Embed Size (px)
Citation preview
Sculpteur ornementalisteATELIER YVON HESSEHESSE Yvon13 Rue de la Gare 88350 LIFFOL-LE-GRAND 03 29 06 31 27/ 06 61 82 99 70 [email protected]
EBENISTERIEEBENISTERIE BASTIENBASTIEN Robert406 Rue Ste Anne88140 BULGNEVILLE 03 29 07 21 92 03 29 07 23 22 (atelier) [email protected]
Accessoiriste modeBON PIED BON ŒILCHOFFEL Claire 94 impasse des Fougères 88120 BASSE S/LE RUPT 06 62 58 09 21 [email protected]
CoutureGISELE COUTUREPERRIN Gisèle4 Chemin du Bélier88120 LE SYNDICAT 03 29 24 80 07 [email protected]
Restauration de poupéesL’ATELIER DES POUPEES
NUNCK Isabelle23 Rue Lieutenant Ravinel
88000 EPINAL 03 29 65 62 84 / 06 19 17 87 76
Menuisier en siègesSARL CHEMINCHEMIN Agnès et Max21 Quai Militaire 88350 LIFFOL-LE-GRAND 03 29 06 65 43 chemin.sarl@wanadoo,fr
Imagerie IMAGERIE D’EPINALSTAUB Eric42 Bis Quai de Dogneville 88000 EPINAL 03 29 31 28 88 [email protected]
Pâtissier chocolatierPATISSERIE SCHMITTSCHMITT Jean-Emile15 Rue François Mitterand 88400 GERARDMER 03 29 63 31 98
CyclesMOUSTACHE BIKESSAND Gregory9 Rue du Colonel Demange 88190 GOLBEY 06 03 80 38 10
Taille de pierreSEBELERCOLIN Jerôme et FlorentRoute de Nonville 88140 BLEURVILLE 03 29 09 02 64 [email protected]
Textiles techniquesHT CONCEPTHEIM Thierry34 Chemin des Berieux88400 GERARDMER 03 29 63 44 10 www.goldreflectline.eu
Fondeur d’ArtVEXLARD Jean-Pierre1 Vieux Chemin de Bru 88700 RAMBERVILLERS 03 29 65 31 90
Urania Sloanus
Apasara Radians
Apasara Radians
Lamproptera Megges
Cité de l’Artisanat et de l’Entreprise - 22 rue Léo Valentin - Epinal
Lycée Dominique Labroise de Sarrebourg, Imagerie d’Epinal, Tourneur sur bois,
Atelier DUFALA-VALDENAIRE, La Table d’Emeraude, Amaryllis couture,
l’Atelier des Poupées
Animations les 30 juin et 1er juillet de 14 h à 18 h avec :
Animations les 30 juin et 1er juillet de 14 h à 18 h
22 rue Léo Valentin - Epinal
Rec
to V
eRso
03
29 6
9 61
61
- RC
EPIN
AL
B 34
0 99
5 32
3 00
011
- Cré
dit p
hoto
:© d
roits
rése
rvés
PolycliniqueLa Ligne Bleue
Avenue du Rose Poirier
rue Léo Valentin
EPINALSaut-le-Cerf
Jeuxey
Cité de l'Artisanat et de l'Enteprise
Parc économique du Saut-le-Cerf
Exposition
28 juin > 31 août 2012du lundi au jeudi : 9 h - 12h / 13h30 - 17h
vendredi 9h - 12h
Le pilote de moto Stephane Peterhansel porte un sous vêtement non feu imprimé céramique «Gold Reflect» : matériau innovant mis au point par HTCD. Photo HTCD
Œuvre en bronze de Francis TABARY réalisée par le fondeur d’art Vexlard
Projet développé par le CRITT Bois d’Epinal avec le soutien de la SEM Epinal-Golbey
PhotographePHOTO GERARD NICOLAS Sylvain 1 Rue Plein Soleil 88000 CHANTRAINE 03 29 35 15 32 / 06 81 97 26 43 [email protected]
PhotographeCLAIR Pauline4 Rue Mal de Lattre de Tassigny 88230 FRAIZE 03 29 50 87 70 [email protected]
PhotographeGERARD PHOTOGERARD Jacques 221 Rue Maréchal Joffre 88800 VITTEL 06 82 49 66 0403 29 08 05 53 [email protected]
VitraillisteLE VITRAILHENRY Claire 1399 Grand’Rue 88470 LA VOIVRE 03 29 58 44 39 [email protected]
DorureAtelier de Restauration d’Art DUFALA-VALDENAIREDUFALA Anne 30 Rue d’Alsace 88000 DEYVILLERS 03 29 39 52 81 [email protected]
Atelier de Restauration d’Art DUFALA-VALDENAIREVALDENAIRE Denis 30 Rue d’Alsace - 88000 DEYVILLERS 03 29 39 52 81 [email protected]
Grès flammésL’Atelier des Grès FlammésBERNAUDIN Julie 31 Avenue Félix Faure
88700 RAMBERVILLERS 06 21 93 24 37 [email protected]
CéramisteDEFER Bernard11 Rue des Cane 88260 SENONGES 03 29 09 83 89 06 61 49 19 85 [email protected]
Bijoutier KOCH Daniel11 Champs d’Evraux88430 CORCIEUX06 74 40 47 96 [email protected]
Facteur de guitares MONERET Philippe18 chemin du pré perron 88500 MIRECOURT 03 29 37 11 85 06 73 29 94 21 [email protected]
Facteur d’instruments anciens CONDI Jean-Claude4 Rue Ste Cécile 88500 MIRECOURT 03 29 38 55 54 [email protected]
Styliste AMARYLLIS COUTUREREGNAUD Frédérique100 Place Gal Leclerc 88270 DOMPAIRE 03 29 31 97 04 / 06 71 36 63 65 [email protected]
LuthierVOINSON LUTHIERSVOINSON Jean-Pierre
13 rue Chanzy 88500 MIRECOURT
03 29 38 61 51 jean.pierre.voinson@voinson-
luthier.com
Ebeniste EBENISTE D. PIERRATPIERRAT Dominique 23 La Fontanelle 88120 BAN DE SAPT 03 29 58 98 76 [email protected]
Tourneur sur boisAUTOUR DU STYLO
MALLET Christian Louis8 route de Bouzaye 88600 Le Boulay
LA NEUVEVILLE DVT LéPANGES 06 21 95 17 28
Tourneur sur boisGALMICHE Gilles
1 traverse du Daval 88250 LA BRESSE 06 26 76 00 80
Du 28 juin au 31 août, l’exposition Artisanat terre
d’Excellence et d’Innovation rassemble les créations et productions d’une
trentaine d’entreprises artisanales vosgiennes. Le dénominateur commun de ces entreprises :
elles ont obtenu des distinctions, des labels, des titres de haute qualité, ou elles se sont imposées
sur des marchés de haute technologie ou à l’international : Entreprises du Patrimoine Vivant, Meilleur Ouvrier de
France, Prix des Métiers d’Art, Prix de l’Innovation…
Tout au long de cette exposition, tradition et création se déclinent au fil d’une quinzaine de métiers et d’activités :
ébénisterie, sculpture, tournage du bois ; fabrication de tissus techniques ; vitrail ; poterie-céramique-grès flammés ;
chocolats ; lutherie et facture d’instruments ; accessoires de mode et couture ; imagerie d’Epinal ; taille de pierre,
photographie ; restauration et création de poupées…
Cet événement créé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Vosges prend place dans les locaux
de la compagnie consulaire inaugurés il y a un an : la Cité de l’Artisanat et de l’Entreprise, 22 rue Léo Valentin
à Epinal qui regroupe également la Banque Populaire Lorraine-Champagne, la mutuelle ACORIS
et le centre de gestion GESTELIA Vosges Lorraine.
L’exposition est ouverte du 28 juin au 31 août
du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.
Le vendredi de 9 h à 12 h.
Animations et démonstrations exceptionnelles samedi 30 juin
et dimanche 1er juillet de 14 h à 18 h.
Un DVD réalisé pour cette exposition présente l’excellence
de l’artisanat vosgien autour des témoignages de 6
entreprises exposantes. Demandez-le auprès
de nos services. Contact : Christine ou Clara
au 03 29 69 55 55.
Artisanat terre d’Excellence et d’Innovation
