Design consumer brochure

Exclusive heating for all

BRATAN 180

SPECIAL TUBE ON TUBEBratan, Bratan 180, Bratan 90, Nabro

FLAT TUBE ON TUBEHorta Slimline, Horta Double, Horta Vertical, Almada

ROUND TUBE ON TUBEBriza Single, Briza Double, Carissa, Gilia Single, Gilia Double

4

SPECIAL TUBE ON TUBE

BRATAN BRATAN 180NL Hoge warmteafgifte door een maximaal

verwarmingsoppervlak.

FR Une émission de chaleur élevée grâce à un maximum de surface chauff ée.

GE Hohe Wärmeleistung durch maximale Heizfl äche.

EN High heat emission through a maximum heating surface.

NL 180° stijlvol design met een minimum aan ruimte.

FR 180° d’élégance design avec encombrement minimum.

GE 180° elegantes-Design auf minimalem Raum.

EN 180° stylish design with minimum space.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths403, 519, 635 & 751 mm

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths309 & 351 mm

5

BRATAN 90NL Een eigentijds hoekmodel, het pronkstuk in

uw woning.

FR Un modèle angulaire contemporain, la pièce maîtresse de votre maison.

GE Zeitloses Ecke-Modell, Prunkstück in Ihrem Haus.

EN A contemporary corner model, the piece de resistance in your home.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.800 & 2.000 mm

Lengte - Largeur - Baulänge - Width275 mm

NABRONL Brengt harmonie tussen comfort en design.

FR Off re harmonie entre confort et design.

GE Harmonie zwischen Komfort und Design.

EN Creates harmony between comfort and design.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights500 & 600 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths635, 751, 867, 983, 1.215, 1.447, 1.563, 1.795 & 1.911 mm

6

HORTA SLIMLINE

7

FLAT TUBE ON TUBE

HORTA SLIMLINE HORTA DOUBLENL Extra comfort, extra design.

FR Extra confort, extra design.

GE Extra Komfort, extra Design.

EN Extra comfort, extra design.

NL Stoer, modern en met een hoge warmte afgifte.

FR Robuste, moderne avec une émission de chaleur élevée.

GE Robust und modern mit hoher Wärme leistung.

EN Robust, modern with high heat emission.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.600, 1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths488, 588, 688, 788 & 888 mm

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.600, 1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths488, 588, 688, 788 & 888 mm

8

HORTA VERTICAL

9

HORTA VERTICAL ALMADANL Een functionele badkamerradiator met een

prestigieus imago.

FR Un radiateur salle de bain fonctionnel à image de marque prestigieuse.

GE Der funktionelle Badeheizkörper mit renommiertem Image.

EN A functional bathroom radiator with a prestigious image.

NL Zijn verticale lijnen laten niemand onberoerd.

FR Ses lignes verticales ne laissent personne insensible.

GE Seine vertikale Linien lassen niemanden unberührt.

EN His vertical lines leave no one untouched.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.600, 1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths408, 538, 668 & 798 mm

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.186, 1.511 & 1.771 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths450 & 600 mm

BRIZA DOUBLE

10

11

ROUND TUBE ON TUBE

BRIZA SINGLENL Speels, maar toch strak. Eigenzinnig, maar toch

in balans. Altijd, overal.

FR Ludique, mais toujours sobre. Surprenant, mais équilibré. N'importe quand, n'importe où.

GE Spielerisch aber gerade. Eigensinnig aber Ausgeglichen. Immer und überall.

EN Playful, yet moderate. Eccentric, yet balanced. Anytime, anywhere.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths447, 521, 595 & 669 mm

BRIZA DOUBLENL Wanneer design alleen niet voldoende is.

FR Lorsque le design seul ne suffi t pas.

GE Wenn Design alleine nicht ausreicht.

EN When design alone is not enough.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.800 & 2.000 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths447, 521, 595 & 669 mm

12

ROUND TUBE ON TUBE

CARISSANL Een eersteklas badkamerradiator met een licht gebogen design.

FR Un radiateur salle de bain de première classe doté d’un design légèrement courbé.

GE Erstklassiger Badeheizkörper mit schwung vollem Design.

EN A fi rst-class bathroom radiator with a slightly curved design.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.199, 1.791 & 2.013 mm

Lengte - Largeur - Baulänge - Width595 mm

13

GILIA SINGLE GILIA DOUBLENL In z’n dubbele versie zorgt deze radiator voor

een ongeëvenaard comfort.

FR Dans sa version double ce radiateur procure un confort inégalé.

GE Die doppelte Version für ungekannten Heizkomfort.

EN The double version for unmatched comfort.

NL Een tijdloos en strak design voor badkamer en keuken.

FR Un design intemporel et sobre pour salle de bain et cuisine.

GE Zeitloses und gerades Design für Badezimmer und Küche.

EN A contemporary and slick design for bathroom and kitchen.

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.199, 1.791 & 2.013 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths500, 600 & 750 mm

Hoogtes - Hauteurs - Bauhöhen - Heights1.199, 1.791 & 2.013 mm

Lengtes - Largeurs - Baulängen - Widths500, 600 & 750 mm

COLOUR YOUR WARMTHStelrad is delighted to introduce you to our palette of warm colours. A shade for every room, for every interior. Opt for warm elegance, the baroque ambience or modern minimalism; with Stelrad, you can heat your home in colour.

The colours are illustrative only.

RAL COLOURS

RAL COLOURS

A1004Golden yellow

A2003Pastel orange

A3002Carmine red

A3003Robin red

A5002Ultramarine blue

A6018Yellow green

A7001Silver grey

Iron greyA7011

Anthracite greyA7016

Stone greyA7030

Light greyA7035

Chocolate brownA8017

Signal whiteA9003

Jet blackA9005

SN110Cream white

SN120Cream

SN130Mocca

SN140Bordeaux

SN150Sepia

SN160Pale blue

SN170Black

COLOURS FOR SANITARY WARES

METALLIC COLOURS

ML110Dove grey

ML120Titanium grey

ML130Blue grey

ML140Granite

ML150Cappuccino

ML160Terra brown

ML170Graphite black

NT110Papyrus white

NT120Pearl white

NT130Champagne

NT140Beige

NT150Beige grey

NT160Pebble grey

NT170Quartz grey

COLOURS OF NATURE

STR

DC

- 201

5/02

STELRAD

Austria Belarus Belgium Cyprus Czech Republic Estonia

France Germany Greece Ireland Lithuania Luxemburg

Poland Russia The Netherlands Tunisia Ukraine United Kingdom

VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE CONTACTEER:

POUR DES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, VEUILLEZ CONTACTER:

FOR MORE INFORMATION, CONTACT:

WENN SIE WEITERE INFORMATIONEN BENÖTIGEN, DANN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE ÜBER:

E-mail: services_marketing@caradonradiators.com

Caradon Stelrad B.V.Kathagen 30 | 6361 HG Nuth | The NetherlandsT. +31 455 65 62 62 | F. +31 455 65 62 42

www.stelrad.eu