Les fiches de vocabulaire de Montpellier-Scrabble

Helvétismes et mots relatifs à la Suisse Extraits du Dictionnaire Officiel du Scrabble 6ème édition (Larousse, 2011). I : mot invariable, * : mot nouveau ODS 6. Si un mot est mentionné dans l’ODS avec plusieurs sens dont un helvétisme, seul ce dernier est mentionné.

 ABRICOTINE n.f. Eau‐de‐vie d'abricot. AGENDER v. Noter sur un agenda. AGUILLER v. Jucher de manière dangereuse ou précaire. ALÉMANIQUE adj. et n.m. Propre à la Suisse de langue allemande. AMIGNE n.m. Vin blanc du Valais. AMMAN n.m. Titre donné à certains magistrats locaux. APIGEONNER v. Appâter, leurrer. APPENZELL n.m. Fromage. APPENZELLOIS, E adj. Du canton d'Appenzell. APPONDRE v. Mettre bout à bout. APPONSE n.f. Pièce ajoutée, appondue. ARGOVIEN, ENNE adj. Du canton d'Argovie. ARMAILLI n.m. Pâtre des alpages. AROL, AROLE ou AROLLE n.m. ou f. Pin montagnard. ARVINE n.m. Vin blanc du Valais. ASSERMENTATION n.f. Prestation de serment. ATRIAU, X n.m. Crépinette ronde. AUDITOIRE n.m. Salle de conférences. AULA n.f. Grande salle d'une université, d'un musée. AUTOGOAL, S n.m. Sp. But marqué contre son camp. AZORER v. Réprimander. BABOLER v. (p.p.inv.) Buter sur les mots. 

BALAN(T) I n.m. Être sur le balan(t) : 

hésiter. BÂLOIS, E adj. De Bâle. BARJAQUER v. (p.p.inv.) Bavarder pour ne rien dire. BASTER v. (p.p.inv.) Céder devant la force ou la menace. BATOILLER v. (p.p.inv.) Fam. Bavarder, jacasser. BEDOUME n.f. Fam. Femme stupide. BELLÉTRIEN ou BELLETTRIEN, ENNE n. et adj. Étudiant de belles‐lettres. BELLINZONAIS, E adj. De Bellinzona. BÉNICHON n.f. Réjouissances qui suivent les récoltes dans le canton de Fribourg. BERNOIS, E adj. De Berne. BÉROT n.m. Petit chariot à deux roues. BIENFACTURE n.f. Bonne qualité. BIENNOIS, E adj. De Bienne. BIOLLE n.m. Vx. Bouleau. BIRCHER n.m. Mélange de céréales et de fruits. BISCÔME n.m. Sorte de pain d’épice. BISINGUE ou BIZINGUE (DE) loc. Fam. De travers. BISSE n.m. Long canal d'irrigation. BLETSER v. Rapiécer. BLETZ n.m. Rustine. BOBET, ETTE n. et adj. Nigaud. BOGUET n.m. Cyclomoteur. BOILER n.m. Chauffe‐eau. BOILLE n.f. Récipient à lait. BOITON ou BOÎTON n.m. Porcherie. BONDELLE n.f. Poisson du lac de Neuchâtel. BOUCHOYER v. Abattre et dépecer (un porc). 

BOUCLEMENT n.m. Clôture des comptes. BOUÉLER v. (p.p.inv.) Fam. Pousser des cris. BOUGILLON, ONNE adj. et n. Qui a la bougeotte. BOUR(E) n.m. Valet d'atout, au jass. BOURGEOISIAL, E, AUX adj. De la bourgeoisie. BOURGMESTRE n.m. Maire. *BOURILLON n.m. Fam. Nombril. BOURONNER v. (p.p.inv.) Se consumer lentement, couver sous la cendre. BOUTEFAS n.m. Saucisson de porc. BRANTE n.f. Hotte en bois pour les vendanges. *BREDZON n.m. Veste traditionnelle d’armailli. BRICELET n.m. Gaufre mince et croustillante. BRIGANDER v. Malmener. BRINGUER v. Importuner, ennuyer. BRISOLÉE n.f. Repas valaisan composé de châtaignes et de fromages. BRUCHON n.m. Poussière, débris. BRÛLON n.m. Odeur de roussi. CABALER v. Tenter de gagner (quelqu'un) à une cause. ‐ Organiser une manœuvre secrète contre quelqu'un. CABALEUR, EUSE n. CALUGER v. (p.p.inv.) Se renverser avec une luge. ‐ Échouer à un examen. CALURE n.f. Personne savante. CAMBER v. Enjamber. CANTONALISATION n.f. *CANTONALISER v. Faire dépendre (une institution) de l’administration cantonale. CANTONALISME n.m. Décentralisation du pouvoir vers les cantons. CANTONALISTE adj. et n. CAPET n.m. Petit bonnet d'un armailli. CARNOTSET ou CARNOTZET n.m. Lieu aménagé pour boire entre amis. CARRON n.m. Grosse brique. CARROUSEL n.m. Manège forain. CASCO n.f. Assurance tous risques. CASSIN n.m. Cloque, durillon. CATELLE n.f. Carreau vernissé. CHABLON n.m. Pochoir. *CHAMPIGNONNEUR, EUSE n. Cueilleur de champignons. CHANNE n.f. Broc d'étain. CHARRET n.m. Jeu de pions. CHÉDAIL n.m. Matériel de ferme. CHEFFE n.f. Dirigeante. CHENI(T) n.m. Désordre. *CHENOILLE n.f. Fam. Canaille, chenapan. CHEVRER v. déf. (Ne s'emploie qu'à l'infinitif) Faire chevrer : faire enrager. CHIBRE n.m. Variante du jeu de jass. *CHIBRER v. (p.p.inv.) Au jass, demander à son partenaire quelle sera la couleur d’atout. *CHICLETTE n.f. Chewing‐gum. CHINDER ou SCHINDER v. (p.p.inv.) Tricher. CHOTTE n.f. Abri. CIBARE n.m. Soldat qui marque à la cible. 

CICLÉE ou SICLÉE n.f. Cri strident. CICLER ou SICLER v. Pousser des cris stridents. CIRONNÉ, E adj. Vermoulu. CLÉDAR n.m. Porte de jardin. CLOPET n.m. Petit somme. COCOLER v. Cajoler, dorloter. COITRON n.m. Petite limace. CONSORTAGE n.m. Association de copropriétaires. COTTER v. Étayer, caler (une porte). COURATER v. (p.p.inv.) Courir de‐ci de‐là. CRAMINE n.f. Froid intense. CRAQUÉE n.f. Fam. Grande quantité. CREVOTER v. (p.p.inv.) Dépérir, végéter. *CRISEUX, EUSE n. Coléreux. CROCHEUR, EUSE adj. et n. Tenace, travailleur. CROCHON ou *CROTCHON n.m. Croûton, entame du pain. CROUILLE adj. Petit, chétif. CROUSILLE n.f. Tirelire. CUCHAULE n.f. Variété de pain au lait sucré. CUISSETTES n.f.pl. Culotte de sport. CUPESSE n.f. Culbute. ‐ Faillite. ‐ Désordre. DAMASSINE n.f. Prune dont on fait une eau‐de‐vie. DÉCI n.m. Décilitre. DÉGUILLER v. Abattre. ‐ Dégringoler. DELÉMONTAIN, E adj. De Delémont. DÉMATINER (SE) v. Se lever très tôt. DÉMÉNAGEUSE n.f. Camion de déménagement. DÉRUPE n.f. Pente très raide. DÉRUPITER v. (p.p.inv.) Tomber ou glisser en montagne. DÉSALPE n.f. Descente de l'alpage. DÉSALPER v. (p.p.inv.) Descendre de l'alpage. DÉVALOIR n.m. Couloir d'une forêt de montagne par où descendent des billes de bois. DÉVESTITURE n.f. Desserte d'un lieu. DEVISER v. Estimer (des travaux) en vue d'un devis. DICASTÈRE n.m. Subdivision d'une administration communale. DÔLE n.f. Vin rouge. DORIN n.m. Vin blanc vaudois. *DZAQUILLON n.m. Costume féminin traditionnel du canton de Fribourg. ÉBRIQUER v. Casser en morceaux. ÉCLAFER v. Écraser, faire éclater. ÉCOLAGE n.m. Frais de scolarité. EMBARDOUFLER v. Barbouiller. EMMENT(H)AL, S n.m. Fromage. ENCAVAGE n.m. Action de mettre des aliments en cave. ENCHÂTELER v. Remplir au‐delà du bord. ENCLENCHEUR n.m. Aiguilleur. ENCOUBLER (S') v. Trébucher sur quelque chose. ENGADINOIS, E adj. De l'Engadine. ÉNUQUER (S') v. Se casser la nuque. ÉPÉCLER v. Briser. FAÎTIER, ÈRE adj. Central. FAYARD ou FOYARD n.m. Hêtre. 

FION n.m. Moquerie. FLOBERT n.m. Fusil de petit calibre. FŒHN ou FÖHN n.m. Sèche‐cheveux. FŒHNER ou FÖHNER (SE) v. Se sécher les cheveux. FOLACHE n.f. Écervelée. FOSSORIER n.m. Unité de mesure de surface des vignes. FOURRE n.f. Taie d'oreiller. ‐ Enveloppe protectrice. FOUTIMASSER v. (p.p.inv.) Fam. Perdre son temps. FOYARD n.m. → fayard. FRIBOURG n.m. Fromage. FRIBOURGEOIS, E adj. Du canton de Fribourg. FRICASSE n.f. Grand froid. FROUILLER v. (p.p.inv.) Tricher. GADROUILLER v. (p.p.inv.) Patauger dans la boue. GÂTION, ONNE n. Enfant trop gâté. GATTER v. Manquer (l'école). GENEVOIS, E adj. De Genève. GLARONNAIS, E adj. Du canton de Glaris. GLINGLIN n.m. Fam. Petit doigt. GOGER v. Couver (une maladie). GOLÉE n.f. Gorgée. GORON n.m. Vin rouge valaisan. GOUILLE n.f. Mare, flaque d'eau. GRADER v. Accéder à un grade supérieur. GRIBICHE n.f. Femme acariâtre. GRIMPION, ONNE n. Arriviste. GRINCHE ou GRINGE adj. Grincheux. GRISON, ONNE adj. Du canton des Grisons. GRUÉRIEN, ENNE adj. De la Gruyère. 

GRULETTE I n.f. Fam. Avoir la grulette : 

avoir la tremblote. GRUYÈRE n.m. Fromage. GUILLON n.m. Bouchon d'un tonneau. GYMNASE n.m. Lycée. GYMNASIAL, E, AUX adj. Relatif au gymnase. *GYMNASIEN, ENNE n. Élève de gymnase. GYPSIER n.m. Plâtrier, peintre. HELVÈTE adj. Hist. De l'Helvétie. HELVÉTIEN, ENNE adj. De la Suisse. HELVÉTIQUE adj. De la Suisse. HELVÉTISME n.m. Tournure propre aux Suisses. HUITANTAINE n.f. Quatre‐vingts environ. 

HUITANTE I adj.num.card. Quatre‐

vingts. HUITANTIÈME adj.num.ord. Quatre‐vingtième. HUMAGNE n.m. Vin blanc du Valais. HYDRANT( E) n. Borne d'incendie. IMPERDABLE n.f. Épingle de nourrice. INALPAGE n.m. → inalpe. INALPE n.f. Montée des troupeaux à l'alpage. INALPER (S') v. Monter dans les alpages avec les troupeaux. IODLER v. (p.p.inv.) Vocaliser sans paroles. IODLEUR, EUSE n. IOULER v. (p.p.inv.) → iodler. JASS ou YASS n.m. Jeu de cartes.  

JASSER ou YASSER v. (p.p.inv.) Jouer au jass. JASSEUR, EUSE ou YASSEUR, EUSE n. Joueur de jass. *JODEL ou *YODEL n.m. Chant fondé sur le changement de registre vocal. JODLER v. (p.p.inv.) → iodler. JODLEUR, EUSE n. → iodleur. JOHANNISBERG n.m. Vin blanc du Valais. JORAN n.m. Vent frais soufflant sur le Jura. *JOUERIE n.f. Façon de jouer. JULIE n.f. Journal local. JUNGIEN, ENNE adj. De Jung (psychiatre suisse). JURASSIEN, ENNE adj. Du Jura. LANDAMMANN n.m. Chef de gouvernement cantonal. LANDSGEMEINDE n.f. Assemblée législative de certains cantons suisses. LAUSANNOIS, E adj. De Lausanne. LECKERLI n.m. Variété de pain d'épices, fabriquée à Bâle. LÉCRELET n.m. Vx. → leckerli. LÉMANIQUE adj. Relatif au lac Léman. LOLETTE n.f. Tétine pour nourrisson. LONGEOLE n.f. Saucisse de porc. LOUISE n.f. Fam. Femme. LUCERNOIS, E adj. De Lucerne. LUGER (SE) v. Échouer à un examen. MALVOISIE n.m. Nom valaisan du pinot gris. MASCOGNE n.f. Tricherie. MATU n.f. Fam. Baccalauréat. MAYEN n.m. Pâturage d'altitude moyenne avec bâtiment. MAZOT n.m. Petit bâtiment rural. MEURON n.m. Mûre sauvage. MICROBRASSERIE n.f. Brasserie artisanale. MINÇOLET, ETTE adj. Très mince, chétif. MINON n.m. Petit chat. MOLLACHU, E adj. et n. Fam. Mollasson. MÔMIER, ÈRE n. et adj. Péj. Bigot, puritain. *MONTREUSIEN, ENNE adj. De Montreux. MORBIER n.m. Horloge à poids. MORCE n.f. Bouchée. MOUILLON n.m. Eau répandue, humidité. 

NATEL I n.m. (Nom déposé) Téléphone 

portable. NELL n.m. Neuf d'atout, au jass. NEUCHÂTEL n.m. Vin de la rive nord du lac de Neuchâtel. NEUCHÂTELOIS, E adj. De Neuchâtel. NIDWALDIEN, ENNE adj. Du demi‐canton de Nidwald. NILLE n.f. Articulation des doigts. NIOLU, E adj. et n. Niais, sot. NONANTAINE n.f. Quatre‐vingt‐dix environ. 

NONANTE I adj.num.card. Quatre‐

vingt‐dix. NONANTIÈME adj.num.ord. Quatre‐vingt‐dixième. OBWALDIEN, ENNE adj. Du demi‐canton d'Obwald. 

OCTANTE adj.num.card. Vx. Quatre‐vingts. OCTANTIÈME adj.num.ord. Vx. Quatre‐vingtième. ORDRÉ, E adj. Ordonné. PANOSSE n.f. Serpillière. PANOSSER v. Nettoyer avec une serpillière. PANTET n.m. Pan de chemise. PAPET n.m. Mets traditionnel du canton de Vaud. PAPETTE n.f. Bouillie. PARCHET n.m. Parcelle de vignoble. PATRIGOT n.m. Boue. PATRIGOTER v. (p.p.inv.) Patauger dans la boue. PÉCLOTER v. (p.p.inv.) Avoir une santé chancelante. PÈDZER v. (p.p.inv.) Coller, adhérer. ‐ Traîner. PEIGNETTE n.f. Personne tatillonne ou avare. PELLER v. Pelleter. PERCET n.m. Perçoir. PERLAN n.m. Vin blanc de Genève. PETCHI n.m. Grand désordre. PÉTOLE n.f. Crotte de chèvre ou d'un autre animal. PÉTOUILLER v. (p.p.inv.) Traîner, lambiner. PIAUTE n.f. Jambe. PICOULET n.m. Ronde du folklore romand. PINTOCHER v. (p.p.inv.) S'enivrer. PIONCÉE n.f. Fam. Sommeil profond. PIORNER v. (p.p.inv.) Pleurnicher. PIVE n.f. Fruit des conifères. PLANELLE n.f. Carreau de carrelage. POCHON n.m. Louche. POTU, E adj. Boudeur, renfrogné. POUGNER v. (p.p.inv.) Tricher. POUSSINE n.f. Poulette. POUTSER ou POUTZER v. Nettoyer.  POYA n.f. Montée à l'alpage. PRÉTÉRITER v. Désavantager, léser. PRIVATDOCENT ou PRIVATDOZENT n.m. Professeur d'université qui donne un cours libre. PURINER v. Recouvrir (un champ) de purin. QUETTE n.f. Petite tresse de cheveux. QUICAGEON, QUIQUAGEON ou QUIQUAJON n.m. Abri à claire‐voie dans un jardin. *QWERTZ adj. (Clavier) suisse romand. RACCARD n.m. Grange à blé. *RAISINÉE n.f. Vin cuit. RAISINET n.m. Groseille rouge. RAMASSOIRE n.f. Petite pelle à poussière. RAMPON n.m. Mâche, doucette. RANZ n.m. Air populaire des pâtres suisses. RAPERCHER v. Récupérer. RAPICOLER v. Ravigoter. REBIBE n.f. Copeau de fromage. REBUSE n.f. Retour du froid. *RECK n.m. Barre fixe en gymnastique. RECOURANT, E n. Dr. Auteur d'un recours. *RECROTZON n.m. Fête villageoise qui suit le week‐end de la bénichon. 

REDIMENSIONNER v. Restructurer (une entreprise). REGOMMER v. Rechaper (un pneu). REPIPER v. Fam. Répliquer. REPOURVOIR v. Affecter (quelqu'un) à un poste. RESSAT n.m. Banquet de vendangeurs. RIOULE n.f. Fam. Fête, noce. RISTRETTE ou RISTRETTO n.m. Petite tasse de café très fort. RIZETTE n.f. Brosse à poils durs. RŒSTI(S) ou RÖSTI(S) n.m.pl. Pommes de terre rissolées. ROGNEUX, EUSE adj. Fam. Coléreux. ROILLER v. Battre, frapper. ‐ Pleuvoir. ROMANCHE n.m. et adj. Langue romane parlée en Suisse. ROMAND, E adj. (Partie de la Suisse) où l'on parle français. ROYAUMER (SE) v. Se prélasser. RUCLON n.m. Dépotoir de jardin. RUPER v. Dévorer. SAANEN n.f. Race suisse de chèvre. SALVAGNIN n.m. Vin rouge vaudois. SAMARITAIN, E adj. et n. Secouriste. SAUSSURIEN, ENNE adj. De Saussure (linguiste suisse). SAUTIER n.m. Fonctionnaire du Parlement du canton de Genève. SBRINZ n.m. Fromage. SCHADER v. (p.p.inv.) Fam. Aller vite. SCHAFFHOUSOIS, E adj. Du canton de Schaffhouse. SCHINDER v. (p.p.inv.) → chinder. SCHWYZOIS, E adj. Du canton de Schwyz. *SECONDO n.m. Immigré de deuxième génération. SÉDUNOIS, E adj. De Sion. SEPTANTAINE n.f. Soixante‐dix environ. 

SEPTANTE I adj.num.card. Soixante‐

dix. SEPTANTIÈME adj.num.ord. Soixante‐dixième. SÉRÉ n.m. Fromage blanc, maigre et compact. SICLÉE n.f. → ciclée. SICLER v. (p.p.inv.) → cicler. SIGNOFILE n.m. Clignotant. SIMMENTAL, S n.f. Race bovine. SIXTUS n.m. Épingle à cheveux. SOLEUROIS, E adj. Du canton de Soleure. SOUTASSE n.f. Soucoupe. SPAETZLI n.m. Sorte de gnocchi. *SPRAYER v. Pulvériser, vaporiser. STAMM n.m. Lieu de réunions. SUISSE adj. et n.m. (rem. SUISSESSE est considéré comme un nom propre et n’est pas valable). TABELLE n.f. Liste. TABLAR(D) n.m. Étagère. TACON n.m. Pièce servant à réparer un vêtement. TAILLAULE n.f. Sorte de pain au lait sucré. TAUPER v. Fam. Taper (quelqu'un), lui emprunter de l'argent. TAVILLON n.m. Latte de bois utilisée dans la couverture d'un toit. TESSINOIS, E adj. Du canton du Tessin. 

THURGOVIEN, ENNE adj. Du canton de Thurgovie. TIAFFE n.f. Forte chaleur. TILSIT n.m. Fromage. TIP(P)ER v. Taper sur le clavier d'une caisse enregistreuse. TOCSON, ONNE adj. et n. Imbécile. TOR(R)AILLER v. (p.p.inv.) Fumer beaucoup. TORRÉE n.f. Barbecue. TOUPIN n.m. Grosse cloche de vache. TOURNUS n.m. Ordre de succession, roulement. TRACLET ou TRAQUELET n.m. Fam. Petit train. *TRACTANDA n.m. Ordre du jour. TRALUIRE v. (p.p.inv.) Devenir translucide, en parlant du raisin qui mûrit. TRAMELOT n.m. Traminot. TRAQUELET n.m. → traclet. TRAVERSANT, E adj. et n.m. (Appartement) qui donne sur les deux faces opposées d'un immeuble. TRAX n.m. Bulldozer. TRIANDINE n.f. Fourche. UNTERWALDIEN, ENNE adj. Du canton d'Unterwald. URANAIS, E adj. Du canton d'Uri. VACHERIN n.m. Fromage de Suisse et du Jura. VALAISAN, ANNE adj. Du Valais. VANGERON ou VENGERON n.m. Gardon. VAUDAIRE n.f. Vent du sud‐est du lac Léman. VAUDOIS, E adj. Du canton de Vaud. VÉLIDELTISTE n. Adepte du vol libre sur une aile delta. VENGERON n.m. → vangeron. VERRÉE n.f. Vin d'honneur. VIGOUSSE adj. Fam. Vigoureux. VIROLET n.m. Petit virage. VOTATION n.f. Vote. VRENELI n.m. Pièce d'or de vingt francs. WIENERLI n.m. Petite saucisse allongée. WITZ n.m. Plaisanterie. YASS n.m. → jass. YASSER v. (p.p.inv.) → jasser. YASSEUR, EUSE n. → jasseur. *YODEL n.m. → jodel. YODLER v. (p.p.inv.) → iodler. YODLEUR, EUSE n. → iodleur. YOUTSE n.f. Chant modulé suisse. YOUTSER v. (p.p.inv.)  ZOUGOIS, E adj. Du canton de Zoug. ZURICHOIS, E adj. De Zurich. ZWIEBACK n.m. Biscotte sucrée. ZWINGLIANISME n.m. Doctrine religieuse du réformateur suisse Zwingli (XVIe s.). ZWINGLIEN, ENNE n. et adj. Adepte du zwinglianisme.     Liste établie par H. Bohbot. Merci de signaler toute erreur ou omission.  

Montpellier‐Scrabble  : Duplicate  lundi 20h30,  jeudi et samedi 14h15. – Scrabble classique mardi à partir de 14h. Réunions à  l’annexe de  la Maison pour Tous François Villon : 211, av. Marius Carrieu – Immeuble Le Castelet (à l’angle de la rue d’Alco, entrée par le bas du parking) – 34080 Montpellier (tram ligne 3 arrêt Pergola ou bus « La Ronde » arrêt Belvédère). Web : http://www.montpellier‐scrabble.org ‐ Tél. : 04 67 75 47 61 ou 06 60 57 60 78 – Mél. : montpellier‐scrabble@wanadoo.fr.