1

Dictée d’ELA 2020

Faire la dictée en ligne avec Orthodidacte

Sommaire Bienvenue ! ........................................................................................................................................................ 2

Récompenses ..................................................................................................................................................... 2

Communication ................................................................................................................................................. 2

Avant le Jour J : prérequis techniques et matériels .......................................................................................... 3

Avant le jour J : préparer les tablettes .............................................................................................................. 3

Création des comptes ........................................................................................................................................ 3

Le jour J : procédure pour les professeurs ........................................................................................................ 5

Le jour J : procédure pour les élèves ................................................................................................................. 6

Annexes ............................................................................................................................................................. 9

2

Bienvenue ! Nous sommes ravis de votre intérêt pour la Dictée d’ELA en version numérique !

Une dictée numérique, qu’est-ce que c’est ?

Vous écoutez la dictée (audio ou vidéo), vous la tapez directement au clavier et, à la fin, vous obtenez

instantanément votre corrigé personnalisé.

Les dictées numériques sont un savoir-faire développé par Orthodidacte, créateur de plateformes

innovantes pour apprendre le français en ligne.

Le site dictee.orthodidacte.com est animé par Guillaume Terrien, champion de France d’orthographe et

fondateur d’Orthodidacte, qui vous attend avec des centaines de dictées originales, de tous les niveaux.

La Dictée d’ELA, ainsi que toutes les dictées de la plateforme, sont accessibles gratuitement.

Comment se passe la Dictée d’ELA ?

La dictée peut être faite en ligne n’importe quand, à toute heure : elle n’est pas en direct.

Il n’y a ni catégorie ni de niveau : tous les élèves font la même dictée.

Si vous souhaitez faire la dictée partiellement, sachez que la plateforme Orthodidacte corrigera et

décomptera le nombre d’erreurs sur l’intégralité du texte.

L’autrice et la lectrice de la dictée est Karine Tuil, prix Goncourt des lycéens 2019.

Récompenses Chaque participant, élève ou enseignant, se verra offrir un abonnement d’une durée de 3 mois à

Orthodidacte, notre plateforme e-learning pour consolider les acquis en français.

Pour en profiter, rendez-vous sur https://www.orthodidacte.com/dictee-ela-2020.

La plateforme Orthodidacte vous a plu ? Vous pouvez l’utiliser tout au long de l’année en classe et pour

l’ensemble de l’établissement : vous bénéficierez ainsi de toutes les fonctionnalités, notamment du suivi

précis de la progression de chacun des élèves. Le coût annuel est à partir de 950 € HT par établissement.

N’hésitez pas à solliciter Julien Kohn pour tout complément d’information, à l’adresse

julien.kohn@educlever.com, en lui précisant que vous avez participé à la Dictée d’ELA.

Communication Si vous le souhaitez, vous pouvez participer, en partageant nos publications ou en publiant directement,

avec une photo par exemple.

Nos réseaux sociaux :

• https://www.facebook.com/Orthodidacte/

• https://twitter.com/Orthodidacte

• https://www.linkedin.com/company/orthodidacte

3

Avant le Jour J : prérequis techniques et matériels

Chaque candidat doit être muni individuellement d’une tablette ou d’un ordinateur connecté à Internet.

Le JavaScript du navigateur doit être activé.

La vidéo de la dictée est projetée dans chaque salle accueillant des participants. Cela nécessite, pour chaque salle concernée, un ordinateur connecté à Internet pouvant lire les vidéos de type YouTube, un vidéoprojecteur et des haut-parleurs.

L’infrastructure réseau doit être configurée pour que les tablettes et ordinateurs puissent accéder au site https://dictee.orthodidacte.com (sans accent à « dictee ») par les protocoles https et http.

Les établissements peuvent tester leur matériel et leurs capacités techniques en se rendant sur le site https://dictee.orthodidacte.com, en choisissant par exemple la Dictée des collèges 2018 avec Jamy et en lançant la dictée (la vidéo doit être fluide et le son de bonne qualité).

En cas de problème technique

Si le navigateur de l’élève plante, il doit simplement relancer le navigateur (le même !), retourner sur la page https://dictee.orthodidacte.com, s’authentifier à nouveau, retourner sur la page de la dictée et il retrouvera son texte tel qu’il était avant le plantage. Ouf !

Avant le jour J : préparer les tablettes Les tablettes peuvent être paramétrées comme suit. Demandez à votre responsable informatique s’il lui est

possible de paramétrer tout le parc de tablettes en une seule manipulation.

Pour une question d’équité, vous pouvez désactiver les aides linguistiques :

• désactiver la saisie prédictive,

• désactiver la correction automatique,

• désactiver les majuscules automatiques,

• désactiver les dictionnaires.

Voir les annexes pour la procédure.

Création des comptes Chaque élève doit posséder un compte sur la plateforme de dictée https://dictee.orthodidacte.com.

Deux possibilités pour créer les comptes :

• soit chaque élève crée son compte lui-même (par exemple, vous les accompagnez en

vidéoprojetant le formulaire),

• soit vous le créez à leur place.

Les comptes peuvent être créés le jour J ou en amont. Les comptes sont disponibles immédiatement :

aucune validation n’est nécessaire. Ces mêmes comptes donnent aussi accès à l’ensemble des dictées de la

plateforme.

4

Pour créer un compte

Sur https://dictee.orthodidacte.com :

Si les élèves ne disposent pas d’un courriel, nous vous recommandons d’indiquer un courriel fictif de la

forme « prénom.nom@nometablissement.fr », en remplaçant bien sûr par le prénom, le nom et le nom de

l’établissement puisque chaque adresse d’inscription doit être unique pour toute la France !

5

Le jour J : procédure pour les professeurs La vidéo doit être projetée par le professeur dans chaque salle accueillant des participants.

Allumez le tableau numérique ou le vidéoprojecteur, assurez-vous que le son fonctionne, puis connectez-vous depuis l’ordinateur sur le site : https://dictee.orthodidacte.com

Cliquez en bas à droite sur le bouton « Fermer » pour ne plus afficher le message lié aux cookies.

Dans la section « Dictée à la une » ; cliquez sur le bouton « Faire la dictée ». Les dictées à la une pouvant varier, vérifiez bien que vous lancez la Dictée d’ELA, et celle de l’année en cours ! Si vous ne la trouvez pas dans les dictées à la une, le lien direct de la Dictée d’ELA 2020 est https://dictee.orthodidacte.com/dictee/dictee-ela-2020

6

Cliquez sur le bouton « faire la dictée » (ou « actualiser la page »).

Cliquez sur « Lire la vidéo ». Si vous le souhaitez, mettez-la en plein écran. C’est tout !

Le jour J : procédure pour les élèves Les élèves doivent se munir individuellement d’un ordinateur ou d’une tablette. La tablette doit être

chargée à 100 %.

7

Les élèves se rendent sur le site https://dictee.orthodidacte.com Les élèves cliquent en bas à droite sur le bouton « Fermer » pour ne plus afficher le message lié aux cookies. Dans la section « Dictée à la une » ; les élèves cliquent sur le bouton « Faire la dictée ». Les dictées à la une pouvant varier, vérifiez bien que vous lancez la Dictée d’ELA, et celle de l’année en cours ! Si vous ne la trouvez pas dans les dictées à la une, le lien direct de la Dictée d’ELA 2020 est https://dictee.orthodidacte.com/dictee/dictee-ela-2020 Les élèves cliquent sur « vous connecter ».

8

Les élèves renseignent le courriel et le mot de passe, et cliquent ensuite sur le bouton « Je me connecte ».

Les élèves cliquent sur le bouton « faire la dictée » (ou « actualiser la page »).

Afin d’économiser la bande passante, chaque élève désactive la vidéo en cliquant sur la croix.

9

Les élèves tapent directement dans la zone de saisie située à droite de l’écran. Ils peuvent utiliser les lettres accentuées ou les caractères spéciaux en bas de la zone ou, sur tablette, appuyer longuement sur la lettre concernée (e par exemple) pour obtenir le choix entre é, è, ê. Aucun copier-coller n’est autorisé dans la zone de saisie. Il n’est donc pas possible de saisir la dictée en dehors de la zone de saisie.

À l’invitation du professeur, les élèves cliquent sur « valider la dictée ».

Annexes Réglage des tablettes sous iOS (Apple)

Pour une tablette sous iOS : Réglages > Clavier : tout désactiver.

10

Pour une tablette sous iOS : Réglages > Clavier > Remplacement de texte : tout supprimer.

11

Réglage des tablettes sous Android

Pour une tablette sous Android : Paramètres > Langue et Saisie > Clavier et mode de saisie > Correction du

texte : tout désactiver.

12