu
diée
s’é
tend
ant
sur
près
de
25 h
a.
Les
mat
éria
ux d
e dé
cant
atio
n et
les
sabl
es r
ésid
uels
non
exp
loit
és n
e
joue
ront
auc
un r
ôle
au d
roit
de
l’IS
DD
et
n’on
t do
nc p
as fa
it l’
obje
t d’
étud
es
de p
erm
éabi
lité.
En
com
plém
ent
des
essa
is d
e pe
rméa
bilit
é en
labo
rato
ire,
les
essa
is in
sit
u
ont
port
é su
r 9
stat
ions
de
mes
ures
rép
arti
es d
e m
aniè
re h
omog
ène
sur
l’em
pris
e du
pro
jet
(cf P
lanc
he 1
0) à
diff
éren
tes
prof
onde
urs
jusq
u’à
23 m
,
en a
ssur
ant
égal
emen
t un
e re
prés
enta
tivi
té s
ur le
pla
n ve
rtic
al
(cf.
Pla
nche
11)
.
46
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 9
: L
ocal
isat
ion
de
s fo
rag
es
gé
olog
iqu
es
réfé
ren
cés
(Sou
rce
AC
G)
47
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
0:
Loc
alis
atio
n d
es
fora
ge
s g
éol
ogiq
ue
s ré
fére
ncé
s (S
ourc
e A
CG
)
Résultats de
s essais en labo
ratoire
>P
erm
éabi
lité
vert
ical
e na
ture
lle e
n la
bora
toir
e
- 2
essa
is e
n la
bora
toir
e (s
uiva
nt la
nor
me
ISO
TS
/17
892-
11 p
ar le
labo
rato
ire
GE
OS
LAB
- c
f Ann
exe
vol.8
/9)
Les
perm
éabi
lités
son
t fa
ible
s, t
rès
infé
rieu
res
à 1.
10-6
m/s
,
resp
ecti
vem
ent
de k
= 5
.10-8
m/s
et
k =
8.10
-7m
/s.
Résultats de
s essais de pe
rméabilité in situ
>P
erm
éabi
lité
en s
onda
ges
- 26
ess
ais
in s
itu
ont
été
réal
isés
dan
s 9
stat
ions
:
o S
D1,
pou
r 3
essa
is e
ntre
13
et 1
8m
de
prof
onde
ur;
o S
D 2
, pou
r 3
essa
is e
ntre
15
et 1
8,5
m d
e pr
ofon
deur
;
o S
C2/
PZ2
, pou
r un
ess
ai à
19
m, à
l’oe
dom
ètre
;
o S
C3,
pou
r un
ess
ai à
21
m, à
l’oe
dom
ètre
;
o S
K 1
, pou
r 4
essa
is e
ntre
9 e
t 15
m;
o S
K 2
, pou
r 4
essa
is e
ntre
15
et 2
3m
;
o S
K 3
, pou
r 5
essa
is e
ntre
15
et 2
2m
;
o S
K 4
, pou
r 4
essa
is e
ntre
15
et 2
1m
;
o S
K 5
, pou
r 3
essa
is e
ntre
16
et 2
3m
.
La c
ote
alti
mét
riqu
e et
la h
aute
ur d
es c
ham
bres
de
mes
ures
ont
été
défin
ies
afin
de
reco
uper
l’en
sem
ble
de la
bar
rièr
e pa
ssiv
e. L
es e
ssai
s
s’éc
helo
nnen
t de
52
m N
GF
(SK
3), à
41
m N
GF
(SK
5), p
our
des
prof
onde
urs
vari
ant
de 9
m (S
K1)
à 2
3m
(SK
2).
>E
n ph
ase
d’in
vest
igat
ion
1
- 4
essa
is o
nt d
onné
des
val
eurs
de
kh<
à 10
-6m
/s.
- 2
essa
is n
’aya
nt p
u êt
re s
atur
és, n
’ont
pas
été
inte
rpré
tés.
>E
n ph
ase
d’in
vest
igat
ion
2
- 7
essa
is o
nt u
ne v
aleu
r de
k<
1.10
-6m
/s (2
7 %
des
ess
ais)
.
- 10
ess
ais
ont
une
vale
ur d
e k
>1.
10-6
m/s
(38
% d
es e
ssai
s).
- 9
n’on
t pa
s ét
é in
terp
rété
(pro
blèm
e de
sat
urat
ion
de la
cha
mbr
e).
La m
oyen
ne d
es 1
7 va
leur
s du
coe
ffic
ient
de
perm
éabi
lité
est
de k
MO
Y:
4,8.
10-6
m/s
ave
c un
e m
édia
ne d
e pe
rméa
bilit
é de
kM
ED
: 2,4
. 10-6
m/s
.
Com
men
taires sur le param
ètre perméabilité
>A
ucun
e va
leur
mes
urée
in s
itu
n’es
t in
féri
eure
à 1
.10-9
m/s
;
>L’
écar
t en
tre
les
vale
urs
de p
erm
éabi
lité
max
imal
e (k
MA
X) e
t m
inim
ale
(kM
IN) m
esur
é es
t im
port
ant,
et
soul
igne
l’hé
téro
géné
ité
des
Mar
nes
et
Cai
llas
ses
(pré
senc
e d’
inte
rcal
atio
ns le
ntic
ulai
res
sabl
euse
s et
de
nive
aux
de c
alca
ires
):
- kM
IN =
3,5
.10-8
m/s
sur
SK
5 (e
ssai
3 d
e 21
à 2
3 m
de
prof
onde
ur),
à un
e
cote
moy
enne
de
42m
;
- kM
AX
=2,
3. 1
0-5m
/s s
ur S
K2
(ess
ai 4
de
22,2
à 2
3,2
m d
e pr
ofon
deur
), à
une
cote
moy
enne
de
42m
iden
tiqu
e à
la c
ote
de k
MIN
.
48
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
49
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
1:
pos
itio
n d
es
ess
ais
de
pe
rmé
abil
ité
en
son
dag
es
(sou
rce
AG
C-V
ol.8
/9)
Recom
man
dation
s sur la structure de la barrière passive de
l’ISDD
Ext
rait
des
avi
s ré
capi
tula
tifs
du
tier
s ex
pert
Avis récapitulatif n°1
(...) « Il faut exclure systématiquement les secteurs
présentant des venues latérales pour d’éviter l’emploi de paroi
semi-perméables/drainantes qui fragiliseraient le site».
Avis récapitulatif n°3
(...) « Le choix d’implantation de la zone ISDD sur la maîtrise foncière à
votre disposition est judicieux (là où l’épaisseur de la couche de Marnes et
Caillasses dessaturée est la plus importante). Cette im
plantation va dans
le sens d’une meilleure protection la nappe sous - jacente.»
Des
mes
ures
équ
ival
ente
s au
x ex
igen
ces
régl
emen
tair
es s
eron
t m
ises
en
plac
e. A
insi
, la
barr
ière
pas
sive
de
l’IS
DD
ser
a co
nçue
de
la m
aniè
re
suiv
ante
:
- A
u m
inim
um 5
m d
e m
arne
s de
ssat
urée
s se
ront
lais
sées
en
plac
e en
tre
les
plus
hau
tes
eaux
de
la n
appe
(tel
les
que
défin
ies
dans
l’ét
ude
AC
G) e
t
la b
ase
de la
bar
rièr
e pa
ssiv
e re
cons
titu
ée.
- La
bar
rièr
e de
séc
urit
é pa
ssiv
e se
ra e
ntiè
rem
ent
reco
nsti
tuée
au-
dess
us
des
mar
nes
en p
lace
.
- La
str
uctu
re d
e ba
rriè
re p
assi
ve m
ise
en p
lace
ser
a au
moi
ns é
quiv
alen
te
à la
str
uctu
re r
égle
men
tair
e (c
f. E
tude
d’é
quiv
alen
ce A
CG
).
Étude des données géotechniques des matériaux utilisables
Des
ess
ais
en la
bora
toir
e on
t ét
é pr
atiq
ués
sur
cert
ains
mat
éria
ux d
u si
te
pour
déf
inir
leur
usa
ge fu
tur
(dig
ues,
cou
vert
ure,
rec
onst
itut
ion
du m
ètre
supé
rieu
r de
la b
arri
ère
pass
ive)
et
leur
sta
bilit
é lo
rs d
es a
ffou
illem
ents
.
L’en
sem
ble
des
essa
is a
été
con
fié a
u la
bora
toir
e G
EO
SO
ND
(voi
r Vo
l 8/9
Ann
exe
3). C
es m
atér
iaux
son
t an
alys
és s
ous
l’ang
le d
e :
> Le
ur n
atur
e (g
ranu
lom
étri
e, v
aleu
r de
ble
u, in
dice
de
plas
tici
té)
>Le
ur é
tat
(ten
eur
en e
au, p
oids
vol
umiq
ue, i
ndic
e de
con
sist
ance
) qui
déte
rmin
e l’a
ptit
ude
du s
ol à
sup
port
er d
es c
harg
es e
n l’é
tat
(por
tanc
e);
>Le
ur c
ompo
rtem
ent
méc
aniq
ue (e
ssai
Pro
ctor
, ess
ai d
e ci
saill
emen
t,
essa
i tri
axia
l, es
sai o
edom
étri
que)
qui
dét
erm
ine
les
cara
ctér
isti
ques
de
com
pact
age,
de
tass
emen
t et
de
cohé
sion
sou
s un
e ch
arge
.
Matériaux prélevés et testés
Les
Mar
nes
et C
aill
asse
s qu
i for
men
t la
bar
rièr
e pa
ssiv
e na
ture
lle e
n pl
ace
au-d
essu
s de
l’aq
uifè
re o
nt fa
it l’
obje
t d’
essa
is c
ompl
émen
tair
es
(éch
anti
llons
inta
cts
prél
evés
dan
s le
s so
ndag
es c
arot
tés
PZ2
et
SC
3).
Résultats ob
tenus
>Le
s M
arne
s et
Cai
llas
ses
sont
bie
n, c
omm
e le
ur n
om l’
indi
que,
des
form
atio
ns m
arno
-cal
cair
es, a
llan
t de
mar
nes
calc
aire
s (à
66
% d
e
carb
onat
es s
ur S
C3)
à d
es c
alca
ires
mar
neux
(à 8
5%
de
carb
onat
es s
ur
SC
2-P
Z2).
Elle
s se
ront
rem
anié
es s
ur 1
,0m
en
fond
de
form
e de
l’IS
DD
. 50
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Analyse des im
pacts du projet sur le sous-sol
Impact du projet
> R
emod
elag
e d’
une
gran
de p
arti
e de
la fr
iche
indu
stri
elle
pou
r un
e
requ
alifi
cati
on e
n zo
ne n
atur
elle
à la
fois
au
sud
et a
u no
rd d
e l’a
utor
oute
,
avec
les
terr
es e
n pl
ace
à l’e
xcep
tion
de
l’em
pris
e ré
serv
ée a
u st
ocka
ge
inte
rne.
>E
nlèv
emen
t de
s m
atér
iaux
sur
une
pro
fond
eur
moy
enne
de
11 à
13
m, p
ar
tran
ches
de
trav
aux
succ
essi
ves,
pou
r as
sain
ir la
zon
e so
us l’
ISD
D in
tern
e
>C
réat
ion
d’un
e zo
ne d
e st
ocka
ge p
our
les
rési
dus
min
érau
x da
nger
eux
avec
rem
odel
age
topo
grap
hiqu
e pa
r de
s ré
sidu
s m
inér
aux
cont
rôlé
s
(fin
es d
e tr
aite
men
t) is
sus
de la
val
oris
atio
n de
s te
rres
de
chan
tier
s.
Effets directs positifs des activités
>M
ise
en s
écur
ité
du s
ite e
n dé
man
tela
nt le
s ré
seau
x et
bas
sins
de
la
sucr
erie
.
>E
xcav
atio
n to
tale
des
terr
es d
e ba
ssin
issu
es d
es a
ctiv
ités
de
Beg
hin
Say
avec
val
oris
atio
n de
s m
atér
iaux
ext
rait
s en
am
énag
emen
t de
la z
one
sud.
>E
n ca
s de
con
stat
de
prés
ence
de
zone
s po
llué
es h
isto
riqu
es, c
es z
ones
sero
nt p
urgé
es e
t le
s te
rres
exc
avée
s se
ront
tra
itée
s in
sit
u su
r la
pla
te-
form
e de
tri
/val
oris
atio
n.
>R
equa
lific
atio
n en
légè
re b
utte
ave
c un
pro
fil p
aysa
ger.
Effets négatifs potentiels sur le sous-sol
>R
etra
it d
es m
atér
iaux
au
droi
t de
l’IS
DD
pou
r cr
éati
on d
’un
vide
de
foui
lle
>R
isqu
e po
tent
iel d
’inst
abili
té d
es ta
lus
form
és p
ar le
sab
le d
e B
eauc
ham
p.
>R
isqu
e po
tent
iel d
’inst
abili
té d
es d
igue
s le
long
du
cana
l lor
s de
s tr
avau
x
(dim
inut
ion
de la
hau
teur
de
la d
igue
act
uelle
côt
é ca
nal e
n zo
ne n
ord
et d
e
la d
igue
cei
ntur
ant l
e ba
ssin
n°1
5B e
n zo
ne s
ud)
>R
isqu
e de
pol
lutio
n de
s so
ls a
u dr
oit d
es b
assi
ns
Mesures visant à éviter, réduire et/ou com
penser les
effets négatifs du projet sur le sous-sol
Le z
onag
e du
site
a é
té d
éter
min
é à
part
ir d
es z
ones
de
favo
rabi
lités
iden
tifié
es p
ar le
s in
vest
igat
ions
(zon
e IS
DD
). C
es in
vest
igat
ions
ont
per
mis
de d
éfin
ir la
cot
e de
fond
de
foui
lle d
e ce
tte
inst
alla
tion
.
Les
amén
agem
ents
de
l’IS
DD
res
pect
ent
les
cont
rain
tes
régl
emen
tair
es
spéc
ifiqu
es a
uxqu
elle
s ils
son
t as
suje
ttis
.
Concernant le risque potentiel d’instabilité lié à la présence de
sable en flanc d’installation de stockage
• D
écai
ssem
ent
et ta
luta
ge d
ans
le s
able
de
Bea
ucha
mp
selo
n un
pro
fil
assu
rant
une
sta
bilit
é de
l’en
sem
ble
à lo
ng te
rme
(pen
te 3
H/1
V dé
term
iné
par
un c
alcu
l géo
tech
niqu
e sp
écifi
que
très
séc
urita
ire)
ave
c un
fond
de
site
anc
ré s
ous
les
sabl
es a
u so
mm
et d
es M
arne
s et
Cai
llas
ses.
Concernant le risque potentiel d’instabilité des digues le long
du canal
• Zo
ne IS
DD
exc
avée
à p
lus
de 1
50 m
ètre
s du
can
al.
• P
ente
s de
s ta
lus
gara
ntis
sant
la s
tabi
lité
(à 3
H p
our
1V)
• N
ivea
u du
fond
de
form
e de
l’IS
DD
à 5
m s
ous
le n
ivea
u du
can
al.
Concernant la zone de stockage
Con
traintes réglem
entaires pou
r la zon
e de
stockage de
s fines
Pou
r le
s ca
sier
s de
sto
ckag
e le
con
finem
ent
com
pren
d la
mis
e en
pla
ce d
e
barr
ière
s de
séc
urit
és p
assi
ves
et a
ctiv
es e
n fo
nd e
t en
flan
c de
s ca
sier
s et
une
couv
ertu
re fi
nale
impe
rméa
ble.
Ces
mes
ures
em
pêch
ent
tout
e fu
ite d
e
lixiv
iats
pen
dant
l’ex
ploi
tati
on e
t to
ute
infil
trat
ion
d’ea
u de
plu
ie u
ne fo
is la
couv
ertu
re r
éalis
ée (p
as d
e fo
rmat
ion
de li
xivi
at p
ossi
ble
par
la s
uite
).
51
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Barrière passive de
casier de
stockage de
déchets dange
reux, rappe
l
réglem
entaire
L’ar
ticl
e13
de
l’arr
êté
min
isté
riel
du
30 d
écem
bre
2002
rel
atif
aux
inst
alla
tion
s de
sto
ckag
e de
déc
hets
dan
gere
ux in
diqu
equ
e la
bar
rièr
e
pass
ive
doit
êtr
e co
nsti
tuée
d’u
n m
atér
iau
natu
rel s
ur 5
m d
’épa
isse
ur a
vec
un c
oeff
icie
nt d
e pe
rméa
bilit
é k
< 1.
10-9
m/s
et
rem
onté
e su
r le
s fl
ancs
sur
5 m
ètre
s de
hau
teur
min
imum
. Au-
delà
de
ces
5 m
de
haut
eur,
la b
arri
ère
pass
ive
des
flan
cs p
eut
être
rec
onst
itué
e av
ec d
es m
atér
iaux
pré
fabr
iqué
s
qui r
épon
dent
aux
mêm
es e
ffet
s co
mbi
nés
de p
erm
éabi
lité
et d
’épa
isse
ur
qu’e
n fo
nd, m
ais
doit
êtr
e d’
une
épai
sseu
r m
inim
ale
de 5
0 cm
.
Structure reten
ue po
ur le fo
nd de
form
e de
s casiers de
l’installation
de
stockage et matériaux utilisés
Ava
nt m
ise
en p
lace
de
l’arg
ile, l
es m
arne
s et
cai
llas
ses
de s
uppo
rt s
eron
t
rem
anié
es e
t ho
mog
énéi
sées
sur
1 m
d’é
pais
seur
. L’a
rgile
ret
enue
par
Terz
eo p
our
fair
e le
s am
énag
emen
ts e
n re
cons
titu
tion
du
fond
et
des
flan
cs
sur
la h
aute
ur d
e 5
m p
rovi
endr
a d’
un s
ite e
ntre
Pro
vins
et
Ville
noy.
Les
argi
les
choi
sies
son
t co
mm
erci
alis
ées
par
la s
ocié
té p
ar IM
ER
YS C
éram
ics
Fran
ce b
asée
à P
oign
y (7
7) s
ous
l’app
ella
tion
com
mer
cial
e «
PR
OC
LAYS
».
Ces
arg
iles
sont
spé
cifiq
uem
ent
dédi
ées
à la
réa
lisat
ion
d’ét
anch
éité
pass
ives
et
offr
ent
des
perm
éabi
lités
aut
our
de k
=2.1
0-11
m/s
. Ce
site
de
prod
ucti
on p
eut
larg
emen
t su
bven
ir a
ux b
esoi
ns n
éces
sair
es à
la
réal
isat
ion
com
plèt
e du
pro
jet.
La c
oupe
de
la p
lanc
he 1
2 ci
-con
tre
expl
ique
le p
rinc
ipe
des
diff
éren
tes
barr
ière
s da
ns le
cad
re d
u pr
ojet
con
cern
ant
le fo
nd d
es c
asie
rs.
La s
uper
ficie
du
fond
de
terr
asse
men
t de
s ca
sier
s se
ra d
e l’o
rdre
de
20 8
80 m
2 . E
n su
rfac
e, c
ompt
e te
nu d
es p
ente
s de
3/1
et
de la
hau
teur
des
déch
ets,
l’em
pris
e de
la z
one
de s
tock
age
sera
de
l’ord
re d
e 7,
1 ha
.
L’em
pris
e to
tale
de
la z
one
rete
nue
corr
espo
nd à
seu
lem
ent
la m
oiti
é de
la
surf
ace
de la
zon
e id
enti
fiée
com
me
étan
t fa
vora
ble
à so
n im
plan
tati
on.
Structure reten
ue po
ur les flan
cs des casiers et matériaux utilisés
Les
flan
cs d
es c
asie
rs d
e st
o cka
ge s
eron
t co
nsti
tués
d’a
rgile
s et
la d
igue
péri
phér
ique
ser
a co
nsti
tuée
par
ava
nce
avec
une
pen
te d
e 1/
3.
La b
arri
ère
pass
ive
sur
les
flan
cs a
ura
une
épai
sseu
r de
cet
te m
ême
argi
le
de 5
m ju
squ’
à 5
m d
e ha
uteu
r pu
is, s
on é
pais
seur
ser
a ra
men
ée à
0,5
0 m
.
(cf P
lanc
he 1
3 ci
-apr
ès).
Une
not
e de
cal
cul d
’équ
ival
ence
pou
r ce
s 5
0 cm
de
la b
arri
ère
pass
ive
en
flan
c au
-des
sus
des
5m d
’arg
iles
a ét
é ré
alis
ée p
ar A
CG
Env
iron
nem
ent
conf
irm
ant
ce c
hoix
; ce
tte
note
est
join
te e
n an
nexe
B-1
9. L
a so
luti
on
rete
nue
par
Terz
eo à
sav
oir
: 50
cm d
’épa
isse
ur d
’une
arg
ile p
rése
ntan
t un
coef
ficie
nt d
e pe
rméa
bilit
é de
k=
5.-1
0m
/s e
st c
onfo
rme
à la
rég
lem
enta
tion
et s
écur
itair
e. C
ette
sol
utio
n of
fre
en e
ffet
une
séc
urit
é d’
un c
oeff
icie
nt d
e 2
par
com
para
ison
aux
5 m
pré
sent
ant
un c
oeff
icie
nt d
e pe
rméa
bilit
é de
k <
1.10
-9m
/s. L
e ti
ers
expe
rt a
don
né u
n av
is fa
vora
ble
à ce
tte
solu
tion
prop
osée
par
AC
G E
nvir
onne
men
t (a
vis
du T
ier-
expe
rt -
Asn
nexe
B-2
0). 52
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
2:
sch
ém
a d
u f
ond
de
for
me
(so
urc
e V
ol. 3
/9)
Effets attendus des mesures et modalités de suivi et du
suivi de leurs effets sur le sous-sol
Effets attendus
• B
onne
pro
tect
ion
du s
ous-
sol p
ar la
rec
onst
itut
ion
d’un
e ba
rriè
re p
assi
ve
sécu
rita
ire
et r
enfo
rcée
sou
s le
s dé
chet
s.
• P
as d
e po
llut
ion
du s
ous-
sol a
u dr
oit
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s.
Modalités de suivi des mesures
Rep
érage lithologique du
fond de
rem
aniemen
t
• Le
fond
de
terr
asse
men
t es
t un
e su
rfac
e ho
mog
ène
au-d
essu
s de
laqu
elle
est
rec
onst
itué
e la
bar
rièr
e pa
ssiv
e pa
r ap
port
d’a
rgile
s
exté
rieu
res.
• Le
fond
de
rem
anie
men
t es
t la
sur
face
obt
enue
apr
ès te
rras
sem
ent
de la
zone
de
tran
siti
on e
ntre
les
deux
form
atio
ns g
éolo
giqu
es (s
able
s et
calc
aire
s). E
lle e
st o
bten
ue q
uand
l’in
tégr
alit
é de
s sa
bles
a é
té e
xcav
ée.
L’en
sem
ble
des
trav
aux
de te
rras
sem
ent
sera
sui
vi p
ar u
n gé
olog
ue
(con
trôl
e ex
téri
eur)
afin
de
s’as
sure
r qu
e la
bas
e du
fond
de
rem
anie
men
t
atte
igne
bie
n le
som
met
des
mar
nes
et c
aill
asse
s.
Ava
nt d
e re
cons
titu
er la
bar
rièr
e pa
ssiv
e le
fond
de
terr
asse
men
t se
ra
prép
aré
en r
eman
iant
le m
ètre
sup
érie
ur d
es m
arne
s af
in d
’obt
enir
une
surf
ace
hom
ogén
éisé
e et
pla
ne a
pte
aux
trav
aux
de te
rras
sem
ent.
C’e
st la
nat
ure
litho
logi
que
des
mat
éria
ux q
ui d
éfin
ira
l’alt
itud
e du
fond
de
rem
anie
men
t. L
’épa
isse
ur d
e la
zon
e de
tra
nsit
ion
sera
déf
inie
au
vu d
u
terr
asse
men
t.
53
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
3 :
sch
ém
a d
’am
én
age
me
nt
d’u
n c
asie
r d
e s
tock
age
(so
urc
e A
GC
-Vol
.8/9
)
2-3.
Le
sol
Analyse de l’état initial du site et de son environnement
Type de sols dans les environs du projet
Les
sols
du
site
ont
été
rem
blay
és o
u m
aint
es fo
is r
eman
iés,
mél
ange
ant
les
déla
issé
s de
car
rièr
e au
x dé
pôts
de
terr
es is
sus
du t
raite
men
t de
s
effl
uent
s de
la s
ucre
rie.
His
tori
quem
ent
les
sols
sui
vant
s de
vaie
nt e
xist
er a
u dr
oit
du s
ite (s
ols
tém
oins
sou
s le
Boi
s de
la B
arri
cade
). La
des
crip
tion
des
sol
s em
prun
te à
la n
otic
e et
à la
car
te p
édol
ogiq
ue d
e M
eaux
(IN
RA
, 200
7) (c
f dos
sier
OE
-
Ann
exe
B-3
).
Brunisols oligo-saturés
Les
Bru
niso
ls s
e dé
velo
ppen
t su
r le
s bo
rdur
es d
u pl
atea
u du
Mul
tien
, où
affl
eure
la fo
rmat
ion
des
Sab
les
de B
eauc
ham
p. C
e so
nt d
es s
ols
sabl
eux
épai
s, s
ains
, à te
ndan
ce a
cide
, cai
llout
eux
(pet
ites
lam
es g
rése
uses
). E
n
fonc
tion
du
stad
e d’
évol
utio
n et
de
la c
onta
min
atio
n pa
r de
s te
rrai
ns v
oisi
ns
(all
uvio
ns, m
arne
s et
cal
cair
es d
e S
aint
-Oue
n…),
ils s
ont
olig
otro
phes
ou
més
otro
phes
. Les
tene
urs
en m
atiè
re o
rgan
ique
et
le p
H e
n su
rfac
e so
nt
très
var
iabl
es; c
es te
rrai
ns s
ont
géné
rale
men
t la
issé
s au
x bo
isem
ents
.
Brunisols à Calcisols
Sur
les
terr
asse
s al
luvi
ales
anc
ienn
es, l
es fa
ciès
évo
qués
pou
r la
car
te d
e
Mea
ux p
asse
nt d
u B
runi
sol a
u C
alci
sol,
voir
e au
Néo
luvi
sol e
n fo
ncti
on d
e
la p
ente
des
terr
ains
de
la te
rras
se, d
e la
cha
rge
en c
alca
ire,
de
l’épa
isse
ur,
de la
nat
ure
du m
atér
iau
allu
vial
. Dan
s le
cas
du
Boi
s de
la B
arri
cade
, il
pour
rait
s’a
gir
de B
runi
sols
réd
oxiq
ues
ou S
ols
Bru
ns à
pse
udog
ley.
Ils
prés
ente
nt d
onc
alte
rnat
ivem
ent
des
faci
ès s
ains
à h
umid
es. L
a te
neur
en
mat
ière
org
aniq
ue s
’app
auvr
it d
ès 4
0cm
de
prof
onde
ur. U
n dé
but
de
less
ivag
e pe
ut a
ppar
aîtr
e.
La p
lupa
rt d
e ce
s te
rrai
ns o
nt fa
it l’
obje
t d’
ouve
rtur
e de
car
rièr
e; s
ur le
s
terr
ains
en
plac
e au
tour
du
site
on
retr
ouve
des
cul
ture
s et
des
boi
sem
ents
.
Qualité des sols dans les environs du projet
Le ta
blea
u P
lanc
he 1
4 m
enti
onne
des
rés
ulta
ts d
’ana
lyse
de
la b
anqu
e de
donn
ées
Gis
sol s
ur le
sol
, à p
arti
r de
pré
lève
men
ts d
e so
ls d
es c
anto
ns d
e
Mea
ux N
ord
(M-N
) et
Mea
ux S
ud (M
-S).
Les
résu
ltat
s en
mg/
kg s
ont
les
suiv
ants
: B
ore
= m
oy. 0
,55
(M-S
), C
uivr
e =
moy
. 3,2
3 (M
-S),
Fer
moy
. = 4
9,81
(M-N
), M
anga
nèse
= m
oy. 2
4,98
(M-S
), Zi
nc =
moy
. 3,2
6 (M
-S).
Le sarcop
hage de
terres po
lluée
s au
sein de la maîtrise foncière
Cet
te z
one
d’un
e su
rfac
e m
axim
ale
de 1
155
4m
2es
t su
r la
com
mun
e
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
en li
mite
de
Ville
noy.
Ces
terr
es o
ccup
ent
la p
arce
lle
ZB 9
1. E
lles
sont
ent
repr
osée
s da
ns le
sar
coph
age
depu
is 2
003
et
prov
iend
rait
du
bass
in 1
8. C
es te
rres
son
t po
llué
es p
ar d
es m
étau
x lo
urds
(As,
Cd,
Cu
et P
b et
Fe)
(cf.
étud
es S
ITA
Rem
édia
tion
Ann
exes
B-7
et B
-8).
Ce
stoc
kage
rep
rése
nte
un v
olum
e de
51
898
m3
de te
rres
pol
luée
s. D
es
trav
aux
d’is
olem
ent
(cf.
mêm
e ét
ude)
ave
c de
s co
uche
s d’
argi
le p
lacé
es e
n
fond
, pui
s en
flan
cs e
t en
cou
vert
ure
rédu
isen
t le
con
tact
de
ces
terr
es a
vec
les
eaux
de
plui
e. L
es e
aux
sout
erra
ines
aux
abo
rds
du s
ite s
ont
régu
lière
men
t co
ntrô
lées
via
des
pié
zom
ètre
s am
onts
et
aval
s. C
e su
ivi e
st
excl
usiv
emen
t à
la c
harg
e de
la s
ocié
té T
ereo
s (e
x-B
éghi
n S
ay) q
ui r
end
com
pte
dire
ctem
ent
à la
DR
IEE
.
54
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
numéro : Bore, Cuivre, Fer, Manganèse, Zincsau :
eff
moy
ec
med
pqua
dqua
pdec
ddec
nom numéro sau eff moy ec med pqua dqua pdec ddec
MEAUX-NORD
MEAUX-SUD
nom numéro sau eff moy ec med pqua dqua pdec ddec
MEAUX-NORD
MEAUX-SUD
nom numéro sau eff moy ec med pqua dqua pdec ddec
MEAUX-NORD
nom numéro sau eff moy ec med pqua dqua pdec ddec
MEAUX-NORD
MEAUX-SUD
nom numéro sau eff moy ec med pqua dqua pdec ddec
MEAUX-NORD
MEAUX-SUD
Version :
Unité :
Département :
Période :
Légende
Extrait de la base de données GISSOL
Zinc
Bore
Cuivre
Fer
Manganèse
Source : Outils cartographique de la BDAT (www.bdat.gissol.fr) - extrait de la base de données BDAT au
09/01/2015
55
ETUDE D’IMPACT– Projet TERZEO– Villenoy/Isle
s-lès-Villenoy (77) - 2
01
6
réf. T
rz
44
8/1
5C
Pla
nch
e 1
4: q
ua
lité d
es so
ls au
x a
len
tou
rs de
Me
au
x
Usage des sols dans les environs du projet
Usage
s «sensibles»
1/ U
sage
agr
icol
e
L’us
age
agri
cole
des
sol
s da
ns le
s en
viro
ns d
u si
te c
orre
spon
d au
x te
rrai
ns
expl
oité
s au
Nor
d et
à O
uest
du
site
et
le lo
ng d
e la
Mar
ne. C
es te
rrai
ns
pour
les
plus
pro
ches
son
t à
70 m
de
la li
mite
de
prop
riét
é et
à 1
90 m
au
plus
pro
che
des
limite
s de
l’IS
DD
.
2/ P
otag
ers
On
peut
éga
lem
ent
pren
dre
l’hyp
othè
se d
e l’e
xist
ence
act
uelle
ou
à te
rme
de c
ultu
res
pota
gère
s da
ns le
s ja
rdin
s de
s ha
bita
tion
s en
viro
nnan
tes.
Les
jard
ins
les
plus
pro
ches
son
t à
570
m d
es li
mite
s de
l’IS
DD
(au-
delà
de
la
limite
d’é
loig
nem
ent
des
200
m).
3/ Z
one
Nat
ura
2000
La z
one
Nat
ura
2000
fait
par
tie
des
usag
es d
es s
ols
sens
ible
s à
460
m d
e
des
limite
s de
l’IS
DD
.
Autres usage
s de
s sols
L’oc
cupa
tion
par
l’aé
rodr
ome
avec
les
poll
utio
ns d
es s
ols
liées
aux
act
ivit
és
aéro
naut
ique
s.
L’ex
trac
tion
de
mat
éria
ux e
t le
rem
blai
en
ISD
I loc
alem
ent
avec
des
ris
ques
de p
ollu
tion
s du
sol
et
du s
ous-
sol e
n ca
s de
dév
erse
men
t d’
hydr
ocar
bure
s
ou d
e ré
cept
ion
de p
rodu
its
inad
apté
s.
Qualité des sols sur le site
Tous
les
type
s de
sol
s re
ncon
trés
son
t lis
tés.
Qualité de
s terres des bassins à terres
Les
étud
es S
ITA
Rem
édia
tion
(cf A
nnex
es B
-7 e
t B
-8) i
ndiq
uent
une
abse
nce
de p
ollu
tion
de
ces
terr
es d
e dé
cant
atio
n, t
rès
sim
ilair
es, v
oire
avec
des
tene
urs
en m
étau
x in
féri
eure
s au
sol
tém
oin
(bas
sin
: b; s
ol
tém
oin
: st)
indi
quée
s ci
-apr
ès e
n m
g/kg
de
Mat
ière
Sèc
he:
Moy
enne
Cad
miu
m:
>b:
0,3
2 >
st: 0
,37
G
isso
l : n
on a
naly
sé (N
A)
Chr
ome
: >
b: 4
1,9
> st
: 48,
5G
isso
l : (N
A)
Cui
vre
: >
b: 1
5,5
> st
: 16,
65G
isso
l : 3
,23
(Mea
ux s
ud)
Mer
cure
: >
b: <
0,3
> st
: <0,
3 G
isso
l : (N
A)
Nic
kel:
>
b: 2
0,77
> st
: 23,
52
Gis
sol :
(NA
)
Plo
mb
: >
b: 2
2,1
> st
: 22,
9 G
isso
l : (N
A)
Zinc
: >
b: 5
1 >
st: 6
4,98
G
isso
l : 3
,26
(Mea
ux s
ud)
Man
ganè
se :
(NA
)(N
A)
Gis
sol :
24,
98 (M
eaux
sud
)
Fer
: (N
A)
(NA
)G
isso
l : 4
9,81
(Mea
ux n
ord)
Bor
e :
(NA
)(N
A)
Gis
sol :
0,5
5 (M
eaux
sud
)
Tout
efoi
s se
uls
deux
pré
lève
men
ts d
ans
les
bass
ins
à te
rres
ont
été
fait
à
l’épo
que.
Ces
terr
es s
ont
cons
titu
ées
de fi
nes
silt
o-ar
gile
uses
. Il f
aut
note
r
que
nous
n’a
vons
pas
de
préc
isio
n su
r le
s ba
ssin
s pr
élev
és n
i sur
les
mod
alit
és d
’éch
anti
llonn
age
et a
naly
ses
(pro
fond
eur
de l’
écha
ntill
on, e
tc.),
ni s
ur la
loca
lisat
ion
du p
rélè
vem
ent
du s
ol t
émoi
n.
Ces
val
eurs
son
t pl
us é
levé
es q
ue le
s va
leur
s ac
tuel
les
issu
es d
e la
ban
que
Gis
sol (
anal
yse
entr
e dé
but
2005
et
fin 2
009)
pou
r le
s pa
ram
ètre
s ét
udié
s. 56
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Le sol d
e la zon
e reman
iée de
s bassins en
zon
e Nord
La g
esti
on d
es e
fflu
ents
et
des
boue
s is
sues
du
lava
ge d
es b
ette
rave
s a
néce
ssit
é de
s re
man
iem
ents
suc
cess
ifs d
es b
assi
ns, a
vec
la r
epri
se d
’une
part
ie d
es m
atér
iaux
dép
osés
pou
r co
nsti
tuer
des
dig
ues
inte
rméd
iair
es o
u
rech
arge
r le
s di
gues
pér
iphé
riqu
es (T
1 à
T 6)
. Les
dig
ues
des
bass
ins
sont
donc
form
ées
par
des
terr
es t
rès
hété
rogè
nes.
Par
aill
eurs
les
anci
ens
bass
ins
à te
rre
sont
en
part
ie c
ombl
és p
ar d
es a
ncie
nnes
terr
es d
e
déca
ntat
ion.
Sur
les
prem
iers
1,5
m u
n ca
ract
ère
oxyd
ant
est
obse
rvé.
La constitution
des digues le long du
can
al de l’O
urcq
Des
dig
ues
hist
oriq
ues
ont
été
élev
ées
en b
ordu
re d
u C
anal
de
l’Our
cq lo
rs
de la
con
fect
ion
des
bass
ins.
Il s
’agi
t do
nc d
e re
mbl
ais
cons
titu
és d
e
mat
éria
ux h
étér
ogèn
es.
Les rem
blais de
l’an
cien
ne carrière au sud de
l’au
toroute lieu
-dit les
Lon
gues Raies sur Isles-lès-Villenoy
Sur
la z
one
Sud
, des
mat
éria
ux p
rove
nant
de
l’em
pris
e du
bas
sin
15A
ont
serv
i de
rem
blai
s lo
rs d
e l’i
mpl
anta
tion
de
l’aut
orou
te A
140.
Ce
sont
pou
r pa
rtie
des
terr
es is
sues
des
pre
miè
res
phas
es d
e la
vage
des
bett
erav
es, e
t de
s te
rres
de
déca
ntat
ion
ress
uyée
s, in
itia
lem
ent
dépo
sées
dans
le b
assi
n 15
A q
ui c
onst
itua
it a
lors
le b
out
du s
ite d
es b
assi
ns d
e la
sucr
erie
.
Les
terr
asse
men
ts o
nt é
gale
men
t re
man
ié d
es m
atér
iaux
all
uvio
nnai
res
enco
re e
n pl
ace
sous
les
terr
es d
es L
ongu
es R
aies
.
Par
con
séqu
ent,
les
mat
éria
ux d
e re
mbl
ais
dans
l’em
pris
e de
la z
one
sud
sont
éga
lem
ent
très
hét
érog
ènes
.
Analyse complém
entaire de
l’état initial d
u sol en mars 20
15
Le la
bora
toir
e P
rote
c a
réal
isé
en m
ars
2015
des
ana
lyse
s av
ec e
ssai
s de
lixiv
iati
on s
elo n
la n
orm
e E
N 1
2457
-2 (L
/S=1
0) s
ur 6
éch
anti
llons
de
terr
es
de b
assi
ns d
u si
te, p
ris
dans
la t
ranc
he 0
,3 à
0,6
m d
e pr
ofon
deur
, loc
alis
és
au d
roit
des
bas
sins
sui
vant
s (c
f Rap
port
de
base
pla
nche
Loc
alis
atio
n d
es
pré
lève
me
nts
de
te
rre
s -
mar
s 20
15) :
- ba
ssin
15B
(fut
ure
plat
e-fo
rme
et b
assi
ns te
chni
ques
) : é
chan
tillo
n n°
2
- ba
ssin
15C
(fut
ure
plat
e-fo
rme)
: éc
hant
illon
s n°
1 et
n°3
- ba
ssin
18
Est
au
sud
(fut
ure
ISD
D) :
éch
anti
llons
n°4
et
n°5
- ba
ssin
T5
(fut
ure
ISD
D) :
éch
anti
llon
n°6
Ce
rapp
ort
d’es
sais
264
082
conf
irm
e qu
e ce
s 6
écha
ntill
ons
ont
des
tene
urs
en p
ollu
ants
infé
rieu
res
aux
seui
ls d
e l’a
rrêt
é de
réf
éren
ce d
u 12
déc
embr
e
2014
rel
atif
aux
inst
alla
tion
s de
sto
ckag
e de
déc
hets
iner
tes.
Les
vale
urs
anal
ysée
s le
s pl
us é
levé
es p
our
cert
ains
par
amèt
res
sont
les
suiv
ante
s :
- B
aryu
m (B
a) :
0,9
1 m
g/kg
de
mat
ière
sèc
he (B
assi
n 15
C -
ES
T n°
1)
- C
uivr
e (C
u) :
0,09
3 m
g/kg
de
mat
ière
sèc
he (B
assi
n 18
Est
- F
ond
SU
D n
°5)
- C
hlor
ures
(Cl)
: 13
mg/
kg d
e m
atiè
re s
èche
(Bas
sin
15B
n°2
)
- Fl
uoru
res
(F) :
6,2
mg/
kg d
e m
atiè
re s
èche
(Bas
sin
15C
- E
ST
n°1)
- H
ydro
carb
ures
(C10
à C
40) :
300
mg/
kg d
e m
atiè
re s
èche
(Bas
sin
18E
st -
Fond
SU
D n
°5)
- H
AP
: 14
mg/
kg d
e m
atiè
re s
èche
(Bas
sin
15C
- O
UE
ST
n°3)
57
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Conclusion sur la qualité des sols
La q
ualit
é de
s so
ls e
n de
hors
du
site
n’a
pas
été
ana
lysé
e. N
éanm
oins
elle
sem
bler
ait
conf
orm
e à
leur
usa
ge.
Con
cern
ant
les
sols
du
site
, ceu
x-ci
ava
ient
un
usag
e in
dust
riel
dan
s le
cadr
e de
l’ex
ploi
tati
on d
e la
suc
reri
e. L
eur
usag
e dé
term
iné
dans
le c
adre
des
PLU
des
com
mun
es d
e Vi
lleno
y et
d’Is
les-
lès-
Ville
noy
est
à vo
cati
on
natu
relle
apr
ès r
equa
lific
atio
n av
ec p
ossi
bilit
é au
nor
d d’
amén
agem
ent
de
lois
irs.
A c
e jo
ur la
qua
lité
des
prél
èvem
ents
de
sol e
st d
e ty
pe te
rres
iner
tes
avec
des
tene
urs
infé
rieu
res
aux
vale
urs
limite
s ét
ablie
s pa
r l’a
rrêt
é du
12
déce
mbr
e 20
14.
Les
dern
ière
s an
alys
es p
rouv
ent
que
les
sols
du
site
pré
sent
ent
des
tene
urs
en m
étau
x lo
urds
moi
ns im
port
ante
s qu
e ce
lles
renc
ontr
ées
dans
les
alen
tour
s de
Mea
ux.
La r
epri
se d
e ce
s m
atér
iaux
com
me
sol d
e su
ppor
t po
ur l’
amén
agem
ent
des
AG
F (a
ires
de
gest
ion
des
flux
) Nor
d et
Est
apr
ès d
éman
tète
lem
ent
des
rése
aux
sout
erra
ins
est
donc
ada
ptée
et
conf
orm
e à
l’usa
ge fu
tur
de la
zone
. Ces
mat
éria
ux s
eron
t ég
alem
ent
en p
arti
e ut
ilisé
s po
ur le
réam
énag
emen
t de
la z
one
sud
et s
ont
égal
emen
t co
nfor
mes
pou
r le
réam
énag
emen
t de
s zo
nes
natu
relle
s.
Analyse des im
pacts du projet sur le sol
Risqu
es déjà intégrés dan
s la con
ception du projet
Ces
ris
ques
inté
grés
dan
s la
con
cept
ion
mêm
e du
pro
jet
sont
les
suiv
ants
:
>ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls é
vité
au
droi
t de
s bâ
tim
ents
de
réce
ptio
n de
s
terr
es p
ollu
ées
et d
u bi
o-tr
aite
men
t pa
r co
mpo
stag
e aé
robi
e du
fait
de
l’éta
nché
ité
des
plat
es-f
orm
es e
t de
s st
ocka
ges
tem
pora
ires
sou
s ab
ri.
>ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls é
vité
s au
dro
it d
e l’I
SD
D c
ompt
e te
nu d
u
resp
ect
de l’
AM
de
2002
(ba
rriè
re p
assi
ve é
pais
se e
t im
perm
éabl
e).
>ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls é
vité
au
droi
t de
s ba
ssin
s du
fait
d’u
ne
conc
epti
on é
tanc
he p
ar g
éom
embr
ane
ou b
ien
trai
tem
ent
du b
éton
de
supp
ort.
>ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls é
vité
au
droi
t de
la v
oie
d’ac
cès
du fa
it d
e so
n
revê
tem
ent
en e
nrob
é
>ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls é
vité
au
droi
t de
l’at
elie
r du
fait
de
son
posi
tion
nem
ent
sur
une
plat
e-fo
rme
étan
che
Impacts directs du projet
>13
hec
tare
s re
ster
ont
inta
cts
ce q
ui r
epré
sent
e 21
% d
e la
sur
face
ICP
E.
C’e
st u
n ra
tio
de 2
6% s
i on
pren
d en
com
pte
l’ens
embl
e de
la m
aîtr
ise
fonc
ière
(vo
ir le
s dé
tails
dan
s le
tabl
eau
3.2
vol.3
/9).
> La
zon
e N
ord
sera
rem
anié
e lo
rs d
u dé
man
tèle
men
t de
s in
fras
truc
ture
s à
l’exc
epti
on d
’une
zon
e in
touc
hée
au li
eu-d
it la
Bar
rica
de.
Le s
ol e
n pl
ace
sera
rep
rofil
é su
r 36
,6ha
en
zone
Nor
d (s
ur 3
8,27
ha)
soi
t 95
,6%
de
cett
e
zone
.
>La
zon
e S
ud f
era
l’obj
et d
’un
amén
agem
ent
par
rem
blai
s –
le s
arco
phag
e
à l’e
xtér
ieur
de
l’IC
PE
, res
tera
en
l’éta
t. L
es z
ones
rem
blay
ées
auro
nt u
ne
surf
ace
de 1
1,4
ha (s
ur le
s 22
,7 h
a) s
oit
l’équ
ival
ent
de 5
0% d
es te
rrai
ns.
Ain
si le
boi
s cl
assé
et
le b
assi
n n°
17 B
et
le b
assi
n n°
18 o
uest
B s
ur
l’em
pris
e de
l’IC
PE
res
tero
nt e
n l’é
tat.
58
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Le b
assi
n n°
15 A
ser
a en
par
tie
rem
blay
é m
ais
rest
era
une
rése
rve
en e
au
utili
sée
pour
les
beso
ins
du p
roce
ss e
t en
rés
erve
ince
ndie
. Le
bass
in n
°17A
sera
par
tiel
lem
ent
rem
blay
é. L
e tr
iang
le s
ud d
es L
ongu
es R
aies
ser
a
repr
ofilé
pou
r un
e ge
stio
n di
ffér
ente
des
eau
x pl
uvia
les.
Ces
amén
agem
ents
se
fero
nt a
vec
les
terr
es d
e la
zon
e no
rd.
Effets directs négatifs du projet
Risqu
es résiduels
> ri
sque
de
poll
utio
n de
s so
ls a
u dr
oit
de l’
épan
dage
des
eau
x us
ées
Mod
ification de la capacité d’infiltration
des sols
Le p
roje
t ch
ange
ra la
cap
acit
é d’
infil
trat
ion
du s
ol, a
u dr
oit
de l
a zo
ne N
ord
avec
des
sols
éta
nche
s re
prés
enta
nt u
ne s
urfa
ce g
loba
le d
e 16
ha
au li
eu
des
12,8
ha
d’au
jour
d’hu
i ave
c le
s ba
ssin
s ét
anch
es. L
es s
urfa
ces
étan
ches
sero
nt la
pla
te-f
orm
e, le
s no
uvea
ux b
assi
ns, l
a zo
ne IS
DD
(fon
d et
couv
ertu
re é
tanc
he) e
t le
s vo
ies
d’ac
cès.
Par
con
tre
l’art
ifici
alis
atio
n de
s so
ls r
epré
sent
era
donc
de
l’ord
re d
e 15
%
dans
le s
ens
ou la
zon
e de
sto
ckag
e se
ra r
ecou
vert
e de
terr
e vé
géta
le e
t de
végé
tati
on.
Les
eaux
de
ruis
selle
men
t su
r la
pla
te-f
orm
e et
sur
l’IS
DD
ser
ont
déto
urné
es d
es s
urfa
ces
impe
rméa
bles
par
des
foss
és e
t se
ront
réu
tilis
ées
prio
rita
irem
ent
dans
le p
roce
ss. L
’impl
uviu
m r
ejoi
ndra
les
eaux
sout
erra
ines
sur
la z
one
Nor
d au
dro
it d
e l’A
GF
Nor
d et
seu
lem
ent
part
ielle
men
t au
dro
it d
e l’A
GF
Est
pen
dant
l’ex
ploi
tati
on d
u ce
ntre
de
valo
risa
tion
de
gran
ulat
s.
Glo
bale
men
t po
ur la
zon
e S
ud, l
a ca
paci
té d
’infil
trat
ion
du s
ol s
era
peu
mod
ifiée
mai
s le
s pe
ntes
du
tria
ngle
des
Lon
gues
Rai
es s
eron
t m
odifi
ées.
Ain
si l’
impl
uviu
m d
e ce
tte
zone
ne
réal
imen
tera
que
par
tiel
lem
ent
les
eaux
sout
erra
ines
. En
effe
t ce
s ea
ux d
e ru
iss e
llem
ent
alim
ente
ront
éga
lem
ent
le
bass
in é
tanc
he n
°15
A q
ui a
limen
tera
par
sur
vers
e le
bas
sin
n°17
A q
ui lu
i
fonc
tion
ne e
n zo
ne d
’infil
trat
ion.
A la
fin
du r
éam
énag
emen
t de
l’IS
DD
de
la z
one
Nor
d, m
ais
surt
out
à la
fin
des
acti
vité
s de
val
oris
atio
n, to
utes
les
eaux
plu
vial
es d
e la
zon
e N
ord
rejo
indr
ont
deux
zon
es d
’infil
trat
ion,
une
au
nord
qui
aur
a dé
jà é
té r
éalis
ée
pour
l’in
filtr
atio
n de
s ea
ux d
e ru
isse
llem
ent
sur
l’AG
F N
ord
(500
0 m
3 ) e
t
l’aut
re e
n av
al d
e l’A
GF
Est
et
du b
assi
n de
cet
te A
GF
(300
0 m
3 ) à
l’em
plac
emen
t de
la z
one
tech
niqu
e de
s ba
ssin
s qu
i ser
ont
dém
onté
s.
Cet
te t
rois
ièm
e em
pris
e d’
infil
trat
ion
sera
tra
itée
à d
es fi
ns
d’en
rich
isse
men
t éc
olog
ique
.
Mod
ification de l’é
paisseur de
s sols
L’ép
aiss
eur
des
sols
ser
a pl
us im
port
ante
au
droi
t de
s Lo
ngue
s R
aies
et
des
bass
ins
rem
blay
és n
°15A
et
n°17
A (q
uelq
ues
mèt
res)
. La
véri
tabl
e
mod
ifica
tion
de
l’épa
isse
ur d
es s
ols
et d
e le
ur c
ompo
siti
on e
st a
u dr
oit
de la
zone
de
stoc
kage
. En
effe
t le
s so
ls s
eron
t re
cons
titu
és e
n pr
ofon
deur
par
l’ajo
ut d
e 5
m d
’arg
ile e
n fo
nd e
t d’
argi
le s
ur le
s fl
ans
des
casi
ers
entr
e 5
m
et 1
m d
’épa
isse
ur, p
uis
une
barr
ière
art
ifici
elle
éta
nche
et
une
épai
sseu
r
de m
atér
iaux
min
érau
x ét
anch
es s
ur u
ne v
ingt
aine
de
mèt
res
d’ép
aiss
eur.
Cet
te le
ntill
e se
ra to
tale
men
t ét
anch
e pu
isqu
’elle
ser
a re
ferm
ée e
n su
rfac
e
par
une
couc
he d
’arg
ile d
’1 m
(per
méa
bilit
é 1.
10-9
m/s
) sur
mon
tée
d’un
e
mem
bran
e ét
anch
e ar
tific
ielle
, pui
s un
e co
uche
dra
inan
te d
e 0,
50 m
équi
pée
de d
rain
s dé
bouc
hant
dan
s le
s fo
ssés
, et
de s
eule
men
t 0,
30 m
de
terr
e vé
géta
lisab
le p
our
cons
titu
tion
du
sol d
e su
rfac
e.
Cet
te fa
ible
épa
isse
ur d
e so
l per
met
tra
l’ins
tall
atio
n d’
une
végé
tati
on
diff
éren
te d
e ce
lles
du r
este
du
site
.
59
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Impact du projet sur la qualité des sols
Impact sur la qualité de
s sols extérieurs à l’installation
Les
sols
ext
érie
urs
ne s
eron
t pa
s im
pact
és p
ar l’
expl
oita
tion
du
site
. En
effe
t le
site
n’é
met
tra
pas
de p
ouss
ière
du
fait
du
trai
tem
ent
et
du d
épôt
des
refu
s en
zon
e de
sto
ckag
e in
tern
e co
mpt
e te
nu d
e la
tene
ur e
n ea
u de
s
mat
éria
ux m
anip
ulés
. Seu
ls le
s ro
ulem
ents
des
eng
ins
à l’i
ntér
ieur
du
site
et le
s m
anip
ulat
ions
des
terr
es e
n dé
blai
s/re
mbl
ais
et p
our
l’am
énag
emen
t
de la
zon
e de
sto
ckag
e ém
ettr
ont
des
pous
sièr
es q
ui r
este
ront
sur
l’em
pris
e de
l’in
stal
lati
on. L
es a
utre
s ém
issi
ons
pote
ntie
lles
dans
l’ai
r
n’af
fect
eron
t pa
s la
qua
lité
des
sols
avo
isin
ant
(cf.
Cha
pitr
e 4)
.
Impact sur la qualité de
s sols recon
stitués sur le site en
fonction des
usage
s futurs
La q
ualit
é de
s so
ls r
econ
stit
ués
sera
la m
ême
qu’a
ujou
rd’h
ui p
uisq
ue c
e
sont
les
sols
du
site
qui
ser
viro
nt a
ux r
éam
énag
emen
ts. P
our
ce q
ui
conc
erne
la q
ualit
é de
s te
rres
vég
étal
isab
les
de c
ouve
rtur
e de
la z
one
de
stoc
kage
cel
les-
ci p
rovi
endr
ont
soit
du
site
soi
t se
ront
app
orté
es d
e
l’ext
érie
ur. L
’usa
ge d
u si
te s
era
une
zone
nat
urel
le, l
es s
ols
mis
en
plac
e
sero
nt d
onc
conf
orm
es à
ces
usa
ges
futu
rs.
Effets directs positifs de l’activité
>M
ise
en s
écur
ité
du s
ite e
n dé
man
tela
nt le
s ré
seau
x et
bas
sins
de
la
sucr
erie
.
>R
epro
filag
e av
ec v
alor
isat
ion
des
mat
éria
ux e
xtra
its
en a
mén
agem
ent.
>E
n ca
s de
con
stat
de
prés
ence
de
zone
s ré
sidu
elle
s po
llué
es h
isto
riqu
es,
ces
zone
s se
ront
pur
gées
et
les
terr
es e
xcav
ées
sero
nt t
rait
ées
in s
itu
sur
la p
late
-for
me
de t
ri/v
alor
isat
ion.
>S
tabi
lisat
ion
des
bass
ins
non
enco
re m
is e
n sé
curi
té.
>M
ise
en s
écur
ité
de la
poi
nte
sud
des
Long
ues
Rai
es a
vec
des
rem
blai
s
de q
ualit
é co
ntrô
lée.
>R
epro
fila
ge d
u si
te p
our
une
gest
ion
cohé
rent
e de
s ea
ux p
luvi
ales
.
Mesures visant à éviter, réduire et/ou com
penser les
effets négatifs du projet
Les
effe
ts n
égat
ifs s
ont
prin
cipa
lem
ent
l’im
perm
éabi
lisat
ion
tem
pora
ire
ou
défin
itiv
e de
cer
tain
es z
ones
et
une
éven
tuel
le p
ollu
tion
en
cas
de
satu
rati
on d
u sy
stèm
e d’
épan
dage
des
eau
x us
ées.
Les
aut
res
effe
ts s
ont
maj
orita
irem
ent
très
pos
itifs
pou
r la
séc
urit
é gé
néra
le d
u si
te e
t
indi
rect
emen
t po
ur le
s so
ls.
La s
uper
ficie
des
zon
es im
perm
éabi
lisée
s re
prés
ente
de
l’ord
re d
e 26
%
des
surf
aces
con
tre
près
de
21%
auj
ourd
’hui
. L’a
ugm
enta
tion
est
don
c pe
u
impo
rtan
te e
t se
ulem
ent
pend
ant
la d
urée
de
l’exp
loita
tion
de
la p
late
-
form
e. S
euls
à te
rme
les
bass
ins
n°15
A, n
°17
A e
t B
, n°1
8 ou
est
B e
t la
zone
de
stoc
kage
res
tero
nt im
perm
éabi
lisés
, ave
c év
entu
elle
men
t la
voi
e
d’ac
cès.
La p
late
-for
me
sera
rec
ouve
rte
de te
rre
pour
favo
rise
r la
rep
rise
d’u
n
mili
eu n
atur
el e
t le
s ba
ssin
s se
ront
dém
ante
lés.
La c
ouve
rtur
e fina
le r
égle
men
tair
e d’
une
ISD
D a
une
dou
ble
fonc
tion
d’is
olem
ent co
ntre
les
eaux
plu
vial
es :
>el
le s
uppr
ime
les
ruis
selle
men
ts v
ers
l’int
érie
ur d
u ca
sier
;
>el
le li
mite
les
infil
trat
ions
dan
s la
cou
vert
ure
> el
le e
mpê
che
un c
onta
ct d
irec
t av
ec le
s dé
chet
s m
inér
aux
enfo
uis.
Les
déch
ets
de l’
ISD
D s
eron
t le
s fr
acti
ons
non
valo
risa
bles
min
éral
es. C
es
rési
dus
sero
nt c
ompa
ctés
à l’
avan
cem
ent.
Le
repr
ofila
ge d
es b
assi
ns e
t le
s
casi
ers
sero
nt c
onçu
s à
l’ava
ncem
ent
mod
ifian
t pr
ogre
ssiv
emen
t la
cons
titu
tion
du
sol.
La s
truc
ture
de
la c
ouve
rtur
e fin
ale
de la
zon
e de
60
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
stoc
kage
est
con
çue
pour
favo
rise
r le
rui
ssel
lem
ent,
sup
prim
er le
s ri
sque
s
d’ér
osio
n,fa
vori
ser
la v
égét
alis
atio
n po
ur a
ugm
ente
r l’é
vapo
-tra
nspi
rati
on,
limite
r la
cro
issa
nce
végé
tale
pou
r ne
pas
gén
érer
de
nuis
ance
s po
ur
l’aér
odro
me.
Le d
étai
l de
cett
e co
uver
ture
est
pré
cisé
cha
pitr
e 5.
3.3
dans
le d
ossi
er
tech
niqu
e vo
l. 3/
9. L
a pe
nte
enhe
rbée
var
iera
sel
on le
s pr
ofils
de
5%
à
10%
.
L’IS
DD
ser
a en
gazo
nnée
et
trai
tée
en p
rair
ie d
e fa
uche
favo
risa
nt
l’éva
potr
ansp
irat
ion
avec
2 fa
uche
s pa
r an
san
s ex
port
atio
n (ju
in e
t
nove
mbr
e).
Con
cern
ant
les
autr
es s
ols
leur
qua
lité
sera
inch
angé
e.
Concernant le risque de pollution des sols sous les
infrastructures
San
s ob
jet
car
l’IS
DD
, la
plat
e-fo
rme
et le
s vo
irie
s d’
accè
s se
ront
éta
nche
s.
Effets attendus des mesures et modalités de suivi et du
suivi de leurs effets sur le sol
Effets attendus des mesures sur les sols
– R
éduc
tion
du
risq
ue d
e po
llut
ion
des
sols
par
dém
antè
lem
ent
et c
ontr
ôle
de la
qua
lité
des
terr
es d
e re
mbl
ais
de la
zon
e de
s an
cien
s ba
ssin
s.
– R
éduc
tion
des
ris
ques
de
poll
utio
n du
sou
s-so
l.
– R
éduc
tion
du p
ouvo
ir d
’infil
trat
ion
des
sols
Modalités de suivi et du suivi de leurs effets sur les sols
>Plate-forme valorisation
- C
ontr
ôle
d’ét
anch
éité
de
la p
late
-for
me
- C
ontr
ôle
de l’
étan
chéi
té d
es r
ésea
ux
- C
ontr
ôle
de la
foss
e se
ptiq
ue e
t vi
dang
e en
cas
de
satu
rati
on
>Bassins
- C
ontr
ôle
de l’
inté
grit
é de
s ba
ssin
s et
lagu
nes
>Suivi indirect par le biais du réseau de contrôle piézom
étriqu
e et le
suivi des eau
x de
surfaces.
>Amén
agem
ents
- C
ontr
ôle
de la
qua
lité
des
terr
es a
vant
am
énag
emen
ts
>ISDD
– C
ontr
ôle
de la
pro
fond
eur
d’af
foui
llem
ent
par
rele
vé to
pogr
aphi
que
– S
uivi
de
l’hom
ogén
éisa
tion
des
mar
nes
et c
aill
asse
s re
man
iées
sur
la
couc
he d
’1m
– C
ontr
ôles
à la
mis
e en
pla
ce d
es d
iffér
ente
s ba
rriè
res
pass
ive
et a
ctiv
e
– C
ontr
ôles
dan
s le
cad
re d
es s
uivi
s de
s ea
ux s
oute
rrai
nes
– C
ontr
ôles
à la
réa
lisat
ion
de la
cou
vert
ure
final
e
– C
ontr
ôles
et
suiv
i dan
s le
cad
re d
u su
ivi à
long
term
e su
r un
e pé
riod
e au
min
imum
éga
le à
30
ans.
61
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
2-4.
Hyd
rogé
olog
ie
Analyse de l’état initial du site et de son environnement
Cadre hydrogéologique régional
La r
égio
n du
Mul
tien
con
tien
t tr
ois
mas
ses
d’ea
u so
uter
rain
es:
>Le
s na
ppes
all
uvia
les
des
prin
cipa
ux c
ours
d’e
au, c
elle
de
la M
arne
et
de
l’Our
cq q
ui c
onst
itue
nt la
mei
lleur
e et
la p
lus
impo
rtan
te r
esso
urce
en
eau
pota
ble.
Les
all
uvio
ns a
ncie
nnes
qui
pré
sent
ent
la g
ranu
lom
étri
e la
plus
éle
vée
sont
sou
vent
les
plus
pro
duct
ives
. Elle
s so
nt c
apté
es à
l’éch
elle
loca
le p
ar d
es o
uvra
ges
d’ea
u po
tabl
e (C
ondé
-Sai
nte-
Libi
aire
).
L’as
pect
qua
litat
if de
la n
appe
mod
ère
l’ava
ntag
e de
l’as
pect
qua
ntita
tif d
e
la r
esso
urce
en
rais
on d
e sa
vul
néra
bilit
é.
>La
nap
pe li
bre
de l’
Eoc
ène
supé
rieu
r, c
onte
nue
dans
les
aqui
fère
s du
Cal
cair
e de
Sai
nt-O
uen
et d
es S
able
s de
Bea
ucha
mp.
Elle
est
auj
ourd
’hui
utili
sée
uniq
uem
ent
pour
l’ir
riga
tion
(for
te v
ulné
rabi
lité
à la
pol
luti
on e
t
fort
e m
inér
alis
atio
n lié
e à
la p
rése
nce
de g
ypse
). E
lle e
st r
éfér
encé
e da
ns
la b
anqu
e de
don
nées
sur
l’ea
u so
uter
rain
e A
DE
S s
ous
le N
° 3
104
(Eoc
ène
du V
aloi
s). E
lle n
’est
pas
pré
sent
e au
dro
it d
u si
te.
>La
nap
pe p
rofo
nde
de l’
Eoc
ène
infé
rieu
r, c
onte
nue
dans
les
aqui
fère
s de
s
Cal
cair
es d
u Lu
téti
en e
t le
s S
able
s de
Cui
se q
ui s
e dé
velo
ppen
t so
us le
site
ave
c un
niv
eau
d’ea
u à
près
de
20 m
de
prof
onde
ur. C
ette
pre
miè
re
napp
e es
t ex
ploi
tée
pour
l’A
limen
tati
on e
n E
au P
otab
le. E
lle e
st
réfé
renc
ée s
ous
le N
° 31
03 (n
appe
du
Soi
sson
nais
). Le
s M
arne
s et
Cai
llas
ses
peuv
ent
part
icip
er à
cet
aqu
ifère
mul
tico
uche
sel
on
l’abo
ndan
ce d
es fa
ciès
cal
cair
es e
t de
s ca
illas
ses.
Pou
r m
émoi
re, i
l exi
ste
des
napp
es e
ncor
e pl
us p
rofo
ndes
dan
s le
s
aqui
fère
s si
tués
sou
s l’ E
ocèn
e in
féri
eur
(sab
les
du T
hané
tien
, pui
s la
Cra
ie
du S
econ
dair
e). E
lles
ne s
ont
pas
expl
oité
es d
ans
les
envi
rons
du
site
.
Usage d’Alimentation en Eau Potable (AEP)
L’in
vent
aire
des
cap
tage
s po
ur l’
Alim
enta
tion
en
Eau
Pot
able
(AE
P) a
été
réal
isé
aupr
ès d
e la
DD
ASS
de
Sei
ne e
t M
arne
en
2009
et
a ét
é ac
tual
isé
en
2014
aup
rès
de l’
AR
S.
Sel
on l’
inve
ntai
re, i
l exi
ste
quat
re o
uvra
ges
en d
irec
tion
du
Sud
-Oue
st
pote
ntie
llem
ent
en a
val h
ydro
géol
ogiq
ue o
u hy
drol
ogiq
ue.
Auc
un d
es c
apta
ges
des
eaux
sou
terr
aine
s au
tour
du
site
du
proj
et n
e fa
it
part
ie d
es c
apta
ges
prio
rita
ires
déf
inis
dan
s le
cad
re d
e la
mis
e en
pla
ce d
u
prog
ram
me
d’ac
tion
au
titr
e du
R21
2-14
du
Cod
e de
l’en
viro
nnem
ent.
Captage
s AEP des eau
x souterraines présents dan
s un rayon
de 9 km
Il s’
agit
des
cap
tage
s su
ivan
ts (c
f. P
lanc
he15
):
• Le
cap
tage
de
Con
dé-S
aint
e-Li
biai
re (n
°18
44 X
008
8, p
oint
n°
1)qu
i pui
se
dans
la n
appe
des
all
uvio
ns a
ncie
nnes
de
la M
arne
à 2
,9 k
m e
n av
al
hydr
olog
ique
du
site
; sa
pro
duct
ion
est
élev
ée :
4 00
0 m
3 /j
(cf.
Pla
nche
16)
.
• Le
cap
tage
de
Lesc
hes
(n°
1843
X 0
012,
poi
nt n
°2)
à 5
km e
n av
al
hydr
ogéo
logi
que
du s
ite. I
l cap
te la
nap
pe d
e l’É
ocèn
e in
féri
eur
entr
e
11,5
et
13 m
, fac
e à
une
venu
e d’
eau
dans
les
Mar
nes
et C
aill
asse
s et
entr
e 21
,5 à
67,
5 m
de
prof
onde
ur a
u ni
veau
des
cal
cair
es g
ross
iers
du
Luté
tien
et
des
Sab
les
de B
eauc
ham
p. S
on d
ébit
a é
té te
sté
à 90
m3 /
h, e
t
il es
t ex
ploi
té à
rai
son
de 1
5 m
3 /h.
Les
qua
lités
chi
miq
ues
de l’
eau
sont
mau
vais
es :
très
fort
e te
neur
en
fer
et p
arfo
is d
épas
sem
ent
des
norm
es
en s
ulfa
tes.
62
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
• Le
cap
tage
de
Cha
rmen
tray
(n°
184
3 X
0012
, poi
nt n
°3)
est
sit
ué a
u
Nor
d-O
uest
du
site
, à u
ne d
ista
nce
de 1
0 km
en
aval
hyd
rolo
giqu
e. Il
cap
te
à 10
,6 m
de
prof
onde
ur u
ne c
ouch
e d’
allu
vion
s sa
blo-
grav
eleu
ses
peu
épai
sse
mai
s tr
ès p
erm
éabl
e. L
a tr
ansm
issi
vité
est
est
imée
ent
re T
= 4
,5
et 7
10-2
m²/
s. Il
alim
ente
les
com
mun
es v
oisi
nes
dont
cel
le d
e Vi
lleno
y, à
rais
on d
e 19
8 m
3 /j.
Un
autr
e ca
ptag
e su
r la
Com
mun
e d’
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y de
vrai
t êt
re m
is e
n
serv
ice.
Il s
’agi
t du
cap
tage
du
puit
s 18
4-4-
88 e
n av
al d
u si
te q
ui p
uise
rait
dans
les
allu
vion
s an
cien
nes.
A c
e jo
ur c
e ca
ptag
e n’
est
pas
conf
irm
é.
Captage
s AEP des eau
x supe
rficielles présents dan
s un rayon
de 9 km
• Le
cap
tage
d’A
nnet
(184
3 X
0072
, poi
nt n
°4)
d’a
limen
tati
on e
n ea
u
pota
ble
est
une
pris
e d’
eau
supe
rfic
ielle
de
la M
arne
.
Par
aill
eurs
il e
st à
not
er q
ue le
s ea
ux d
u ca
nal d
e l’O
urcq
son
t ut
ilisé
es
pour
alim
ente
r le
rés
eau
de d
istr
ibut
ion
d'ea
u no
n po
tabl
e de
la v
ille
de
Par
is.
Autres usages des eaux
Captage
s au
tres dan
s les eaux souterraines
>U
sage
agr
icol
e
•U
n pu
its
à 75
0 m
à l’
est
sur
Mar
euil-
lès-
Mea
ux e
xplo
ite la
nap
pe d
es
calc
aire
du
Luté
tien
>U
sage
indu
stri
el
• La
suc
reri
e av
ait
un fo
rage
pou
r so
n ac
tivi
té.
• U
n ca
ptag
e d’
alim
enta
tion
des
eau
x à
usag
e in
dust
riel
est
exi
stan
t à
1,5
km e
n av
al (C
arri
ère
d’Is
le-l
ès-V
illen
oy) e
xplo
itant
pro
babl
emen
t la
napp
e al
luvi
ale.
Captage
s au
tres dan
s les eaux supe
rficielles
>L’
irri
gation
pou
r l’a
gric
ultu
re
• le
bas
sin
1 /
5 du
site
act
uel é
tait
uti
lisé
par
un a
gric
ulte
ur p
our
l’irr
igat
ion
de s
es c
ham
ps. A
ujou
rd’h
ui c
e ba
ssin
n’e
st p
lus
utili
sé.
Vulnérabilité de la ressource
Les
napp
es a
lluv
iale
s so
nt a
limen
tées
par
les
appo
rts
laté
raux
des
val
lées
qui d
rain
ent
les
vast
es c
ultu
res
de l’
est
pari
sien
et
les
acti
vité
s
anth
ropi
ques
inst
allé
es d
ans
les
vall
ées
(inst
alla
tion
s, h
abita
t, v
oies
de
tran
spor
t). C
es fl
ux d
’alim
enta
tion
, d’o
rigi
nes
dive
rses
, con
trib
uent
à la
dégr
adat
ion
de la
qua
lité
des
eaux
de
la n
appe
.
Auc
un d
e ce
s ca
ptag
es d
’eau
pot
able
n’a
fait
l’ob
jet
d’un
e pr
océd
ure
de
décl
arat
ion
d’ut
ilité
pub
lique
(DU
P).
Usage
non
sen
sible et vulnérabilité de
s eaux souterraines
La n
appe
de
l’Eoc
ène
infé
rieu
r, p
rem
ier
nive
au d
’eau
sou
s le
site
, a u
n
usag
e lo
cal n
on s
ensi
ble
dédi
é à
l’agr
icul
ture
et
à l’i
ndus
trie
(Vill
enoy
et
com
mun
es li
mit
roph
es).
L’us
age
devi
ent
sens
ible
(res
sour
ce A
EP
) à u
ne
dist
ance
de
5 km
en
aval
hyd
rogé
olog
ique
(for
age
AE
P d
e Le
sche
s) d
e la
zone
nor
d du
pro
jet.
La v
ulné
rabi
lité
de l’
aqui
fère
dép
end
de s
a pr
otec
tion
nat
urel
le, e
n fo
ncti
on
de la
pro
fond
eur
de l’
aqui
fère
et
de l’
épai
sseu
r de
s co
uche
s pe
u
perm
éabl
es q
ui le
pro
tège
nt:
>S
ur le
s pl
atea
ux, l
’aqu
ifère
est
pro
fond
(> 2
5 m
), pr
otég
é pa
r l’e
nsem
ble
mar
neux
sup
érie
ur d
es M
arne
s et
Cai
llas
ses,
la v
ulné
rabi
lité
rest
e
mod
érée
;
>D
ans
les
vall
ées,
le to
it p
eu p
erm
éabl
e de
s M
arne
s es
t ér
odé.
Les
calc
aire
s aq
uifè
res
sont
à 1
0m
de
prof
onde
ur, l
a vu
lnér
abili
té e
st p
lus
fort
e.
63
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
64
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
AC
GE
NV
IRO
NN
EM
EN
T -
201
3/04
/E
4/
V7
AV
RIL
2013
P
Fig
ure
16.
P�r
im�t
re �
loig
n�
du
cap
tag
e d
e C
on
d�-
Sai
nte
-Lib
iair
e.
Pla
nch
e 1
6:
pé
rim
ètr
e é
loig
né
du
cap
tag
e d
e C
ond
é-S
ain
te-L
ibia
ire
Pla
nch
e 1
5:
loca
lisa
tion
de
s ca
pta
ge
s A
EP
au
tou
r d
u s
ite
Pro
jet
de
cap
tag
e A
EA
Conclusion sur le contexte du site
Le c
onte
xte
hydr
ogéo
logi
que
du s
ite e
st fa
vora
ble
:
- La
nap
pe d
e l’E
ocèn
e in
féri
eur,
pre
mie
r ni
veau
d’e
au s
ous
le s
ite, e
st à
une
prof
onde
ur im
port
ante
var
iant
de
20 m
à 2
3 m
au
droi
t du
pro
jet,
et
n’es
t pa
s à
usag
e se
nsib
le a
u dr
oit
du s
ite (p
as e
xplo
itée
à m
oins
de
5 km
en a
val d
u si
te) ;
- Le
pro
jet
est
en d
ehor
s de
tout
pér
imèt
re d
e pr
otec
tion
de
capt
age
AE
P ;
- Le
cap
tage
AE
P le
plu
s pr
oche
(Con
dé-S
aint
e-Li
biai
re) n
’est
pas
vuln
érab
le a
u pr
ojet
, ide
m p
our
les
autr
es c
apta
ges
aux
allu
vion
s ;
-Le
cap
tage
AE
P q
ui e
xplo
ite la
nap
pe s
ensi
ble
de l’
Eoc
ène
infé
rieu
r
(Les
ches
1) e
st à
5 k
m d
es a
ctiv
ités
de
Terz
eo.
L’éc
oule
men
t gé
néra
l de
la n
appe
de
l’Eoc
ène
infé
rieu
r es
t in
diqu
é pl
anch
e
17-1
.
Cadre hydrogéologique local
> Absen
ce de nappe
phréatique dans les sables
Les
sond
ages
à la
tari
ère
réal
isés
en
péri
ode
hive
rnal
e (f
évri
er, p
roch
e de
s
haut
es e
aux)
, son
t se
cs. L
e so
ndag
e T2
a t
rave
rsé
l’ens
embl
e de
s sa
bles
avec
100
% d
e ré
cupé
rati
on d
e sa
ble
sec
et a
été
anc
ré a
u to
it d
es M
arne
s
et C
aill
asse
s (c
f. P
lanc
hes
10 e
t 17
-2).
Cet
te o
bser
vati
on p
onct
uelle
a é
té c
onfir
mée
par
la r
éalis
atio
n d’
un
piéz
omèt
re c
ourt
aux
sab
les
(PZ
cour
t, à
pro
xim
ité
de P
Z1):
il e
st s
ec
depu
is le
déb
ut d
u su
ivi s
ur s
ite (f
évri
er à
avr
il 20
11).
Les
donn
ées
conf
irm
ent
l’abs
ence
de
napp
e ph
réat
ique
dan
s le
s sa
bles
, ce
qui s
’exp
lique
par
l’ab
senc
e d’
impl
uviu
m d
’alim
enta
tion
ver
tica
le e
t
laté
rale
:
>Le
s ba
ssin
s à
terr
e so
nt d
rain
és p
ar d
es d
rain
s po
sés
en fo
nd d
e ba
ssin
(les
eaux
éta
ient
col
lect
ées
et p
ompé
es d
ans
des
puit
s pr
ogre
ssiv
emen
t
reha
ussé
s à
chaq
ue c
ampa
gne
de d
écan
tati
on).
Le fo
nd d
es b
assi
ns e
st
cons
titu
é de
bou
es p
last
ique
s sa
turé
es. L
a su
rfac
e vé
géta
lisée
ass
ure
une
évap
o-tr
ansp
irat
ion
effic
ace.
>Le
s ba
ssin
s en
eau
son
t ét
anch
és. L
eur
impo
rtan
te s
urfa
ce q
ui s
’ajo
ute
à
celle
des
bas
sins
à te
rre,
lim
ite l’
alim
enta
tion
ver
tica
le d
e l’a
quifè
re.
>Le
site
est
en
limite
mér
idio
nale
d’e
xten
sion
de
la n
appe
de
l’Eoc
ène
supé
rieu
r, e
n av
al h
ydro
géol
ogiq
ue d
u Fo
nd d
e L’
Épi
nett
e qu
i dra
ine
l’ens
embl
e de
s ea
ux la
téra
les
de la
nap
pe. C
ette
pos
itio
n la
téra
le a
u
drai
nage
gén
éral
, lim
ite l’
alim
enta
tion
laté
rale
de
l’aqu
ifère
.
65
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
> Réseau de piézom
ètres sur le site projet dan
s la nappe
de l’E
ocèn
e
inférieu
r
° Les piézomètres de
suivi
Le s
ite e
st d
éjà
pour
vu d
e pi
ézom
ètre
s ap
part
enan
t à
ce r
ésea
u de
con
trôl
e
de l’
expl
oita
tion
des
anc
iens
bas
sins
((M
C1)
MC
1bis
, MC
2 (1
996)
, PB
3 et
PZ4
), to
us é
quip
és a
ux c
alca
ires
du
Luté
tien
qui
cap
tent
la n
appe
de
l’Eoc
ène
infé
rieu
r.
Le p
iézo
mèt
re M
C1
réal
isé
en 1
996
a ét
é dé
trui
t lo
rs d
es t
rava
ux d
e
dévi
atio
n de
l’au
toro
ute.
PZ
cour
t et
PZ1
ont
été
dét
ruit
par
act
e de
mal
veill
ance
en
été
2011
.
Des
pié
zom
ètre
s P
2, P
12, P
14 e
t P
15 d
e su
ivis
de
la q
ualit
é de
la n
appe
de l’
Eoc
ène
infé
rieu
r so
nt à
l’ex
téri
eur
du s
ite, d
ans
la b
oucl
e au
sud
-oue
st.
(cf R
appo
rt A
ntea
A43
253-
Ann
exe
B-6
)
Ce
rése
au a
été
com
plét
é pa
r Te
rzeo
ave
c de
ux o
uvra
ges
: PZ1
au
nord
-
oues
t et
PZ2
au
nord
-est
, aux
pro
fond
eurs
res
pect
ives
30
m e
t 40
m c
apta
nt
égal
emen
t la
nap
pe d
e l’E
ocèn
e in
féri
eur.
Un
piéz
omèt
re c
ourt
(PZ
cour
t) a
été
réa
lisé
aux
Sab
les
de B
eauc
ham
p,
afin
de
conf
irm
er l’
abse
nce
de n
ivea
u sa
turé
en
sub-
surf
ace
(6,8
m).
° Mod
alités actuelles de
suivi des eau
x de
nappe
>L’
arrê
té p
réfe
ctor
al n
°98
DA
E IC
89
auto
rise
la s
ocié
té B
eghi
n S
ay à
expl
oite
r un
e ac
tivi
té d
’épa
ndag
e av
ec a
naly
ses
régu
lière
s de
s ef
flue
nts
à ép
andr
e.
>L’
arrê
té p
réfe
ctor
al n
°93
DA
E 2
IC 1
38 im
pose
des
pre
scri
ptio
ns d
ont
l’ana
lyse
men
suel
le d
es e
aux
des
bass
ins
et d
es e
aux
sout
erra
ines
prél
evée
s à
part
ir d
es 4
pié
zom
ètre
s pr
ésen
ts q
ui c
apte
nt la
nap
pe d
e
l’Eoc
ène
infé
rieu
r.
Les
eaux
sou
terr
aine
s au
x ab
ords
son
t ré
guliè
rem
ent
cont
rôlé
es v
ia d
es
piéz
omèt
res
amon
ts (P
z4, P
B2)
et
aval
s (M
C 2
, PB
3). C
e su
ivi e
st à
la
char
ge d
e la
soc
iété
Ter
eos
(ex-
Bég
hin-
Say
). La
seu
le c
ontr
aint
e de
la S
CI
Cém
aju
cons
iste
à a
utor
iser
l’en
trée
sur
le s
ite a
ux te
chni
cien
s en
cha
rge
de c
es c
ontr
ôles
.
Caractéristiques hydrogéologiques de la nappe sous le site
> Résultats du
suivi piézométriqu
e et fluctuations ob
servée
s sur la
nappe
de l’E
ocèn
e inférieu
r
PZ1
a é
té é
quip
é d’
un O
rphi
mèd
e (c
apte
ur d
e pr
essi
on) s
ur 1
4 m
ois
afin
de
reco
uper
plu
s d’
un c
ycle
hyd
rogé
olog
ique
. Les
var
iati
ons
piéz
omét
riqu
es
ont
été
enre
gist
rées
à r
aiso
n d’
un p
as fi
xé à
2 m
esur
es p
ar jo
ur (C
f. G
raph
e
Pla
nche
17-
3).
Ce
suiv
i per
met
de
défin
ir a
vec
préc
isio
n le
s va
riat
ions
pié
zom
étri
ques
jour
naliè
res
et d
’acq
uéri
r, d
ans
le te
mps
, une
chr
oniq
ue p
iézo
mét
riqu
e
préc
ise
(dan
s le
but
de
défin
ir la
pér
iode
ann
uelle
des
hau
tes
eaux
du
site
).
Les
fluc
tuat
ions
obs
ervé
es p
ar l’
inte
rméd
iair
e de
l’O
rphi
mèd
e m
ette
nt e
n
évid
ence
une
vid
ange
de
napp
e de
puis
le m
ois
de m
ars
2009
, pas
sant
de
42,8
m N
GF
à 42
,14
m N
GF
à m
i-dé
cem
bre,
soi
t un
e ba
isse
rel
ativ
emen
t
faib
le d
e 0,
66 m
.
Cet
te fa
ible
var
iati
on s
’exp
lique
par
la p
roxi
mit
é de
l’ax
e de
dra
inag
e de
la
napp
e: l
a va
llée
de
la M
arne
. La
rech
arge
de
napp
e es
t hi
vern
ale
(janv
ier
à
mar
s su
r le
sui
vi o
péré
).
66
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
67
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-1
: P
iézo
mé
trie
loc
ale
de
la
nap
pe
de
l’E
ocè
ne
infé
rie
ur
68
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-2
: S
ché
ma
hyd
rog
éol
ogiq
ue
loc
al (
sou
rce
AC
G-V
ol.8
/9
Ain
si, l
es c
ycle
s so
nt b
ien
annu
els
et d
irec
tem
ent
en c
orré
lati
on a
vec
la
plui
e ef
ficac
e.
Éga
lem
ent,
les
6 pi
ézom
ètre
s du
site
et
de s
es e
nvir
ons
ont
fait
l’ob
jet
de
mes
ures
de
nive
aux
stat
ique
s au
cou
rs d
e l’é
tude
et
lors
d’u
n su
ivi
hydr
ogéo
logi
que
com
plém
enta
ire.
Les
vale
urs
débu
tent
en
juill
et 2
009,
à p
arti
r de
l’éq
uipe
men
t de
s de
ux
nouv
eaux
pié
zom
ètre
s (c
f Pla
nche
17-
4).
Le n
ivea
u pi
ézom
étri
que
le p
lus
bas
date
de
juill
et 2
009
; le
plus
hau
t a
été
mes
uré
en a
vril
2013
. Le
nive
au s
tati
que
de la
nap
pe s
’équ
ilibr
e au
sei
n de
s
Mar
nes
et C
aill
asse
s à
6m
au-
dess
us d
u to
it d
es c
alca
ires
aqu
ifère
s du
Luté
tien
sur
PZ1
et
à pl
us d
e 12
m s
ur P
Z2.
° Sen
s d’écou
lemen
t local e
t plus hau
tes eaux du
site
L’es
quis
se p
iézo
mét
riqu
e du
site
en
haut
e ea
ux e
st p
rése
ntée
Pla
nche
17-
5.
Elle
est
coh
éren
te e
n gr
and
avec
l’es
quis
s e p
iézo
mét
riqu
e de
réf
éren
ce
tiré
e de
l’A
tlas
des
nap
pes
aqui
fère
s de
la R
égio
n pa
risi
enne
. Elle
met
en
évid
ence
les
poin
ts s
uiva
nts
:
> La
nap
pe s
’éco
ule
du N
E v
ers
le S
E e
n di
rect
ion
de la
val
lée
de la
Mar
ne;
>Le
niv
eau
piéz
omét
riqu
e va
rie
peu
sur
le s
ite a
vec
une
cote
max
imal
e à
l’oue
st à
45
m N
GF
au n
ivea
u de
la d
évia
tion
rou
tièr
e de
Mea
ux e
t un
e
cote
min
imal
e à
43,2
m N
GF
au s
ud-e
st, à
pro
xim
ité
du C
anal
de
l’Our
cq;
>L’
exis
tenc
e d’
une
légè
re c
rête
pié
zom
étri
que
sud-
oues
t/no
rd-e
st q
ui
divi
se la
zon
e no
rd d
u si
te e
n de
ux s
ous-
bass
ins
vers
ants
hydr
ogéo
logi
ques
. Au
nord
, la
napp
e s’
écou
le v
ers
le n
ord-
est
en d
irec
tion
du F
ond
de l’
Épi
nett
e. A
u su
d, la
nap
pe s
’éco
ule
vers
le s
ud-e
st;
>Le
gra
dien
t dé
duit
de
la c
arte
est
faib
le: i
l est
com
pris
ent
re 4
et
8 ‰
(< 1
%).
Il r
esso
rt d
e ce
tte
anal
yse
que
:
>Le
sen
s d’
écou
lem
ent de
la n
appe
est
gou
vern
é pa
r la
top
ogra
phie
(dra
inag
e en
dir
ection
des
tal
weg
s et
sui
t ég
alem
ent l’e
squi
sse
du toi
t
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s;
>L’
écou
lem
ent es
t re
lative
men
t ra
pide
(gra
dien
t fa
ible
).
> Influen
ce du Can
al de l’O
urcq
L’ét
ude
com
para
tive
des
niv
eaux
sta
tiqu
es d
es p
iézo
mèt
res
du s
ite m
ontr
e
que
le c
anal
a u
ne in
flue
nce
sur
la p
iézo
mét
rie
surt
out
mar
quée
en
péri
ode
de b
asse
s ea
ux. E
n ef
fet,
le n
ivea
u de
s pi
ézom
ètre
s du
site
indi
que
très
loca
lem
ent
un s
ens
d’éc
oule
men
t op
posé
à c
elui
obs
ervé
à l’
éche
lle lo
cale
.
La c
ompa
rais
on d
es n
ivea
ux e
st fa
ite d
eux
à de
ux:
>le
niv
eau
de P
Z2 à
pro
xim
ité
du c
anal
, est
sup
érie
ur à
cel
ui d
e P
Z1 à
l’oue
st;
69
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
42,14
42,82
42,88
40
41
42
43
44
45
13-m
ars
12-a
vr
12-m
ai
11-ju
in
11-ju
il10
-ao�
t09
-sept
09-o
ct08
-nov
08-d
�c07
-janv
06-f
�vr
08-m
ars
07-a
vr
07-m
ai
06-ju
in
cote en m NGF)
Pla
nch
e 1
7-3
: S
uiv
i pié
zom
étr
iqu
e p
ar O
rph
imè
de
s su
r P
Z1
(200
9-20
10)
(AC
G-V
ol.8
/9).
s
70
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-4
: S
uiv
i pié
zom
étr
iqu
e 2
010-
2014
. (A
CG
-Vol
.8/9
).
A n
oter
qu
e P
Z1
a ét
é d
étru
it p
ar u
n a
cte
de
mal
veil
lan
ce e
ntr
e av
ril
et o
ctob
re 2
011
: il
est
mai
nte
nan
t h
ors
d’u
sag
e. L
’ab
sen
ce d
e ce
t ou
vrag
e n
’est
pas
pré
jud
icia
ble
pou
r l’i
nst
ruct
ion
du
dos
sier
car
le p
iézo
mèt
re M
C1
bis
, pré
sen
t au
su
d-o
ues
t d
e P
Z1,
est
déj
à u
n p
iézo
mèt
re a
mon
t (n
éces
sair
e et
su
ffis
ant)
.
Le
pié
zom
ètre
MC
2 se
ra r
ebou
ché
car
il e
st s
itu
é au
dro
it d
’un
cas
ier.
71
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-5
: E
squ
isse
pié
zom
étr
iqu
e a
u d
roit
du
sit
e (
AG
C-V
ol.8
/9)
Préalablement à toute exploitation, un nouveau
piézom
ètre PZ1 sera recréé à proximité du premier et
deux nouveaux ouvrages (PZ5 et PZ6) seront créés en
aval du site (entre PB3 et PZ2). Cette proposition de
réseau de contrôle piézométrique pourra être validée
par un hydrogéologue agréé.
Pié
zom
ètre
s de
sui
vi
Pié
zom
ètre
s à
rebo
uche
r
Pié
zom
ètre
s à
crée
r
PZ5
PZ
PZ6
PZ1
à re
crée
r à
prox
imit
é
>ce
lui d
e P
B3
à l’e
st (à
pro
xim
ité
du c
anal
), es
t lu
i aus
si s
upér
ieur
à c
elui
de M
C2,
plu
s à
l’oue
st d
e se
ptem
bre
à fé
vrie
r (b
asse
s ea
ux).
Cet
te o
bser
vati
on, b
asée
sur
plu
sieu
rs m
esur
es d
e ni
veau
x st
atiq
ues,
mon
tre
un p
etit
dôm
e pi
ézom
étri
que
à pr
oxim
ité
du c
anal
en
péri
ode
de
bass
es e
aux
lié à
une
alim
enta
tion
laté
rale
ou
vert
ical
e: l
es o
uvra
ges
plus
à
l’est
(PZ2
et
PB
3) d
evra
ient
en
effe
t av
oir
une
cote
plu
s ba
sse
que
celle
mes
urée
sur
les
ouvr
ages
à l’
oues
t.
L’al
imen
tati
on lo
cale
est
vra
isem
blab
lem
ent
due
à un
e in
filtr
atio
n de
s ea
ux
à pr
oxim
ité
du c
anal
l’O
urcq
qui
alim
ente
les
piéz
omèt
res
PZ2
et
PB
3,
resp
ecti
vem
ent
en r
ive
gauc
he e
t en
riv
e dr
oite
. Cet
te r
echa
rge
arti
ficie
lle
peut
êtr
e év
alué
e en
tre
1m
et
1,5
m.
Le c
anal
joue
ain
si le
rôl
e de
bar
rièr
e hy
drau
lique
et
rale
ntit
la m
igra
tion
des
eaux
d’in
filtr
atio
n.
> Caractéristiques hydrodynam
iques
Le r
abat
tem
ent
piéz
omét
riqu
e ob
serv
é pe
ndan
t le
pom
page
et
la r
emon
tée
qui a
sui
vi, o
nt p
erm
is d
e dé
term
iner
l’or
dre
de g
rand
eur
de la
tran
smis
sivi
té e
t de
la p
erm
éabi
lité
de l’
aqui
fère
(cf.
Iane
sco
Aoû
t 20
09).
Le d
ébit
moy
en s
ur P
Z1 e
st d
e 0,
64 m
3 /h
pour
un
volu
me
tota
l pom
pé d
e
240
l en
22 m
inut
es.
Le d
ébit
moy
en s
ur P
Z2 e
st d
e 1,
037
m3 /
h en
28
min
utes
soi
t 48
0 l p
ompé
s.
L’or
dre
de g
rand
eur
de la
tra
nsm
issi
vité
con
firm
e l’a
bsen
ce d
e ca
ract
ère
kars
tiqu
e de
l’aq
uifè
re. L
a pe
rméa
bilit
é ap
proc
hée
est
de k
=10-5
m/s
pou
r
une
haut
eur
de c
répi
ne d
e 9
m (t
ant
sur
PZ1
que
sur
PZ2
).
> Épaisseur de
marnes dessaturées
L’ép
aiss
eur
de m
arne
s de
ssat
urée
a é
té d
éter
min
ée à
par
tir
des
haut
es
eaux
du
site
. L’é
pais
seur
des
satu
rée
de M
arne
s et
Cai
llas
ses
est
impo
rtan
te s
ur s
ite p
uisq
u’el
le e
st s
upér
ieur
e à
7 m
sur
les
¾ d
u si
te
(par
tie
cent
rale
). L’
épai
sseu
r ba
isse
ver
s l’e
xtrê
me
sud
et l’
extr
ême
nord
à
moi
ns d
e 6
m (s
ur S
C3
et P
Z2).
Cet
te a
llur
e es
t co
hére
nte
avec
la c
arte
du
toit
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s
com
pte
tenu
du
fait
que
la c
ote
piéz
omét
riqu
e va
rie
très
peu
sur
site
(44
m N
GF
+/-
1m).
> Recharge
men
t de
la nappe
au droit du projet
His
tori
quem
ent
le s
ite é
tait
rec
ouve
rt d
e bo
isem
ent.
Le
rech
arge
men
t de
la
napp
e à
cett
e ép
oque
dev
ait
être
plu
tôt
faib
le. A
ujou
rd’h
ui le
rec
harg
emen
t
de la
nap
pe e
st li
é à
l’inf
iltra
tion
au
droi
t de
s ba
ssin
s no
n ét
anch
es, d
es
pist
es e
t de
s zo
nes
bois
ées.
Qualité des eaux dans les environs du projet
> Qualité hydrochim
ique de
s eaux souterraines des ouvrages de
référence
° Qualtié de
s eaux de
la nappe
de l’E
ocèn
e inférieu
r
La q
ualit
é de
s ea
ux d
e la
nap
pe d
e l’E
ocèn
e in
féri
eur
a ét
é dé
finie
à p
arti
r
du q
ualit
omèt
re d
e ré
fére
nce
de L
esch
es, i
ndex
é à
la B
SS s
ous
le n
umér
o
1843
X 0
012.
Ce
qual
itom
ètre
est
impl
anté
sur
le c
apta
ge d
e Le
sche
s, à
5
km à
l’ou
est
du s
ite. S
on e
mpl
acem
ent
est
repo
rté
sous
le p
oint
n°2
de
la
Pla
nche
15)
.
L’ea
u po
tabl
e de
la n
appe
éoc
ène
est
bica
rbon
atée
cal
ciqu
e et
mag
nési
enne
à ca
lciu
m d
omin
ant
(194
mg/
l). C
’est
une
eau
à te
ndan
ce lé
gère
men
t
alca
line,
pau
vre
en c
hlor
ures
et
légè
rem
ent
ferr
ugin
euse
. Elle
ne
cont
ient
pas
de n
itra
tes,
mai
s sa
tene
ur e
n su
lfat
es (3
70 m
g/l)
est
éle
vée.
L’or
igin
e de
s su
lfat
es e
st n
atur
elle
, en
prov
enan
ce d
e l’a
ltér
atio
n de
la
glau
coni
te e
ndog
ène
des
Sab
les
du S
oiss
onna
is (=
Sab
les
de C
uise
).
72
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
° Qualité de
s eaux de
s alluvion
s
La q
ualit
é de
l’ea
u de
s al
luvi
ons
peut
êtr
e dé
finie
par
le c
apta
ge d
e C
ondé
Sai
nte-
Libi
aire
(poi
nt B
SS n
°184
4 X
0088
), ai
nsi q
ue p
ar c
elui
de
Cha
rmen
tray
(poi
nt B
SS n
° 18
43 X
002
0), q
ui r
ecou
pent
les
allu
vion
s
anci
enne
s. S
on e
mpl
acem
ent
est
repo
rté
sous
le p
oint
n°1
de
la P
lanc
he
15.
L’ea
u po
tabl
e de
la n
appe
des
all
uvio
ns a
ncie
nnes
de
Con
dé S
aint
e-Li
biai
re
est
bica
rbon
atée
cal
ciqu
e et
mag
nési
enne
à c
alci
um d
omin
ant
(146
mg/
l).
C’e
st u
ne e
au n
eutr
e, p
eu m
inér
alis
ée e
t lé
gère
men
t fe
rrug
ineu
se e
t
man
gané
sifè
re. E
lle n
e co
ntie
nt p
as d
e ni
trat
es. S
a te
neur
en
sulf
ates
est
moy
enne
(120
mg/
l).
Com
paré
e au
x an
alys
es d
e la
nap
pe d
es a
lluv
ions
, on
obse
rve
que
la n
appe
de l’
Eoc
ène
infé
rieu
r s’
en d
isti
ngue
par
des
tene
urs
beau
coup
plu
s fo
rtes
en s
ulfa
tes
et b
eauc
oup
plus
faib
les
en c
hlor
ures
(voi
r G
raph
e 5
Etu
de A
CG
vol.
8/9)
.
Qualité des eaux souterraines sous le site
Qualité gé
nérale (prélèvemen
ts de 2010)
Les
piéz
omèt
res
PZ1
et
PZ2
ont
fait
l’ob
jet
d’un
pré
lève
men
t et
d’u
ne
anal
yse
d’ea
u m
ulti
-par
amét
riqu
e en
vue
de
déte
rmin
er l’
état
init
ial d
e la
qual
ité
des
eaux
de
la n
appe
(pré
lève
men
ts p
ar IA
NE
SC
O C
him
ie le
06
août
2009
et
le 0
6 m
ai 2
010)
et
le fo
nd g
éoch
imiq
ue d
es e
aux
sout
erra
ines
.
Rés
ulta
t de
s an
alys
es
Les
eaux
sou
terr
aine
s de
s de
ux p
iézo
mèt
res
sont
pro
ches
de
la n
eutr
alit
é,
peu
min
éral
isée
s, à
car
actè
re o
xyda
nt e
t lé
gère
men
t ox
ygén
ées
(eau
x pe
u
circ
ulan
tes)
. Elle
s on
t de
s qu
alit
és d
iffér
ente
s (P
Z2 e
st m
oins
min
éral
isée
que
PZ1
), m
ais
ne p
rése
nten
t pa
s de
pol
luti
on p
ar le
s ni
trat
es (l
’azo
te e
st
faib
le a
vec
un p
eu d
’am
mon
ium
). E
lles
ne p
rése
nten
t ni
hyd
roca
rbur
es, n
i
élém
ents
toxi
ques
. Les
rés
ulta
ts s
ont
repr
is P
lanc
hes
17-6
et
17-7
.
L’an
alys
e de
s ea
ux s
oute
rrai
nes
du s
ite
en P
Z1 e
st typ
ique
d’u
ne e
au
sout
erra
ine
et c
elle
de
PZ2
(plu
s pr
oche
du
cana
l) e
st in
flue
ncée
par
des
eaux
de
surf
ace
(fai
ble
cond
uctivi
té, t
itre
alc
alim
étri
que
bas,
moi
ns
d’él
émen
ts d
isso
us c
omm
e le
s ch
loru
res,
les
sulf
ates
, les
nitra
tes)
.
Analyses com
plém
entaires (suivi 201
2-20
15) : état « 0 » du site
De
2012
à 2
015,
les
prél
èvem
ents
sui
vant
ont
été
réa
lisés
, en
prés
ence
d’A
CG
Env
iron
nem
ent
afin
de
défin
ir l’
état
0 d
e la
qua
lité
des
eaux
du
site
(hau
tes
eaux
) :
- ci
nq a
naly
ses
d’ea
ux s
oute
rrai
nes
(PZ2
, PZ4
, MC
1bis
, MC
2 et
PB
3) ;
aprè
s
2011
, PZ1
n’a
pu
fair
e l’o
bjet
de
prél
èvem
ent
(dét
ruit
par
un
acte
de
mal
veill
ance
).
- de
ux a
naly
ses
d’ea
ux d
e su
rfac
e (C
anal
et
Mar
nes)
en
2012
.
Rés
ulta
t de
s an
alys
es (p
lanc
he 1
7-8)
Une
pol
luti
on im
port
ante
est
dét
ecté
e su
r P
Z4 e
t M
C2
:
- en
fer
avec
des
val
eurs
res
pect
ives
qui
att
eign
ent
3800
et
5300
µg/
l ;
- en
ars
enic
(res
pect
ivem
ent
de 3
40 e
t 24
0 µ
g/l)
.
Les
résu
ltat
s so
nt r
epri
s P
lanc
hes
23 e
t 24
.
Cet
te p
ollu
tion
se
prop
age
en a
val j
usqu
’à P
B3
avec
une
con
cent
rati
on e
n
fer
de 1
200 µ
g/l e
t en
ars
enic
de
49 µ
g/l.
Elle
se
diff
use
égal
emen
t en
dire
ctio
n de
PZ2
qui
con
serv
e le
s m
êmes
mar
queu
rs d
e po
llut
ion
que
sur
PB
3. O
n no
te é
gale
men
t de
s tr
aces
en
man
ganè
se, e
n ni
ckel
, voi
re e
n
carb
one
orga
niqu
e to
tal,
a pr
iori
san
s ef
fet.
Ain
si, l
’ouv
rage
le p
lus
impa
cté
est
PZ4
pui
s M
C2
et e
n m
oind
re m
esur
e
PB
3 et
PZ2
.
73
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Nap
pe
Eoc�
ne
inf.
et
moyen
Nap
pe
allu
via
leN
appe
allu
via
le
N�
BS
S1
84
3 X
00
12
18
44
X0
08
81
84
3 X
00
20
Aquif
�re
Marn
es
et
Cail
lass
es
Calc
air
e
gro
ssie
r S
ab
les
yp
r�si
en
s
All
uvio
ns
anci
enn
es
All
uvio
ns
anci
enn
es
Pro
fon
deu
r cr
�pin
es1
1,5
� 1
3 m
21 �
67
,5 m
9 �
12 m
8,5
� 1
0,6
m
Dat
e an
alyse
s0
6/0
8/2
00
906/0
5/2
010
06
/08
/20
09
06/0
5/2
010
moyenne
moyenne
moyenne
Co
nd
uct
ivit
� (�
25�C
)�
S/c
m1
350
1190
833
806
1035
856
1013
pH
u
6,8
6,8
57
,17
,17,3
7,15
7,2
R�s
idu
� s
ec (
� 1
80�C
)m
g/l
67
0820
440
500
//
/
O2
dis
sou
sm
g O
2/L
0,7
0,5
0,5
<0
,51,37
2,55
7,1
Tem
p�r
ature
�C14
13,5
14
14
13,45
13
12
Red
ox
mV
33
0320
110
105
/38,5
281,5
Tit
re a
lcal
im�t
rique
�F54
45
34,3
33
,1/
31,17
34,15
DB
O5
mg/l
<2
/<
2/
//
/
DC
Om
g/l
<30
/<
30
//
//
CO
Tm
g/l
2,8
1,3
2,4
1,3
0,79
1,56
1,065
ME
Sm
g/l
16
6160
3/
//
Ch
loru
res
mg/l
60
48
30
31
13,25
30,65
47,21
Sulf
ates
mg/l
12
0145
66
65
347
120,5
144
Nit
rate
sm
g/l
22
71
,73
,31,75
0,3
36,95
Nit
rite
sm
g/l
0,1
/0,0
6/
0,02
0,0075
0,005
Azo
te K
jeld
ahl
mg/l
<1
/<
1/
//
/
Car
bo
nat
esm
g/l
0/
0/
0,75
1,5
1,5
Hy
dro
g�n
oca
rbo
nat
esm
g/l
65
5/
418
/369,5
406
416,5
Ph
osp
ho
re t
ota
lm
g/l
<0
,05
/<
0,0
5/
/0,074
0,035
Cal
cium
mg/l
21
0175
125
125
194
146
175,5
Mag
n�s
ium
mg/l
40
/2
5/
38,5
20,4
27,1
Po
tass
ium
mg/l
9/
7,1
/2,7
33,45
So
diu
mm
g/l
23
22
13
14
9,6
15,25
12,8
Am
moniu
mm
g/l
0,2
1/
0,6
4/
0,05
0,29
0,005
Cuiv
rem
g/l
<0
,02
/<
0,0
2/
0,05
0,03
0,0211
Zin
cm
g/l
<0
,01
/0,0
1/
25
0,016
0,0175
Flu
oru
res
mg/l
0,8
9/
0,5
8/
0,855
0,5
0,395
Fer
�g
/l2
70
140
15
00
10
00
1330
1180
5
Man
gan
�se
�g
/l34
30
63
47
12,75
266,5
5
Eta
in d
isso
us
�g
/l<
10
/<
10
//
//
Alu
min
ium
�g
/l2
20
/1
10
0/
13,75
10,38
12,5
Ars
enic
�g
/l<
5<
53
233
/2,54
/
Cad
miu
m�
g/l
<1
/<
1/
0,5
0,5
0,5
Ch
rom
e V
I�
g/l
<10
/<
10
//
0,58
0,5
Ind
ice
hydro
carb
ure
s�
g/l
<50
/<
50
//
25
25
Nic
kel
�g
/l13
/1
4/
/5,28
4,4375
Plo
mb
�g
/l<
5/
<5
/2,5
1,7
1,3
AE
P
Ch
arm
en
tra
yP
ara
m�t
res
un
it�s
AE
P L
esch
esA
EP
Co
nd
�-
Sa
inte
-Lib
iair
e
El�
men
ts i
nd�s
irable
s
El�
men
ts t
ox
iqu
es
PZ
1 �
sit
e
(Nord
-ou
est)
Eo
c�n
e in
f. e
t m
oyen
Calc
air
e g
ross
ier
Lu
t�ti
en
19
� 2
8 m
PZ
2 �
sit
e
(Su
d-e
st)
Pa
ram
�tr
es
An
ion
s
Ca
tio
ns
Eo
c�n
e in
f. e
t m
oyen
Calc
air
e g
ross
ier
Lu
t�ti
en
31 �
40 m
74
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-6
: R
ésu
ltat
s d
es
anal
yse
s
d'e
au (
aoû
t 20
09 e
t m
ai 2
010)
(A
GC
-Vol
.8/9
)
10a.E
au
x d
e su
rface
et
d�t
erm
inati
on
du
fon
d g
�och
imiq
ue
des
ea
ux
sou
terr
ain
es
Canal
Marn
eM
arn
e
Date
de p
r�l�
vem
ent
2012
2015
04/0
5/2
012
23/0
5/2
013
19/0
5/2
014
06/0
3/2
015
06/0
8/2
009
06/0
5/2
010
Pr�
leveur
Aqua-
mes
ure
Aqua-
mes
ure
Aqua-
mes
ure
Aqua-
mes
ure
Aqua-
mes
ure
Aqua-
mes
ure
Eq
uil
ibre
ca
lco
-ca
rbo
niq
ue
pH
u
nit�
s p
H8
,38,2
57,8
57
,85
7,0
57
6,8
6,8
57
,85
Alc
alin
it�
to
tale
�F2
819,8
23
29,8
28
,62
7,8
30
54
45
54
Hydro
g�nocarb
onate
sH
CO
3/l
342
24
2232
36
4348
290
317
655
/655
Carb
onate
sm
g C
O3/l
<1
<1
<2
4<
1,0
<
0,3
<2
4<
23
0/
0
Min
�ra
lis
ati
on
Conductivit� c
orr
ig�e �
25�C
�S
/cm
690
50
81308
1342
1220
1240
1 350
1190
1350
Flu
oru
res
mg
F/l
0,2
90,1
7<
0,5
0,6
81
,11
1,1
0,8
9/
1,1
Ca
lciu
mm
g C
a/l
110
86
106
22
0210
217
235
210
175
235
Chlo
rure
sm
g C
l/l
27
16
13
,57
,89
9,5
79
,960
48
60
Magn�siu
mm
g M
g/l
21
7,7
8,2
65
25
05
2,4
59
,940
/5
9,9
po
tassiu
mm
g K
/l2
,52
,62
,03
2,2
2,4
3,0
13
,16
9/
9
So
diu
mm
g N
a/l
12
7,4
6,6
17
,67
,48
,19
8,9
23
22
23
Sulfate
sm
g S
O4
/l4
92
62
5,6
49
0490
479
459
120
145
490
Fe
r M
an
ga
n�
se
Fer
�gF
/l260
17
0210
30
0250
180
210
270
140
300
Mangan�se
�g M
n/l
62
16
18
,63
53
026
17
,934
30
35
Oli
go
-�l�
me
nts
- M
icro
po
llu
an
ts m
in�
rau
x
Alu
min
ium
�g A
l/l
150
12
0200
35
21
<5
01
8,9
220
/220
Ars
en
ic�g A
s/l
<1
0<
10
0,5
<1
0<
10
<5
<0
,2<
5<
50
Cadm
ium
�g C
d/l
<0
,5<
0,5
<0
,2<
0,5
<0
,5<
5<
0,2
<1
/0
Chro
me h
exavale
nt
�g C
r/l
<1
0
<10
<1
0<
10
<
10
<1
0<
10
<10
/0
Cuiv
re�g C
u/l
< 2
21
,87
< 2
<2
<1
0<
0,5
< 2
/0
Eta
in�g S
n/l
< 1
0
< 1
0
<1
< 1
0
<1
0<
20
<1
<10
/0
Nic
ke
l�g N
i/l
< 2
<
2
<2
< 2
<
2<
5<
213
/1
3
Plo
mb
�g P
b/l
< 5
<
5
0,7
6<
5
<5
<5
<0
,5<
5/
0
Zin
c�g Z
n/l
< 5
<
5
5,2
< 5
1
4<
20
<5
< 5
/
14
Ox
yg
�n
es
et
ma
ti�
res
org
an
iqu
es
Oxyg
�n
e d
isso
us
mg
O2/l
8,7
9,2
12
4,6
4,1
51
,80,7
0,5
5
Carb
one o
rganiq
ue t
ota
lm
g C
/l4
,44
,91
,31
,82,8
1,3
2,8
Po
ten
tie
l d'o
xydo-r
�duction
mV
185
18
21
99
129
121
-150
330
320
330
Dem
ande c
him
iqu
e e
n o
xyg
�n
em
g O
2/l
85
14
< 5
<
5<
30
<1
0<
30
/0
Dem
ande b
ioch
imiq
ue
en o
xyg
�n
e (
DB
O5)
mg
O2/l
1,2
0,5
<2
,25
< 0
,5
0,8
<3
<2
,25
<2
/0
,8
Ma
ti�
res e
n s
usp
en
sio
nm
g/l
16
8,8
33
3,6
2,1
4,5
216
61
6
Pa
ram
�tr
es
azo
t�s
et
ph
os
ph
or�
s
Am
mo
niu
mm
g N
H4/l
0,1
0,1
50
,10,1
10
,11
<0
,05
0,0
82
1/
21
Azo
te K
jeld
ah
lm
g N
/l0
,90
,9<
1<
0,5
<0
,5<
1<
1<
1/
0
Nitra
tes
mg
NO
3/l
18
25
18
,8<
0,5
3,3
<1
<1
22
72
2
Nitri
tes
mg
NO
2/l
0,2
20,3
1<
0,0
4<
0,0
1
<0
,01
<0
,04
<0
,04
0,1
/0
,1
Phosphore
mg
P/l
0,0
60,0
50,0
55
< 0
,01
0
,02
0,0
15
0,0
06
<0,0
5/
0,0
2
Div
ers
mic
rop
oll
ua
nts
org
an
iqu
es
Indic
e H
ydro
carb
ure
s (
CP
G)
mg
/l<
0,2
0<
0,1
9<
0,0
64
< 0
,19
<0
,1<
30
<0
,06
4<
0,1
9/
0
PZ
1
Ianesco
Fond
g�
och
imiq
ue
Fond g
�ochim
ique (
pi�
zo
m�
tre
s a
mont)
Eau d
e s
urf
ace
MC
1bis
75
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-7
: E
aux
de
su
rfac
e e
t
dé
term
inat
ion
du
fon
d g
éoc
him
iqu
e
de
s e
aux
sou
terr
ain
es
(AG
C-V
ol.8
/9)
Les
eaux
de
surf
ace
ne s
ont
pas
impa
ctée
s pa
r la
pol
luti
on p
rése
nte.
Elle
s on
t un
e qu
alit
é op
tim
ale
pour
une
uti
lisat
ion
sur
site
pou
r le
s be
soin
s
des
acti
vité
s de
lava
ge d
es te
rres
.
Ain
si, i
l res
sort
de
ces
anal
yses
et
de l’
évol
utio
n de
s co
ncen
trat
ions
en
poll
uant
(fer
et
arse
nic)
que
la s
ourc
e de
pol
luti
on s
embl
e êt
re le
sarc
opha
ge o
u se
s ab
ords
(loc
alis
é en
am
ont
hydr
ogéo
logi
que
du p
roje
t)
mis
en
plac
e au
nor
d im
méd
iat
de l’
auto
rout
e (e
n am
ont
du s
ite).
Ce
sarc
opha
ge e
st c
réé,
à l’
orig
ine,
pou
r co
nfin
er la
pol
luti
on m
ise
en
évid
ence
lors
des
tra
vaux
de
réal
isat
ion
la d
évia
tion
de
Mea
ux.
La S
CI C
émaj
u, p
ropr
iéta
ire
de c
ette
par
celle
, s’e
st r
appr
oché
e de
Ter
éos
pour
app
rofo
ndir
ces
rés
ulta
ts e
t la
DR
IEE
a d
eman
dé u
ne s
urve
illan
ce
renf
orcé
e av
ec la
cré
atio
n de
nou
veau
x pi
ézom
ètre
s.
Con
trainte pou
r l’u
sage
indu
striel
Cet
te p
ollu
tion
loca
le a
2 c
onsé
quen
ces
nota
bles
:
1/ E
lle c
ontr
aint
la lo
calis
atio
n du
futu
r ou
vrag
e de
pom
page
pré
vu s
ur s
ite
pour
les
beso
ins
de t
raite
men
t de
s te
rres
. La
qual
ité
des
eaux
de
la M
arne
quan
t à
elle
sem
ble
opti
mal
e po
ur u
n te
l usa
ge ;
2/ E
lle im
pliq
ue d
e m
ettr
e en
oeu
vre
des
mes
ures
cor
rect
ives
pou
r st
oppe
r
la p
ollu
tion
en
prov
enan
ce d
u sa
rcop
hage
.
Con
trainte vis-à-vis d’une eau brute pou
r l’alimen
tation
en eau
potable
Mêm
e si
les
eaux
sou
terr
aine
s au
dro
it d
u si
te n
e se
ront
pas
uti
lisée
s po
ur
l’alim
enta
tion
en
eau
pota
ble
des
bâti
men
ts, c
et u
sage
est
un
des
usag
es
sens
ible
s de
l’ea
u da
ns le
s en
viro
ns d
u si
te (c
f § 2
.7).
Les
autr
es u
sage
s
sont
rép
erto
riés
dan
s ce
mêm
e ch
apit
re.
76
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pr�
l�ve
men
t dans
le c
anal
(poin
t 1)
Pr�
l�ve
men
t dans
la M
arn
e (p
oin
t 2)
PZ4
MC
2P
B3
PZ2
PZ4
MC
2P
B3
PZ2
PZ4
MC
2P
B3
PZ2
PZ4
MC
2P
B3
PZ2
Date
de p
r�l�
vem
ent
04/0
5/2
012
04/0
5/2
012
04/0
5/2
012
04/0
5/2
012
23/0
5/2
013
23/0
5/2
013
23/0
5/2
013
23/0
5/2
013
19/0
5/2
014
19/0
5/2
014
19/0
5/2
014
19/0
5/2
014
06/0
3/2
015
06/0
3/2
015
06/0
3/2
015
06/0
3/2
015
Pr�
leve
ur
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Aqua-mesure
Eq
uilib
re c
alc
o-c
arb
on
iqu
e
pH
unit�
s pH
7,4
57,4
57,5
58,0
54
7,3
8,1
57,2
7,6
6,6
16,6
6,7
27,0
36,3
6,6
6,7
7,1
Alc
alin
it� tota
le�F
66,6
66,2
47,5
32,9
68,9
27,9
46,7
30,8
62,8
69,5
49,6
35,6
67
68,4
42,3
32
Hyd
rog�noca
rbonate
sH
CO
3/l
812
808
580
401
816
325
570
375
717
799
556
385
769
786
467
341
Carb
onate
sm
g C
O3/l
<1
<1
<1
<1
<0,3
<0,3
<0,3
<0,3
<24
<24
<24
<24
<24
<24
<24
<24
Min
�ra
lisati
on
Conduct
ivit�
corr
ig�e �
25�C
�S
/cm
1445
1492
1180
783
1592
767
1211
776
1360
1574
1200
760
1410
1513
1200
645
Flu
oru
res
mg F
/l1,4
0,6
70,8
10,5
30,7
90,5
10,5
51
0,5
40,8
80,5
31
0,6
31,1
0,5
5
Calc
ium
mg C
a/l
160
200
160
120
200
110
160
120
152
223
155
119
165
234
190
125
Chlo
rure
sm
g C
l/l85
59
40
30
68
30
45
31
90,6
82,3
51,4
32,3
83,7
72,2
34,6
30,4
Magn�si
um
mg M
g/l
56
39
44
24
41
23
47
23
49
44
47,8
24,3
62,1
46,3
58,4
26,6
pota
ssiu
mm
g K
/l39
56
27
5,4
49
5,2
23
5,2
24,8
34,9
20,8
5,7
938,7
44,3
18,6
5,3
3
Sodiu
mm
g N
a/l
57
41
24
11
41
13
28
13
41,1
35,7
24,1
12
54,1
42,3
22,5
11,4
Sulfa
tes
mg S
O4/l
24
89
140
62
110
63
170
65
43,3
115
139
65,1
44,4
112
272
59,6
Fer
Man
gan
�se
Fer
�gF
/l5300
3800
1200
1500
4400
5000
10
1100
4740
4920
1410
380
4450
4520
1570
250
Mangan�se
�g
Mn/l
51
39
26
60
140
33
37
68
65
37
49
47
78,6
22,1
37,7
47,8
Olig
o-�
l�m
en
ts -
Mic
rop
ollu
an
ts m
in�ra
ux
Alu
min
ium
�g
Al/l
12
9<
5590
19
12
<5
23
<50
<50
<50
<50
18,2
<5
<5
32,1
Ars
enic
�g
As/l
340
240
49
36
280
200
<10
29
298
187
34
20
235
214
26
13,1
Cadm
ium
�g
Cd/l
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
<5
<5
<5
<5
<0,2
<0,2
<0,2
<0,2
Chro
me h
exa
vale
nt
�g C
r/l
<10
<10
<10
<10
<10
<10
<10
<10
30
<10
<10
10
<10
<10
<10
<10
Cuiv
re�g C
u/l
<2
<2
<2
2<
2<
2<
22
2,3
4<
0,5
<0,5
1,6
Eta
in�g S
n/l
<10
<10
<10
<10
13
<10
<10
<10
<20
<20
<20
<20
<1
<1
<1
<1
Nic
kel
�g N
i/l24
39
617
51
39
<2
19
29
31
17
17
34,3
29,5
10,9
19,3
Plo
mb
�g P
b/l
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
< 5
<
5
< 5
<
5
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
Zin
c�g Z
n/l
8<
5<
527
716
<5
10
<20
<20
<20
28
<5
<5
<5
<5
Oxyg
�n
es e
t m
ati�re
s o
rgan
iqu
es
Oxy
g�ne d
isso
us
mg O
2/l
4,4
33,2
5,4
3,8
3,6
4,5
3,9
5,4
3,8
4,5
4,9
1,7
1,2
2,7
0,9
Carb
one o
rganiq
ue tota
lm
g C
/l5,3
5,6
3,5
2,3
6,4
6,1
3,8
2,4
Pote
ntie
l d'o
xydo-r
�duct
ion
mV
205
207
211
197
105
94
113
119
53,8
40,5
115
90
-75,4
-110
-78,8
53,5
Dem
ande c
him
ique e
n o
xyg�ne
mg O
2/l
17
11
<5
<5
75
<5
<5
<30
<30
<30
<30
17
18
12
<10
Dem
ande b
ioch
imiq
ue e
n o
xyg�ne (D
BO
5)
mg O
2/l
<0,5
4,5
0,7
0,5
0,9
0,5
0,7
0,5
<3
<3
<3
<3
<2,2
5<2,2
5<2,2
5<2,2
5
Mati�
res
en s
usp
ensi
on
mg/l
19
8,9
2,1
8,9
16
11
5,1
3,6
13
13
4,2
3,4
7,8
7,7
<2
2,2
Para
m�tr
es a
zot�
s e
t phosphor�
s
Am
moniu
mm
g N
H4/l
106
13,5
6,0
90,3
212,8
0,3
5,6
50,2
87,3
88,5
5,4
30,2
39,0
68,7
73,1
70,2
4
Azote
Kje
ldahl
mg N
/l9,3
13
5,3
0,7
9,9
9,6
4,3
<0,5
8,7
8,9
6,5
<1
9,1
8,2
3,4
<1
Nitr
ate
sm
g N
O3/l
<0,5
<0,5
<0,5
4,3
0,5
8,4
<0,5
7,6
<1
<1
<1
8,9
4<1
<1
<1
6,1
8
Nitr
ites
mg N
O2/l
<0,0
1<0,0
1<0,0
10,0
4<0,0
10,0
5<0,0
10,0
2<0,0
4<0,0
4<0,0
40,0
5<0,0
4<0,0
4<0,0
40,0
4
Phosp
hore
mg P
/l0,0
40,1
4<0,0
10,0
40,0
40,1
40,0
40,0
20,0
38
0,1
51
0,0
11
0,0
14
0,0
41
0,1
47
<0,0
005
0,0
1
Div
ers
mic
rop
ollu
an
ts o
rgan
iqu
es
Indic
e H
ydro
carb
ure
s (C
PG
)m
g/l
<0,1
9<0,1
9<0,1
9<0,1
9<
0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,0
3<0,0
4<0,0
5<0,0
6<0,0
62
<0,0
62
<0,0
62
<0,0
62
pollu
tion
pr�
sence
rem
arq
uable
trace
s
Pi�
zom
�tres
sur
site
et en a
val 2
012
Pi�
zom
�tres
sur
site
et en a
val 2
014
Pi�
zom
�tres
sur
site
et en a
val 2
013
Pi�
zom
�tres
sur
site
et en a
val 2
015
77
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-8
: Q
ual
ité
de
s e
aux
(an
alys
es
2012
-201
5) (
AG
C-V
ol.8
/9)
Analyse des im
pacts du projet sur les eaux
souterraines
Analyse des im
pacts du projet sur la ressource
Les
proc
édés
de
tri/
trai
tem
ent
par
lava
ge à
l’ea
u so
nt a
ppro
visi
onné
s en
cont
inu.
Le
proc
ess
fonc
tion
ne e
n ci
rcui
t fe
rmé
et n
éces
site
des
com
plém
ents
qui
son
t pa
r or
dre
de p
rior
ité
prél
evés
dan
s le
bas
sin
des
lixiv
iats
tra
ités
, pui
s da
ns le
bas
sin
Eau
x de
Voi
rie,
pui
s da
ns le
bas
sin
Eau
x
pluv
iale
s av
ant
d’av
oir
reco
urs
au p
rélè
vem
ent
en n
appe
par
le fo
rage
inte
rne.
Besoins en eau du projet
Les
beso
ins
en e
au d
u pr
ojet
son
t ré
part
is d
e la
man
ière
sui
vant
e :
- be
soin
en
eau
du p
roce
ss d
e tr
aite
men
t
- be
soin
pou
r le
lava
ge d
es e
ngin
s et
véh
icul
es
- ap
prov
isio
nnem
ent
des
bure
aux
Besoin en eau
du process de traitemen
t
Le p
roce
ss c
onso
mm
e ap
prox
imat
ivem
ent
200
à 22
0 lit
res
d’ea
u pa
r to
nne
de te
rre
entr
ante
soi
t en
tre
34 0
00 m
3à
un m
axim
um d
e 44
000
m3
par
an.
Cet
te d
onné
e va
rie
auss
i en
fonc
tion
du
taux
d’h
umid
ité
des
terr
es
entr
ante
s et
de
la s
aiso
n au
cou
rs d
e la
quel
le le
tra
item
ent
est
prod
igué
.
Besoin pou
r le lavage
des engins et véh
icules
L’ea
u po
tabl
e po
urra
occ
asio
nnel
lem
ent
être
uti
lisée
sur
l’ai
re d
e la
vage
de
la p
late
-for
me
et p
our
le n
etto
yage
des
eng
ins.
En
effe
t le
s ea
ux u
tilis
ées
pour
le la
vage
ser
ont
prio
rita
irem
ent
des
eaux
plu
vial
es d
u si
te. L
’eau
du
rése
au v
iend
ra e
n co
mpl
émen
t ou
en
trai
tem
ent
de fi
niti
on.
App
rovision
nem
ent de
s bu
reau
x et locaux sociau
x
L’ea
u po
tabl
e se
ra r
éser
vée
prin
cipa
lem
ent
aux
bure
aux
(san
itair
es,
douc
hes,
lava
bos,
etc
.) po
ur la
pré
senc
e qu
otid
ienn
es d
e 14
per
sonn
es
com
plét
ées
avec
6 p
erso
nnes
dan
s le
s pé
riod
es d
e tr
avau
x (s
oit
20
pers
onne
s). C
once
rnan
t le
s re
jets
, il n
’y a
auc
un b
ranc
hem
ent
poss
ible
sur
un r
ésea
u d’
eaux
usé
es, n
i sur
Vill
enoy
ni s
ur Il
es-l
ès-V
illen
oy. A
insi
un
trai
tem
ent
de c
es e
fflu
ents
ser
a ré
alis
é in
sit
u pa
r un
sys
tèm
e cl
assi
que
avec
épa
ndag
e su
r si
te d
es e
aux
trai
tées
. Ce
trai
tem
ent
sera
pos
itio
nné
sur
Isle
s-lè
s-Vi
lleno
y au
niv
eau
des
bure
aux.
La c
onso
mm
atio
n de
l’ex
ploi
tati
on e
n ea
u po
tabl
e se
rade
l’or
dre
de 1
m3
au
max
imum
par
sem
aine
pen
dant
les
sem
aine
s où
le v
olum
e d’
eau
de p
luie
en b
assi
n es
t in
suff
isan
t, s
oit
20%
du
tem
ps. A
nnue
llem
ent
cela
ne
repr
ésen
tera
it q
ue 1
00m
3(c
f. Vo
l. 3/
9 §9
.2).
Mode d’approvisionnem
ent
Alimen
tation
en eau
potable et consommation prévue
Le s
ite s
era
alim
enté
par
le r
ésea
u d’
eau
pota
ble
pass
ant
le lo
ng d
e la
RD
5
au n
ivea
u de
l’aé
rodr
ome.
Pou
r ac
céde
r à
la p
late
-for
me
de t
raite
men
t, c
e
bran
chem
ent
néce
ssite
ra d
e fo
rer
à l’h
oriz
onta
le u
n m
icro
tun
nel (
cf. §
4.3
Rés
eaux
div
ers
Vol.
3/9)
.
Alimen
tation
com
plém
entaire en
eau
de nappe
Gestion
économ
e de
la ressource en
eau
- Pom
page
en fo
rage
interne
Tout
es le
s ea
ux p
rodu
ites
par
le p
roce
ss s
eron
t ré
utili
sées
dan
s le
pro
cess
(cf V
ol.3
/9).
Ens
uite
les
lixiv
iats
tra
ités
ser
ont
utili
sés
pour
les
beso
ins
en
eau
puis
les
eaux
de
voir
ies
et e
nfin
les
eaux
plu
vial
es. A
insi
le fo
rage
ne
sera
uti
lisé
qu’e
n ca
s de
néc
essi
té e
t d’
appo
int
pend
ant
cert
aine
s pé
riod
es
crit
ique
s de
l’ex
ploi
tati
on. A
u dé
mar
rage
des
act
ivit
és, i
l pou
rra
être
fait
reco
urs
égal
emen
t au
x ea
ux c
onte
nues
dan
s le
s ba
ssin
s 15
A e
t 6/
7.
78
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Ain
si le
pom
page
dan
s la
nap
pe p
ar le
bia
is d
’un
fora
ge a
rriv
era
en
com
plém
ent
lors
des
déf
icit
s en
eau
.
Car
acté
rist
ique
s te
chni
ques
du
fora
ge d
u si
te
Cet
ouv
rage
sol
licite
ra la
Nap
pe d
es C
alca
ires
du
Luté
tien
et
est
dim
ensi
onné
pou
r un
vol
ume
annu
el m
oyen
de 1
0 00
0 m
3 /an
avec
un
débi
t
jour
nalie
r m
axim
umde
10
m3
/h s
ur 1
2 he
ures
pen
dant
21
jour
s pa
r m
ois
sur
la b
ase
d’un
e ca
paci
té d
e pr
oduc
tion
inst
anta
née
entr
e 10
et
15 m
3 /h.
Le v
olum
e m
axim
um n
éces
sair
e a
été
éval
ué à
16
300
m3
la p
rem
ière
anné
e po
ur d
imin
uer
prog
ress
ivem
ent
et n
e pl
us ê
tre
soll
icit
é (s
auf c
as
extr
ême)
, à p
arti
r de
la 5
ème
anné
e d’
expl
oita
tion
(cf.
DT
Vol.
3/9
chap
. 6.3
).
Une
dem
ande
de
fora
ge e
st in
clus
e da
ns le
pré
sent
dos
sier
(Ann
exe
B-4
).
Le d
écre
t n°
96-
102
du 2
févr
ier
1996
, fix
ant
les
pres
crip
tion
s gé
néra
les
appl
icab
les
aux
sond
ages
, for
ages
, cré
atio
n de
pui
ts o
u d'
ouvr
age
sout
erra
in s
oum
is à
déc
lara
tion
en
appl
icat
ion
des
arti
cles
L. 2
14-1
à L
.
214-
3 du
cod
e de
l'en
viro
nnem
ent
et r
elev
ant
de la
rub
riqu
e 1.
1.1.
0 de
la
nom
encl
atur
e an
nexé
e au
déc
ret
n° 9
3-74
3 du
29
mar
s 19
93 m
odifi
é
préc
ise
: « A
ucu
n s
ond
age,
for
age,
pu
its,
ou
vrag
e so
ute
rrai
n, n
e p
eut
être
effe
ctu
é à
pro
xim
ité
d'u
ne
inst
alla
tion
su
scep
tib
le d
'alt
érer
la
qu
alit
é d
es e
aux
sou
terr
ain
es. E
n p
arti
culi
er, i
ls n
e p
euve
nt
être
sit
ués
à m
oin
s d
e
200
mèt
res
des
déc
har
ges
et
inst
alla
tion
s d
e st
ocka
ge
de
déc
het
s m
énag
ers
ou
ind
ust
riel
s »
(1)
Ce
fora
ge s
era
réal
isé
à pl
us d
e 20
0 m
de
l’IS
DD
au
Nor
d du
site
au
sein
de
l’em
pris
e fo
nciè
re.
Le fo
rage
cré
era
un c
ône
de r
abat
tem
ent
(Ann
exe
B-4
), au
tour
de
celu
i-ci
,
d’un
e vi
ngta
ine
de m
ètre
de
rayo
n. L
’inci
denc
e du
fora
ge s
ur la
nap
pe d
es
Cal
cair
es d
u Lu
téti
en s
era
faib
le p
uisq
ue c
e cô
ne n
’att
eind
ra p
as d
’ouv
rage
de s
uivi
ou
de p
ompa
ge d
e la
nap
pe, n
i de
limite
s hy
drog
éolo
giqu
es (s
ans
rela
tion
ave
c le
can
al d
e l’O
urcq
ou
avec
la M
arne
), e
t sa
ns e
ffet
sur
la
ress
ourc
e A
EP
cap
tée
(Ray
on d
’act
ion
hor
s p
érim
ètre
de
prot
ecti
on d
e
capt
age
AE
P e
t sa
ns e
ffet
sur
l’éc
oule
men
t gé
néra
l de
la n
appe
.
Le fo
rage
ser
a ré
alis
é da
ns le
s rè
gles
de
l’art
con
form
émen
t à
la n
orm
e N
F
X 10
-999
, ave
c po
mpa
ges
d’es
sais
rég
lem
enta
ires
. Le
fora
ge s
outi
rera
une
faib
le q
uant
ité
de l’
ordr
e d’
un d
ébit
moy
en a
nnue
l équ
ival
ant
à 1,
15 m
3 /j,
avec
un
débi
t m
axim
al jo
urna
lier
de 1
0 m
3 /h
sur
12 h
eure
s et
21
jour
s pa
r
moi
s. (C
f Ann
exe
B-4
§4)
.
Con
stitution
d’un bassin étanche po
ur réserve d’eau de process
Le p
roje
t pr
évoi
t la
réa
lisat
ion
d’un
bas
sin
de s
tock
age
des
eaux
plu
vial
es e
t
d’un
bas
sin
de s
tock
age
des
eaux
de
voir
ies
pour
avo
ir to
ujou
rs d
es
volu
mes
impo
rtan
ts d
’eau
à d
ispo
siti
on.
Effets négatifs potentiels sur la ressource en eau
•P
as d
e ri
sque
de
poll
utio
n lié
es à
l’IS
DD
du
fait
de
la q
ualit
é et
de
l’épa
isse
ur d
e la
bar
rièr
e pa
ssiv
e et
de
la p
rése
nce
d’un
e ba
rriè
re a
ctiv
e.
• R
isqu
e de
pol
luti
on t
rès
faib
le à
nul
lié
à un
dys
fonc
tion
nem
ent
du
trai
tem
ent
des
eaux
usé
es.
• R
isqu
e de
pol
luti
on fa
ible
à n
ul li
é à
une
rupt
ure
de c
anal
isat
ion
de
tran
sfer
t de
s lix
ivia
ts c
ar li
xivi
ats
atte
ndu
faib
lem
ent
char
gés
• R
isqu
e de
pol
luti
on t
rès
faib
le à
nul
du
cana
l de
l’Our
cq
• R
isqu
e de
pol
luti
on t
rès
faib
le à
nul
de
la M
arne
• R
isqu
e de
pol
luti
on in
dire
ct (t
rès
faib
le) d
e la
nap
pe d
u Lu
téti
en p
ar
l’int
erm
édia
ire
du fo
rage
d’e
au q
ui s
era
créé
sur
site
en
cas
de m
alfa
çon
de l’
ouvr
age.
• P
ompa
ge t
rès
limit
é da
ns la
nap
pe d
u Lu
téti
en p
our
les
beso
ins
en e
aux
indu
stri
elle
s du
site
• S
uppr
essi
on d
’un
ouvr
age
hist
oriq
ue d
e su
rvei
llan
ce d
es e
aux
du s
ite
(MC
2) d
es b
assi
ns.
79
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Vulnérabilité de
la ressource
La v
ulné
rabi
lité
de la
res
sour
ce fa
ce à
une
pol
luti
on d
iffus
e pa
r in
filtr
atio
n
sous
le s
ite e
st n
ulle
, com
pte
tenu
des
am
énag
emen
ts d
e sé
curi
té p
révu
s
(bar
rièr
es d
e sé
curi
té a
ctiv
e et
pas
sive
rég
lem
enta
ires
).
Il en
est
de
mêm
e po
ur la
vul
néra
bilit
é di
ffus
e pa
r l’i
nter
méd
iair
e de
s re
jets
d’ea
u de
sur
face
. En
effe
t co
mpt
e te
nu d
es r
ésea
ux s
épar
atifs
exi
stan
ts s
ur
le s
ite e
t du
typ
e d’
eau
reje
tée,
cet
te v
ulné
rabi
lité
est
nulle
.
En
cas
de p
ollu
tion
acc
iden
telle
(déb
orde
men
t d’
un b
assi
n de
lixi
viat
s ou
d’ea
ux p
ollu
ées,
dév
erse
men
t d’
un p
rodu
it to
xiqu
e ou
bie
n fu
ite
d’hy
droc
arbu
res)
, dan
s un
e zo
ne q
ui n
’est
pas
en
réte
ntio
n, le
sol
pol
lué
sera
ext
rait
et
trai
té, e
mpê
chan
t to
ute
mig
rati
on d
e la
pol
luti
on d
ans
le
sous
-sol
pui
s da
ns la
nap
pe.
Incidences sur la nappe (écoulem
ent et rechargem
ent) et les
écoulements superficiels
Les
inci
denc
es c
i-ap
rès
sont
sem
blab
les
pour
par
tie
à ce
lles
iden
tifié
es
pour
le s
ous-
sol e
t le
sol
.
> Incide
nce sur le recharge
men
t de
la nappe
>Zo
ne s
ud: L
es te
rres
ret
enue
s po
ur l’
amén
agem
ent
de la
zon
e su
d so
nt
celle
s is
sues
du
site
. L’in
filtr
atio
n da
ns le
sol
ser
a m
oind
re d
u fa
it d
’un
pend
age
des
rem
blai
s pl
us im
port
ant,
afin
de
diri
ger
une
part
ie d
es e
aux
des
Long
ues
Rai
es v
ers
le b
assi
n n°
15A
. Cet
impa
ct e
st à
rel
ativ
iser
du
fait
de
l’alim
enta
tion
par
la s
uver
se d
u ba
ssin
n°
15A
du
bass
in
d’in
filtr
atio
n n°
17A
.
>Zo
ne n
ord
jusq
u’au
ron
d-po
int
: Le
rech
arge
men
t de
la n
appe
sur
cet
te
zone
ser
a m
odifi
é du
fait
de
la c
onst
ruct
ion
de la
pla
te-f
orm
e de
trai
tem
ent
sur
plus
de
4,2
ha, t
otal
emen
t im
perm
éabl
e, e
t de
s vo
irie
s
étan
ches
con
stru
ites
(rou
tes,
ron
d-po
int
d’ac
cès)
. Par
aill
eurs
le
rech
arge
men
t se
ra m
odifi
é au
fur
et à
mes
ure
de l’
avan
cée
de
l’exp
loita
tion
et
des
réam
énag
emen
ts d
e la
zon
e de
sto
ckag
e. L
a ge
stio
n
par
infil
trat
ion
dire
cte
des
eaux
plu
vial
es d
es A
GF
est
trai
tée
au §
6.4
du
doss
ier
tech
niqu
e Vo
l. 3/
9. A
ucun
e ea
u du
bas
sin
EP
ou
d’or
age
ne s
era
infil
trée
à la
par
celle
. Le
reje
t de
s ea
ux e
xcéd
enta
ires
non
uti
lisée
s da
ns
le p
roce
ss s
e fe
ra d
ans
la M
arne
. La
rech
arge
de
l’aqu
ifère
par
la z
one
nord
du
site
réa
mén
agé
sera
de
fait
moi
ns im
port
ante
du
fait
des
sur
face
s
nouv
elle
men
t im
perm
éabi
lisée
s (c
f cha
pitr
e ci
-des
sus)
. Tou
tefo
is à
l’is
sue
de la
pér
iode
de
suiv
i les
bas
sins
pou
rron
t êt
re d
émon
tés
et t
rans
form
és
en z
one
d’in
filtr
atio
n. A
la fi
n de
s tr
avau
x de
req
ualif
icat
ion,
la r
echa
rge
de la
nap
pe s
era
du m
ême
nive
au q
u’au
jour
d’hu
i.
Du
fait
de
la fa
ible
per
méa
bilit
é in
itia
le d
es b
assi
ns à
terr
e et
de
la
prés
ence
de
bass
ins
en b
âche
, le
régi
me
hydr
ogéo
logi
que
du s
ite s
era
peu
pert
urbé
, pen
dant
et
aprè
s ce
ssat
ion
d’ac
tivi
té.
> Effets po
sitifs poten
tiels sur les eaux souterraines
•R
etra
it p
ar a
ffou
illem
ent
des
terr
es r
ésul
tant
s de
l’ac
tivi
té d
e la
suc
reri
e,
avec
con
trôl
e de
leur
qua
lité
avan
t re
mbl
ai (v
érifi
cati
on d
e l’é
tat
de
poll
utio
n) d
onc
sécu
rité
à lo
ng te
rme
de la
zon
e.
• P
rote
ctio
n pa
r ét
anch
éité
des
zon
es d
e st
ocka
ge te
mpo
rair
e et
de
trai
tem
ent,
de
la v
oiri
e d’
accè
s et
des
bas
sins
et
lagu
nes
de s
tock
age
des
eaux
• P
rote
ctio
n pa
r co
nsti
tuti
on d
’une
bar
rièr
e pa
ssiv
e sé
curi
tair
e en
fond
de
des
casi
ers
de s
tock
age
et c
onst
itut
ion
d’un
e ba
rriè
re a
ctiv
e co
mpo
sée
d’un
e gé
omem
bran
e et
d’u
n ré
seau
dra
inan
t, a
u-de
ssus
de
la b
arri
ère
pass
ive
pour
réc
upér
er to
ute
les
eaux
qui
aur
aien
t tr
ansi
té à
tra
vers
le
mas
sif d
e dé
chet
s.
• M
ise
en p
lace
d’u
ne c
ouve
rtur
e ét
anch
e en
ferm
etur
e de
la z
one
de
stoc
kage
80
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
• R
ésid
us e
nfou
is p
ossé
dant
eux
-mêm
es d
es c
arac
téri
stiq
ues
de t
rès
faib
les
perm
éabi
lité.
> Effets nég
atifs po
tentiels sur les eaux souterraines
•Vu
lnér
abili
té p
lus
impo
rtan
te a
u dr
oit
des
affo
uille
men
ts c
ar la
pro
tect
ion
de l’
aqui
fère
est
moi
ndre
.
• R
isqu
es d
e po
llut
ion
en c
as d
e dé
faill
ance
d’u
n ou
vrag
e de
rét
enti
on.
• R
ebou
chag
e de
deu
x pi
ézom
ètre
s de
con
trôl
e M
C2
(anc
ien
piéz
omèt
re)
dans
l’em
pris
e de
la z
one
ISD
et
PZ1
.
Mesures visant à éviter, réduire et/ou com
penser les
effets négatifs du projet sur les nappes souterraines
Con
cernan
t la vulnérabilité de
la ressource
Auc
une
mes
ure
part
icul
ière
n’e
st à
pre
ndre
car
le s
ite e
st e
n de
hors
de
tout
péri
mèt
re d
es p
rote
ctio
ns d
es c
apta
ges.
Tout
efoi
s la
con
fect
ion
des
casi
ers
ISD
D s
era
très
séc
urita
ire
et la
bar
rièr
e
de s
écur
ité
pass
ive
cons
éque
nte.
Le
déch
et s
tock
é es
t tr
ès im
perm
éabl
e en
lui-
mêm
e.
Con
cernan
t le risqu
e de
pollution
des eau
x souterraines et de
s eaux de
surface par infiltration
• ét
anch
éité
tota
le d
e la
pla
te-f
orm
e de
tra
item
ent
et s
tock
age
tem
pora
ire
des
terr
es p
ollu
ées
sous
bât
imen
t à
l’abr
i des
inte
mpé
ries
.
• ro
nd-p
oint
à l’
entr
ée d
u si
te e
t vo
irie
d’a
ccès
éta
nche
s.
• im
perm
éabi
lisat
ion
des
bass
ins
de g
esti
on d
es e
aux
du s
ite;
• co
ntrô
le v
isue
l et
entr
etie
n ré
gulie
r de
s ba
ssin
s se
lon
la s
truc
ture
(un
cont
rôle
ann
uel d
es a
bord
s 1
à 2
m a
utou
r, d
es c
âble
s de
ret
enue
, câb
les
éléc
triq
ues
des
pom
pes,
éch
elle
s, v
anne
s et
sur
vers
e ai
nsi q
u’un
con
trôl
e
visu
el d
e l’é
tat
des
mur
s et
fond
qui
ser
a ré
alis
é to
us le
s 5
ans
aprè
s
vida
nge
des
bass
ins)
. (C
f Vol
. 3/9
cha
pitr
e 6.
5);
• co
ntrô
le 2
fois
par
an
de l’
ense
mbl
e de
s ca
nalis
atio
ns e
t va
nnes
en
surf
a ce,
don
t un
e fo
is e
n so
rtie
d’h
iver
, apr
ès le
s pé
riod
es d
e ge
l.
• di
men
sion
nem
ent
cent
enal
du
bass
in d
’ora
ge p
our
palie
r au
x év
énem
ents
exce
ptio
nnel
s
• af
foui
llem
ents
réa
lisés
sur
des
pér
iode
s po
nctu
elle
s de
terr
asse
men
t
par
cam
pagn
e an
nuel
les
alla
nt d
e 2
à 6
moi
s po
ur r
édui
re la
vul
néra
bilit
é
de l’
aqui
fère
. Seu
l la
prem
ière
cam
pagn
e de
terr
asse
men
t se
ra d
’une
duré
e su
péri
eure
de
l’ord
re d
e 10
à 1
6 m
ois.
Con
cernan
t le risqu
e sur le can
al de l’O
urcq
• P
as d
e re
jet
dans
le c
anal
(rej
et u
niqu
emen
t da
ns la
Mar
ne).
Con
cernan
t le risqu
e de
pollution
de la Marne
• G
esti
on s
épar
ativ
e ri
gour
euse
des
eau
x du
site
.
• S
eule
s le
s ea
ux p
luvi
ales
et
de v
oiri
e tr
aité
es e
n ex
cès,
non
réu
tilis
ées
dans
le p
roce
ss d
u si
te s
eron
t re
jeté
es d
ans
la M
arne
apr
ès c
ontr
ôle,
et
par
pom
page
.
Con
cernan
t le risqu
e de
pollution
lié à la réalisation
du fo
rage
d’eau
Le fo
rage
ser
a ré
alis
é da
ns le
s rè
gles
de
l’art
, con
form
émen
t à
la n
orm
e
NF
X 10
-999
ave
c té
lesc
opag
e en
têt
e po
ur u
n bo
n is
olem
ent
depu
is la
surf
ace
et e
n pr
oven
ance
des
sab
les
de B
eauc
ham
p.
Con
cernan
t la supp
ression du piézomètre
La s
uppr
essi
on d
es d
eux
piéz
omèt
res
(MC
2 et
PZ1
) se
fera
dan
s le
s rè
gles
tech
niqu
es s
uiva
ntes
pro
posé
es p
ar A
CG
con
form
émen
t à
la n
orm
e N
F X
10-9
99 (c
f. A
nnex
e B
-9) e
t de
l’ar
rêté
min
isté
riel
du
30 s
epte
mbr
e 20
02.
En
resp
ect
de la
nor
me
NFX
10-
999
:
>O
péra
tion
1: M
ise
en p
lace
d’u
n m
assi
f filt
rant
au
droi
t de
s zo
nes
prod
ucti
ves
de l’
aqui
fère
; Mas
sif f
iltra
nt s
ilici
eux,
lavé
rou
lé e
t dé
sinf
ecté
,
2/4
mm
.
81
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
82
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
7-9
: s
ché
ma
de
pri
nci
pe
de
re
bou
chag
e d
es
pié
zom
ètr
es
>O
péra
tion
2: M
ise
en p
lace
d’u
n bo
ucho
n d’
argi
le g
onfl
ante
pui
s d’
un
coul
is d
e be
nton
ite c
imen
t in
ject
é so
us p
ress
ion.
Mis
e en
pla
ce d
’un
bouc
hon
d’ar
gile
gon
flan
te s
ur 1
m a
u-de
ssus
du
mas
sif
filtr
ant.
Pui
s m
ise
en p
lace
:
- d’
un c
oulis
de
cim
ent
de d
ensi
té 1
,8 in
ject
é so
us 2
à 3
bar
s de
pres
sion
min
imum
ave
c un
dos
age
en b
ento
nite
de
500
g po
ur
50 k
g de
cim
ent
du b
ouch
on d
’arg
ile à
la b
ase
de la
bar
rièr
e
pass
ive
de l’
ISD
D (b
ase
des
5 m
à k
<10-
9 m
/s);
- d’
un c
ontr
ôle
du v
olum
e in
ject
é.
En
resp
ect
de l’
arrê
té m
inis
téri
el d
u 30
sep
tem
bre
2002
:
>O
péra
tion
3: M
ise
en p
lace
de
5m
d’a
rgile
gon
flan
te (t
ype
bent
onite
) aux
cote
s de
la b
arri
ère
pass
ive
de l’
ISD
D in
ject
ée s
ous
pres
sion
dep
uis
la
base
, en
lais
sant
le t
rou
vide
au-
dess
us (l
a tê
te s
era
détr
uite
en
phas
e de
terr
asse
men
t). P
ress
ion
d’in
ject
ion
: 2 à
3 b
ars
>O
péra
tion
4: D
estr
ucti
on d
e la
têt
e de
l’ou
vrag
e en
pha
se d
e
terr
asse
men
t av
ec r
epri
se d
e la
cim
enta
tion
au
droi
t de
la b
arri
ère
pass
ive
rapp
orté
e de
l’IS
DD
.
Ava
nt la
mis
e en
œuv
re d
e la
bar
rièr
e pa
ssiv
e ra
ppor
tée
(cou
che
10-9
m/s
),
créa
tion
d’u
ne fo
uille
de
4 m
² et
de
0,5
m d
e pr
ofon
deur
cen
trée
sur
l’ouv
rage
ave
c m
ise
en œ
uvre
des
mêm
es m
atér
iaux
que
ceu
x de
la
barr
ière
pas
sive
ave
c co
ntrô
le d
e l’é
pais
seur
et
test
de
pser
méa
bilit
é in
situ
.
Con
cernan
t la réd
uction du risqu
e de
pollution
au droit de l’ISDD
• en
fond
de
l’IS
DD
: m
ise
en p
lace
des
bar
rièr
es d
e sé
curi
tés
pass
ives
et
acti
ves
con
form
es à
la r
égle
men
tati
on (d
onc
risq
ue d
e po
llut
ion
nulle
sur
ce p
oint
);
• P
osit
ionn
emen
t du
fond
de
la b
arri
ère
pass
ive
à 5
m d
es p
lus
haut
es e
aux
conn
ues
de la
nap
pe (c
f Pla
nche
s 18
-1 e
t 18
-2),
donc
du
fond
des
déc
hets
à 10
,5 m
des
plu
s ha
utes
eau
x (d
ont
5 m
d’a
rgile
s)
•C
ontr
ôles
inte
rnes
rig
oure
ux s
ur to
us le
s pa
ram
ètre
s d’
acce
ptat
ion
en
ISD
de
rési
dus
dang
ereu
x (c
f arb
ores
cenc
e de
s co
ntrô
les-
Vol.3
/9).
• R
éduc
tion
des
infil
trat
ions
par
une
bill
e qu
i lis
sera
les
rési
dus
stoc
kés
dans
les
casi
ers
en fi
n de
sem
aine
, sur
tout
pou
r fa
vori
ser
les
ruis
selle
men
ts e
t do
nc la
col
lect
e.
> Zoom
sur la con
form
ité de
s casiers de
l’ISDD
Avis du
Tiers exp
ert sur la perméabilité de la barrière passive
«…
Sou
s ré
serv
e de
la m
ise
en o
euvr
e de
la c
ouch
e su
péri
eure
des
Mar
nes
et C
aill
asse
s et
de
la n
on p
rise
en
com
pte
de c
et h
oriz
on d
ans
le c
alcu
l de
la p
erm
éabi
lité
de la
bar
rièr
e pa
ssiv
e, je
don
ne u
n AVI
S F
AVO
RA
BLE
à la
pour
suiv
re d
e l’i
nstr
uction
de
la p
hase
sui
vant
e.»
Cet
te r
ecom
man
dati
on a
été
pri
se e
n co
mpt
e da
ns le
cal
cul d
e la
bar
rièr
e
pass
ive
équi
vale
nte.
La p
rofo
ndeu
r m
oyen
ne d
’aff
ouill
emen
t de
la z
one
de s
tock
age
sera
de
11 à
13 m
(fon
d de
terr
asse
men
t 50
,00
m N
GF
à pa
rtir
du
TN à
la c
ote
62/6
3 m
NG
F). C
omm
e il
est
atte
ndu
que
le fo
nd p
rése
nte
une
cert
aine
hété
rogé
néit
é, c
elui
-ci s
era
rem
anié
et
hom
ogén
éisé
sur
un
mèt
re d
e
prof
onde
ur e
n vu
e de
dis
pose
r d’
un fo
nd c
orre
ctem
ent
pent
é et
liss
é,
conf
orm
émen
t à
la d
eman
de d
u ti
ers
expe
rt.
Le s
ite n
e di
spos
e pa
s na
ture
llem
ent
de m
atér
iaux
d’u
ne p
erm
éabi
lité
infé
rieu
re à
1.1
0-9m
/s s
ur 5
m d
’épa
isse
ur, e
xige
nce
min
isté
riel
le d
e
cons
titu
tion
de
la b
arri
ère
pass
ive.
83
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
° Equipement du fond des casiers
Ain
si le
dis
posi
tif r
eten
u es
t le
sui
vant
:
>5
mèt
res
min
imum
d’é
pais
seur
en
plac
e de
mat
éria
ux d
essa
turé
s, d
’où
le
choi
x de
la c
ote
50,0
0 m
NG
F en
fond
de
form
e.
>d’
une
couc
he d
e 5
m d
’épa
isse
ur d
’arg
ile n
atur
elle
rap
port
ée d
e ty
pe
PR
OC
LAYS
d’u
ne p
erm
éabi
lité
infé
rieu
re à
1.1
0-9m
/s.
Dan
s ce
s co
ndit
ions
, le
fond
de
form
e en
arg
ile d
e la
zon
e de
sto
ckag
e au
ra
une
surf
ace
de l’
ordr
e de
33
618
m²
(cf.
Vol.3
/9 e
t Vo
l.8/9
).
Une
“cl
é” d
’arg
ile d
’une
épa
isse
ur d
e 5
m m
esur
ée à
la v
erti
cale
ser
a
réal
isée
en
péri
phér
ie e
ntre
le fo
nd e
t le
flan
c, s
ur 5
m d
e ha
uteu
r av
ec c
es
mêm
es m
atér
iaux
d’u
ne p
erm
éabi
lité
de k
< 1.
10-9
m/s
.
A p
arti
r de
là, l
a ba
rriè
re a
ctiv
e se
ra a
lors
pos
éé. I
l s’a
gira
d’u
ne
géom
embr
ane
PeH
D d
e 2
mm
d’é
pais
seur
, sur
mon
tée
par
un g
éote
xtile
de
700
g, a
nti-
poin
çonn
ant
à fo
rte
tran
smis
sivi
té e
t d’
une
couc
he d
rain
ante
.
Cet
te c
ouch
e dr
aina
nte
cons
titu
ée d
’un
lit d
rain
ant
de 0
,50
m d
’épa
isse
ur
(mat
éria
ux c
alib
rés
et la
vés)
d’u
ne p
erm
éabi
lité
de 1
.10-4
m/s
équ
ipé
d’un
syst
ème
de d
rain
s pe
rfor
és e
n P
eHD
PN
10
dia.
160
mm
pou
r fa
ire
tran
site
r
plus
rap
idem
ent
les
lixiv
iats
ver
s le
poi
nt b
as d
e ch
aque
cas
ier
où s
e
trou
vera
le p
uits
de
pom
page
.
° Equipement pour les flancs des casiers
Ces
flan
cs d
es c
asie
rs s
eron
t to
ujou
rs te
rras
sés
avec
une
pen
te d
e 3V
/1H
pour
ass
urer
la s
tabi
lité
de to
utes
les
couc
hes
y co
mpr
is la
sta
bilit
é
d’év
entu
elle
s ve
ines
sab
lonn
euse
s. D
ans
le c
as t
rès
rare
où
cett
e pe
nte
sera
it p
ar e
ndro
it p
lus
fort
e, il
y s
erai
t re
spec
té d
es h
aute
urs
max
imal
es d
e
6m
(hau
teur
acc
essi
ble
au g
odet
de
l’eng
in) a
vec
des
palie
rs d
e 5
m d
e
larg
eur
libre
.
Effets attendus des mesures et modalités de suivi et du
suivi de leurs effets sur les nappes souterraines
Effets attendus
• A
bsen
ce d
’eff
ets
néga
tifs
sur
les
eaux
sou
terr
aine
s et
sur
les
eaux
de
surf
ace
(Mar
ne).
• R
éduc
tion
des
ris
ques
de
poll
utio
n de
la n
appe
par
ass
aini
ssem
ent
des
terr
ains
le lo
ng d
u ca
nal d
e l’O
urcq
.
• R
echa
rge
de la
nap
pe id
enti
que
à l’i
ssue
de
la r
equa
lific
iati
on
Modalités de mesures et de suivi pour le forage d’eau
• Le
s vo
lum
es p
ompé
s se
ront
rel
evés
quo
tidi
enne
men
t. L
a qu
alit
é de
s ea
ux
sera
sur
veill
ée to
us le
s 3
moi
s à
part
ir d
es p
aram
ètre
s su
ivan
ts: C
OT,
ME
S, p
H, T
°, m
étau
x to
taux
, hyd
roca
rbur
es, s
ulfa
tes
et c
hlor
ures
.
Modalité de surveillance de la qualité de la nappe
> Con
stitution
d’un réseau piézométriqu
e de
surveillan
ce
L’ a
rtic
le 3
3 de
l’ar
rêté
min
isté
riel
du
30 d
écem
bre
2002
indi
que
égal
emen
t
: «L
'exp
loit
ant
inst
alle
au
tou
r d
u s
ite
un
rés
eau
de
mes
ure
de
la q
ual
ité
des
eau
x
sou
terr
ain
es c
onst
itu
é d
e p
uit
s d
ont
le n
omb
re, l
a p
rofo
nd
eur,
la
dis
pos
itio
n e
t
la f
réq
uen
ce d
e p
rélè
vem
ent
son
t d
éter
min
és s
ur
la b
ase
des
don
née
s d
e
l'ét
ud
e d
eman
dée
à l
'art
icle
14.
»
Le r
ésea
u de
sur
veill
ance
de
la q
ualit
é de
la n
appe
est
con
stit
ué à
ce
jour
de 5
pié
zom
ètre
s.
Avis du
tiers exp
ert sur le réseau de surveillan
ce
«…
Le
nom
bre
de p
iézo
mèt
res
actu
el e
st in
suff
isan
t po
ur la
con
stitut
ion
du r
ésea
u de
con
trôl
e pi
ézom
étri
que
régl
emen
tair
e su
rtou
t à
l’ava
l du
site
.
Je p
ense
que
2 n
ouve
aux
piéz
omèt
res
sont
néc
essa
ires
mai
s ce
poi
nt e
st 84
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
85
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
8-1
: P
roje
t d
e f
ond
de
for
me
(A
GC
-Vol
.7/8
)
86
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Pla
nch
e 1
8-2
: m
odè
le h
ydro
gé
olog
iqu
e
zs
du r
esso
rt d
e l’h
ydro
géol
ogue
agr
éé.
Dan
s la
mes
ure
où d
es p
érim
ètre
s de
pro
tect
ion
d’un
nou
veau
cap
tage
d’ea
u po
tabl
e do
iven
t êt
re m
odifié
s, je
pro
pose
que
l’hy
drog
éolo
gue
agré
é
soit
info
rmé
de c
e pr
ojet
mêm
e s’
il n’
envi
sage
pas
de
l’int
égre
r au
péri
mèt
re d
e pr
otec
tion
élo
igné
e. P
our
ma
part
, com
me
sign
alé
ci-d
essu
s,
je p
ense
qu’
un p
iézo
mèt
re s
uppl
émen
tair
e lo
calis
é en
am
ont de
ce
péri
mèt
re e
st s
ouha
itab
le. »
Terz
eo p
ropo
se q
ue le
rés
eau
de s
uivi
soi
t ai
nsi c
onst
itué
des
pié
zom
ètre
s
suiv
ants
:
> 3
piéz
omèt
res
situ
és e
n am
ont
:
o M
C1
bis
(am
ont
tout
es in
stal
lati
ons)
o P
Z4 (e
n av
al s
arco
phag
e et
am
ont
plat
e-fo
rme)
o P
Z1 (à
rec
réer
à p
roxi
mit
é de
l’an
cien
qui
ser
a re
bouc
hé)
> 4
piéz
omèt
res
situ
és e
n av
al :
PB
3 ; P
Z2 ;
PZ5
et
PZ6
(à c
réer
)
(cf p
lanc
he 1
7-5)
.
Le r
ésea
u de
con
trôl
e pi
ézom
étri
que
prop
osé
pour
ra, l
e ca
s éc
héan
t, ê
tre
valid
é pa
r l’h
ydro
géol
ogue
agr
éé.
> Analyses des niveaux et de la qualité eaux de
la nappe
de l’E
ocèn
e
inférieu
r : analyses de références et suivi annuel
L’ar
ticl
e 33
de
l’arr
êté
min
isté
riel
du
30 d
écem
bre
2002
indi
que
égal
emen
t :
«P
our
chac
un
des
pu
its
et p
réal
able
men
t au
déb
ut
de
l'ex
plo
itat
ion
, il
doi
t êt
re
pro
céd
é à
un
e an
alys
e d
e ré
fére
nce
. Le
pré
lève
men
t d
'éch
anti
llon
s d
oit
être
effe
ctu
é co
nfo
rmém
ent
à la
nor
me
"Pré
lève
men
t d
'éch
anti
llon
s -
Eau
x
sou
terr
ain
es, I
SO
566
7, p
arti
e 11
, 199
3" e
t te
l q
ue
pré
vu a
u d
ocu
men
t A
FN
OR
FD
X31
-615
de
déc
emb
re 2
000.
Les
par
amèt
res
à an
alys
er d
ans
les
éch
anti
llon
s p
réle
vés
doi
ven
t êt
re
dét
erm
inés
en
fon
ctio
n d
es p
ollu
ants
su
scep
tib
les
d'ê
tre
con
ten
us
dan
s le
lixi
viat
et
de
la q
ual
ité
des
eau
x so
ute
rrai
nes
.
Pen
dan
t l'
exp
loit
atio
n, l
'exp
loit
ant
effe
ctu
e u
ne
surv
eill
ance
, au
min
imu
m
sem
estr
iell
e, d
u n
ivea
u d
es e
aux
sou
terr
ain
es, e
n p
ério
des
de
hau
tes
et b
asse
s
eau
x. L
a fr
équ
ence
d'a
nal
yse
de
la c
omp
osit
ion
des
eau
x so
ute
rrai
nes
doi
t
per
met
tre
de
dis
pos
er d
e ré
sult
ats
dan
s u
n d
élai
au
tori
san
t u
ne
inte
rven
tion
effi
cace
au
cas
où
l'a
nal
yse
révé
lera
it u
n c
han
gem
ent
sig
nif
icat
if d
e la
qu
alit
é
de
l'ea
u. L
a fr
équ
ence
doi
t êt
re d
éter
min
ée s
ur
la b
ase
de
la c
onn
aiss
ance
du
con
text
e h
ydro
géo
log
iqu
e.
Pou
r ch
aqu
e p
uit
s, le
s ré
sult
ats
d'a
nal
yse
doi
ven
t êt
re c
onsi
gn
és d
ans
des
tab
leau
x (é
ven
tuel
lem
ent
sou
s fo
rme
élec
tron
iqu
e) c
omp
orta
nt
les
élém
ents
néc
essa
ires
à le
ur
éval
uat
ion
(n
ivea
u d
'eau
, par
amèt
res
suiv
is, a
nal
yses
de
réfé
ren
ce ..
.).»
° Niveau de l’e
au dan
s les piézom
ètres
Terz
eo p
ropo
se u
ne s
urve
illan
ce t
rim
estr
ielle
du
nive
au d
es e
aux
sout
erra
ines
, en
péri
odes
de
haut
es e
t ba
sses
eau
x, s
ur d
es p
oint
s ni
vell
és.
° Qualité de
s eaux souterraines
Un
état
init
ial z
éro
de la
qua
lité
des
eaux
de
la n
appe
aur
a lie
u av
ant
tout
appo
rt d
e dé
chet
s su
r le
site
, con
form
émen
t à
l’art
icle
33
de l’
arrê
té
min
isté
riel
. Les
pré
lève
men
ts e
t le
s m
étho
des
anal
ytiq
ues
sero
nt r
éalis
ées
selo
n le
s no
rmes
en
vigu
eur.
Tous
les
para
mèt
res
qui s
eron
t su
ivis
par
la
suite
dev
ront
avo
ir fa
it l’
obje
t d’
une
anal
yse
lors
du
poin
t zé
ro.
Terz
eo p
ropo
se q
ue la
sur
veill
ance
de
la q
ualit
é de
s ea
ux d
e la
nap
pe s
oit
de fr
éque
nce
trim
estr
ielle
sur
les
para
mèt
res
suiv
ants
: pH
, con
duct
ivit
é,
ME
S, D
CO
, DB
O5,
Azo
te (N
toal
, NO
2, N
O3,
NH
4), C
hlor
ures
, Sul
fate
s,
Fluo
rure
s, C
yanu
res,
Ars
enic
, Sod
ium
, Hyd
roca
rbur
es, I
ndic
e ph
énol
s,
Mét
aux
(fer
, zin
c, c
uivr
e, p
lom
b, c
hrom
e, c
hrom
e he
xava
lent
, mer
cure
,
nick
el),
HA
P, P
CB
, BTE
X, A
OX,
Ana
lyse
s ba
ctér
iolo
giqu
es (c
olifo
rmes
87
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
tota
ux, c
olifo
rmes
féca
ux, s
trep
toco
ques
féca
ux, p
rése
nce
de s
alm
onel
les)
.
Cet
te fr
éque
nce
pour
ra ê
tre
adap
tée
au b
out
de 5
ans
et
lors
de
la p
ério
de
de s
uivi
tre
nten
aire
pos
t-ex
ploi
tati
on d
e l’I
SD
D.
Ces
par
amèt
res
sero
nt c
ompl
étés
ann
uelle
men
tpa
r un
sui
vi d
es é
lém
ents
en r
ose
dans
la P
lanc
he 1
8-3,
par
amèt
res
qui c
rois
ent
les
para
mèt
res
de
suiv
i IS
DD
, les
par
amèt
res
anal
ysés
en
entr
ée d
e la
pla
te-f
orm
e, c
eux
de
l’ER
S e
t ce
ux a
naly
sés
dans
le c
adre
de
l’eau
pot
able
.
Ces
ana
lyse
s se
ront
réa
lisée
s pa
r un
labo
rato
ire
agré
é.
Pou
r ch
aque
pié
zom
ètre
, les
rés
ulta
ts d
'ana
lyse
s se
ront
con
sign
és d
ans
des
tabl
eaux
(éve
ntue
llem
ent
sous
form
e él
ectr
oniq
ue).
La v
aleu
r lim
ite la
plu
s fa
ible
ser
a co
nsid
érée
com
me
vale
ur à
ne
pas
dépa
sser
(Pla
nche
18-
3)
En
cas
d'év
olut
ion
défa
vora
ble
et s
igni
ficat
ive
d'un
par
amèt
re m
esur
é
cons
taté
par
l'ex
ploi
tant
, la
Pré
fect
ure
en s
era
info
rmée
, les
ana
lyse
s
péri
odiq
ues
effe
ctué
es c
onfo
rmém
ent
au p
rogr
amm
e de
sur
veill
ance
susv
isé
sero
nt r
enou
velé
es p
our
ce q
ui c
once
rne
le p
aram
ètre
en
caus
e et
éven
tuel
lem
ent
com
plét
ées
par
d'au
tres
. Si l
'évo
luti
on d
éfav
orab
le e
st
conf
irm
ée, l
'exp
loita
nt e
n in
form
era
le P
réfe
t sa
ns d
élai
. En
para
llèl
e,
l'exp
loita
nt m
ettr
a en
pla
ce u
n pl
an d
'act
ion
et d
e su
rvei
llan
ce r
enfo
rcée
,
asso
cié
à la
tra
nsm
issi
on d
'un
rapp
ort
circ
onst
anci
é à
une
fréq
uenc
e
déte
rmin
ée p
ar le
pré
fet
sur
les
obse
rvat
ions
obt
enue
s en
app
licat
ion
de c
e
plan
de
surv
eill
ance
ren
forc
ée.
Terz
eo a
rchi
vera
les
résu
ltat
s de
tous
les
cont
rôle
s et
ana
lyse
s ef
fect
uées
sur
les
eaux
sou
terr
aine
s pe
ndan
t to
ute
la d
urée
de
l’exp
loita
tion
des
inst
alla
tion
s et
pen
dant
une
dur
ée s
upér
ieur
e à
30 a
ns a
près
la c
essa
tion
d’ex
ploi
ter
l’IS
DD
san
s êt
re in
féri
eure
à la
pér
iode
de
suiv
i pos
t-ex
ploi
tati
on
de c
elle
-ci.
88
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
Paramètes à surveiller dans le
cadre de l'article 33 de l'AM du
30/12/2002
Site Terzeo de Villenoy et Isles-
lès-Villenoy
L'usage le plus sensible des eaux souterrains à promimité du site est
l'usage AEP
Paramètres Valeurs AM du 30 déc. 2002
Valeurs eaux destinées à la consommation humaine
Rapport Ineris aout 2014 INERIS-DRC-14-142522-01489A
limite de qualité en µg/L
pH5,5< pH < 8,5 ;
9,5 s'il y a neutralisation alcaline
Matières en suspension totales
(MEST)
< 100 mg/l si flux journalier max
< 15 kg/j; <35 mg/l au-delà
Carbone organique total (COT) < 70 g/l
Azote global (somme de l'azote
Kjeldahl, des nitrites et des nitrates)
Concentration moyenne mensuelle
< 30 mg/l si flux journalier max.
< 50 kg/j
Nitrates [NO3-] : 50 000 µg/L Nitrites : 500 µg/L
La somme de la concentration en nitrates divisée par 50 et de
celle en nitrites divisée par 3 doit rester inférieure à 1
Phosphore total
Concentration moyenne mensuelle
< 10 mg/l si flux journalier max.
< 15 kg/j
Phénols < 0,1 mg/l si le rejet dépasse 1 g/j
Métaux totaux * dont < 15 mg/l
Cr (VI) < 0,1 mg/l si le rejet dépasse 1 g/j 50 µg/L
Cd < 0,2 mg/l 5 µg/L
Pb < 0,5 mg/l si le rejet dépasse 5 g/j 10 µg/L
Hg < 0,05 mg/l 1 µg/L
As < 0,1 mg/l 10 µg/L
Fluor et composés en fluor< 15 mg/l si le rejet dépasse
150 g/jflurorures : 1500 µg/L
CN Totaux < 0,1 mg/l si le rejet dépasse 1 g/j 50 µg/L
Hydrocarbures totaux (NFT 90114)< 10 mg/l si le rejet dépasse
100 g/j
Composés organiques halogénés (en
AOX ou EOX)< 1 mg/l si le rejet dépasse 30 g/j
autres paramètres
Valeurs eaux destinées à la consommation humaine
Rapport Ineris aout 2014 INERIS-DRC-14-142522-01489A
limite de qualité en µg/L
0,1 µg/L
5 µg/L
700 µg/L
1 µg/L
0,01 µg/L
1000 µg/L
10 µg/L
0,5 µg/L
3 µg/L
0,1 µg/L
0,1 µg/L
0,1 µg/L
0,03 µg/L
50 µg/L
10 µg/L
10 µg/L
100 µg/L
1Turbidité (en NFU)
Aldrine, dieldrine, heptachlore, heptachlorépoxyde (par substance)
Total pesticides somme de tous les pesticides individualisés détectés et
quantifiés.
Sélénium
Tétrachloroéthylène et trichloroéthylène
Total trihalométhanes La valeur la plus faible possible inférieure à cette
valeur doit être visée sans pour autant compromettre la désinfection. Par
Total trihalométhanes on entend la somme de : chloroforme,
bromoforme, dibromochlorométhane et bromodichlorométhane.
"Les paramètres à analyser dans les échantillons prélevés doivent être
déterminés en fonction des polluants susceptibles d'être contenus dans le
lixiviat et de la qualité des eaux souterraines.
Pour chacun des puits et préalablement au début de l'exploitation, il doit
être procédé à une analyse de référence. Le prélèvement d'échantillons doit
être effectué conformément à la norme "Prélèvement d'échantillons - Eaux
souterraines, ISO 5667, partie 11, 1993" et tel que prévu au document
AFNOR FD X31-615 de décembre 2000."
* somme des concentrations en masse par litre des éléments suivants : Pb, Cu, Cr, Ni, Zn,
Mn, Sn, Cd, Hg, Fe, Al
Baryum
Antimoine
Acrylamide
Benzène
Benzo[a]pyrène
Bore
Bromates
Chlorure de vinyle
1,2-dichloroéthane
Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)
Pesticides (par substance individuelle)
Epichlorhydrine
89
ETU
DE D
’IMPA
CT
– Projet T
ERZE
O– Villenoy/Isles-lès-Villenoy (77) - 2016
réf. Trz 448/15C
Planche 18-3 : Paramètres à analyser dans le cadre d’un suivi des eaux souterraines
Contrôle lors des travaux
Pou
r l’e
nsem
ble
des
cont
rôle
s dé
crit
dan
s le
s §
suiv
ants
nou
s av
ons
suiv
i
les
reco
mm
anda
tion
s d’
AC
G e
nvir
onne
men
t. C
es c
ontr
ôles
néc
essi
tent
la
plup
art
du te
mps
de
fair
e ap
pel à
un
pres
tata
ire
exté
rieu
r po
ur a
ssur
er u
ne
expe
rtis
e in
dépe
ndan
te. P
our
cert
ains
tra
vaux
sen
sibl
es c
ela
néce
ssite
ra la
prés
ence
per
man
ente
d’u
n re
prés
enta
nt d
u bu
reau
de
cont
rôle
ext
erne
.
Con
trôle de
la con
form
ité de
la cou
che à 1.10
-9m/s
° Program
me d’essais en labo
ratoire
Les
essa
is e
n la
bora
toir
e vi
sent
à v
alid
er la
tene
ur e
n ar
gile
néc
essa
ire
et à
défin
ir la
tene
ur e
n ea
u et
l’én
ergi
e de
com
pact
age
néce
ssai
res
pour
obte
nir
une
perm
éabi
lité
infé
rieu
re à
k=1
.10-9
m/s
.
Les
essa
is d
e pe
rméa
bilit
é se
ront
réa
lisés
sur
3 é
chan
tillo
ns e
n ut
ilisa
nt
préf
éren
tiel
lem
ent
la n
orm
e N
F X
30-
441
qui e
st p
arti
culiè
rem
ent
adap
tée
à la
dét
erm
inat
ion
de la
per
méa
bilit
é d’
écha
ntill
ons
com
pact
és. L
es
norm
es X
30-
442
ou X
30-
443
rest
ent
poss
ible
s.
° Program
me de
con
trôles sur site
Le c
ontr
ôle
sur
site
ser
a re
nfor
cé a
fin d
e s’
assu
rer
de la
per
form
ance
de
la
barr
ière
pas
sive
mis
e en
pla
ce.
Pré
alab
lem
ent,
une
pla
nche
d’e
ssai
ser
a ré
alis
ée p
ar c
ampa
gne
de
com
pact
age
afin
de
valid
er le
s pa
ram
ètre
s su
ivan
t : t
eneu
r en
eau
, ten
eur
en a
rgile
et
éner
gie
de c
ompa
ctag
e né
cess
aire
à l’
obte
ntio
n d’
une
perm
éabi
lité
infé
rieu
re à
k=1
.10‑
9m
/s.
Les
cont
rôle
s su
r la
bar
rièr
e en
pla
ce s
eron
t ré
alis
és à
l’av
ance
men
t se
lon
les
disp
osit
ions
sui
vant
es :
– 1
mes
ure
de p
erm
éabi
lité
de s
urfa
ce p
ar 2
500
m²
et p
ar c
ouch
e de
mat
éria
u co
mpa
cté
selo
n la
nor
me
X 30
-420
;
– U
ne r
econ
nais
sanc
e à
l’EM
38 p
ar m
ètre
d’é
pais
seur
de
la b
arri
ère
reco
nsti
tuée
sel
on u
n m
aill
age
carr
é de
2,5
m ;
– 2
test
s de
per
méa
bilit
é en
fora
ge p
ar 2
500
m²
selo
n la
nor
me
X-30
-424
ou
X-30
-425
.
Con
trôle de
la géomem
bran
e
° Program
me d’essais en labo
ratoire
L’en
trep
rene
ur e
xécu
tera
, à s
es fr
ais,
par
un
labo
rato
ire
agré
é pa
r
l’Ass
ista
nce
à M
aîtr
ise
d’O
uvra
ge s
péci
alis
é, le
s es
sais
méc
aniq
ues
suiv
ants
(sur
2 é
chan
tillo
ns):
- É
pais
seur
;
- Tr
acti
on m
onoa
xial
e da
ns le
sen
s de
pro
duct
ion
et d
e tr
aver
s;
- P
oinç
onne
men
t st
atiq
ue;
- D
échi
rure
am
orcé
e;
- R
ésis
tanc
e et
déf
orm
atio
n à
la r
uptu
re.
° Program
me de
con
trôles sur site
L’en
trep
rise
de
pose
eff
ectu
era,
dan
s le
cad
re d
e so
n co
ntrô
le in
tern
e, le
cont
rôle
sys
tém
atiq
ue d
e la
tota
lité
des
soud
ures
:
- C
ontr
ôle
visu
el d
es s
oudu
res
au n
ivea
u de
s po
ints
sin
gulie
r;
- M
ise
en p
ress
ion
du c
anal
cen
tral
sur
tout
es le
s so
udur
es d
oubl
e ca
nal;
- C
ontr
ôle
à la
clo
che
à vi
de a
u ni
veau
de
tout
es le
s ex
trus
ions
.
Les
soud
ures
ser
ont
ensu
ite c
ontr
ôlée
s pa
r le
con
trôl
e ex
téri
eur
man
daté
par
le M
aîtr
e d’
Ouv
rage
et
soum
is à
l’ac
cept
atio
n de
l’A
MO
. S’il
y a
impo
ssib
ilité
de
loca
liser
un
défa
ut, l
a so
udur
e de
vra
être
rep
rise
en
tota
lité.
90
ETU
DE D
’IMPA
CT
– P
roje
t TERZE
O–
Villen
oy/I
sles
-lès
-Vill
enoy
(77)
- 2016
réf. Trz 448/15C
