Embed Size (px)
Citation preview
Nom : _____________________
Prénom : ___________________
DNI : _____________________
Lieu et Date : _____________________
Examen pour l’attestation au niveau B1 du CECR
Nature des épreuves Durée Note sur/
Compréhension de l’oral Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois documents enregistrés (deux écoutes)
30 minutes environ
/25
Compréhension de l’écrit
- Réponse à des questionnaires de compréhension écrite portant sur deux documents écrits
1h00
/25
Production écrite
- Expression écrite sur un thème général (essai, lettre, email,…)
- Réponses à des questions de grammaire de niveau B1
1h30
/25
Production orale Epreuve en trois parties
- Entretien dirigé - Exercice en interaction - Expression d’un point de
vue à partir d’un document déclencheur
15 minutes Préparation : 10 minutes pour la troisième partie de l’épreuve.
/25
Pour réussir le test de niveau, vous devez obtenir 60/100
Note minimale requise par épreuve 12,5/25
NOTE total : _________ / 100
Compréhension de l’oral /25points
Document 1 : L’ADEME et la Société générale http://www.faisonsvite.fr
Pour ce document vous aurez :
- 1 minute pour lire les questions (1-3).
- Une première écoute puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions ;
- Une deuxième écoute, puis une minute de pause pour compléter vos réponses.
1) Entourez la bonne réponse.
a) De quel type de document s’agit-il ? (1 point)
Un reportage
Une interview
Un spot publicitaire radiophonique
b) Quel est l’objectif de l’ADEME cité dans ce document? (1 point)
Améliorer les transports en commun dans les villes.
Conseiller des entreprises pour réaliser des économies d’énergie.
Accorder des aides financières aux entreprises qui le souhaitent.
c) De quel moyen de transport, la Caisse d’Épargne se propose-t-elle de payer une partie de
l’abonnement ? (1 point)
Le métro
Le train
Le RER
2) la Caisse d’Épargne propose une autre prime:
a) A quelle quantité d’argent correspond-elle ? (1 point)
_____________________________________________________________________________________
b) Quel est l’objectif de cette prime ? (1 point)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
3) Quelles sont les conséquences de ces décisions pour les collaborateurs ? (citez au moins deux
réponses)(2points)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Document 2 : L’AVC : le téléphone sonne. France-inter 29/10/2013
Pour ce document vous aurez :
- 1 minute pour lire les questions (1-7).
- Une première écoute puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions ;
- Une deuxième écoute, puis une minute de pause pour compléter vos réponses.
1) De quel type de document s’agit-il ? Entourez la bonne réponse. (1 point)
L’introduction d’une émission de radio
Un spot publicitaire contre une maladie
Un témoignage d’un médecin
2) Citez au moins une des conséquences de l’AVC. (1 point)
_______________________________________________________________________
3) Que signifient les sigles AVC ? (1 point)
_______________________________________________________________________
4) Pourquoi parle-t-on particulièrement de l’AVC aujourd’hui ? (1 point)
_______________________________________________________________________
5) Quel numéro faut-il composer en cas d’urgence ? (1 point)
_______________________________________________________________________
6) Vrai ou faux. Justifiez votre réponse. (2 points)
a. Plus de la moitié des français ne savent pas reconnaitre un AVC.
_________________________________________________________________
b. Les deux tiers des français ne savent pas où aller en cas d’AVC.
_________________________________________________________________
7) Selon le locuteur, quelle est l’arme principale pour lutter contre l’AVC et d’autres maladies? (2 points)
_______________________________________________________________________
Document 3 : Les aventuriers du web.
http://www.franceinfo.fr/les-aventuriers-new
Pour ce document vous aurez :
- 1 minute pour lire les questions (1-4).
- Une première écoute puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions ;
- Une deuxième écoute, puis une minute de pause pour compléter vos réponses.
1) Répondez aux questions suivantes par vrai ou faux. Entourez la réponse puis justifiez. (5 points)
a. Gauthier Toutlemonde a beaucoup de temps libre sur son île.
Vrai
faux
_________________________________________________________________________
b. Gauthier Toutlemonde souffre de la faim sur son île.
Vrai
faux
_________________________________________________________________________
c. Gauthier Toutlemonde s’est installé il y a maintenant un mois et demi sur son île.
Vrai
faux
_________________________________________________________________________
d. Gauthier Toutlemonde continue à vivre à un rythme occidental.
Vrai
faux
_________________________________________________________________________
e. Gauthier toutlemonde et le journaliste se donne rendez-vous dans deux semaines.
Vrai
faux
_________________________________________________________________________
2) Citez au moins deux problèmes quotidiens rencontrés par cet homme d’affaires. (2 points)
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
3) Quel est le surnom donné par le journaliste à Gauthier Toutlemonde. (1 point)
_____________________________________________________________________________
4) Quel est le résumé qui correspond le mieux à ce document ? entourez la bonne réponse : (1 point)
Un homme d’affaire a décidé de tout quitter pour partir s’installer sur une île déserte.
Un homme d’affaire s’est installé sur une île déserte mais essaye de maintenir la même vie à
distance.
Un homme d’affaire a décidé de vivre comme un Robinson Crusoé pour en écrire un livre ensuite.
Compréhension de l’écrit. /25points
Lisez les deux textes suivants et répondez aux questions correspondantes
Texte1 : Le troc, nouveau mode de
consommation des Français
Loin de se laisser abattre, les Français fourmillent1 d'idée en
ces temps difficiles et réinventent le troc, le fait-main, l'achat malin.
Les comportements des Français changent avec la crise. Selon l'Observatoire Cetelem, spécialiste de
la consommation, ils préfèrent désormais traquer la bonne affaire, troquer, s'entraider… et redécouvrir le partage.
Dès le lendemain de Noël, les Français ont donné le ton : revendre leurs cadeaux ou les échanger ne
leur posent plus aucun problème de conscience. Mieux, ils en sont fiers. D'après l'Observatoire Cetelem, ils
seraient 62% à vouloir, à l'avenir, faire davantage appel à l'entraide, au troc de produits ou de services. Cet
été, le site Covoiturage.fr2 a compté près de deux millions de membres, doublant son nombre de clients en
moins d'un an.
L'abondance de biens est telle, qu'il est très facile de récupérer ce qui traîne sur le trottoir, dans les
décharges ou les greniers. Et si plus de la moitié d'entre eux pratique la "récup", ils devraient être encore
plus nombreux dans les années à venir.
La culture se récupère aussi dans la rue. En 2003, la presse relaie abondamment une pratique
anglaise: le bookcrossing. Le principe ? Laisser un livre dans un lieu public pour qu'il puisse être trouvé
puis lu par une personne qui le laissera à son tour à la disposition de tous. Ils sont désormais 7% à s'être
laissé séduire par ce libre accès à la connaissance.
Une autre pratique est également en vogue : l'achat groupé. Les futurs clients intéressés par un bien
s'inscrivent sur un site comme Entrecheteurs.fr ou bien forum-achat-groupe.fr. Lorsqu'ils sont suffisamment
nombreux, ils peuvent négocier des prix de gros avec les commerçants.
Cuisiner, jardiner, bricoler… Les Français s'occupent de plus en plus de leur intérieur et veillent
jalousement sur leur porte-monnaie. Ils comparent les prix, cherchent les bonnes affaires, et préfèrent
souvent acheter d'occasion. Le dernier must étant de louer les équipements de sport ou de loisirs, le matériel
de bricolage ou de jardinage.
D'après une étude d'Opinion Way parue en janvier 2012, les innovations qui concilient à la fois
nourriture bio et production locale séduisent le plus grand nombre. Déjà 10% des Français pratiquent le
don, l'échange ou la revente de produits issus de leur jardin.
En matière de gratuité, c'est à Mireille Gigante, animatrice du "Magasin pour Rien" de Mulhouse,
que l'on doit l'expérience la plus originale. Approvisionné par les dons de particuliers et subventionné par la
municipalité, on y trouve de tout -vaisselle, livres, lampes, jouets-, sauf de l'alimentation et des vêtements.
L'espace est conçu pour encourager au maximum le réemploi des objets. Dans ce local crée en 2009,
l’acheteur peut choisir trois articles et ressortir, sans rien payer, en échange d'un sourire!
Le 07 février 2013 www.grazia.fr
1 Avoir en abondance 2 Utilisation par plusieurs personnes et à tour de rôle, d'une seule voiture pour effectuer le même trajet.
1) Vrai ou faux. Répondez aux questions en justifiant votre réponse. Vous citerez des passages du
texte en utilisant 10 mots maximum. (10 points)
a) Malgré la crise, les français restent optimistes ? (1,5points)
_____________________________________________________________________________
b) Les Français n’hésitent plus à vendre leurs cadeaux de Noël ? (1,5 points)
_____________________________________________________________________________
c) Le phénomène du « bookcrossing »s’est naturellement mis en place grâce au bouche à oreille ? (2points)
____________________________________________________________________________
d) Les Français ne dépensent pas aussi facilement leur argent que par le passé pour s’équiper? (1,5 points)
_____________________________________________________________________________
e) La ville de Mulhouse accorde des subventions au « Magasin pour rien. » (1,5 points)
_____________________________________________________________________________
f) Dans ce magasin, il est possible d’y acheter de la nourriture. (2 points)
____________________________________________________________________________
2) Trouvez des synonymes des expressions ou des mots suivants dans le texte.
/2,5points
L’artisanat : ___________
Intelligent : ___________
A la mode : ___________
Un prix très intéressant : ________________
Inciter : ____________________________
Texte 2 : Un couple de globe-trotters parcourt le
monde en toute liberté.
Laurent et Bénédicte Sénéchal se sont rencontrés au Canada. Depuis lors, ils ne se quittent plus et se suivent
sur de longs kilomètres qu'ils aiment parcourir ensemble, à vélo pour elle et à pied pour lui. […]
Comment deux grands voyageurs comme vous se sont rencontrés ?
Laurent : C’est à la suite d’une photo que j’ai publiée sur mon site web lors du tour du monde 2005/2006
que j’effectuais. Cette photo me représentait avec un pingouin de Magellan en Argentine. Bénédicte m’a
envoyé un mail et nous avons décidé de nous rencontrer au Canada, ma destination suivante, ce fut le « coup
de foudre ». J’ai continué cependant mon voyage et je ne suis rentré qu’au bout de 17 mois directement à
Paris où elle habite. Nous nous sommes mariés quelques mois plus tard.
Bénédicte : Quand j’ai vu Laurent accroupi à côté du pingouin, animal que j’ai étudié durant mes études
d’éthologie à l’université, il était à l’aise dans ce paysage. J’ai eu envie d’en savoir plus sur son voyage et
sur lui, il représentait tout ce que j’attendais de quelqu’un, l’ouverture sur un autre monde, cette envie d’aller
à la rencontre de nouveaux horizons. La suite vous la connaissez.
Vous voyagez plusieurs fois chaque année. Comment financez-vous vos voyages ?
Laurent : Le financement est à 99% à notre charge. Pour le tour du monde 2005/2006, j’avais vendu ma
voiture et mon appartement. Les 1% restant sont des aides matérielles de sponsors.
Vous partez toujours très chargés. Selon vous, quels sont les matériels indispensables pour bien
voyager ?
Laurent : Un sac léger, et en cela le Carrix (un traîneau à roue qui porte le sac et que vous traînez derrière
vous sans vous fatiguer) est un atout pour moi indispensable, d’autant qu’il passe absolument dans tous les
terrains. Ensuite une bonne paire de chaussures faite à son pied des semaines auparavant, un duvet3 chaud et
léger, un matelas, une tente résistante au vent, une frontale pour s’éclairer, un réchaud multi-combustible
pour cuisiner (on ne trouve pas du gaz partout) et une casserole. Des vêtements légers, une trousse à
pharmacie…Les petits plus : appareil photo et clé USB pour la sauvegarde de ses papiers, journal de bord…
Bénédicte : Un vélo, des sacoches ou une remorque. Nous les femmes, nous avons une tendance à vouloir
emporter beaucoup de choses et au final on se rend bien compte qu’on apporte toujours trop. En vélo, la
place est limitée et encore plus si vous avez un avion à prendre et que vous n’avez droit qu’à 20kg. Avec
l’expérience, j’ai appris à me limiter et ne prendre que l’essentiel en matière de vêtements et de produits de
beauté (le maquillage dans le voyage n’est pas de grande nécessité) et puis une chose importante, c’est vous
qui allez devoir porter vos kilos (au bout de quelques jours si vous êtes trop chargée vous avancerez
difficilement.) Malgré cela au final, j’emporte ce que je veux et ce dont j’ai besoin.
Vous aimez parcourir la région d’Ile de France dans laquelle vous résidez. Que ce soit le long du
Canal de l’Ourcq ou dans la forêt de Fontainebleau, vous prouvez qu’il est possible de voyager près
de chez soi. Y prenez-vous autant de plaisir qu’au cours de vos séjours à l’étranger?
Laurent : Personnellement non, même si cela a son charme. Peut-être que mon côté montagnard et
accompagnateur en montagne a besoin de reliefs pour se sentir bien ?
Bénédicte : Pour moi le regard est différent de celui de Laurent car j’ai grandi en région parisienne et c’est
vrai qu’avec Laurent j’ai découvert des coins que je ne connaissais pas. Oui, j’ai pris du plaisir, maintenant
3 Sac de couchage
moins car je les connais. J’ai réalisé que j’habitais à côté d’une région, d’un département que je n’ai jamais
pris le temps de découvrir. La plupart du temps, je suis passée en voiture mais je ne me suis jamais arrêtée.
[…] La France est le pays dans lequel nous avons grandi, on va à la rencontre de son pays, de son histoire.
Voyager à l’étranger, c’est s’ouvrir sur un autre monde, un autre regard, une autre façon de penser.
Vous avez traversé seuls l’Islande, du Nord au Sud. Pourquoi avoir fait ce choix plutôt que de
s’inscrire à un circuit organisé comme font la majorité des touristes ?
Laurent : D’abord par soucis de Liberté et parce que cela coûte bien moins cher de le faire soi-même (3 à 4
fois moins). Ensuite car c’est aussi mon métier en tant qu’accompagnateur en montagne et que j’y trouve un
certain plaisir à l’organiser moi-même…
Bénédicte : J’ai eu l’occasion de voyager en circuit organisé et cela ne m’a pas convenu du tout. Ne pas
pouvoir faire ce qu’on veut quand on veut où on veut, c’est ce qui m’a le plus manqué et frustré. Nous avons
besoin de nous sentir libre. Toute l’année, nous devons aller travailler, nous sommes dépendants des horaires
des trains, des horaires de boulot. Alors pour nous les vacances, c’est le seul moment où nous n’avons pas de
contrainte.[…]
Avez-vous déjà fait un voyage organisé ?
Laurent : Oui, en 1986. Ça date... C’était mon premier voyage sans mes parents au Maroc, pour le tour du
Haut Atlas central en 15 jours à pieds.
Bénédicte : Oui, plusieurs fois dans le cadre de mon boulot comme voyagiste.
(Mai 2009) www.e-voyageur.com
1) Complétez le tableau suivant : (5 points)
Bénédicte Laurent
Profession
Moyen de transport préféré pour voyager
Les points positifs qu’ils trouvent à voyager en France
Raisons pour lesquelles ils détestent les voyages organisés.
2) Vrai ou faux. Répondez aux questions en justifiant votre réponse. Vous citerez des passages du texte en
utilisant 10 mots maximum. (6points)
a) Ils sont tout de suite tombés amoureux.
______________________________________________________________________________
b) Le « Carrix » a l’avantage de pouvoir circuler partout.
_____________________________________________________________________________
c) Bénédicte choisit minutieusement ses bagages et se limite toujours au strict minimum.
_____________________________________________________________________________
d) Grâce à son mari, elle a pu découvrir sa propre région.
_____________________________________________________________________________
3) Expliquez avec vos propres mots les expressions suivantes. /1,5 points
Il était à l’aise dans ce paysage :
_____________________________________________________________________________________
Les petits plus :
______________________________________________________________________________________
Dans le cadre de mon boulot :
______________________________________________________________________________________
Expression écrite
Répondez aux deux sujets suivants puis répondez aux questions de compétences grammaticales.
1. Le magazine « Éco+ » donne la possibilité à ses lecteurs d’écrire sur le sujet suivant : « Et vous, en temps de
crise, que faites-vous pour économiser de l’argent»… Vous avez décidé d’envoyer votre témoignage. (150
mots environ) 10 points
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Respect des consignes - 2 points
- Capacité à présenter des faits et exprimer sa pensée
- 5 points
- Structure, cohérence et cohésion - 3 points
- Compétences lexicales - 5 points
- Compétences grammaticales - 5 points
2. Vous avez participé à un voyage organisé et vous avez été vraiment déçu. Vous décidez d’écrire un email à l’agence de voyage afin d’exprimer votre déception et votre mécontentement. (150 mots environ) 10 points
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Compétences grammaticales /5 points
Exercice de grammaire de niveau B1.
1) Mettez le verbe au temps et au mode approprié. (2,5points)
Exemple : Maintenant, je fais (faire) du sport tous les jours.
a) Nous aimerions que vous ____________________ (venir) déjeuner chez nous.
b) Il faut que vous__________________ (aller) à la poste.
c) Il se peut que nous ____________ (être) en retard.
d) Tu sais que nous ________________ (voir) les Dupond, la semaine dernière.
e) Quand je _____________________ (être) petit, je _______________ (faire) du sport.
f) Quand je _________________ (avoir) le temps et l’argent, je ________________ (partir) faire le tour du
monde.
g) Tu veux que je____________ (faire) cela pour toi.
h) J’espère que tu _______________________ (pouvoir) venir.
i) Hier, je ______________________ (s’apercevoir) de mon erreur.
j) Si j’____________________ (être) un animal. je ________________ (être) un chat.
2) Répondez négativement. Vous devez utiliser la forme négative qui correspond au mot ou l’expression
souligné. (2,5 points)
Exemple : Tu habites toujours à Paris ? Non je n’habite plus à Paris.
1. Vous êtes déjà allé en France ?
_____________________________________________________________.
2. Vous mangez quelquefois en ville ?
_____________________________________________________________.
3. Vous avez déjà étudié le subjonctif?
_____________________________________________________________.
4. Tu veux boire quelque chose ?
_____________________________________________________________.
5. Il reste encore des yaourts ?
_____________________________________________________________.
6. Tu as rencontré quelqu’un ?
_____________________________________________________________.
7. Quelqu’un a téléphoné ?
_____________________________________________________________.
8. Quelque chose est tombé ?
_____________________________________________________________.
9. Hier, tu es allé quelque part ?
_____________________________________________________________.
10. Vous buvez parfois du vin ?
_____________________________________________________________.
