Epreuve d’Effort Cardio Pulmonaire

Le premier appareil de mesure portable pour l’Epreuve d’Effort Cardio Pulmonaire clinique

Evaluer, Mesurer, Améliorer ma Performance

Le Fitmate MED est le premier appareil de di-agnostic compact conçu pour couvrir tous les besoins de l’exploration fonctionnelle cardio-pulmonaire en médecine libérale.

Le Fitmate MED mesure la consommation maximum d’oxygène qui représente le “Gold standard” pour déterminer la capacité d’effort et évaluer l’endurance.

Compact et portable, le Fitmate MED est doté d’un large écran LCD couleur et d’une impri-mante thermique embarquée qui permettent d’exécuter un test facilement et rapidement sans ordinateur. Il calcule les résultats et les enregistre sur la mémoire interne.

Les données peuvent être enregistrées sur un ordinateur, analysées et gérées par le biais du logiciel Fitmate inclus en standard.

Utilisé avec un électrocardiographe d’effort, le Fitmate MED dépasse les limites types du test d’effort cardiovasculaire conventionnel sans grand investissement ou de connais-sances spécialisées.

Le Fitmate MED calcule en plus certains indi-ces du risque cardiovasculaire (Duke Score, Framingham, European Heart Score, BODE Index) très utiles pour la classification des pa-tients cardiaques.

Sont inclus dans le logiciel des programmes de réhabilitation avec prescription d’exercices

et plans d’amaigrissement.

Applications cliniques■■ Mesure réelle de la capacité d’effort et

des unités MET

■■ Evaluation préopératoire du risque chirurgical

■■ Classement de la gravité de l’insuffisance cardiaque congestive ICC et diagnostic associé

■■ Outil de décision pour les transplanta-tions cardiaques

■■ Evaluation des restrictions cardiaques par rapport aux restrictions pulmonaires

■■ Détermination de l’intensité des exer-cices physiques lors de réadaptation cardiaque

■■ Mesure de la dépense énergétique au repos pour optimiser l’apport nutrition-nel durant les périodes de convales-cence et dans la prise en charge des maladies chroniques

■■ Mesure de la dépense énergétique au repos pour le traitement de l’obésité et prévention du diabète de type II

■■ Quantification et identification des besoins énergétiques liés aux troubles respiratoires (MPOC/MPOC, troubles du sommeil, mucoviscidose)

Évaluation cardio-respiratoire (VO2max)■■ Technologie validée pour la mesure de

la VO2 max et pour l’estimation de la consommation maximum d’oxygène avec protocole sub-max. Les tests peu-vent être exécutées par les principaux ergomètres (vélos et pais) disponibles sur le marché.

■■ Échantillonnage de la VO2, de la ventila-tion, de la fréquence cardiaque et de tous les paramètres associés

■■ Protocoles d’exercices prédéfinis de VO2max et Sub-max ou définis par l’utilisateur (Bruce, cycle, rampes etc.)

■■ Détection automatique et réglage manuel du seuil anaérobie

■■ Compensation automatique du quotient respiratoire pendant les mesures au repos ou à l’exercice

■■ Gestion automatique (protocole) ou manuel des ergomètres via le port série (RS 232). Compatible avec la majeure partie des ergomètres du marché.

■■ Fréquence cardiaque mesurée avec un cardio fréquencemètre Wifi (inclus) ou interface avec ECG par le biais d’une sortie TTL (en option)

■■ Calcul de zones d’entrainements indi-viduelles basées sur la relation entre la VO2, le seuil anaérobique et la fréquence cardiaque

“Le Fitmate est un dispositif compact, économique, simple à utiliser, léger et alimenter par des batteries, qui permet d’effectuer des mesures métaboliques précises sur le terrain ou en laboratoire(1)

® Mesure de la consommation maximale en oxygène (VO2max, unités MET réelles)

® Classification des capacités à l’effort (exercices physiques)

® Mesure du seuil anaérobique® Dépense énergétique au repos (DER)® Spirométrie complète (CFV, CVL, VMV

etc.)® Analyse des risques cardiovasculaires

et pulmonaires® Interface avec ECG d’effort externe® Précis, fiable, simple à utiliser et

économique

(1) Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring exercise metabolism. Appalachian State Uni-versity, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2007 Jan-Mar;15(1):67-75

■■ Différents messages de contrôle qualité du test (fuites de masque, respirations irrégulières etc.)

Evaluation nutritionnelle■■ Mesure de la consommation d’oxygène

au repos (REE, RMR) avec une précision comparable aux dispositifs métab-oliques avancés. Les tests peuvent être exécutés soit avec des masques (réutil-isables), des embouts et filtres antibac-tériens ou en option avec un casque Canopy intégré.

■■ Programme individuel de gestion du poids basé sur l’équation du bilan éner-gétique

■■ Plan de forme hebdomadaire basé sur la pyramide alimentaire USDA (modifiable)

■■ Monitorage complet de l’activité physique pour une mesure précise de la dépense énergétique liée au mode de vie. Enregistrement jusqu’à 60 jours (moniteur Lifecorder en option)

Exemple de rapport avec l’imprimante thermique (largeur de 110mm)

Différents types de rapports imprimables par le biais du logiciel PC (format A4).

Valeurs VO2, fréquence cardiaque et éventuels valeurs de la pression artérielle

La limitation venti-latoire est mise en évidence facilitant l’interprétation

Données mesurées com-parées avec les valeurs théoriques

Capacités fonctionnelles et intensité d’exercice pour la réhabilitation cardiaque

Affichages en temps réel sur l’écran LCD du Fitmate (test spirométrie et VO2 max)

SpirométrieTest de spirométrie (CVF, SVF, VMV, CVL, Réponse pré- et post-bronchodilatateurs) En conformité avec ATS/ERS recommandations.

Fitmate® Wellness Technology

Last Name: DEMO Age: 48 Membership #: 1First Name: PATIENT Height (cm): 175.00 Report Date: 15/05/2008Gender: Male Weight (Kg): 88.0 Personal Trainer:

FitMate version 1.5 (build 61) Page 1 of 1

Spirometry & SpO2

Volume/Time

PrePost

0 1 2 3 4 5 6 7 t012345678

V

Flow/Volume

0 2 4 6 V-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

12

14F

DiagnosisModerately severe Obstruction

Quality CheckPEF reproducible,FVC reproducible,FEV1 reproducible

NameEVCIVCERVICIRVVERfVTBest FVCBest FEV1FVCFEV1FEV1/FVC%PEFFEV6FEV1/FEV6%MEF75%MEF50%MEF25%FEF25-75%Lung Age

DescriptionExpiratory Vital CapacityInspiratory Vital CapacityExpiratory Reserve VolumeInspiratory CapacityInspiratory Reserve VolumeVERfTidal VolumeBest Forced Vital CapacityBest Forced Exp Volume in 1 secForced Vital CapacityForced Exp Volume in 1 secFEV1 as % of FVCPeak Expiratory FlowForced Exp Volume in 6 secFEV1 as % of FEV6Max Exp Flow @ 25% FVCMax Exp Flow @ 50% FVCMax Exp Flow @ 75% FVCForced mid-expiratory flowLung Age

Units of meas.ll(btps)l(btps)lll/minb/minll(btps)l(btps)l(btps)l(btps)%l/secl(btps)%l/secl/secl/secl/secyears

Meas3.810.001.132.682.1812.826.100.4933.782.053.782.0554.35.283.7654.52.871.040.540.950

Post

3.662.053.662.0555.94.033.6556.12.671.220.481.010

% Pre

103100103100971311039710785112940

Pred.4.684.681.310.000.000.00.000.0004.493.644.493.6478.58.834.760.07.694.791.974.030

% Pred.8108600000845684566959790372127230

Fitmate® Wellness Technology

Last Name: DEMO Age: 47 Membership #: 1First Name: PATIENT Height (cm): 175,00 Report Date: 05/02/2008Gender: Male Weight (Kg): 88,0 Test Conducted by:

FitMate version 2.0 (build 20) Page 1 of 1

Cardio-respiratory Fitness

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

40,0

45,0VO2/Kg (ml/Kg/min)

VO2max Pred

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0

20

40

60

80

100

120

140

160

180HR (bpm)

120/

80

140/

85

160/

87

140/

83

VO2/KgHR

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0VO2/HR (ml/bpm)

Rest

War

mup

Exer

c

Reco

very

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0VE (l/min)

MVV

Vent. limitation

VO2/HRVE

Gas ExchangeFunctional CapacityPeak VO2Measured Anaerobic ThresholdCardiovascularResting Heart RateMaximal Heart rateMaximal VO2/HREstimated peak Cardiac OutputEstimated peak Stroke VolumePulmonaryForced Exp Volume in 1 sMaximum Voluntary VentilationVEBreathing ReserveRfOtherLoadSpeedGrade

METSml/minml/Kg/min

bpmbpmml/bpml/minml

l(btps)l/minl/min%b/min

wattkmh%

Measured5,5

168011,5

68103

16,310,4101

2,0582,037,1

5533

1190,00,0

Normal> 6,9> 2112> 12,0

> 156> 13,6

> 2,94> 117,5

> 30< 50

Cardio-respiratory Fitness (ml/Kg/min)Impairment: None to mild

19,119,1D C B A

< 8,9 9,0 - 14,3 14,4 - 17,9 > 18,0

Anaerobic Threshold (ml/Kg/min)Impairment: Mild to moderate

11,511,5D C B A

< 7,9 8,0 - 10,9 11,0 - 13,9 > 14,0

Exercise Intensity for Cardiac Rehabilitation (HR)

HR (bpm)Load (watt)

Speed (kmh)%VO2R (---)

EE (Kcal/hour)

Very light75-800-00-1

10-24160

Light81-885-251-2

25-44230

Moderate88-9430-452-3

45-59---

Heavy94-10345-753-4

60-84---

COSMED Srl

Via dei Piani di Monte Savello 37 Albano Laziale - Rome 00041, Italy

+39 (06) 931-5492 Phone +39 (06) 931-4580 Fax

info@cosmed.com | cosmed.com

© 20

16/0

9 COS

MED

E

& OE

. Sub

ject t

o alte

ratio

ns w

ithou

t prio

r not

ice.

REF

C032

26-0

3-93

Caractéristiques Techniques

To know more:

Produit Description Référence Fitmate MED Système métabolique de table C09066-03-99Equipement standard Unité, valise, Logiciel PC, chargeur de batterie, câble USB, kit senseur O2 (durée 12-18 mois),

rouleau de papier thermique, mètre, turbine RMR ID18, turbine ID 28, masque V2 (taille medium), ceinture de fréquence cardiaque, bonnet pour masque V2, filtres antibactériens (15 pièces).

Tests disponiblesEpreuve d’effort Cardiopulmonaire (CPET)

VO2 max, Sub-max VO2, Seuil Anaérobique, Fréquence cardiaque avec ceinture

Evaluation nutritionelle Dépense énérgétique au repos (DER). Calorimétrie indirecte (avec masque ou embouts et filtres antibactériens) Bilan énergétique, Calendrier alimentaire, Composition corporelle

Spirométrie Capacité vitale forcée (CVF) Pre/Post, Capacité vitale lente (CVL) Pre/Post, Ventilation volontaire maximum (VMV)

Aptitude physique Mesures standardisées (WHR, BP, RHR, etc.)

Prescription d’exercice Prescription d’exercice ACSM, Zones d’entrainement VO2/HR (basées sur le seuil anaerobique) et intensité d’exercice reccomandée pour la réabilitation cardiaque.

Risque cardiovasculaire Framingham Index, Duke Score, Bode Index, European Cardio ScoreDébitmètre VO2max (Turbine Ø-28mm) RMR/REE (Turbine Ø-18mm)Type Turbine Digitale Bidirectionnelle Turbine Digitale BidirectionnellePlage débit 0-16 l/s 0-8 l/sPrécision débit/volume ± 2% or 20 ml/s (flow) ± 2% or 200 ml/

min (ventil.)± 2% or 20 ml/s (flow) ± 2% or 100 ml/min (ventil.)

Resistance <0.6 cmH2O /l/s @ 14l/s <0.7 cmH2Ol/s @ 3l/sLigne de ventilation 0-300 l/min 0-50 l/minAnalyseurs de gaz Oxygène (O2)Type GFCPlage 0-25%Précision ±2% (REE) ±0.02% (O2)Préchauffage 10 secondesMatérielDimension et Poids 24 x 20 x 8 cm / 1.5kg Interface USB A-B, RS-232, HR-TTL, débitmètreEcran Colour LCD 320 x 240 pixel Imprimante Thermique haute vitesse 12cmBatterie Batterie Li-ion rechargeable (autonomie de 6h; temps de charge 2h10)Alimentation 100-240V ± 10% 50/60 HzProgrammeLangues Anglais, Italien, Français, Allemand, Espagnol, Portugais, Grec, Hollandais, Turc, Chinois,

Coréen, Japonais, Finlandais, Russe, Polonais, Slovène.Logiciel Fitmate SuiteLangues Anglais, Italien, Français, Allemand, Espagnol, Portugais, Grec, Hollandais, Chinois, Finlandais,

Russe, Slovène.Configuration PC requise

Pentium ou supérieur, Windows XP, VISTA (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit) 128Mb RAM ou supérieur, USB, lecteur CD-Rom, 80 Mb sur HD.

Accessoires et options Description REFDER avec casque Canopy

Mesure au repos « gold standard » avec casque transparent et pompe

C03950-01-11

Chariot Fitmate Utile pour contenir tous les composents du Fitmate C03550-0*-04 Seringue de calibration Seringue de 3 litres pour vérifier la précision de la turbine C00600-01-11Kit senseur O2 Analyseur GFC, la ligne d’échantillonnage et la clé d’installation C02748-01-11Moniteur d’activité Accéléromètre mono-axial intégré C03580-01-04Oximètre de pouls Oximètre Nonin avec sonde de doigt intégré C02390-01-05Sécurité et standard de qualitéMDD (93/42 EEC); FDA 510(k); EN 60601-1 (safety) / EN 60601-1-2 (EMC)

Validations• Vandarakis D, et al. A comparison of COSMED metabolic

systems for the determination of RMR. Res Sports Med 2013;21(2):187

• Lee J et al. Validation Of The Cosmed Fitmate For Predicting Maximal Oxygen Consumption Medicine & Science in Sports & Exercise: May 2009 - Volume 41 - Issue 5 - p 260

• Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring exercise metabolism. Appalachian State University, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2007 Jan-Mar;15(1):67-75

• Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring oxygen consumption and estimating resting metabolic rate. Appalachian State University, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2006 Apr-Jun;14(2):89-96

• Consultez les autres études scientifiques sur le produit www.cosmed.com/bibliography

3 m2 m